ES2643749T3 - Empaquetado de consumo que contiene un fluido de tratamiento de tejidos - Google Patents

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Empaquetado de consumo que contiene un fluido de tratamiento de tejidos

La presente invencion se refiere al empaquetado para fluidos de tratamiento de tejidos de baja viscosidad que se dispensan vertiendo en dispositivos de medicion que se pueden vaciar en otros dispositivos, tales como un cajon dispensador de una maquina o colocados directamente en un recipiente de lavado tal como un tambor de lavadora.

Se conocen paquetes que incorporan dispensadores. Por ejemplo, el paquete de lavado puede incorporar una salida desde la cual se vierte el fluido en la "bola" o "lanzadera" de dosificacion que luego se usa para dosificar el fluido de lavado directamente en un receptaculo o maquina de lavado o a traves de un cajon dispensador.

El documento US 2012/004156 describe una composicion de tratamiento de tejidos conocida que tiene una viscosidad en el intervalo de 200-1000 mPas a 20 s-1 y que comprende un agente beneficioso volatil.

El documento US 2003/051945 describe un paquete de consumo que contiene un fluido de tratamiento de tejidos y que comprende un deposito que contiene el fluido, una salida de dispensacion situada en una porcion mas superior del paquete, una region de cuello que comprende un area de mezcla adyacente y en comunicacion fluida con la salida de dispensacion y que tiene una pared superior curvada hacia arriba y paredes laterales curvadas y un elemento de rebosadero que bifurca la region de deposito.

A pesar de la tecnica anterior, sigue existiendo la necesidad de un paquete mejorado que incorpore dispensadores.

Por consiguiente, en un primer aspecto, la presente invencion proporciona un paquete de consumo de acuerdo con la reivindicacion 1.

La invencion proporciona un flujo de fluido ligeramente interrumpido a la camara de mezcla antes de la distribucion a traves de la salida. La disrupcion aumenta la cantidad de agente beneficioso volatil liberado durante la dispensacion, mientras que la viscosidad junto con las dimensiones relativas de la camara de mezcla y los canales impiden caudales excesivos que, de otro modo, podnan provocar una salida incontrolable y potencialmente eruptiva del fluido. Es importante que la interrupcion ocurra dentro de la camara de mezcla y no durante el vertido. Al mismo tiempo, las paredes ligeramente curvadas previenen la acumulacion de geles viscosos en las esquinas. El rebosadero tambien reduce la velocidad del agua aguas arriba que evita la salida incontrolable del fluido. La liberacion del agente beneficioso volatil ventajosamente proporciona una mejor experiencia al consumidor de ese agente beneficioso y tambien 'informa de antemano' al consumidor para un mayor disfrute durante las actividades posteriores, por ejemplo durante el lavado de las manos o despues del lavado y secado al manipular los tejidos. La interrupcion del flujo sera mayor cuando el paquete se haya adquirido recientemente, y contiene una mayor cantidad de fluido. Esto es ventajoso puesto que es ah cuando es muy importante que el consumidor aprecie completamente el perfume, ya que es mas probable que este estrechamente relacionado con la reciente decision de compra en favor de ese perfume en particular.

Preferentemente, la viscosidad esta en el intervalo de 200-700 mPas a 21 s-1 para una mezcla dinamica excelente y rapida despues de la interrupcion por el rebosadero. Preferentemente, la viscosidad se mide a temperatura ambiente (21 grados) utilizando un viscosfmetro Brookfield.

El fluido puede ser un lfquido o un gel. Preferentemente, el gel es vertible.

Paquete

Preferentemente, el envase comprende una porcion de base, y esta esta en un extremo opuesto a la porcion de dispensacion, y el envase se almacena de pie sobre su porcion de base. Los terminos "inclinado" y "orientacion inclinada" tal como se usan en la presente memoria se entiende que significan el paquete es inclinado o girado por el consumidor desde una orientacion vertical para situarlo al menos en una orientacion horizontal y preferentemente se gira mas alla de esta de manera que la base se encuentra mas alta que la salida de dispensacion, por lo que el lfquido de la viscosidad indicada que fluye desde el deposito hasta la salida de dispensacion se desplaza o al menos se ayuda por la gravedad. Sin embargo, tambien se incluye en la invencion un paquete activado por compresion, o incluso contra la gravedad, y con tales realizaciones, la inclinacion no requerina colocar la salida de dispensacion mas baja que el deposito. El rebosadero comprende una pared interna, y preferentemente una pared interna lisa o curvada. Esto mejora el efecto del rebosadero para interrumpir el flujo. El paquete comprende un rebaje externo definido por una o mas paredes, y preferentemente el rebosadero esta dotado de dichas una o mas paredes del rebaje externo.

Tal como se usa en la presente memoria, "rebaje externo" significa que es un rebaje aplicado a y visible desde el exterior del paquete, en oposicion al deposito que es un espacio interno dentro del interior del paquete. El rebaje externo comprende un canal que atraviesa el paquete transversalmente. El rebaje es sustancialmente tubular y es sustancialmente circular en su seccion transversal.

El paquete comprende una estructura de pared y el rebaje atraviesa el paquete de una pared a otra,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

preferentemente de una pared frontal a una pared trasera. El rebaje esta situado en esencia horizontalmente centrado respecto a las paredes, por lo que en un punto medio a lo largo de un eje nivelado/horizontal (cuando el envase se ve de pie vertical sobre una base nivelada). La centralidad se mide preferentemente usando una lmea horizontal diametral a traves del centro del rebaje y a continuacion centrando esta lmea dentro de la pared. Lo mas preferentemente, la centralidad es tal que el rebosadero divide sustancialmente la region del cuello. Esto es muy ventajoso cuando tanto el rebosadero como el rebaje son simetricos. Preferentemente, el rebosadero esta situado mas cerca de una salida de dispensacion superior que la base y mas preferentemente esta en una region superior, en la que "superior" se refiere a medir a lo largo de un eje vertical con el envase soportado sobre su base con la salida de dispensacion en un extremo opuesto.

