ES2635645T3

ES2635645T3 - Aparato de cocción con un dispositivo de aparato doméstico y procedimiento para hacer funcionar un aparato de cocción con un dispositivo de aparato doméstico

Info

Publication number: ES2635645T3
Application number: ES15184662.3T
Authority: ES
Inventors: Daniel Anton Falcon; Carlos CALVO MESTRE; Oscar Garcia-Izquierdo Gango; Julio Lafuente Ureta; Diego Puyal Puente
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2014-09-24
Filing date: 2015-09-10
Publication date: 2017-10-04
Anticipated expiration: 2035-09-10
Also published as: ES2564890B1; EP3001774B1; ES2564890A1; EP3001774A1

Abstract

Aparato de cocción con un dispositivo de aparato doméstico, en particular con un dispositivo de encimera de cocción por inducción, que presenta una unidad (12; 12a - 12e) de conexión y un circuito (14; 14a - 14e) de excitación, que comprende una unidad (16; 16a - 16e) de inicialización y está previsto para ajustar una tensión de control para la unidad (10; 10a - 10e) de conexión, caracterizado porque la unidad (16; 16a - 16e) de inicialización comprende una unidad (18; 18a - 18e) de adaptación, que está prevista para modificar al menos un parámetro de la unidad (16; 16a - 16e) de inicialización.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

APARATO DE COCCION CON UN DISPOSITIVO DE APARATO DOMESTICO Y PROCEDIMIENTO PARA HACER FUNCIONAR UN APARATO DE COCCION CON UN DISPOSITIVO DE APARATO DOMESTICO

descripciOn

La invencion parte de un aparato de coccion con un dispositivo de aparato domestico segun el preambulo de la reivindicacion 1 y de un procedimiento para hacer funcionar un aparato de coccion con un dispositivo de aparato domestico segun el preambulo de la reivindicacion 12.

Por el estado de la tecnica se conocen encimeras de coccion por induccion, que comprenden un inversor con dos unidades de conexion asf como un circuito de excitacion con una unidad de inicializacion (unidad bootstrap), ajustandose una tension de control de al menos una de las unidades de conexion a traves de la unidad de inicializacion.

Por la solicitud de patente europea EP 2 753 147 A2 ya se conoce un aparato de coccion de calor por induccion, que presenta un elemento rectificador, que convierte una tension de entrada en una tension de salida de corriente continua, un inversor, que conecta la tension de corriente continua generada por el elemento rectificador de tal manera que se genera una tension alterna, un primer elemento de calentamiento que se hace funcionar con la tension alterna del inversor, un segundo elemento de calentamiento conectado en paralelo con el primer elemento de calentamiento, haciendose funcionar el segundo elemento de calentamiento con la tension alterna del inversor, y un elemento de generacion de senales de conexion, que controla un respectivo estado de funcionamiento del primer y segundo elemento de calentamiento del inversor en funcion de un modo de funcionamiento predeterminado desde fuera. El elemento de generacion de senales de conexion presenta un accionamiento de inversor con un circuito de inicializacion.

El objetivo de la invencion consiste en particular en proporcionar un aparato de coccion de tipo generico con propiedades mejoradas en cuanto a un comportamiento de conexion. El objetivo se alcanza mediante los rasgos caracterizadores de las reivindicaciones 1 y 12, mientras que las configuraciones ventajosas y perfeccionamientos de la invencion pueden extraerse de las reivindicaciones dependientes.

La invencion parte de un aparato de coccion con un dispositivo de aparato domestico, en particular un dispositivo de encimera de coccion por induccion, que presenta una unidad de conexion y un circuito de excitacion, que comprende una unidad de inicializacion y esta previsto para ajustar y/o proporcionar una tension de control para la unidad de conexion.

Se propone que la unidad de inicializacion comprenda una unidad de adaptacion, que esta prevista para modificar y/o preferiblemente adaptar, en particular dinamicamente, al menos un parametro, preferiblemente electronico, de la unidad de inicializacion. Por un “dispositivo de aparato domestico” debe entenderse en este contexto en particular al menos una parte, en particular un subensamblaje, de un aparato de coccion, preferiblemente de una encimera de coccion y de manera especialmente preferible de una encimera de coccion por induccion. En particular, el dispositivo de aparato domestico tambien puede todo el aparato de coccion, preferiblemente toda la encimera de coccion y de manera especialmente preferible toda la encimera de coccion por induccion. En particular, el dispositivo de aparato domestico puede comprender ademas una unidad de control, un inversor y/o al menos un elemento de calentamiento, en particular al menos un inductor. El inversor esta previsto preferiblemente para proporcionar y/o para generar una corriente electrica oscilante, preferiblemente con una frecuencia de al menos 1 kHz, en particular de al menos 10 kHz y ventajosamente de al menos 20 kHz, en particular para hacer funcionar el al menos un elemento de calentamiento. Ventajosamente, el inversor comprende la unidad de conexion. Por “previsto” debe entenderse en particular programado, dispuesto y/o dotado de manera especial. Dado que esta previsto un objeto para una funcion determinada, debe entenderse en particular que el objeto satisface y/o realiza esta funcion determinada en al menos un estado de aplicacion y/o de funcionamiento. Por una “unidad de conexion” debe entenderse en este contexto en particular una unidad, preferiblemente electronica, que comprenden un elemento de conexion y en particular esta prevista para interrumpir una trayectoria de conduccion, que comprende en particular al menos una parte de la unidad de conexion. A este respecto, el elemento de conexion esta configurado preferiblemente como interruptor de potencia y esta previsto en particular para conectar, en particular periodicamente, una corriente de al menos 0,5 A, preferiblemente al menos 4 Ay de manera especialmente preferible al menos 10 A. Ventajosamente, la unidad de conexion esta configurada como unidad de conexion unipolar bidireccional y comprende en particular una entrada de control y una conexion de tension de referencia, pudiendo controlarse un estado de conexion de la unidad de conexion en particular mediante una tension de control entre la conexion de control y la conexion de tension de referencia. En particular, la conexion de tension de referencia puede encontrarse a este respecto a un potencial flotante. A este respecto, el elemento de conexion de la unidad de conexion puede estar configurado como cualquier elemento de conexion que le parezca razonable a un experto en la tecnica, preferiblemente un elemento de conexion semiconductor, tal como por ejemplo como transistor, preferiblemente como FET, como MOSFET y/o como IGBT. En particular, una unidad de conexion tambien puede comprender varias entradas de control, conexiones de tension de referencia y/o elementos de conexion. En este contexto, por una “trayectoria de conduccion” debe entenderse en particular un elemento, que establece al menos temporalmente una conexion electricamente conductora entre al menos dos puntos y/o al menos

