ES2640771T3

ES2640771T3 - Aplicador cosmético compresible

Info

Publication number: ES2640771T3
Application number: ES10778084.3T
Authority: ES
Inventors: William R. Bickford
Original assignee: ELC Management LLC
Current assignee: ELC Management LLC
Priority date: 2009-05-18
Filing date: 2010-04-22
Publication date: 2017-11-06
Anticipated expiration: 2030-04-22
Also published as: JP2012527305A; US20110094534A1; EP2432348A4; WO2010135052A2; KR101353676B1; CA2760849A1; EP2432348B1; KR20120011048A; US20120199157A1; AU2010249999B2; CN102427746A; WO2010135052A3; US20120199158A1; CA2760849C; US8191559B2; EP2432348A2; AU2010249999A1

Abstract

Una cabeza aplicadora de rimel compresible (2) para su uso en un paquete que incluye un limpiador (10) que define una abertura de limpiador (24) con una primera dimensión, el cabezal aplicador (2) que comprende: una base (26) adaptada para ser conectada a una varilla aplicadora (14), un eje longitudinal central (28) definido a través de la base; un primer soporte arqueado (30) que se extiende a lo largo del eje longitudinal (28) desde un primer extremo proximal (32) conectado a la base (26) hasta un primer extremo distal (34), teniendo el primer soporte (30) una primera superficie aplicadora dirigida hacia fuera (36) adaptada para transportar y aplicar el producto de máscara; y un segundo soporte arqueado (40) que se extiende a lo largo del eje longitudinal (28), generalmente opuesto al primer soporte (30), extendiéndose el segundo soporte (40) desde un segundo extremo proximal (42) conectado a la base (26) a un segundo extremo distal (44), teniendo el segundo soporte (40) una segunda superficie aplicadora dirigida hacia fuera (46) adaptada para transportar y aplicar el producto de máscara; y, una bisagra en forma de una banda flexible dirigida hacia dentro que conecta el primer extremo distal y el segundo extremo distal; en el que el primer soporte (30) está desviado hacia fuera desde el eje longitudinal (28) para definir una configuración expandida con una segunda dimensión mayor que la primera dimensión de la abertura de limpiador (24), comprendiendo la configuración expandida un espacio libre (48) alrededor del eje longitudinal (28) entre el primer soporte (30) y el segundo soporte (40)), y el primer soporte (30) está adaptado para flexionarse en el espacio libre (48) cuando la cabeza aplicadora (2) es arrastrada a través de la primera dimensión de la abertura del limpiador (24).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Aplicador cosmetico compresible Descripcion

REFERENCIA CRUZADA A APLICACIONES RELACIONADAS

[0001] La presente solicitud reivindica prioridad de la Solicitud Provisional de Estados Unidos N° 61/179.277, presentada el 18 de mayo, 2009.

CAMPO DE LA INVENCION

[0002] La presente invencion es en el campo de envases de cosmeticos que incluye una varita aplicadora. Mas particularmente, la invencion es una parte de cabeza de aplicador para unirse a una varilla de aplicacion para su uso con cosmeticos tales como mascarilla.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION

