ES2622191T3 - Suction nozzle for a vacuum cleaner or similar with dust lifting device - Google Patents
Suction nozzle for a vacuum cleaner or similar with dust lifting device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2622191T3 ES2622191T3 ES15182633.6T ES15182633T ES2622191T3 ES 2622191 T3 ES2622191 T3 ES 2622191T3 ES 15182633 T ES15182633 T ES 15182633T ES 2622191 T3 ES2622191 T3 ES 2622191T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- edge
- wall
- channel
- base plate
- suction nozzle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000428 dust Substances 0.000 title description 14
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 4
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 4
- 244000007853 Sarothamnus scoparius Species 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 239000011859 microparticle Substances 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Abstract
Boquilla de aspiración (1) para un aspirador o similar, que comprende una placa de base (2) con un canal de placa de base (3) abierto hacia una superficie que va a limpiarse por aspiración, en la que dicho canal de placa de base (3) comprende un primer borde (31; 32), un segundo borde (32; 31), una primera pared de canal, una segunda pared de canal y un fondo de canal (331) sustancialmente opuesto a una abertura formada entre dicho primer borde (31; 32) y dicho segundo borde (32; 31), en la que dicha primera pared de canal comprende una primera pared principal (311; 321) y dicha segunda pared de canal comprende una segunda pared principal (321; 311); en la que dichas primera y segunda paredes principales (311; 321) están inclinadas para converger hacia el fondo (331) y en la que dicha primera pared de canal (311; 321) comprende asimismo una primera pared de borde (312; 322) inclinada para divergir desde la segunda pared principal (321; 311) hacia el fondo (331) de manera que se forma un ángulo superior a 90º e inferior a 180º entre dicha primera pared de borde (312; 322) y dicha primera pared principal (311; 321).Suction nozzle (1) for a vacuum cleaner or the like, comprising a base plate (2) with a base plate channel (3) open towards a surface to be cleaned by aspiration, wherein said base plate channel base (3) comprises a first edge (31; 32), a second edge (32; 31), a first channel wall, a second channel wall and a channel bottom (331) substantially opposite an opening formed between said first edge (31; 32) and said second edge (32; 31), wherein said first channel wall comprises a first main wall (311; 321) and said second channel wall comprises a second main wall (321; 311 ); wherein said first and second main walls (311; 321) are inclined to converge towards the bottom (331) and wherein said first channel wall (311; 321) also comprises a first edge wall (312; 322) inclined to diverge from the second main wall (321; 311) towards the bottom (331) such that an angle of greater than 90 ° and less than 180 ° is formed between said first edge wall (312; 322) and said first main wall ( 311; 321).
Description
Boquilla de aspiración para un aspirador o similar con dispositivo de elevación de polvo. Suction nozzle for a vacuum cleaner or similar with dust lifting device.
La presente invención se refiere a una boquilla de aspiración que va a acoplarse a un electrodoméstico para realizar la limpieza por medio de aspiración, tal como un aspirador, una escoba eléctrica o un aspirador de tambor multiuso o un aspirador robot, para aspirar polvo y/o fluidos y/o suciedad de una superficie. En particular, la presente invención se refiere a una boquilla de aspiración con un dispositivo de elevación de polvo. The present invention relates to a suction nozzle that is to be coupled to an appliance for cleaning by means of aspiration, such as a vacuum cleaner, an electric broom or a multi-purpose drum vacuum cleaner or a robot vacuum cleaner, to vacuum dust and / or fluids and / or dirt from a surface. In particular, the present invention relates to a suction nozzle with a dust lifting device.
Se proporciona un ejemplo en el documento US-A-2626419. An example is provided in US-A-2626419.
Tal como se conoce, un aspirador, una escoba eléctrica o un electrodoméstico similar para realizar la limpieza por medio de aspiración comprende una boquilla de aspiración para aspirar polvo, suciedad o fluidos de una superficie. En el sector de los electrodomésticos, una boquilla de aspiración se denomina generalmente mediante el término “cepillo”. Por tanto, en el contexto de la presente descripción, los términos “boquilla de aspiración” y “cepillo” se consideran equivalentes. De nuevo, en el contexto de la presente invención, se utilizará el término “aspirador” con un significado amplio de modo que incluya todos estos aparatos, para uso profesional o doméstico, que realizan la limpieza por medio de succión. Por tanto, el término “aspirador” comprenderá un aspirador, una escoba eléctrica, un denominado aspirador de tambor multiuso o un aspirador robot, un sistema de succión centralizado para uso doméstico o industrial y un aparato para suministrar y aspirar vapor. As is known, a vacuum cleaner, an electric broom or a similar appliance for cleaning by means of aspiration comprises a suction nozzle for sucking dust, dirt or fluids from a surface. In the household appliances sector, a suction nozzle is generally referred to by the term "brush." Therefore, in the context of the present description, the terms "suction nozzle" and "brush" are considered equivalent. Again, in the context of the present invention, the term "vacuum cleaner" with a broad meaning will be used so as to include all these devices, for professional or domestic use, that perform the cleaning by means of suction. Therefore, the term "vacuum cleaner" will comprise a vacuum cleaner, an electric broom, a so-called multipurpose drum vacuum cleaner or a robot vacuum cleaner, a centralized suction system for domestic or industrial use and an apparatus for supplying and aspirating steam.
Básicamente, una boquilla de aspiración conocida comprende una placa de base conformada de modo que presenta al menos un canal de placa de base abierto hacia una superficie que va a aspirarse, un canal de succión que, durante la utilización, está unido a la placa de base y está en comunicación de fluido con la placa de base y opcionalmente un cuerpo de cubierta que puede conectarse al conjunto de canal de placa de base/canal de succión. El otro extremo del canal de succión se comunica con un tubo de succión habitualmente a través de una junta rotativa. También se conocen boquillas de aspiración en las que el canal de succión, durante la utilización, está unido al cuerpo de cubierta. Basically, a known suction nozzle comprises a base plate shaped so that it has at least one open base plate channel towards a surface to be aspirated, a suction channel which, during use, is attached to the plate base and is in fluid communication with the base plate and optionally a cover body that can be connected to the base plate / suction channel channel assembly. The other end of the suction channel communicates with a suction tube usually through a rotating joint. Suction nozzles are also known in which the suction channel, during use, is attached to the cover body.