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

dos componentes. Por un “potencial flotante” debe entenderse en particular un potencial, que vana su valor de potencial, preferiblemente de manera periodica, en al menos 10 V, ventajosamente en al menos 50 V, preferiblemente en al menos 75 V y de manera especialmente preferible en al menos 100 V. El circuito de excitacion presenta preferiblemente una unidad de transductor. En este contexto, por una “unidad de transductor” debe entenderse en particular una unidad electronica, que comprende en particular una entrada de transductor, una salida de transductor y/o preferiblemente dos conexiones de tension de suministro y en particular esta prevista para, en al menos un estado de funcionamiento, en particular en un estado de funcionamiento, en el que una tension aplicada a las dos conexiones de tension de suministro supera un valor lfmite, en particular al menos 8 V, preferiblemente al menos 10 V, amplificar un potencial y/o una senal de tension, aplicada en particular en la entrada de transductor, en particular de la unidad de control, y en particular suministrarlo a la conexion de control de la unidad de conexion. En particular, la unidad de transductor tambien puede presentar varias entradas de transductor, salidas de transductor y/o mas de dos conexiones de tension de suministro. Por una “unidad de inicializacion” debe entenderse en particular una unidad, que comprende una capacidad de inicializacion y en particular esta prevista para generar y/o proporcionar una tension de inicializacion y en particular suministrarla a las dos conexiones de tension de suministro, con lo que preferiblemente puede controlarse un estado de conexion de la unidad de conexion. En particular, la tension de inicializacion corresponde a este respecto a la tension de suministro, en particular aplicada a las dos conexiones de tension de suministro, de la unidad de transductor. Preferiblemente, la unidad de inicializacion comprende ademas una resistencia de inicializacion y/o al menos un diodo de inicializacion. En este contexto, por una “capacidad de inicializacion” debe entenderse en particular una unidad, que comprende al menos una capacidad y ventajosamente al menos dos capacidades, y en particular esta prevista para almacenar energfa, en particular la tension de inicializacion, en particular para su suministro a la unidad de transductor. Ventajosamente, la al menos una capacidad esta configurada a este respecto como condensador. Por lo demas, por una “resistencia de inicializacion” debe entenderse en particular una unidad, que comprende al menos un elemento constructivo de resistencia y ventajosamente al menos dos elementos constructivos de resistencia, y en particular esta prevista para limitar una corriente que fluye a la capacidad de inicializacion y/o a traves del al menos un diodo de inicializacion. Por el termino “adaptar” debe entenderse en particular optimizar y/o ajustar a un funcionamiento ventajoso. En particular, un dispositivo de aparato domestico tambien puede comprender varias unidades de conexion, circuitos de excitacion y/o inversores. Ademas, el circuito de excitacion puede comprender varias unidades de inversor y/o varias unidades de inicializacion.

Mediante esta configuracion puede proporcionarse un dispositivo de aparato domestico de tipo generico con propiedades mejoradas en cuanto a un comportamiento de conexion. En particular puede conseguirse un tiempo de reaccion rapida de la unidad de conexion, con lo que puede mejorarse en particular un control y/o una eficiencia del dispositivo de aparato domestico. Tambien puede aumentarse ventajosamente una seguridad de funcionamiento y/o una vida util del dispositivo de aparato domestico, dado que pueden reducirse eficazmente las influencias negativas de las impedancias de fuga, en particular sobre la unidad de transductor y/o la unidad de conexion. Ademas, los costes pueden mantenerse ventajosamente reducidos.

Si la unidad de adaptacion esta prevista para modificar, y/o preferiblemente adaptar, el al menos un parametro en funcion de una tension de inicializacion, en particular de la tension de inicializacion, preferiblemente de la tension, en particular aplicada a las dos conexiones de tension de suministro, puede conseguirse un control ventajosamente sencillo.

Ademas se propone que el al menos un parametro corresponda a una constante de tiempo de carga de la unidad de inicializacion. En este contexto, por una “constante de tiempo de carga” debe entenderse en particular un tiempo de carga de la capacidad de inicializacion y/o una duracion de tiempo, tras el cual la capacidad de inicializacion presenta en particular un valor de tension y/o un valor de tension eficaz, que corresponde al menos al 63% de un valor de tension maximo y/o valor de tension eficaz maximo de la capacidad de inicializacion. De este modo puede conseguirse una adaptacion ventajosamente sencilla y en particular economica de la unidad de inicializacion a diferentes estados de funcionamiento.

Preferiblemente, el al menos un parametro presenta, al menos en un estado de funcionamiento de arranque, un valor de entre 10-9 s y 10-5 s y preferiblemente de entre 10-8 s y 10-6 s. Por un “estado de funcionamiento de arranque” en este contexto debe entenderse en particular un estado de funcionamiento, que empieza, en particular directamente, tras un arranque del dispositivo de aparato domestico y/o una eleccion de un programa de funcionamiento y/o un cambio de un programa de funcionamiento. A este respecto, la capacidad de inicializacion esta completamente descargada en particular al inicio del estado de funcionamiento de arranque, en particular a lo largo de un periodo de tiempo mas prolongado de en particular al menos 1 ms, ventajosamente al menos 0,5 s, preferiblemente al menos 1 s y de manera especialmente preferible al menos 5 s. En particular, un valor de tension almacenado en la capacidad de inicializacion y/o valor de tension eficaz maximo y/o una tension de inicializacion maxima en el estado de funcionamiento de arranque vana y/o aumenta al menos entre dos operaciones de conexion de la unidad de conexion y preferiblemente entre todas las operaciones de conexion de la unidad de conexion. De este modo puede conseguirse en particular un comportamiento de reaccion rapida del dispositivo de aparato domestico.