[0003] Para la conveniencia del usuario cosmetico, envases de cosmeticos a menudo incluyen un aplicador de cosmetico adecuado para dispensar la cosmetica en particular contenido en el deposito de envase o vial. Por ejemplo, el empaquetado de mascara incluye usualmente una varilla aplicadora que se extiende en un vial tubular. Las varillas de aplicacion cosmetica comprenden generalmente una porcion de mango, una varilla que se extiende desde la parte de asa hasta un extremo de aplicacion y una cabeza aplicadora fijada por separado o moldeada integralmente con el extremo de aplicacion de la varilla. La porcion de asa dobla como una tapa de cierre para el deposito o vial de producto cosmetico. La varilla extiende el alcance de la varilla en el deposito de producto para recuperar el producto del vial. El cabezal del aplicador se carga con el producto del deposito, transporta el producto al area de aplicacion (por ejemplo, los ojos) y administra el producto al area de aplicacion. El cabezal aplicador puede utilizarse adicionalmente para «vestir» el producto aplicado, por ejemplo, extender, adelgazar o espesar la aplicacion, separar las bridas, etc. Las configuraciones de la cabeza del aplicador estan determinadas por una serie de factores que incluyen la ergonomfa del area de tratamiento del usuario, caractensticas de aplicacion deseadas y dimensiones del envase del que se extrae un producto cosmetico. Por ejemplo, las cabezas aplicadoras de nmel convencionales o "en existencia" que comprenden un cepillo de nucleo de alambre retorcido con cerdas que se extienden desde el nucleo tienen una envoltura de cerdas cilmdricas generalmente alargada (como se define por las puntas de cerdas), aunque la envoltura cilmdrica es a menudo conica por ejemplo en uno o ambos extremos. Los recipientes convencionales o "en existencia" correspondientes tienen un vial generalmente alargado para almacenar el producto de mascarilla con un limpiador en el cuello del vial a traves del cual se extrae el cabezal aplicador para controlar la dosis de producto cargada sobre el cepillo. Los cepillos, viales y limpiadores convencionales estan disponibles en un numero relativamente pequeno de tamanos de existencias. Tambien se conocen cabezas de aplicador moldeadas que tienen una variedad de formas y configuraciones, varias de las cuales tienen un nucleo con puas en forma de cerdas que se extienden para formar una envoltura cilmdrica alargada en dimensiones y configuracion general que es similar al nucleo de cepillos de alambre retorcidos mas convencionales. Debido a la similitud en dimensiones y configuracion general, estos aplicadores moldeados se pueden utilizar facilmente en envases convencionales que tienen dimensiones de vial y limpiador. Esto reduce significativamente los costes de produccion evitando la necesidad de herramientas y matrices personalizadas para viales y limpiador con dimensiones no convencionales.

[0004] Sin embargo, existe una tendencia reciente en el uso de cabezales aplicadores moldeados que tienen dimensiones no convencionales y/o formas (por ejemplo, esfericas - vease por ejemplo n° de pub. de EE.UU. 2008/0202546 A1). Se dice que las cabezas de aplicacion con dimensiones y formas no convencionales ventajosamente, por ejemplo, potencian la "voluminizacion" evitando el "aglutinamiento". Sin embargo, las dimensiones y formas no convencionales evitan que estas cabezas de aplicacion se utilicen practicamente hablando con viales convencionales o de almacenamiento y limpiador. Por ejemplo, las dimensiones o formas no convencionales son o bien demasiado grandes para caber a traves de un limpiador comun, o son demasiado extranamente conformadas para ser limpiadas eficazmente por un limpiador comun que da como resultado caractensticas de limpieza sucias y/o impredecibles. Ademas, cabezas de aplicador con dimensiones o formas no convencionales pueden requerir que otras partes del paquete sean personalizadas para acomodar las dimensiones o formas mas grandes, por ejemplo, varillas, limpiador y viales pueden necesitar ampliarse. Estas piezas de embalaje personalizadas pueden volverse imprecisas y poco atractivas. Ademas, las cabezas de aplicador con dimensiones o formas no convencionales pueden requerir herramientas y matrices especiales adicionales para producir no solo la cabeza del aplicador, sino tambien las limpiador, viales, varillas y tapas correspondientes dimensionados para acomodar las cabezas de aplicador no convencionales.

[0005] La patente de los Estados Unidos. 4.446.880 y 4.545.393 a Gueret y 7.446.905 de Habatjou describen cepillos/aplicadores de maquillaje que son variables en diametro variando la longitud en respuesta a la manipulacion de medios de accionamiento o de un elemento ajustador. Con el fin de conseguir una configuracion ampliada, el elemento de accionamiento/elemento ajustador debe manipularse - y el inconveniente para el usuario. Ademas, no hay indicacion de que el cepillo o aplicador en una configuracion expandida pueda caer a traves de una abertura de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

limpiador relativamente mas pequena. Las descripciones "880 y 393" indican claramente que la realizacion de fuelle tiene suficiente elasticidad para hacer que reanude la porcion alargada de diametro reducido, es decir, el cepillo es polarizado a la configuracion mas pequena en lugar de a la configuracion expandida de la presente invencion. La revelacion '905 parece ser similar. Los cepillos descritos tambien son relativamente complejos tanto en la construccion (numerosas piezas que se van a montar) como en el uso (manipulacion de los medios de accionamiento o elemento ajustador para conseguir una configuracion expandida).

[0006] La patente de los Estados Unidos n° 4.869.612 a Mooney describe un aplicador de lfquido complejo similar en el que las almohadillas sobre soportes se empujan alejandose de un eje central acortando el eje para arquear los soportes en una configuracion expandida en compresion de resorte. Esto es contrario a la presente invencion donde el estado estatico de los soportes curvados es la posicion expandida, es decir, no hay compresion de muelle en la configuracion expandida.

