ES2626045T3

ES2626045T3 - Sistema de estantería con suministro eléctrico

Info

Publication number: ES2626045T3
Application number: ES14169527.0T
Authority: ES
Inventors: Hans Kraiss
Original assignee: JUVEMA AG
Current assignee: JUVEMA AG
Priority date: 2013-12-18
Filing date: 2014-05-22
Publication date: 2017-07-21
Anticipated expiration: 2034-05-22
Also published as: EP2886021B2; US20160316939A1; DE102013114289B4; ES2626045T5; CA2933724A1; DK2886021T3; EP2886021A1; EP2886021B1; DK2886021T4; DE102013114289A1; WO2015091557A1; US9883756B2

Abstract

Sistema de estantería, en particular para presentación de productos con al menos un carril de estantería (3) que, en uso, tiene que estar orientado verticalmente con su extensión longitudinal y presenta al menos una pared delantera (14) y dos paredes laterales (17, 18) que limitan un espacio interior (19) del carril de estantería (3), en el que la pared delantera (14) presenta una o varias filas de perforaciones (21) para el montaje de elementos de soporte (6) a diferentes alturas y en el que las perforaciones (21) están dispuestas a lo largo del carril de estantería (3) a distancia una de otra y crean un acceso al espacio interior (19), con un carril de corriente (22, 22') integrado en el espacio interior (19) del carril de estantería (3) para el suministro de energía que discurre al menos seccionalmente a lo largo del carril de estantería (3) y presenta unos conductores de corriente primero y segundo (23, 24) que discurren yuxtapuestos a distancia a lo largo de una de las paredes laterales (17, 18) del carril de estantería (3) y están aislados uno de otro; con al menos una consola (7) que está concebida para su enganche soltable en una de las perforaciones (21) del carril de estantería (3), en el que la consola (7) presenta al menos una sección de acoplamiento (36, 37) que está concebida y dispuesta para introducirse en el espacio interior (19) del carril de estantería (3) a través de una de las perforaciones (21) de la pared delantera (14) al enganchar la consola (7) desde el exterior a fin de que quede dispuesta en el espacio interior (19) en estado enganchado, y una sección de soporte (34) para un elemento de soporte (6) que en estado enganchado sobresale del carril de estantería (3), y con un equipo de toma de corriente (56) fijado a la consola (7) que presenta una carcasa (61) con una sección de toma de corriente (64) que está dispuesta en la sección de acoplamiento (36, 37) de la consola (7) y unos contactos de toma (66, 67) que sobresalen de la carcasa (61) para contactar los conductores de corriente (23, 24) del carril de corriente (22), y presenta también una sección de conexión (71) que está dispuesta en la sección de soporte (34) de la consola (7) y sirve para unir los contactos de toma (66, 67) con un cable de conexión (99) de un aparato eléctrico (13), en el que los contactos de toma (66, 67) están concebidos y dispuestos elásticamente para introducirse a presión en la carcasa (61) contra la fuerza elástica al enganchar la consola (7) en el carril de estantería (3), y para, después de pasar por una de las perforaciones (21) en el espacio interior (19), presionarse detrás de la pared delantera (14) por la fuerza elástica hacia fuera de la carcasa (61) y contra los conductores de corriente primero o segundo (23, 24) a fin de establecer una conexión eléctricamente conductora con estos.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Sistema de estanterfa con suministro electrico

La presente invencion concierne a un sistema de estanterfa con al menos un carril de estanterfa vertical en uso y al menos una consola que puede fijarse al carril de estanterfa de manera regulable en altura para un elemento de soporte, en particular un elemento de entrepano, en donde la consola o el elemento de soporte puede llevar un aparato electrico, en particular un equipo de iluminacion que se alimenta de energfa electrica a traves del sistema de estanterfa.

Los sistemas de estanterfa de este tipo pueden utilizarse, por ejemplo para la construccion de tiendas para la presentacion de productos y son conocidos en varias formas de realizacion. Frecuentemente, se utilizan estanterfas de brazos volados en las que unos sujetadores de estanterfa realizados como consolas angulares se enganchan de manera autoportante en carriles de estanterfa para soportar entrepanos u otros elementos de soporte, estando configurados los carriles de estanterfa como carriles de pared o columnas de estanterfa o postes de estanterfa montables verticalmente y presentan perforaciones periodicas para recibir las consolas de estanterfa a diferentes alturas. Las perforaciones pueden ser hendiduras distanciadas uniformemente una de otra de manera sencilla en direccion vertical. Las consolas de estanterfa encajan en las hendiduras detras de la superficie delantera de los carriles de estanterfa con secciones de acoplamiento configuradas generalmente a modo de gancho y aseguran asf las consolas de estanterfa en la posicion deseada. Los elementos de entrepano se fijan encima de las consolas de estanterfa o en secciones de asiento conformadas angularmente en estas.

Los sistemas de estanterfa de este tipo hacen posible un montaje, desarmado y adaptacion faciles de la estanterfa a las respectivas necesidades. Los elementos de entrepano y similares pueden engancharse rapida y sencillamente a cada altura deseada.

Se conoce ademas prever en los fondos de estante u otros elementos de soporte de estanterfas, unos aparatos electricos, en particular equipos de iluminacion como, por ejemplo, lamparas halogenas o de LED para lograr efectos opticos diferentes gracias a la iluminacion de un producto con luz. Un equipo de iluminacion puede estar montado, por ejemplo, en el canto delantero o un canto lateral trasero de un entrepano para iluminar el estante que esta debajo. Para el suministro de energfa, unos cables de conexion deben guiarse desde el equipo de iluminacion hasta una conexion de suministro de corriente electrica, por ejemplo un enchufe. En sistemas de estanterfa para la construccion de tiendas, se desea un guiado decente y discreto del cable de conexion.

Se conocen en la practica sistemas de estanterfa, en particular para el montaje en la pared en los que unos carriles de conduccion de corriente estan integrados en los montantes verticales. La mayorfa de las veces en cada montante solo esta alojado un unico conductor interior para el polo positivo o para el polo negativo en el suministro de corriente continua, de modo que los fondos de estante puedan unirse en sus dos lados con los dos polos en diferentes montantes.

Un sistema de estanterfa de este tipo es conocido, por ejemplo, por el documento WO 2005/099522 A2. En este sistema de estanterfa, en cada carril de estanterfa se utiliza un inserto con un carril de corriente electricamente conductor en forma de C que esta unido con una conexion individual de un suministro de corriente alterna. En cada consola angular esta pegado un conductor en forma de tira que se extiende desde un extremo de acoplamiento en forma de gancho de la consola hasta su extremo opuesto para crear una conexion entre el carril de corriente y una conexion del equipo de iluminacion. Por tanto, un circuito electrico se extiende sobre dos carriles de corriente en carriles de estanterfa separados y sobre dos consolas que estan provistas ambas de la tira de conductor pegada y soportan un entrepano. Esto es complicado y costoso con respecto al gasto de cableado. Ademas, las tiras de conductor pegadas a las consolas estan al descubierto y pueden tocarse facilmente desde el exterior, lo que en instalaciones de tiendas representa un peligro inaceptable para el personal y los clientes.

Asimismo, son conocidos sistemas de estanterfa en los que ambos conductores de un circuito electrico estan integrados en un unico carril de estanterfa y, para la conexion de un equipo de iluminacion a uno o varios lugares del carril de estanterfa, estan previstas unas conexiones a la manera de cajas de enchufe, en las que pueden enchufarse enchufes u otros conectores del dispositivo de iluminacion. Sin embargo, en este caso, es desventajoso que las conexiones puedan estar previstas solamente en lugares discretos de un carril de estanterfa lo que limita tanto la ajustabilidad de los fondos de estante a su altura como tambien puede perjudicar la estetica por medio de los cables de conexion y enchufes visibles. Ademas, serfa deseable un manejo mas sencillo.

El documento WO 2013/087081 A1 revela un sistema para la electrificacion de al menos un consumidor electrico en un mueble con una carcasa, estando configurado dicho sistema a la manera de un carril de estanterfa verticalmente ranurado, con un perfil de corriente alojado en la carcasa, que presenta dos carriles de corriente que estan dispuestos paralelos uno a otro y verticalmente en el perfil de corriente, y con un soporte que esta realizado a la manera de una consola de enganche y puede soportar un elemento de mueble. En el soporte esta pegada una pelfcula de soporte de material electricamente aislante que lleva pistas conductoras electricas que estan configuradas respectivamente de una capa electricamente conductora. A las pistas conductoras estan asociadas unas superficies de contacto electricamente conductoras que estan dispuestas rfgidamente en una respectiva

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

orejeta de acoplamiento y sirven para entrar en contacto con los carriles de corriente en la carcasa cuando las orejetas de acoplamiento se enganchan en la carcasa por medio de las respectivas hendiduras de carcasa.

Por el documento DE 34 39 657 A1 se conoce una estanterfa provista de un equipo de iluminacion en la que las lfneas de alimentacion de corriente estan tendidos cubiertos en la cavidad de los carriles de estanterfa, mientras que las consolas para los fondos de estante estan unidas con el equipo de iluminacion formando una unidad constructiva y presentan elementos de contacto que, durante el enganche en los carriles de estanterfa, producen la conexion conductora de corriente con las lfneas de alimentacion de corriente. En una forma de realizacion estan previstos en el carril de estanterfa dos carriles de corriente provistos de resortes de contacto que estan dispuestos desplazados uno con respecto a otro sobre una placa de aislamiento que esta fijada en el espacio interior en la pared trasera del carril de estanterfa. Los elementos de contacto para la toma de corriente estan dispuestos en superficies frontales de los apendices de la consola en forma de gancho que sirven para engancharse en el carril de estanterfa. Las lfneas de conexion que conducen desde los elementos de contacto hasta el equipo de iluminacion estan tendidas dentro de la consola. Esto requiere consolas especialmente construidas con estructura complicada y voluminosa.

Serfa deseable poder utilizar consolas angulares convencionales de material en forma de placa, en particular de chapa de acero o similares, que pueden utilizarse en conexion con carriles de hendiduras sencillos. Ademas, serfa deseable que los carriles de estanterfa fueran utilizables de forma flexible tanto para el montaje en pared como tambien para el pedestal de estanterfa con elementos de entrepanos enganchables en el lado delantero y en el lado trasero y esto a ser posible sin tener que atender estrictamente a la posicion de montaje de los carriles de estanterfa.