En la presente descripción y las reivindicaciones la expresión “anchura” de una boquilla de aspiración, se entenderá como la máxima dimensión (o huella) de una boquilla de aspiración sin el cuerpo de cubierta y calculada sustancialmente paralela a un eje longitudinal del canal de placa de base. In the present description and the claims the expression "width" of a suction nozzle will be understood as the maximum dimension (or footprint) of a suction nozzle without the cover body and calculated substantially parallel to a longitudinal axis of the plate channel base.
En la presente descripción y las reivindicaciones la expresión “eficiencia de succión” se entenderá como esencialmente la razón, en términos porcentuales, del material aspirado con respecto al material que va a aspirarse. Los ensayos de aspiración se llevan a cabo según las disposiciones de la regla EN 60312-1:2013-05. In the present description and the claims the expression "suction efficiency" will be understood as essentially the ratio, in percentage terms, of the material aspirated with respect to the material to be aspirated. Aspiration tests are carried out according to the provisions of rule EN 60312-1: 2013-05.
Aunque están disponibles en el mercado diferentes boquillas de aspiración que realizan la función de aspirar polvo y/o fluidos y/o suciedad de una superficie de manera suficientemente eficiente, el solicitante se ha dado cuenta que existe la necesidad de mejorar el rendimiento de las boquillas de aspiración conocidas. En particular, el solicitante se ha percatado de la necesidad de aumentar la eficiencia para la succión de polvo y suciedad de superficies que no son compactas o son fibrosas, tales como alfombras, tapetes, felpudos, alfombras de escalera o pasillo o similares. Although different suction nozzles are available in the market that perform the function of sucking dust and / or fluids and / or dirt from a surface sufficiently efficiently, the applicant has realized that there is a need to improve the performance of the nozzles known suction. In particular, the applicant has realized the need to increase the efficiency for the suction of dust and dirt from surfaces that are not compact or are fibrous, such as carpets, rugs, door mats, stair or hall carpets or the like.
El solicitante ha descubierto que la eficiencia de aspiración sobre estas superficies aumenta conformando de manera adecuada el borde anterior y/o posterior del canal de placa de base de modo que eleve el material que va a aspirarse cuando la boquilla de aspiración se empuje hacia delante y/o se tire hacia atrás. The applicant has discovered that the suction efficiency on these surfaces increases by properly shaping the front and / or rear edge of the base plate channel so that it raises the material to be aspirated when the suction nozzle is pushed forward and / or pull back.
Según una forma de realización, la invención se refiere a una boquilla de aspiración para un aspirador o similar, que comprende una placa de base con un canal de placa de base que se abre hacia la superficie que va a aspirarse, According to one embodiment, the invention relates to a suction nozzle for a vacuum cleaner or the like, comprising a base plate with a base plate channel that opens towards the surface to be aspirated,
en la que dicho canal de placa de base comprende un primer borde, un segundo borde, una primera pared de canal, una segunda pared de canal y un fondo de canal sustancialmente opuesto a una abertura formada entre dicho primer borde y dicho segundo borde, wherein said base plate channel comprises a first edge, a second edge, a first channel wall, a second channel wall and a channel bottom substantially opposite an opening formed between said first edge and said second edge,
en la que dicha primera pared de canal comprende una primera pared principal y dicha segunda pared de canal comprende una segunda pared principal; wherein said first channel wall comprises a first main wall and said second channel wall comprises a second main wall;
en la que dichas paredes principales primera y segunda están inclinadas para converger hacia el fondo y wherein said first and second main walls are inclined to converge towards the bottom and
en la que dicha primera pared de canal comprende además una primera pared de borde inclinada para divergir desde la segunda pared principal hacia el fondo. wherein said first channel wall further comprises a first inclined edge wall to diverge from the second main wall towards the bottom.
La primera pared de borde forma un primer diente. La primera pared principal y la primera pared de borde forman un ángulo obtuso mayor de 90º. The first edge wall forms a first tooth. The first main wall and the first edge wall form an obtuse angle greater than 90 °.
El ángulo formado entre la primera pared principal y la primera pared de borde es preferentemente de entre The angle formed between the first main wall and the first edge wall is preferably between
aproximadamente 110º y aproximadamente 165º, más preferentemente de entre 120º y 165º. En una forma de realización preferida que ha producido resultados óptimos es igual a aproximadamente 150º-152º. approximately 110 ° and approximately 165 °, more preferably between 120 ° and 165 °. In a preferred embodiment that has produced optimal results it is equal to approximately 150 °-152 °.
La primera pared de canal puede ser la pared anterior o la pared posterior del canal de placa de base. The first channel wall may be the anterior wall or the rear wall of the base plate channel.
Según una forma de realización, dicha segunda pared de canal comprende además una segunda pared de borde inclinada para divergir desde la primera pared principal hacia el fondo. La segunda pared de borde forma un segundo diente. La segunda pared principal y la segunda pared de borde forman un ángulo obtuso mayor de 90º y menor de 180º. According to one embodiment, said second channel wall further comprises a second inclined edge wall to diverge from the first main wall towards the bottom. The second edge wall forms a second tooth. The second main wall and the second edge wall form an obtuse angle greater than 90 ° and less than 180 °.
El ángulo formado entre la segunda pared principal y la segunda pared de borde es preferentemente de entre aproximadamente 110º y aproximadamente 165º, más preferentemente de entre 110º y 145º. En una forma de realización preferida que ha producido resultados óptimos es igual a aproximadamente 130º-132º. The angle formed between the second main wall and the second edge wall is preferably between about 110 ° and about 165 °, more preferably between 110 ° and 145 °. In a preferred embodiment that has produced optimal results it is equal to approximately 130 °-132 °.