[0007] EP 1 726 234 da a conocer un aplicador para aplicar una composicion a las bridas o las cejas comprendiendo dos ramas que forman una abertura entre ellas. El miembro aplicador y el miembro de limpiador pueden estar dispuestos de tal manera que el miembro aplicador se deforme al pasar a traves del elemento de limpiador.

[0008] Hay una necesidad de un cabezal de aplicacion simplificado y el coste efectivo para productos cosmeticos tales como mascara en el que el cabezal aplicador se expande automaticamente a mas grande que las dimensiones o formas convencionales, pero se puede utilizar en un embalaje convencionalmente dimensionado y conformado, es decir, un vial de almacenamiento y un limpiador.

RESUMEN DE LA INVENCION

[0009] La presente invencion es un cabezal aplicador para productos cosmeticos tales como nmel en el que el cabezal aplicador presenta dimensiones o formas no convencionales, pero se puede utilizar en un embalaje convencionalmente dimensionado y conformado, es decir, un vial de valores y limpiador. La presente invencion resuelve la necesidad presentada por la tecnica anterior proporcionando un cabezal aplicador cosmetico relativamente grande para propositos de aplicacion, pero el cabezal aplicador se colapsa lo suficiente para ser utilizado en un vial de almacenamiento y estirado a traves de un sistema limpiador comun. El cabezal aplicador comprende una base adaptada para ser conectada a una varilla aplicadora que a su vez esta conectada a la porcion de mango en forma de una tapa/cierre para un vial de producto. Se define un eje longitudinal central a traves de la base. Al menos dos soportes arqueados se extienden desde la base a lo largo del eje longitudinal. Cada soporte se extiende desde un extremo proximal que esta conectado a la base hasta un extremo distal. Cada uno de los dos soportes arqueados tiene una superficie dirigida hacia fuera adaptada para transportar y aplicar producto cosmetico, por ejemplo, mascara. Los dos soportes estan polarizados hacia afuera para definir y mantener un espacio libre alrededor del eje longitudinal. Los dos soportes estan adaptados para flexionarse en el juego cuando la cabeza del aplicador es atrafda a traves de la primera dimension de la abertura del limpiador. Una bisagra en forma de una banda flexible dirigida hacia dentro conecta los extremos distales de soportes arqueados. El cabezal aplicador resultante tiene una configuracion de aplicacion relativamente grande, similar a un cfrculo o en forma de corazon, que presenta los beneficios de una cabeza aplicadora no convencional, pero que se colapsa a una configuracion y dimension adecuadas para su uso en un material convencional vial y sistema de limpiador.

[0010] La superficie dirigida hacia el exterior de cada soporte esta adaptado para transmitir y aplicar cosmetico proporcionandose proyecciones, dientes, cerdas, costillas, ranuras o caractensticas de la superficie que son adecuados para la carga, transporte y aplicacion del producto cosmetico como el rimel.

[0011] Otra realizacion de la cabeza del aplicador, que no forma parte de la presente invencion, tiene pluralidad de soportes en forma de arco se extienden desde la base a lo largo del eje longitudinal. Cada soporte se extiende desde un extremo proximal conectado a la base del cabezal aplicador hasta un extremo distal. Cada uno de la pluralidad de soportes arqueados tiene una superficie dirigida hacia fuera adaptada para transportar y aplicar un producto cosmetico. Cada uno de la pluralidad de soportes esta polarizado hacia fuera para definir y mantener un espacio libre alrededor del eje longitudinal. Cada uno de la pluralidad de soportes esta adaptado para flexionarse en el juego cuando el cabezal aplicador es atrafdo a traves de la abertura del limpiador.

DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS

[0012]

FIG. 1 muestra una varilla aplicadora que incluye el cabezal aplicador no segun la presente invencion en vista en alzado insertada en un vial y un limpiador mostrado en seccion transversal, con el cabezal aplicador parcialmente comprimido a medida que comienza a pasar a traves del limpiador.

FIG. 2 muestra la varilla de aplicacion de la FIG. 1 que incluye el cabezal aplicador no segun la presente invencion en vista en alzado insertada en un vial y un limpiador mostrado en seccion transversal, con el cabezal aplicador totalmente expandido dentro del vial.

FIG. 3 es una vista en alzado del cabezal aplicador ilustrado en las FIGs. 1 y 2, retirado de la varilla de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

aplicacion.

FIG. 4 es una vista en alzado de una realizacion del cabezal aplicador de la invencion que incluye una articulacion que conecta los extremos distales de los soportes arqueados.

