ES2622227T3 - Pastillas redondas limpiadoras de inodoro, procedimiento para su fabricación y soportes de limpieza de inodoros con pastillas redondas limpiadoras de inodoro - Google Patents

Abstract

Pastilla para limpieza de inodoros que contiene perfume, al menos un tensoactivo no iónico como al menos un sulfonato de alquilbenceno y al menos un sulfonato de olefina, caracterizado porque se encuentra contenido un alcohol graso alcoxilado de C12-22 con un grado de etoxilación de 12 a 28 y la pastilla puede moldearse en una máquina para laminar o en una prensa para obtener un cuerpo de simetría rotacional.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Pastillas redondas limpiadoras de inodoro, procedimiento para su fabricacion y soportes de limpieza de inodoros con pastillas redondas limpiadoras de inodoro

La invencion se refiere a una pastilla limpiadora para inodoro, que contiene perfume, por lo menos un tensoactivo no ionico, asf como al menos un sulfonato de alquilbenceno y al menos un sulfonato de olefina, y se encuentra contenido un alcohol graso alcoxilado de C12-22 con un grado de etoxilacion de 12 a 28 y puede moldearse en una maquina de laminar o en una prensa para obtener un objeto principalmente esferico con simetna rotacional, y ademas a un metodo para su fabricacion, asf como tambien a un sistema de al menos una tal pastilla limpiadora para inodoro y un dispositivo de dispensacion.

Las piezas limpiadoras para inodoros, tambien conocidas como pastillas para inodoro, se han empleado durante mucho tiempo bajo el borde del inodoro (llamadas pastillas de borde) asf como tambien en cisternas de agua (pastillas en el tanque o pastillas de cisterna) para limpiar, desinfectar y perfumar los inodoros. En este respecto, la estetica y la eficiencia han obtenido una importancia cada vez mayor en anos recientes. Esto condujo, por ejemplo, al desarrollo de ambientadores para inodoros lfquidos o en forma de gel que se ofrecen parcialmente en contenedores de multiples camaras, lo cual permite asf la combinacion de un agente de limpieza que se dispensa al accionar el enjuague del inodoro, con una ambientacion del cuarto permanente.

A manera de ejemplo, el documento WO 2007/148054 A1 divulga un dispositivo espedfico dispensador para inodoros, sin jaula, que presenta una pastilla solida compactada que comprende dioxido de titanio y al menos un agente qmmico que esta adaptado para que cuelgue en el interior del dispositivo sanitario.

Pero ademas, las pastillas para inodoro solidas son todavfa relevantes. Hasta ahora se han fabricado principalmente por extrusion y despues se cortan en piezas de manera que han sido obtenidas pastillas de borde para inodoro, formadas casi siempre en forma rectangular, que a continuacion han sido insertadas en canastillas correspondientes.

Una desventaja de estas pastillas de borde es que se hinchan debido a los enjuagues con agua que penetra la canastilla, se eliminan por lavado desigual y pierden su forma. Consecuentemente, ya despues de un tiempo corto queda una pastilla poco estetica.

Por consiguiente se deseaba formular una pastilla para inodoro bien formada y estetica, que se elimine uniformemente y se hinche tan poco como fuere posible durante toda su vida util. Al mismo tiempo, por motivos economicos asf como tambien ecologicos, la produccion debena llevarse a cabo a una temperatura tan baja como fuere posible, ya que las altas temperaturas conducen a una perdida del aceite esencial.

Ahora se ha encontrado sorprendentemente que una formulacion que contiene perfume, al menos un tensoactivo no ionico y al menos un sulfonato de alquilbenceno y al menos un sulfonato de olefina permite la fabricacion de pastillas para inodoros redondas y por lo tanto esteticas a temperaturas de 30 °C e inferiores. Estas pastillas para inodoro no se hinchan y, debido a su forma redonda, siempre exhiben un area de superficie minima. De este modo, el lavado se efectua uniformemente, de tal manera que mantienen la forma original incluso despues de un gran numero de operaciones de lavado.

Por lo tanto, es objeto de la invencion una pastilla limpiadora para inodoro que contiene perfume, al menos un tensoactivo no ionico asf como al menos un sulfonato de alquilbenceno y al menos un sulfonato de olefina, y se encuentra contenido un alcohol graso alcoxilado de C12-22 con un grado de etoxilacion de 12 a 28; la pastilla puede moldearse en una maquina para laminar o en una prensa para formar un cuerpo con simetna rotacional. La fabricacion de las pastillas redondas para la limpieza de inodoros es posible principalmente con alta esfericidad.

La pastilla limpiadora para inodoro de acuerdo con la invencion usualmente se aplica en un dispositivo de dispensacion, por ejemplo la denominada canastilla para inodoro. Por consiguiente, otro objeto de esta invencion es un sistema de al menos una pastilla de limpieza de inodoro de acuerdo con la invencion y un dispositivo de dispensacion.

La pastilla limpiadora para inodoro de acuerdo con la invencion puede fabricarse en un procedimiento que comprende las etapas de mezclar los ingredientes, extrudir la mezcla, cortar la hebra extrudida en piezas de una masa definida, y moldear para obtener cuerpos con simetna rotacional.

Por consiguiente, otro objeto de la invencion es un procedimiento para fabricar una pastilla limpiadora para inodoro con simetna rotacional que contiene perfume, tensoactivo no ionico, sulfonato de alquilbenceno y sulfonato de olefina, que comprende las etapas de:

a) mezclar los ingredientes,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

b) extrudir la mezcla,

c) cortar la hebra extrudida en piezas de una masa definida,

d) moldear para obtener objetos con simetna rotacional.

El sistema inventivo compuesto por la pastilla de limpieza de inodoro y el dispositivo de dispensacion pueden emplearse ademas en un procedimiento para limpiar y/o aromatizar y/o desinfectar inodoros con enjuague de tal manera que el dispositivo de dispensacion cargado con la pastilla limpiadora para inodoro se suspende en la taza del inodoro y al accionar el enjuague del inodoro, los ingredientes disueltos de la pastilla limpiadora para inodoro llegan al agua de enjuague y pueden desarrollar allf su accion de limpieza y/o de perfume y/o de desinfeccion. Un objeto mas de la invencion es, por lo tanto, un procedimiento para limpiar y/o perfumar y/o desinfectar inodoros por enjuague con agua con el uso de un sistema de una pastilla limpiadora para inodoro de acuerdo con la invencion y un dispositivo de dispensacion.

Las sustancias que tambien sirven como ingredientes de productos cosmeticos se denominan en lo sucesivo, en caso dado, de acuerdo con la nomenclatura International Nomenclature Cosmetic Ingredient (INCI). Los compuestos qmmicos tienen una denominacion INCI en ingles, los ingredientes vegetales se listan exclusivamente en latm de acuerdo con Linne; los denominados nombres triviales, tales como "agua", "miel" o "sal marina" se indican igualmente en latm. Las denominaciones INCI pueden tomarse del International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook 7a Edicion (1997) publicado por The Cosmetic, Toiletry, and Fragance Association (CTFA), 1101 17th Street, NW, Suite 300, Washington, DC 20036, Estados Unidos, y contiene mas de 9.000 denominaciones INCI asf como tambien mas de 37.000 nombres comerciales y denominaciones tecnicas que incluyen los distribuidores asociados de mas de 31 pafses. El International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook asigna los ingredientes a una o mas clases qmmicas (Chemical Classes), por ejemplo, eteres polimericos y a una o mas funciones (Functions), por ejemplo, Surfactants - Cleansing Agents (tensoactivos - agentes de limpieza), que se explican nuevamente en mas detalle y cuya referencia se hace igualmente en dado caso.

La indicacion CAS significa que la siguiente serie numerica es una denominacion del Chemical Abstracts Service.

En el contexto de la presente invencion, los acidos grasos y los alcoholes grasos, o sus derivados, en tanto no se indique algo diferente, representan acidos carboxflicos y alcoholes, ramificados o no ramificados, o sus derivados, de preferencia con 6 a 22 atomos de carbono, particularmente de 8 a 20 atomos de carbono, particularmente de preferencia 10 a 18 atomos de carbono, de mayor preferencia 12 a 16 atomos de carbono, por ejemplo 12 a 14 atomos de carbono. Debido a su base de vegetal, asf como tambien con base en materias primas renovables, se prefieren los primeros particularmente por razones ecologicas, aunque la ensenanza de la invencion no se limita a estos. Principalmente tambien pueden emplearse oxoalcoholes o sus derivados, de preferencia con 7 a 19 atomos de carbono, principalmente de 9 a 19 atomos de carbono, de modo particularmente preferido 9 a 17 atomos de carbono, de mayor preferencia de 11 a 15 atomos de carbono, por ejemplo, de 9 a 11, de 12 a 15 o de 13 a 15 atomos de carbono, que pueden obtenerse, a manera de ejemplo, segun la oxo-smtesis de ROELEN.

