ES2641208T3 - Instalación para fabricar placas de compuesto de madera y procedimiento para fabricar una placa de compuesto de madera - Google Patents

Instalación para fabricar placas de compuesto de madera y procedimiento para fabricar una placa de compuesto de madera Download PDF

Info

Publication number
ES2641208T3
ES2641208T3 ES15701673.4T ES15701673T ES2641208T3 ES 2641208 T3 ES2641208 T3 ES 2641208T3 ES 15701673 T ES15701673 T ES 15701673T ES 2641208 T3 ES2641208 T3 ES 2641208T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
temperature
wood composite
composite plate
raw wood
manufacturing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15701673.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Timo Skorzik
Thomas Habetha
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Flooring Technologies Ltd
Original Assignee
Flooring Technologies Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flooring Technologies Ltd filed Critical Flooring Technologies Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2641208T3 publication Critical patent/ES2641208T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00—Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/0015—Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form for treating before, during or after printing or for uniform coating or laminating the copy material before or after printing
    • B41J11/002—Curing or drying the ink on the copy materials, e.g. by heating or irradiating
    • B41J11/0022—Curing or drying the ink on the copy materials, e.g. by heating or irradiating using convection means, e.g. by using a fan for blowing or sucking air
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/04—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres from fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N7/00—After-treatment, e.g. reducing swelling or shrinkage, surfacing; Protecting the edges of boards against access of humidity
    • B27N7/005—Coating boards, e.g. with a finishing or decorating layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J13/00—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in short lengths, e.g. sheets
    • B41J13/0009—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in short lengths, e.g. sheets control of the transport of the copy material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Abstract

Instalación para fabricar placas de compuesto de madera, para fabricar una placa de compuesto de madera (48), en particular una placa de fibras de alta densidad con (a) un equipo para fabricar placas de compuesto de madera en bruto (12), para fabricar una placa de compuesto de madera en bruto (18), (b) un equipo de impresión digital (14), para imprimir la placa de compuesto de madera en bruto (18) y (c) un dispositivo de medición de la temperatura (34), que está dispuesto para determinar una temperatura de entrada (T14) de la placa de compuesto de madera en bruto (18) al realizar la impresión, caracterizado porque (d) el dispositivo de medición de la temperatura (34) - presenta al menos tres sensores de temperatura (36.1, 36.2, 36.3) distanciados espacialmente y - está equipado para determinar una diferencia de temperaturas y para generar una señal de advertencia de diferencia de temperaturas cuando la diferencia de temperaturas se encuentra fuera de un intervalo de diferencia de temperaturas predeterminado y/o (e) un secador (30) está configurado para calentar localmente la placa de compuesto de madera en bruto (18) y está conectado con el dispositivo de medición de la temperatura (34) tal que puede reducirse la diferencia de temperaturas.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
INSTALACION PARA FABRICAR PLACAS DE COMPUESTO DE MADERA Y PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR UNA PLACA DE COMPUESTO DE MADERA
descripciOn
La invencion se refiere a una instalacion para fabricar placas de madera de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1. Segun un segundo aspecto, la invencion se refiere a un procedimiento de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 7.
Las superficies de placas de compuesto de madera, en particular de placas de fibras de alta densidad, presentan una coloracion que puede variar de un lote a otro lote e incluso dentro de un lote. Este efecto se presenta con especial claridad cuando vana la formula de la madera utilizada para fabricar la placa de compuesto de madera y/o la condicion de la preparacion termomecanica. Por ello se impriman a menudo las placas de compuesto de madera en bruto antes de imprimir. La imprimacion debe asegurar entonces, tanto de una placa a otra como tambien de un lote a otro, una coloracion uniforme, tal que la subsiguiente impresion genere un resultado reproducible. Usualmente se imprima la placa de compuesto de madera en bruto en blanco. Para ello se imprima la placa de compuesto de madera en bruto con varias aplicaciones con resinas sinteticas pigmentadas en blanco, por ejemplo resina de melamina. Antes de la impresion se seca la imprimacion, para reducir la proporcion de agua en la resina sintetica.
No obstante, se ha comprobado que pese a la imprimacion, con identicos ajustes de la impresora a lo largo del tiempo se alcanzan en la placa de compuesto de madera en bruto resultados de impresion que vanan, lo cual no se desea.
Por el documento EP 2 301 762 A1 se conoce un procedimiento para aplicar una estructura sobre una placa de compuesto de madera en la que se utiliza un secador controlado por la temperatura. Se ha comprobado que con tales equipos son posibles impresiones reproducibles sobre placas de compuesto de madera en bruto. Esto presupone que los parametros de proceso se mantienen constantes dentro de sus bandas de tolerancia, lo cual es complejo.
