ES2622865T3

ES2622865T3 - Procedimiento para determinar una llamada de destino para la utilización de una instalación de ascensor y una instalación de ascensor

Info

Publication number: ES2622865T3
Application number: ES08843822.1T
Authority: ES
Inventors: Bernhard Gerstenkorn; Daniel Ottiger
Original assignee: Inventio AG
Current assignee: Inventio AG
Priority date: 2007-10-29
Filing date: 2008-10-27
Publication date: 2017-07-07
Anticipated expiration: 2028-10-27
Also published as: KR20100085074A; PL2209729T3; WO2009056526A1; AU2008320890A1; RU2476367C2; EP2209729B1; CA2702865C; MX2010004387A; BRPI0818411A2; BRPI0818411B1; NZ584551A; US9594935B2; WO2009056525A1; RU2010121927A; CN101842307A; AU2008320890B2; MY156122A; ZA201002306B; US20140320270A1; CA2702865A1

Abstract

Procedimiento para determinar una llamada de destino durante la utilización de una instalación de ascensor (10) con una unidad de control (50) y, como mínimo, un dispositivo de llamada de destino (20) caracterizado: porque una comunicación de datos entre el dispositivo de llamada de destino (20) y una unidad de comunicación (40) que lleva el usuario es activada dentro de un determinado alcance (R) de un campo de radioenlace del dispositivo de llamada de destino (20); porque con ayuda de una señal de identificación enviada por la unidad de comunicación (40) al dispositivo de llamada de destino (20), éste y/o por la unidad de control (50) determinan si el usuario de la unidad de comunicación (40) es conocido, porque con ayuda de esta determinación el dispositivo de llamada de destino (20) proporciona varias llamadas de destino porque la llamada de destino deseada se selecciona debido a que la unidad de comunicación (40) es desplazada o es mantenida esencialmente inmóvil.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR UNA LLAMADA DE DESTINO PARA LA UTILIZACION DE UNA INSTALACION DE ASCENSOR Y UNA INSTALACION DE ASCENSOR

Descripcion

La invencion se refiere a un procedimiento para determinar una llamada de destino para la utilizacion de una instalacion de ascensor con una unidad de mando y, como mmimo, un dispositivo de llamada de destino. La invencion se refiere, ademas, a una instalacion de ascensor.

El documento Wo 2006/059983 A2 describe la posibilidad de introducir una llamada de destino por medio de una unidad de comunicacion para realizar un desplazamiento en ascensor.

El documento US 2003/0080851 A1 describe la posibilidad de introducir una llamada de destino por medio de una unidad de comunicacion para realizar un desplazamiento en ascensor.

El documento US 2003/0098776 A1 describe un procedimiento para un control de seguridad y para el transporte de pasajeros en un sistema de ascensor. En base a un codigo de identificacion enviado por una unidad de comunicacion se realiza una comparacion con un codigo almacenado. Si la comparacion es positiva se produce una autorizacion para el sistema del ascensor.

El documento US 6382363 B1 describe una posibilidad para la eleccion de una planta de destino por medio de una unidad de comunicacion. Un destino proporcionado por el sistema puede modificarse a traves de teclas de una unidad de llamada de destino.

Del documento EP 0699617 A1 da a conocer una instalacion de ascensor con un dispositivo de reconocimiento para reconocer llamadas introducidas en una planta. Una unidad de control averigua cual es el ascensor adecuado para atender la llamada del destino deseada por medio de un algoritmo de asignacion y lo indica al usuario del ascensor por medio de un dispositivo de visualizacion o acustico. El dispositivo de reconocimiento esta disenado para leer automaticamente datos de un indicador de informaciones que lleva el usuario y transferirlos a la unidad de control. Sin embargo, si el usuario quiere elegir otro destino que el comunicado por la unidad de indicacion, ha de hacerlo por medio de una entrada por teclas en el dispositivo de reconocimiento. La ventaja consiste aqu en que el dispositivo de reconocimiento es un dispositivo de acceso publico por lo que existe el riesgo de contagio de alguna enfermedad, particularmente por el contacto con los dedos.

El objetivo de la invencion consiste en proporcionar un procedimiento para determinar una llamada de destino durante el uso de una instalacion de ascensor, en el que la determinacion de la llamada de destino es posible evitando en gran medida el contacto con unidades de mando. Ademas es objeto de la invencion la instalacion correspondiente de ascensor.