Perfume

El producto contiene una o mas fragancias, de preferencia en una cantidad de 0,01 a 10 % en peso, principalmente 0,05 a 8 % en peso, de modo particularmente preferido 0,1 a 5 % en peso. En calidad de un componente del perfume en este caso puede estar contenido en el d-limoneno. En una forma particularmente preferida de realizacion, la pastilla de limpieza de inodoros de acuerdo con la invencion contiene en este caso un perfume compuesto de aceites de eter (tambien denominados aceites esenciales). Como tales, en el contexto de esta invencion tambien pueden emplearse a manera de ejemplo aceite de pino, de cftricos, de jazmm, de pachulf, de rosa o de Ylang-Ylang. Igualmente adecuados son el aceite de salvia moscatel, el aceite de manzanilla, el aceite de lavanda, el aceite de clavo, el aceite de melisa, aceite de menta, aceite de hoja de canela, aceite de flores de tilo, aceite de bayas de enebro, aceite de vetiver, aceite de arbol de incienso, aceite de galbano y aceite de laudano, asf como aceite de flor de naranjo, aceite de neroli, aceite de cascara de naranja y aceite de sandalo.

Con el fin de ser perceptible, una sustancia aromatizante tiene que ser volatil, en cuyo caso ademas de la naturaleza de los grupos funcionales y de la estructura del compuesto qmmico, la masa molar tambien desempena un papel importante. De este modo, la mayona de las sustancias aromatizantes poseen masas molares de hasta aproximadamente 200 Dalton, mientras que las masas molares de 300 Dalton y mas representan mas bien una excepcion. Debido a la diferente volatilidad de las sustancias aromatizantes, el olor de un perfume compuesto por varias sustancias aromatizantes cambia durante la evaporacion y las impresiones de olor se dividen en "nota superior" (top note), "nota de corazon o del medio" (middle note or body) asf como "nota de base" (end note or dry out).

Las sustancias aromatizantes, que se adhieren que pueden emplearse ventajosamente en los aceites esenciales en el contexto de la presente invencion, son por ejemplo los aceites de eter como aceite de rafz de angelica, aceite de ams, aceite de flores de arnica, aceite de albahaca, aceite de pimienta acre, aceite de flor de champac, aceite de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

abeto plateado, aceite de cono de abeto plateado, aceite de elemn, aceite de eucalipto, aceite de hinojo, aceite de agujas de pino, aceite de galbano, aceite de geranio, aceite de hierba de jengibre, aceite de madera de guayaco, aceite del balsamo de gurjun, aceite de helichrysum, aceite de ho, aceite de jengibre, aceite de iris, aceite de cajeput, aceite de calamo aromatico, aceite de manzanilla, aceite de alcanfor, aceite de Canoga, aceite de cardamomo, aceite de cassia, aceite de pino escoces, aceite de balsamo de copaiba, aceite de cilantro, aceite de hierbabuena rizada, aceite de alcaravea, aceite de comino, aceite de pasto limon, aceite de grano de ambar (almizcle), aceite de mirra, aceite de clavo, aceite de mirra, aceite de clavo, aceite de neroli, aceite de niaouli, aceite de olibanum, aceite de oregano, aceite de palmarosa, aceite de pachulf, aceite de balsamo del Peru, aceite de petit- grain, aceite de pimienta, aceite de menta verde, aceite de pimiento, aceite de pino, aceite de rosa, aceite de romero, aceite de sandalo, aceite de semilla de apio, aceite de ams estrellado, aceite de tuya, aceite de trementina, aceite de tuya, aceite de tomillo, aceite de verbena, aceite de vetiver, aceite de bayas de enebro, aceite de ajenjo, aceite de pyrola, aceite de Ylang-Ylang, aceite de ysop, aceite de canela, aceite de hoja de canela y aceite de cipres.

Sin embargo, en el contexto de la presente invencion, las sustancias aromatizantes con alto punto de ebullicion o sustancias aromatizantes solidas, de origen natural o sintetico, tambien pueden utilizarse ventajosamente como las sustancias aromatizantes que se adhieren fijamente o mezclas de fragancias en los aceites esenciales. Estos compuestos incluyen los compuestos mencionados a continuacion y sus mezclas: ambretolida, a-amil- cinamaldehndo, anetol, anisaldehndo, anisalcohol, anisol, antranilato de metilo, acetofenona, bencilacetona, benzaldehfdo, benzoato de etilo, benzofenona, alcohol bendlico, borneol, acetato de bornilo, a-bromoestireno, aldehndo de n-decilo, aldehndo de n-dodecilo, eugenol, metileter de eugenol, eucaliptol, farnesol, fencona, acetato de fencilo, acetato de geranilo, formiato de geranilo, heliotropina, carboxilato de metiloheptina, heptaldehndo, hidroquinona, di-metileter, hidroxicinamaldehndo, alcohol hidroxicinairnlico, indol, iron, isoeugenol, metileter de isoeugenol, isosafrol, jasmona, alcanfor, Karvacrol, carvona, metil-eter de p-cresol, cumarina, p-metoxiacetofenona, n-amilcetona de metilo, antranilato de metilo, acetofenona de p-metilo, chavicol de metilo, p-metilquinolina, p- naftilcetona de metilo, n-nonilacetaldehndo de metilo, n-nonilcetona de metilo, muscona, etileter de p-naftol, metileter de p-naftol, nerol, nitrobenceno, n-nonilaldehndo, alcohol nomlico, n-octilaldehndo, p-oxi-acetofenona, pentadecanolida, alcohol p-feniletflico, dimetilacetal de fenilacetaldehndo, acido fenilacetico, pulegona, safrol, salicilato de isoamilo, salicilato de metilo, salicilato de hexilo, salicilato de ciclohexilo, santalol, escatol, terpineol, timina, timol, Y-undelactona, vanilina, aldehndo de veratro, cinamaldehndo, alcohol de cinamilo, acido cinamico, cinamato de etilo, cinamato de bencilo.

En el contexto de la presente invencion, las sustancias aromatizantes de alta volatilidad que pueden usarse ventajosamente como aceite esencial incluyen principalmente las sustancias aromatizantes con puntos de ebullicion mas bajos de origen natural o sintetico que pueden usarse solas o en mezclas. Son ejemplos de sustancias aromatizantes facilmente volatiles el isotioisocianato de alquilo (aceites de mostaza de alquilo), butandiona, limoneno, linalol, acetato de linalilo y propionato de linalilo, mentol, mentona, metil-n-heptenona, felandreno, fenilacetaldehndo, acetato de terpinilo, citral, citronelal.

Tensoactivos

La pastilla de limpieza de inodoros de acuerdo con la invencion contiene al menos un tensoactivo no ionico, en cuyo caso se encuentra contenido un alcohol graso alcoxilado de C12-22 con un grado de etoxilacion de 12 28, asf como al menos un sulfonato de alquilobenceno y al menos un sulfonato de olefina. Ademas pueden estar contenidos otros tensoactivos.

Los sulfonatos de alquilobenceno son en este caso principalmente aquellos con aproximadamente 12 atomos de C en la parte de alquilo, por ejemplo sulfonatos de alquilobenceno de C10-13 de sodio lineal. Los sulfonatos de olefina preferidos presentan una longitud de cadena de carbono de 14 a 16. La pastilla de limpieza de inodoros de acuerdo con la invencion contiene en este caso preferiblemente 10 a 70 % en peso, de preferencia 20 a 65 % en peso, de modo particularmente preferido 20 a 30 % en peso de sulfonato de alquilobenceno y preferiblemente 10 a 30 % en peso, de preferencia 15 a 30 % en peso, de modo particularmente preferido 15 a 25 % en peso de sulfonato de olefina.

Tensoactivos no ionicos

De modo adicional al alcohol graso alcoxilado de C12-22 con un grado de etoxilacion de 12 28, pueden estar contenidos otros tensoactivos no ionicos. Otros tensoactivos no ionicos adecuados en el contexto de la invencion pueden ser compuestos alcoxilados como eteres de poliglicol, eteres de poliglicol de alcohol graso, eteres de poliglicol de alquilfenol, eteres de poliglicol cerrados con grupos extremos, eteres mixtos y eteres hidroximixtos y esteres de poliglicol de acido graso. Los polfmeros de bloque de oxido de etileno/oxido de propileno, alcanolamida de acido graso y eteres de poliglicol de acido graso tambien pueden utilizarse. Otra clase importante de tensoactivos que pueden usarse de acuerdo con la invencion son los tensoactivos de poliol y particularmente aqrn los tensoactivos de glicol, tal como poliglicosidos de alquilo y glucamidas de acido graso. Los poliglicosidos de alquilo son particularmente preferidos, en particular, los poliglicosidos de alquilo asf como tambien, ante todo, los alcoxilatos de alcohol graso (eteres de poliglicol de alcohol graso). Los alcoholes grasos alcoxilados preferidos son alcoholes de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

C8-22 saturados e insaturados, ramificados o no ramificados, alcoxilados con oxido de etileno (EO) y/u oxido de propileno (PO), con un grado de alcoxilacion de hasta 30, de preferencia alcoholes grasos de C12-22 con un grado de etoxilacion de menos de 30, preferiblemente 12 a 28, principalmente 20 a 28, de modo particularmente preferido 25, a manera de ejemplo alcoholes grasos etoxilados de C16-18 con 25 EO.