Por el documento DE 10 2008 008 292 A1 se conoce un procedimiento para fabricar un componente estructural impreso o que puede imprimirse, en el que se imprime una capa de papel y la misma se aplica sobre la placa de compuesto de madera en bruto. Para lograr un buen resultado de la impresion, se calienta la capa de papel antes de, durante y/o despues de la aplicacion de la capa de tinta.
La invencion tiene como objetivo basico aumentar la reproducibilidad al imprimir placas de compuesto de madera en bruto.
La invencion soluciona el problema mediante una instalacion para fabricar placas de compuesto de madera con las caractensticas de la reivindicacion 1. Segun un segundo aspecto, soluciona la invencion el problema mediante un procedimiento con las caractensticas de la reivindicacion 7.
Es ventajoso en la invencion que las placas de compuesto de madera fabricadas presentan una menor fluctuacion del color. Se ha comprobado precisamente que la temperatura de la placa de compuesto de madera en bruto tiene una influencia significativa sobre el resultado de la impresion. A una temperatura mas alta fluye la tinta inyectada al imprimir hasta una distancia menor, ya que la misma, al ser mas alta la temperatura, pierde agua con mucha mas rapidez. Por lo tanto, a una temperatura superior de la placa de compuesto de madera en bruto aumenta la viscosidad de la tinta inyectada mas rapidamente y las gotitas de tinta tienen un diametro relativamente pequeno. Por el contrario, a una temperatura inferior de la placa de compuesto de madera en bruto desciende la viscosidad de las gotitas de tinta mas lentamente, con lo que siendo iguales los ajustes para la impresion, las gotitas de tinta discurren con mas intensidad.
El efecto descrito da lugar a que a una temperatura de entrada mayor la imagen impresa aparezca desaturada. A una temperatura de entrada inferior, resulta una cobertura mayor, pero con una imagen menos mtida del motivo impreso. Ambos efectos no son de desear. Mediante el dispositivo de medicion de la temperatura puede vigilarse la temperatura de entrada con la que entra la placa de compuesto de madera en bruto en el equipo de impresion digital. Esto hace posible influir en base a la temperatura determinada sobre la temperatura de entrada, con lo que la temperatura de entrada siempre se mantiene en un intervalo de consigna.
Alternativa o adicionalmente es posible utilizar la temperatura de entrada medida para desactivar, al menos temporalmente, el equipo de impresion digital cuando la temperatura de entrada se encuentra fuera del intervalo de consigna. Asf se evita dotar una placa de compuesto de madera de una impresion insatisfactoria y abre la posibilidad de imprimir la placa de compuesto de madera en bruto en una etapa de trabajo posterior. Ambas cosas permiten que el desecho sea menor.
Otra ventaja adicional es que puede lograrse el aumento de la calidad de impresion con medios tecnicamente sencillos. La medicion de la temperatura exige solo un reducido gasto en aparamenta y puede ademas realizarse
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
con seguridad en el proceso. La ventaja del mejor resultado de impresion se logra por lo tanto solo con un pequeno gasto adicional en aparatos.
Otra ventaja adicional es que pueden imprimirse motivos decorativos mas detallados y a la vez saturados en color. Mediante la posibilidad de mantener la temperatura de entrada en el intervalo de consigna, ya no tiene que prestarse atencion al nivel de detalle que puede alcanzarse cuando se disena el motivo decorativo, con lo que tambien pueden imprimirse motivos decorativos mas detallados. En base a la invencion pueden por lo tanto imprimirse motivos decorativos que se aproximen aun mas a la realidad.
En el marco de la presente descripcion se entiende bajo el equipo de impresion digital en particular un equipo de impresion mediante el cual puede emitirse un lfquido de tinta en pequenas gotitas sobre la placa de compuesto de madera en bruto tal que se imprime una imagen.
Bajo el dispositivo de medicion de la temperatura se entiende en particular un dispositivo mediante el cual puede determinarse al menos en una superficie de la placa de compuesto de madera en bruto una temperatura que se encuentra claramente relacionada con la temperatura de entrada. Bajo la temperatura de entrada se entiende aquella temperatura que tiene la placa de compuesto de madera en bruto cuando la misma se imprime mediante el equipo de impresion digital. En otras palabras la temperatura de entrada es la temperatura de la superficie de la placa de compuesto de madera en bruto inmediatamente debajo de la barra de impresion.