El dispositivo de elevación de polvo según la invención comprende el primer diente y/o el segundo diente. La acción principal del/de los diente(s) (primero y/o segundo) es la de mover las fibras de la superficie que va a limpiarse (alfombras, tapetes, felpudos, etc.). Por tanto, moviendo las fibras, el polvo se desprende más fácilmente de la superficie que va a limpiarse y se aspira por tanto más fácilmente. The powder lifting device according to the invention comprises the first tooth and / or the second tooth. The main action of the tooth (s) (first and / or second) is to move the fibers from the surface to be cleaned (carpets, rugs, mats, etc.). Therefore, by moving the fibers, the dust is more easily released from the surface to be cleaned and is therefore more easily aspirated.
El primer diente está previsto de manera preferida sustancialmente a lo largo de la totalidad del primer borde. Alternativamente puede estar previsto solo a lo largo de una porción central del primer borde o solo a lo largo de dos secciones de extremo de dicho primer borde o a lo largo de la porción central del primer borde y a lo largo de las secciones de extremo del primer borde o a lo largo de una pluralidad de secciones discretas del primer borde. The first tooth is preferably provided substantially along the entire first edge. Alternatively, it can be provided only along a central portion of the first edge or only along two end sections of said first edge or along the central portion of the first edge and along the end sections of the first edge or along a plurality of discrete sections of the first edge.
El segundo diente está previsto de manera preferida sustancialmente a lo largo de la totalidad del segundo borde. Alternativamente puede estar previsto solo a lo largo de una porción central del segundo borde o solo a lo largo de dos secciones de extremo del segundo borde o a lo largo de la porción central del segundo borde y a lo largo de las secciones de extremo del segundo borde o a lo largo de una pluralidad de secciones discretas del segundo borde. The second tooth is preferably provided substantially along the entire second edge. Alternatively, it may be provided only along a central portion of the second edge or only along two end sections of the second edge or along the central portion of the second edge and along the end sections of the second edge or along a plurality of discrete sections of the second edge.
Preferentemente, el primer diente presenta una forma sustancialmente triangular con una altura de entre aproximadamente 1 mm y aproximadamente 1,5 mm. Preferably, the first tooth has a substantially triangular shape with a height between about 1 mm and about 1.5 mm.
Preferentemente, el primer diente presenta una anchura de entre aproximadamente 0,5 mm y aproximadamente 1 mm. Preferably, the first tooth has a width of between about 0.5 mm and about 1 mm.
Preferentemente, la primera superficie de borde forma un ángulo de aproximadamente 40º -65º con respecto a un plano horizontal entre dicho primer borde y dicho segundo borde. Preferably, the first edge surface forms an angle of approximately 40 ° -65 ° with respect to a horizontal plane between said first edge and said second edge.
Preferentemente, el segundo diente presenta una forma sustancialmente triangular con una altura de entre aproximadamente 0,5 mm y aproximadamente 1 mm. Preferably, the second tooth has a substantially triangular shape with a height between about 0.5 mm and about 1 mm.
Preferentemente, el segundo diente presenta una anchura de entre aproximadamente 0,5 mm y aproximadamente 1 mm. Preferably, the second tooth has a width of between about 0.5 mm and about 1 mm.
Preferentemente, la segunda superficie de borde forma un ángulo de aproximadamente 30º -60º con respecto a un plano horizontal entre dicho primer borde y dicho segundo borde. Preferably, the second edge surface forms an angle of approximately 30 ° -60 ° with respect to a horizontal plane between said first edge and said second edge.
Preferentemente, el canal de placa de base presenta una porción central desplazada con respecto a las secciones de extremo. Preferably, the base plate channel has a central portion displaced with respect to the end sections.
La boquilla de aspiración puede presentar una tira anterior inclinada un ángulo de entre 12º y 18º con respecto al plano en el que se encuentran el primer borde y el segundo borde del canal de placa de base. The suction nozzle may have an anterior strip inclined at an angle between 12 ° and 18 ° with respect to the plane in which the first edge and the second edge of the base plate channel are located.
Preferentemente, la boquilla de aspiración comprende una tira posterior que presenta una anchura mayor que la anchura de la tira anterior y en la que la tira posterior presenta una parte inclinada y una parte plana y en la que la parte inclinada está configurada de modo que, durante la utilización, la boquilla de aspiración puede rotar hacia arriba cuando se tira hacia atrás y en la que la parte inclinada de la tira posterior está inclinada un ángulo de entre aproximadamente 12º y aproximadamente 18º con respecto al plano en el que se encuentran los primer y segundo bordes del canal. Preferably, the suction nozzle comprises a rear strip having a width greater than the width of the front strip and in which the rear strip has an inclined part and a flat part and in which the inclined part is configured so that, during use, the suction nozzle can rotate upwards when pulled back and in which the inclined part of the rear strip is inclined at an angle of between approximately 12 ° and approximately 18 ° with respect to the plane in which the first and second edges of the channel.
La presente invención resultará más evidente a partir de la siguiente descripción detallada, proporcionada a título de ejemplo no limitativo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que: The present invention will become more apparent from the following detailed description, provided by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which:
- --
- la figura 1 muestra una vista en sección transversal esquemática de una boquilla de aspiración según una primera forma de realización de la presente invención; Figure 1 shows a schematic cross-sectional view of a suction nozzle according to a first embodiment of the present invention;
- --
- la figura 2 muestra una vista en sección transversal esquemática de una boquilla de aspiración según una segunda forma de realización de la presente invención; Figure 2 shows a schematic cross-sectional view of a suction nozzle according to a second embodiment of the present invention;
- --
- la figura 3 muestra una vista en sección transversal esquemática de una boquilla de aspiración según una tercera forma de realización de la presente invención; Figure 3 shows a schematic cross-sectional view of a suction nozzle according to a third embodiment of the present invention;
- --
- la figura 4 es una vista en planta esquemática de una placa de base de una boquilla de aspiración según una forma de realización de la presente invención; Figure 4 is a schematic plan view of a base plate of a suction nozzle according to an embodiment of the present invention;
- --
- la figura 5.1 es una vista en sección transversal, a una escala mayor, del canal de placa de base de la forma de realización mostrada en la figura 1; Figure 5.1 is a cross-sectional view, on a larger scale, of the base plate channel of the embodiment shown in Figure 1;
- --
- la figura 5.2 es una vista en sección transversal, a una escala mayor, del canal de placa de base de la forma de realización mostrada en la figura 2; y Figure 5.2 is a cross-sectional view, on a larger scale, of the base plate channel of the embodiment shown in Figure 2; Y
- --
- la figura 5.3 es una vista en sección transversal, a una escala mayor, del canal de placa de base de la forma de realización mostrada en la figura 3. Figure 5.3 is a cross-sectional view, on a larger scale, of the base plate channel of the embodiment shown in Figure 3.