Los poliglicosidos de alquilo son tensoactivos que pueden obtenerse mediante reaccion de azucares y alcoholes de acuerdo con procedimientos correspondientes de la qmmica organica preparativa, en cuyo caso dependiendo del tipo de la preparacion se obtiene una mezcla de azucares monoalquilados, oligomericos o polimericos. Los poliglicosidos de alquilo preferidos son poliglicosidos de alquilo en los cuales el alcohol particularmente preferido es un alcohol graso de cadena larga o una mezcla de alcoholes grasos de cadena larga con cadenas de alquilo de C8 a C18, ramificadas o no ramificadas y el grado de oligomerizacion (DP) de los azucares se encuentra entre 1 y 10, de preferencia 1 a 6, principalmente 1,1 a 3, muy preferiblemente 1,1 a 1,7, a manera de ejemplo alquilo de C8-10-1.5- glucosido (DP de 1,5).

De preferencia se emplean alcoholes grasos etoxilados en cantidades de hasta 20 % en peso, de modo particularmente preferido 4 a 12 % en peso, de modo particularmente preferido 7 a 9 % en peso. Ademas, pueden estar contenidos otros tensoactivos no ionicos, por ejemplo monoalcanolamidas de acido graso y/o poliglicosidos de alquilo en cantidades de hasta 10 % en peso.

Otros tensoactivos anionicos

Otros tensoactivos anionicos en la pastilla de limpieza de inodoros de acuerdo con la invencion pueden ser sulfatos alifaticos como sulfatos de alcohol graso, etersulfatos de alcohol graso, etersulfatos de dialquilo, sulfatos de monogliceridos y sulfonatos alifaticos como sulfonatos de alcano, sulfonatos de eter, sulfonatos de eter n-alqrnlico, sulfonatos de ester y sulfonatos de lignina. Igualmente, en el contexto de la presente invencion pueden usarse cianamidas de acido graso, sulfosuccinatos (esteres de acido sulfosuccmico), principalmente de mono-y disuccinatos alqmlicos de C8-C18, sulfosuccinamatos, sulfosuccinamidas, isetionatos de acido graso, sulfonatos de acilaminoalcano (tauridas de acido graso), sarcosinatos de acido graso, acidos eter carboxflicos y alquil(eter)fosfatos asf como sales de acido a-sulfograso, acilglutamatos, disulfatos de monoglicerido y eter alqrnlico del disulfato de glicerina.

En el contexto de la presente invencion se prefieren los sulfatos de alcohol graso y/o etersulfatos de alcohol graso, principalmente los sulfatos de alcohol graso. Sulfatos de alcoholes grasos son productos de reacciones de sulfatacion de alcoholes correspondientes, mientras que los etersulfatos de alcohol son productos de reacciones de sulfatacion de alcoholes alcoxilados. A este respecto, por alcoholes alcoxilados el especialista entiende en terminos generales los productos de reaccion de oxido de alquileno, preferiblemente oxido de etileno, con alcoholes, en el sentido de la presente invencion preferiblemente con alcoholes de cadena larga. Por lo regular, a partir de n moles de oxido de etileno y un mol de alcohol, dependiendo de las condiciones de reaccion, se genera una mezcla compleja de productos de adicion de diferentes grados de etoxilacion. Otra forma de realizacion de la alcoxilacion consiste en emplear mezclas de oxidos de alquileno, preferiblemente la mezcla de oxido de etileno y oxido de propileno.

Etersulfatos de alcohol graso preferidos son los sulfatos de alcoholes grasos con grado bajo de etoxilacion que tienen 1 a 4 unidades de oxido de etileno (EO), principalmente 1 a 2 EO, a manera de ejemplo 1,3 EO.

Los tensoactivos anionicos se emplean de preferencia como sales de sodio, pero tambien pueden estar contenidos como otras sales de metal alcalino o de metal alcalinoterreo, por ejemplo sales de magnesio, asf como en forma de sales de amonio o de mono-, di-, tri- o tetraalquilamonio; en el caso de los sulfonatos tambien en forma de su acido correspondiente, por ejemplo acido dodecilbencenosulfonico.

Ademas de los tipos de tensoactivo mencionados hasta ahora, el producto de la invencion tambien puede contener ademas tensoactivos cationicos y/o tensoactivos anfoteros.

Los tensoactivos anfoteros adecuados son, por ejemplo, betamas de la formula (Rm)(Riv)(Rv)N+CH2COO', en la cual Riii significa un residuo de alquilo interrumpido opcionalmente por heteroatomos o grupos de heteroatomo, el cual tiene 8 a 25, de preferencia 10 a 21 atomos de carbono y Riv asf como un Rv significan residuo de alquilo del mismo tipo o diferentes, con 1 a 3 atomos de carbono, principalmente alquil(de C10-C18)-dimetilcarboximetilbetama y alquil(C11-C17)amidopropil-dimetilcarboximetilbetama.

Tensoactivos cationicos adecuados son, entre otros, los compuestos de amonio cuaternarios de la formula (Rvi)(Rvii)(Rviii)(Rix)N+X', en la cual Rvi a Rix representan cuatro residuos de alquilo del mismo tipo o de diferente tipo, principalmente dos de cadena larga y dos de cadena corta, y X- representa un anion, principalmente un ion haluro, por ejemplo cloruro de didecil-dimetil-amonio, cloruro de alquilbencil-didecil-amonio y sus mezclas.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Otros ingredientes

Ademas de los componentes nombrados hasta ahora, la pastilla de limpieza de inodoros de acuerdo con la invencion puede contener otros ingredientes habitualmente empleados en las pastillas de limpieza de inodoros, seleccionados de preferencia del grupo que comprende acidos, bases, sales, agentes espesantes, sustancias con efecto antimicrobiano, conservantes, formadores de complejos, poftmeros, colorantes, aromatizantes, potenciador de perfume, materiales de carga, potenciadores de efecto detergente, blanqueadores, inhibidores de corrosion, reguladores de enjuague, enzimas, microorganismos, sustancias activas para retirar biopeftculas, sustancias activas para inhibir calcificacion, sustancias activas para disminuir la adherencia de sociedad, sustancias activas para mejorar la capacidad de tratamiento, sustancias activas para reducir la pegajosidad, asf como mezclas de los mismos. En total no deben estar contenidos mas de un 60% en peso de otros ingredientes, de preferencia de 0,01 a 60 % en peso, principalmente de 0,2 a 15 % en peso.

Acidos

Las pastillas limpiadoras para inodoro de acuerdo con la invencion pueden contener uno o mas acidos y/o sus sales para reforzar el poder de limpieza contra la calcificacion y el sarro por orina.

Los acidos se preparan de preferencia a partir de materias primas renovables. Por lo tanto, como acidos son adecuados principalmente acidos organicos tales como acido formico, acido acetico, acido cftrico, acido glicolico, acido lactico, acido succmico, acido adfpico, acido malico, acido tartarico y acido gluconico asf como tambien mezclas de los mismos. Pero ademas, tambien pueden emplearse los acidos minerales: acido clortftdrico, acido sulfurico, acido fosforico y acido nftrico o incluso el acido amidosulfonico o sus mezclas. Particularmente se prefieren los acidos y/o sus sales que se seleccionan del grupo que comprende acido cftrico, acido lactico, acido formico, sus sales asf como mezclas de los mismos. De preferencia se emplean en cantidades de 0,01 a 10 % en peso, de modo particularmente preferido de 0,2 a 5 % en peso.

Ademas, el producto contiene en una modalidad preferida sales inorganicas, de preferencia sales de metal alcalino o de metal alcalinoterreo, principalmente carbonatos, sulfatos, haluros o fosfatos asf como mezclas de los mismos. De modo particularmente preferido se emplean sulfato de sodio y/o carbonato de sodio. El sulfato de sodio puede estar contenido en este caso en una cantidad de hasta 60 % en peso, de preferencia 0,01 a 60 % en peso, de modo particularmente preferido 20 a 60 % en peso, principalmente 35 a 55 % en peso. El carbonato de sodio y otras sales pueden estar contenidos en una cantidad de hasta 30 % en peso, de preferencia hasta 10 % en peso, de modo particularmente preferido hasta 5 % en peso.