La porcion de cuello es preferentemente conica en la direccion de la salida de dispensacion para restringir y/o estrechar el diametro de los canales y asegura que cada uno este orientado en una direccion hacia la camara de mezcla y la salida de dispensacion este lista cuando la mezcla tiene lugar antes de la dispensacion. Mas preferentemente, la region del cuello puede estar presente como una cintura alta para proporcionar al paquete una estructura de garrafa. Esto proporciona una seccion de deposito mas grande aguas abajo del rebosadero, con una buena cantidad de fluido y una camara de mezcla mas pequena. La region de cuello preferentemente esta desplazada de una posicion central para permitir la facilidad del vertido.

La camara de mezcla tiene preferentemente 0,03-0,05 m de altura, y lo mas preferentemente 0,035-0,045 m de altura. La camara de mezcla tiene preferentemente de 0,03-0,05 m de profundidad, lo mas preferentemente de 0,035-0,045 m, cuando se observa desde cualquier lado. La camara de mezcla tiene preferentemente de 0,055-0,07 m de ancho, lo mas preferentemente de 0,060-0,065 m, cuando se observa desde la parte delantera o trasera. Esto proporciona un volumen de mezcla ventajoso para la disrupcion y el rendimiento de flujo con el intervalo de viscosidad de la invencion.

El paquete puede ser alargado (tal como una botella) y la salida de dispensacion puede estar desplazada del eje longitudinal central del paquete. La salida de dispensacion puede comprender un canalon. La salida de dispensacion puede ser parte de un accesorio de botella que comprende una disposicion de collar con un canalon y opcionalmente una abertura posterior de drenaje.

El paquete puede comprender otros rebajes o aberturas que actuan como asas. Preferentemente, estos estan situados aguas abajo del elemento de rebosadero, ("aguas abajo" que se interpreta en el contexto del fluido que fluye desde el deposito hasta la abertura de dispensacion). Cuando se observa de pie sobre una superficie nivelada, el rebosadero debe ser mas alto que cualquier abertura adicional del asa.

El paquete puede ser una botella, carton, tubo, cavidad, etc. El rebaje puede comprender un orificio pasante o ser un rebaje "ciego" tal que un extremo esta cerrado, por ejemplo, por una pared del paquete.

Preferentemente, el paquete comprende porciones ngidas de tal manera que la abertura del deposito es autoportante. Preferentemente, el rebaje se proporciona en dichas porciones ngidas.

El paquete ademas puede comprender un dispositivo de dosificacion que comprende un rebaje de dosificacion, el dispositivo que esta retenido de forma liberable en el rebaje del deposito de tal manera que los respectivos rebajes estan en una configuracion anidada.

Con esta disposicion anidada, la funcion de asa del rebaje del paquete es replicada por la del rebaje del dispensador cuando este esta en posicion de almacenamiento.

Agente beneficioso volatil

El agente beneficioso volatil es un agente que es volatil y que confiere un beneficio al tejido.

Los agentes beneficiosos volatiles adecuados incluyen, pero no se limitan a, perfumes, repelentes de insectos, aceites esenciales, sensibilizadores tales como ingredientes activos de mentol y aromaterapia, preferentemente perfumes. Pueden usarse mezclas de agentes beneficiosos volatiles.

La cantidad total de agente beneficioso volatil es preferentemente del 0,01 al 10 % en peso, mas preferentemente del 0,05 al 5 % en peso, incluso mas preferentemente del 0,1 al 4,0 %, lo mas preferentemente del 0,15 al 4,0 % en peso, basado en el peso total del fluido.

Perfume

El agente beneficioso volatil preferido es un perfume.

Por lo tanto, la experiencia del consumidor se ve mejorada en gran medida por una mayor sensacion de perfume y entonces esto 'informa de antemano' al consumidor para disfrutar mejor del perfume particular durante actividades posteriores, por ejemplo durante el lavado de las manos o despues del lavado y secado al manipular los tejidos. De acuerdo con ello preferentemente el agente beneficioso volatil o al menos una porcion de dicho agente se evapora a temperatura ambiente.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Los perfumes de la invencion comprenden preferentemente un agente beneficioso volatil no confinado (tambien denominado no encapsulado). Cuando el agente beneficioso volatil es un perfume, los perfumes descritos a continuacion son adecuados para su uso como agente beneficioso volatil encapsulado y tambien como componente de perfume no confinado.

Se puede usar cualquier perfume o mezcla de perfumes adecuada.

Los componentes utiles del perfume incluyen materiales de origen tanto natural como sintetico. Incluyen compuestos simples y mezclas. Ejemplos espedficos de tales componentes pueden encontrarse en la bibliograffa actual, por ejemplo, en Fenaroli's Handbook of Flavour Ingredients, 1975, CRC Press; Synthetic Food Adjuncts, 1947 de MB Jacobs, editado por Van Nostr y; o Perfume and Flavor Chemicals de S. Arctander 1969, Montclair, N.J. (USA). Estas sustancias son bien conocidas por el experto en la tecnica de perfumacion, condimentacion y/o aromatizacion de productos de consumo, es decir, impartir un olor y/o un sabor o esencia a un producto de consumo tradicionalmente perfumado o aromatizado, o modificar el olor y/o sabor de dicho producto de consumo.

Por perfume en este contexto no solo se entiende una fragancia de producto completamente formulada, sino tambien componentes seleccionados de esa fragancia, particularmente aquellos que son propensos a la perdida, tales como las denominadas "notas superiores".

