ES2623046T3 - Panel de mandos de aparato electrodoméstico y procedimiento de fabricación de tal panel de mandos - Google Patents
Panel de mandos de aparato electrodoméstico y procedimiento de fabricación de tal panel de mandos Download PDFInfo
- Publication number
- ES2623046T3 ES2623046T3 ES14713515.6T ES14713515T ES2623046T3 ES 2623046 T3 ES2623046 T3 ES 2623046T3 ES 14713515 T ES14713515 T ES 14713515T ES 2623046 T3 ES2623046 T3 ES 2623046T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- membrane
- control panel
- piece
- support piece
- ornament
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 11
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims abstract description 63
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 30
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 5
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 229920000122 acrylonitrile butadiene styrene Polymers 0.000 claims description 10
- XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N acrylonitrile butadiene styrene Chemical compound C=CC=C.C=CC#N.C=CC1=CC=CC=C1 XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 239000004676 acrylonitrile butadiene styrene Substances 0.000 claims description 9
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 7
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 6
- 229920001634 Copolyester Polymers 0.000 claims description 5
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 claims description 5
- 238000002372 labelling Methods 0.000 claims description 4
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 6
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 3
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 3
- -1 for example Chemical compound 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 241001482175 Pythonidae Species 0.000 description 1
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000005246 galvanizing Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 238000010025 steaming Methods 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/70—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/70—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
- H01H13/702—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard with contacts carried by or formed from layers in a multilayer structure, e.g. membrane switches
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/046—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2209/00—Layers
- H01H2209/046—Properties of the spacer
- H01H2209/054—Properties of the spacer non elastomeric
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2209/00—Layers
- H01H2209/068—Properties of the membrane
- H01H2209/074—Properties of the membrane elastomeric
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2223/00—Casings
- H01H2223/002—Casings sealed
- H01H2223/003—Membrane embracing all keys
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2229/00—Manufacturing
- H01H2229/044—Injection moulding
- H01H2229/046—Multi-colour or double shot injection moulding
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2231/00—Applications
- H01H2231/012—Household appliance
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Cookers (AREA)
- Packages (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
Abstract
Panel de mandos (6) de aparato electrodoméstico que comprende una membrana (7) sustentada por una pieza de soporte (8), incluyendo la membrana (7) unas burbujas (70) definitorias de los botones del panel de mandos (6), incluyendo la pieza de soporte (8), encaradas con dichas burbujas (70), unas aberturas (80) destinadas a recibir un interruptor, caracterizado por que la membrana (7) y la pieza de soporte (8) están realizadas respectivamente en un primer y un segundo material no metalizables químicamente y por que la pieza de soporte (8) incluye al menos una parte no recubierta por la membrana (7) sobre la cual va sobremoldeada una pieza de adorno (9) de material químicamente metalizable, incluyendo la pieza de adorno (9) una superficie externa que está metalizada por vía húmeda, sumergiendo conjuntamente la pieza de soporte (8), la membrana (7) y la pieza de adorno (9) en un baño que contiene el metal que ha de depositarse sobre la pieza de adorno (9).
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Panel de mandos de aparato electrodomestico y procedimiento de fabricacion de tal panel de mandos
La presente invencion se refiere al campo tecnico general de los paneles de mandos de aparatos electrodomesticos de preparacion culinaria que incluyen una membrana, ventajosamente de poliester, sustentada por una pieza de soporte, incluyendo la membrana unas burbujas definitorias de los botones del panel de mandos e incluyendo la pieza de soporte, encaradas con las burbujas, unas aberturas destinadas a recibir un interruptor.
Por la solicitud de patente FR 2647588, se conoce un panel de mandos que incluye una membrana de material plastico semirngido que comprende burbujas que tienen la forma de un casquete esferico dirigido hacia el exterior, estando pegada la membrana sobre una pieza de soporte. Tal panel de mandos con una membrana con burbujas presenta la ventaja de asegurar una proteccion estanca de las partes electricas del panel de mandos, pero tambien una blandura de los botones que provee de una buena ergonoirna de utilizacion.
Sin embargo, tal panel de mandos presenta el inconveniente de contar con un aspecto muy deslucido y desmerecido. Ademas, tal panel de mandos presenta el inconveniente de poder presentar infiltraciones en la periferia de la membrana, en la conjuncion con la caja del aparato.