En las diversas figuras, por motivos de claridad, se han omitido algunos componentes que no se consideran esenciales para la presente invención. En particular, no se muestran el pedal y el mecanismo de control asociado para mover un soporte con cerdas o una lengüeta de caucho que podría estar presente en algunas formas de realización. La boquilla de aspiración se denota globalmente mediante el número de referencia 1. In the various figures, for reasons of clarity, some components that are not considered essential for the present invention have been omitted. In particular, the pedal and associated control mechanism for moving a support with bristles or a rubber tongue that could be present in some embodiments are not shown. The suction nozzle is denoted globally by reference number 1.
Haciendo referencia a las diversas figuras, la boquilla 1 de aspiración comprende una placa 2 de base con al menos un canal de placa de base 3 abierto hacia abajo, concretamente hacia una superficie que va a aspirarse. Preferentemente comprende además un canal de succión conformado de manera adecuada y curvo 4 y una junta 5 rotativa que rota alrededor de un eje 6. El conjunto que consiste en el canal 3, el canal 4 y la junta 5 forma el conducto 7 de succión. Referring to the various figures, the suction nozzle 1 comprises a base plate 2 with at least one base plate channel 3 open downwards, specifically towards a surface to be aspirated. It preferably further comprises a suction channel suitably shaped and curved 4 and a rotating joint 5 that rotates about an axis 6. The assembly consisting of channel 3, channel 4 and joint 5 forms the suction conduit 7.
La placa 2 de base y el canal de placa de base 3 se describen en mayor detalle a continuación en la presente memoria. The base plate 2 and the base plate channel 3 are described in greater detail hereinafter.
La placa 2 de base (figura 4) presenta preferentemente una forma más o menos rectangular con bordes de esquina redondeados. Presenta una dimensión mayor (longitud) L2 y una dimensión menor (anchura) W2. El canal de placa de base 3 se extiende sustancialmente (al menos parcialmente) paralelo a la longitud L2 de la placa 2 de base. The base plate 2 (Figure 4) preferably has a more or less rectangular shape with rounded corner edges. It has a larger dimension (length) L2 and a smaller dimension (width) W2. The base plate channel 3 extends substantially (at least partially) parallel to the length L2 of the base plate 2.
El canal de placa de base 3 se extiende sustancialmente por toda la longitud L2 de la placa de base, desde un extremo hasta el otro. El canal de placa de base 3 puede ser sustancialmente recto o, tal como se muestra en la figura 4, presentar una porción central desplazada con respecto a las secciones de extremo. La presente invención no está limitada a ninguna forma de realización. The base plate channel 3 extends substantially along the entire length L2 of the base plate, from one end to the other. The base plate channel 3 can be substantially straight or, as shown in Figure 4, have a displaced central portion with respect to the end sections. The present invention is not limited to any embodiment.
La forma del canal de placa de base 3, en vista en planta, presenta preferentemente un borde anterior 31 que es sustancialmente recto y paralelo al borde anterior 21 de la placa 2 de base o está formado con secciones rectas unidas por secciones curvas. The shape of the base plate channel 3, in plan view, preferably has a leading edge 31 that is substantially straight and parallel to the leading edge 21 of the base plate 2 or is formed with straight sections joined by curved sections.
El borde posterior 32 del canal de placa de base 3 es preferentemente paralelo al borde posterior 22, de la placa de base a lo largo de la totalidad de su longitud L2 excepto por opcionalmente los extremos 33 que están inclinados preferentemente hacia el borde anterior 31 de manera que la anchura del canal de placa de base 3 se reduce gradualmente. The rear edge 32 of the base plate channel 3 is preferably parallel to the rear edge 22, of the base plate along its entire length L2 except for optionally the ends 33 that are preferably inclined towards the leading edge 31 of so that the width of the base plate channel 3 is gradually reduced.
Preferentemente, la anchura mínima del canal de placa de base es de entre el 40% y el 60% de su anchura máxima. La anchura máxima del canal de placa de base 3 es del 5-7% de la longitud L2 del canal de placa de base 3. Preferably, the minimum width of the base plate channel is between 40% and 60% of its maximum width. The maximum width of the base plate channel 3 is 5-7% of the length L2 of the base plate channel 3.
En una forma de realización preferida, la anchura mínima es sustancialmente del 50% de la anchura máxima. Por ejemplo, para una placa de base con L2=253 mm y un canal de placa de base 3 con una anchura de aproximadamente 16,4 mm, la anchura mínima del canal de placa de base en los extremos 33 es de aproximadamente 8,22 mm. In a preferred embodiment, the minimum width is substantially 50% of the maximum width. For example, for a base plate with L2 = 253 mm and a base plate channel 3 with a width of approximately 16.4 mm, the minimum width of the base plate channel at the ends 33 is approximately 8.22 mm
Cada una de las dos secciones 33 de extremo de canal de placa de base 3 con anchura decreciente presenta una longitud L33 (medida paralela al borde anterior 21) de entre el 9% y el 13% de la longitud del canal de placa de base. Preferentemente es igual a aproximadamente el 11,7%. En la forma de realización en la que la longitud L2 de la placa de base es igual a 253 mm, cada una de las secciones L33 mide aproximadamente 29 mm. Each of the two base plate channel end sections 33 with decreasing width has a length L33 (measured parallel to the leading edge 21) of between 9% and 13% of the base plate channel length. It is preferably equal to approximately 11.7%. In the embodiment in which the length L2 of the base plate is equal to 253 mm, each of the sections L33 measures approximately 29 mm.