Las notas superiores se definen por Poucher (Journal of the Society of Cosmetic Chemists 6(2):80 [1955]). Ejemplos de notas superiores bien conocidas incluyen aceites dtricos, linalol, acetato de linalilo, lavanda, dihidromircenol, oxido de rosa y cis-3-hexanol. Las notas superiores comprenden normalmente del 15 al 25 % en peso de un lfquido perfumado y en las realizaciones de la invencion que contienen un mayor nivel de notas superiores se preve que al menos el 20 % en peso este presente dentro del encapsulado.

Algunos o todos los perfumes o pro-fragancias pueden estar encapsulados, los componentes de perfume tfpicos que es ventajoso encapsular incluyen aquellos con un punto de ebullicion relativamente bajo, preferentemente aquellos con un punto de ebullicion inferior a 300, preferentemente 100-250 Celsius y pro-fragancias que pueden producir tales componentes.

Tambien es ventajoso incluir componentes de perfume encapsulados que tienen un Clog P bajo (es decir, aquellos que se repartiran en agua), preferentemente con un Clog P de menos de 3,0. Estos materiales, de punto de ebullicion relativamente bajo y Clog P relativamente bajo, se han denominado ingredientes de perfume de "floracion tardfa" e incluyen los siguientes materiales:

caproato de alilo, acetato de amilo, propionato de amilo, aldehndo amsico, anisol, benzaldehndo, acetato de bencilo, bencilacetona, alcohol bendlico, formato de bencilo, iso-valerato de bencilo, propionato de bencilo, beta gamma hexenol, goma de alcanfor, levo-carvona, d-carvona, alcohol cinamico, formato de cinamilo, cis-jasmona, acetato de cis-3-hexenilo, alcohol cummico, ciclal C, dimetil bencil carbinol, acetato de dimetil bencil carbinol, acetato de etilo, aceto acetato de etilo, etilamil cetona, benzoato de etilo, butirato de etilo, etil hexil cetona, acetato de etilfenilo, eucaliptol, eugenol, acetato de fenilo, acetato de flor (acetato de triciclo decenilo), fruteno (propionato de triciclo decenilo), geraniol, hexenol, acetato de hexenilo, acetato de hexilo, formato de hexilo, alcohol hidratropico, hidroxicitronelal, indona, alcohol isoairnlico, iso mentona, acetato de isopulegilo, isoquinolona, ligustral, linalol, oxido de linalol, formato de linalilo, mentona, mentil acetofenona, metil amil cetona, antranilato de metilo, benzoato de metilo, acetato de metil bencilo, metil eugenol, metil heptenona, carbonato de metil heptina, metil heptil cetona, metil hexil cetona, acetato de metil-fenil-carbinilo, salicilato de metilo, antranilato de metil-N-metilo, nerol, octalactona, alcohol octflico, p-cresol, metil eter de p-cresol, p-metoxi acetofenona, p- metil-acetofenona, fenoxi etanol, fenil acetaldehndo, acetato de feniletilo, alcohol feniletflico, fenilo etil dimetil carbinol, acetato de prenilo, bornato de propilo, pulegona, oxido de rosa, safrol, 4-terpinenol, alfa-terpinenol, y/o viridina.

Los ingredientes de perfume no encapsulados preferidos son aquellos componentes de perfume hidrofobos con un Clog P por encima de 3. Como se usa en la presente memoria, el termino "Clog P" significa el logaritmo calculado para la base 10 del coeficiente de reparto octanol/agua (P). El coeficiente de reparto octanol/agua de una materia prima de perfume (MPP) es la relacion entre sus concentraciones de equilibrio en octanol y agua. Dado que esta medida es una relacion de la concentracion de equilibrio de una MPP en un disolvente no polar (octanol) con su concentracion en un disolvente polar (agua), el Clog P es tambien una medida de la hidrofobicidad de un material - cuanto mayor es el valor de Clog P, mas hidrofobo es el material. Los valores de Clog P se pueden calcular facilmente con un programa denominado "CLOGP" que esta disponible en Dailight Chemical Information Systems Inc., Irvine, California, EE.UU. Los coeficientes de reparto de octanol/agua se describen con mas detalle en la patente de EE.UU. n.° 5.578.563.

Componentes de perfume con un Clog P superior a 3 comprenden: Iso E Super, citronelol, cinamato de etilo, bangalol, 2,4,6-trimetilbenzaldehndo, aldelddo hexilcinamico, 2,6-dimetil-2-heptanol, diisobutilcarbinol, salicilato de etilo, isobutirato de fenetilo, etil hexil cetona, propil amil cetona, dibutil cetona, heptil metil cetona, 4,5-dihidrotolueno, aldehndo capnlico, citral, geranial, benzoato de isopropilo, acido ciclohexanepropionico, camfolen aldehndo, acido capnlico, alcohol capnlico, cuminaldehndo, 1-etil-4-nitrobenceno, formiato de heptilo, 4-isopropilfenol, 2-