Por lo demas se propone que el al menos un parametro presente, al menos en un estado de funcionamiento

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

continuo, un valor de entre 10-7 s y 10-3 s y preferiblemente de entre 10-6 s y 10-4 s. Por un “estado de funcionamiento continuo” en este contexto debe entenderse en particular un estado de funcionamiento, que sigue, preferiblemente de manera directa, al estado de funcionamiento de arranque. En particular, un valor de tension y/o valor de tension eficaz maximo almacenado en la capacidad de inicializacion y/o una tension de inicializacion maxima, en el estado de funcionamiento continuo, al menos entre dos operaciones de conexion de la unidad de conexion y preferiblemente entre todas las operaciones de conexion de la unidad de conexion, es al menos esencialmente constante. En este contexto, por “al menos esencialmente constante” debe entenderse en particular una variacion de como maximo el 5%, preferiblemente de como maximo el 2% y de manera especialmente preferible de como maximo el 1%. De este modo puede conseguirse en particular una accion de filtro ventajosa, en particular una filtracion de una tension de suministro y/o de la tension de inicializacion, con lo que pueden minimizarse de manear eficaz las posibles corrientes de fuga y/o tensiones de fuga, que se provocan en particular por las impedancias de fuga.

El al menos un parametro puede venir dado por ejemplo por un valor de inductancia de la unidad de inicializacion. Preferiblemente, el al menos un parametro corresponde sin embargo a un valor de capacidad y/o un valor de capacidad eficaz de la unidad de inicializacion. De este modo puede tener lugar una adaptacion ventajosamente sencilla y poco complicada de la unidad de inicializacion.

Alternativa y/o adicionalmente se propone que el al menos un parametro corresponda a un valor de resistencia y/o un valor de resistencia eficaz de la unidad de inicializacion. De este modo puede aumentarse en particular una flexibilidad del dispositivo de aparato domestico.

En una configuracion de la invencion se propone que la unidad de adaptacion comprenda al menos dos condensadores o al menos dos elementos constructivos de resistencia, que, en al menos un estado de funcionamiento, en particular en el estado de funcionamiento de arranque y/o el estado de funcionamiento continuo, estan conectados en paralelo. De este modo puede conseguirse en particular un modo de construccion sencillo.

Ademas se propone que la unidad de adaptacion comprenda al menos dos condensadores o al menos dos elementos constructivos de resistencia, que, en al menos un estado de funcionamiento, en particular en el estado de funcionamiento de arranque y/o el estado de funcionamiento continuo, estan conectados en serie. De este modo puede adaptarse el dispositivo de aparato domestico en particular de manera flexible a diferentes requisitos.

Si la unidad de adaptacion comprende un elemento de conexion de puenteo, que esta previsto para, en al menos un estado de funcionamiento, en particular en el estado de funcionamiento de arranque y/o el estado de funcionamiento continuo, puentear y/o evitar al menos un elemento constructivo, en particular al menos un condensador y/o al menos un elemento constructivo de resistencia, de la unidad de inicializacion, el al menos un parametro puede adaptarse ventajosamente de manera sencilla y en particular durante un funcionamiento del dispositivo de aparato domestico. A este respecto, el elemento de conexion de puenteo puede estar configurado como cualquier elemento de conexion que le parezca razonable a un experto en la tecnica, preferiblemente un elemento de conexion semiconductor, tal como por ejemplo como transistor, preferiblemente como FET, como MOSFET y/o como IGBT. En particular, la unidad de adaptacion tambien puede presentar varios elementos de conexion de puenteo, preferiblemente configurados de manera identica.

La unidad de adaptacion y/o el elemento de conexion de puenteo pueden controlarse por ejemplo mediante una senal de control de la unidad de control. Preferiblemente, la unidad de adaptacion y/o el elemento de conexion de puenteo esta configurado sin embargo de manera autocontrolada. Por el hecho de que un objeto este configurado “de manera autocontrolada” debe entenderse en particular que el objeto, en al menos un estado de funcionamiento, vana su estado, en particular estado de conexion, automaticamente y/o de manera autonoma, en particular en funcion de un valor de tension y/o valor de corriente, en particular momentaneo, del circuito de excitacion y/o de la unidad de inicializacion. En particular, la unidad de adaptacion y/o el elemento de conexion de puenteo carece de una conexion, en particular directa, con la unidad de control. De este modo puede conseguirse en particular un control ventajosamente sencillo, economico y seguro.

Ademas, se propone un procedimiento para hacer funcionar un dispositivo de aparato domestico, en particular un dispositivo de encimera de coccion por induccion, con una unidad de conexion y con un circuito de excitacion, que comprende una unidad de inicializacion y por medio del cual se ajusta una tension de control para la unidad de conexion.

Se propone que al menos un parametro, preferiblemente una constante de tiempo de carga, ventajosamente un valor de capacidad y/o un valor de resistencia, de la unidad de inicializacion, se modifique en particular en funcion de una tension de inicializacion. De este modo puede mejorarse un comportamiento de conexion, pudiendo reducirse un tiempo de reaccion y aumentarse una vida util.

Ventajas adicionales se deducen a partir de la siguiente descripcion de los dibujos. En los dibujos se representan ejemplos de realizacion de la invencion. Los dibujos, la descripcion y las reivindicaciones contienen numerosas caractensticas en combinacion.

5

10

15

20

25

30

35

40

Muestran: la figura 1

la figura 2

la figura 3 la figura 4

la figura 5

la figura 6

la figura 7

la figura 8

un aparato domestico configurado como encimera de coccion por induccion con un dispositivo de aparato domestico en una vista en planta esquematica,

un diagrama esquematico simplificado del dispositivo de aparato domestico con un circuito de excitacion que presenta una unidad de inicializacion,

un grafico esquematico de diferentes senales para controlar el dispositivo de aparato domestico,

una configuracion concreta de una unidad de inicializacion de un dispositivo de aparato domestico adicional con dos condensadores conectados en serie al menos en un estado de funcionamiento,

una configuracion concreta de una unidad de inicializacion adicional de un dispositivo de aparato domestico adicional con dos condensadores conectados en paralelo al menos en un estado de funcionamiento,

una configuracion concreta de una unidad de inicializacion adicional de un dispositivo de aparato domestico adicional con dos elementos constructivos de resistencia conectados en paralelo al menos en un estado de funcionamiento

una configuracion concreta de una unidad de inicializacion adicional de un dispositivo de aparato domestico adicional con dos elementos constructivos de resistencia conectados en serie al menos en un estado de funcionamiento y

una configuracion concreta de una unidad de inicializacion adicional de un dispositivo de aparato domestico adicional.

La figura 1 muestra un aparato 32 domestico a modo de ejemplo configurado como encimera de coccion por induccion en una vista en planta esquematica. El aparato 32 domestico presenta en el presente caso una placa de encimera de coccion con cuatro zonas 34 de calentamiento. Cada zona 34 de calentamiento esta prevista para calentar exactamente un elemento de batena de cocina (no representado). Aparte de eso, el aparato 32 domestico comprende un dispositivo de aparato domestico. Para controlar un funcionamiento del aparato 32 domestico, el dispositivo de aparato domestico comprende una unidad 36 de control. La unidad 36 de control presenta una unidad de calculo, una unidad de memoria y un programa de funcionamiento depositado en la unidad de memoria, que esta previsto para ejecutarse por la unidad de calculo.