Segun una forma de realizacion preferente, esta dispuesto el dispositivo de medicion de la temperatura junto al o dentro del equipo de impresion digital. Alternativamente esta dispuesto el dispositivo de medicion de la temperatura tal que mediante el dispositivo de medicion de la temperatura se obtiene un valor de medida de la temperatura mediante el cual puede deducirse la temperatura de entrada con suficiente exactitud.
Con preferencia esta situado el dispositivo de medicion de la temperatura, en la direccion del flujo de material, delante del equipo de impresion digital. No obstante, basicamente es posible tambien que el dispositivo de medicion de la temperatura este situado detras del equipo de impresion digital, siendo menos expresivos por lo general los valores de medida de la temperatura asf obtenidos.
Segun una forma de realizacion preferente, incluye el equipo de fabricacion de la placa de compuesto de madera en bruto un equipo de imprimacion para imprimar la placa de compuesto de madera en bruto, presentando el equipo de imprimacion un secador. Con preferencia esta conectado el dispositivo de medicion de la temperatura con el secador para regular una temperatura de secado, con lo cual la temperatura de entrada puede ajustarse modificando la temperatura de secado.
Con preferencia esta equipado el equipo de imprimacion para imprimar en blanco la placa de compuesto de madera, estando configurado por ejemplo el equipo de imprimacion para aplicar una resina sintetica pigmentada, en particular pigmentada en blanco, en particular una resina de melamina. Tales equipos de imprimacion se conocen por el estado de la tecnica y por ello no se describiran mas en detalle.
Puesto que el equipo de imprimacion esta situado en la direccion del flujo del material delante del equipo de impresion digital, casi siempre origina un aumento de la temperatura de secado un aumento de la temperatura de entrada. Por lo tanto es posible regular la temperatura de entrada modificando la temperatura de secado. Para mantener constante el contenido en agua de la imprimacion incluso cuando vanan las temperaturas, es posible y significa una forma de realizacion preferente, que vane un parametro que influye sobre el progreso del secado, por ejemplo una velocidad del aire con la cual se insufla aire caliente sobre la placa de compuesto de madera en bruto imprimada, mediante una regulacion o control del secador automaticamente en sentido contrario a la temperatura tal que ciertamente vana la temperatura de entrada, pero no la humedad de la imprimacion.
Segun una forma de realizacion preferida, posee la instalacion de fabricacion de placas de compuesto de madera una unidad de control que esta conectada con el dispositivo de medicion de la temperatura y el equipo de impresion digital y que esta equipada para generar automaticamente una senal de advertencia sobre la temperatura cuando la temperatura de entrada se encuentra fuera de un intervalo de consigna predeterminado y/o para interrumpir automaticamente la impresion cuando la temperatura de entrada se encuentra fuera del intervalo predeterminado. Es posible que la senal de advertencia sobre la temperatura se transforme en una senal perceptible por las personas. Esto permite a un conductor de la maquina influir sobre las condiciones de fabricacion, con lo que la temperatura de entrada puede llevarse al intervalo de consigna prescrito. La interrupcion de la impresion ciertamente provoca que no se fabrique ninguna placa de compuesto de madera, pero hace posible imprimir la placa de compuesto de madera en una etapa de trabajo conectada a continuacion a una temperatura correcta.
Segun una forma de realizacion de acuerdo con la invencion, posee el dispositivo de medicion de la temperatura al menos tres sensores de temperatura distanciados espacialmente y esta equipado para determinar una diferencia de temperaturas entre al menos dos de los sensores de temperatura distanciados y para generar una senal de advertencia de la diferencia de temperaturas cuando la diferencia de temperaturas se encuentra fuera de un intervalo de temperaturas predeterminado. Con preferencia estan dispuestos los sensores de temperatura tal que la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
diferencia de temperaturas puede determinarse a lo ancho de la placa de compuesto de madera en bruto. La anchura de la placa de compuesto de madera en bruto es al respecto aquella extension que discurre perpendicular a la direccion del flujo de material. Por principio ha de intentarse que la placa de compuesto de madera en bruto presente en toda su anchura completa un gradiente de temperature lo mas bajo posible. Si el gradiente de temperature resulta demasiado grande y con ello la diferencia de temperaturas, vana el resultado de la impresion a lo ancho de la placa de compuesto de madera, lo cual no se desea.
Segun una forma de realizacion preferida, esta equipado el dispositivo de medicion de la temperatura para determinar la evolucion de la temperatura a lo ancho de la placa de compuesto de madera en bruto y para determinar una diferencia de temperaturas maxima entre dos puntos a lo largo de la extension de la anchura. Si la diferencia de temperaturas asf calculada se encuentra fuera del intervalo de diferencias de temperatura predeterminado, se emite por ejemplo una senal de advertencia. Alternativa o adicionalmente se controla un componente del equipo de fabricacion de placas de madera situado en la direccion del flujo de material antes del dispositivo de medicion de la temperatura tal que se reduce la maxima diferencia de temperaturas. Por ejemplo incluye el dispositivo de medicion de la temperatura una termocamara.