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

isopropilfenol, 3-isopropilfenol, disulfuro de alilo, 4-metil-1-fenil-2-pentanona, 2-propilfurano, caproato de alilo, estireno, Iso-eugenil metil eter, indonafteno, suberato de dietilo, L-mentona, mentona racemica, isobutirato de p- cresilo, butirato de butilo, hexanoato de etilo, valerato de propilo, propanoato de n-pentilo, acetato de hexilo, heptanoato de metilo, trans-3,3,5-trimetilciclohexanol, 3,3,5-trimetilciclohexanol, p-anisato de etilo, 2-etil-1-hexanol, isobutirato de bencilo, 2,5-dimetiltiofeno, 2-butenoato de isobutilo, caprilnitrilo, gamma-nonalactona, nerol, trans- geraniol, 1-vinilheptanol, eucaliptol, 4-terpinenol, dihidrocarveol, 2-metoxibenzoato de etilo, ciclohexanocarboxilato de etilo, 2-etilhexanal, etil amil carbinol, 2-octanol, 2-octanol, metilfenilglicidato de etilo, diisobutil cetona, cumarona, isovalerato de propilo, butanoato de isobutilo, propanoato de isopentilo, acetato de 2-etilbutilo, 6-metil- tetrahidroquinolina, eugenil metil eter, dihidrocinamato de etilo, 3,5-dimetoxitolueno, tolueno, benzoato de etilo, n- butirofenona, alfa-terpineol, 2-metilbenzoato de metilo, 4-metilbenzoato de metilo, 3-metilbenzoato de metilo, n- butirato de sec-butilo, 1,4-cineol, alcohol fenchilo, pinanol, cis-2-pinanol, 2,4-dimetilacetofenona, isoeugenol, safrol, 2-octinoato de metilo, o-metilanisol, p-cresil metil eter, antranilato de etilo, linalol, butirato de fenilo, dibutirato de etilenglicol, ftalato de dietilo, fenil mercaptano, alcohol cumico, m-toluquinolina, 6-metilquinolina, lepidina, 2- etilbenzaldehndo, 4-etilbenzaldehndo, o-etilfenol, p-etilfenol, m-etilfenol, (+)-pulegona, 2,4-dimetilbenzaldehndo, isoxilaldehndo, sorbato de etilo, propionato de bencilo, acetato de 1,3-dimetilbutilo, isobutanoato de isobutilo, 2,6- xilenol, 2,4-xilenol, 2,5-xilenol, 3,5- xilenol, cinamato de metilo, hexilo metil eter, bencil etil eter, salicilato de metilo, butil propil cetona, etil amil cetona, hexil metil cetona, 2,3-xilenol, 3,4-xilenol, ciclopentadenanolida y 2-fenilacetato de fenil etilo.

En los fluidos de la presente invencion se preve que haya cuatro o mas, preferentemente cinco o mas, mas preferentemente seis o mas o incluso siete o mas componentes de perfume diferentes de la lista dada de perfumes de floracion tardfa proporcionada anteriormente y/o la lista de componentes de perfume con un Clog P por encima de 3 presentes en el perfume.

Repelente de insectos

En terminos qmmicos, la mayona de los activos repelentes pertenecen a uno de cuatro grupos: amidas, alcoholes, esteres o eteres. Los adecuados para su uso en la presente invencion son lfquidos o solidos con un punto de fusion relativamente bajo y un punto de ebullicion por encima de 150 °C, preferentemente lfquidos. Se evaporan lentamente a temperatura ambiente. Cuando el agente beneficioso volatil es un repelente de insectos, los repelentes descritos a continuacion son adecuados para su uso como agente beneficioso volatil encapsulado y tambien como componente repelente no confinado.

Muchos repelentes de insectos adecuados estan relacionados con especies de perfume (muchos caen en ambas clases). Los repelentes de insectos utilizados mas habitualmente incluyen: DEEt (N,N-dietil-m-toluamida), aceite esencial del eucalipto de limon (Corymbia citriodora) y su compuesto activo p-mentano-3,8-diol (PMD), icaridina, tambien conocido como picaridina, D-Limoneno, Bayrepel, y KBR3023, nepetalactona, tambien conocido como "aceite de catnip", aceite de Citronella, Permethrin, aceite de Neem y mirto de pantano.

Los repelentes de insectos preferidos estan relacionados con especies de perfume.

Repelentes de insectos conocidos derivados de fuentes naturales incluyen: Achillea alpina, alfa-terpineno, aceite de albahaca (Ocimum basilicum), Callicarpa americana (beautyberry), alcanfor, carvacrol, aceite de ricino (Ricinus communis), aceite de hierba gatera (especies Nepeta), aceite de cedro (Cedrus atlantica), extracto de apio (Apium graveolens), canela (Cinnamomum zeylanicum, aceite de la hoja), aceite de citronela (Cymbopogon fleusus), aceite de clavo (Eugenic caryophyllata), aceite de eucalipto (70 % + eucaliptol, tambien conocido como cineol), aceite de hinojo (Foeniculum vulgare), aceite de ajo (Allium sativum), aceite de geranio (tambien conocido como Pelargonium graveolens), aceite de lavanda (Lavandula officinalis), aceite esencial de eucalipto de limon (Corymbia citriodora) y su ingrediente activo p-mentano-3,8-diol (PMD), aceite de hierba limon (Cymbopogon flexuosus), calendulas (especie Tagetes), mejorana (Tetranychus urticae y Eutetranychus orientalis), aceite de Neem (Azadirachta indica), acido oleico, menta (Mentha x piperita), poleo (Mentha pulegium), piretro (de especies crisantemo, particularmente C. cinerariifolium y C. coccineum), aceite de romero (Rosmarinus officinalis), camara, lantana, o bandera espanola (Helopeltis theivora), jugo de la baya de Solanum villosum, aceite de arbol de te (Melaleuca alternifolia) y tomillo (especie Thymus) y mezclas de los mismos.

Los repelentes de insectos encapsulados preferidos son repelentes de mosquitos disponibles en Celessence, Rochester, Inglaterra. Celessence Repel, que contiene el ingrediente activo Saltidin™ y Celessence Repel Natural, que contiene el ingrediente activo Citrepel ™ 75. La saltidina es una molecula fabricada por el hombre desarrollada originalmente por Bayer Corporation. Citrepel se produce a partir de aceites de eucalipto y es alto en p-mentano-3,8- diol (PMD). Un repelente no encapsulado preferido es Citriodiol™ suministrado por Citrefine.

Materiales de aromaterapia y aceites esenciales

Otro grupo de agentes beneficiosos volatiles con los que puede aplicarse la presente invencion son los denominados materiales de "aromaterapia". Estos incluyen componentes de aceites esenciales tales como salvia, eucalipto, geranio, lavanda, extracto de macis, neroli, nuez moscada, menta verde, hojas de violeta dulce y valeriana.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Modificador de la viscosidad

La viscosidad del fluido se puede conseguir intrmsecamente, de ingredientes/combinaciones particulares del fluido de tratamiento de tejidos.