Para alcanzar este objetivo se ha previsto segun la invencion un procedimiento para determinar una llamada de destino para utilizar una instalacion de ascensor con una unidad de control y, como mmimo, un dispositivo de llamada de destino en concordancia con la reivindicacion 1 que el procedimiento comprenda los siguientes pasos:

Activacion de una comunicacion de datos entre el dispositivo de llamada de destino y una unidad de comunicacion portada por el usuario dentro de un alcance determinado de un campo de radioenlace y la unidad de comunicacion:

1. Posicionamiento de la unidad de comunicacion portatil mediante un movimiento o mantenimiento esencialmente estatico dentro del campo de radioenlace;

2. Deteccion de un cambio de posicion de la unidad de comunicacion por una senal de radio mas o menos fuerte;

3. Conversion de esta senal de radio detectada en, como mmimo, una senal de seleccion de la llamada de destino.

El procedimiento segun invencion se basa en el reconocimiento de que el usuario puede elegir una llamada determinada de destino, solo con un cambio de la posicion de la unidad de comunicacion, de entre multiples llamadas de destino averiguadas de modo interactivo y sin contacto por el dispositivo de llamada de destino o la unidad de control.

Debido a esta posibilidad de seleccion sin contacto de la llamada de destino o del destino mismo se evita el contacto con el dispositivo de llamada de destino utilizado por multiples personas. Esto es ventajoso segun el punto de vista higienico de modo que, particularmente, no se pueden contagiar enfermedades.

En las reivindicaciones subordinadas del procedimiento segun invencion se describen desarrollos ventajosos del procedimiento.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

En un desarrollo preferido del procedimiento se determina la posicion del usuario mediante un movimiento o una posicion esencialmente estatica. Un movimiento del usuario se registra como senal de movimiento positiva o negativa. La senal de movimiento registrada se convierte en una senal de eleccion de llamada de destino. Bajo "cambio de posicion" del usuario y/o de la unidad de comunicacion se ha de entender dentro del marco de la presente invencion que la llamada de destino solicitada se puede seleccionar y con ello, en caso dado, modificar de antemano debido a que el usuario se mueve y/o la unidad de comunicacion es movida o bien se mantiene esencialmente quieto/quieta. La magnitud del movimiento y/o de la actitud estatica puede variar dentro del alcance de lfmites de espacio y/o de tiempo predeterminados.

En un desarrollo ventajoso del procedimiento se ha previsto que el dispositivo de llamada de destino este equipado, al menos, con un sensor de movimiento y que el usuario modifique su posicion, es decir se mueva o se mantenga quieto de manera que el sensor de movimiento registre una senal de movimiento positiva o negativa.

Segun otro desarrollo ventajoso del procedimiento se ha previsto que el usuario posicione la unidad de comunicacion, es decir la mueva o mantenga quieta, en el campo de radioenlace de forma que el dispositivo de llamada de destino detecta una senal de radio mas o menos fuerte de la unidad de comunicacion.

El cambio de posicion del usuario y/o de la unidad de comunicacion es registrado por lo tanto, por el dispositivo de llamada de destino como senal de movimiento positiva o negativa o como senal de radio mas o menos fuerte y se convierte en una senal de eleccion de destino. El dispositivo de llamada de destino comprende para este fin, de preferencia, una pantalla en la que el dispositivo de llamada de destino muestra al usuario varios campos con posibles llamadas de destino. Cada campo tiene asignado, por ejemplo, una llamada de destino. Segun la senal de seleccion de la llamada de destino, un indicador o cursor se pasa, por ejemplo, por encima de los campos con posibles llamadas de destino y se detiene en la llamada de destino deseada. El cursor se mueve por ejemplo, pasando por los campos con posibles llamadas de destino hasta que se registre una senal negativa de movimiento o una senal fuerte de radio y el cursor se detiene en su exploracion de los campos con posibles llamadas de destino en cuanto se registra una senal de movimiento positiva o una senal de radio debil. Al detenerse el cursor se marca un campo y se produce la seleccion de una llamada de destino correspondiente. El cursor pasa sobre los diferentes campos, por ejemplo, segun un intervalo de tiempo predeterminado en una secuencia determinada.

El procedimiento segun invencion permite al usuario una eleccion propia de la llamada de destino preferida mediante el cambio de posicion del usuario y/o de la unidad de comunicacion, de modo que no se le asigne ningun ascensor predeterminado averiguado por el control de llamadas de destino bajo puntos de vista puramente logfstico y economico. El usuario puede elegir aquella llamada de destino que mejor corresponda a sus necesidades y sea preferible segun su punto de vista para la correspondiente situacion.

Como unidad de comunicacion se puede utilizar un medio de comunicacion movil del que disponga el usuario, de preferencia un telefono movil o una tarjeta RFID legible sin contacto.

El campo de radioenlace es, de preferencia, un campo de radioenlace proximo. El alcance del campo de radioenlace proximo es, de preferencia, inferior a aproximadamente 10 metros, especialmente inferior a 1 metro.