Asf pues, es un objetivo de la presente invencion proponer un panel de mandos de aspecto mejorado, que sea simple y economico en su realizacion, y un procedimiento de fabricacion para la realizacion de tal panel de mandos. Es otro objetivo de la presente invencion proponer un panel de mandos en el que los riesgos de infiltracion quedan limitados.
A tal efecto, la invencion se refiere a un panel de mandos de aparato electrodomestico que comprende una membrana sustentada por una pieza de soporte, incluyendo la membrana unas burbujas definitorias de los botones del panel de mandos, incluyendo la pieza de soporte, encaradas con las burbujas, unas aberturas destinadas a recibir un interruptor, caracterizado por que la membrana y la pieza de soporte estan realizadas respectivamente en un primer y un segundo material no metalizables qmmicamente y por que la pieza de soporte incluye al menos una parte no recubierta por la membrana sobre la cual va sobremoldeada una pieza de adorno de material qmmicamente metalizable, incluyendo la pieza de adorno una superficie externa que esta metalizada por via humeda, sumergiendo conjuntamente la pieza de soporte, la membrana y la pieza de adorno en un bano que contiene el metal que ha de depositarse sobre la pieza de adorno.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la membrana es de poliester.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la pieza de soporte esta realizada en policarbonato o en un material perteneciente a la familia de los copoliesteres.
De acuerdo con otra caractenstica mas de la invencion, la pieza de adorno esta realizada en material ABS (acrilonitrilo-butadieno-estireno).
De acuerdo con otra caractenstica mas de la invencion, la pieza de adorno esta cromada.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la pieza de soporte esta sobremoldeada sobre la membrana.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la membrana es transparente e incluye una cara inferior sobre la que va impreso el dibujo del panel de mandos y, especialmente, una rotulacion de los botones.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la pieza de soporte es transparente, incluyendo la cara inferior de la membrana una zona desprovista de impresion, constituyendo la zona una ventana del panel de mandos que da un acceso visual a un dispositivo presentador.
Asimismo, la invencion concierne a un aparato electrodomestico de preparacion culinaria, que incluye un panel de mandos tal y como se ha descrito anteriormente.
La invencion tambien se refiere a un procedimiento de fabricacion de un panel de mandos de aparato electrodomestico de preparacion culinaria que incluye una membrana que incluye una cara superior que comprende burbujas en correspondencia con unos botones, estando realizada la membrana en un primer material no metalizable qmmicamente, caracterizado por que
- se anade, sobre la cara inferior de la membrana, una pieza de soporte que incluye aberturas encaradas con las burbujas, realizandose la pieza de soporte en un segundo material no metalizable qmmicamente,
- se sobremoldea una pieza de adorno sobre al menos una parte de la pieza de soporte y/o de la membrana, realizandose la pieza de adorno en un material qmmicamente metalizable,
- se metaliza qmmicamente por via humeda la pieza de adorno.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la pieza de adorno esta revestida con cromo, sumergiendo conjuntamente la pieza de soporte, la membrana y la pieza de adorno en un bano de cromo.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la pieza de soporte esta sobremoldeada sobre la membrana.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la membrana esta realizada en poliester transparente.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, sobre la cara inferior de la membrana, se imprime una rotulacion, antes de la fase de sobremoldeo de la pieza de soporte sobre la membrana.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la pieza de soporte esta realizada en policarbonato o en un material perteneciente a la familia de los copoliesteres.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la pieza de adorno esta realizada en material ABS (acrilonitrilo- butadieno-estireno).
Se comprenderan mejor los propositos, aspectos y ventajas de la presente invencion a tenor de la descripcion que a continuacion se da de una forma particular de realizacion de la invencion, presentada a tftulo de ejemplo no limitativo, haciendo referencia a los dibujos que se acompanan, en los cuales:
la figura 1 es una vista en perspectiva en despiece ordenado de un aparato de preparacion culinaria segun una forma particular de realizacion de la invencion;
la figura 2 es una vista en seccion longitudinal del aparato de la figura 1;
las figuras 3A y 3B son respectivamente unas vistas en perspectiva desde arriba y desde abajo de la membrana con burbujas del panel de mandos con que esta equipado el aparato de la figura 1;
las figuras 4A y 4B son respectivamente unas vistas en perspectiva desde arriba y desde abajo del panel de mandos tras la primera fase de moldeo de la pieza de soporte en el dorso de la membrana;
las figuras 5A y 5B son respectivamente unas vistas en perspectiva desde arriba y desde abajo del panel de mandos tras la fase de moldeo de la pieza de adorno de material plastico; y
la figura 6 es una vista en seccion del panel de mandos segun la lmea VI-VI de la figura 5A.