El fluido de tratamiento de tejidos tambien puede comprender un modificador de la viscosidad anadido para regular la viscosidad de modo que quede dentro del intervalo de la invencion. El modificador de la viscosidad puede comprender cualquier componente o combinacion de componentes como se describe a continuacion, que modifica, por ejemplo, aumenta o disminuye la viscosidad de la composicion.

El modificador de la viscosidad puede comprender un hidrotropo. El hidrotropo puede ser un anfffilo funcionalizado de cadena corta. Ejemplos de anfffilos de cadena corta incluyen las sales de metales alcalinos de acido xilenosulfonico, acido cumenosulfonico y acido octilsulfonico, y similares. Ademas, tambien se pueden usar como hidrotropos disolventes organicos y alcoholes monohidroxilados y politndricos con un peso molecular inferior a aproximadamente 500, tales como, por ejemplo, etanol, isoporopanol, acetona, propilenglicol y glicerol.

El modificador de la viscosidad puede comprender una o mas sales, por ejemplo, CaCl2, MgCh, NaCl u otras sales o combinaciones de las mismas que contienen otros cationes de metales alcalinos o alcalinoterreos y aniones de haluro, y similares y cualquier combinacion de los mismos.

El modificador de la viscosidad puede comprender uno o mas polisacaridos, por ejemplo goma de Guar, goma de xantano.

El modificador de la viscosidad puede comprender uno o mas estructurantes externos, por ejemplo, un estructurante celulosico tal como celulosa microfibrosa (MFC) o carboximetil celulosa o un material de arcilla o pasta de dtrico o cualquier combinacion de los mismos.

El modificador de la viscosidad puede comprender uno o mas diluyentes.

El modificador de la viscosidad puede comprender uno o mas polfmeros como se describe mas adelante.

Polimeros inhibidores de transferencia de colorante

Los polfmeros pueden ser los denominados "inhibidores de la transferencia de colorantes" para evitar la migracion de colorantes, especialmente durante largos tiempos de remojo. El polfmero de inhibicion de transferencia de colorante puede incluir polfmeros de polivinilpirrolidona, polfmeros de N-oxido de poliamina, copolfmeros de N- vinilpirrolidona y N-vinilimidazol, ftalocianina de manganeso, peroxidasas y mezclas de los mismos.

Se prefieren los polfmeros DTI de union a colorantes que contienen nitrogeno. De estos, son particularmente preferidos los polfmeros y copolfmeros de aminas dclicas tales como vinilpirrolidona (PVP), y/o vinilimidazol (PVI).

Polfmeros de N-oxido de poliamina adecuados para su uso en este documento contienen unidades que tienen la siguiente formula estructural: R-Ax-P; en la que P es una unidad polimerizable a la que se puede unir un grupo N-O o el grupo N-O puede formar parte de la unidad polimerizable; A es una de las siguientes estructuras: -NC(O)-, - C(O)O-, -S-, -O-N=; x es 0 o 1; y R es un grupo alifatico, alifatico etoxilado, aromatico, heterodclico o alidclico o una combinacion de los mismos al cual puede estar unido el nitrogeno del grupo N-O o el grupo N-O es parte de estos grupos, o el grupo N-O puede unirse a ambas unidades.

Los N-oxidos de poliamina preferidos son aquellos en los que R es un grupo heterodclico tal como piridina, pirrol, imidazol, pirrolidina, piperidina y derivados de los mismos. El grupo N-O puede estar representado por las siguientes estructuras generales: N(O)(R')o-3, o =N(O)(R')o-i, en las que cada R' representa independientemente un grupo alifatico, aromatico, heterodclico o alidclico o una combinacion de los mismos; y el nitrogeno del grupo N-O se puede unir o formar parte de cualquiera de los grupos mencionados anteriormente. La unidad oxido de amina de los N-oxidos de poliamina tiene un pKa < 10, preferentemente pKa < 7, mas preferentemente pKa < 6.

Se puede usar cualquier estructura polimerica siempre que el polfmero de oxido de amina formado sea soluble en agua y tenga propiedades inhibidoras de transferencia de colorantes. Ejemplos de esqueletos polimericos adecuados son polivinilos, polialquilenos, poliesteres, polieteres, poliamidas, poliimidas, poliacrilatos y mezclas de los mismos. Estos polfmeros incluyen copolfmeros al azar o de bloque, en los que un tipo de monomero es un N- oxido de amina y el otro tipo de monomero es un N-oxido. Los polfmeros de N-oxido de amina normalmente tienen una relacion de amina a N-oxido de amina de 10:1 a 1:1.000.000. Sin embargo, el numero de grupos de oxido de amina presentes en el polfmero de oxido de poliamina puede modificarse por una copolimerizacion apropiada o por un grado de N-oxidacion apropiado. Los oxidos de poliamina se pueden obtener en casi cualquier grado de polimerizacion. Normalmente, el peso molecular promedio esta dentro del intervalo de 500 a 1.000.000; mas preferentemente de 1000 a 500.000; lo mas preferentemente de 5000 a 100.000. Esta clase preferida de materiales se denomina en la presente memoria "PVNO". Un N-oxido de poliamina preferido es el N-oxido de poli (4- vinilpiridina) que tiene un peso molecular promedio de aproximadamente 50.000 y una relacion amina a N-oxido de amina de aproximadamente 1:4.