El documento DE 20 1012 008 355 U1 revela un sistema de estanterfa con un carril de estanterfa vertical en uso que presenta una configuracion en forma de meandro con un puntal dorsal, desde el que sobresalen, entre otros, dos puntales de flanco y un alma central, en donde entre cada puntal de flanco y el alma central esta definido un paso interior que esta delimitado con respecto al lado trasero a traves de los puntales traseros y esta abierto hacia el lado delantero. En el puntal trasero estan dispuestas dos tramas de hendidura paralelas entre un respectivo puntal de flanco y el alma central. Ademas, en cada paso interior, entre un puntal de flanco y el alma central esta integrado un carril de corriente para el suministro de energfa que presenta unos conductores de corriente primero y segundo que discurren separados yuxtapuestos a lo largo del alma central y estan aislados uno de otro. Ademas, el sistema de estanterfa presenta al menos una consola para un elemento de soporte, por ejemplo un elemento de entrepano que esta concebido para el enganche soltable en una de las hendiduras del carril de estanterfa. La consola presenta al menos una seccion de acoplamiento, por ejemplo en forma de gancho, que esta concebida y dispuesta para guiarse desde el exterior a traves del paso interior entre un puntal de flanco y el alma central y engancharse en una hendidura, una seccion de soporte para un elemento de soporte que sobresale del carril de estanterfa en estado enganchado de la consola en el lado delantero, y una seccion intermedia entre la seccion de acoplamiento y la seccion de soporte que se encuentra en estado enganchado de la consola en el paso interior. Un equipo de toma de corriente esta fijado a la consola que presenta una carcasa con una seccion de toma de corriente y una seccion de conexion unida con la seccion de toma de corriente. La seccion de toma de corriente esta dispuesta en la seccion intermedia de la consola y presenta contactos de toma que sobresalen de la carcasa para contactar el conductor de corriente del carril de corriente. La seccion de conexion esta dispuesta en la seccion de soporte de la consola y esta prevista para la conexion conductora de corriente de los contactos de toma con un cable de conexion de un aparato electrico. Los contactos de toma estan concebidos y dispuestos elasticamente para ser impulsados hacia atras al introducirlos en el paso interior y para ser presionados contra los conductores de corriente por la fuerza elastica al producirse un posicionamiento congruente con respecto a los conductores de corriente a fin de producir una conexion electricamente conductora con estos conductores de corriente.

Un problema de la invencion es crear un sistema de estanterfa con al menos un carril de estanterfa y al menos una consola enganchable en el carril de estanterfa para un elemento de soporte, en particular un elemento de entrepano, y con una conexion electrica para un equipo de iluminacion u otro aparato electrico que esta construido de manera relativamente facil y sea manejable de manera sencilla para fines de montaje, desmontaje y reforma y cumpla los requisitos funcionales y esteticos, en particular de la construccion de tiendas. En particular, un sistema de estanterfa de este tipo deberfa hacer posible la regulacion sencilla, rapida e individual de los elementos de soporte a su altura y establecer de manera barata y rapida la union de conexion para el equipo de iluminacion o similar.

Este problema se resuelve segun la invencion por un sistema de estanterfa con las caracterfsticas de la reivindicacion 1. Formas de realizacion especialmente ventajosas son objeto de las reivindicaciones subordinadas.

El sistema de estanterfa segun la invencion presenta al menos un carril de estanterfa que, en uso, esta alineado perpendicularmente con su extension longitudinal y presenta al menos una pared delantera y dos paredes laterales que limitan un espacio interior del carril de estanterfa. En la pared delantera del carril de estanterfa estan previstas una o varias filas de perforaciones para el montaje de elementos de soporte a diferentes alturas, en donde las perforaciones estan dispuestas a lo largo del carril de estanterfa a distancia una de otra y crean un acceso al espacio interior. En el espacio interior del carril de estanterfa esta integrado un carril de corriente para el suministro de energfa que discurre al menos seccionalmente a lo largo del carril de estanterfa y presenta unos conductores de corriente primero y segundo que discurren yuxtapuestos y a distancia a lo largo de una de las paredes laterales del carril de estanterfa y estan aislados uno de otro. Ademas, el sistema de estanterfa presenta al menos una consola para un elemento de soporte, por ejemplo un elemento de entrepano que esta concebido para el enganche soltable

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

en una de las perforaciones del carril de estanterfa. La consola presenta al menos una seccion de acoplamiento que esta concebida y dispuesta para ser introducida en el espacio interior del carril de estanterfa a traves de una de las perforaciones de la pared delantera al enganchar la consola desde fuera a fin de quedar dispuesta en estado enganchado en el espacio interior, y una seccion de soporte unida con la seccion de acoplamiento para un elemento de soporte que, en estado enganchado de la consola, sobresale del carril de estanterfa. Un dispositivo de toma de corriente esta fijado a la consola y presenta una carcasa con una seccion de toma de corriente y una seccion de conexion unida con la seccion de toma de corriente. La seccion de toma de corriente esta dispuesta en la seccion de acoplamiento de la consola y presenta contactos de toma que sobresalen de la carcasa para contactar el conductor de corriente del carril de corriente. La seccion de conexion esta dispuesta en la seccion de soporte de la consola y esta provista de un cable de conexion de un aparato electrico para la conexion conductora de corriente de los contactos de toma. Los contactos de toma estan concebidos y dispuestos elasticamente para ser metidos a presion en la carcasa contra la fuerza elastica al enganchar la consola en el carril de estanterfa y para, despues de pasar por la respectiva perforacion en el espacio interior del carril de estanterfa, ser presionados detras de la pared delantera por la fuerza elastica hacia fuera de la carcasa y contra los conductores de corriente primero o segundo del carril de corriente a fin de establecer una conexion electricamente conductora con estos.

El sistema de estanterfa segun la invencion esta destinado particularmente a la presentacion de productos para la construccion de tiendas. Esta construido de manera extremadamente sencilla y hace posible un manejo sencillo durante el montaje, desmontaje y reforma. Las consolas se enganchan en la perforacion correspondiente de manera sencilla a la respectiva altura deseada, en donde se logra automaticamente, es decir, espontaneamente, sin requerir cualesquiera acciones adicionales del usuario, un contactado de los conductores interiores en el carril de estanterfa a traves de los contactos de toma de la consola segun la invencion. Un elemento de soporte, por ejemplo un elemento de entrepano con el equipo de iluminacion previsto en este u otro aparato electrico puede montarse, por ejemplo a continuacion o antes de la consola, en donde el cable de conexion del equipo de iluminacion o similar se conecta de manera sencilla en la seccion de conexion. El sistema de estanterfa puede reformarse facil y rapidamente por medio de un sencillo desenganche de la consola o consolas de un respectivo elemento de entrepano desde la perforacion o perforaciones correspondientes y un enganche en otras perforaciones. Simultaneamente, se cierra automaticamente el circuito electrico para el equipo de iluminacion o similar. Ventajosamente, las lfneas de suministro de corriente para el equipo de iluminacion o similar estan dispuestos en un unico carril de corriente y una unica consola, lo que, en comparacion con una disposicion de lfnea distribuida en diferentes carriles de estanterfa y consolas representa una configuracion constructivamente mas sencilla y mas barata y hace posible un establecimiento de conexion mas sencillo. Las longitudes de lfnea y el coste de cableado pueden reducirse claramente. Los tomacorriente en la consola pueden guiarse en la carcasa hacia fuera sustancialmente de manera no visible e intocable desde el exterior.

El sistema de estanterfa segun la invencion puede estar configurado como una estanterfa de pared con un carril de pared concebido para el montaje en una pared vertical. El carril de pared puede estar concebido para el montaje directo, por ejemplo por atornillado, en la pared o para la suspension en una regleta, por ejemplo horizontal, o similar.

El carril de estanterfa puede formar tambien parte de un armazon de estanterfa concebido para colocarse sobre un fondo de un espacio. El carril de estanterfa puede ser un tubo vertical destinado a montarse sobre el propio suelo o bien puede formar una columna o montante del armazon de estanterfa unido con un pie de soporte.

Aun cuando la invencion puede aplicarse a un armazon de estanterfa con solamente un unico carril o columna de estanterfa, el sistema de estanterfa segun la invencion presenta en general al menos dos carriles de estanterfa que estan dispuestos en orientacion vertical paralelos y yuxtapuestos. Un elemento de entrepano u otro elemento de soporte esta sujeto entonces por medio de respectivas consolas a dos o varios carriles de estanterfa, realizandose el suministro de corriente para un equipo de iluminacion o similar por medio de solamente un unico carril de estanterfa con carril de corriente integrado y una consola individual con un dispositivo de toma de corriente integrado.

El carril de estanterfa puede estar formado por un carril de perfil cualquiera que presenta un espacio interior hueco y, en al menos una pared o una seccion de pared, una o varias hileras de perforaciones para enganchar las consolas. Puede estar configurado con seccion transversal redonda, en forma de perfil en U o en forma de perfil en C. En una forma de realizacion preferida de la invencion, el carril de estanterfa es un tubo o perfil rectangular que esta fabricado preferiblemente de un material metalico, en particular acero. El carril de estanterfa presenta entonces ademas una pared trasera que discurre paralela y a distancia de la pared delantera entre las paredes laterales y presenta una o varias filas de perforaciones similares o identicas a las perforaciones en la pared delantera. Por tanto, unas consolas con elementos de soporte pueden disponerse tambien en la pared trasera.

Cuando el carril de estanterfa, incluido el carril de corriente integrado en el, esta configurado simetricamente con respecto a un plano central que discurre perpendicular a traves de la pared delantera y la pared trasera asf como simetricamente con respecto a un plano central que discurre perpendicular a traves de las paredes laterales, entonces durante el desmontaje y adaptacion del sistema de estanterfa, apenas necesita prestarse atencion a la orientacion del carril de estanterfa durante el montaje y la adaptacion del sistema de estanterfa. La pared delantera corresponde a la pared trasera. Se pueden erigir sin esfuerzo diferentes armazones de estanterfa con elementos de entrepano autoportantes con respecto a los lados delantero y trasero.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

En una forma de realizacion preferida, las perforaciones estan configuradas en forma de hendiduras preferentemente equidistantes que atraviesan la respectiva pared delantera y, eventualmente, la pared trasera del carril de estanterfa, y estan orientadas en su direccion longitudinal. Los carriles de estanterfa de este tipo con hendiduras de enganche verticales en una o dos filas pueden fabricarse de manera especialmente sencilla y barata.

La anchura de las hendiduras de enganche se elige preferentemente tal que casi sea imposible encajar en la hendidura de enganche al menos una mano de un adulto, preferentemente tambien una mano de nino, para impedir de forma eficaz un contacto de los conductores de corriente en el carril de estanterfa. Por ejemplo, la anchura de hendidura puede ascender como maximo a 4-5 mm. La altura de la hendidura puede ser cualquiera y puede ascender, por ejemplo, a 15 mm, 20 mm o incluso mas. Segun la regulabilidad deseada, las hendiduras pueden preverse a distancia una de otra de, por ejemplo, 30 mm, 40 mm, 50 mm o similar, siendo posibles tambien intervalos mas pequenos o mas grandes y tramas de hendiduras no equidistantes.

