ES2643592T3 - Método para ensamblar y sellar un instrumento quirúrgico eléctrico reutilizable - Google Patents

Método para ensamblar y sellar un instrumento quirúrgico eléctrico reutilizable Download PDF

Info

Publication number
ES2643592T3
ES2643592T3 ES14166883.0T ES14166883T ES2643592T3 ES 2643592 T3 ES2643592 T3 ES 2643592T3 ES 14166883 T ES14166883 T ES 14166883T ES 2643592 T3 ES2643592 T3 ES 2643592T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
track system
joint
joint surface
pair
mutual
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14166883.0T
Other languages
English (en)
Inventor
John W. Beardsley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Covidien LP
Original Assignee
Covidien LP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Covidien LP filed Critical Covidien LP
Application granted granted Critical
Publication of ES2643592T3 publication Critical patent/ES2643592T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D53/00—Making other particular articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C39/00—Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor
    • B29C39/02—Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C39/10—Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles incorporating preformed parts or layers, e.g. casting around inserts or for coating articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/70—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by moulding
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B2017/00526—Methods of manufacturing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/08—Accessories or related features not otherwise provided for
    • A61B2090/0813—Accessories designed for easy sterilising, i.e. re-usable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/08—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using ultrasonic vibrations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/4805—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the type of adhesives
    • B29C65/483—Reactive adhesives, e.g. chemically curing adhesives
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/52—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the way of applying the adhesive
    • B29C65/54—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the way of applying the adhesive between pre-assembled parts
    • B29C65/542—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the way of applying the adhesive between pre-assembled parts by injection
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/562—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits using extra joining elements, i.e. which are not integral with the parts to be joined
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/114—Single butt joints
    • B29C66/1142—Single butt to butt joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54—Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/26—Sealing devices, e.g. packaging for pistons or pipe joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/753—Medical equipment; Accessories therefor
    • B29L2031/7546—Surgical equipment
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y10T29/49893—Peripheral joining of opposed mirror image parts to form a hollow body
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y10T29/49947—Assembling or joining by applying separate fastener
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y10T29/49947—Assembling or joining by applying separate fastener
    • Y10T29/49966—Assembling or joining by applying separate fastener with supplemental joining