Tambien se prefieren los copolfmeros de polfmeros de N-vinilpirrolidona y N-vinilimidazol (como clase, denominados

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

PVPVI). Preferentemente, el PVPVI tiene un intervalo de peso molecular promedio de 5000 a 1.000.000, mas preferentemente de 5000 a 200.000 y lo mas preferentemente de 10.000 a 20.000, segun se determina por dispersion de luz como se describe en Barth et al., Chemical Analysis, Vol. 113. "Modern Methods of Polymer Characterization". Los copolfmeros preferidos de PVPVI normalmente tienen una relacion molar de N-vinilimidazol a N-vinilpirrolidona de 1:1 a 0,2:1, mas preferentemente de 0,8:1 a 0,3:1, lo mas preferentemente de 0,6:1 a 0,4:1. Estos copolfmeros pueden ser lineales o ramificados. Los polfmeros de PVPVI adecuados incluyen Sokalan (TM) HP56, disponible en el mercado en BASF, Ludwigshafen, Alemania.

Tambien se prefieren como agentes inhibidores de la transferencia de colorantes polfmeros de polivinilpirrolidona (PVP) que tienen un peso molecular promedio de aproximadamente 5000 a aproximadamente 400.000, preferentemente de aproximadamente 5000 a aproximadamente 2.000.000, y mas preferentemente de aproximadamente 5000 a aproximadamente 50.000. Las PVP se describen, por ejemplo, en el documento EP-A- 262.897 y el documento EP-A-256.696. Los polfmeros de PVP adecuados incluyen Sokalan (TM) HP50, disponible en el mercado en BASF. Las composiciones que contienen PVP tambien pueden contener polietilenglicol (PEG) que tiene un peso molecular promedio de aproximadamente 500 a aproximadamente 100.000, preferentemente de aproximadamente 1000 a aproximadamente 10.000. Preferentemente, la relacion de PEG a PVP sobre una base de ppm suministrada en soluciones de lavado es de aproximadamente 2:1 a aproximadamente 50:1, y mas preferentemente de aproximadamente 3:1 a aproximadamente 10:1.

Tambien se prefieren como agentes inhibidores de la transferencia de colorantes aquellos de la clase de polfmeros de polietilenimina modificados, como se describe por ejemplo en el documento WO -A-0005334. Estos polfmeros de polietilenimina modificados son poliaminas modificadas o dispersables en agua. Las poliaminas modificadas se describen adicionalmente en las patentes US-A-4.548.744; US-A-4.597.898; US-A-4.877.896; US-A-4.891, 160; USA-4.976.879; US-A-5.415.807; GB-A-1.537.288; GB-A-1.498.520; DE-A-28 29022; y JP-A-06313271.

Las poliaminas etoxiladas modificadas (EPEI) se describen anteriormente y generalmente son poli aminas (> 2) lineales o ramificadas. Las aminas pueden ser primarias, secundarias o terciarias. Una o varias funciones amina se hacen reaccionar con uno o mas grupos oxido de alquileno para formar una cadena lateral de oxido de polialquileno. El oxido de alquileno puede ser un homopolfmero (por ejemplo oxido de etileno) o un copolfmero aleatorio o de bloque. El grupo terminal de la cadena lateral de oxido de alquileno puede hacerse reaccionar adicionalmente para dar un caracter anionico a la molecula (por ejemplo, para dar una funcionalidad de acido carboxflico o de acido sulfonico).

Preferentemente, la composicion de acuerdo con la presente invencion comprende un agente de inhibicion de transferencia de colorante seleccionado entre N-oxido de polivinilpiridina (PVNO), polivinilpirrolidona (PVP), polivinilimidazol, N-vinilpirrolidona y copolfmeros de N-vinilimidazol (PVPVI), sus copolfmeros y sus mezclas.

La cantidad de agente de inhibicion de transferencia de colorante en la composicion de acuerdo con la presente invencion sera del 0,01 al 10 %, preferentemente del 0,02 al 8, o incluso al 5 %, mas preferentemente del 0,03 al 6, o incluso al 2 %, en peso de la composicion. Se apreciara que los agentes inhibidores de transferencia de colorantes ayudaran a preservar la blancura evitando la migracion de los colorantes de un lugar a otro. Esta conservacion de la blancura ayuda a la limpieza y contrarresta la reduccion de tensioactivos presentes en el licor de lavado.

Polimeros anti-redeposicion

El polfmero puede comprender un polfmero anti-redeposicion; que puede comprender materiales de policarboxilato. Los materiales de policarboxilato, que pueden prepararse por polimerizacion o copolimerizacion de monomeros insaturados adecuados, se mezclan preferentemente en su forma acida. Los acidos monomericos insaturados que se pueden polimerizar para formar policarboxilatos adecuados incluyen acido acnlico, acido maleico (o anhfdrido maleico), acido fumarico, acido itaconico, acido acomtico, acido mesaconico, acido citraconico y acido metilenalmonico. La presencia en los policarboxilatos de segmentos monomericos, que no contengan radicales carboxilato tales como vinilmetil eter, estireno, etileno, etc., es adecuada siempre que dichos segmentos no constituyan mas de aproximadamente el 40 % en peso del polfmero.

Los policarboxilatos particularmente preferidos se pueden derivar del acido acnlico. Tales polfmeros basados en acido acnlico que son utiles en la presente invencion son las sales solubles en agua de acido acnlico polimerizado. El peso molecular promedio de tales polfmeros en forma acida oscila preferentemente entre aproximadamente 2000 y 10.000, mas preferentemente entre aproximadamente 4000 y 7000 y lo mas preferentemente entre aproximadamente 4000 y 5000. Las sales solubles en agua de tales polfmeros de acido acnlico pueden incluir, por ejemplo, las sales de metal alcalino, amonio y amonio sustituido. Los polfmeros solubles de este tipo son materiales conocidos. El uso de poliacrilatos de este tipo en composiciones detergentes se ha descrito, por ejemplo, en Diehl, Patente de EE.UU. 3.308.067, expedida el 7 de Marzo de 1967. En la presente invencion, el policarboxilato preferido es el poliacrilato de sodio.