Solamente se han representado los elementos necesarios para la comprension de la invencion. Para facilitar la lectura de los dibujos, a traves de las distintas figuras se ha dotado a los mismos elementos de las mismas referencias.
Las figuras 1 y 2 representan un aparato de preparacion culinaria que incluye una caja 1 que sustenta un recipiente de trabajo 2 amovible, dotado de una tapa de cierre 3, incluyendo el recipiente de trabajo 2 un fondo equipado con un arrastrador 20 giratorio, unido mediante una cadena cinematica a un motor 10, unicamente visible en la figura 2, con posibilidad de recibir el arrastrador 20 un util 4 que permite picar los alimentos dispuestos en el fondo del recipiente de trabajo 2.
El recipiente de trabajo 2 esta realizado ventajosamente en acero inoxidable y descansa sobre una placa calefactora 11 integrada en la caja 1, incluyendo la placa calefactora 11 una cara inferior dotada de una resistencia, del tipo resistencia blindada, que permite calentar el contenido del recipiente de trabajo 2, con posibilidad de recibir la parte superior del recipiente de trabajo una cesta 5 para cocinar al vapor.
La placa calefactora 11 y el motor 10 estan pilotados, de manera en sf conocida, por una tarjeta electronica 12 dispuesta bajo un panel de mandos 6 que figura sobre una cara anterior de la caja 1, recibiendo esta tarjeta electronica 12 el valor de la temperatura medida por un palpador de temperatura y encargandose de regular la alimentacion de la placa calefactora 11, para asf llevar el contenido del recipiente de trabajo 2 a una temperatura de consigna.
De conformidad con las figuras 3A y 3B, el panel de mandos 6 incluye una membrana 7 transparente, realizada en un primer material no metalizable qmmicamente, preferiblemente poliester, comprendiendo la membrana 7 una cara superior que incluye una botonera dotada de botones constituidos por burbujas 70 que, cuando son oprimidas, cooperan con interruptores de los que es portadora la tarjeta electronica, no representados en las figuras.
De manera ventajosa, las burbujas 70 presentan la forma de un casquete esferico cuya convexidad esta dirigida hacia el exterior del panel de mandos 6, y la cara inferior de la membrana 7 lleva impreso un dibujo que integra una rotulacion, no representada en las figuras, en correspondencia con cada burbuja 70, para ilustrar la funcion de los botones.
A tftulo de ejemplo, la cara inferior de la membrana 7 esta recubierta con un color negro en la mayor parte de su superficie e incluye, en correspondencia con las burbujas 70, una rotulacion de otro color para ilustrar la funcion de
5
10
15
20
25
30
35
los botones, conservando la membrana 7 una zona 71 desprovista de impresion alguna, que define una ventana que da un acceso visual a un dispositivo presentador del que es portadora la tarjeta electronica 12.
De conformidad con las figuras 4A, 4B y 6, la membrana 7 esta anadida sobre una pieza de soporte 8 transparente, que incluye unas aberturas 80 encaradas con las burbujas 70, estando ventajosamente la pieza de soporte 8 sobremoldeada sobre la cara inferior de la membrana 7 e incluyendo un borde perimetral que pasa a recubrir la zona marginal de la superficie superior de la membrana 7.
La pieza de soporte 8 esta realizada en un segundo material plastico no metalizable qmmicamente, por ejemplo policarbonato o un material plastico de la familia de los copoliesteres, tal como Tritan™, comercializado por la comparua Eastman, y presenta una cara inferior que incluye nervaduras 81 que refuerzan la rigidez de la pieza de soporte 8, asf como unos pitones 82 para la fijacion de la tarjeta electronica 12.
Esta operacion de sobremoldeo se realiza colocando la membrana 7 dentro de un molde, incluyendo la pieza de soporte 8 tres agujeros posicionadores 72 cooperantes con unos pasadores del molde para encargarse del debido posicionamiento de la membrana 7, e inyectando luego el segundo material plastico en el molde, tras el cierre de este ultimo.
De conformidad con las figuras 5A, 5B y 6, el panel de mandos 6 incluye una pieza de adorno constituida por un marco 9 que esta sobremoldeado sobre la pieza de soporte 8, estando realizado este marco 9 en un material apto para ser metalizado qmmicamente, por ejemplo en material plastico de tipo ABS (acrilonitrilo-butadieno-estireno).