La figura 2 muestra un diagrama esquematico simplificado del dispositivo de aparato domestico. Por el contrario, en las figuras 4 a 8 se muestran configuraciones concretas de los dispositivos de aparato domestico. El dispositivo de aparato domestico presenta una unidad 38 de calentamiento. La unidad 38 de calentamiento puede comprender varios inductores (no representados). Ademas, la unidad 38 de calentamiento puede comprender una disposicion de conexion (no representada), para hacer funcionar los inductores de manera alternante y/o conjunta, por ejemplo en un procedimiento de multiplexacion en el tiempo. Para el suministro de la unidad 38 de calentamiento, el dispositivo de aparato domestico comprende una fuente 40 de energfa principal. Ademas, el dispositivo de aparato domestico comprende un inversor 42. El inversor 42 comprende dos unidades 10, 12 de conexion. Las unidades 10, 12 de conexion estan configuradas de manera identica entre sf. Las unidades 10, 12 de conexion comprenden en cada caso una entrada de control. Ademas, las unidades 10, 12 de conexion comprenden en cada caso un elemento de conexion. Los elementos de conexion estan configurados como IGBT. Ademas, las unidades 10, 12 de conexion comprenden en cada caso un diodo de circulacion libre y una capacidad amortiguadora, que estan conectados en particular en paralelo a los elementos de conexion. Alternativamente tambien puede concebirse que un dispositivo de aparato domestico presente varios inversores. Ademas puede concebirse que al menos un inversor presente diferentes unidades de conexion.

A este respecto, una primera conexion de la fuente 40 de energfa principal esta conectada de manera electricamente conductora con una conexion del emisor de una primera unidad 10 de conexion de las unidades 10, 12 de conexion y/o del elemento de conexion de la primera unidad 10 de conexion. Ademas, una segunda conexion de la fuente 40 de energfa principal esta conectada de manera electricamente conductora con una conexion de colector de una segunda unidad 12 de conexion de las unidades 10, 12 de conexion y/o del elemento de conexion de la segunda unidad 12 de conexion. El inversor 42 esta previsto para convertir una tension de red rectificada pulsante de la fuente 40 de energfa principal en una corriente de calentamiento de alta frecuencia y en particular suministrarla a la unidad 38 de calentamiento. A este respecto, la unidad 38 de calentamiento esta dispuesta en un brazo del puente entre una toma 44 central del inversor 42 y una unidad 46 de resonancia.

Ademas, el dispositivo de aparato domestico comprende un circuito 14 de excitacion. El circuito 14 de excitacion esta previsto para ajustar una tension de control para las unidades 10, 12 de conexion. Para ello, el circuito 14 de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

excitacion comprende una fuente 48 de ene^a secundaria. La fuente 48 de ene^a secundaria presenta una tension de entre 10 V y 25 V. En el presente caso, una primera conexion de la fuente 48 de energfa secundaria esta conectada de manera electricamente conductora a traves de una primera trayectoria 54 de conduccion con la primera conexion de la fuente 40 de energfa principal. Ademas, el circuito 14 de excitacion comprende dos unidades 50, 52 de inversor. Las unidades 50, 52 de inversor estan configuradas de manera identica entre st Alternativamente, tambien puede concebirse el uso de diferentes unidades de inversor. Por ejemplo, puede usarse un aislamiento galvanico (optico, magnetico o capacitivo) solo allf donde sea necesario, o realizarse una implementacion discreta o mediante un circuito integrado de la unidad de transductor. En el caso de que solo sean necesarios un aislamiento galvanico de la parte alta y una implementacion compacta de todo el conjunto, las unidades 50, 52 de inversor estan configuradas como CI de alta tension (High-Voltage Integrated Circuit). Cada una de las unidades 50, 52 de inversor presenta una entrada de transductor y una salida de transductor. Ademas, cada una de las unidades 50, 52 de inversor presenta dos conexiones de tension de suministro. Una primera unidad 50 de transductor de las unidades 50, 52 de inversor esta prevista para hacer funcionar la primera unidad 10 de conexion. Una segunda unidad 52 de transductor de las unidades 50, 52 de inversor esta prevista para hacer funcionar la segunda unidad 12 de conexion. Para ello, las entradas de las unidades 50, 52 de inversor estan en cada caso conectadas de manera electricamente conductora con la unidad 36 de control. Las salidas de las unidades 50, 52 de inversor estan en cada caso conectadas de manera electricamente conductora con las entradas de control de las unidades 10, 12 de conexion. Aparte de esto, el circuito 14 de excitacion presenta un condensador 56 de estabilizacion. El condensador 56 de estabilizacion esta configurado como almacenamiento intermedio de energfa. El condensador 56 de estabilizacion presenta un valor de capacidad, que es suficientemente mayor que la capacidad maxima de la unidad 16 de inicializacion. Por “suficientemente mayor” en este contexto debe entenderse en particular al menos 4 veces mayor, ventajosamente 10 veces mayor. Habitualmente, el condensador 56 de estabilizacion presenta un valor de capacidad de entre 100 nF y 47 uF. El condensador 56 de estabilizacion esta previsto para proporcionar una tension de suministro en su mayor parte constante para la primera unidad 50 de transductor. Para ello, una primera conexion del condensador 56 de estabilizacion, esta conectada de manera electricamente conductora, en particular a traves de la primera trayectoria 54 de conduccion, con la primera conexion de la fuente 48 de energfa secundaria. La primera conexion del condensador 56 de estabilizacion esta conectada de manera electricamente conductora, en particular a traves de la primera trayectoria 54 de conduccion, con una primera conexion de tension de suministro de la primera unidad 50 de transductor. Ademas, la primera conexion del condensador 56 de estabilizacion esta conectada de manera electricamente conductora, en particular a traves de la primera trayectoria 54 de conduccion, con la conexion del emisor de la primera unidad 10 de conexion. La primera trayectoria 54 de conduccion sirve por tanto como conexion de tension de referencia para la primera unidad 10 de conexion. La primera trayectoria 54 de conduccion se encuentra a un potencial fijo. Una segunda conexion del condensador 56 de estabilizacion esta conectada de manera electricamente conductora con una segunda conexion de la fuente 48 de energfa secundaria. La segunda conexion del condensador 56 de estabilizacion esta conectada de manera electricamente conductora con una segunda conexion de tension de suministro de la primera unidad 50 de transductor.