Bases

En los productos de la invencion ademas pueden estar contenidos alcalis. En los productos de la invencion como bases se emplean de preferencia aquellas del grupo de los hidroxidos y carbonatos de metales alcalinos y alcalino- terreos, principalmente carbonato de sodio o hidroxido de sodio. Pero ademas, tambien pueden usarse amomaco y/o alcanolaminas con una hasta 9 atomos de C en la molecula, de preferencia las etanolaminas, principalmente monoetanolamina.

Sustancias con efecto antimicrobiano

Una forma particular de la limpieza representa la desinfeccion y el saneamiento. En una forma particular de realizacion correspondiente de la invencion, la pastilla para limpieza de inodoros contiene por lo tanto una o mas sustancias con efecto antimicrobiano, de preferencia en una cantidad de 0,01 a 1 % en peso, de preferencia 0,02 a 0,8 % en peso, principalmente 0,05 a 0,5 % en peso, de modo particularmente preferido 0,1 a 0,3 % en peso, muy preferiblemente de 0,2 % en peso.

Los terminos desinfeccion, saneamiento, efecto antimicrobiano y sustancia con efecto antimicrobiano tienen el significado especializado habitual en el contexto de la ensenanza segun la invencion. Durante la desinfeccion, en el sentido mas estrecho de la practica medica, significa la aniquilacion de teoricamente todos los germenes infecciosos; por saneamiento se entiende la mayor eliminacion posible de todos los germenes, incluso los saproffticos que normalmente no son perjudiciales para el ser humano. En este caso el alcance de la desinfeccion o del saneamiento depende de la accion antimicrobiana del producto empleado, la cual disminuye para aplicacion con un contenido decreciente de sustancia con efecto antimicrobiano o con la dilucion creciente del producto.

De acuerdo con la invencion son adecuados, por ejemplo, sustancias con efecto antimicrobiano de los grupos de los alcoholes, aldehfdos, acidos antimicrobianos o sus sales, carboxilatos, amidas acidas, fenoles, derivados de fenol, bifenilos, alcanos de difenilo, derivados de urea, acetales y formales de oxfgeno y de nitrogeno, benzamidina, isotiazoles y sus derivados como isotiazolinas e isotiazolinonas, derivados de ftalimida, derivado de pirimidina, compuestos tensoactivos antimicrobianos, guanidina, compuestos anfoteros antimicrobianos, quinolina, 1,2-dibrom- 2,4-dicianobutano, yodo-2-propinil-butil-carbamato, yodo, yodoforos, compuestos que disocian el cloro activo y

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

peroxidos. Sustancias con efecto antimicrobiano preferidas se seleccionan preferentemente del grupo que comprende etanol, n-propanol, i-propanol, 1,3-butandiol, fenoxietanol, 1,2-propilenglicol, glicerina, acido undecilenico, acido dtrico, acido lactico, acido benzoico, acido salidlico, timol, 2-bencil-4-clorofenol, 2,2'-metilen-bis- (6-bromo-4-clorofenol), eter de 2,4,4'-tricloro-2'-hidroxidifenilo, N-(4-clorofenil)-N-(3,4-diclorofenil)-urea, N,N'-(1,10- decandiildi-1-piridinil-4-iliden)-bis-(1-octanamina)-diclorhidrato, N,N'-A-(4-clorofenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-

tetraazatetradecandiimidamida, compuestos tensoactivos cuaternarios antimicrobianos, guanidina y dicloroisocianurato de sodio (DCl, sal sodica de 1,3-dicloro-5H-1,3,5-triazin-2,4,6-triona). Compuestos cuaternarios tensoactivos con efecto antimicrobiano contienen un grupo de amonio, sulfonio, fosfonio, yodonio o arsonio. Ademas, tambien pueden emplearse los aceites de eter con efecto antimicrobiano, que al mismo tiempo proporcionan una fragancia del producto de limpieza. Sustancias con efecto antimicrobiano particularmente preferidas se seleccionan, no obstante, del grupo que comprende acido salidlico, tensoactivos cuaternarios, principalmente cloruro de benzalconio, compuestos de peroxidos, principalmente peroxido de hidrogeno, hipoclorito de metal alcalino, dicloroisocianurato de sodio y mezclas de los mismos.

Conservantes

En las pastillas de limpieza de inodoros segun la invencion igualmente pueden estar contenidos conservantes. Como tales pueden emplearse esencialmente las sustancias nombradas en el caso de las sustancias con efecto antimicrobiano.

Formadores de complejos

Los formadores de complejos (INCI Chelating Agents), tambien denominados secuestrantes, son ingredientes que son capaces de complejar y desactivar iones metalicos con el fin de impedir sus efectos desventajosos en la estabilidad o en la apariencia de los productos, por ejemplo turbiedad. Por una parte es importante en este caso complejar los iones de calcio y de magnesio de la dureza del agua, que son incompatibles con numerosos ingredientes. La complejacion de los iones de metales pesados como hierro o cobre retarda por otra parte la descomposicion por oxidacion de los productos terminados. Ademas, los formadores de complejos apoyan la accion de limpieza.

A manera de ejemplos son adecuados los siguientes formadores de complejos denominados de acuerdo con la INCI: acido fosfonico de aminotrimetileno, acido de acetico de beta-alanina, EDTA disodico de calcio, acido dtrico, ciclodextrina, acido ciclohexanodiamina-tetraacetico, citrato de diamonio, EDTA de diamonio, acido dietilenotriamina pentametileno fosfonico, EDTA dipotasico, di fosfonato de azacicloheptano disodico, EDTA disodico, hidrofosfato disodico, EDTA, acido etidronico, acido galactarico, acido gluconico, acido glucuronico, HEDTA, ciclodextrina de hidroxipropilo, ciclodextrina de metilo, trifosfato pentapotasico, aminotrimetilenfosfonato pentasodico, etilendiamina- tetrametilenfosfonato pentasodica, pentetato pentasodico, trifosfatos pentasodicos, acido pentetico, acido fftico, citrato de potasio, EDTMP de potasio, gluconato de potasio, polifosfato potasico, oxido de trisfosfonometilamina, acido ribonico, metilenfosfonato quitosan sodico, citrato de sodio, dietilenetriamina-pentametileno sodico, dihidroxietilglicinato de sodio, EDTMP de sodio, gluceptato de sodio, gluconato de sodio, gliceret-1 polifosfato de sodio, hexametafosfato de sodio, metafosfato de sodio, metasilicato de sodio, fitato de sodio,

polidimetilglicinofenolsulfonato de sodio, trimetafosfato de sodio, TEA-EDTA, TEA-polifosfato,

tetrahidroxietiletilendiamina, tetrahidroxipropiletilendiamina, etidronato de tetrapotasio, pirofosfato de tetrapotasio, EDTA de tetrasodio, etidronato de tetrasodio, pirofosfato de tetrasodio, EDTA de tripotasio, dicarboximetilalaninato de trisodio, EDTA de trisodio, HEDTA de trisodio, NTA de trisodio y fosfato de trisodio.

Polfmeros

Las pastillas de limpieza de inodoros de acuerdo con la invencion puede contener ademas polfmeros. Estos pueden servir para disminuir la calcificacion asf como la tendencia a volverse ensuciar.

En este caso los polfmeros preferidos son polfmeros acnlicos, tal como se encuentran disponibles comercialmente en la comparMa Rhodia bajo el nombre comercial Mirapol.

Sustancias fragantes y colorantes

En calidad de otros ingredientes la pastilla de limpieza de inodoros de acuerdo con la invencion puede contener una o varias sustancias fragantes y/o una o varias sustancias colorantes (INCI Colorants). Como colorantes pueden usarse en este caso tanto colorantes hidrosolubles como tambien solubles en aceite, y por una parte se debe prestar atencion a la compatibilidad con otros ingredientes, por ejemplo los blanqueadores, y por otra parte el colorante empleado no debe actuar sustancialmente sobre la ceramica del inodoro incluso al actuar de modo prolongado. Los colorantes se encuentran contenidos de preferencia en una cantidad de 0,0001 a 0,1 % en peso, principalmente 0,0005 a 0,05 % en peso, de modo particularmente preferido 0,001 a 0,01 % en peso.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Sustancias con efecto de refuerzo detergente

En las pastillas para limpieza de inodoros de acuerdo con la invencion pueden emplearse opcionalmente sustancias con efecto de refuerzo detergente que son hidrosolubles y/o hidroinsolubles. En este caso se prefieren reforzadores de efecto detergente que se han hidrosolubles ya que por lo regular tienden menos a dejar residuos insolubles sobre las superficies duras. Los reforzadores de efecto detergente que son habituales, que pueden estar presentes en el marco de la invencion son los poli (acidos carboxflicos) de bajo peso molecular y sus sales, los poli(acidos carboxflicos) homopolimericos y copolimericos y sus sales, el acido cftrico y sus sales, los carbonatos, fosfatos y silicatos. Los reforzadores de efecto detergente que son hidroinsolubles incluyen las zeolitas que igualmente pueden usarse, al igual que mezclas de las sustancias con efecto de refuerzo detergente que se han mencionado previamente.