A continuacion, el subconjunto asf realizado, que comprende la membrana 7, la pieza de soporte 8 y el marco 9, pasa en su totalidad a traves de un bano de cromo para el revestimiento por galvanizacion de la superficie externa del marco 9. Dado que solo el material plastico del marco 9 se presta a ser revestido con cromo, una capa de cromo adhiere en el marco 9, pero no en la membrana 7 ni la pieza de soporte 8.
Se consigue con ello un panel de mandos simple y economico en su realizacion, dotado de un marco cromado que realza la botonera, para el cual se elimina el riesgo de infiltracion a traves del panel de mandos merced a la union estanca que, en las operaciones de sobremoldeo, se establece entre la membrana, la pieza de soporte y el marco, quedando ademas la periferia de la membrana dispuesta de manera intercalada entre la pieza de soporte y el marco.
Por supuesto, la invencion no queda en modo alguno limitada a la forma de realizacion descrita e ilustrada, que tan solo se ha dado a tftulo de ejemplo. No dejan de ser posibles modificaciones, especialmente desde el punto de vista de la constitucion de los diversos elementos o mediante sustitucion por otros tecnicamente equivalentes, sin salir por ello del ambito de proteccion de la invencion.
Asf, en una variante de realizacion no representada, el marco podra revestirse con otro metal distinto al cromo, por ejemplo, cobre.
En otra variante de realizacion no representada, la pieza de soporte podra realizarse en otro tipo de material que no se preste a ser revestido con metal por via qmmica, tal como polipropileno o poliamida.
Claims (16)
- 5101520253035404550REIVINDICACIONES1. Panel de mandos (6) de aparato electrodomestico que comprende una membrana (7) sustentada por una pieza de soporte (8), incluyendo la membrana (7) unas burbujas (70) definitorias de los botones del panel de mandos(6) , incluyendo la pieza de soporte (8), encaradas con dichas burbujas (70), unas aberturas (80) destinadas a recibir un interruptor, caracterizado por que la membrana (7) y la pieza de soporte (8) estan realizadas respectivamente en un primer y un segundo material no metalizables qmmicamente y por que la pieza de soporte (8) incluye al menos una parte no recubierta por la membrana (7) sobre la cual va sobremoldeada una pieza de adorno (9) de material qmmicamente metalizable, incluyendo la pieza de adorno (9) una superficie externa que esta metalizada por via humeda, sumergiendo conjuntamente la pieza de soporte (8), la membrana (7) y la pieza de adorno (9) en un bano que contiene el metal que ha de depositarse sobre la pieza de adorno (9).
- 2. Panel de mandos segun la reivindicacion 1, caracterizado por que la membrana (7) es de poliester.
- 3. Panel de mandos segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado por que la pieza de soporte (8) esta realizada en policarbonato o en un material perteneciente a la familia de los copoliesteres.
- 4. Panel de mandos segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la pieza de adorno (9) esta realizada en material ABS (acrilonitrilo-butadieno-estireno).
- 5. Panel de mandos segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la pieza de adorno (9) esta cromada.
- 6. Panel de mandos segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que la pieza de soporte (8) esta sobremoldeada sobre la membrana (7).
- 7. Panel de mandos segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que la membrana(7) es transparente e incluye una cara inferior sobre la que va impreso el dibujo del panel de mandos (6) y, especialmente, una rotulacion de los botones.
- 8. Panel de mandos segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que dicha pieza desoporte (8) es transparente y por que la cara inferior de la membrana (7) incluye una zona (71) desprovista deimpresion, constituyendo dicha zona (71) una ventana del panel de mandos (6) que da un acceso visual a un dispositivo presentador.
- 9. Aparato electrodomestico de preparacion culinaria, caracterizado por que incluye un panel de mandos (6) segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8.
- 10. Procedimiento de fabricacion de un panel de mandos (6) de aparato electrodomestico de preparacion culinaria que incluye una membrana (7) que incluye una cara superior que comprende burbujas (70) en correspondencia con unos botones, estando realizada la membrana (7) en un primer material no metalizable qmmicamente, caracterizado por que- se anade, sobre la cara inferior de la membrana (7), una pieza de soporte (8) que incluye aberturas (80)encaradas con las burbujas (70), realizandose la pieza de soporte (8) en un segundo material nometalizable qmmicamente,- se sobremoldea una pieza de adorno (9) sobre al menos una parte de la pieza de soporte (8) y/o de la membrana (7), realizandose la pieza de adorno en un material qmmicamente metalizable,- se metaliza qmmicamente por via humeda la pieza de adorno (9).