FIG. 5 es una vista en alzado de otra realizacion del cabezal aplicador no segun la presente invencion, en la que los extremos distales de los soportes arqueados estan conectados directamente con ninguna estructura de intervencion.

FIG. 6A es una vista en alzado y la FIG. 6B es una vista pertinente de otra realizacion del cabezal aplicador de mascara compresible no segun la presente invencion, en el que se proporcionan una pluralidad de soportes arqueados, por ejemplo, tres o mas soportes.

FIG. 7 es una vista en alzado de otra realizacion del cabezal aplicador de la invencion, en la que las superficies aplicadoras 36, 46 dirigidas hacia fuera estan adaptadas con holguras en forma de ranuras o cortes.

FIG. 8 es una vista en alzado de otra realizacion del aplicador no segun la presente invencion, en la que la bisagra esta en forma de una banda dirigida hacia fuera.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION

[0013] Una cabeza de aplicador de mascara compresible no de acuerdo con la invencion se muestra en las FIGs. 1, 2 y 3 en el numero de referencia 2. El cabezal aplicador tiene dimensiones relativamente mayores que las convencionales, preferidas para carga y aplicacion, pero se contrae o se comprime sustancialmente cuando se arrastra a traves de un limpiador convencional.

[0014] El cabezal de aplicacion 2 se muestra en su entorno, un sistema de envase para cosmeticos 4 incluyendo un vial 6, una varilla de aplicacion 8 y un limpiador 10. La varilla 8 incluye una porcion de asa 12, una varilla 14 unida y que se extiende desde la parte de mango hasta un extremo de aplicacion 16 y la cabeza de aplicacion 2 que se extiende desde el extremo de aplicacion 16 de la varilla 14. La porcion de asa 12 se duplica como una tapa de cierre 18 para el vial 6. La tapa esta provista de roscas internas (no mostradas) adecuadas para cooperar con hilos externos 20 en un cuello 22 del vial 6 para efectuar un cierre seguro. Observese que en las FIGs. 1 y 2, la varilla de aplicacion 8 que incluye la parte de asa 12, la varilla 14 y la cabeza de aplicador 2 se ilustran en vista en alzado, mientras que el vial 6 que incluye el limpiador 10 se ilustran en vista en seccion transversal.

[0015] El limpiador 10 define una abertura de limpiador 24 con una primera dimension (Fig. 2). La dimension de la abertura de limpiador 24 puede ser sustancialmente igual que el diametro de la varilla 14, de manera que la varilla 14 ocupa estrechamente la abertura de limpiador 24 como se ilustra. Sin embargo, la varilla puede ser tambien un diametro menor adecuado. El diametro del diametro correspondiente a la varilla de la abertura de limpiador 24 puede estar en el intervalo convencional de aproximadamente 0,25 cm a 0,4 pulgadas (1 cm).

[0016] Con referencia ahora a la FIG. 3, el cabezal aplicador 2 comprende una base 26 adaptada para ser conectada a y extenderse desde el extremo de aplicacion 16 de la varilla 14 (mostrada en las FIGs. 1 y 2). El cabezal aplicador 2 puede ser fijado separadamente o moldeado integralmente con el extremo de aplicacion 16 de la varilla 14. Cuando esta unido por separado, la base 26 esta conectada al extremo de aplicacion 16 de la varilla 14 por medios convencionales. Por ejemplo, la base 26 puede incluir un poste de montaje o un saliente 54 (FIG. 3) que se extiende desde la base 26. El poste 54 esta dimensionado para ser recibido en un orificio (no mostrado) en el extremo de aplicacion 16 de la varilla 14. El poste de montaje 54 puede incluir una porcion de diametro reducido 56 para facilitar el "estacado" de la varilla 14 al poste 54. Alternativamente, el poste 54 puede fijarse a la varilla 14 por cualquier medio convencional para asegurar una cabeza de aplicador moldeado a una varilla de aplicacion tal como, por ejemplo, estaca termica, ajuste a presion, encaje a presion, fijacion, union o soldadura. El poste 54 puede tener ranuras, anillos o cortes anuales o cualquier otro detalle estructural para mejorar la capacidad de fijacion de la varilla 14. Un eje longitudinal central 28 se define a traves de la base 26. Un primer soporte arqueado 30 se extiende a lo largo y espaciado del eje longitudinal 28 desde un primer extremo proximal 32 conectado a la base 26 hasta un primer extremo distal 34. El primer soporte 30 tiene una primera superficie aplicadora dirigida hacia fuera 36 adaptada para transportar y aplicar producto cosmetico tal como, por ejemplo ejemplo, rimel. Un segundo soporte arqueado 40 se extiende a lo largo y espaciado del eje longitudinal 28 generalmente opuesto al primer soporte 30. El segundo soporte 40 se extiende desde un segundo extremo proximal 42 conectado a la base 26 a un segundo extremo distal 44. El segundo soporte 40 tiene una segunda superficie aplicadora dirigida hacia fuera 46 adaptada para transportar y aplicar el producto de mascara.