Blanqueadores

De acuerdo con la invencion pueden adicionarse blanqueadores al producto de limpieza. Blanqueadores adecuados comprenden peroxidos, peracidos y/o perboratos, particularmente se prefiere peroxido de hidrogeno. Por el contrario, hipoclorito de sodio es menos adecuado en el caso de productos de limpieza con formulacion acida debido a la liberacion de vapores venenosos de cloro gaseoso, aunque pueden emplearse en productos de limpieza ajustados de modo alcalino. En ciertas circunstancias tambien puede ser necesario un activador de blanqueamiento ademas del blanqueador.

Inhibidores de corrosion

Inhibidores de corrosion (INCI Corrosion Inhibitors) adecuados son, por ejemplo, las siguientes sustancias nombradas de acuerdo con INCI: ciclohexilaminas, fosfatos de diamonio, oxalato de dilitio, dimetilamino- metilpropanol, oxalato dipotasico, fosfato dipotasico, fosfato disodico, pirofosfato disodico, tetrapropenilsuccinato disodico, hexoxietil-dietilamonio, fosfatos, nitrometano, silicatos de potasio, aluminatos de sodio, hexametafosfatos de sodio, metasilicatos de sodio, molibdatos de sodio, nitrito de sodio, oxalato de sodio, silicato de sodio, estearamidopropil-dimeticona, pirofosfato tetrapotasico, pirofosfato tetrasodico, triisopropanolamina.

Reguladores de enjuague

Las sustancias denominadas reguladores de enjuague sirven en primer lugar para controlar el consumo de los productos durante el empleo, de tal modo que se cumpla el tiempo util previsto. Como reguladores son adecuados de preferencia los acidos grasos solidos de cadena larga tales como acido estearico, pero tambien sales de tales acidos grasos, etanolamidas de acido graso como monoetanolamida de acido graso de coco, o polietilenglicoles solidos como aquellos con pesos moleculares entre 10000 y 50000.

Sustancias activas para disminuir la pegajosidad

Para mejorar la capacidad de tratamiento durante la fabricacion de la pastilla para limpieza de inodoros de acuerdo con la invencion puede adicionarse una sustancia activa para disminuir la pegajosidad. De esta manera, la adicion de polvos de dolomita o de polvos de dioxido de titanio, con distribucion fina de tamanos de partfcula mejora la conducta de tratamiento al moldear esferas y reduce ostensiblemente el desgaste y la pegajosidad.

Los resultados con tales sustancias activas son mejores que con otras medidas habituales, por ejemplo el recubrimiento de las esferas con un lubricante, o pulverizar o recubrir las hormas de rodillo con teflon.

Enzimas

El producto tambien puede contener enzimas, de preferencia proteasas, lipasas, amilasas, hidrolasas y/o celulasas. Estas pueden adicionarse al producto de la invencion de cualquier forma establecida segun el estado de la tecnica. Estas incluyen soluciones de las enzimas, de manera ventajosa tan concentradas como sea posible, con poca agua y/o mezcladas con estabilizadores. Como una alternativa, las enzimas pueden en capsular se, por ejemplo mediante secado por aspersion o extrusion de la solucion de enzima, conjuntamente con un polfmero, de preferencia natural, o en forma de capsulas, por ejemplo tales en las cuales las enzimas esten envueltas en un gel solidificado o en tales del tipo nucleo-cascara, en el cual un nucleo que contiene encima se recubren con una capa protectora impermeable al agua, al aire y/o a productos qrnmicos. En las capas depositadas pueden aplicarse adicionalmente otras sustancias activas, por ejemplo estabilizadores, emulsionantes, pigmentos, blanqueadores o colorantes. Las capsulas de este tipo se aplican de acuerdo con metodos conocidos per se, por ejemplo mediante granulacion por agitacion o compactacion con rodillos o mediante procedimientos de lecho fluidizado. De manera ventajosa, los granulados de este tipo tienen poco polvo, por ejemplo debido a la aplicacion de formadores polimericos de pelfcula y son estables durante el almacenamiento debido al recubrimiento. Ademas, en los productos que contiene enzimas pueden estar presentes estabilizadores de enzimas con el fin de proteger una enzima contenida en un producto segun la invencion frente a danos como, por ejemplo, desactivacion, desnaturalizacion o descomposicion por

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

ejemplo por efectos ffsicos, oxidacion o disociacion proteoltticamente. Como estabilizadores de enzima son adecuados, respectivamente dependiendo de la enzima usada: benzamidina-clorhidrato, borax, acido borico, acidos boronicos o sus sales o esteres, ante todo derivados con grupos aromaticos, por ejemplo acidos feniloboronicos sustituidos o sus sales o esteres; aldefndos de peptidos (oligopeptidos con terminal C reducida), aminoalcoholes tales como mono-, di-, trietanol- y -propanolamins y sus mezclas, acidos carbox^licos alifaticos de hasta C12, tales como acido succmico, otros acidos dicarboxflicos o sales de los acidos mencionados; amidas alcoxiladas de acido graso; alcoholes alifaticos inferiores y ante todo polioles como, por ejemplo, glicerina, etilenglicol, propilenglicol o sorbitol; asf como agentes de reduccion y antioxidantes como bisulfito de sodio y azucares reductores. Otros estabilizadores adecuados son conocidos del estado de la tecnica. Preferiblemente se usan combinaciones de estabilizadores, por ejemplo la combinacion de polioles, acido borico y/o borax, la combinacion de acido borico o de borato, sales reductoras y acido succmico u otros acidos dicarboxflicos o la combinacion de acido borico o borato con polioles o compuestos de poliamina y con sales reductoras.

Pastilla de varias capas para limpieza de inodoros

Del estado de la tecnica, por ejemplo del documento EP 791047B1, se conoce la fabricacion de pastillas para limpieza de inodoros a partir de masas compuestas de manera diferente, en cuyo caso una de las masas esta envuelta por la otra o las otras masas, de manera total o parcial. De esta manera, por ejemplo, la masa interna puede presentar una concentracion de perfume mas alta que la otra con el fin de que mientras dura el consumo se garantice una impresion fragante constante al disminuir la masa de la esfera; o sino la masa interna contiene una sustancia fragante distinta de la externa. Ademas tambien pueden incorporarse otras sustancias activas en diferentes capas las cuales se liberan en momentos diferentes dependiendo del grado de enjuague. Una estructura en forma de capas de este tipo tambien es posible en la pastilla para limpieza de inodoros de acuerdo con la invencion.

Esfericidad

La pastilla para limpieza de inodoros presenta preferiblemente una esfericidad ^ entre 0,8 y 1, de modo principalmente preferido entre 0,85 y 1, de modo muy particularmente preferido entre 0,9 y 1.

La esfericidad ^ de un cuerpo K es la relacion del area de la superficie del cuerpo al area de la superficie de una esfera de igual volumen:

imagen1

En la cual Vp designa el volumen del cuerpo y Ap designa el area de su superficie

Gracias a la forma esferica casi ideal de la pastilla para limpieza de inodoros se produce un enjuague homogeneo de la pastilla para limpieza de inodoros de tal tipo que la pastilla para limpieza de inodoros mantiene esencialmente su forma esferica incluso durante o despues de las operaciones de enjuague y un desgaste correspondiente de la pastilla para limpieza de inodoros. Se ha mostrado que una alta esfericidad ^ de la pastilla para limpieza de inodoros es principalmente decisiva al comienzo de la descarga de agua de enjuague para mantener la forma esferica durante y despues de las operaciones de enjuague.

El diametro de la pastilla redonda de limpieza para inodoros se encuentra de preferencia entre 1 mm y 10 cm, preferiblemente entre 5 mm y 5 cm, de modo principalmente preferido entre 1 cm y 3 cm.