Segun una segunda forma de realizacion de acuerdo con la invencion, esta configurado el secador para calentar localmente la placa de compuesto de madera en bruto y esta unido con el dispositivo de medicion de la temperatura tal que puede reducirse la diferencia de temperaturas. Por ejemplo puede funcionar el secador con aire caliente y presentar varias toberas de salida, a traves de las que fluye aire caliente. Si ahora se detecta por ejemplo que el borde derecho de la placa de compuesto de madera en bruto esta demasiado fno, puede abrirse mas la tobera sobre este borde, con lo que llega mas aire caliente a la placa de compuesto de madera en bruto y esta se calienta por lo tanto mas fuertemente. De esta manera se reduce la diferencia de temperaturas. Alternativa o adicionalmente puede modificarse la temperatura del aire.
En otras palabras, es especialmente favorable que el dispositivo de medicion de la temperatura este configurado para determinar la evolucion de la temperatura a lo ancho de la placa de compuesto de madera en bruto, estando unido el secador con el dispositivo de medicion de la temperatura y estando equipado para calentar la placa de compuesto de madera en bruto, con lo que la evolucion de la temperatura se desvfa lo menos posible de la evolucion de la temperatura de consigna. Casi siempre una evolucion de la temperatura de consigna sera una temperatura uniforme en toda la anchura de la placa de compuesto de madera en bruto.
Segun una forma de realizacion preferente, incluye la instalacion para fabricar placas de compuesto de madera una unidad de control de la temperatura, configurada para llevar la placa de compuesto de madera en bruto, al menos en su superficie, a una temperatura de entrada predeterminada y/o para llevar la placa de compuesto de madera en bruto, al menos en su superficie, a una distribucion predeterminada de la temperatura de entrada. Mediante una tal unidad de control de la temperatura pueden compensarse indeseadas desviaciones de la temperatura, que tiene la placa de compuesto de madera en bruto tras abandonar la unidad de imprimacion, con lo que la temperatura de entrada y/o la evolucion de la temperatura de entrada es/son constante/s a lo largo del tiempo. Bajo la caractenstica de que la temperatura de entrada es constante a lo largo del tiempo se entiende una constancia tecnica, es decir, que ciertamente son inevitables fluctuaciones de la temperatura, pero no se abandona un intervalo de consigna predeterminado.
Con preferencia incluye la unidad de control de la temperatura elementos transmisores de calor que actuan localmente, mediante los cuales puede calentarse la superficie de la placa de compuesto de madera en bruto hasta una temperatura de entrada predeterminada. Por ejemplo los elementos transmisores de calor son elementos que irradian calor o fuentes de aire caliente, para ceder aire caliente.
Alternativa o adicionalmente incluye la unidad de control de la temperatura elementos enfriadores que actuan localmente, mediante los cuales puede enfriarse al menos la superficie de la placa de compuesto de madera en bruto localmente hasta la temperatura de entrada predeterminada. Por ejemplo los elementos enfriadores son fuentes de gas fno para emitir un gas enfriador, en particular aire.
Bajo la caractenstica de que un elemento transmisor de calor o elemento enfriador actua localmente, se entiende en particular que la placa de compuesto de madera en bruto puede calentarse o enfriarse mediante los elementos transmisores de calor en un segmento de la anchura de como maximo un tercio de su anchura tal que una variacion de la temperatura asf provocada en ese segmento de la anchura sea al menos el doble de una variacion de temperatura en un segmento de la anchura contiguo.
A continuacion se describira la invencion mas en detalle en base a los dibujos adjuntos. Al respecto muestra la
figura 1 un esquema secuencial de una instalacion para fabricar placas de compuesto de madera de acuerdo con la invencion.
La figura 1 muestra esquematicamente una instalacion para fabricar placas de compuesto de madera 10, que incluye un equipo para fabricar placas de compuesto de madera en bruto 12 y un equipo de impresion digital 14. En
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
una direccion de flujo del material R detras del equipo para fabricar placas de compuesto de madera en bruto 12, esta dispuesto un almacen 16, en el que pueden almacenarse transitoriamente las placas de compuesto de madera en bruto 18.1, 18.2, .... En la direccion de flujo del material R detras del almacen l6, esta dispuesta una instalacion de pulimentado 20, mediante la cual se pulimenta la placa de compuesto de madera en bruto 18 al menos por un lado. Asf se obtiene una superficie plana reproducible.