La llamada de destino puede elegirse, ventajosamente, tambien mediante el desplazamiento de la unidad de comunicacion fuera del campo de radioenlace proximo, eligiendose aquella llamada de destino de varios campos con posibles llamadas de destino de la pantalla cuyo campo asignado ha sido marcado como ultimo por el cursor. En otras palabras se detiene el indicador o cursor por una interrupcion de la comunicacion entre la unidad de comunicacion y el dispositivo de llamada de destino y se elige el destino o la llamada de destino en cuyo campo asignado se encuentra el cursor en la pantalla.

Segun un desarrollo preferido del procedimiento se produce una deteccion automatica de una senal de movimiento del usuario por medio del sensor de movimiento. De modo analogo se produce automaticamente una activacion de la comunicacion de datos entre el dispositivo de llamada de destino y la unidad de comunicacion dentro del campo de radioenlace proximo. Opcionalmente, la activacion tambien puede realizarse mediante el accionamiento de la unidad de comunicacion dentro del campo proximo de radioenlace. De esta forma se puede obtener una utilizacion totalmente libre de contacto de la instalacion del ascensor, es decir, particularmente, sin contactar con el dispositivo de llamada de destino.

Asf se genera automaticamente la comunicacion de datos despues de la aproximacion al dispositivo de llamada de destino, se reconoce automaticamente al usuario y se averiguan tambien automaticamente las diferentes llamadas de destino. El dispositivo de llamada de destino puede entonces dar a conocer una lista de llamadas de destino con una secuencia predeterminada y marcar previamente en la lista de llamadas de destino la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

llamada de destino indicada en primer lugar. Si el usuario se decide por la llamada de destino marcada previamente esta es seleccionada automaticamente y transmitida a la unidad de control.

En cuanto a la pantalla, se trata, de preferencia, de una pantalla tactil que funciona como terminal de llamadas de destino de modo que la seleccion tambien es posible por el accionamiento de, por ejemplo, un teclado del dispositivo de llamada de destino. Esto resulta ventajoso, por ejemplo, cuando un telefono movil del usuario no esta operativo como unidad de comunicacion debido a una batena agotada.

Segun otra configuracion preferida se indican las llamadas de destino de modo acustico, optico y/o mediante vibracion por medio de la unidad de comunicacion y/o el dispositivo de llamada de destino.

Segun una realizacion preferida el usuario y/o la unidad de comunicacion transmite una senal de identificacion al dispositivo de llamada de destino con el fin de identificar al usuario. El usuario introduce para este fin, preferiblemente, un codigo de identificacion en un terminal, codigo de identificacion que es transmitido como senal de identificacion al dispositivo de llamada de destino y/o la unidad de comunicacion envfa una senal de identificacion al dispositivo de llamada de destino. El terminal puede ser un terminal de llamadas de destino de una instalacion de ascensor en el que se pueda dar entrada a llamadas del ascensor, tales como las llamadas de destino, por ejemplo mediante el reconocimiento de la voz y/o como senal biometrica y/o a traves de un teclado; o el terminal puede ser la unidad de comunicacion misma, por ejemplo un telefono movil. La transmision de una senal de identificacion desde la unidad de comunicacion al dispositivo de llamada de destino puede tener lugar, por ejemplo, inmediatamente despues de la activacion de la comunicacion de datos entre el dispositivo de llamada de destino y la unidad de comunicacion.

El dispositivo de llamada de destino comprueba la senal transmitida de identificacion y solo si la comprobacion de la senal de identificacion ha tenido exito, realiza la determinacion de las varias llamadas de destino posibles y comunica las posibles llamadas de destino al usuario y/o la unidad de comunicacion.

El usuario y/o la unidad de comunicacion puede transmitir, ademas, alternativa o adicionalmente un codigo de autorizacion de acceso al dispositivo de llamada de destino y a continuacion este ultimo puede comprobar si el usuario tiene una autorizacion de acceso al edificio. La autorizacion se puede conceder, por ejemplo, solo para determinadas horas o solo para determinadas zonas dentro de un edificio. El dispositivo de llamada de destino determina las diferentes llamadas de destino posibles y las da a conocer al usuario solo si la comprobacion de la autorizacion de acceso ha tenido exito.