La pastilla para limpieza de inodoros se incorpora a un dispositivo de dispensacion el cual se fija con un soporte al borde de la taza del inodoro. Para este proposito, por una parte, son adecuadas canastillas con elementos de distribucion de agua de enjuague tal como se han descrito previamente en el estado de la tecnica, por ejemplo en el documento DE 102008037723, y las cuales pueden alojar una o varias pastillas para la limpieza del inodoro. Estas se explican mas exactamente en las figuras 1 a 6. Por otra parte, tambien pueden emplearse uno o varios discos abiertos sobre los cuales se fijan de manera correspondiente una o varias pastillas de limpieza del inodoro, tal como se representa en la figura 7. La pastilla para limpieza de inodoros y el dispositivo de dispensacion forman en comun un sistema. Este puede emplearse de manera correspondiente en un procedimiento para limpiar y/o aromatizar y/o desinfectar inodoros de enjuague de tal manera que el dispositivo de dispensacion cargado con la pastilla para limpieza de inodoros se cuelga en el recipiente del inodoro y al accionar el enjuague del inodoro los ingredientes de la pastilla para limpieza del inodoros llegan al agua de enjuague y ailf pueden desplegar su efecto de limpieza y/o de fragancia y/o de desinfeccion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Por medio de los dibujos adjuntos se explican los dispositivos adecuados de dispensacion para la pastilla limpiadora de inodoros de acuerdo con la invencion. En particular se representan:

en la figura 1, canastillas de inodoro con un elemento de distribucion de agua de enjuague dispuesto encima de la abertura de entrada, en una vista lateral;

en la figura 2, canastillas de inodoro con un elemento de distribucion de agua de enjuague dispuesto debajo de la abertura de entrada, en una vista lateral;

en la figura 3, canastillas de inodoro con recipientes dispuestos uno al lado del otro en fila y un elemento de distribucion de agua de enjuague, en vista superior;

en la figura 4, canastillas de inodoro para preparaciones solidas o en forma de gel, con recipientes de tipo esferico y un elemento de distribucion de agua de enjuague, en una vista en perspectiva;

en la figura 5, canastillas de inodoro para preparaciones solidas o en forma de gel, con recipientes de tipo esferico y un elemento de distribucion de agua de enjuague, en una vista frontal;

en la figura 6, una canastilla de inodoro que se le ha aplicado una carga de agua de enjuague, para preparaciones solidas o en forma de gel, con recipientes de tipo esferico, en representacion esquematica;

en la figura 7, dispositivo de dispensacion con forma de disco que tiene la pastilla para limpieza de inodoros.

Lista de numeros de referencia

1 Dispositivo de dispensacion

2 Elemento de sujecion

3 Recipiente

4 Pastilla para limpieza de inodoros

5 Abertura de entrada

6 Abertura de salida

7 Pared del recipiente

8 Elemento de distribucion de agua de enjuague

9 Elemento de muelle

10 Elemento de muelle

11 Elemento distribuidor

12 Receptaculo

13 Conexion

14 Extremo distal

15 Espiga

16 Disco

Una primera forma de realizacion se ilustra en la figura 1 y se muestra una vista lateral de un dispositivo 1 de dispensacion para una pastilla 4 de limpieza de inodoros con el elemento 8 de distribucion de agua de enjuague dispuesto encima de la abertura de entrada 5 en una vista lateral. El dispositivo 1 de dispensacion consta de un recipiente 3 que presenta una abertura de entrada 5 en su extremo superior, a traves del cual el agua de enjuague puede entrar sobre el elemento 8 de distribucion de agua de enjuague al recipiente 3. El agua de enjuague que entra al recipiente 3 disuelve parte de la pastilla 4 para limpieza de inodoros almacenada en el recipiente 3, y el agua de enjuague cargada ahora con la preparacion correspondiente deja el recipiente 3 por medio de la abertura de salida 6 y de esta manera es dispensada al interior de la taza del inodoro.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

En la forma mostrada de realizacion, el elemento 8 de distribucion de agua de enjuague tiene forma de placa. Pero ademas, a manera de ejemplo, tambien son posibles configuraciones de tipo tanque, de tipo tobogan o de tipo rampa, asf como combinaciones cualesquiera de las mismas. El elemento 8 de distribucion de agua de enjuague interviene en la corriente de agua de enjuague de la taza del inodoro, en cuyo caso habitualmente la direccion de corriente principal de la corriente de agua de enjuague - tal como se muestra por medio de la flecha - esta dirigida hacia abajo en direccion de la fuerza de gravedad. La corriente de agua de enjuague es interrumpida por el elemento 8 de distribucion de agua de enjuague que actua de manera similar a una placa deflectora, y se distribuyen sobre la superficie del elemento 8 de distribucion de agua de enjuague. La superficie del elemento ocho de distribucion de agua de enjuague que esta enfrentada al flujo del agua de enjuague puede presentar estructuras de canalizacion del lfquido y/o distribucion del lfquido tales como, por ejemplo, muescas, tubos capilares o rejillas que corren transversal y/o longitudinalmente.

El elemento 8 de distribucion de agua de enjuague tambien puede tener una abertura a traves de la cual puede fluir el agua de enjuague a la abertura de entrada 5 del recipiente 3.

Como puede verse ademas en la figura 1, la canastilla del inodoro mostrada presenta un elemento 2 de sujecion mediante el cual la canastilla del inodoro puede instalarse de manera removible por el consumidor en el borde de una taza de un inodoro.

El sujetador 2 presenta un primer elemento 9 de muelle y un segundo elemento 10 de muelle, en el cual, en el estado insertado del dispositivo 1 de dispensacion del inodoro en el inodoro, el primer elemento 9 de muelle presenta un recorrido de muelle esencialmente vertical y el segundo elemento 10 de muelle presenta un recorrido de muelle esencialmente horizontal, por lo cual se hace posible una fijacion mejorada y mas flexible de la canastilla del inodoro 1 en inodoros con diferentes grosores de bordes y configuraciones de taza.

Una forma de realizacion alternativa de una canastilla de inodoro para la pastilla limpiadora de inodoros de acuerdo con la invencion que tiene el elemento de distribucion de agua de enjuague dispuesto debajo de la abertura de entrada se muestra en la figura 2. Este dispositivo 1 de dispensacion presenta un elemento 8 de distribucion de agua de enjuague de tipo placa el cual, en el estado incorporado al dispositivo 1 de dispensacion en una taza de inodoro se extiende directamente desde abajo de la abertura 5 de entrada del recipiente 3 en direccion del borde del inodoro.

La figura 3 muestra una canastilla de inodoro, tal como se conoce principalmente de las figuras 1 y 2, con tres recipientes 3a-d dispuestos unos junto a otros en una fila y un elemento 8 de distribucion de agua de enjuague, en una vista superior. Tal como pueden indicarse mediante los diferentes sombreados de las pastillas para limpieza de inodoros 4a-d, los recipientes 3a-d pueden contener preparaciones 4a,4b,4c,4d diferentes unas de otras. Los recipientes 3a-d adyacentes unos a otros se conectan entre sf mediante una conexion 13 que no conduce agua.

En la figura 4 se muestra en una vista en perspectiva un dispositivo 1 de dispensacion para pastillas 4a-d de limpieza de inodoros con recipientes 3a-d de tipo esferico y un elemento 8 de distribucion de agua de enjuague. Los recipientes 3a-d se encuentran dispuestos unos al lado de otros en fila. En los recipientes 3a-d transparentes se encuentran aprovisionadas las preparaciones 4a-d solidas con forma de esferas, en cuyo caso estas pueden ser diferentes unas de otras. Mediante la configuracion transparente de los recipientes 3a-d, el consumidor puede determinar visualmente de manera facil el estado de consumo de las preparaciones 4a-d.

El elemento 8 de distribucion de agua de enjuague que tiene forma de placa, que pasa aproximadamente a la altura del eje longitudinal, se encuentra dispuesto debajo de las aberturas 5 a-d de entrada con forma de ranura de los recipientes 3a-d y pasa por toda la longitud de la canastilla del inodoro, lo cual tambien puede desprenderse de la vista frontal de la canastilla del inodoro conocida de la figura 4, tal como se muestra en la figura 5.

Los recipientes 3a-d asf como el elemento 8 de distribucion se forman en una sola pieza, es decir que los recipientes 3a-d son de dos elementos similares a semicubetas, las cuales estan unidas con un puente material similar una bisagra, principalmente en un procedimiento de moldeo por inyeccion, en cuyo caso el elemento 8 de distribucion de agua de enjuague se moldea en uno de los elementos similares a semicubeta. Plegando los dos elementos similares a semicubetas, se forman entonces los recipientes 3 a-d y los elementos se fijan unos a otros en estado juntado mediante una conexion adecuada con cierre positivo y/o cierre de sustancia con sustancia.

El elemento 2 de fijacion de una sola pieza mediante el cual el dispositivo 1 de dispensacion puede fijarse en el borde de una taza de inodoro, presenta dos elementos 9, 10 de muelle con forma de rombo, en cuyo caso en el estado del enjuagador borde del inodoro que esta incorporado al inodoro, el primer elemento 9 de muelle presenta un recorrido de muelle esencialmente vertical y el segundo elemento 10 de muelle presenta un recorrido de muelle esencialmente horizontal. Mediante el recorrido de muelle proporcionado se hace posible una fijacion mejorada y mas flexible de la canastilla del inodoro 1 en los inodoros con diferentes grosores y configuraciones del borde de la taza.