Ademas, el circuito 14 de excitacion comprende una unidad 16 de inicializacion. La unidad 16 de inicializacion comprende un diodo 58 de inicializacion. La unidad 16 de inicializacion comprende una capacidad 60 de inicializacion. La capacidad 60 de inicializacion esta configurada como almacenamiento intermedio de energfa. La capacidad 60 de inicializacion presenta un valor de capacidad eficaz de entre 33 nF y 3,3 |iF. La capacidad 60 de inicializacion presenta un valor de capacidad que depende de la tension. Ademas, la unidad 16 de inicializacion comprende una resistencia 62 de inicializacion. La resistencia 62 de inicializacion esta prevista para limitar una corriente que fluye a la capacidad 60 de inicializacion y a traves del diodo 58 de inicializacion. La resistencia 62 de inicializacion presenta un valor de resistencia eficaz de entre 0,5 Q y 50 Q. La resistencia 62 de inicializacion presenta un valor de resistencia que depende de la tension. Alternativamente, tambien puede concebirse prescindir de una resistencia de inicializacion. Ademas, una resistencia de inicializacion o una capacidad de inicializacion tambien puede estar configurada de manera que depende de la tension.

El diodo 58 de inicializacion esta conectado de manera electricamente conductora con una conexion anodica con la segunda conexion de la fuente 48 de energfa secundaria. El diodo 58 de inicializacion esta conectado de manear electricamente conductora con una conexion catodica con una primera conexion de la resistencia 62 de inicializacion. Una segunda conexion de la resistencia 62 de inicializacion esta conectada de manera electricamente conductora con una primera conexion de la capacidad 60 de inicializacion. Ademas, la segunda conexion de la resistencia 62 de inicializacion esta conectada de manera electricamente conductora con una primera conexion de tension de suministro de la segunda unidad 52 de transductor. Una segunda conexion de la capacidad 60 de inicializacion esta conectada de manera electricamente conductora a traves de una segunda trayectoria 64 de conduccion con la toma 44 central. Por consiguiente, la capacidad 60 de inicializacion esta conectada de manera electricamente conductora con una conexion de colector de la primera unidad 10 de conexion y/o del elemento de conexion de la primera unidad 10 de conexion y una conexion del emisor de la segunda unidad 12 de conexion y/o del elemento de conexion de la segunda unidad 12 de conexion. Ademas, la capacidad 60 de inicializacion esta conectada de manera electricamente conductora, en particular a traves de la segunda trayectoria 64 de conduccion, con una segunda conexion de tension de suministro de la segunda unidad 52 de transductor. La segunda trayectoria 64 de conduccion sirve como conexion de tension de referencia para la segunda unidad 12 de conexion. La segunda trayectoria 64 de conduccion se encuentra a un potencial flotante. La segunda trayectoria 64 de conduccion, en un

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

estado de funcionamiento, en el que las unidades 10, 12 de conexion se conectan de manera alternante, se encuentra de manera alternante a un potencial de referencia de la primera trayectoria 54 de conduccion y un potencial Vo de tension de red. La capacidad 60 de inicializacion esta prevista para proporcionar una tension Vbs de inicializacion. A este respecto, la tension Vbs de inicializacion corresponde a una tension de suministro de la segunda unidad 52 de transductor y se apoya en particular, en al menos un estado de funcionamiento, en las conexiones de tension de suministro de la segunda unidad 52 de transductor.

En el presente caso, las unidades 50, 52 de inversor estan dotadas ademas de un bloque de baja tension (UVLO). Por consiguiente, las unidades 50, 52 de inversor no tienen funcion en el caso de una tension de suministro, en particular aplicada a las conexiones de tension de suministro, por debajo de un valor lfmite. En el presente caso, el valor lfmite asciende a entre 9 V y 16 V. Por tanto, las unidades 50, 52 de inversor estan previstas para, en un estado de funcionamiento, en el que una tension que se aplica a las conexiones de tension de suministro supera el valor lfmite, amplificar una senal de tension que se aplica a la entrada de transductor de la unidad 36 de control.

La figura 3 muestra un grafico esquematico de diferentes senales para controlar el dispositivo de aparato domestico en un estado de funcionamiento de arranque y un estado de funcionamiento continuo, que sigue en particular al estado de funcionamiento de arranque. Un eje 68 de ordenadas se representa como eje de valores. Sobre un eje 66 de abscisas se representa el tiempo. El eje 66 de abscisas presenta dos intervalos de tiempo con una interrupcion, representando un primer intervalo de tiempo un estado de funcionamiento de arranque y representando un segundo intervalo de tiempo, en particular temporalmente posterior, un estado de funcionamiento continuo. Una curva 70 ilustra los estados de conexion del elemento de conexion de la primera unidad 10 de conexion. Una curva 72 ilustra los estados de conexion del elemento de conexion de la segunda unidad 12 de conexion. A este respecto, un nivel “0” define un estado no conductor. Una curva 74 muestra el potencial V0 de tension de red de la fuente 40 de energfa principal. El potencial V0 de tension de red esta superpuesto en el presente caso con una tension Vleak de fuga. La tension Vleak de fuga muestra una curva 76. A este respecto, la tension Vleak de fuga puede aparecer debido a inductancias de dispersion de lmeas de conexion, en particular de cables de conexion y/o pistas conductoras, en particular tras cerrar la unidad 12 de conexion. Ademas, una curva 78 muestra una tension de entrada de la unidad 16 de inicializacion, mientras que una curva 80 representa la tension Vbs de inicializacion. A este respecto, la tension de entrada de la unidad 16 de inicializacion corresponde a una superposicion del potencial V0 de tension de red y del potencial de tension de la fuente 48 de energfa secundaria. La tension Vbs de inicializacion corresponde al menos esencialmente a una envolvente de la tension de entrada y en particular a una tension de suministro de la segunda unidad 52 de transductor. Una tension de suministro optima, en particular establecida mediante una especificacion del fabricante, de la segunda unidad 52 de transductor define una curva 81. Por consiguiente, la tension Vbs de inicializacion esta aumentada en comparacion con la tension de suministro optima de la segunda unidad 52 de transductor, al menos en el estado de funcionamiento de arranque, lo que puede conducir en particular a un deterioro y/o a un funcionamiento erroneo de la segunda unidad 52 de transductor. Segun la invencion, la tension Vbs de inicializacion, en el estado de funcionamiento continuo, corresponde al menos esencialmente a la tension de suministro optima de la segunda unidad 52 de transductor, con lo que puede contrarrestarse ventajosamente un deterioro y/o un funcionamiento erroneo de la segunda unidad 52 de transductor.