El carril de corriente integrado en el carril de estanterfa esta previsto preferiblemente para el suministro de energfa de bajo voltaje. Por bajo voltaje se entiende en este contexto particularmente tensiones que no superan el valor lfmite para la tension alterna de 50 voltios y para tension continua de 120 voltios. En el ultimo caso, las tensiones son preferiblemente tambien menores que aproximadamente 50 voltios. Preferiblemente, se trata de tensiones usuales de 6 voltios, 12 voltios o 24 voltios de sistemas de halogeno o LED convencionales. Por consiguiente, las lamparas halogenas o LED forman equipos de iluminacion preferidos o aparatos electricos que se fijan a las consolas o elementos de entrepano del sistema de estanterfa segun la invencion.

En una forma de realizacion especialmente preferida, el carril de corriente esta concebido para el suministro de energfa de bajo voltaje para corriente continua y presenta al menos un primer conductor de corriente para un primer polo, por ejemplo un conductor positivo, y un segundo conductor de corriente para un segundo polo diferente, por ejemplo un conductor negativo.

Siempre que se desee, el carril de corriente para la aplicacion de corriente alterna podrfa presentar al menos un conductor de fases y un conductor neutral y, eventualmente ademas, llevar un conductor de proteccion. Principalmente, los conductores de corriente podrfan servir tambien en el carril de corriente del carril de estanterfa solo o adicionalmente para la transmision de datos.

En una forma de realizacion, el carril de corriente presenta un cuerpo de base de un material electricamente aislante que presenta, asociada al menos a una pared lateral del carril de estanterfa, al menos una regleta, en la que los conductores de corriente primero y segundo del carril de corriente estan empotrados preferentemente paralelos en forma de tiras de conductores y a distancia uno de otro de modo que esten separados y abrazados por el material aislante. Los conductores de corriente estan dispuestos entonces desplazados hacia atras con respecto al material de aislamiento que penetra al maximo en el espacio interior del carril de estanterfa. Por tanto, pueden evitarse en gran parte cortocircuitos y elevarse la proteccion frente a contacto con respecto a un contacto del exterior.

Segun la invencion los conductores de corriente que pertenecen a un circuito electrico (por ejemplo, a una conexion de transmision de datos) estan dispuestos en al menos una regleta del carril de corriente a lo largo de una pared lateral unica del carril de estanterfa, lo que significa que los conductores de corriente discurren a lo largo de la extension de la pared lateral asociada paralelamente y a distancia de esta y uno con respecto a otro. En este caso, los conductores de corriente pueden estar distanciados solo de manera insignificante de la pared lateral asociada, por ejemplo, separados solo por el grosor del material aislante o se pueden encontrar tambien a mayor distancia con respecto a la pared lateral asociada del carril de estanterfa, por ejemplo tambien en aproximadamente el centro entre este y la pared lateral opuesta o incluso cerca de esta ultima. En todo caso los conductores de corriente estan al descubierto con respecto al lado de la pared lateral opuesta y son accesibles desde este lado para una toma de corriente. Los contactos de toma para la toma de corriente estan sacados lateralmente al exterior en la seccion de acoplamiento de la consola. Por medio de una configuracion adecuada elasticamente flexible de los contactos de toma se asegura que estos toquen los conductores de corriente con alta seguridad de contacto.

En una forma de realizacion de la invencion, el cuerpo de base del carril de corriente esta formado por un perfil en H cuya anchura y profundidad estan adaptadas a la anchura y la profundidad del espacio interior del carril de estanterfa, de modo que el carril de corriente este fijado de manera relativamente inmovil en el carril de estanterfa preferentemente por ajuste de fuerza. El perfil en H presenta dos regletas paralelas una a otra y un alma central que une las regletas. En una de las regletas esta dispuesto al menos un primer par de conductores de corriente primero y segundo, y al menos un segundo par de conductores de corriente primero y segundo esta dispuesto en la otra regleta de tal modo que se crea una disposicion especularmente y/o puntualmente simetrica en cada plano en seccion transversal con respecto a un punto central del alma central. Un carril de estanterfa de este tipo es flexible y puede utilizarse de manera sencilla.

En una forma de realizacion modificada, el cuerpo de base del carril de corriente presenta un cuerpo central sustancialmente a modo de perfil tubular rectangular que sirve para la fijacion en el carril de estanterfa, y al menos una regleta que sobresale de un lado del cuerpo central que lleva los dos o varios conductores de corriente que permanecen a un circuito electrico. El cuerpo central presenta preferentemente una anchura que esta adaptada a la anchura del espacio interior del carril de estanterfa, pero presenta una profundidad claramente menor que el espacio

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

interior. Es posible asf, por un lado, una introduccion relativamente facil del carril de corriente en el carril de estanterfa para su montaje en direccion longitudinal del mismo, mientras que, por otro lado, puede mantenerse en uso una union de ajuste de fuerza suficiente con este. Como en el perfil en H, mediante salientes adecuados en el cuerpo de base, pueden estar previstas entre este y el carril de estanterfa unicamente zonas de contacto lineales o superficiales estrechas que faciliten el manejo. La regleta con los conductores de corriente puede estar dispuesta, por ejemplo, aproximadamente en el centro del lado del cuerpo central asociado a la pared delantera y puede extenderse hacia el exterior en estado montado en direccion a la pared delantera. Los conductores de corriente estan dispuestos al menos sobre una superficie de la regleta orientada perpendicularmente con respecto a la pared delantera. No obstante, tambien sobre ambas superficies de la regleta, las cuales estan enfrente de las paredes laterales del carril de estanterfa, pueden disponerse tambien conductores de corriente para diferentes circuitos de corriente o conexiones de transmision de datos. Preferiblemente, una regleta adicional correspondiente con conductores de corriente esta configurada en el lado opuesto del cuerpo central, preferentemente tambien en el centro, y es accesible desde la pared trasera o el lado trasero del carril de estanterfa.

La consola segun la invencion esta fabricada preferiblemente como una consola angular de un material plano a manera de placa, preferentemente de chapa de acero. Son posibles tambien otros materiales no metalicos. La consola presenta preferentemente una seccion de soporte plana que, en uso, puede apoyarse con un canto de apoyo en la pared delantera (o pared trasera segun la disposicion) del carril de estanterfa, asf como al menos una seccion de enganche en forma de gancho, que sobresale del canto de apoyo y esta concebida para abrazar a modo de silla de montar una pared que limita la perforacion correspondiente. Las consolas de este tipo son de configuracion sencilla y estan ampliamente difundidas. Pueden fabricarse de forma barata.

La seccion de toma de corriente del equipo de toma de corriente puede disponerse en la seccion de enganche en forma de gancho. La consola puede presentar entonces tambien solo una unica seccion de acoplamiento en forma de un gancho de abrochado.

En una forma de realizacion preferida, la consola presenta la primera seccion de acoplamiento en forma de gancho y otra seccion de acoplamiento que sobresale del canto de apoyo a distancia de la primera seccion de acoplamiento y comprende la seccion de toma de corriente del equipo de toma de corriente. La seccion de acoplamiento adicional con los contactos de toma del equipo de toma de corriente puede, pero no debe, estar configurada como un gancho de suspension. En todo caso, encaja tambien en una perforacion para hacer posible un afianzamiento adicional al carril de estanterfa. Con dos secciones de acoplamiento se logra una disposicion y sujecion mas estables de la consola en el carril de estanterfa.

La distancia de las secciones de acoplamiento puede corresponder a la distancia de las perforaciones en el carril de estanterfa o bien ascender a un multiplo de ella.

En una forma de realizacion especialmente estable y bien manejable, la seccion de acoplamiento superior de la consola esta configurada como un gancho de suspension, mientras que la seccion de acoplamiento inferior sustancialmente rectangular soporta los contactos de toma.

Para el montaje de los elementos de soporte, en particular los elementos de entrepano, la consola puede presentar una seccion de asiento orientada perpendicularmente a la seccion de soporte. La seccion de asiento puede estar dispuesta lateralmente en una zona central de la consola o bien encima de la consola como alma transversal para montar los fondos de estante encima de la consola.

En una forma de realizacion preferida, la consola es una pieza troquelada que esta fabricada de una pieza, estando conformada la seccion de asiento por curvado a partir de la seccion de soporte y estando troquelada en una seccion de acoplamiento y en la seccion de soporte una abertura coherente para el alojamiento de la carcasa del equipo de toma de corriente. No obstante, la consola puede fabricarse tambien de otra manera, por ejemplo por colada, moldeo, ensamblado y similares.

El equipo de toma de corriente esta dispuesto en la abertura de alojamiento de la consola, de tal manera que la carcasa la atraviesa transversalmente y sobresale de manera insignificante a ambos lados de la consola. Los contactos de toma del equipo de toma de corriente sobresalen desde un lado hacia el exterior.

Los contactos de toma estan formados preferentemente por medio de tomacorriente montados elasticamente en la carcasa, preferentemente en forma de alambres, que estan sujetos firmemente con una seccion extrema en la seccion de conexion del equipo de toma de corriente, se extienden hasta la seccion de toma de corriente formando multiples codos y salen al exterior en forma de gancho en la seccion de toma de corriente para formar los contactos de toma. El montaje elastico puede proporcionarse en particular por una elasticidad propia de los alambres elasticamente curvables. Preferentemente, se utilizan alambres redondos para el tomacorriente, pero pueden utilizarse tambien alambres planos, lenguetas de contacto o similares. Principalmente, serfa posible tambien utilizar contactos no elasticamente curvables y pretensar estos hacia fuera por medio de elementos elasticos apropiados.

La forma de gancho del tomacorriente en el lugar de los contactos de toma sacados hacia fuera esta configurada de modo adecuado, por ejemplo en forma de U, C o V, para lo cual, durante la introduccion de la seccion de acoplamiento de la consola en un agujero, se cargan transversalmente los contactos de toma por medio de la pared

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

lateral que limita la perforacion y se desvfan elasticamente hacia la carcasa hasta que puedan pasar por la pared lateral de la perforacion, cumpliendose que los contactos de toma pueden saltar despues de nuevo elasticamente hacia fuera en el espacio interior y ponerse en contacto con los conductores de corriente correspondientes. Asimismo, la forma de gancho de los contactos de toma facilita un desenganche de la consola por la insercion a presion de los contactos de toma en la carcasa en interaccion con la pared lateral de la perforacion.