En la direccion de flujo del material R de detras de la instalacion de pulimentado 20, esta dispuesto un equipo de imprimacion 22, que por ejemplo incluye un rodillo aplicador 24, mediante el cual se aplica una resina sintetica 26 pigmentada, que se aporta a traves de un conducto de alimentacion 28, sobre la placa de compuesto de madera en bruto 18. Detras del rodillo de aplicacion 24 esta dispuesto un secador 30.
En la parte inferior de la imagen se representa una seccion segun la lmea A-A. Puede observarse que el secador 30 incluye una pluralidad de elementos calentadores 32.1, 32.2,., dispuestos a traves de la anchura B de la placa de compuesto de madera en bruto 18. La potencia de calentamiento y/o la temperatura de cada elemento calentador 32 (las referencias sin sufijo numerico se refieren en cada caso a todos los objetos correspondientes) puede controlarse o regularse individualmente, con lo que una temperatura T de la superficie O de la placa de compuesto de madera en bruto 18 puede modificarse en funcion de una coordenada transversal y, que discurre a traves de la anchura B.
En la direccion del flujo de material R detras del secador 30, puede estar dispuesta una unidad de control de la temperatura 31, que presenta elementos enfriadores que actuan localmente 33.1, 33.2, 33.3, ..., mediante los cuales puede enfriarse al menos la superficie O de la placa de compuesto de madera en bruto 18 localmente hasta una temperatura T(y) predeterminada. Esto se muestra en la parte de la imagen correspondiente a la seccion D-D. Por ejemplo los elementos enfriadores 33 son soplantes para emitir una corriente de gas de refrigeracion de un gas enfriador 35, por ejemplo aire, dirigida hacia la superficie O. Es posible utilizar para ello aire del entorno, que la mayona de las veces puede utilizarse sin enfriarlo.
Es posible que el secador 30 no este configurado para ajustar una temperatura local. En este caso puede presentar la unidad de control de la temperatura 31, ademas de los elementos enfriadores 33, los elementos calentadores 32. Evidentemente es posible que la unidad de control de la temperatura 31 solo presente elementos enfriadores o solo elementos calentadores.
Mediante el calentamiento y/o enfriamiento, resulta una distribucion de la temperatura T(y) que esta elegida tal que en el lugar de un cabezal impresor 15 del equipo de impresion digital 14 resulta una temperatura de entrada T14 predeterminada o una evolucion de la temperatura de entrada T-M(y) predeterminada. En ensayos preliminares se determina como ha de ajustarse la distribucion de la temperatura T(y) tal que resulte la evolucion de la temperatura de entrada T-M(y) predeterminada. Por lo general se pretende como evolucion de la temperatura de entrada T-M(y) una temperatura lo mas uniforme posible para todas las posiciones y.
En la direccion del flujo de material R detras del secador 30, esta dispuesto el equipo de impresion digital 14. En la direccion del flujo de material R delante del equipo de impresion digital 14, se encuentra un dispositivo de medicion de la temperatura 34. El dispositivo de medicion de la temperatura 34 incluye al menos un sensor de temperatura 36; en el presente caso tiene el dispositivo de medicion de la temperatura 34 varios sensores de temperatura 36.1, 36.2, ... Mediante los sensores de temperatura 36 puede medirse la temperatura T con resolucion local en cuanto a la extension a lo ancho de la placa de compuesto de madera en bruto 18, tal como se representa esquematicamente en la parte inferior de la imagen. Los sensores de temperatura 36 son con preferencia sensores de infrarrojos que funcionan sin contacto, que detectan la radiacion de calor de la placa de compuesto de madera en bruto 18, que se indica esquematicamente mediante las flechas.
La instalacion para fabricar placas de compuesto de madera 10 incluye una unidad de control 38, conectada con el dispositivo de medicion de la temperatura 34 y el equipo de impresion digital 14. La unidad de control 38 lee los sensores de temperatura 36.1, 36.2, ..., 36n, siendo n un numero natural. A partir de las temperaturas lefdas T(xi) con i = 1,2, ..., n, se calcula una temperatura de entrada T14, por ejemplo formando el valor medio aritmetico. Si el dispositivo de medicion de la temperatura 34 solo tiene un sensor de temperatura 36, la temperatura T medida por este sensor de temperatura es igual a la temperatura de entrada T14 cuando es suficientemente pequena la distancia entre el dispositivo de medicion de la temperatura 34 y el lugar en el que se imprime la placa de compuesto de madera en bruto 18.