En un estado de funcionamiento, las unidades 10, 12 de conexion se conectan de manera alternante. Por tanto, en al menos un primer momento, la primera unidad 10 de conexion esta abierta y la segunda unidad 12 de conexion esta cerrada y, en al menos un segundo momento, en particular distinto del primer momento, la primera unidad 10 de conexion esta cerrada y la segunda unidad 12 de conexion esta abierta. A este respecto, el condensador 56 de estabilizacion y la capacidad 60 de inicializacion se cargan y descargan de manera alternante. El condensador 56 de estabilizacion se descarga durante una activacion de la primera unidad 10 de conexion. El condensador 56 de estabilizacion se carga durante una activacion de la segunda unidad 12 de conexion. La capacidad 60 de inicializacion se descarga durante una activacion de la segunda unidad 12 de conexion. La capacidad 60 de inicializacion se carga durante una activacion de la primera unidad 10 de conexion a traves del diodo 58 de inicializacion y la resistencia 62 de inicializacion.

En el presente caso, la unidad 16 de inicializacion comprende ademas una unidad 18 de adaptacion. La unidad 18 de adaptacion esta prevista para modificar un parametro de la unidad 16 de inicializacion en funcion de la tension Vbs de inicializacion. A este respecto, el parametro viene dado por una constante T de tiempo de carga, en particular la capacidad 60 de inicializacion. La constante T de tiempo de carga se obtiene a traves de:

T - RBoot ' Cgoot ("I)

A este respecto, una variable RBoot corresponde al valor de resistencia de la resistencia 62 de inicializacion, mientras que una variable CBoot corresponde al valor de capacidad de la capacidad 60 de inicializacion.

En el presente caso, la unidad 18 de adaptacion esta prevista para adaptar el valor de resistencia de la resistencia 62 de inicializacion y el valor de capacidad de la capacidad 60 de inicializacion de manera dinamica y en particular durante un funcionamiento del dispositivo de aparato domestico.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Alternativamente tambien puede concebirse adaptar un valor de resistencia de una resistencia de inicializacion o un valor de capacidad de una capacidad de inicializacion de manera dinamica.

En el presente caso, el parametro presenta, en el estado de funcionamiento de arranque, un valor de entre 1 ■ 10-8 s y 1 ■ 1o-6 s. Si la tension Vbs de inicializacion supera un valor lfmite de aproximadamente 12 V, entonces la unidad 18 de adaptacion esta prevista para modificar un valor del parametro, por ejemplo mediante la conmutacion entre al menos dos resistencias de la resistencia 62 de inicializacion y/o entre al menos dos condensadores de la capacidad 60 de inicializacion. En un estado de funcionamiento continuo, el parametro presenta un valor mayor que en el estado de funcionamiento de arranque. En el estado de funcionamiento continuo, el parametro presenta un valor de entre 1 ■ 10-6 s y 1 ■ 10-4 s. De este modo, en el estado de funcionamiento de arranque, puede conseguirse un comportamiento de reaccion rapida de la segunda unidad 12 de conexion, dado que la capacidad 60 de inicializacion ya en el caso de un primer pulso de conmutacion alcanza un valor lfmite de tension necesario, que se necesita para un funcionamiento de la segunda unidad 52 de transductor. Por el contrario, en el estado de funcionamiento continuo, mediante un aumento de la constante T de tiempo de carga puede conseguirse una accion de filtro ventajosa. En particular, la capacidad 60 de inicializacion y la resistencia 62 de inicializacion corresponden a un filtro paso bajo. En el estado de funcionamiento continuo, en particular mediante una adaptacion de la constante T de tiempo de carga de la unidad 16 de inicializacion mediante la unidad 18 de adaptacion, pueden filtrarse picos de tension en la tension de suministro de la segunda unidad 52 de transductor, en particular debido a la tension Vleak de fuga. De este modo puede impedirse un deterioro y/o una reduccion de la vida util de la segunda unidad 52 de transductor por una tension de funcionamiento elevada. Sin embargo, alternativamente tambien puede concebirse prever una unidad de filtro adicional en un dispositivo de aparato domestico, por ejemplo entre una fuente de energfa secundaria y una unidad de inicializacion, que en particular en un estado de funcionamiento de arranque esta puenteada y/o se puentea.

En las figuras 4 a 8 se muestran ejemplos de realizacion concretos de la unidad 16 de inicializacion. La siguiente descripcion y los dibujos se limitan esencialmente a las diferencias entre el ejemplo esquematico y los ejemplos de realizacion concretos, pudiendo remitirse en cuanto a los componentes designados de la misma manera, en particular con respecto a componentes con los mismos numeros de referencia, basicamente tambien a los dibujos y/o la descripcion del ejemplo esquematico, en particular a las figuras 1 a 3. Para diferenciar los ejemplos de realizacion, en los ejemplos de realizacion concretos de las figuras 4 a 8 se han colocado detras las letras a a e.

A este respecto, detras del ejemplo de realizacion de la figura 4 se ha colocado la letra a. En la figura 4 se muestra un primer ejemplo de realizacion concreto de una unidad 16a de inicializacion de un dispositivo de aparato domestico adicional, en particular representado unicamente de manera parcial.

Una resistencia 62a de inicializacion esta compuesta en el presente caso por un unico elemento 24a constructivo de resistencia. El elemento 24a constructivo de resistencia presenta un valor de resistencia, en particular fijo, de 15 Q. Una capacidad 60a de inicializacion comprende dos condensadores 20a, 22a. Un primer condensador 20a de los condensadores 20a, 22a presenta un valor de capacidad de 2,2 |iF. Un segundo condensador 22a de los condensadores 20a, 22a presenta un valor de capacidad de 68 nF. Ademas, la capacidad 60a de inicializacion comprende una unidad 18a de adaptacion. La unidad 18a de adaptacion presenta un elemento 28a de conexion de puenteo con un diodo 82a conectado en paralelo. El elemento 28a de conexion de puenteo esta configurado como MOSFET de n canales. Ademas, la unidad 18a de adaptacion comprende un diodo 84a Zener. El diodo 84a Zener esta configurado como elemento de bloqueo. El diodo 84a Zener esta previsto para bloquear el elemento 28a de conexion de puenteo por debajo de un valor lfmite de tension de aproximadamente 12 V. Aparte de eso, la unidad 18a de adaptacion comprende una resistencia 86a, que establece un punto de trabajo del elemento 28a de conexion de puenteo.