La carcasa del equipo de toma de corriente segun la invencion esta concebida preferentemente para abarcar completamente el tomacorriente hasta los contactos de toma y protegerlo contra el contacto. En una forma de realizacion preferida, pertenecen a la carcasa una parte de base, que comprende la seccion de conexion y la seccion de toma de corriente y presenta unas escotaduras para el alojamiento del tomacorriente, por ejemplo alambres redondos, y una parte de tapa que esta concebida para fijarse a la parte de base. La carcasa puede fundirse por inyeccion preferentemente de plastico. En todo caso, esta fabricada de un material electricamente aislante.

La seccion de toma de corriente puede presentar, como la seccion de acoplamiento correspondiente de la consola, una altura que es reducida con respecto a la altura de la perforacion para proporcionar una holgura en la perforacion que facilite un enganche de la consola. La anchura de la seccion de toma de corriente esta adaptada preferentemente a la anchura de la seccion de acoplamiento correspondiente y de la perforacion para atravesar con poca holgura la perforacion. No obstante, la anchura de la seccion de toma de corriente y de la seccion de acoplamiento puede ascender tambien a solo una fraccion de la anchura de la perforacion.

En un perfeccionamiento ventajoso, la parte de base, en la zona de la seccion de conexion, presenta en un lado ancho una placa de base cerrada configurada preferentemente de una pieza que cierra la parte de base de manera inaccesible desde el exterior, mientras que la parte de base se cierra hacia el exterior en el otro lado ancho de la parte de tapa. A traves de la parte de tapa soltable, puede crearse siempre un acceso al interior de la carcasa para, por ejemplo, soldar o conectar el cable de conexion de un equipo de iluminacion al tomacorriente.

La parte de tapa esta dispuesta preferentemente solo en la zona de la seccion de conexion para configurar suficientemente delgada la seccion de toma de corriente a fin de que esta encaje tambien en perforaciones de tipo hendidura extremadamente estrechas. El grosor de la seccion de toma de corriente que penetra en el espacio interior del carril de estanterfa, que corresponde al grosor de la parte de base, es claramente menor que el grosor de la seccion de conexion dispuesta en la consola fuera del carril de estanterfa, que es igual a la suma de los grosores de la parte de base, la placa de base y la parte de tapa. El equipo de toma de corriente es adecuado para cualesquiera carriles de estanterfa con perforaciones de tipo hendidura u otras perforaciones.

En una forma de realizacion preferida, el grosor de la placa de base medido perpendicularmente a los lados anchos de la seccion de conexion es menor que el grosor de la parte de tapa. En otras palabras, la seccion de conexion esta configurada de manera asimetrica en la direccion perpendicular a los lados anchos con respecto a un plano central vertical de la parte de base. Por tanto, puede proporcionarse suficiente espacio para alojar los extremos del tomacorriente y de las lfneas de conexion del equipo de iluminacion o similar en la parte de tapa, sin que el equipo de toma de corriente estorbe a una consola contigua que, por ejemplo, en una carril de estanterfa, se enganche con una perforacion en dos filas en una perforacion contigua.

El sistema de estanterfa segun la invencion presenta ademas uno o varios elementos de soporte que estan previstos en la al menos una consola. Como elementos de soporte pueden entrar en consideracion diferentes elementos como fondos de estante, cestos, brazos de soporte y similares. Preferentemente, en las consolas se utilizan elementos de entrepano que llevan un aparato electrico, en particular un equipo de iluminacion, cuyas lfneas de conexion estan unidas de manera conductora con los contactos de toma en la seccion de conexion del equipo de toma de corriente. El equipo de iluminacion o similar se alimenta entonces automaticamente con corriente durante el enganche de la consola provista de contactos de toma. En este caso es suficiente que el elemento de entrepano presente solamente una unica consola con un equipo de toma de corriente integrado. Una eventual segunda consola y cualquier consola adicional, que soporten todas ellas el mismo elemento de entrepano, no necesitan presentar equipos de toma de corriente. Analogamente, el carril de corriente debe estar presente tambien solo en un carril de estanterfa individual y no en el otro o los otros carriles de estanterfa para el mismo elemento de entrepano.

Otros detalles ventajosos de formas de realizacion de la invencion resultan de las reivindicaciones subordinadas, del dibujo y de la descripcion correspondiente. La invencion se describe con mas detalle a continuacion con ayuda de un dibujo que muestra a modo de ejemplo formas de realizacion de la invencion no limitativas en ningun caso, utilizandose los mismos sfmbolos de referencia en todas las figuras para designar elementos iguales. Muestran:

La figura 1 es un ejemplo de realizacion de un sistema de estanterfa segun la invencion en representacion en perspectiva fuertemente simplificada;

Las figuras 2a, 2b, un carril de estanterfa con un carril de corriente integrado en este para utilizar en el sistema de estanterfa segun la figura 1 de acuerdo con la presente invencion en representacion en perspectiva simplificada y en seccion transversal;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Las figuras 3a, 3b, consolas para el soporte de entrepano para uso en el sistema de estanterfa segun las figuras 1 y

2, en representacion en perspectiva simplificada;

Las figuras 4a, 4b, 4c, la consola segun la figura 3b para el alojamiento de un equipo de toma de corriente segun la invencion en vista lateral, en vista en planta y en una vista de detalle del lado en representacion simplificada;

Las figuras 5a y 5b, un equipo de toma de corriente segun la invencion para uso en el sistema de estanterfa segun las figuras 1 a 4, en representaciones en perspectiva simplificadas con visualizacion hacia diferentes lados,

Las figuras 6a, 6b, 6c, componentes del equipo de toma de corriente segun la figura 5 en vista en planta, en representaciones aisladas simplificadas;

Las figuras 7a, 7b, un detalle del sistema de estanterfa segun la invencion con la consola enganchada en un carril de estanterfa con equipo de toma de corriente integrado segun la invencion, en representaciones en perspectiva simplificadas, con visualizacion hacia diferentes lados;

Las figuras 8a, 8b, un detalle del sistema de estanterfa segun la invencion con consola enganchada en un carril de estanterfa con equipo de toma de corriente integrado segun la invencion, en representaciones fuertemente simplificadas, en vista lateral y en vista en planta desde arriba;

La figura 9, una vista en planta desde arriba de una consola con equipo de toma de corriente integrado y un carril de estanterfa con una forma de realizacion modificada de un carril de corriente, en representacion simplificada, en una vista parcial y una representacion de detalle a escala ampliada; y

Las figuras 10a y 10b, un detalle de un sistema de estanterfa segun la invencion con consola enganchada en un carril de estanterfa con equipo de toma de corriente integrado segun la forma de realizacion de la figura 9, en representaciones en perspectiva simplificadas, con visualizacion hacia diferentes lados.

En la figura 1 se representa en una ilustracion en perspectiva fuertemente simplificada un sistema de estanterfa ilustrado en su totalidad con 1. El sistema de estanterfa 1 esta destinado particularmente a la construccion de tiendas para la presentacion de productos. En el ejemplo de realizacion aquf representado, el sistema de estanterfa 1 presenta un armazon 2 de estanterfa de entrepano que esta concebido aquf como una estanterfa de brazos volados para la colocacion vertical sobre un fondo de un espacio de colocacion vertical, pudiendo utilizarse tambien la presente invencion en estanterfas de pared. Ademas, es comprensible que el sistema de estanterfa 1 no esta limitado con respecto a las dimensiones y la apariencia, como se desprende de la figura 1, de modo que el sistema de estanterfa 1 podrfa estar configurado, por ejemplo, claramente mas alto, mas ancho, mas profundo y/o con una apariencia diferente.

El sistema de estanterfa 1 presenta aquf tres carriles de estanterfa 3 que estan yuxtapuestos en posicion vertical y estan unidos respectivamente en el extremo inferior en la figura 1 con unos carriles horizontales 4 que sirven como pies de soporte. Los carriles de estanterfa verticales 3 podrfan estar yuxtapuestos tambien de forma diferente en una lfnea y podrfan apoyarse tambien directamente sobre el fondo del espacio de colocacion vertical, pudiendo preverse tambien menos o mas de tres carriles de estanterfa verticales 3. Los carriles de estanterfa 3 podrfan instalarse en caso de una estanterfa de pared directamente o sobre un dispositivo de suspension adecuado, por ejemplo una regleta horizontal, en una pared vertical de una sala. Los carriles de estanterfa 3 se explican con mas detalle a continuacion en relacion con las figuras 2a y 2b.

Como se desprende adicionalmente de la figura 1, el armazon 2 de estanterfa presenta varios elementos de entrepano 6 que estan dispuestos regulables en altura sobre unas consolas angulares 7 en los carriles de estanterfa

3. Los elementos de entrepano 6 estan configurados aquf por elementos de asiento en forma de placas para los productos que deben presentarse, por ejemplo placas de asiento de vidrio, madera, metal, plastico u otro material. Sin embargo, los elementos de entrepano 6 no tienen que ser planos y podrfan estar fijados alternativa o adicionalmente tambien otros elementos de soporte como, por ejemplo cestos, brazos de soporte o similares a los carriles de estanterfa 3 por medio de las consolas 7. Los elementos de entrepano 6 estan fijados a los carriles de estanterfa 3 solo en uno de sus lados longitudinales a traves de las consolas angulares 7 y sobresalen en voladizo de los carriles de estanterfa 3. En el presente caso, los elementos de entrepano 6 estan dispuestos tanto en el lado delantero del armazon de estanterfa 2 vuelto al observador en la figura 1 como tambien en el lado trasero de dicho armazon.

Para facilitar la descripcion, el lado de la estanterfa de entrepano 2 vuelto hacia el observador puede designarse como el lado delantero 8, mientras que el lado alejado del observador se designa el lado trasero 9 y el sistema de estanterfa 1 presenta ademas un lado izquierdo 11 alejado del observador en la figura 1 y presenta un lado derecho opuesto 12. En este caso, los lados 8 y 9 u 11 y 12 pueden intercambiarse respectivamente uno por otro, de modo que, segun la orientacion del sistema de estanterfa 1, el lado trasero 9 podrfa formar tambien el lado delantero 8

Como puede apreciarse ademas por la figura 1, en los elementos de entrepano 6 individuales, en el lado corto derecho en la figura 1 de cada elemento de entrepano 6, estan dispuestos unos equipos de iluminacion 13 que sirven para iluminar el espacio situado debajo, en particular un elemento de entrepano 6 situado debajo con

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

productos presentados en este. Los equipos de iluminacion 13 pueden ser, por ejemplo lamparas halogenas o de LED y son solo un ejemplo de aparatos electricos diferentes que estan previstos cuando sea necesario en el sistema de estanterfa 1 segun la invencion y pueden alimentarse con energfa por medio de carriles de corriente integrados en los carriles de estanterfa 3. Esto se describe a continuacion con mas detalle.