[0017] Como se ilustra, puas 38 se pueden proporcionar que sobresalen hacia fuera desde las superficies de aplicador dirigido hacia fuera 36, 46 para facilitar la carga, el transporte, la aplicacion y el tratamiento de productos cosmeticos. Alternativamente, las superficies dirigidas hacia fuera 36, 46 de cada uno de los primeros y segundos soportes, 30 y 40, respectivamente, pueden adaptarse para transportar y aplicar cosmeticos proporcionandoles otros tipos de proyecciones, cerdas, puas, flocados, partfculas, costillas, ranuras, discos, hendiduras, cortes, agujeros, hoyuelos, espuma u otras caractensticas superficiales o tratamientos superficiales (por ejemplo abrasion) adecuados para cargar, transportar y aplicar productos cosmeticos tales como, por ejemplo, mascarillas. Por ejemplo, como se muestra en la FIG. 7, las superficies aplicadoras 36, 46 dirigidas hacia fuera pueden estar provistas de rebajes en forma de ranuras o cortes 58 adecuados para cargar, transportar y aplicar productos cosmeticos tales como mascarilla. Adicionalmente, las adaptaciones proporcionadas a cada una de las superficies dirigidas hacia fuera 36,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

46 pueden diferir para facilitar diferentes funciones. Por ejemplo, la superficie 36 puede ser probada con dientes mas amplios mas adecuados para la carga y aplicacion de la mascara a las bridas, mientras que la superficie 46 puede estar provista de dientes mas finos mas adecuados para el tratamiento de la mascara aplicada o la conformacion y separacion de las bridas.

[0018] Al menos uno del primer soporte 30 y el segundo soporte 40 esta sesgado hacia fuera desde el eje longitudinal 28 para definir una configuracion expandida para la cabeza aplicadora como se ilustra en las FIGs. 2 y 3. Preferiblemente, tanto el primer soporte 30 como el segundo soporte 40 estan polarizados hacia fuera para proporcionar la configuracion expandida. La configuracion expandida creada por los primeros y/o segundos soportes 30, 40, centrados hacia fuera, define un espacio relativamente mayor 48 alrededor del eje longitudinal 28 entre el primer soporte 30 y el segundo soporte 40 (veanse las FIGs. 2 y 3). Por ejemplo, para un cabezal aplicador destinado a la aplicacion de mascara, la dimension de la configuracion expandida tomada como la mayor distancia entre las superficies de aplicacion dirigidas hacia fuera 36 y 46 estana idealmente en el intervalo de aproximadamente 0.3175 cm a aproximadamente 2.032 cm, es decir, aproximadamente 0,125 pulgadas a aproximadamente 0,8 pulgadas. En la configuracion expandida con holgura relativamente mayor 48, la cabeza aplicadora 2 es sustancialmente mayor que la primera dimension de la abertura de limpiador 24 (vease la FIG. 2). Para permitir que el cabezal aplicador 2 relativamente mas grande pase a traves de la abertura 24 del limpiador relativamente mas pequeno en cualquier direccion al menos uno del primer soporte 30 y el segundo soporte 40 esta adaptado para flexionarse en el espacio libre 48 para definir una configuracion comprimida (vease FIG. 1). En la configuracion comprimida, el espacio libre 48 se reduce sustancialmente en tamano. La configuracion comprimida definida por la capacidad de flexion del soporte o de los soportes permite que la cabeza aplicadora sea empujada o extrafda a traves de la dimension relativamente menor de la abertura de limpiador 24. Preferiblemente, tanto el primer soporte 30 como el segundo soporte 40 flexiona en el espacio libre 48 cuando la cabeza del aplicador es atrafda a traves de la abertura 24 del limpiador como se muestra en la FIG. 1. Para facilitar la flexion del primer y/o segundo soporte 30, 40, toda la longitud de cada soporte puede ser flexible, o una porcion de cada soporte puede ser adelgazada o acunada o trabajada de otro modo para ablandar el material, por ejemplo, el extremo proximal 32, 42 de uno o de cada soporte, puede debilitarse para favorecer la flexion en el espacio libre 48. Despues de que la cabeza aplicadora 2 haya pasado a traves de la abertura 24 del limpiador en cualquier direccion, es decir, el vial o fuera del vial, el cabezal aplicador 2 vuelve completamente a la configuracion expandida mostrada en las FIGs. 2 y 3. La configuracion arqueada del primer soporte 30 y el segundo soporte 40 facilitan la entrada del cabezal 2 del aplicador en las dimensiones del limpiador relativamente estrechas desde el interior del vial 6 a medida que la varilla se retira del vial 6, asf como desde fuera del vial 6 cuando el cabezal aplicador 2 es devuelto al vial 6.