Otra ventaja consiste en que se transmiten, para grna del usuario, informaciones referentes al ascensor al dispositivo de llamada de destino y/o a la unidad de comunicacion. Esto se realiza ventajosamente despues de la transmision de la llamada de destino elegida a la unidad de control, de modo que con ayuda de estas informaciones el usuario puede desplazarse al ascensor previsto para atender la llamada de destino, mientras que este ascensor se desplaza hasta la planta en la que el usuario entrara en el mismo. Estas informaciones pueden transmitirse al dispositivo de llamada de destino y/o directamente a la unidad de comunicacion. El usuario puede recibir estas informaciones, por ejemplo, de modo acustico y/u optico.

En cuanto a la determinacion de la comunicacion y eleccion de la llamada de destino o las llamadas de destino se ha previsto preferentemente que el dispositivo de llamada de destino recomiende, como mmimo, una de las llamadas de destino. Esta puede ser, por ejemplo, la llamada de destino elegida con mayor frecuencia por el correspondiente usuario. Por otro lado se pueden comunicar las llamadas de destino con la mayor probabilidad. El dispositivo de llamada de destino puede comunicar, ademas, un numero limitado de llamadas de destino. Para simplificar la eleccion todavfa mas se puede prever preferentemente que las llamadas de destino determinadas se marquen automaticamente en una secuencia predeterminada. Esto se realiza, de preferencia, por un fondo de color de los campos en una pantalla que representan las diferentes llamadas de destino. El color de fondo puede verse durante un tiempo determinado, por ejemplo, uno a dos segundos para cada campo individual. Para poder determinar aquellas llamadas de destino con la mayor frecuencia, se almacenan las llamadas de destino determinadas y/o comunicadas. De esta manera se puede elaborar un perfil de viajes lo que simplifica todavfa mas para el usuario la eleccion de la llamada de destino. Las llamadas de destino se comunican, de preferencia, en una secuencia escalonada segun las mayores probabilidades.

Para alcanzar el objetivo arriba mencionado se propone, ademas, una instalacion de ascensor con, al menos, un ascensor, una unidad de control y, como mmimo, un dispositivo de llamada de destino. Este ultimo comunica al usuario varias llamadas de destino posibles. El dispositivo de llamada de destino comprende una unidad de seleccion mediante la cual se puede elegir una llamada de destino segun, como mmimo, una senal de seleccion de llamada de destino. El dispositivo de llamada de destino comprende un dispositivo de radioenlace el cual activa, dentro de un determinado alcance de un campo de radioenlace del dispositivo de radioenlace, una comunicacion de datos entre el dispositivo de radioenlace y una unidad de comunicacion portada por el usuario. El dispositivo de radioenlace registra un cambio de posicion de la unidad de comunicacion como una senal de radioenlace mas o menos fuerte. El dispositivo de llamada de destino convierte la senal de radioenlace en una senal de seleccion de llamada de destino.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La instalacion de ascensor segun invencion aprovecha las ventajas del procedimiento arriba descrito. Debido al cambio de posicion de la unidad de comunicacion se puede seleccionar de manera sencilla sin contacto el destino deseado, es decir la llamada de destino.

En las reivindicaciones subordinadas de la instalacion de ascensor se describen tipos de ejecucion ventajosos de la instalacion de ascensor segun invencion.

El dispositivo de llamada de destino comprende segun una realizacion preferida una pantalla en la que se pueden visualizar varios campos correspondientes a las llamadas de destino, pudiendose mostrar por medio de una unidad de seleccion y mover hasta uno de los campos un cursor segun una senal de seleccion de llamadas de destino con el fin de elegir una llamada de destino.

La unidad de seleccion esta configurada, ventajosamente, de manera que el cursor se mueve automaticamente de un primer campo hasta un segundo campo despues de un intervalo de tiempo predeterminado. El dispositivo de llamada de destino puede comprender, particularmente en este contexto, una unidad de tiempo que reconoce la duracion de la permanencia del cursor en un campo de la pantalla. La unidad de seleccion o bien la unidad cursora estan configuradas, ventajosamente, de manera que, despues de transcurrir un tiempo predeterminado, durante el cual el cursor o bien el sfmbolo del cursor permanece en un campo, se selecciona automaticamente la llamada de destino correspondiente a este campo.

En una configuracion preferida se han previsto varios dispositivos de llamada de destino, disponiendose en la zona de cada ascensor y/o de cada planta del ascensor, como mmimo, un dispositivo de llamada de destino. Asf se puede prever, por ejemplo, en una instalacion de ascensor con un ascensor, un dispositivo de llamada de destino en cada planta y en una instalacion de ascensores con varios ascensores en cada planta una cantidad de dispositivos de llamada de destino correspondiente a la cantidad de ascensores.