Si la temperatura T de uno o varios de los sensores de temperatura 36 se encuentra por debajo de una temperatura Tsoii predeterminada, controla la unidad de control 38, que tambien esta unida con el secador 30, los elementos calentadores 32 tal que la temperatura T de la placa de compuesto de madera en bruto 18 aumenta al menos en los lugares en los que la temperatura es demasiado baja. Si el dispositivo de medicion de la temperatura 34 incluye solo un sensor de temperatura o si el dispositivo de medicion de la temperatura 34 incluye varios sensores de temperatura, que no obstante no miden con resolucion local, entonces puede presentar el secador 30 solo un elemento calentador, por ejemplo una soplante de aire caliente.
5
10
15
20
25
30
35
40
La unidad de control 38 esta conectada ademas con el equipo de impresion digital 14. Si la temperatura de entrada T14 se encuentra fuera de un intervalo de consigna predeterminado I = [Tmin, Tmax], con la temperatura mmima predeterminada Tmin y la temperatura maxima predeterminada Tmax, se interrumpe la impresion, con lo que se interrumpe la aportacion de tinta 40 y la placa de compuesto de madera en bruto 18 se queda sin imprimir.
En la direccion del flujo de material R detras del equipo de impresion digital 14, esta dispuesto un equipo de secado 42, mediante el cual se seca la tinta y la impregnacion. A continuacion se almacenan las placas de compuesto de madera que resultan en un almacen 44 y despues, en una instalacion de recubrimiento 46, por ejemplo mediante una tecnologfa de revestimiento (overlay) lfquido, se realiza el recubrimiento final con una capa de proteccion frente a la abrasion, con lo que resulta una placa de compuesto de madera 48 terminada.
Lista de referencias
10 instalacion para fabricar placas de compuesto de madera 12 equipo para fabricar placas de compuesto de madera en bruto
14 equipo de impresion digital
15 cabezal impresor
16 almacen
18 placa de compuesto de madera en bruto 20 instalacion rectificadora
22 equipo de imprimacion
24 volumen de aplicacion
26 resina sintetica
28 conducto de alimentacion
30 secador
31 unidad de control de la temperatura
32 elemento calentador
34 dispositivo de medicion de la temperatura
35 gas enfriador
36 sensor de temperatura
38 unidad de control
B anchura
I intervalo de consigna
n numero natural
R direccion del flujo del material
O superficie
T temperatura
T14 temperatura de entrada
Tsoii temperatura de consigna

Claims (9)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Instalacion para fabricar placas de compuesto de madera, para fabricar una placa de compuesto de madera (48), en particular una placa de fibras de alta densidad con
    (a) un equipo para fabricar placas de compuesto de madera en bruto (12), para fabricar una placa de compuesto de madera en bruto (18),
    (b) un equipo de impresion digital (14), para imprimir la placa de compuesto de madera en bruto (18) y
    (c) un dispositivo de medicion de la temperatura (34), que esta dispuesto para determinar una temperatura de entrada (T14) de la placa de compuesto de madera en bruto (18) al realizar la impresion,
    caracterizado porque
    (d) el dispositivo de medicion de la temperatura (34)
    - presenta al menos tres sensores de temperatura (36.1, 36.2, 36.3) distanciados espacialmente y
    - esta equipado para determinar una diferencia de temperaturas y para generar una senal de advertencia de diferencia de temperaturas cuando la diferencia de temperaturas se encuentra fuera de un intervalo de diferencia de temperaturas predeterminado y/o
    (e) un secador (30) esta configurado para calentar localmente la placa de compuesto de madera en bruto (18) y esta conectado con el dispositivo de medicion de la temperatura (34) tal que puede reducirse la diferencia de temperaturas.
  2. 2. Instalacion para fabricar placas de compuesto de madera de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada porque
    - el equipo para fabricar placas de compuesto de madera en bruto (12) incluye un equipo de imprimacion (22) para imprimar la placa de compuesto de madera en bruto (18), presentando el equipo de imprimacion (22) un secador (30),
    y porque
    - el dispositivo de medicion de la temperatura (34) esta conectado con el secador (30) para regular una temperatura de secado (T), tal que la temperatura de entrada (T14) puede ajustarse modificando la temperatura de secado.
  3. 3. Instalacion para fabricar placas de compuesto de madera de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,
    caracterizada por una unidad de control (38) que
    - esta conectada con el dispositivo de medicion de la temperatura (34) y el equipo de impresion digital (14) y
    - esta equipada para generar automaticamente una senal de advertencia sobre la temperatura cuando la temperatura de entrada (T14) se encuentra fuera de un intervalo de consigna (I) predeterminado y/o para interrumpir automaticamente la impresion cuando la temperatura de entrada (T14) se encuentra fuera de un intervalo de consigna (I) predeterminado.