[0019] Aunque se ilustra en las FIGs. 1, 2 y 3 con un primer soporte 36 y un segundo soporte 46, el aplicador de rimel compresible de la presente invencion puede comprender ademas una pluralidad de soportes arqueados, por ejemplo, tres o mas soportes, como se ilustra, por ejemplo, en las FIGs. 6A y 6b. Haciendo referencia a las FIGs. 6A y 6B, un primer soporte arqueado 30 se extiende a lo largo y espaciado del eje longitudinal 28 desde un primer extremo proximal 32 conectado a la base 26 hasta un primer extremo distal 34. El primer soporte 30 tiene una primera superficie aplicadora 36 dirigida hacia fuera adaptada para transportar y aplicar productos cosmeticos tales como, por ejemplo, rimel. Un segundo soporte arqueado 40 se extiende a lo largo y separado del eje longitudinal 28 aproximadamente opuesto al primer soporte 30. El segundo soporte 40 se extiende desde un segundo extremo proximal 42 conectado a la base 26 a un segundo extremo distal 44. El segundo soporte 40 tiene una segunda superficie de aplicador 46 dirigida hacia fuera adaptada para transportar y aplicar el producto de mascara. Un tercer soporte arqueado 60 se extiende a lo largo y separado del eje longitudinal 28 aproximadamente opuesto e igualmente separado del primer soporte 30 y del segundo soporte 40. El tercer soporte 60 se extiende desde un tercer extremo proximal 62 conectado a la base 26 a un tercer extremo distal 64. El tercer soporte 60 tiene una superficie de aplicacion dirigida hacia fuera 66 adaptada para transportar y aplicar el producto de mascara. Los soportes arqueados 30, 40 y 60 pueden estar provistos de puas 38. Aunque se muestra con tres soportes arqueados, el cabezal aplicador puede tener cualquier numero adecuado de soportes arqueados, cada uno con una superficie de aplicacion dirigida hacia fuera adaptada para transportar y aplicar el producto cosmetico tal como, por ejemplo, mascarilla, con, por ejemplo, puas u otra estructura superficial. Uno o mas de la pluralidad de soportes arqueados 30, 40, 60 estan inclinados hacia fuera desde el eje longitudinal 28 para definir una configuracion expandida que incluye un espacio libre 48 para la cabeza aplicadora (veanse las Figuras 6A y 6B). Uno o mas de la pluralidad de soportes arqueados 30, 40, 60 estan tambien adaptados para flexionarse en el espacio libre 48 para definir una configuracion comprimida como se ha descrito anteriormente con respecto a la forma de realizacion de soporte arqueada, es decir, suficientemente pequena como para permitir que la cabeza del aplicador pase a traves de la abertura del limpiador. Una vez a traves de la abertura en cualquier direccion, es decir, dentro del vial o fuera del vial, el cabezal aplicador vuelve completamente a la configuracion expandida mostrada en las FIGs. 6A y 6B.

[0020] Segun la presente invencion, el primer soporte 30 y segundo soporte 40 estan conectados por una bisagra 50 en forma de una banda flexible dirigida hacia dentro 51 que conecta el primer extremo distal 34 y el segundo extremo distal 44 (FIGs. 4, 7). Alternativamente, de acuerdo con la presente invencion, la bisagra 50 puede adoptar la forma de una banda flexible 53 dirigida hacia fuera (FIG. 8) que esta configurada para guiar la cabeza aplicadora 2 a la abertura 24 del limpiador cuando la varilla 8 se devuelve a la direccion vial 6. La bisagra 50 estabiliza la posicion del primer extremo distal 34 del primer soporte 30 con respecto al segundo extremo distal 44 del segundo soporte 40 cuando la cabeza aplicadora 2 es arrastrada o empujada a traves de la abertura del limpiador. Ademas, cuando la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

bisagra 50 se aprieta cuando el cabezal aplicador 2 es atrafdo a traves de la abertura de limpiador 24, el exceso de mascara que de otro modo podna permanecer en el primer y segundo extremo distal 34, 44, respectivamente de cada soporte se expulsa de la bisagra 50 y se elimina por el limpiador 10. Asf, la bisagra 50 evita el exceso de acumulacion cosmetica que se encuentra tipicamente en el extremo libre de los aplicadores convencionales.