Como puede verse ademas por la figura 1 y esta representado con mas detalle en las figuras 2a, 2b, cada carril de estanterfa 3 esta formado aquf por medio de un tubo o perfil rectangular que presenta (de manera correspondiente a las direcciones definidas en la figura 1) una pared delantera 14, una pared trasera 16 y dos paredes laterales 17, 18. Las paredes 14, 16, 17, 18 definen una cavidad interior 19 del carril de estanterfa 3, que presenta una seccion transversal sustancialmente rectangular.

Cada carril de estanterfa 3 presenta varias perforaciones 21 que atraviesan la pared delantera 14 para crear un acceso al espacio interior 19 del carril de estanterfa 3. En esta forma de realizacion estan previstas dos filas de perforaciones 21a, 21b que estan yuxtapuestas a pequena distancia en la posicion de utilizacion vertical representada de los carriles de estanterfa 3, presentando cada fila varias perforaciones 21a o 21b que estan dispuestas a distancia uniforme una debajo de otra. Las perforaciones 21a, 21b hacen posible la colocacion de los elementos de entrepano 6 u otros elementos de soporte a diferentes alturas del sistema de estanterfa 1 a traves de las consolas angulares 7.

Las perforaciones 21 estan configurados aquf en forma de hendiduras que presentan respectivamente una anchura solo reducida, medida en direccion lateral, de aproximadamente 4-5 mm, preferentemente como maximo una anchura tal que en la perforacion 21 apenas encaje un dedo de al menos una persona adulta. Esto es especialmente significativo siempre que al menos algunos de los carriles de estanterfa 3 esten provistos de un carril de corriente 22 para el suministro de energfa del equipo de iluminacion 13 o de otro aparato electrico. El carril de corriente 22 se explica posteriormente con mas detalle.

En formas de realizacion preferidas, las hendiduras 21 presentan respectivamente una altura de aproximadamente 20 mm y estan dispuestas con una distancia regular de, por ejemplo, 30, 40, 50 mm una con respecto a otra. Se comprende que estos datos de cotas se dan solo a modo de ejemplo y pueden variar segun los requisitos.

El equipo de iluminacion 13 puede instalarse en una consola 7 o en un elemento de soporte 6. Como se describe posteriormente con mayor detalle, el equipo de iluminacion 13 esta conectado por medio de la consola 7 al carril de corriente 22 dispuesto en el espacio interior 19 del carril de estanterfa 3 para alimentarse por medio de este con energfa electrica.

A continuacion, se hace referencia a las figuras 2 a 6 para describir con mas detalle los componentes mencionados del sistema de estanterfa 1 segun la invencion, llevando partes iguales respectivamente los mismos sfmbolos de referencia. Los dibujos estan en parte fuertemente esquematizados y representados a diferentes escalas para destacar detalles individuales. Asimismo, pueden omitirse tambien caracterfsticas individuales en dibujos individuales para no ocultar una visualizacion de otras caracterfsticas.

En las figuras 2a y 2b esta representada una forma de realizacion del carril de estanterfa 3 segun la invencion con el carril de corriente 22 integrado en el. El carril de corriente 22 esta concebido aquf para el suministro de energfa de bajo voltaje, preferentemente para corriente continua, y presenta al menos un primer conductor de corriente 23a, por ejemplo para un primer polo, y un segundo conductor de corriente 24a para un segundo polo diferente del suministro de tension, correspondiendo los conductores de corriente 23a, 24a a un circuito electrico comun.

El carril de corriente 22 presenta un cuerpo de base 26 de un material aislante en el que los conductores de corriente primero y segundo 23a, 24a estan empotrados en forma de tiras de conductor. En el presente caso, el cuerpo de base 26 esta configurado en forma de perfil en H y presenta dos regletas 27, 28 paralelas una a otra y un alma central 29 que une las regletas. La anchura y la profundidad del perfil en H, medidas a lo largo de la anchura del alma central 29 o a lo largo de la anchura de las regletas 27, 28, corresponden a la anchura y la profundidad del espacio interior 19 del carril de estanterfa 3, en el que el carril de corriente 22 puede sujetarse con poca holgura y de forma imperdible. El carril de corriente 22 se introduce en el carril de estanterfa 3 a traves de un extremo abierto de este.

Los conductores de corriente primero y segundo 23a, 23b estan dispuestos en la regleta 27 paralelos y a distancia uno con respecto a otro. Estan empotrados en el material aislante de la regleta 27 de tal modo que se separen uno de otro por el material aislante 31 y sean abrazados por talones sobresalientes 32 del material aislante. Por tanto, las superficies de los conductores de corriente 23a, 24b abiertas hacia el espacio interior 19 estan dispuestas desplazadas hacia atras con respecto a la superficie mas interior del material aislante 31, 32, lo que proporciona una proteccion adicional contra el contacto.

La unidad formada por el carril de estanterfa 3 y el carril de corriente 22 integrado en este es aquf especular o puntualmente simetrica en cada plano en seccion transversal con respecto a un punto central 33 del alma central 29. Por consiguiente, tambien en la segunda regleta 28 del carril de corriente 22, en la proximidad de las perforaciones 21a, 21b de la pared trasera 16, esta previsto un segundo par de unos conductores de corriente primero y segundo 23b, 24b, estando configurados los conductores de corriente 23b, 24b del segundo par de manera identica a los del

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

primer par 23a, 24a y estan empotrados tambien en el material aislante 31, 32 de tal manera que se extiendan paralelamente y a distancia uno con respecto a otro y son abrazados por los talones 32 del material aislante. Por tanto, durante el montaje del sistema de estanterfa 1, no es necesario prestar atencion a la orientacion del carril de estanterfa 3 porque la pared delantera 14 y la pared trasera 16 son identicas. Las consolas angulares 7 pueden fijarse en la pared delantera 14 y/o la pared trasera 16, y puede realizarse una toma de corriente para un equipo de iluminacion 13 u otro aparato electrico por medio de los respectivos conductores de corriente 23a, 24a o 23b, 24b.

Por lo demas, los carriles de estanterfa 3 estan fabricados preferentemente de acero, aluminio u otro metal o aleacion de metal, mientras que el cuerpo de base 26 del carril de corriente 22 puede estar fabricado o fundirse por inyeccion, por ejemplo a partir de un material de plastico aislante.

Haciendose ahora referencia a las figuras 3 y 4, estas muestran formas de realizacion preferidas de las consolas angulares 7 segun la invencion que estan previstas aquf particularmente para el alojamiento de elementos de entrepano 6 en forma de placas. En la figura 3a esta ilustrada en representacion en perspectiva ampliada una consola izquierda 7a y en la figura 3b una consola derecha 7b de las consolas angulares 7 de la figura 1. Como puede verse, las consolas angulares 7a, 7b son sustancialmente similares, pero estan configuradas con simetrfa especular una con respecto a otra a partir de un material plano en forma de placa, preferentemente chapa de acero. Preferiblemente, estan fabricadas como piezas troqueladas monobloque sustancialmente solo por troquelado y curvado.

La primera consola 7a representada en la figura 3a presenta sustancialmente una seccion de soporte 34 y unas secciones de acoplamiento primera y segunda 36, 37. La seccion de soporte 34 esta concebida aquf para soportar un elemento de entrepano 6. La seccion de soporte 34 se extiende partiendo de un canto de apoyo 38 que, en uso, esta dispuesto vertical y se apoya eventualmente en la pared delantera 14 o la pared trasera 16 del carril de estanterfa 3, a traves de una primera seccion sustancialmente trapezoidal 39 en vista lateral de la seccion de soporte 34 y una segunda seccion 41 de la misma que presenta en vista lateral la forma de una regleta rectangular alargada y una altura reducida en comparacion con la primera seccion 39 hasta un extremo libre 42 opuesto al canto de apoyo 38. La segunda seccion 41 en forma de regleta esta en relacion con la superficie plana 43 de la seccion de soporte 34 que, en uso, esta orientada verticalmente y curvada en 90°, para formar una seccion de asiento perpendicular a la seccion de soporte 34, que, en uso, esta orientada horizontalmente y sirve para el montaje de un elemento de entrepano 6 u otros elementos de soporte. Un elemento de entrepano 6 puede colocarse sobre la seccion de asiento 44 y fijarse a la consola 7a por medio de tornillos de fijacion no representados aquf con mas detalle a traves de agujeros de fijacion 46 previstos en la seccion de asiento 44.

Las secciones de acoplamiento primera y segunda 36, 37 sobresalen respectivamente del canto de apoyo 38 y estan previstas para encajar en unas perforaciones 21b correspondientes situadas una encima de otra para asegurar la consola 7a al carril de estanterfa 3. La primera seccion de acoplamiento 36 que forma aquf la seccion de acoplamiento superior, tiene forma de un gancho de abrochado 47 en forma de talon dirigido aguas abajo en las figuras, que esta conformado en el canto de apoyo 38. El gancho de abrochado 47 esta formado sustancialmente a traves de una zona rectangular en vista lateral que sobresale hacia atras del canto de apoyo 38, que esta limitada en la direccion de la altura por un canto superior 48, que coincide con el canto superior de la consola 7a, y un canto inferior 49 que discurre sustancialmente a la altura de la seccion de asiento 44 y en la que esta realizada una pequena incision 51 que separa el canto de apoyo 38 de una punta de gancho 52 del gancho de abrochado 47 dirigida aguas abajo. Cuando la consola 7a esta fijada al carril de estanterfa 3, el gancho de abrochado 47 abraza a modo de silla de montar una pared inferior que limita la perforacion correspondiente 21b, encontrandose la pared en la incision 51.

La segunda seccion de acoplamiento 37 podrfa estar configurada tambien principalmente a modo de gancho. No obstante, para simplificar el manejo, en la presente forma de realizacion esta configurada en forma de una prolongacion 53 rectangular en vista lateral que sobresale tambien del canto de apoyo 38 en direccion hacia atras. La prolongacion 53 esta dispuesta a una distancia del gancho de abrochado 47 que esta dimensionada de acuerdo con la distancia de las perforaciones 21a, 21b, y tambien a una distancia de un canto inferior 54 de la primera seccion trapezoidal 39 de la seccion de soporte 34. Su altura es menor que la del gancho de abrochado 47 y la de una perforacion 21a, 21b para hacer posible el enganche y el desenganche de la consola 7a en el carril de estanterfa 3.

La consola 7b es sustancialmente similar a la consola 7a con una seccion de soporte 34 que presenta una primera seccion 39 trapezoidal y una segunda seccion 41 en forma de regleta, una seccion de asiento 44 para un elemento de entrepano que esta orientada perpendicularmente a la seccion de soporte 34, una primera seccion de acoplamiento 36 en forma de un gancho de abrochado 47 y una segunda seccion de acoplamiento 37 en forma de una prolongacion 53 sustancialmente rectangular. Para evitar repeticiones, se hace referencia a la descripcion anterior de estas secciones y las caracterfsticas contenidas en ellas.