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Metodo para ensamblar y sellar un instrumento quirurgico electrico reutilizable
Antecedentes
Campo tecnico
La presente descripcion esta relacionada generalmente con metodos para ensamblar y sellar instrumentos quirurgicos reutilizables, y mas particularmente, con metodos para ensamblar y sellar instrumentos quirurgicos electricos reutilizables que son esterilizados.
Descripcion de la tecnica relacionada
Los instrumentos quirurgicos electricos generalmente comprenden una parte de asidero que tiene multiples carcasas de cuerpo, que alojan los componentes electricos, y una parte de trabajo que se extiende desde la parte de asidero, que entra en contacto con un paciente. Tras cada uso, un instrumento quirurgico electrico se desecha, se reutiliza o se desecha parcialmente y se reutiliza parcialmente. Cualquier pieza de un instrumento quirurgico electrico que se reutilice debe ser esterilizada para neutralizar agentes potencialmente infecciosos antes de ser reutilizada.
El proceso de esterilizacion en autoclave se ha usado durante muchos anos para esterilizar instrumentos quirurgicos reutilizables. Sin embargo, el vapor de agua y la alta presion usados en el proceso de esterilizacion en autoclave pueden danar componentes electricos dentro del alojamiento. Incluso cuando los componentes se disponen en una carcasa, los componentes se pueden danar si se permite que el vapor de agua se infiltre en las uniones entre las carcasas de cuerpo de un instrumento quirurgico electrico. Se han usado diferentes metodos de sellado para sellar las uniones entre carcasas de cuerpo.
Un metodo de sellado de este tipo es cohesionar juntas las carcasas de cuerpo de la parte de asidero con adhesivos. Otro metodo conocido emplea un anillo torico que es comprimido entre las carcasas de cuerpo usando tornillos u otros medios de union.
Se sabe que los metodos de sellado existentes fallan tras un numero variable de procesos de esterilizacion en autoclave. Una causa del fallo es que los materiales de sellado y el material de las carcasas de cuerpo se expande y contrae a diferentes tasas y en diferente cantidad durante el proceso de esterilizacion en autoclave.
Sobre la base de lo anterior, existe una continua necesidad de un metodo de sellado que prolongue la vida de instrumentos quirurgicos electricos reutilizables que pueda mantener una camara sellada durante la contraccion y expansion que ocurre durante el proceso de esterilizacion en autoclave.
El documento US5.935.144A describe un instrumento quirurgico ultrasonico que tiene una funda exterior, un guiaondas dentro de la funda, y un elemento de aislamiento acustico cohesionado al guiaondas ultrasonico y a la superficie interior de la funda exterior. El elemento de aislamiento tambien reduce o elimina la penetracion de fluidos en el dispositivo durante la esterilizacion.
El documento US2004/0211668 describe componentes para la produccion de articulos cohesionados por inyeccion. Los componentes tienen superficies de union provistas de un sistema de pista para inyeccion de un material de cohesion.
Compendio
La presente invencion proporciona un metodo para ensamblar y sellar un instrumento quirurgico electrico reutilizable, que comprende: proporcionar al menos dos carcasas de cuerpo de un instrumento, cada carcasa de cuerpo tiene una pared lateral en torno al perimetro de la misma, dicha pared lateral tiene una superficie interior, y una superficie exterior, y al menos una superficie de union definida entre la superficie interior y la superficie exterior, donde una pareja de superficies de union mutuas es definida por la superficie de union de una carcasa de cuerpo que se configura para emparejarse con la superficie de union de una segunda carcasa de cuerpo, al menos una superficie de union de la pareja de superficies de union mutuas tiene un sistema de pista que rodea el perimetro sustancialmente cerca del canto, el sistema de pista tiene una lumbrera de entrada, una lumbrera de salida, una seccion principal que se extiende alrededor de dicha superficie de union desde la lumbrera de entrada a la lumbrera de salida, y una seccion de puente que conecta la lumbrera de entrada y la lumbrera de salida a traves la parte del perimetro de la superficie de union que no es rodeada por la seccion principal; alinear la pareja de superficies de union mutuas; asegurar las carcasas de cuerpo en posicion relativamente entre si; insertar un dispositivo de inyeccion en la lumbrera de entrada pasada la seccion de puente; inyectar un material de elastomero desde el dispositivo de inyeccion a traves de la lumbrera de entrada en la seccion principal de la pista hasta que el material de elastomero sale desde la lumbrera de salida; retirar el dispositivo de inyeccion de la lumbrera de entrada mientras se continua inyectando material de elastomero desde el dispositivo de inyeccion; y curar el material de elastomero formando una junta sellada a lo largo de la pareja de superficies de union mutuas.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Realizaciones preferidas del metodo inventivo se describen en las reivindicaciones dependientes mas adelante. Descripcion de los dibujos