La tira anterior 34 entre el borde anterior 21 de la placa de base y el borde anterior 31 del canal 3 presenta una menor anchura y está inclinada de modo que, durante la utilización, la boquilla de aspiración 1 puede rotar hacia abajo cuando se empuja hacia delante. The front strip 34 between the leading edge 21 of the base plate and the leading edge 31 of the channel 3 has a smaller width and is inclined so that, during use, the suction nozzle 1 can rotate downwards when pushed towards in front of.
Preferentemente, la tira anterior 34 está inclinada un ángulo de entre 12º y 18º con respecto a un plano H horizontal definido por el borde anterior 31 y borde posterior 32 del canal de placa de base 3. Preferentemente, en una posición central, está prevista una banda 35 de terciopelo o material similar con el fin de atrapar entre sus fibras polvo y otras micropartículas. Puede pegarse a la tira anterior 34 e insertarse opcionalmente en una cavidad no mostrada. Preferably, the anterior strip 34 is inclined at an angle between 12 ° and 18 ° with respect to a horizontal plane H defined by the leading edge 31 and trailing edge 32 of the base plate channel 3. Preferably, in a central position, a Velvet band 35 or similar material in order to trap dust and other microparticles between its fibers. It can be attached to the anterior strip 34 and optionally inserted into a cavity not shown.
La tira posterior 36 entre el borde posterior 22 de la placa de base y el borde posterior 32 del canal de placa de base 3 presenta una anchura mayor que la anchura de la tira anterior 34. En una forma de realización, la tira posterior 36 presenta una parte inclinada y una parte plana. La parte inclinada está configurada de modo que, durante la utilización, la boquilla de aspiración 1 puede rotar hacia arriba cuando se tira hacia atrás. The rear strip 36 between the rear edge 22 of the base plate and the rear edge 32 of the base plate channel 3 has a width greater than the width of the front strip 34. In one embodiment, the rear strip 36 has an inclined part and a flat part. The inclined part is configured so that, during use, the suction nozzle 1 can rotate upwards when pulled back.
Preferentemente, la parte inclinada de la tira posterior 36 está inclinada un ángulo de entre aproximadamente 12º y aproximadamente 18º con respecto al plano H. Preferentemente, en una posición central, está prevista una banda 35 de terciopelo o material similar con el fin de atrapar entre sus fibras polvo y otras micropartículas. Puede pegarse a la tira posterior 36 e insertarse opcionalmente en una cavidad no mostrada. Preferably, the inclined part of the rear strip 36 is inclined at an angle of between approximately 12 ° and approximately 18 ° with respect to the plane H. Preferably, in a central position, a band 35 of velvet or similar material is provided in order to trap between its dust fibers and other microparticles. It can be attached to the rear strip 36 and optionally inserted into a cavity not shown.
El canal de placa de base 3 está abierto hacia la superficie que va a aspirarse. El canal 3 está formado por el borde anterior 31, el borde posterior 32, una pared anterior, una pared posterior y el fondo 331. El fondo 331 está sustancialmente opuesto a la abertura formada entre el borde anterior 31 y el borde posterior. Durante la utilización, los bordes anterior y posterior se apoyan sobre la superficie que va a aspirarse. The base plate channel 3 is open towards the surface to be aspirated. The channel 3 is formed by the leading edge 31, the trailing edge 32, a leading wall, a trailing wall and the bottom 331. The bottom 331 is substantially opposite the opening formed between the leading edge 31 and the trailing edge. During use, the anterior and posterior edges rest on the surface to be aspirated.
En la presente descripción y en las reivindicaciones, el término “anterior” puede sustituirse por el término “primero” o “segundo”. De manera similar, el término “posterior” puede sustituirse por el término “segundo” o “primero”. In the present description and in the claims, the term "above" may be replaced by the term "first" or "second." Similarly, the term "later" may be replaced by the term "second" or "first."
La pared anterior comprende una pared anterior principal 311 y, de manera similar, la pared posterior comprende una pared posterior principal 321. Cada una de las dos paredes (frontal y posterior) principales se extiende desde el fondo del canal 3 hacia los bordes (frontal y posterior) respectivos. Si está presente una superficie de borde (que se describirá a continuación), la pared principal termina donde la pared de borde comienza. Si no está presente una superficie de borde, la pared principal es plana, sin discontinuidades y termina en el borde. The front wall comprises a main front wall 311 and, similarly, the rear wall comprises a main rear wall 321. Each of the two main walls (front and rear) extends from the bottom of the channel 3 to the edges (front and later) respective. If an edge surface is present (which will be described below), the main wall ends where the edge wall begins. If an edge surface is not present, the main wall is flat, without discontinuities and ends at the edge.
La pared anterior principal 311 y la pared posterior principal 321 están inclinadas para converger hacia el fondo 331, tal como se muestra claramente en las figuras 5.1, 5.2 y 5.3. The main front wall 311 and the main rear wall 321 are inclined to converge towards the bottom 331, as clearly shown in Figures 5.1, 5.2 and 5.3.
Según una primera forma de realización de la presente invención, a lo largo de al menos una parte de la pared anterior, está prevista una pared de borde anterior 312 inclinada para divergir desde la pared de extremo posterior 321 hacia el fondo 331. La pared de borde anterior forma un diente anterior 8 (figura 1 y figura 5.1) configurado para entrar en contacto con la superficie que va a limpiarse de modo que favorezca la elevación de polvo u otras partículas del soporte fibroso de la superficie que va a limpiarse. El diente anterior 8 puede estar previsto a lo largo de la totalidad del borde anterior 31 (tanto sobre las secciones rectas como sobre las secciones curvas). Alternativamente, el diente anterior 8 puede estar previsto a lo largo de una parte del mismo (por ejemplo a lo largo de la porción central y/o a lo largo de las secciones laterales). Alternativamente, menos preferentemente, el diente anterior 8 puede formarse por segmentos separados por secciones sin dentar de modo que se forme una configuración a modo de peine. According to a first embodiment of the present invention, along at least a part of the anterior wall, an inclined leading edge wall 312 is provided to diverge from the rear end wall 321 towards the bottom 331. The wall of leading edge forms an anterior tooth 8 (figure 1 and figure 5.1) configured to come into contact with the surface to be cleaned so as to favor the elevation of dust or other particles of the fibrous support of the surface to be cleaned. The anterior tooth 8 may be provided along the entire anterior edge 31 (both on the straight sections and on the curved sections). Alternatively, the anterior tooth 8 may be provided along a part thereof (for example along the central portion and / or along the side sections). Alternatively, less preferably, the anterior tooth 8 can be formed by segments separated by undentured sections so that a comb-like configuration is formed.