A diferencia de la primera consola 7a segun la figura 3a, en la segunda consola 7b segun la figura 3b, la seccion de asiento esta curvada desde la superficie plana 43 en la direccion opuesta, para que un elemento de entrepano, por ejemplo, 6, puede colocarse entre las dos consolas 7a, 7b en las secciones de asiento 44 y puede asegurarse en estas. Como diferencia adicional, la consola 7b esta concebida aquf para el alojamiento de un equipo de toma de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

corriente 56 dibujado en la figura 3b. Aunque el equipo de toma de corriente 56 esta ilustrado aquf instalado en la consola 7b, podrfa preverse alternativamente tambien en la consola 7a segun la figura 3a.

Como se desprende de las figuras 4a, 4b y 4c, que ilustran la estructura de la consola 7b con detalles adicionales, la consola 7b para el alojamiento del equipo de toma de corriente 56 presenta una abertura 57 que se ha producido en el material en forma de placa de la consola 7b, por perforacion de esta, por ejemplo por troquelado. La abertura 57 presenta una primera seccion de abertura 58 sustancialmente cuadrada y una segunda seccion de abertura 59 unida con la primera seccion de abertura 58 y configurada sustancialmente rectangular. La primera seccion de abertura esta concebida en la primera seccion trapezoidal 39 de la seccion de soporte 34 y esta dispuesta a pequena distancia en relacion con el canto inferior 54 de la misma. La segunda seccion de abertura 59 se extiende desde la primera seccion de abertura 58 verticalmente en direccion al canto de apoyo 38 hasta la segunda seccion de acoplamiento 37 y penetra ampliamente en esta. Con la segunda seccion de abertura 59, la segunda seccion de acoplamiento 37 presenta la forma de un estrecho marco en forma de U.

La abertura 57 esta configurada y dimensionada adecuadamente con las dos secciones 58 y 59 para recibir el equipo de toma de corriente 56. El equipo de toma de corriente 56 esta representado con mayor detalle como grupo constructivo ensamblado en las figuras 5a y 5b y con sus componentes individuales en las figuras 6a, 6b y 6c.

Las figuras 5a y 5b muestran el equipo de toma de corriente 56 segun la invencion en representaciones en perspectiva simplificadas con visualizacion de lados anchos diferentes del mismo. En general, el equipo de toma de corriente 56 presenta una carcasa 61 en la que estan dispuestos unos tomacorriente 62, 63, aquf en forma de alambres redondos elasticos, que sirven para la toma de corriente en el carril de corriente 22 para el suministro de energfa del equipo de iluminacion 13 o de otro aparato electrico fijado a un elemento de soporte. Como puede verse en la figura 5a, los tomacorriente 62, 63 son sacados al exterior en una seccion de carcasa izquierda en la figura 5a, que debe designarse aquf como la seccion de toma de corriente 64, para formar unos contactos de toma elasticos 66, 67 para contactar los conductores de corriente 23, 24 del carril de corriente 22.

La seccion de toma de corriente 64 es una seccion rectangular de la carcasa 61 cuya configuracion y tamano estan adaptados a la forma y tamano de la segunda seccion de abertura 59 de la abertura 57 en la consola angular 7b. Cuando el equipo de toma de corriente 56 esta instalado en la consola 7b, la seccion de toma de corriente 64 esta alojada sin holgura en la segunda seccion de abertura 59, estando sustancialmente a haces sus lados anchos 68, 69 con los lados anchos de la consola 7b.

La carcasa 61 del equipo de toma de corriente 56 presenta ademas, junto a la seccion de toma de corriente 64, una seccion de conexion 71 que, en uso, esta dispuesta en la seccion de soporte 34 de la consola 7b, en particular en la primera seccion de abertura cuadrada 58 de la abertura 57 y sirve para unir un cable de conexion no representado aquf con detalle del equipo de iluminacion 13 o de otro aparato electrico con los tomacorriente 62, 63.

La carcasa 61 esta configurada aquf de dos partes y presenta una parte de base 72 que comprende la seccion de conexion 71 y la seccion de toma de corriente 64 y presenta unas escotaduras para el alojamiento de los tomacorriente 62, 63, y una parte de tapa 73, que puede fijarse de manera soltable a la parte de base 72. La figura 5a muestra el equipo de toma de corriente 56 con visualizacion a la parte de tapa 73, mientras que la figura 5b muestra el equipo de toma de corriente 56 con visualizacion a una placa trasera o de base 74 que esta dispuesta sobre el lado ancho de la parte de base 72 alejado de la parte de tapa 73 y allf cierra esta hacia fuera. La placa de base 74 es aquf y preferentemente una parte enteriza de la parte de base 72. La placa de base 74 presenta dimensiones algo mayores que el resto de la parte de base 72, de modo que cuando la parte de base 72 esta dispuesta en la primera seccion de abertura 58 en la consola 7b, la placa de base 74 solape de manera insignificante los bordes de la primera seccion de abertura 58. Por lo demas, la parte de base 72 esta representada con detalle en la figura 6a, estando representados con mas detalle los tomacorriente 62, 62 en las figuras 6b y 6c.

Como puede verse por las figuras 6b y 6c, los tomacorriente 62 estan formados aquf por alambres 62 curvados multiples veces, que son aquf alambres redondos, o bien podrfan estar formados por alambres planos. Los alambres 62, 63 estan curvados en un extremo para producir una forma de U 76-77, siendo la seccion en forma de U 76 del primer alambre 63 mayor que la seccion 77 del segundo alambre 64. Las secciones 76, 77 hacen transicion a las secciones 78, 79 sustancialmente rectilfneas, cuyos extremos estan curvados en ganchos en forma de U o V 81, 82, que forman los contactos de toma 66, 67. En el ejemplo representado, la seccion rectilfnea 78 del primer alambre 63 esta dimensionada algo mas corta que la seccion rectilfnea 79 del segundo alambre 64, para que los ganchos 81, 82 esten yuxtapuestos a distancia en la seccion de toma de corriente 64, distancia que corresponde a la distancia de los conductores de corriente 23, 24 en el carril de corriente 22.

Los alambres 63, 64 estan alojados en la parte de base 72 en unas escotaduras que estan adaptadas a la forma y el tamano de los alambres 63, 64 para alojarlos y guiarlos. En particular, la parte de base 72 presenta para ello dos grandes rebajos rectangulares 83, 84 que alojan los extremos de las secciones en forma de U 76, 77 de los alambres 63, 64 y que alojan tambien los extremos de lfnea de un cable de conexion del equipo de iluminacion 13 para unir estos, por ejemplo por soldadura, con los extremos de los alambres 63, 64. Asimismo, podrfan preverse tambien bornes de corte u otros medios en los rebajos 83, 84 para facilitar una conexion de las lfneas de conexion de los equipos de iluminacion 13 o de otro aparato electrico con los tomacorriente 62, 63.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Partiendo de los rebajos 83, 84, en la parte de base 72, estan conformados unos canales 86, 87 que estan adaptados al recorrido de los alambres 63, 64, de modo que estos puedan alojarse en los canales 86, 87. En particular, los canales 86, 87 presentan unas secciones de canal en forma de U 88, 89, que reciben con apriete las secciones en forma de U 76, 77 de los alambres 63, 64, asf como unas secciones rectilfneas 91, 92 que se conectan a las secciones de canal en forma de U 88, 89 y discurren a lo largo de la seccion de toma de corriente 64 para alojar las secciones de alambre rectilfneas 78 o 79. En la proximidad del extremo libre de la seccion de toma de corriente 64, las secciones de canal rectilfneas 91, 92 son sacadas lateralmente hacia el exterior en forma de aberturas de canal 93, 94, a traves de las cuales los contactos de toma 66, 67 en forma de gancho en U o V sobresalen hacia fuera de la parte de base 72 o de la carcasa 61 a traves del lado ancho 68.

Los tomacorriente o alambres 62, 63 estan dispuestos elasticamente condicionados por su propia elasticidad y su apriete en la seccion de conexion 71 de tal manera que, durante la carga a traves de una fuerza externa en los contactos de toma 66, 67, pueden ser hincados en la parte de base 72 en contra la fuerza elastica, hasta que esten alojados completamente en la carcasa 61, cumpliendose que estos al ser descargados, son presionados de nuevo por la fuerza elastica o la propia elasticidad hacia fuera saliendose de la parte de base 72.

Ademas, en la seccion de conexion 71 de la parte de base 72, estan previstos unos taladros roscados 96 que sirven para la fijacion de la parte de tapa 73 a la parte de base 72.

La parte de tapa 73 es una tapa masiva sustancialmente rectangular en vista en planta que presenta unas taladros de hombro 97 alineados con los taladros roscados 96 de la parte de base 72 que hacen posible fijar la tapa al lado ancho de la parte de base 72 alejado de la placa de base 74 por medio de pernos de atornillamiento para cerrar las escotaduras 83, 84, 88, 89 y aprisionar firmemente los alambres 63, 64 en estas. Cuando el equipo de toma de corriente 56 se inserta en la abertura 57 de la consola 7b y la parte de tapa 73 esta fijada a la parte de base 72, el borde de la parte de tapa 73 solapa al borde de la abertura 57 que queda aprisionado entonces entre la placa de base 74 y la parte de tapa 73.

Como tambien puede verse en las figuras 5a y 5b, la parte de tapa 73 presenta un canal de conexion alargado 98 que, como puede verse en la figura 7b, puede alojar un cable de conexion 99 del equipo de iluminacion 13 o de otro aparato electrico y conducir sus lfneas a los rebajos 83, 84 para la conexion con los alambres 63, 64. El equipo de iluminacion 13 u otro aparato electrico puede fijarse discrecionalmente a la consola 7b o, por ejemplo, a un elemento de entrepano 6 en su lado corto o su lado largo, segun se desee o segun los requisitos.

El manejo y la forma de funcionamiento del sistema de estanterfa 1 anteriormente descrito segun la forma de realizacion representada se explican ahora con referencia adicional a las figuras 7 y 8.

Se supone que en los carriles de estanterfa 3 segun la invencion, los carriles de corriente 22 se han introducido ya en la forma representada en las figuras 2a y 2b. Ademas, se supone que, con los carriles de estanterfa 3, se ha construido un armazon de estanterfa 2 similar al de la figura 1, en el que dos o varios carriles de estanterfa se han colocado sobre unos pies 4 a distancia uno de otro y han sido fijados en su posicion relativa mutua a traves de unos medios de fijacion adecuados no ilustrados aquf con detalle como apuntalamientos transversales o similares. Alternativamente, los carriles de estanterfa 3 pueden haberse fijado tambien en posicion vertical a una pared vertical de una sala. Ademas, se supone que los elementos de entrepano 6 ya se han fijado a las secciones de asiento 44 de las consolas correspondientes 7a, 7b y, en las consolas angulares 7b o los elementos de entrepano 6, esta montado un equipo de iluminacion 13 u otro aparato electrico.