El modo de funcionamiento de los recipientes 3a-d esfericos asf como del elemento 8 de distribucion de agua de enjuague se explicaran mas detalladamente por medio de la figura 6.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

En la figura 6, en la representacion esquematica de una flecha A se representa una primera corriente de agua de enjuague que da con el recipiente esferico, en cuyo caso el ancho de la flecha A simboliza la cantidad de agua de enjuague; y la longitud de la flecha A simboliza la velocidad del agua de enjuague. Si la corriente de agua de enjuague da con la superficie del recipiente, entonces la corriente de agua de enjuague impactante se rompe, es decir una parte se desvfa y genera una fraccion de agua de riego, lo cual significa por medio de la flecha A1; y una parte se desvfa sobre la superficie del recipiente, lo cual se simboliza por medio de la flecha A2.

De manera ejemplar se muestra una segunda corriente B de agua de enjuague en la figura 6, la cual presenta una velocidad y una cantidad mas pequenas de agua de enjuague que la corriente A de agua de enjuague, lo cual puede reconocerse en la longitud y en el ancho mas bajos de la flecha. En el caso de una velocidad y de una cantidad mas bajas del agua de enjuague, al impactar contra una superficie esferica disminuye la fraccion del agua de riego y aumenta la fraccion de agua de enjuague la cual se desvfa por la superficie esferica del recipiente despues de impactar con esta.

Si ahora, uno de los recipientes esfericos en el estado incorporado al inodoro de la canastilla del inodoro se encuentra en una seccion con una aplicacion alta y fuerte de agua de enjuague, entonces se genera una fraccion mas grande de agua de riego, la cual distribuye luego el agua de enjuague sobre los recipientes esfericos adyacentes donde esta corre sobre las superficies de los recipientes esfericos o llega directamente a las aberturas de entrada de los recipientes. En las regiones de aplicacion mas pequena de agua de enjuague se genera menos agua de riego por la configuracion esferica del recipiente y sale fluyendo una fraccion mas grande de agua de enjuague por la superficie del recipiente. De esta manera se produce una dispensacion homogenea de agua de enjuague a las aberturas de entrada de los recipientes.

El elemento de distribucion de agua de enjuague tiene un efecto similar el cual, en el estado incorporado de la canastilla del inodoro, actua como una especie de placa deflectora contra la corriente de agua de enjuague. En regiones de una aplicacion de agua de enjuague alta y fuerte, se genera una fraccion de agua de riego mayor que en regiones de aplicacion mas debil de agua de enjuague, de tal manera que se llega a una dispensacion homogenea del agua de enjuague sobre la superficie del elemento de distribucion de agua de enjuague a las aberturas de entrada del recipiente.

Mediante la configuracion de recipientes esfericos y del elemento de distribucion de agua de enjuague, principalmente mediante la medida con la cual se encuentran los recipientes esfericos total o parcialmente en la corriente de agua de enjuague, el tamano y la configuracion de las aberturas de entrada de los recipientes, asf como el tamano y la situacion del elemento de distribucion de agua de enjuague, puede realizarse un enjuague uniforme de las preparaciones.

Para este proposito se prefiere que se proporcionen recipientes 3a,3b esfericos para alojar preparaciones esfericas con un diametro de 25-40 mm. Ademas, puede preferirse que el elemento 8 de distribucion de agua de enjuague presente una profundidad entre 2-20 mm, principalmente preferible entre 5-15 mm, lo caso por profundidad puede entenderse la extension horizontal en el estado suspendido del elemento 8 de distribucion de agua de enjuague en direccion del borde del inodoro al cual se le aplica agua de enjuague. Ademas es ventajoso que el elemento 8 de distribucion de agua de enjuague se encuentra dispuesto en o encima del plano horizontal de corte, el cual incluye el punto medio, de los recipientes 3a, 3b. La distancia entre los bordes superiores de las aberturas 5a,5b de entrada de agua de enjuague de los recipientes 3a,3b esfericos y el elemento 8 de distribucion de agua de enjuague, segun una configuracion preferida de la invencion, se encuentra entre 2 mm y 8 mm. Ademas, pueden preferirse ranuras que pasan horizontalmente en calidad de aberturas 5a, 5b de entrada de agua de enjuague, en cuyo caso la ranuras presentan preferiblemente una altura entre 1-6mm, mas preferiblemente 2-4mm, y un ancho de 5-35mm, preferiblemente 20-25 mm.

La figura 7 muestra un dispositivo 1 de dispensacion de acuerdo con la invencion con un elemento 2 de sujecion de tipo abrazadera, el cual se suministra para sujetar y fijar el dispositivo 1 de dispensacion al borde de un inodoro. Los elementos 2 de sujecion de este tipo son conocidos por el especialista a partir del estado de la tecnica. En el extremo 14 distal del elemento de sujecion que esta dirigido hacia el interior del inodoro en el Estado ha fijado al borde del inodoro del dispositivo 1 de dispensacion, se encuentra dispuesto un receptaculo 12, el cual sirve para alojar la pastilla 4 para limpieza de inodoros. Obviamente tambien es posible disponer varios receptaculos para pastillas limpiadoras de inodoros iguales o diferentes en el elemento 2 de sujecion.

El receptaculo 12 consta de un disco 16, del cual se extiende en angulo recto al menos una espiga 15. Sobre la espiga 15 se fija una pastilla para limpieza de inodoros 4 mediante conexion, en cuyo caso la pastilla 4 para limpieza de inodoros esta colocada encima del disco 16, al menos por secciones, por lo cual se realiza una fijacion suficientemente buena de la pastilla 4 para limpieza de inodoros en el receptaculo 12. Tambien es concebible que se formen varias espigas para la fijacion de una pastilla para limpieza de inodoros en un disco 16.

De esta manera puede prescindirse de la formacion de una canastilla de encerramiento.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Mediante la realizacion mostrada en la figura 7 de un dispositivo de dispensacion y de una pastilla para limpieza de inodoros, tambien es posible fijar un dispositivo 1 de dispensacion en una taza de inodoro con un gasto de materiales tan bajo como sea posible y al mismo tiempo un buen efecto estetico. Ademas, la realizacion mostrada permite un relleno del dispositivo 1 de dispensacion empleando una nueva pastilla para limpieza de inodoros despues de efectuado el enjuague de la pastilla cuatro numerica de limpieza insertandola sencillamente al receptaculo 12 der dispositivo 1 de dispensacion 1.

Al evitar el hinchamiento de la pastilla 4 para limpieza de inodoros 4, puede garantizarse una fijacion segura de la pastilla 4 de limpieza de inodoros en el receptaculo 12, incluso despues de un gran numero de operaciones de enjuague.

Se prefiere que el dispositivo 1 de dispensacion 1 se configure de tal manera que en el estado incorporado del dispositivo 1 de dispensacion, el disco 16 se posiciona esencialmente horizontal y la espiga 15 se posiciona esencialmente vertical. De esta manera se impide que la pastilla 4 para limpieza de inodoros 4, principalmente despues de algunas operaciones de enjuague y un desgaste relacionado con esto de la pastilla 4 para limpieza de inodoros, pueda deslizarse del receptaculo 12 al aplicar agua de enjuague.

La espiga 15 puede adoptar cualquier forma que sea adecuada para permitir acoplar una pastilla 4 para limpieza de inodoros, sin que la pastilla 4 para limpieza de inodoros se desintegre en esto mecanicamente. Principalmente, la espiga 15 puede tener forma cilmdrica, conica, piramidal, similar a un tornillo o similares. Ademas, no se muestra en la figura 7, la espiga 15 puede tener ganchos que impiden la retirada de la pastilla 4 para limpieza de inodoros del receptaculo 12 despues del acoplamiento.

La canastilla del inodoro representada en las figuras 1 a 6 esta provista con un cierre de seguridad para ninos en una forma de realizacion preferida con el fin de impedir el uso inadecuado de la pastilla esferica para limpieza de inodoros de acuerdo con la invencion.

La pastilla de limpieza de inodoros de acuerdo con la invencion se fabrica en un procedimiento que comprende los pasos de

a) mezclar los ingredientes,

b) extrudirse la mezcla,

c) cortar las tiras extrudidas empiezas con una masa definida,

d) moldear para obtener cuerpos con simetna rotacional.

A este respecto, el moldeo d) se efectua preferiblemente en una maquina para laminar esferas o en una prensa. Otros procedimientos de moldeo adecuados son fundicion y calandrado. Los pasos a) y b) tambien pueden combinarse, es decir mezclar los ingredientes en el extrusor. Los pasos procedimentales transcurre opcionalmente a diferentes temperaturas de modo que entre los pasos pueden haber pasos de calentamiento o de enfriamiento intercalados. Estos son a discrecion del especialista.

En una forma preferida de realizacion se realiza otro paso procedimental a continuacion de uno de los pasos b) o c), en el cual las tiras extrudidas estan provistas con un lubricante. Para este proposito una esponja, permanentemente mezclada con el lubricante, en forma de rueda, se grna sobre la tira extrudida de tal manera que se le aplica lubricante a la superficie total o parcial, de preferencia en un 10 a un 40%. La adicion del lubricante mejora en este caso la formacion subsiguiente de esferas. Lubricantes adecuados son principalmente sustancias que se emplean en las formulaciones de la invencion a manera de ejemplo como tensoactivos o reguladores de enjuague. De modo particularmente preferido se emplea en este caso un lubricante seleccionado del grupo que comprende dipropilenglicol, parafina, tensoactivos no ionicos, polietilenglicoles asf como mezclas de los mismos, principalmente dipropilenglicol.