[0021] Opcionalmente, no segun la presente invencion, el primer extremo distal 34 del primer soporte 30 puede estar conectado de forma mas directa al segundo extremo distal 44 del segundo soporte 40 como se muestra en la FIG. 5 en el numero de referencia 52, es decir, sin una estructura intermedia. La conexion directa se adaptara mediante seleccion de material y/o estructura para proporcionar suficiente flexibilidad de uno o ambos soportes 30, 40 para permitir que se flexionen en el espacio libre 48 para facilitar el paso a traves de la abertura del limpiador. Se cree que esta disposicion tiene la ventaja de proporcionar una mayor propension para que la cabeza aplicadora vuelva a la primera configuracion expandida desde la configuracion comprimida despues de pasar a traves de la abertura del limpiador para un rendimiento optimo.

[0022] La cabeza de aplicador de mascara compresible 2 se puede hacer de cualquier material adecuado por procesos de moldeo, de maquina u otros conocidos. Los materiales adecuados incluyen, pero no se limitan a, polfmero o caucho, incluyendo polfmeros termoplasticos y elastomeros, tela, no tejidos y mallas. Los materiales adecuados tendnan un sesgo hacia afuera suficiente para volver a la configuracion expandida y suficiente flexibilidad hacia dentro para extraerse a traves de una abertura de limpiador relativamente mas pequena durante multiples ciclos tfpicos durante la vida util de un envase cosmetico. Un material preferido es Hytrel, un elastomero de poliester termoplastico fabricado por DuPont. Preferiblemente, el cabezal aplicador esta hecho de un elastomero de poliester termoplastico. Todo el cabezal 2 del aplicador puede estar hecho de un solo material o varias partes del cabezal pueden estar hechas de materiales diferentes, es decir, al menos una de la base 26, el primer soporte 30 y el segundo soporte 40 pueden hacerse de un elastomero de poliester termoplastico, mientras que otras partes estan hechas de otro tipo de plastico. El cabezal aplicador 2 puede ser moldeado como una pieza unitaria, o en partes. Las diversas piezas se pueden moldear juntas, como por ejemplo, por bi-inyeccion, inyeccion secuencial, inyeccion multiple o sobremoldeo de uno o mas materiales sobre un material base. Alternativamente, el cabezal aplicador 2 puede montarse preferentemente, la totalidad del cabezal aplicador 2, o al menos una de la base 26, el primer soporte 30 y el segundo soporte 40 estan hechos de un material que tiene un durometro en el intervalo de 40-100 Shore D, y mas particularmente un material que tiene un durometro en el intervalo de 62-70 Shore D.

[0023] Aunque la configuracion hueca en forma de corazon ilustrada es una realizacion preferida, se contemplan otras configuraciones, tal como, por ejemplo, una "U" o "V", polfgono hueco, forma de trebol hueco, elipse (similar a la FIG. 5), etc.

[0024] Ademas de lo anterior, debido a su sesgo a la configuracion mas grande, expandida, la cabeza aplicadora tiene la ventaja anadida de ser capaz de recuperar producto de las paredes del vial (vease la FIG. 2) que de otro modo podnan no estar disponibles a un cabezal aplicador con dimensiones convencionales, por ejemplo, un cepillo de alambre retorcido convencional.