Tambien se pueden usar copolfmeros basados en acido acnlico/maleico como componente preferido del agente anti-redeposicion. Tales materiales incluyen las sales solubles en agua de copolfmeros del acido acnlico y el acido maleico. El peso molecular promedio de tales copolfmeros en la forma acida oscila preferentemente entre aproximadamente 2000 y 100.000, mas preferentemente entre 5000 y 75.000, y mas preferentemente entre 7000 y

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

65.000. La relacion de segmentos de acrilato a maleato en tales copoKmeros oscilara generalmente entre aproximadamente 30:1 y aproximadamente 1:1, mas preferentemente entre aproximadamente 10:1 y 2:1. Las sales solubles en agua de dichos copolfmeros de acido acnlico/acido maleico pueden incluir, por ejemplo, sales de metal alcalino, amonio y amonio sustituido. Los copolfmeros de acrilato/maleato solubles de este tipo son materiales conocidos que se describen en la Solicitud de Patente Europea n.° 66915, publicada el 15 de diciembre de 1982, asf como en la patente EP 193.360, publicada el 3 de Septiembre de 1986, que tambien describe tales polfmeros que comprenden hidroxipropilacrilato. Aun otros polfmeros utiles son terpolfmeros de acido maleico/acnlico/alcohol vimlico. Tales materiales tambien se describen en la patente EP 193.360, incluyendo, por ejemplo, el terpolfmero 45/45/10 de acido maleico/acnlico/alcohol vimlico.

El polietilenglicol (PEG) puede actuar como agente anti-redeposicion de eliminacion de suciedad de arcilla. Los intervalos de peso molecular tfpicos para estos fines oscilan entre aproximadamente 500 y aproximadamente

100.000, preferentemente entre aproximadamente 1000 y aproximadamente 50.000, mas preferentemente entre aproximadamente 3000 y aproximadamente 10.000. Tambien se pueden usar agentes dispersantes de poliaspartato y poliglutamato. Cualquier agente polimerico de eliminacion de suciedad conocido por los expertos en la tecnica se puede emplear opcionalmente en composiciones de acuerdo con la invencion. Los agentes de eliminacion de suciedad polimericos se caracterizan por tener ambos segmentos hidrofilos, para hidrofilizar la superficie de fibras hidrofobas, tales como poliester y nailon, y segmentos hidrofobos, para depositarse sobre fibras hidrofobas y permanecer adheridas a las mismas a lo largo de ciclos de lavado y enjuague completos y, asf, sirven como anclaje para los segmentos hidrofilos.

La cantidad de polfmero anti-redeposicion en la composicion de acuerdo con la presente invencion sera del 0,01 al 10 %, preferentemente del 0,02 al 8 %, mas preferentemente del 0,03 al 6 %, en peso de la composicion.

Polimeros de eliminacion de suciedad:

El polfmero puede comprender polfmeros de eliminacion de suciedad para poliester que comprenden polfmeros de acidos dicarboxflicos aromaticos y alquilenglicoles (incluyendo polfmeros que contienen polialquilenglicoles).

Los agentes de eliminacion de suciedad polimericos utiles en la presente invencion incluyen especialmente los agentes de eliminacion de suciedad que tienen:

(a) uno o mas componentes hidrofilos no ionicos que consisten esencialmente en:

(i) segmentos de polioxietileno con un grado de polimerizacion de al menos 2, o

(ii) segmentos oxipropileno o polioxipropileno con un grado de polimerizacion de 2 a 10, en el que dicho segmento hidrofilo no abarca ninguna unidad oxipropileno a menos que este unida a fracciones adyacentes en cada extremo por enlaces eter, o

(iii) una mezcla de unidades de oxialquileno que comprenden oxietileno y de 1 a aproximadamente 30 unidades de oxipropileno en el que dicha mezcla contiene una cantidad suficiente de unidades de oxietileno de manera que el componente hidrofilo tenga una hidrofilia suficientemente grande para aumentar la hidrofilicidad de las superficies de fibras sinteticas de poliester convencionales al depositar el agente de eliminacion de suciedad sobre dicha superficie, dichos segmentos hidrofilos que comprenden al menos aproximadamente un 25 % de unidades de oxietileno y mas preferentemente, especialmente para dichos componentes que tienen de aproximadamente 20 a 30 unidades de oxipropileno, al menos aproximadamente el 50 % de unidades de oxietileno; o

(b) uno o mas componentes hidrofobos que comprenden:

(i) segmentos de tereftalato de oxialquileno C3, en los que, si dichos componentes hidrofobos tambien comprenden tereftalato de oxietileno, la relacion de unidades de tereftalato de oxietileno:tereftalato de oxialquileno C3 es de aproximadamente 2:1 o inferior,

(ii) segmentos de alquileno C4-C6 u oxialquileno C4-C6, o mezclas en los mismos,

(iii) segmentos de poli (ester de vinilo), preferentemente acetato de polivinilo, que tienen un grado de polimerizacion de al menos 2, o

(iv) alquil eter C1-C4 o sustituyentes de hidroxialquil eteres C4 o mezclas de los mismos, en el que dichos sustituyentes estan presentes en forma de eter de alquilo C1-C4 o derivados de celulosa de eter de hidroxialquilo C4, o mezclas de los mismos, y tales derivados de celulosa son anfifflicos, por lo que tienen un nivel suficiente de eter de alquilo C1-C4 y/o hidroxialquileter C4 para depositarse sobre superficies convencionales de fibras sinteticas de poliester y retener un nivel suficiente de hidroxilos, una vez adheridos a dicha superficie de fibra sintetica convencional, para aumentar la hidrofilia de la superficie de la fibra, o una combinacion de (a) y (b).

Preferentemente, los segmentos de polioxietileno de (a) (i) tendran un grado de polimerizacion de aproximadamente

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

200, aunque se pueden usar niveles mas altos, preferentemente de 3 a aproximadamente 150, mas preferentemente de 6 a aproximadamente 100. Los segmentos hidrofobos de oxialquileno C4-C6 adecuados incluyen, pero no se limitan a, protecciones terminales de agentes polimericos de eliminacion de suciedad tales como MOaS(CH2)nOCH2CH2O-, en la que M es sodio y n es un numero entero de 4-6, como se describe en la patente de EE.UU. 4.721.580, expedida el 26 de enero de 1988 a Gosselink.