Los aspectos, caracteristicas y ventajas anteriores y otros, de la presente descripcion, se haran mas evidentes a la luz de la siguiente descripcion detallada tomada junto con los dibujos adjuntos, en los que:
La figura 1 es una vista en planta superior de una carcasa de cuerpo que tiene un sistema de pista sobre la superficie de union;
La figura 2 es una vista agrandada de la zona de detalle 2 de la figura 1;
La figura 3 es una vista en seccion transversal delantera de dos carcasas de cuerpo emparejadas juntas tomada a lo largo de la linea de seccion 3-3 de la figura 1;
La figura 4 es una vista superior de una configuracion alternativa de un sistema de pista;
La figura 5 es una vista superior de una carcasa de cuerpo que muestra un dispositivo de inyeccion insertado en el sistema de pista; y
La figura 6 es una vista agrandada de la zona de detalle 6 de la figura 5.
Descripcion detallada de las realizaciones
Realizaciones particulares de la presente descripcion se describiran en esta memoria con referencia a los dibujos adjuntos. En la siguiente descripcion, no se describen en detalle funciones o construcciones bien conocidas para evitar oscurecer la presente descripcion con detalles innecesarios.
Haciendo referencia ahora a los dibujos, en los que numerales de referencia semejantes identifican piezas identicas o sustancialmente similares en todas las diversas vistas, la figura 1 ilustra la primera carcasa de cuerpo 10 que tiene el sistema de pista 30 segun los principios de la presente descripcion.
Como se muestra en la figura 1, la primera carcasa de cuerpo 10 define una pared lateral 20 en torno al perimetro de la primera carcasa de cuerpo 10. La pared lateral 20 tiene una superficie interior 22 y una superficie exterior 24. La superficie de pared lateral entre la superficie interior 22 y la superficie exterior 24 define la superficie de union 26. En cualquiera de las realizaciones descritas en esta memoria, el sistema de pista puede ser un rebaje, canal o espacio definido por parte de la carcasa, y generalmente es estrecho y se extiende por la periferia de la camara de las partes de carcasa unidas.
Continuando con referencia a la figura 1, el sistema de pista 30 se dispone sobre la superficie de union 26. El sistema de pista 30 permanece entre la superficie interior 22 y la superficie exterior 24. El sistema de pista 30 se desvia alrededor de orificios de conexion 15. El sistema de pista 30 tiene una lumbrera de entrada 32 y una lumbrera de salida 34 conectadas por la seccion de puente 36 como se muestra en la figura 2. Las esquinas del sistema de pista 30 pueden ser generalmente redondeadas.
En la realizacion ilustrada en la figura 2, la lumbrera de entrada 32 y la lumbrera de salida 34 penetran cada una la superficie exterior 24 de la pared lateral 20. En otra realizacion, ilustrada en la figura 4, la lumbrera de entrada 32' y el puente 36' penetran una superficie exterior 24' de la pared lateral 20' mientras la lumbrera de salida 34' permanece entre la superficie interior 22' y la superficie exterior 24'.
Haciendo referencia ahora a las figuras 1 y 3, se describe una realizacion particular del metodo, la primera etapa es proporcionar la primera carcasa de cuerpo 10 y la segunda carcasa de cuerpo 110. La primera carcasa de cuerpo 10 y la segunda carcasa de cuerpo 110 tienen cada una superficies de union 26, 126. La superficie de union 26 configurada para emparejarse con la superficie de union 126. La pareja de superficies de union 26, 126 define una pareja de superficies de union mutuas.
El sistema de pista 30 se dispone parcialmente dentro de al menos una de las superficies de union 26, 126. El sistema de pista 30 se puede disponer parcialmente dentro de cada superficie de union 26, 126. En esta configuracion, el sistema de pista 30 define un surco sustancialmente semicircular en cada superficie de union 26, 126.
A continuacion, la pareja de superficies de union mutuas se alinean de manera que el sistema de pista 30 esta en contacto con cada superficie de union 26, 126 como se muestra en la figura 3.