Particularmente se prefiere cuando la pastilla para limpieza de inodoros obtiene una forma esferica con una esfericidad ^ entre 0,8 y 1, de modo principalmente preferido entre 0,85 y 1, de modo muy particularmente preferido entre 0,9 y 1.

Ejemplos de realizacion

Se ha fabricado una pastilla para limpieza de inodoros de acuerdo con la invencion con la formulacion E1. Ademas, se han fabricado otras formulaciones V1 a V4 que estan de acuerdo con la invencion. En todas las composiciones se han llevado a cabo ensayos para extrudidas las mezclas, para cortar piezas con una masa definida de la tira de extrusion y moldear en esferas estas piezas con una maquina para laminar. En este caso se mostro que las formulaciones V1, V2 y V4 eran demasiado blandas de modo que la extrusion, pero a mas tardar el moldeo de esferas, causaron dificultades tecnicas y ademas las pastillas obtenidas se integraron durante el enjuague. V3 pudo

extrudirse de manera satisfactoria y llevarse a forma esferica; el comportamiento de hinchado tambien fue mejor aunque la extrusion tuvo que realizarse en este caso a altas temperatures lo cual condujo a altas perdidas de perfume, no deseadas. En contraste, la pastilla de limpieza segun la invencion pudo extrudirse a maximo 30 °C y moldearse y no mostro ademas un hinchado de ningun tipo al enjuagarse.

5

Las composiciones E1 y V1 a V4 pueden sacarse de la siguiente tabla. Todos los datos de cantidades se encuentran en % en peso.

E1 V1 V2 V3 V4

Sulfonato de alquilbenceno de sodio lineal de C10-13

26 - 12.4 21 -

Sulfato de alcohol graso de sodio

- 7.4 - - -

Sulfato de alcohol graso de C12 de sodio

- 17.4 12.4 - -

Sulfonato de olefina de C14-16 de sodio

18 - - 23 20

Alcohol graso de C15-18 etoxilado con 25 EO

8 17 17 - 17-

Celulosa

- 3 - - -

Citrato de trisodio dihidrato

1 2 2 0.3 2

Sulfato de sodio

hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100

Carbonato de sodio

- 0.95 0.95 - 0.95

Monoetanolamida de acido graso de C12-18

- 8 15 - 15

Silicato de sodio

- - - 3 -

Perfume

4.5 4 4.5 4.5 4.5

Colorante

+ + + + +

Claims (15)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   55

   60

   65

   REIVINDICACIONES

   1. Pastilla para limpieza de inodoros que contiene perfume, al menos un tensoactivo no ionico como al menos un sulfonato de alquilbenceno y al menos un sulfonato de olefina, caracterizado porque se encuentra contenido un alcohol graso alcoxilado de C12-22 con un grado de etoxilacion de 12 a 28 y la pastilla puede moldearse en una maquina para laminar o en una prensa para obtener un cuerpo de simetna rotacional.
2. 2. Pastilla para limpieza de inodoros de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque la pastilla es moldeada en un cuerpo esferico.
3. 3. Pastilla para limpieza de inodoros segun una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque contienen 10 a 70 % en peso, de preferencia 20 a 65 % en peso, de modo particularmente preferido 20 a 30 % en peso de sulfonato de alquilbenceno.
4. 4. Pastilla para limpieza de inodoros segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque contienen 10 a 30 % en peso, de preferencia 15 a 30 % en peso, de modo particularmente preferido 15 a 25 % en peso de sulfonato de olefina.
5. 5. Pastilla para limpieza de inodoros de acuerdo con la reivindicacion 4, caracterizado porque el alcohol graso alcoxilado esta contenido de preferencia en cantidades de hasta 20 % en peso, de modo particularmente preferido 4 a 12 % en peso, principalmente 7 a 9 % en peso.
6. 6. Pastilla para limpieza de inodoros de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque contiene otros tensoactivos, de preferencia seleccionados del grupo que comprende sulfatos de alcohol graso, monoalcanolaminas de acido graso, etersulfatos de alcohol graso, sulfonatos de alcano asf como mezclas de los mismos.
7. 7. Pastilla para limpieza de inodoros de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque contienen uno o varios otros ingredientes habitualmente empleados en las pastillas para limpieza de inodoros, de preferencia seleccionados del grupo que comprende acidos, bases, sales, espesantes, sustancias con efecto antimicrobiano, conservantes, formadores de complejos, colorantes, aromatizantes, reforzadores de perfume, materiales de carga, reforzadores de efecto detergente, blanqueadores, inhibidores de corrosion, reguladores de enjuague, enzimas, microorganismos, sustancias activas para retirar biopelfculas, sustancias activas para inhibir calcificacion, sustancias activas para disminuir la adherencia de suciedad, asf como mezclas de los mismos.
8. 8. Pastilla para limpieza de inodoros de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la pastilla para limpieza de inodoros tiene forma esferica con una esfericidad ^ entre 0,8 y 1, de modo principalmente preferido entre 0,85 y 1, de modo muy particularmente preferido entre 0,9 y 1.
9. 9. Sistema de al menos una pastilla para limpieza de inodoros de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes y un dispositivo de dispensacion.
10. 10. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 9, caracterizado porque el dispositivo de dispensacion comprende al menos un recipiente (3a, 3b, 3c, 3d) para alojar al menos una pastilla (4a, 4b, 4c, 4d) para limpieza de inodoros de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, en el cual el recipiente (3a, 3b, 3c, 3d) puede estar posicionado de tal manera por debajo del borde del inodoro que, al enjuagarse el inodoro, el agua de enjuague puede fluir a traves de el y al menos una abertura (5a,5b,5c,5d) de entrada y una abertura (6a,6b,6c,6d) de salida estan moldeadas en la pared del recipiente (7) para el agua de enjuague y ademas esta presente un soporte (2) para fijar el dispositivo de dispensacion (1) en el borde de la taza y en el dispositivo de dispensacion (1) se encuentra dispuesto y configurado un elemento (8) de distribucion de agua de enjuague de tal manera que el elemento (8) de distribucion de agua de enjuague es accionado al enjuagar y se produce una dispensacion uniforme del agua de enjuague a la abertura (5a,5b,5c,5d) de entrada del recipiente (3a,3b,3c,3d).
11. 11. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 9, caracterizado porque el dispositivo (1) de dispensacion comprende un elemento (2) de sujecion de tipo abrazadera el cual puede fijarse en el borde del inodoro y en estado fijado al borde del inodoro comprende un extremo (14) distal posicionado en el interior del inodoro, y en el extremo (14) distal se proporciona al menos un receptaculo (12) para al menos una pastilla (4) para limpieza de inodoros de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8; el receptaculo (12) esta formado de al menos una espiga (15) y al menos un disco (16), al menos una pastilla (4) para limpieza de inodoros de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8 esta metida sobre la espiga (15) y se encuentra dispuesta en direccion de la fuerza de gravedad del disco (16) debajo de la pastilla (4) para limpieza de inodoros y la pastilla (4) para limpieza de inodoros esta colocada encima del disco (16), y el extremo (14) distal del elemento de sujecion (2) y el receptaculo (12) para al menos una pastilla (4) para limpieza de inodoros estan configurados de tal manera que a la pastilla (4) para limpieza de inodoros en el estado fijado al borde del inodoro del elemento (2) de sujecion se aplica el agua de enjuague al accionar el enjuague del inodoro.
12. 12. Dispositivo para la preparacion de una pastilla para limpieza de inodoros con simetna rotacional, que contiene perfume, tensoactivo no ionico, sulfonatos de alquilbenceno y sulfonato de olefina, el cual comprende los pasos de:

    a) mezclar los ingredientes,

    5

    b) extrudirse la mezcla,

    c) cortar las tiras extrudidas en piezas con una masa definida,

    10 d) moldear en cuerpos con simetna rotacional.
13. 13. Procedimiento de acuerdo con la reivindicacion 12, caracterizado porque la pastilla para limpieza de inodoros obtiene una forma esferica con una esfericidad ^ entre 0,8 y 1, de modo principalmente preferido entre 0,85 y 1, de modo muy particularmente preferido entre 0,9 y 1.

    15
14. 14. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 12 y 13, caracterizado porque el moldeo d) se efectua en una maquina de laminar esferas o en una prensa.
15. 15. Procedimiento para limpiar y/o perfumar y/o desinfectar inodoros de enjuague usando un sistema segun una de 20 las reivindicaciones 9 a 11.