El diente anterior 8 favorece la separación del polvo del soporte fibroso de la superficie que va a limpiarse, especialmente cuando se tira hacia atrás la boquilla de aspiración 1. The anterior tooth 8 favors the separation of the powder from the fibrous support from the surface to be cleaned, especially when the suction nozzle 1 is pulled back.
Tal como se muestra en la vista a una escala mayor de la figura 5.1, el diente anterior 8 presenta una forma sustancialmente triangular que se proyecta hacia abajo y hacia el interior del canal 3 de la placa 2 de base. As shown in the view on a larger scale of Figure 5.1, the anterior tooth 8 has a substantially triangular shape that projects downward and into the channel 3 of the base plate 2.
En una forma de realización, el diente anterior 8 presenta una altura 81 de entre aproximadamente 1 mm y aproximadamente 1,5 mm. Preferentemente, presenta una altura 81 de aproximadamente 1,4 -1,5 mm. La altura 81 se mide con respecto al plano de la tira anterior 34. In one embodiment, the anterior tooth 8 has a height 81 of between about 1 mm and about 1.5 mm. Preferably, it has a height 81 of approximately 1.4 -1.5 mm. The height 81 is measured with respect to the plane of the anterior strip 34.
En una forma de realización, el diente anterior 8 presenta una anchura 82 de entre aproximadamente 0,5 mm y aproximadamente 1 mm. Preferentemente, presenta una anchura 82 de aproximadamente 0,7 -0,8 mm. La anchura 82 se mide en una dirección perpendicular a la superficie anterior 311 del canal 3. In one embodiment, the anterior tooth 8 has a width 82 of between about 0.5 mm and about 1 mm. Preferably, it has a width 82 of approximately 0.7-0.8 mm. The width 82 is measured in a direction perpendicular to the anterior surface 311 of the channel 3.
Por tanto, la pared de borde anterior 312 se extiende en el interior del canal de placa de base 3 desde el borde anterior 31 y presenta una extensión que puede calcularse fácilmente basándose en la medida de altura 81 y medida de anchura 82. La pared principal anterior 311 y la pared de borde anterior 312 forman un ángulo obtuso, concretamente un ángulo mayor de 90º. Thus, the leading edge wall 312 extends into the base plate channel 3 from the leading edge 31 and has an extension that can be easily calculated based on height measurement 81 and width measurement 82. The main wall anterior 311 and the anterior edge wall 312 form an obtuse angle, specifically an angle greater than 90 °.
El ángulo formado entre la pared principal anterior 311 y la pared de borde anterior 312 es preferentemente de entre aproximadamente 110º y aproximadamente 165º, más preferentemente de entre 120º y 165º. En una forma de realización preferida que ha producido resultados óptimos es igual a aproximadamente 150º-152º. The angle formed between the front main wall 311 and the leading edge wall 312 is preferably between about 110 ° and about 165 °, more preferably between 120 ° and 165 °. In a preferred embodiment that has produced optimal results it is equal to approximately 150 °-152 °.
En una forma de realización, el diente anterior 8 forma un ángulo 83 con el plano H horizontal que une el borde anterior 31 y el borde posterior 32 entre sí, igual a aproximadamente 60º -80º. Preferentemente es igual a aproximadamente 65º-75º. Más preferentemente es igual a aproximadamente 70º. In one embodiment, the anterior tooth 8 forms an angle 83 with the horizontal plane H that joins the anterior edge 31 and the posterior edge 32 with each other, equal to approximately 60 ° -80 °. It is preferably equal to approximately 65º-75º. More preferably it is equal to about 70 °.
En una forma de realización, el diente anterior 8 forma un ángulo 84 con la tira anterior 34 igual a aproximadamente 40º-60º. Preferentemente es igual a aproximadamente 50º-55º. En una forma de realización preferida, el ángulo 84 es igual a aproximadamente 52º. In one embodiment, the anterior tooth 8 forms an angle 84 with the anterior strip 34 equal to approximately 40 ° -60 °. It is preferably equal to approximately 50º-55º. In a preferred embodiment, angle 84 is equal to approximately 52 °.
Preferentemente la punta del diente anterior 8 está sustancialmente en forma de borde afilado. Preferably the tip of the anterior tooth 8 is substantially in the form of a sharp edge.
Según una segunda forma de realización de la presente invención, a lo largo de al menos una parte de la pared posterior, está prevista una pared de borde posterior 322 inclinada para divergir desde la pared principal anterior 311 hacia el fondo 331. La pared de borde posterior forma un diente posterior 9 (figura 2 y figura 5.2) configurado para entrar en contacto con la superficie que va a limpiarse de modo que favorezca la elevación de polvo u otras partículas del soporte fibroso de la superficie que va a limpiarse. El diente anterior 9 puede estar previsto a lo largo de la totalidad del borde posterior 32 (tanto sobre las secciones rectas como sobre las secciones curvas). Alternativamente, el diente posterior 9 puede estar previsto a lo largo de una parte del mismo (por ejemplo a lo largo de la porción central y/o a lo largo de las secciones laterales). Alternativamente, menos preferentemente, el diente posterior 9 puede formarse por segmentos separados por secciones sin dentar de modo que se forme una configuración a modo de peine. According to a second embodiment of the present invention, along an at least part of the rear wall, an inclined rear edge wall 322 is provided to diverge from the front main wall 311 towards the bottom 331. The edge wall posterior forms a posterior tooth 9 (Figure 2 and Figure 5.2) configured to come into contact with the surface to be cleaned so as to favor the elevation of dust or other particles of the fibrous support of the surface to be cleaned. The anterior tooth 9 may be provided along the entire posterior edge 32 (both on the straight sections and on the curved sections). Alternatively, the rear tooth 9 may be provided along a part thereof (for example along the central portion and / or along the side sections). Alternatively, less preferably, the rear tooth 9 can be formed by segments separated by undentured sections so that a comb-like configuration is formed.