A continuacion, las unidades de entrepano 101 asf formadas pueden engancharse en las perforaciones deseadas 21a, 21b de dos carriles de estanterfa contiguos 6. Para ello, las consolas 7a, 7b de una unidad de entrepano 101 se introducen de manera sustancialmente horizontal o ligeramente oblicua desde arriba en las correspondientes perforaciones 21b, 21a de unos carriles de estanterfa primero o segundo 3. Tan pronto como el segundo contacto de toma 67 del equipo de toma de corriente 56 se acopla en la consola 7b con la pared 102 izquierda en el presente ejemplo, que limita la perforacion 21a, el contacto de toma 67, debido a su configuracion de gancho en forma de U o V, es hincado a traves de la pared 102 en la abertura de canal 94 en contra de la fuerza elastica que actua en sentido contrario debido a la elasticidad propia. El segundo contacto de toma 67 se hinca en la carcasa 61 hasta que pueda pasar por la pared 102 durante la introduccion adicional de la consola 7b, despues de lo cual es expulsado entonces nuevamente de la abertura de canal 94 por la fuerza elastica. El segundo contacto de toma 67 se encuentra entonces aproximadamente a la altura del primer conductor de corriente 23a. Durante la insercion adicional de la consola 7b, el primer contacto de toma 66 puede encajar con la pared izquierda 102 y se presiona hacia dentro condicionado por su configuracion de gancho en forma de U o V a traves de la pared 102 hacia dentro en la abertura de canal 93, siempre que durante la insercion adicional de la unidad de entrepano 101 el primer contacto de toma 66 pueda atravesar tambien la pared 102 y a continuacion sea expulsado de la carcasa 61 en el espacio interior 19 a traves de la fuerza elastica. En esta posicion, como esta representado tambien en las figuras 8a y 8b, los contactos de toma primero y segundo 66 o 67 estan enfrentados a los conductores de corriente primero o segundo 23a o 24a (o bien 23b, 24b) y son apretados contra estos de manera suficientemente elastica para establecer un contacto seguro.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Las consolas 7a, 7b pueden hacerse descender seguidamente y llevarse hasta la posicion final representada en las figuras 7a, 7b y 13a, en la que el gancho de abrochado 47 abraza a manera de silla de montar la pared de limitacion 103 - inferior en las figuras - de la perforacion 21a que se encuentra en la incision 51 y descansa sobre esta pared. La prolongacion 53 que forma la segunda seccion de acoplamiento 37 se coloca tambien sobre la pared de limitacion inferior 103 de la perforacion correspondiente 21a, mientras que el canto de apoyo 38 se apoya sobre la pared delantera 14 o esta distanciado solo un poco de esta. El equipo de iluminacion 13 puede conectarse a continuacion e iluminar el espacio del elemento de entrepano 6 que esta encima o debajo. En el suministro de tension continua, la unidad de entrepano 101 puede engancharse tambien en el carril de estanterfa 6 con el equipo de iluminacion 13 o similar ya conectado, cuando el segundo conductor de corriente 24a, 24b dispuesto mas profundo en el espacio interior 19 llega a contactar finalmente con el del segundo contacto de toma 67, conectandose al polo positivo del suministro de tension. A continuacion, se cierra el circuito electrico para el equipo de iluminacion 13 por medio del equipo de toma de corriente 56 segun la invencion.

Una unidad de entrepano 101 puede desengancharse tambien de manera sencilla y reengancharse a una altura diferente. Para ello, la unidad de entrepano 101 se eleva un poco hasta que la pared de limitacion inferior 103 de la perforacion 21a abandona la incision 51 y el gancho de abrochado 47 esta dispuesto en posicion alineada con la perforacion 21a. A continuacion, el elemento de entrepano 6 con las consolas 7a, 7b puede extraerse entonces horizontalmente de las perforaciones 21a, 21b. En este movimiento de extraccion, se interrumpe primero automatica y espontaneamente el contacto electrico entre los contactos de toma 66, 67 y los conductores de corriente 23a, 24a (o 23b, 24b), cuando estos se desacoplan uno de otro. A continuacion, el primer contacto de toma 66 y a continuacion el segundo contacto de toma 67 se acoplan primero sucesivamente con el lado interior de la pared de limitacion izquierda 102 de la perforacion 21a y se curvan elasticamente por esta en contra de la fuerza elastica e hincados en la carcasa 61, cumpliendose que estos, cuando han pasado por la pared de limitacion izquierda 102, saltan de nuevo elasticamente hacia fuera de la carcasa 61. El proceso del enganche de la unidad de entrepano 101 a otra altura se realiza de la forma ya esbozada anteriormente.

El manejo del sistema de estanterfa 1 segun la invencion es muy sencillo. El enganche y el desenganche de los elementos de entrepano u otros elementos de soporte se realiza de la forma deseada, estableciendose o interrumpiendose simultaneamente los contactos de toma necesarios para el suministro electrico. Las consolas segun la invencion 7a, 7b pueden crearse como extremadamente esbeltas y, por tanto, idoneas para carriles de estanterfa 3 con hendiduras de enganche muy estrechas. El sistema de estanterfa 1 presenta componentes configurados de manera sencilla y se puede fabricar de forma barata.

Otra configuracion ventajosa se puede deducir de las figuras 5a, 5b y 13b. Como puede apreciarse, el espesor de la placa de base 74 del equipo de toma de corriente 56 en el lado derecho de la consola 7b en las figuras, medido en la direccion transversal perpendicular a la superficie 43 de la consola, es menor que el espesor de la parte de tapa 73. Este pequeno contorno perturbador de la placa de base 74 es ventajoso debido a que puede insertarse entonces sin problemas otra consola 7a de otra unidad de entrepano 101 en la perforacion adyacente 21b del carril de estanterfa 3 de dos filas, sin que esto se impida por el equipo de toma de corriente 56 segun la invencion.

En el marco de la invencion son posibles numerosas modificaciones. Como ya se ha mencionado, el carril de estanterfa 3 puede realizarse con una o dos filas y las perforaciones 21a, 21b pueden tener diferentes formas, medidas y distancias una con respecto a otra. Las consolas 7a, 7b pueden configurarse tambien de manera diferente, incluso con doble pared. Ambas secciones de acoplamiento 36, 37 pueden estar configuradas en forma de ganchos que se aplican detras de la respectiva pared de limitacion inferior 103 de la hendidura 21. Asimismo, es posible disponer el equipo de toma de corriente 56 en el gancho de abrochado superior 47, facilitando claramente la disposicion en la segunda seccion de acoplamiento inferior 37, en particular cuando esta no esta configurada como gancho de abrochado, el manejo. Como ya se ha mencionado, con el sistema de estanterfa 1 segun la invencion, pueden crearse diferentes armazones de estanterfa autonomos o erigirse paredes de estanterfa completas.

En una forma de realizacion modificada, como esta representado en las figuras 9, el cuerpo de base 26' del carril de corriente 22' presenta un cuerpo central 106 sustancialmente a manera de perfil tubular rectangular que sirve para la fijacion en el carril de estanterfa 3 y que presenta unos lados 109, 111, 112 y 113. El cuerpo de base 26' presenta ademas al menos una regleta 107 que sobresale del lado 109 del cuerpo central 106, la cual lleva los dos o varios conductores de corriente 23a, 24a que pertenecen a un circuito electrico. El cuerpo central 106 presenta preferentemente una anchura, que esta adaptada a la anchura del espacio interior 19 del carril de estanterfa 3, pero presenta una profundidad claramente menor que el espacio interior 19. Por tanto, es posible, por un lado, una insercion relativamente facil del carril de corriente 22' en el carril de estanterfa 3 en direccion longitudinal del mismo para el montaje, mientras que, por otro lado, puede mantenerse en uso una conexion en ajuste de fuerza suficiente con este. Como en el perfil en H 22 segun las figuras 2a, 2b, mediante salientes adecuados en el cuerpo de base 26', pueden estar previstas entre este y el carril de estanterfa 3 unicamente unas zonas de contacto 114, 116, 117 superficiales estrechas o lineales que faciliten el manejo. La regleta 107 con los conductores de corriente 23a, 24a puede disponerse, por ejemplo, en aproximadamente el centro del lado 109 del cuerpo central 106 asociado a la pared delantera 14 y se extienden hacia fuera en estado montado en direccion a la pared delantera 14. Los conductores de corriente 23a, 24a estan dispuestos al menos en una superficie de la regleta orientada perpendicularmente a la pared delantera 14. No obstante, pueden disponerse tambien en ambas superficies de la regleta 107, las cuales se oponen a las paredes laterales 17, 18 del carril de estanterfa 3, los conductores de

5

10

15

20

25

corriente 23a, 24a para diferentes circuitos electricos o conexiones de transmision de datos. Preferentemente, otra regleta correspondiente 108 con los conductores de corriente 23b, 24b esta configurada en el lado opuesto 111 del cuerpo central 106, de manera especialmente preferida tambien en el centro, y es accesible desde la pared trasera o lado trasero 16 del carril de estanterfa 3.

Como puede apreciarse por las figuras 10a y 10b, el carril de estanterfa 3 puede presentar perforaciones 21 sustancialmente rectangulares. Pueden preverse dos cortos resaltos 119, que discurren uno hacia otro desde la pared inferior 103 y la pared superior opuesta de cada perforacion 21 y que estrechan insignificante la perforacion 21 en aproximadamente el centro de su extension transversal. Una consola 7 puede alojarse en una seccion parcial de la perforacion 21 entre los resaltos 119 y una pared lateral 118 de la perforacion 21.