Una vez alineadas, las carcasas de cuerpo 10, 110 se aseguran en posicion relativamente entre si. Se concibe cualquier metodo conocido para asegurar juntas las carcasas de cuerpo. Un metodo conocido es sujetar las carcasas de cuerpo en posicion. Otro metodo conocido es atornillar juntas las carcasas de cuerpo usando orificios de conexion 15. Otro metodo conocido es unir juntas con soldadura sonica las carcasas de cuerpo. Se pueden usar adhesivos y otros metodos.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Una vez las carcasas de cuerpo 10, 110 estan aseguradas en posicion, el dispositivo de inyeccion 200 se inserta en la lumbrera de entrada 32 de manera que la punta 211 del dispositivo de inyeccion 200 pasa la seccion de puente 36 como se muestra en las figuras 5 y 6. El dispositivo de inyeccion 200 incluye parte distal 210 insertable en la lumbrera de entrada 32. La parte distal 210 incluye una luz en comunicacion de fluidos con una abertura en la punta 211 para suministrar material. La parte distal 210 se acopla para comunicacion de fluidos a una fuente de material (p. ej., el material de elastomero). La fuente puede ser un deposito de material de elastomero o un cartucho. Dispositivos de inyeccion son bien conocidos por un experto en la tecnica e incluyen agujas y otros dispositivos adecuados.
Despues de insertar el dispositivo de inyeccion 200, se inyecta un material de elastomero (no se muestra) desde el dispositivo de inyeccion 200 a traves de la punta 211 a la lumbrera de entrada 32. El material de elastomero puede ser un caucho natural, un caucho sintetico, una silicona que se vulcaniza a temperatura ambiente (RTV), o material adecuado con viscosidad para fluir a traves del sistema de pista llenando todas oquedades antes de fluir desde la lumbrera de salida.
Cuando se inyecta el material de elastomero a traves del sistema de pista 30, el material de elastomero fluye desde la lumbrera de entrada 32 a traves del sistema de pista 30 hacia la lumbrera de salida 34. Cuando el material de elastomero fluye desde la lumbrera de salida 34, el dispositivo de inyeccion 200 se retira de la lumbrera de entrada 32 mientras se continua inyectando el material de elastomero. El dispositivo de inyeccion 200 se retira lentamente para permitir que material de elastomero llene la lumbrera de salida 34 y la seccion de puente 36. Esto se hace para asegurar que no haya oquedades en el sistema de pista 30. Asi, el material de elastomero llena completamente el sistema de pista 30.
Cuando el sistema de pista 30 se llena con el material de elastomero, el material de elastomero es curado o se le permite curar. Tras curarse el material de elastomero, el material de elastomero forma una junta sellada o barrera entre las superficies exteriores 24, 124 y las superficies interiores 22, 122 formado la camara de alojamiento 80 dentro de las carcasas de cuerpo 10, 110 ilustradas en la figura 3. El material puede curarse por si mismo o usando calor, luz UV, etc.
En una realizacion del metodo, el material de elastomero tambien forma una cohesion entre las carcasas de cuerpo 10, 110, conectando ademas las carcasas de cuerpo primera y segunda.
En cualquiera de la realizaciones descritas en esta memoria, el material de elastomero tiene similares propiedades de expansion y contraccion que los materiales de las carcasas de cuerpo 10, 110 de manera que durante un proceso de esterilizacion en autoclave, el material de elastomero y la carcasa de cuerpo material se expanden y contraen sustancialmente con la misma tasa manteniendo una barrera entre la camara de alojamiento 80 y las superficies exteriores 24, 124.
En cualquiera de la realizaciones, el sistema de pista 30 comprende un surco semicilindrico en cada superficie de union 26, 126 de manera que cuando se alinean las superficies de union 26, 126 el sistema de pista 30 es sustancialmente cilindrico, ilustrado en la figura 3.
Se concibe que este metodo pueda ser usado para instrumentos con una pluralidad de carcasas de cuerpo que tengan una pluralidad de parejas de superficies de union mutuas que tengan una pluralidad de sistemas de pista. Se concibe que cada sistema de pista pueda ser inyectado ya sea secuencialmente con respecto a otros sistemas de pista o simultaneamente con respecto a otros sistemas de pista o una combinacion de inyeccion secuencial y simultanea. En cualquiera de las realizaciones descritas en esta memoria, se puede formar una o mas camaras 80 de modo que componentes en las camaras se sellan por separado desde el exterior del instrumento, asi como entre si.
Si bien en los dibujos se han mostrado varias realizaciones de la descripcion y/o se han tratado en esta memoria, no se pretende que la descripcion se limite a las mismas. Por lo tanto, la descripcion anterior no se debe interpretar como limitadora, sino meramente como ejemplos de realizaciones particulares. Los expertos en la tecnica concebiran otras modificaciones dentro del alcance de las reivindicaciones anexas.