  4. 4. Instalacion para fabricar placas de compuesto de madera de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,
    caracterizada por una unidad de control de la temperatura (31), configurada para llevar la placa de compuesto de madera en bruto (18), al menos en su superficie (O), a una temperatura (T) predeterminada y/o una distribucion predeterminada de la temperatura (T(y)).
  5. 5. Instalacion para fabricar placas de compuesto de madera de acuerdo con la reivindicacion 4, caracterizada porque la unidad de control de la temperatura (31) presenta elementos calentadores (32) que actuan localmente, mediante los cuales puede calentarse al menos la superficie (O) de la placa de compuesto de madera en bruto (18) localmente hasta una temperatura (T) predeterminada.
  6. 6. Instalacion para fabricar placas de compuesto de madera de acuerdo con la reivindicacion 4 o 5, caracterizada porque la unidad de control de la temperatura (31) presenta elementos enfriadores (33) que actuan localmente, mediante los cuales puede enfriarse al menos la superficie (O) de la placa de compuesto de madera en bruto (18) localmente hasta la temperatura (T) predeterminada.
  7. 7. Procedimiento para fabricar una placa de compuesto de madera (48), en particular una placa de fibras de alta densidad, con las etapas:
    (i) fabricar una placa de compuesto de madera en bruto (18)
    (ii) imprimir la placa de compuesto de madera en bruto con un motivo decorativo,
    (iii) determinar una temperatura de entrada (T14) de la placa de compuesto de madera en bruto (18) antes de la impresion y
    (iv) generar una senal de advertencia sobre la temperatura cuando la temperatura de entrada (T14) se encuentra fuera de un intervalo de consigna (I) predeterminado
    caracterizado por las etapas:
    (v) determinar una diferencia de temperaturas en lugares distanciados espacialmente respecto a una direccion transversal que discurre perpendicular a una direccion de flujo del material (R) y regular una
    10
    15
    distribucion local de la temperatura de secado (T) tal que la diferencia de temperaturas se encuentre en un intervalo de diferencias de temperatura predeterminado y/o
    (vi) antes de imprimir la placa de compuesto de madera en bruto (18), imprimar la placa de compuesto de madera en bruto, incluyendo la imprimacion un secado a una temperatura de secado (T) y la regulacion de la temperatura de secado, tal que la temperatura de entrada (T14) se encuentre en el intervalo de consigna (I).
  8. 8. Procedimiento de acuerdo con la reivindicacion 7,
    caracterizado porque la impresion se interrumpe cuando la temperatura de entrada (T14) se encuentra fuera de un intervalo de consigna (I) predeterminado.
  9. 9. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado por la etapa:
    controlar la temperatura de la placa de compuesto de madera en bruto (18) al menos en su superficie hasta una temperatura de entrada (T14) que se encuentra dentro del intervalo de consigna (I) predeterminado, cuando la temperatura de entrada (T14) se encuentra fuera del intervalo de consigna (I) predeterminado.
ES15701673.4T 2014-04-02 2015-01-22 Instalación para fabricar placas de compuesto de madera y procedimiento para fabricar una placa de compuesto de madera Active ES2641208T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14163278.6A EP2927003B1 (de) 2014-04-02 2014-04-02 Holzwerkstoffplatten-Herstellanlage und Verfahren zum Herstellen einer Holzwerkstoffplatte
EP14163278 2014-04-02
PCT/EP2015/000115 WO2015149894A1 (de) 2014-04-02 2015-01-22 Holzwerkstoffplatten-herstellanlage und verfahren zum herstellen einer holzwerkstoffplatte

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2641208T3 true ES2641208T3 (es) 2017-11-08

Family

ID=50440505

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14163278T Active ES2570733T3 (es) 2014-04-02 2014-04-02 Instalación para fabricar tableros de material compuesto de madera y procedimiento para fabricar un tablero de material compuesto de madera
ES15701673.4T Active ES2641208T3 (es) 2014-04-02 2015-01-22 Instalación para fabricar placas de compuesto de madera y procedimiento para fabricar una placa de compuesto de madera