Una primera conexion del primer condensador 20a esta conectada de manera electricamente conductora con una primera conexion de tension de suministro de una segunda unidad 52a de transductor. La primera conexion del primer condensador 20a esta conectada de manera electricamente conductora con una conexion catodica del diodo 84a Zener. Ademas, la primera conexion del primer condensador 20a esta conectada con la resistencia 62a de inicializacion. Una segunda conexion del primer condensador 20a esta conectada de manera electricamente conductora con una conexion de drenaje del elemento 28a de conexion de puenteo. Ademas, la segunda conexion del primer condensador 20a esta conectada con una primera conexion del segundo condensador 22a. Por consiguiente, los condensadores 20a, 22a estan conectados en serie. Por tanto, la primera conexion del segundo condensador 22a tambien esta conectada de manera electricamente conductora con la conexion de drenaje del elemento 28a de conexion de puenteo. Ademas, una segunda conexion del segundo condensador 22a esta conectada de manera electricamente conductora con una segunda conexion de tension de suministro de la segunda unidad 52a de transductor. La segunda conexion del segundo condensador 22a esta conectada de manera electricamente conductora con una conexion de fuente del elemento 28a de conexion de puenteo. Ademas, la segunda conexion del segundo condensador 22a esta conectada de manera electricamente conductora con una segunda conexion de la resistencia 86a.

Una conexion anodica del diodo 84a Zener esta ademas conectada de manera electricamente conductora con una conexion de base del elemento 28a de conexion de puenteo. La conexion anodica del diodo 84a Zener esta ademas

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

conectada de manera electricamente conductora con una primera conexion de la resistencia 86a.

En un estado de funcionamiento de arranque, un valor de capacidad de la capacidad 60a de inicializacion viene dado por un valor de capacidad eficaz a partir de las capacidades de los dos condensadores 20a, 22a. El valor de capacidad eficaz en el estado de funcionamiento de arranque asciende en el presente caso aproximadamente a 66 nF. En el estado de funcionamiento de arranque, una constante T de tiempo de carga de la unidad 16a de inicializacion asciende aproximadamente a 1 |is. Por encima del valor lfmite de tension, el diodo 84a Zener alcanza su zona de paso, de modo que interconecta el elemento 28a de conexion de puenteo. Por consiguiente, la unidad 18a de adaptacion esta configurada de manera autocontrolada y en particular sin una conexion con una unidad 36a de control. Sin embargo, alternativamente tambien puede concebirse controlar una unidad de adaptacion por medio de una senal de una unidad de control. En el estado de funcionamiento continuo, el elemento 28a de conexion de puenteo esta previsto para puentear un elemento 30a constructivo. En el presente caso, el elemento 28a de conexion de puenteo esta previsto para puentear el segundo condensador 22a. El valor de capacidad eficaz, en el estado de funcionamiento continuo, asciende por tanto a 2,2 |iF. En el estado de funcionamiento continuo, una constante T de tiempo de carga de la unidad 16a de inicializacion asciende aproximadamente a 33 |is.

En la figura 5 se muestra un ejemplo de realizacion adicional de la invencion. Detras del ejemplo de realizacion de la figura 5 se ha colocado la letra b. El ejemplo de realizacion adicional de la figura 5 se diferencia de los ejemplos de realizacion anteriores por una unidad 16b de inicializacion.

Una capacidad 60b de inicializacion comprende dos condensadores 20b, 22b. En el presente caso, los condensadores 20b, 22b estan conectados en paralelo.

Una primera conexion del primer condensador 20b esta conectada de manera electricamente conductora con una primera conexion de tension de suministro de una segunda unidad 52b de transductor. La primera conexion del primer condensador 20b esta conectada de manera electricamente conductora con una conexion catodica de un diodo 84b Zener. La primera conexion del primer condensador 20b esta conectada con una resistencia 62b de inicializacion. Ademas, la primera conexion del primer condensador 20b esta conectada con una primera conexion del segundo condensador 22b. Una segunda conexion del primer condensador 20b esta conectada de manera electricamente conductora con una conexion de drenaje de un elemento 28b de conexion de puenteo. La primera conexion del segundo condensador 22b tambien esta conectada de manera electricamente conductora con la primera conexion de tension de suministro de la segunda unidad 52b de transductor. Una segunda conexion del segundo condensador 22b esta conectada de manera electricamente conductora con una segunda conexion de tension de suministro de la segunda unidad 52b de transductor. La segunda conexion del segundo condensador 22b esta conectada de manera electricamente conductora con una conexion de fuente del elemento 28b de conexion de puenteo. Ademas, la segunda conexion del segundo condensador 22b esta conectada de manera electricamente conductora con una primera conexion de una resistencia 86b.

En un estado de funcionamiento de arranque, un valor de capacidad de la capacidad 60b de inicializacion viene dado por un valor de capacidad del segundo condensador 22b. En el estado de funcionamiento de arranque, el elemento 28b de conexion de puenteo esta previsto para puentear el primer condensador 20b. El valor de capacidad en el estado de funcionamiento de arranque asciende a 68 nF. Por encima del valor lfmite de tension, el diodo 84b Zener alcanza su zona de paso, de modo que interconecta el elemento 28b de conexion de puenteo. En este estado de funcionamiento continuo, un valor de capacidad de la capacidad 60b de inicializacion viene dado por un valor de capacidad eficaz a partir de las capacidades de los dos condensadores 20b, 22b. El valor de capacidad eficaz en el estado de funcionamiento continuo asciende aproximadamente a 2,3 |iF. En el estado de funcionamiento continuo, una constante T de tiempo de carga de la unidad 16a de inicializacion asciende aproximadamente a 34 |is.

En la figura 6 se muestra un ejemplo de realizacion adicional de la invencion. Detras del ejemplo de realizacion de la figura 6 se ha colocado la letra c. El ejemplo de realizacion adicional de la figura 6 se diferencia de los ejemplos de realizacion anteriores por una unidad 16c de inicializacion.

Una capacidad 60c de inicializacion esta compuesta en el presente caso por un condensador individual 20c. Una resistencia 62c de inicializacion comprende dos elementos 24c, 26c constructivos de resistencia. Los elementos 24c, 26c constructivos de resistencia estan conectados en paralelo. Un elemento 28c de conexion de puenteo esta previsto en el presente caso para puentear un primer elemento 24c constructivo de resistencia de los elementos 24c, 26c constructivos de resistencia en un modo de funcionamiento continuo.