Claims (9)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    REIVINDICACIONES
    1. Un metodo para ensamblar y sellar un instrumento quirurgico electrico reutilizable, que comprende:
    proporcionar al menos dos carcasas de cuerpo (10, 110) de un instrumento, cada carcasa de cuerpo tiene una pared lateral (20, 120) en torno al perimetro de la misma, dicha pared lateral tiene una superficie interior (22, 122), y superficie exterior (24, 124), y al menos una superficie de union (26, 126) definida entre la superficie interior y la superficie exterior, donde una pareja de superficies de union mutuas es definida por la superficie de union (26) de una carcasa de cuerpo (20) que se configura para emparejarse con la superficie de union (126) de una segunda carcasa de cuerpo (120), al menos una superficie de union de la pareja de superficies de union mutuas tiene un sistema de pista (30) que rodea el perimetro sustancialmente cerca del canto, el sistema de pista tiene una lumbrera de entrada (32), una lumbrera de salida (34), una seccion principal que se extiende alrededor de dicha superficie de union desde la lumbrera de entrada a la lumbrera de salida, y una seccion de puente (36) que conecta la lumbrera de entrada y la lumbrera de salida a traves de la parte del perimetro de la superficie de union que no es rodeada por la seccion principal;
    alinear la pareja de superficies de union mutuas (26, 126);
    asegurar las carcasas de cuerpo (20, 120) en posicion relativamente entre si;
    insertar un dispositivo de inyeccion (200) en la lumbrera de entrada (32) pasada la seccion de puente (36);
    inyectar un material de elastomero desde el dispositivo de inyeccion a traves de la lumbrera de entrada (32) en la seccion principal de la pista hasta que el material de elastomero sale desde la lumbrera de salida (34);
    retirar el dispositivo de inyeccion de la lumbrera de entrada mientras se continua inyectando material de elastomero desde el dispositivo de inyeccion; y
    curar el material de elastomero formando una junta sellada a lo largo de la pareja de superficies de union mutuas (26, 126).
  2. 2. El metodo de la reivindicacion 1, en donde el sistema de pista (30) esta en ambas superficies de union (26, 126) de la pareja de superficies de union mutuas.
  3. 3. El metodo de la reivindicacion 2, en donde el sistema de pista (30) forma un surco sustancialmente semicircular en cada superficie de union (26, 126).
  4. 4. El metodo de cualquier reivindicacion anterior, en donde la etapa de curar comprende ademas el material de elastomero que forma una cohesion con las carcasas de cuerpo primera y segunda (20, 120) a lo largo de la pareja de superficies de union mutuas.
  5. 5. El metodo segun cualquier reivindicacion precedente, en donde las carcasas de cuerpo (20, 120) se aseguran juntas mediante al menos uno de los metodos de atornillar, soldadura sonica o apresar.
  6. 6. El metodo segun cualquier reivindicacion precedente, en donde el material de elastomero es del grupo que
    consiste en caucho natural, caucho sintetico y una silicona que se vulcaniza a temperatura ambiente.
  7. 7. Un metodo segun cualquier reivindicacion precedente, en donde se proporcionan mas de dos carcasas de cuerpo, cada carcasa de cuerpo tiene al menos una superficie de union, donde cada superficie de union de una carcasa de cuerpo se configura para emparejarse con la superficie de union de la segunda carcasa de cuerpo formando una pluralidad de superficies de union mutuas.
  8. 8. El metodo segun la reivindicacion 7, en donde cada sistema de pista se inyecta secuencialmente.
  9. 9. El metodo segun la reivindicacion 7, en donde cada sistema de pista se inyecta simultaneamente.
ES14166883.0T 2013-05-03 2014-05-02 Método para ensamblar y sellar un instrumento quirúrgico eléctrico reutilizable Active ES2643592T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/886,506 US9015919B2 (en) 2013-05-03 2013-05-03 Method for sealing a reusable electrical surgical instrument
US201313886506 2013-05-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2643592T3 true ES2643592T3 (es) 2017-11-23