A continuacion se describe mas en detalle la invencion haciendo referencia a los ejemplos de ejecucion representados en los adjuntos dibujos que muestran esquematicamente:

La figura 1

La figura 2

La figura 3

una seccion de un edificio con una instalacion de ascensor con tres dispositivos de llamada de destino con un primer ejemplo de ejecucion, en el cual el usuario elige sin contacto una llamada de destino por medio de una unidad de comunicacion llevada por el.

un dispositivo indicador del dispositivo de llamada de destino en el ejemplo de ejecucion segun la figura 1.

una seccion de un edificio con una instalacion de ascensor con tres dispositivos de llamada de destino con un segundo ejemplo de ejecucion, en el que el usuario elige sin contacto una llamada de destino mediante el cambio de su posicion.

La figura 4 una seccion de un edificio con una instalacion de ascensor con un dispositivo de llamada de destino con un tercer ejemplo de ejecucion, en el que el usuario elige sin contacto una llamada de destino por medio de una unidad de comunicacion llevada por el.

Las figuras 1 y 3 muestran esquematicamente una instalacion de ascensor 10 de un edificio con un primer ascensor 12, un segundo ascensor 14 y un tercer ascensor 16, desplazandose los ascensores 12, 14, 16 en un hueco comun del ascensor uno al lado del otro de manera independiente. Las cabinas 12, 14, 16 pueden tambien disponerse, segun el caso de aplicacion, una por encima de la otra y/o desplazarse en varios huecos de ascensor. La seccion del edificio representada muestra tambien una primera planta 17, una segunda planta 18 y una tercera planta 17, existiendo en cada planta 17, 18, 19 una puerta del hueco que da acceso a los ascensores 12, 14, 16. Ademas se ha previsto en cada una de las plantas 17, 18, 19 un dispositivo de llamada de destino 20 en forma de un terminal de llamadas de destino. Como se puede ver de las figuras 2 y 4, los dispositivos de llamada de destino 20 estan conectados con una unidad de control a traves de, como mmimo, una lmea de datos y/o por red radiodifusora.

Los dispositivos de llamada de destino 20 comprenden en cada caso en los ejemplos de ejecucion segun las figuras 1, 2 y 4 un dispositivo de campo de radioenlace, de preferencia un dispositivo de campo proximo de radioenlace con una unidad de emision/recepcion, una unidad de seleccion, una unidad de tiempo, una memoria y una pantalla 30 como dispositivo de indicacion. La pantalla 30 tiene una superficie de mando con varios campos 32, 34, 36, 38. Los campos 32, 34, 36, 38 corresponden a las llamadas de destino detectadas. La unidad de seleccion comprende una unidad de tiempo mediante la cual se puede representar un cursor en la superficie de mando. El usuario puede reconocer de forma optica en la pantalla el cursor mediante un fondo de color y/o un sfmbolo y el cursor sirve para marcar un determinado campo y seleccionar asf la llamada de destino deseada.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Sobre la base de este dispositivo se explica a continuacion un procedimiento para la determinacion de una llamada de destino para la utilizacion de la instalacion de ascensor 10. Cuando ha entrado en el edificio en la primera planta 17 (planta baja) el usuario se acerca a la instalacion de ascensor 10. En cuanto el usuario se encuentre cerca, es decir al alcance R, del dispositivo de llamada de destino 20 se genera un campo proximo de radioenlace entre el dispositivo de llamada de destino 20 y una unidad de comunicacion 40 en forma de un telefono movil y/o una tarjeta RFID portados por el usuario, campo proximo de radioenlace que permite una comunicacion de datos entre el dispositivo de llamada de destino 20 y una unidad de comunicacion. El alcance R, es en un campo proximo de radioenlace para la comunicacion con un telefono movil, inferior a 10 metros; con un campo proximo de radioenlace para la comunicacion con una tarjeta RFID el alcance es inferior a 1 metro. La activacion de la comunicacion de datos se produce, de preferencia, de manera automatica, sin embargo tambien puede activarse por parte del usuario mismo, por ejemplo, por medio de la unidad de comunicacion 40 mediante una entrada correspondiente por tecla y/o voz.

Una vez establecida la comunicacion de datos se produce un intercambio de datos entre el dispositivo de llamada de destino 20 y la unidad de comunicacion 40, transmitiendose automaticamente al dispositivo de llamada de destino 20 un codigo de identificacion para la identificacion del usuario asf como un codigo de autorizacion de acceso de la unidad de comunicacion.

El dispositivo de llamada de destino 20 y/o la unidad de control 50 pueden determinar, una vez recibidos estos dos codigos, si el usuario ya es conocido o si este usuario tiene una autorizacion de acceso o el alcance de esta autorizacion de acceso. El dispositivo de llamada de destino 20 y/o la unidad de control 50 determinan, a continuacion, varias llamadas de destino y el dispositivo de llamada de destino 20 se las comunica al usuario. De preferencia se dan a conocer aqu aquellas llamadas de destino utilizadas por el usuario con mayor frecuencia.