El diente posterior 9 favorece la separación del polvo del soporte fibroso de la superficie que va a limpiarse, especialmente cuando se empuja hacia delante la boquilla de aspiración 1. The rear tooth 9 favors the separation of the powder from the fibrous support from the surface to be cleaned, especially when the suction nozzle 1 is pushed forward.
Tal como se muestra en la vista a una escala mayor de la figura 5.2, el diente posterior 9 presenta una forma sustancialmente triangular que se proyecta hacia abajo y hacia el interior del canal 3 de la placa 2 de base. As shown in the view on a larger scale of Figure 5.2, the rear tooth 9 has a substantially triangular shape that projects downward and into the channel 3 of the base plate 2.
En una forma de realización, el diente posterior 9 presenta una altura 91 de entre aproximadamente 0,5 mm y aproximadamente 1 mm. Preferentemente presenta una altura 91 de aproximadamente 0,5 -0,8 mm. Más preferentemente presenta una altura 91 de aproximadamente 0,7 mm. La altura 91 se mide con respecto al plano de la tira posterior 36. In one embodiment, the rear tooth 9 has a height 91 of between about 0.5 mm and about 1 mm. It preferably has a height 91 of approximately 0.5-0.8 mm. More preferably it has a height 91 of approximately 0.7 mm. The height 91 is measured with respect to the plane of the rear strip 36.
La altura 91 del diente posterior es preferentemente menor que la altura 81 del diente anterior 81. The height 91 of the posterior tooth is preferably less than the height 81 of the anterior tooth 81.
En una forma de realización, el diente posterior 9 presenta una anchura 92 de entre aproximadamente 0,5 mm y aproximadamente 1 mm. Preferentemente, presenta una anchura 92 de aproximadamente 0,7 -0,8 mm. La anchura 92 se mide en una dirección perpendicular a la superficie posterior 321 del canal 3. In one embodiment, the rear tooth 9 has a width 92 of between about 0.5 mm and about 1 mm. Preferably, it has a width 92 of approximately 0.7-0.8 mm. The width 92 is measured in a direction perpendicular to the rear surface 321 of the channel 3.
Por tanto, la pared de borde posterior 322 se extiende en el interior del canal de placa de base 3 desde el borde posterior 32 y presenta una extensión que puede calcularse fácilmente basándose en la medida de altura 91 y medida de anchura 92. La pared principal posterior 321 y la pared de borde posterior 322 forman un ángulo obtuso, concretamente un ángulo mayor de 90º. Thus, the rear edge wall 322 extends into the base plate channel 3 from the rear edge 32 and has an extension that can be easily calculated based on the height measure 91 and width measure 92. The main wall rear 321 and the rear edge wall 322 form an obtuse angle, specifically an angle greater than 90 °.
El ángulo formado entre la pared principal posterior 321 y la pared de borde posterior 322 es preferentemente de entre aproximadamente 110º y aproximadamente 165º, más preferentemente de entre 110º y 145º. En una forma de realización preferida que ha producido resultados óptimos es igual a aproximadamente 130º-132º. The angle formed between the rear main wall 321 and the rear edge wall 322 is preferably between about 110 ° and about 165 °, more preferably between 110 ° and 145 °. In a preferred embodiment that has produced optimal results it is equal to approximately 130 °-132 °.
En una forma de realización, el diente posterior 9 forma un ángulo 93 con el plano H horizontal que une el borde anterior 31 y el borde posterior 32 entre sí, igual a aproximadamente 30º -60º. Preferentemente es igual a aproximadamente 40º-60º. En una forma de realización preferida, el ángulo 93 es igual a aproximadamente 45º. In one embodiment, the rear tooth 9 forms an angle 93 with the horizontal plane H that joins the leading edge 31 and the trailing edge 32 with each other, equal to approximately 30 ° -60 °. It is preferably equal to approximately 40º-60º. In a preferred embodiment, the angle 93 is equal to approximately 45 °.
Preferentemente la punta del diente posterior 9 está sustancialmente en forma de borde afilado. Preferably the tip of the rear tooth 9 is substantially in the form of a sharp edge.
Las figuras 3 y 5.3 muestran una tercera forma de realización de la presente invención. La tercera forma de realización es sustancialmente una combinación de la primera forma de realización con el diente anterior 8 y la segunda forma de realización con el diente posterior 9. Todos los comentarios realizados para las primera y segunda formas de realización son aplicables a la tercera forma de realización y no se repetirán. Figures 3 and 5.3 show a third embodiment of the present invention. The third embodiment is substantially a combination of the first embodiment with the anterior tooth 8 and the second embodiment with the posterior tooth 9. All comments made for the first and second embodiments are applicable to the third form of realization and will not be repeated.
Las dimensiones y la inclinación de la pared de borde anterior 312 pueden permanecer sin cambios a lo largo de la totalidad del borde anterior 31 o pueden variar. Del mismo modo, las dimensiones y la inclinación de la pared de borde posterior 322 pueden permanecer sin cambios a lo largo de la totalidad del borde posterior 32 o pueden variar. The dimensions and inclination of the leading edge wall 312 may remain unchanged throughout the entire leading edge 31 or may vary. Similarly, the dimensions and inclination of the rear edge wall 322 may remain unchanged along the entire rear edge 32 or may vary.