- 11. Procedimiento de fabricacion segun la reivindicacion 10, caracterizado por que la pieza de adorno (9) esta revestida con cromo, sumergiendo conjuntamente la pieza de soporte (7), la membrana (8) y la pieza de adorno (9) en un bano de cromo.
- 12. Procedimiento de fabricacion segun una cualquiera de las reivindicaciones 10 a 11, caracterizado por que la pieza de soporte (8) esta sobremoldeada sobre la membrana (7).
- 13. Procedimiento de fabricacion segun una cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado por que la membrana (7) esta realizada en poliester transparente.
- 14. Procedimiento de fabricacion segun la reivindicacion 13, caracterizado por que, sobre la cara inferior de la membrana (7), se imprime una rotulacion, antes de la fase de sobremoldeo de la pieza de soporte (8) sobre la membrana (7).
- 15. Procedimiento de fabricacion segun una cualquiera de las reivindicaciones 10 a 14, caracterizado por que la pieza de soporte (8) esta realizada en policarbonato o en un material perteneciente a la familia de los copoliesteres.
- 16. Procedimiento de fabricacion segun una cualquiera de las reivindicaciones 10 a 15, caracterizado por que la pieza de adorno (9) esta realizada en material ABS (acrilonitrilo-butadieno-estireno).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1352102A FR3003080B1 (fr) | 2013-03-08 | 2013-03-08 | Tableau de commande d'appareil electromenager et procede de fabrication d'un tel tableau de commande |
| FR1352102 | 2013-03-08 | ||
| PCT/FR2014/050434 WO2014135765A2 (fr) | 2013-03-08 | 2014-02-27 | Tableau de commande d'appareil electromenager et procede de fabrication d'un tel tableau de commande |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2623046T3 true ES2623046T3 (es) | 2017-07-10 |
Family
ID=48795654
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14713515.6T Active ES2623046T3 (es) | 2013-03-08 | 2014-02-27 | Panel de mandos de aparato electrodoméstico y procedimiento de fabricación de tal panel de mandos |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20160012987A1 (es) |
| EP (1) | EP2965338B1 (es) |
| JP (1) | JP6348519B2 (es) |
| CN (1) | CN105009245B (es) |
| AU (1) | AU2014224510B2 (es) |
| ES (1) | ES2623046T3 (es) |
| FR (1) | FR3003080B1 (es) |
| PL (1) | PL2965338T3 (es) |
| WO (1) | WO2014135765A2 (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10737530B2 (en) * | 2015-05-14 | 2020-08-11 | Lacks Enterprises, Inc. | Two-shot molding for selectively metalizing parts |
| ES2815577T3 (es) * | 2015-10-09 | 2021-03-30 | Vorwerk Co Interholding | Aparato de cocina accionado por electricidad |
| US11160411B2 (en) * | 2017-10-20 | 2021-11-02 | Vita-Mix Management Corporation | Auxiliary processing device for appliance |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4377049A (en) * | 1980-05-22 | 1983-03-22 | Pepsico Inc. | Capacitive switching panel |
| FR2647588B1 (fr) * | 1989-05-23 | 1996-07-19 | Moulinex Sa | Clavier interrupteur pour tableau de commande d'un appareil electrique |
| US5270499A (en) * | 1990-12-07 | 1993-12-14 | Motorola, Inc. | Divergent collapsible seal |
| JPH11232963A (ja) * | 1998-02-13 | 1999-08-27 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | パネルスイッチ用可動接点体およびそれを用いたパネルスイッチ |
| JP2001238793A (ja) * | 2000-02-29 | 2001-09-04 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 操作パネル |
| JP2002352657A (ja) * | 2001-05-25 | 2002-12-06 | Shin Etsu Polymer Co Ltd | 押釦スイッチ用部材とその製造方法 |