Un sistema de estanterfa 1, en particular para la presentacion de productos, presenta al menos un carril de estanterfa 3 orientado verticalmente con una fila de hendiduras 21 verticales dispuestas a distancia una debajo de otra, que conducen a un espacio interior 19 del carril de estanterfa 3. En el espacio interior 19 esta dispuesto un carril de corriente 22 para el suministro de energfa, que presenta unos conductores de corriente primero y segundo 23, 24, que discurren yuxtapuestos a distancia a lo largo de una de las paredes laterales 17, 18 del carril de estanterfa 3 y estan aislados uno de otro. Un elemento de soporte, por ejemplo un elemento de entrepano 6, esta montado en una consola 7 que esta concebida para engancharse en las hendiduras 21 del carril de estanterfa 3, estando montado un equipo de iluminacion 13 en el elemento de soporte 6 o la consola 7. La consola 7 presenta al menos una seccion de acoplamiento 37 para encajarse en una de las hendiduras 21. Ademas, en la consola 7 esta fijado un equipo de toma de corriente 56 que presenta unos contactos de toma 66, 67 que sobresalen de una carcasa 61, que estan dispuestos en la seccion de acoplamiento 37 de la consola 7. Los contactos de toma 66, 67 estan concebidos elasticamente y dispuestos de tal manera que, al enganchar la consola 7 en el carril de estanterfa 3, pueden ser hincados elasticamente en la carcasa 61 en contra la fuerza elastica y, tan pronto como se encuentren en el espacio interior 19 del carril de estanterfa 3, puedan ser expulsados de la carcasa 61 por la fuerza elastica y presionados contra el conductor de corriente correspondiente 23, 24 del carril de corriente 22 para crear una conexion electricamente conductora para el equipo de iluminacion 13.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

1. Sistema de estanterfa, en particular para presentacion de productos con al menos un carril de estanterfa (3) que, en uso, tiene que estar orientado verticalmente con su extension longitudinal y presenta al menos una pared delantera (14) y dos paredes laterales (17, 18) que limitan un espacio interior (19) del carril de estanterfa (3), en el que la pared delantera (14) presenta una o varias filas de perforaciones (21) para el montaje de elementos de soporte (6) a diferentes alturas y en el que las perforaciones (21) estan dispuestas a lo largo del carril de estanterfa (3) a distancia una de otra y crean un acceso al espacio interior (19), con un carril de corriente (22, 22) integrado en el espacio interior (19) del carril de estanterfa (3) para el suministro de energfa que discurre al menos seccionalmente a lo largo del carril de estanterfa (3) y presenta unos conductores de corriente primero y segundo (23, 24) que discurren yuxtapuestos a distancia a lo largo de una de las paredes laterales (17, 18) del carril de estanterfa (3) y estan aislados uno de otro; con al menos una consola (7) que esta concebida para su enganche soltable en una de las perforaciones (21) del carril de estanterfa (3), en el que la consola (7) presenta al menos una seccion de acoplamiento (36, 37) que esta concebida y dispuesta para introducirse en el espacio interior (19) del carril de estanterfa (3) a traves de una de las perforaciones (21) de la pared delantera (14) al enganchar la consola (7) desde el exterior a fin de que quede dispuesta en el espacio interior (19) en estado enganchado, y una seccion de soporte (34) para un elemento de soporte (6) que en estado enganchado sobresale del carril de estanterfa (3), y con un equipo de toma de corriente (56) fijado a la consola (7) que presenta una carcasa (61) con una seccion de toma de corriente (64) que esta dispuesta en la seccion de acoplamiento (36, 37) de la consola (7) y unos contactos de toma (66, 67) que sobresalen de la carcasa (61) para contactar los conductores de corriente (23, 24) del carril de corriente (22), y presenta tambien una seccion de conexion (71) que esta dispuesta en la seccion de soporte (34) de la consola (7) y sirve para unir los contactos de toma (66, 67) con un cable de conexion (99) de un aparato electrico (13), en el que los contactos de toma (66, 67) estan concebidos y dispuestos elasticamente para introducirse a presion en la carcasa (61) contra la fuerza elastica al enganchar la consola (7) en el carril de estanterfa (3), y para, despues de pasar por una de las perforaciones (21) en el espacio interior (19), presionarse detras de la pared delantera (14) por la fuerza elastica hacia fuera de la carcasa (61) y contra los conductores de corriente primero o segundo (23, 24) a fin de establecer una conexion electricamente conductora con estos.
2. Sistema de estanterfa segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el carril de estanterfa (3) esta formado por un perfil rectangular, preferiblemente de un material metalico, en particular de acero, y presenta ademas una pared trasera (16) que discurre paralelamente y a distancia con respecto a la pared delantera (14) y presenta una o varias filas de perforaciones (21) para el montaje de elementos de soporte (6) a diferentes alturas, en el que las perforaciones (21) estan dispuestas a lo largo del carril de estanterfa (3) a distancia una de otra y crean un acceso al espacio interior (19), en el que el carril de estanterfa (3) esta configurado preferiblemente simetrico con respecto a unos planos centrales que discurren verticalmente a traves de la pared delantera (14) y verticalmente a traves de las paredes laterales (17, 18).
3. Sistema de estanterfa segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que las perforaciones (21) estan configuradas en forma de hendiduras equidistantes (21a, 21b) que atraviesan la respectiva pared (14, 16) del carril de estanterfa (3), estan orientadas en la direccion longitudinal de este y presentan una anchura que impide un encaje en la hendidura (21a, 21b) de al menos una mano de una persona adulta, preferentemente tambien una mano de nino.
4. Sistema de estanterfa segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el carril de corriente (22, 22') esta concebido para el suministro de energfa de bajo voltaje, preferentemente para corriente continua, y presenta al menos un primer conductor de corriente (23a; 23b) de una primera polaridad y un segundo conductor de corriente (24a, 24b) de una segunda polaridad diferente que pertenecen a un circuito electrico comun.
5. Sistema de estanterfa segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el carril de corriente (22, 22') presenta un cuerpo de base (26, 26') de un material aislante que presenta al menos una regleta (27, 28; 107, 108) asociada a una pared lateral (17, 18) del carril de estanterfa (3), en la que unos conductores primero y segundo (23, 24), preferentemente en forma de tiras conductoras, se extienden paralelamente y a distancia uno de otro y estan empotrados de tal manera que son abrazados por el respectivo material aislante (31, 32).
6. Sistema de estanterfa segun la reivindicacion 5, caracterizado por que el cuerpo de base (26) esta formado por un perfil en H cuya anchura y profundidad estan adaptadas a la anchura y profundidad del espacio interior (19) del carril de estanterfa (3) y que presenta dos regletas (27, 28) paralelas una a otra y un alma central (29) que une las regletas, en el que un primer par de conductores de corriente primero y segundo (23a, 24a) esta dispuesto en una de las regletas (27) y un segundo par de conductores de corriente primero y segundo (23b, 24b) esta dispuesto en la otra regleta (28), en ambos casos de manera especularmente simetrica con respecto a un punto central del alma central (29).
7. Sistema de estanterfa segun la reivindicacion 5, caracterizado por que el cuerpo de base (26') presenta un cuerpo central (106) sustancialmente a modo de perfil tubular rectangular que sirve para la fijacion en el carril de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

estanterfa (3) y una regleta (107) que sobresale de preferencia aproximadamente en el centro de un lado del cuerpo central (109) asociado a la pared delantera (14), soportando dicha regleta los conductores de corriente (23a, 24a), estando prevista una regleta adicional (108) con conductores de corriente (23b, 24b) en el lado opuesto (111) del cuerpo central (106).
8. Sistema de estanterfa segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la consola (7) esta fabricada como una consola angular de un material plano en forma de placa, preferentemente de chapa de acero, y presenta una seccion de soporte plana (34) que, en uso, se puede apoyar con un canto de apoyo (38) en la pared delantera (14) del carril de estanterfa (3), y presenta tambien al menos una seccion de acoplamiento (36) en forma de un gancho de abrochado (47) que sobresale en el canto de apoyo (38) y esta concebido para abrazar a modo de sillar de montar una pared que limita la perforacion correspondiente (21).
9. Sistema de estanterfa segun la reivindicacion 8, caracterizado por que la seccion de toma de corriente (64) del equipo de toma de corriente (56) esta dispuesta en el gancho de abrochado (47).
10. Sistema de estanterfa segun la reivindicacion 8, caracterizado por que la consola (7) presenta una primera seccion de acoplamiento (36) en forma de un gancho de abrochado (47) y una seccion de acoplamiento adicional (37) que sobresale del canto de apoyo (38) a distancia de la primera seccion de acoplamiento (36) y en la que esta dispuesta la seccion de toma de corriente (64) del equipo de toma de corriente (56).
11. Sistema de estanterfa segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la consola (7) presenta una seccion de asiento (44) orientada perpendicularmente a la seccion de soporte (34) que esta prevista para el montaje de un elemento de entrepano (6), siendo preferiblemente la consola (7) una pieza troquelada que esta fabricada de una pieza, y estando conformada la seccion de asiento (44) por curvado de la seccion de soporte (34), y estando troquelada en una seccion de acoplamiento (36, 37) y en la seccion de soporte (34) una abertura (57) para el alojamiento de la carcasa (61) del equipo de toma de corriente (56).
12. Sistema de estanterfa segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que los contactos de toma (66, 67) del equipo de toma de corriente (56) estan previstos en tomacorrientes (62, 63), preferentemente en forma de alambres redondos, montados elasticamente en la carcasa (61), que estan sujetos firmemente en la seccion de conexion (71), se extienden hasta la seccion de toma de corriente (64) y salen hacia fuera a modo de gancho en la seccion de toma de corriente (64) para formar los contactos de toma (66, 67).
13. Sistema de estanterfa segun la reivindicacion 12, caracterizado por que pertenecen a la carcasa (61) del equipo de toma de corriente (56) una parte de base (72) que comprende la seccion de conexion (71) y la seccion de toma de corriente (64) y presenta unas escotaduras (83-92) para el alojamiento de los tomacorriente (62, 63), y una parte de tapa (73) que esta concebida para fijarse de forma soltable en la parte de base (72) y para conducir un cable de conexion (9) del aparato electrico (13) desde el exterior hasta el interior de la parte de base (72).
14. Sistema de estanterfa segun la reivindicacion 13, caracterizado por que la parte de base (72) presenta en la zona de la seccion de conexion (71) en un lado ancho una placa de base (74) cerrada formada preferiblemente de una pieza con esta y, en el otro lado ancho, esta cerrada por la parte de tapa (73) de forma inaccesible desde el exterior, siendo el grosor de la placa de base (74), medido perpendicularmente a los lados anchos, preferiblemente menor que el grosor de la parte de tapa (73).
15. Sistema de estanterfa segun una de las reivindicaciones anteriores, que presenta ademas al menos un elemento de entrepano (6) que esta fijado a la al menos una consola (7a, 7b), en el que el elemento de entrepano (6) o la consola (7a, 7b) lleva un aparato electrico, en particular un equipo de iluminacion (13) cuyo cable de conexion (99) esta unido electricamente con los tomacorriente (62, 63) en la seccion de conexion (71) del equipo de toma de corriente (56), en el que el elemento de entrepano (6) esta fijado preferentemente, por un lado, a una primera consola (7b) que presenta el equipo de toma de corriente (56) y, por otro lado, a una segunda consola (7a) que no presenta ningun equipo de toma de corriente, y el equipo de toma de corriente (56) asegura la conexion electrica del aparato electrico (13) necesaria para el funcionamiento del mismo.