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14163278T Active ES2570733T3 (es) 2014-04-02 2014-04-02 Instalación para fabricar tableros de material compuesto de madera y procedimiento para fabricar un tablero de material compuesto de madera

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9796194B2 (es)
EP (2) EP2927003B1 (es)
ES (2) ES2570733T3 (es)
PL (2) PL2927003T3 (es)
RU (1) RU2677704C2 (es)
UA (1) UA118119C2 (es)
WO (1) WO2015149894A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT3181313T (pt) 2015-12-18 2020-05-19 SWISS KRONO Tec AG Processo de fabrico de placas à base de madeira e dispositivo de fabrico de placas à base de madeira
PL3292995T3 (pl) * 2016-09-07 2022-07-11 SWISS KRONO Tec AG Prasa do prasowania na gorąco płyt drewnopochodnych i sposób eksploatacji prasy do prasowania na gorąco płyt drewnopochodnych
ES2949185T3 (es) 2020-08-24 2023-09-26 SWISS KRONO Tec AG Procedimiento para imprimir la superficie de una pieza de trabajo con una decoración y dispositivo para ello
CN116197981A (zh) * 2023-02-03 2023-06-02 惠州市摩彩装饰材料有限公司 数码打印木皮纹理的uv半开放涂装板的制备方法
EP4488066B1 (de) 2023-07-07 2026-01-28 SWISS KRONO Tec AG Verfahren und vorrichtung zum bedrucken eines plattenförmigen werkstückes

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6022104A (en) 1997-05-02 2000-02-08 Xerox Corporation Method and apparatus for reducing intercolor bleeding in ink jet printing
DE102006007976B4 (de) 2006-02-21 2007-11-08 Flooring Technologies Ltd. Verfahren zur Veredelung einer Bauplatte
DE102008008292A1 (de) * 2008-02-07 2009-08-13 hülsta-werke Hüls GmbH & Co KG Papierschicht zum Herstellen eines flächigen, bedruckten oder bedruckbaren Bauteils
ES2395694T3 (es) 2009-03-04 2013-02-14 Flooring Technologies Ltd. Procedimiento e instalación para fabricar una placa de fibras de madera
PL2301762T3 (pl) * 2010-03-11 2014-03-31 Flooring Technologies Ltd Sposób i urządzenie do nakładania struktury na płytę drewnopochodną

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015149894A1 (de) 2015-10-08
PL2927003T3 (pl) 2016-08-31
EP3013589B1 (de) 2017-06-28
RU2677704C2 (ru) 2019-01-21
PL3013589T3 (pl) 2018-02-28
EP3013589A1 (de) 2016-05-04
UA118119C2 (uk) 2018-11-26
EP2927003A1 (de) 2015-10-07
RU2016138817A3 (es) 2018-07-09
ES2570733T3 (es) 2016-05-20
EP2927003B1 (de) 2016-03-30
RU2016138817A (ru) 2018-05-04
US9796194B2 (en) 2017-10-24
US20170087892A1 (en) 2017-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2641208T3 (es) Instalación para fabricar placas de compuesto de madera y procedimiento para fabricar una placa de compuesto de madera
US10183503B2 (en) Drying device and printing apparatus
US11312156B2 (en) Drying device and printing apparatus
US10596833B2 (en) Conveying device, image forming apparatus, liquid discharge device
US10189280B2 (en) Corrugated-board machine
JP2016180581A (ja) 調整および制御された、ペーパーウェブの再加湿および乾燥の方法
KR20120028268A (ko) 인쇄시 기재상에 이미지를 형성하는 장치 및 방법
HRP20210346T1 (hr) Postupak tiskanja i uređaj za tiskanje
US20180266763A1 (en) Heating apparatus, dryer, and printer
EP2857197B1 (en) Central impression drum printing machine
EP3275674B1 (en) Printing apparatus and printing method
JPH043305B2 (es)
US20150336399A1 (en) Dryer for heating a substrate
JP2017094734A (ja) 印刷機においてシートを温度調整する方法
US20200282758A1 (en) Method and dryer system for drying a fluid mixture
US20150336398A1 (en) Method for heating a substrate in a printing device
ES2602830T3 (es) Equipo para regular la aplicación de agente de humectación y la aplicación de tinta en una máquina impresora
ES2687069T3 (es) Proceso para regular un parámetro de un mecanismo entintador
ES2271288T5 (es) Método y aparato para controlar el proceso de secado que tiene lugar en un secador de pulpa.
ES2949185T3 (es) Procedimiento para imprimir la superficie de una pieza de trabajo con una decoración y dispositivo para ello
US11420449B2 (en) Drying unit and method for drying a substrate
JP2005343006A (ja) 乾燥装置
ES2977592T3 (es) Sistema y método para detectar la cantidad de tinta utilizada por la impresora de inyección de tinta y la impresora de inyección de tinta
US20220242143A1 (en) Method for fixing a print good in a printing system
CN112874197A (zh) 用于在使用热力学模型的情况下干燥承印基底的方法