[0025] Aunque la invencion ha sido principalmente descrita en el contexto de un aplicador para un producto de rimel, el cabezal aplicador de la presente invencion podnan utilizarse para la aplicacion de cualquier producto cosmetico que se beneficiana de la utilizacion de una configuracion de cabeza de aplicador amplia y ampliada, y que se puede extraer a traves de un limpiador convencional, por ejemplo, un brillo labial, una sombra para los ojos, una base o un producto para el tratamiento facial o de la piel.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Reivindicaciones

1. Una cabeza aplicadora de rimel compresible (2) para su uso en un paquete que incluye un limpiador (10) que define una abertura de limpiador (24) con una primera dimension, el cabezal aplicador (2) que comprende:

una base (26) adaptada para ser conectada a una varilla aplicadora (14), un eje longitudinal central (28) definido a traves de la base;

un primer soporte arqueado (30) que se extiende a lo largo del eje longitudinal (28) desde un primer extremo proximal (32) conectado a la base (26) hasta un primer extremo distal (34), teniendo el primer soporte (30) una primera superficie aplicadora dirigida hacia fuera (36) adaptada para transportar y aplicar el producto de mascara; y

un segundo soporte arqueado (40) que se extiende a lo largo del eje longitudinal (28), generalmente opuesto al primer soporte (30), extendiendose el segundo soporte (40) desde un segundo extremo proximal (42) conectado a la base (26) a un segundo extremo distal (44), teniendo el segundo soporte (40) una segunda superficie aplicadora dirigida hacia fuera (46) adaptada para transportar y aplicar el producto de mascara; y, una bisagra en forma de una banda flexible dirigida hacia dentro que conecta el primer extremo distal y el segundo extremo distal;

en el que el primer soporte (30) esta desviado hacia fuera desde el eje longitudinal (28) para definir una configuracion expandida con una segunda dimension mayor que la primera dimension de la abertura de limpiador (24), comprendiendo la configuracion expandida un espacio libre (48) alrededor del eje longitudinal (28) entre el primer soporte (30) y el segundo soporte (40)), y el primer soporte (30) esta adaptado para flexionarse en el espacio libre (48) cuando la cabeza aplicadora (2) es arrastrada a traves de la primera dimension de la abertura del limpiador (24).
2. El cabezal aplicador de rimel compresible de la reivindicacion 1, en el que el segundo soporte (40) se desvfa hacia fuera del eje longitudinal (28) para definir adicionalmente la configuracion expandida que incluye el espacio libre (48) y el segundo soporte esta adaptado para flexionarse en el espacio (48) cuando la cabeza aplicadora (2) es atrafda a traves de la primera dimension de la abertura (24) del limpiador.
3. El cabezal aplicador de rimel compresible de la reivindicacion 1, que comprende ademas:

una primera pluralidad de puas (38) que se extienden hacia fuera desde al menos una de la primera superficie aplicadora (36) del primer soporte (30) y la segunda superficie aplicadora (46) del segundo soporte (40).
4. El cabezal aplicador de rimel compresible de la reivindicacion 3, que comprende ademas:

una segunda pluralidad de puas (38) que se extienden hacia afuera desde la otra de la primera superficie aplicadora (36) del primer soporte (30) y la segunda superficie aplicadora (46) del segundo soporte (40).
5. El cabezal aplicador de rimel compresible de la reivindicacion 4, en el que al menos una de la primera pluralidad de puas (38) o la segunda pluralidad de puas (38) esta adaptada para transportar y aplicar un producto cosmetico.
6. El cabezal aplicador de rimel compresible de la reivindicacion 5, en el que el otro de la primera pluralidad de puas (38) o la segunda pluralidad de puas (38) esta adaptada para separar las bridas.
7. El cabezal aplicador de rimel compresible de la reivindicacion 3, en el que la primera pluralidad de puas (38) esta adaptada para llevar a cabo al menos una funcion seleccionada de transportar nmel, aplicar nmel, manipulando nmel, formando pestanas y separando pestanas.
8. El cabezal aplicador de rimel compresible de la reivindicacion 3, en el que la primera pluralidad de puas (38) esta adaptada para realizar al menos una funcion seleccionada entre el transporte de cosmetico, la aplicacion de cosmetico y el tratamiento de cosmetico.
9. El cabezal aplicador de rimel compresible de la reivindicacion 4, en el que la segunda pluralidad de puas (38) esta adaptada para realizar al menos una funcion seleccionada entre la mascara de transporte, la aplicacion de mascara, el tratamiento de mascarilla, la formacion de pestanas y la separacion de pestanas.
10. El aplicador de nmel comprimible de la reivindicacion 1, en el que al menos uno de la base (26), el primer soporte (30) y el segundo soporte (40) estan hechos de un elastomero de poliester termoplastico.
11. El aplicador de rimel compresible de la reivindicacion 1, en el que al menos uno de la base (26), el primer soporte (30) y el segundo soporte (40) estan hechos de un material flexible que tiene un durometro en el intervalo de 40-100 Shore D.