Si se trata de un usuario nuevo, es decir todavfa desconocido o sin identificacion, puede generarse una lista de las plantas como posibles destinos.

La notificacion de las llamadas de destino se produce por la visualizacion optica de varios campos 32, 34, 36, 38 en la pantalla 30, en la que cada campo 32 a 38 lleva asignada una llamada de destino. Por ejemplo se pueden determinar las llamadas de destino asignadas en la figura 2 a los campos 32 a 38. Asf, en cada campo 32 a 38 se indica, como mmimo, un destino en forma de una planta y, eventualmente, la designacion correspondiente. En el lugar superior de la pantalla 30, es decir en el campo 32 se indica el destino elegido con mayor frecuencia segun la costumbre del usuario. Este campo tiene, al mismo tiempo, un fondo de color. Este fondo de color corresponde, mayormente, al cursor dispuesto por la unidad de seleccion. El cursor o bien el sfmbolo de cursor puede representarse, alternativamente, por una flecha o similar.

La unidad de seleccion esta configurada en los ejemplos de ejecucion arriba mencionados de manera que los campos 32 a 38 quedan marcados durante un tiempo de aproximadamente 1 a 2 segundos por un fondo resaltado en color. De este modo, el usuario, cambiando de posicion, puede seleccionar el campo deseado y, por lo tanto la llamada de destino deseada.

El usuario puede seleccionar por lo tanto segun los ejemplos de ejecucion de las figuras 1, 2 y 4, el campo 32, con el fondo marcado momentaneamente, mediante el movimiento de la unidad de comunicacion 40 hasta una zona fuera del campo proximo de radioenlace. Alternativamente, el usuario puede quedarse con la unidad de comunicacion 40 en la posicion momentanea relativa al dispositivo de llamada de destino 20, es decir sin mover esencialmente la unidad de comunicacion 40, por lo que queda seleccionado el campo con el fondo marcado durante este tiempo y, por lo tanto, la llamada de destino asignada. El dispositivo del campo proximo de radioenlace registra, debido al movimiento o a la inmovilidad de la unidad de comunicacion 40, una senal de radio mas o menos fuerte que se convierte en una senal de seleccion de la llamada de destino. El cursor se mueve por los campos 32, 34, 36, 38 durante el tiempo que se mantiene la unidad de comunicacion 40 dentro del campo proximo de radioenlace y el dispositivo del campo proximo de radioenlace registra una senal fuerte de radio. El dispositivo de campo proximo de radioenlace no registra ya ninguna senal de radio cuando el usuario coloca la unidad de comunicacion 40 fuera del campo proximo de radioenlace, por lo que se genera una senal de seleccion de llamada de destino que detiene el cursor por encima del campo seleccionado por el usuario y elige la llamada de destino correspondiente.

El usuario puede finalmente modificar tambien su posicion con relacion a, como mmimo, un sensor de movimiento 41 segun lo muestra el ejemplo de ejecucion de la figura 3. El sensor de movimiento 41 puede estar dispuesto en la zona de la instalacion del ascensor 10 o tambien dentro o en el dispositivo de llamada de destino 20. Asf se puede disponer un sensor de movimiento 41 en cada planta 17, 18, 19 en la zona de la instalacion del ascensor 10. Tales sensores de movimiento 41 son conocidos por los especialistas en la materia. Los sensores de movimiento 41 estan conectados con los dispositivos de llamada de destino 20 y/o con la unidad de control 50 a traves de, como mmimo, una lmea de datos y/o por red de radioenlace. El movimiento o la inmovilidad del usuario es registrado/a por el sensor de movimiento 41 como senal de movimiento positiva o negativa. La senal de movimiento es transmitida a los dispositivos de llamada de destino 20 y/o a la unidad

-6 -

5

10

15

20

25

de control 50 a traves de la lmea de datos donde se convierte en, como mmimo, una senal de seleccion de llamada de destino. El cursor se mueve por los campos 32, 34, 26, 38 hasta que el usuario deje de moverse y hasta que el sensor de movimiento 41 registre una senal negativa de movimiento. El sensor de movimiento 41 registra una senal positiva de movimiento en cuanto se mueva el usuario, por ejemplo levantando una mano, lo que se convierte en una senal de seleccion de llamada de destino por lo que se detiene el cursor por encima del campo elegido por el usuario y se selecciona una llamada de destino correspondiente.