En la figura 7 se muestra un ejemplo de realizacion adicional de la invencion. Detras del ejemplo de realizacion de la figura 7 se ha colocado la letra d. El ejemplo de realizacion adicional de la figura 7 se diferencia de los ejemplos de realizacion anteriores por una unidad 16d de inicializacion.

Una resistencia 62d de inicializacion comprende dos elementos 24d, 26d constructivos de resistencia. Los elementos 24d, 26d constructivos de resistencia estan conectados en serie. Un elemento 28d de conexion de puenteo esta previsto para puentear un segundo elemento 26d constructivo de resistencia de los elementos 24d,

26d constructivos de resistencia en un modo de funcionamiento de arranque.

En la figura 8 se muestra un ejemplo de realizacion adicional de la invencion. Detras del ejemplo de realizacion de la figura 8 se ha colocado la letra e. El ejemplo de realizacion adicional de la figura 8 se diferencia de los ejemplos de 5 realizacion anteriores por una unidad 16e de inicializacion.

La figura 8 muestra una capacidad 60e de inicializacion en cascada. A este respecto, la capacidad 60e de inicializacion esta compuesta esencialmente por n capacidades de inicializacion 60b conectadas unas detras de otras de la figura 5, presentando los primeros condensadores 20ei - 20en, los diodos 84ei - 84en Zener y las 10 resistencias 86ei - 86en valores que vanan de tal manera que una constante T de tiempo de carga aumenta de manera continua al menos durante un estado de funcionamiento de arranque. Alternativamente tambien puede concebirse prever una resistencia de inicializacion en cascada. Ademas puede concebirse combinar una capacidad de inicializacion en cascada con una resistencia de inicializacion en cascada y/o con una resistencia de inicializacion de las figuras 6 y/o 7. Ademas puede concebirse combinar una resistencia de inicializacion en cascada con una 15 capacidad de inicializacion de las figuras 4 y/o 5.

Simbolos de referencia

10 unidad de conexion

12 unidad de conexion

14 circuito de excitacion

16 unidad de inicializacion

18 unidad de adaptacion

20 condensador

22 condensador

24 elemento constructivo de resistencia

26 elemento constructivo de resistencia

28 elemento de conexion de puenteo

30 elemento constructivo

32 aparato de coccion

34 zonas de calentamiento

36 unidad de control

38 unidad de calentamiento

40 fuente de energfa principal

42 inversor

44 toma central

46 unidad de resonancia

48 fuente de energfa secundaria

50 unidad de transductor

52 unidad de transductor

54 trayectoria de conduccion

56 condensador de estabilizacion

58 diodo de inicializacion

60 capacidad de inicializacion

62 resistencia de inicializacion

64 trayectoria de conduccion

66 eje de abscisas

68 eje de ordenadas

70 curva

72 curva

74 curva

76 curva

78 curva

80 curva

81 curva

82 diodo

84 diodo Zener

86 resistencia

CBoot variable

RBoot variable

T constante de tiempo de carga

Vbs tension de inicializacion

V0 potencial de tension de red

V[_eak tension de fuga

Claims

10 2.
3. 15
4.
5.

20
6.

25 7.
8.

30
9.

35
10.

40
11.

45 12.

50

REIVINDICACIONES

Aparato de coccion con un dispositivo de aparato domestico, en particular con un dispositivo de encimera de coccion por induccion, que presenta una unidad (12; 12a - 12e) de conexion y un circuito (14; 14a - 14e) de excitacion, que comprende una unidad (16; 16a - 16e) de inicializacion y esta previsto para ajustar una tension de control para la unidad (10; 10a - 10e) de conexion, caracterizado porque la unidad (16; 16a - 16e) de inicializacion comprende una unidad (18; 18a - 18e) de adaptacion, que esta prevista para modificar al menos un parametro de la unidad (16; 16a - 16e) de inicializacion.

Aparato de coccion segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la unidad (18; 18a - 18e) de adaptacion esta prevista para modificar el al menos un parametro en funcion de una tension (Vbs) de inicializacion.

Aparato de coccion segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado porque el al menos un parametro corresponde a una constante T de tiempo de carga de la unidad (16; 16a - 16e) de inicializacion.

Aparato de coccion segun la reivindicacion 2, caracterizado porque el al menos un parametro presenta, al menos en un estado de funcionamiento de arranque, un valor de entre 10'9 s y 10'5 s.

Aparato de coccion segun la reivindicacion 2 o 3, caracterizado porque el al menos un parametro presenta, al menos en un estado de funcionamiento continuo, un valor de entre 10'7 s y 10'3 s.

Aparato de coccion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el al menos un parametro corresponde a un valor de capacidad de la unidad (16; 16a; 16b; 16e) de inicializacion.

Aparato de coccion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el al menos un parametro corresponde a un valor de resistencia de la unidad (16; 16c; 16d) de inicializacion.

Aparato de coccion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad (18b; 18c; 18e) de adaptacion comprende al menos dos condensadores (20b, 22b; 20e, 22e) o al menos dos elementos (24c, 26c) constructivos de resistencia, que, en al menos un estado de funcionamiento, estan conectados en paralelo.

Aparato de coccion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad (18a; 18d) de adaptacion comprende al menos dos condensadores (20a, 22a) o al menos dos elementos (24d, 26d) constructivos de resistencia, que, en al menos un estado de funcionamiento, estan conectados en serie.

Aparato de coccion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad (18a - 18e) de adaptacion comprende un elemento (28a - 28e) de conexion de puenteo, que esta previsto para, en al menos un estado de funcionamiento, puentear al menos un elemento (30a - 30e) constructivo de la unidad (16a - 16e) de inicializacion.

Aparato de coccion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad (18a - 18e) de adaptacion esta configurada de manera autocontrolada.

Procedimiento para hacer funcionar un aparato de coccion con un dispositivo de aparato domestico, en particular con un dispositivo de encimera de coccion por induccion, en particular segun una de las reivindicaciones 1 a 11, que presenta una unidad (10; 10a - 10e) de conexion y un circuito (14; 14a - 14e) de excitacion, que comprende una unidad (16; 16a - 16e) de inicializacion y por medio del cual se ajusta una tension de control para la unidad (10; 10a - 10e) de conexion, caracterizado porque se modifica al menos un parametro de la unidad (16; 16a - 16e) de inicializacion.