| JP2004327306A (ja) * | 2003-04-25 | 2004-11-18 | Sunarrow Ltd | モバイル機器用の多色樹脂成形部品 |
| JP4938223B2 (ja) * | 2004-02-17 | 2012-05-23 | パナソニック株式会社 | 表示パネル及び制御表示盤 |
| GB0424245D0 (en) * | 2004-11-02 | 2004-12-01 | Mcgavigan John Ltd | Switch panel |
| DE102006031699A1 (de) * | 2005-07-16 | 2007-01-25 | Marquardt Gmbh | Gehäuseteil, insbesondere für einen elektronischen Schlüssel |
| US8158900B2 (en) * | 2009-05-06 | 2012-04-17 | Nokia Corporation | Apparatus and method concerning modular keypad assembly |
| US8158899B2 (en) * | 2010-03-04 | 2012-04-17 | Pioneer & Co., Inc. | Waterproof operating device |
| US9033269B2 (en) * | 2013-03-01 | 2015-05-19 | Whirlpool Corporation | Linear path food processor |
-
2013
- 2013-03-08 FR FR1352102A patent/FR3003080B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2014
- 2014-02-27 CN CN201480012917.1A patent/CN105009245B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2014-02-27 AU AU2014224510A patent/AU2014224510B2/en not_active Ceased
- 2014-02-27 PL PL14713515T patent/PL2965338T3/pl unknown
- 2014-02-27 WO PCT/FR2014/050434 patent/WO2014135765A2/fr not_active Ceased
- 2014-02-27 US US14/772,536 patent/US20160012987A1/en not_active Abandoned
- 2014-02-27 ES ES14713515.6T patent/ES2623046T3/es active Active
- 2014-02-27 EP EP14713515.6A patent/EP2965338B1/fr not_active Not-in-force
- 2014-02-27 JP JP2015560736A patent/JP6348519B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL2965338T3 (pl) | 2017-07-31 |
| WO2014135765A3 (fr) | 2014-11-20 |
| US20160012987A1 (en) | 2016-01-14 |
| JP2016514349A (ja) | 2016-05-19 |
| FR3003080A1 (fr) | 2014-09-12 |
| AU2014224510B2 (en) | 2017-02-16 |
| WO2014135765A2 (fr) | 2014-09-12 |
| EP2965338B1 (fr) | 2017-03-22 |
| AU2014224510A1 (en) | 2015-10-15 |
| EP2965338A2 (fr) | 2016-01-13 |
| FR3003080B1 (fr) | 2015-03-13 |
| CN105009245B (zh) | 2016-11-16 |
| JP6348519B2 (ja) | 2018-06-27 |
| CN105009245A (zh) | 2015-10-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6235039B2 (ja) | 作業用容器の内容物を加熱する装置を備える家庭用食品準備器具 | |
| ES2623046T3 (es) | Panel de mandos de aparato electrodoméstico y procedimiento de fabricación de tal panel de mandos | |
| EP2696951B1 (en) | Toy figure display stand | |
| JP2012217533A (ja) | ドラム式洗濯機 | |
| ES2305970T3 (es) | Panel de control con forma de caja. | |
| US20180016731A1 (en) | Washing machine appliance and lid assembly | |
| ES2535173T3 (es) | Preparador de bebidas | |
| JP2009189678A (ja) | 操作表示装置 | |
| CN110623569A (zh) | 用于食物料理机的搅拌容器顶盖的配件 | |
| EP3617375B1 (en) | Laundry appliance with user-friendly drawer | |
| EP2554735B1 (en) | A top-loading washing machine comprising a pivoting lid | |
| US8809806B1 (en) | Portable sterilization assembly | |
| JP2017000391A (ja) | 加熱調理器 | |
| KR101211193B1 (ko) | 살균 및 건조 기능이 구비된 주방용품 수납기구 | |
| ES2270274T3 (es) | Lavavajillas provisto de un dispositivo de aviso de la temperatura de la vajilla. | |
| CN114466610B (zh) | 料理机 | |
| JP2023127882A (ja) | 洗濯機 | |
| TWI646295B (zh) | Disinfection and drying device | |
| ES2818567T3 (es) | Máquina exprimidora automática y método para preparar una bebida exprimida | |
| ES2253654T3 (es) | Aparato electrico para cocinar que comprende una caja pprovista de medos de presion. | |
| CN216528535U (zh) | 按键组件和液体加热容器 | |
| ES2342035T3 (es) | Lavadora de ropa de carga superior que comprende un modulo para recomendar la cantidad de al menos un producto de lavado. | |
| CN214208274U (zh) | 一种奶瓶清洗机 | |
| CN208286883U (zh) | 烹饪器具 | |
| KR20070062280A (ko) | 식기 세척기 |