Una vez seleccionada la llamada de destino esta se transmite a la unidad de control 50 y se determina un ascensor adecuado para atender la llamada de destino. Una vez que la unidad de control 50 haya determinado el ascensor adecuado, la unidad de control 50 envfa datos informativos al dispositivo de llamada de destino 20 para guiar al usuario, datos que se indican, por ejemplo, de modo optico en la pantalla 30. Alternativamente o adicionalmente se pueden enviar estas informaciones a la unidad de comunicacion 40. El usuario puede desplazarse hasta el ascensor correspondiente con ayuda de estas informaciones. Esto es especialmente conveniente si el ascensor determinado se encuentra en ese momento en una parte del edificio lejana del lugar.

Si el usuario no quisiera como llamada de destino el destino recomendado por la unidad de control 50 por el campo marcado 32, tendra la posibilidad de modificar esta llamada de destino mediante un cambio de posicion y de elegir otra llamada de destino. Puede, por ejemplo, alejar todavfa mas la unidad de comunicacion 40 del dispositivo de llamada de destino 20 desde la posicion momentanea, por lo que el fondo de color cambia al segundo campo 34. Por la permanencia en esta posicion durante un determinado tiempo se marca y selecciona la llamada de destino asignada a este segundo campo 34 y se transmite a la unidad de control 50.

El procedimiento y la instalacion del ascensor 10 destacan particularmente debido a que el usuario puede determinar, en gran medida sin contacto, la llamada de destino deseada y a que puede cambiar interactivamente en caso necesario la seleccion de la llamada de destino. En particular, el usuario no necesita tocar el dispositivo de llamada de destino 20, utilizado por multiples personas, para introducir o cambiar la llamada de destino deseada.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Reivindicaciones

1. Procedimiento para determinar una llamada de destino durante la utilizacion de una instalacion de ascensor (10) con una unidad de control (50) y, como mmimo, un dispositivo de llamada de destino (20) caracterizado:

porque una comunicacion de datos entre el dispositivo de llamada de destino (20) y una unidad de comunicacion (40) que lleva el usuario es activada dentro de un determinado alcance (R) de un campo de radioenlace del dispositivo de llamada de destino (20);

porque con ayuda de una senal de identificacion enviada por la unidad de comunicacion (40) al dispositivo de llamada de destino (20), este y/o por la unidad de control (50) determinan si el usuario de la unidad de comunicacion (40) es conocido,

porque con ayuda de esta determinacion el dispositivo de llamada de destino (20) proporciona varias llamadas de destino

porque la llamada de destino deseada se selecciona debido a que la unidad de comunicacion (40) es desplazada o es mantenida esencialmente inmovil.
2. Procedimiento segun la reivindicacion 1, caracterizado porque como unidad de comunicacion (40) se utiliza un telefono movil y/o una tarjeta RFID

y/o porque el campo de radioenlace es un campo proximo y se selecciona la llamada de destino mediante el desplazamiento de la unidad de comunicacion (40) fuera del campo proximo de radioenlace y/o porque el campo de radioenlace es un campo proximo y la llamada de destino se selecciona mediante el desplazamiento de la unidad de comunicacion (40) fuera del campo proximo de radioenlace; y porque el alcance (R) del campo proximo de radioenlace es inferior a 10 m, de preferencia inferior a 1 metro

y/o porque el campo de radioenlace es un campo proximo de radioenlace y se selecciona la llamada de destino mediante el desplazamiento de la unidad de comunicacion (40) fuera del campo proximo de radioenlace; y porque se activa automaticamente una comunicacion de datos entre el sistema de llamadas de destino (20) y la unidad de comunicacion (40) dentro del campo proximo de radioenlace.
3. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el usuario se posiciona desplazandose o permaneciendo esencialmente inmovil; porque un desplazamiento del usuario se detecta como senal de desplazamiento positivo o negativo, y porque la senal de desplazamiento detectada se convierte en una senal de seleccion de llamada de destino.
4. Procedimiento segun la reivindicacion 3, caracterizado porque una senal de desplazamiento del usuario es reconocida automaticamente por medio de, como mmimo, un sensor de desplazamiento (41).
5. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 o 3, caracterizado porque se muestran en una pantalla (30) del dispositivo de llamada de destino (20) varios campos (32, 34, 36, 38) y un cursor, teniendo cada campo (32, 34, 36, 38) asignada una llamada de destino, y porque el cursor es guiado por los campos (32, 34, 36, 38) segun la senal de seleccion de llamada de destino y/o porque varios campos (32, 34, 36, 38) y un cursor aparecen en una pantalla (30) del dispositivo de llamada de destino (20), estando asignada a cada campo (32, 34, 36, 38) una llamada de destino y porque el cursor pasa por los campos (32, 34, 36, 38) segun la senal de seleccion de llamada de destino; porque el cursor pasa sobre los campos (32, 34, 36, 38) al detectarse una senal negativa de desplazamiento, y porque el cursor se detiene sobre uno de los campos (32, 34, 36, 38) al detectarse una senal positiva de desplazamiento.
6. Procedimiento segun la reivindicacion 5, caracterizado porque el cursor es guiado por los distintos campos (32, 34, 36, 38) despues de un intervalo de tiempo predeterminado segun una secuencia determinada, porque el cursor se detiene en un campo (32, 34, 36, 38) en la pantalla, porque se marca este campo (32, 34, 36, 38) y porque se selecciona la llamada de destino asignada a este campo (32, 34, 36, 38).
7. Procedimiento segun la reivindicacion 1, caracterizado por que la senal de identificacion transmitida es comprobada por el dispositivo de llamada de destino (20) y porque la determinacion de varias llamadas de destino y la comunicacion de las llamadas de destino al usuario solo se produce si la comprobacion de la senal de identificacion ha sido positiva.
8. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el usuario transmite al dispositivo de llamada de destino (20) un codigo de autorizacion de acceso y porque se comprueba el codigo de autorizacion de acceso para ver si el usuario tiene una autorizacion de acceso.