Durante la utilización, la pared de borde anterior 312 y/o la pared de borde posterior 322 roza contra la superficie que va a limpiarse, que puede ser una superficie no compacta o ser fibrosa, tal como una alfombra, tapete, felpudo, alfombra de escalera o pasillo o similar. La fricción favorece la elevación de polvo (u otras partículas atrapadas) que During use, the leading edge wall 312 and / or the trailing edge wall 322 rubs against the surface to be cleaned, which may be a non-compact surface or be fibrous, such as a carpet, mat, mat, carpet staircase or hallway or similar. Friction favors the elevation of dust (or other trapped particles) that
se aspiran por tanto de manera más eficaz. Además de elevar el polvo, los dientes doblan las fibras y abren intersticios que, una vez más, facilitan la succión de las partículas. they are therefore aspirated more effectively. In addition to raising dust, the teeth bend the fibers and open interstices that, once again, facilitate the suction of the particles.
Además del efecto de fricción, la pared de borde (frontal y/o posterior) reduce ligeramente la anchura de la abertura del canal de base y por tanto mejora el rendimiento de succión en comparación con un canal de placa de base sin dientes. In addition to the friction effect, the edge wall (front and / or rear) slightly reduces the width of the opening of the base channel and therefore improves the suction performance compared to a base plate channel without teeth.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI20141519 | 2014-08-28 | ||
| ITMI20141519 | 2014-08-28 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2622191T3 true ES2622191T3 (en) | 2017-07-05 |
Family
ID=51951890
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15182633.6T Active ES2622191T3 (en) | 2014-08-28 | 2015-08-27 | Suction nozzle for a vacuum cleaner or similar with dust lifting device |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2995234B1 (en) |
| DK (1) | DK2995234T3 (en) |
| ES (1) | ES2622191T3 (en) |
| HU (1) | HUE032475T2 (en) |
| PL (1) | PL2995234T3 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3366179B1 (en) * | 2017-02-23 | 2019-07-24 | Wessel-Werk GmbH | Static floor nozzle for a vacuum cleaner |
| US11224319B2 (en) * | 2017-12-11 | 2022-01-18 | New Ermes Europe S.R.L. | Base plate for a vacuum cleaner suction head for the suction of fine dust and large debris |
| FR3078878B1 (en) * | 2018-03-14 | 2022-08-19 | Seb Sa | VACUUM NOZZLE WITH A SLIDING SURFACE WITH A ROUNDED BACK EDGE |
| JP1641037S (en) | 2018-09-18 | 2019-09-09 | ||
| IT202000001555A1 (en) | 2020-01-28 | 2021-07-28 | New Ermes Europe Srl | Adapter device for cordless electric vacuum cleaner |
| USD953673S1 (en) | 2020-02-17 | 2022-05-31 | New Ermes Europe S.R.L. | Head of a vacuum cleaner |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB191507450A (en) * | 1915-05-18 | 1916-01-27 | William Ratcliffe-Small | Improvements relating to Vacuum Cleaners. |
| DE716982C (en) * | 1939-09-25 | 1942-02-03 | Electrolux Ab | Mouthpiece for vacuum cleaner |
| US2626419A (en) * | 1950-06-06 | 1953-01-27 | Landers Frary & Clark | Vacuum cleaner nozzle and combing tooth construction therefor |
| DE102012104706B4 (en) * | 2012-04-12 | 2022-09-29 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Suction nozzle with two suction mouths |
-
2015
- 2015-08-27 ES ES15182633.6T patent/ES2622191T3/en active Active
- 2015-08-27 PL PL15182633T patent/PL2995234T3/en unknown
- 2015-08-27 DK DK15182633.6T patent/DK2995234T3/en active
- 2015-08-27 HU HUE15182633A patent/HUE032475T2/en unknown
- 2015-08-27 EP EP15182633.6A patent/EP2995234B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2995234B1 (en) | 2017-01-25 |
| HK1215660A1 (en) | 2016-09-30 |
| EP2995234A1 (en) | 2016-03-16 |
| DK2995234T3 (en) | 2017-04-24 |
| HUE032475T2 (en) | 2017-10-30 |
| PL2995234T3 (en) | 2017-07-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN101822507B (en) | Floor tool | |
| KR102271785B1 (en) | Robotic vacuum cleaner | |
| CN105559691B (en) | floor cleaning head | |
| CN108926295A (en) | Robotic cleaner with dual cleaning rollers | |
| EP2995234B1 (en) | Suction nozzle for a vacuum cleaner or the like with dust-raising device | |
| JP6357174B2 (en) | Vacuum cleaner head | |
| KR20100093325A (en) | Brush assembly of vacuum cleaner | |
| ES2753301T3 (en) | Vacuum head for a vacuum cleaner or the like with an improved base plate channel | |
| ES2729340T3 (en) | Base plate for a suction head for vacuum cleaner or similar | |
| CN105310602B (en) | Vacuum cleaner head | |
| KR20180010725A (en) | Cleaner | |
| EP2910168A1 (en) | Vacuum cleaner head | |
| SE533482C2 (en) | Nozzle | |
| CN105982614B (en) | Floor brushes for vacuum cleaners | |
| US3611473A (en) | Vacuum cleaner attachment for shag rugs and the like | |
| EP2759243A1 (en) | Upright vacuum cleaner nozzle handle | |
| ITMI20100034U1 (en) | APPLIANCE FOR FLOOR CLEANING | |
| JP2012205799A (en) | Suction opening and vacuum cleaner having the same | |
| JP5452142B2 (en) | Suction port for vacuum cleaner and vacuum cleaner | |
| CN107743370B (en) | Vacuum cleaner nozzles and vacuum cleaners including vacuum cleaner nozzles | |
| JP2004237127A (en) | Floor nozzle for vacuum cleaner | |
| CN209236000U (en) | Suction inlet utensil and electric dust collector | |
| HK1215660B (en) | Suction nozzle for a vacuum cleaner or the like with dust-raising device | |
| KR100232561B1 (en) | A vacuum cleaner | |
| CN110089978A (en) | A kind of floor brush of dust collector that dust suction open height is quickly adjusted |