Family

ID=50679878

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14166883.0T Active ES2643592T3 (es) 2013-05-03 2014-05-02 Método para ensamblar y sellar un instrumento quirúrgico eléctrico reutilizable

Country Status (7)

Country Link
US (3) US9015919B2 (es)
EP (1) EP2799212B1 (es)
JP (1) JP6373050B2 (es)
CN (1) CN104127208B (es)
AU (1) AU2014202234B2 (es)
CA (1) CA2849683C (es)
ES (1) ES2643592T3 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9015919B2 (en) 2013-05-03 2015-04-28 Covidien Lp Method for sealing a reusable electrical surgical instrument
DK179387B1 (en) * 2016-10-31 2018-05-28 Vkr Holding As A method for attaching two window components
EP4062848B1 (de) * 2021-03-25 2025-10-22 Erbe Elektromedizin GmbH Medizinisches instrument und verfahren zur herstellung solcher instrumente

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2115084A (en) * 1981-12-23 1983-09-01 Plessey Co Plc A method of sealing a joint
JPS61113468A (ja) 1984-11-06 1986-05-31 テルモ株式会社 医療用具
US5433725A (en) 1991-12-13 1995-07-18 Unisurge, Inc. Hand-held surgical device and tools for use therewith, assembly and method
US5480409A (en) 1994-05-10 1996-01-02 Riza; Erol D. Laparoscopic surgical instrument
US5935144A (en) * 1998-04-09 1999-08-10 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Double sealed acoustic isolation members for ultrasonic
US6402748B1 (en) 1998-09-23 2002-06-11 Sherwood Services Ag Electrosurgical device having a dielectrical seal
US6500169B1 (en) 2000-05-15 2002-12-31 Stryker Corporation Powered surgical handpiece with membrane switch
US7237990B2 (en) 2002-08-08 2007-07-03 Stryker Corporation Surgical tool system with quick release coupling assembly
US6886721B2 (en) * 2002-11-22 2005-05-03 Ford Global Technologies, Llc Sealing probe
US7404884B2 (en) * 2003-04-25 2008-07-29 Siemens Water Technologies Holding Corp. Injection bonded articles and methods
CN101048557A (zh) * 2004-08-03 2007-10-03 农用化学公开股份有限公司 用中空的异型挤出体密封两建筑体之间的接缝的密封装置
US20070027443A1 (en) 2005-06-29 2007-02-01 Ondine International, Ltd. Hand piece for the delivery of light and system employing the hand piece
US7588176B2 (en) 2007-06-18 2009-09-15 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical cutting instrument with improved closure system
DE102011011215B4 (de) * 2011-02-14 2017-05-11 Hema Gmbh Verfahren zum Verbinden und Verbindung eines ersten Werkstückes mit einem zweiten Werkstück
US9015919B2 (en) 2013-05-03 2015-04-28 Covidien Lp Method for sealing a reusable electrical surgical instrument
CN104453048A (zh) * 2014-11-14 2015-03-25 阳文皇 一种组合芯模的连接结构及其连接方法
CN106499894B (zh) * 2016-11-15 2018-06-05 深圳市深水水务咨询有限公司 一种管道承插连接密封工艺

Also Published As

Publication number Publication date
JP2014217750A (ja) 2014-11-20
US20170296287A1 (en) 2017-10-19
US9693827B2 (en) 2017-07-04
US20150209110A1 (en) 2015-07-30
CA2849683C (en) 2021-07-20
JP6373050B2 (ja) 2018-08-15
US20140325814A1 (en) 2014-11-06
EP2799212A3 (en) 2015-09-02
CA2849683A1 (en) 2014-11-03
US9015919B2 (en) 2015-04-28
AU2014202234B2 (en) 2018-08-23
EP2799212B1 (en) 2017-09-13
CN104127208B (zh) 2019-06-04
CN104127208A (zh) 2014-11-05
AU2014202234A1 (en) 2014-11-20
EP2799212A2 (en) 2014-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2239578T3 (es) Dispositivo de seguridad de aguja.
ES2759587T3 (es) Conjunto de catéter de sistema cerrado
ES3028252T3 (en) Patient interface device for ophthalmic laser procedures
ES2963911T3 (es) Catéteres intravenosos periféricos que tienen características de desviación de flujo
ES2298160T3 (es) Dispositivo aspirador para heridas con conector multilumen.
US9560954B2 (en) Connector for use with endoscope
ES2643592T3 (es) Método para ensamblar y sellar un instrumento quirúrgico eléctrico reutilizable
ES2321639T3 (es) Dispositivo aplicador para aplicar un fluido multicomponente.
ES2609768T3 (es) Dispositivo de control de sangre de un catéter intravenoso
RU2016142186A (ru) Оптический коннектор для стерильных применений
ES2244134T3 (es) Elemento de cierre.
ES2991992T3 (es) Cánula para conectar dispositivos médicos a sistemas biológicos
ES2156339T3 (es) Conjunto de una aguja con secciones transversales y de un tapon elastico para dispositivo medico.
CN104582753A (zh) 用于在医学造影剂注射程序中监测血压的压力传感器以及管件套件
BR112015005642A2 (pt) dispositivo de fixação luer
ES2743024T3 (es) Conector médico mejorado
BRMU9002455Y1 (pt) Dispositivo hemostático com marcador
US11369424B2 (en) Ultrasound apparatus of body cavity insertable type having separable sealing cover
ES2612206T3 (es) Fibra óptica con una pieza conectora
KR102003037B1 (ko) 초음파 전달 매질의 순환 구조를 가지는 체강 삽입형 초음파 장치
KR102135543B1 (ko) 의료용 수액세트
ES2365697T3 (es) Bolsa de infusión y sistema de infusión.
WO2017029419A1 (es) Dispositivo auxiliar para procedimiento odontológico, método y usos del mismo
ES3028784T3 (en) Methods to reduce flashes on electrodes and electrode assembly
ES2999267T3 (en) Injection molded cannula system