5

10

15

20

25

30

35

40

45
9. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que se transmiten informaciones al dispositivo de llamada de destino (20) para guiar el usuario hasta un ascensor de la instalacion de ascensores (10)

y/o porque se transmiten informaciones a la unidad de comunicacion (40) para guiar el usuario hasta un ascensor de la instalacion de ascensores (10).
10. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el dispositivo de llamadas de destino (20) recomienda, como mmimo, una de las llamadas de destino

y/o porque las llamadas de destino con la mayor probabilidad son dadas a conocer

y/o porque se almacenan las llamadas de destino averiguadas y/o comunicadas

y/o porque las llamadas de destino se indican de modo acustico, optico y/o por vibracion mediante el

dispositivo de llamada de destino (20) y/o porque se transmiten informaciones a la unidad de

comunicacion (40) para guiar el usuario hasta un ascensor de la instalacion de ascensores; y porque

las llamadas de destino son indicadas por la unidad de comunicacion (40) de modo acustico, optico o

por vibracion.
11. Instalacion de ascensores (10) con, como mmimo, un ascensor (12,14, 16), una unidad de control (50) y, como mmimo, un dispositivo de llamada de destino (20), comunicando el dispositivo de llamada de destino (20) varias llamadas de destino al usuario, caracterizado porque el dispositivo de llamada de destino esta previsto para activar una comunicacion de datos con una unidad de comunicacion (40) llevada por el usuario dentro de un determinado alcance (R) de un campo de radioenlace del dispositivo de llamada de destino (20), porque el dispositivo de llamada de destino (20) y/o la unidad de control estan previstos para determinar con ayuda de una senal de identificacion enviada por la unidad de comunicacion (40) al dispositivo de llamada de destino (20) si el usuario es conocido, con el fin de proporcionar varias llamadas de destino en base esta determinacion y porque la unidad de comunicacion (40) esta prevista para seleccionar la llamada de destino deseada desplazandose o permaneciendo esencialmente inmovil.
12. Instalacion de ascensor segun la reivindicacion 11, caracterizada porque un sensor de desplazamiento (41) detecta un desplazamiento del usuario bajo la forma de una senal de desplazamiento positiva o negativa y porque el dispositivo de llamadas de destino (20) y/o la unidad de control (50) convierten la senal de desplazamiento en una senal de seleccion de llamada de destino.
13. Instalacion de ascensor segun la reivindicacion 12, caracterizada porque la unidad de comunicacion (40) es un telefono movil y/o una tarjeta RFID y/o porque el campo de radioenlace es un campo proximo de radioenlace y/o porque el dispositivo de llamada de destino (20) comprende una pantalla (30) en la que se pueden mostrar varios campos (32, 34, 36, 38) asignados a las llamadas de destino, y porque por medio de la unidad de seleccion se puede mostrar en la pantalla (30) un cursor siguiendo la senal de seleccion de llamada de destino que se puede desplazar hasta uno de los campos (32, 34, 36, 38) para seleccionar la llamada de destino; y porque la unidad de seleccion esta instalada de tal modo que el cursor se desplaza automaticamente, despues de un intervalo de tiempo predeterminado, desde un primer campo (32) hasta un segundo campo (34) y/o porque se han previsto varios dispositivos de llamada de destino (20), estando dispuesto en la zona de cada ascensor (12, 14, 16) y/o en cada planta (17,18,19), como mmimo, un dispositivo de llamada de destino (20).