Los agentes de eliminacion de suciedad caracterizados por segmentos hidrofobos de poli (ester de vinilo) incluyen copolfmeros de injerto de poli (ester de vinilo), por ejemplo, esteres de vinilo C1-C6, preferentemente poli (acetato de vinilo) injertados en cadenas principales de oxido de polialquileno, tales como cadenas principales de oxido de polietileno. Vease la solicitud de patente europea 0 219 048, publicado el 22 de abril de 1987 por Kud et al. Los agentes de eliminacion de suciedad disponibles a nivel comercial de este tipo incluyen el tipo de material SOKALAN, por ejemplo SOKALAN HP-22, disponible en BASF (Alemania Occidental).

Un tipo de agente de eliminacion de suciedad preferido es un copolfmero que tiene bloques al azar de tereftalato de etileno y tereftalato de poli (oxido de etileno) (PEO). El peso molecular de este agente polimerico de eliminacion de suciedad esta en el intervalo de aproximadamente 25.000 a aproximadamente 55.000. Vease la Patente de EE.UU. 3.959.230 de Hays, expedida el 25 de mayo de 1976 y la Patente de EE.UU. n. 3.893.929 expedida a Basadur el 8 de julio de 1975.

Otro agente polimerico de eliminacion de suciedad preferido es un poliester con unidades repetidas de unidades de tereftalato de etileno que contiene el 10-15 % en peso de unidades de tereftalato de etileno junto con el 90-80 % en peso de unidades de tereftalato de polioxietileno, derivado de un polioxietilenglicol de un peso molecular promedio de 300-5000. Ejemplos de este polfmero incluyen el material disponible a nivel comercial en ZELCON 5126 (de DuPont) y MILEAsE T (de ICI). Vease tambien la Patente de EE.UU. 4.702.857, expedida el 27 de octubre de 1987 a Gosselink.

Otro agente polimerico de eliminacion de suciedad preferido es un producto sulfonado de un oligomero de ester sustancialmente lineal compuesto por un esqueleto de ester oligomerico con unidades de repeticion de tereftaloflo y oxialquilenoxi y porciones terminales unidas covalentemente al esqueleto. Estos agentes de eliminacion de suciedad se describen en la patente de EE.UU. n.° 4.968.451, expedida el 6 de noviembre de 1990 a JJ Scheibel y EP Gosselink. Otros agentes de eliminacion de suciedad polimericos adecuados incluyen los poliesteres de tereftalato de la Patente de EE.UU. n.° 4.711.730, expedida el 8 de diciembre de 1987 a Gosselink et al., los esteres oligomeros anionicos de proteccion terminal de la Patente de EE.UU. 4.721.580, expedida el 26 de enero de 1988 a Gosselink, y los compuestos oligomericos de poliester en bloque de la Patente de EE.UU. 4.702.857, expedida el 27 de octubre de 1987 a Gosselink.

Los agentes polimericos de eliminacion de suciedad preferidos tambien incluyen los agentes de eliminacion de suciedad de la Patente de EE.UU. 4.877.896, expedida el 31 de octubre de 1989 a Maldonado et al., que describe esteres de tereftalato anionicos de proteccion terminal, especialmente sulfoarolilo.

Si se utilizan, los agentes de eliminacion de suciedad generalmente comprenderan de aproximadamente el 0,01 % a aproximadamente el 10,0 % en peso de la composicion detergente, normalmente superior o igual al 0,2 % en peso, incluso del 3 % en peso al 9 % en peso, pero mas preferentemente se utilizan por encima del 1 % en peso, incluso por encima del 2 % en peso y mas preferentemente por encima del 3 % en peso, aun mas preferentemente por encima del 5 % en peso, por ejemplo del 6 al 8 % en peso en la composicion. Todavfa otro agente de eliminacion de suciedad preferido es un oligomero con unidades repetidas de unidades de tereftaloflo, unidades de sulfoisotereftaloflo, unidades de oxietilenoxi y oxi-1,2-propileno. Las unidades de repeticion forman la cadena principal del oligomero y preferentemente se terminan con extremos de proteccion terminal de isetionato modificados. Un agente de eliminacion de suciedad particularmente preferido de este tipo comprende aproximadamente una unidad de sulfoisoftaloflo, 5 unidades de tereftaloflo, oxietilenoxi y oxi-1,2-propilenoxi en una relacion de aproximadamente 1,7 a aproximadamente 1,8, y dos unidades de proteccion terminal de 2-(2- hidroxietoxi)-etanosulfonato de sodio. Dicho agente de eliminacion de suciedad tambien comprende de aproximadamente el 0,5 % a aproximadamente el 20 %, en peso del oligomero, de un estabilizante reductor cristalino, preferentemente seleccionado del grupo que consiste en xilensulfonato, cumenosulfonato, toluenosulfonato y mezclas de los mismos.

Los polfmeros de eliminacion de suciedad adecuados se describen en los documentos WO 2008095626 (Clariant); WO 2006133867 (Clariant); WO 2006133868 (Clariant); WO 2005097959 (Clariant); WO 9858044 (Clariant); WO 2000004120 (Rhodia Chimie); US 6242404 (Rhodia Inc); WO 2001023515 (Rhodia Inc); WO 9941346 (Rhodia Chim); WO 9815346 (Rhodia Inc); WO 9741197 (BASF); EP 728795 (BASF); US 5008032 (BASF); WO 2002077063 (BASF); EP 483606 (BASF); EP 442101 (BASF); WO 9820092 (Proctor & Gamble); EP 201124 (Proctor & Gamble); EP 199403 (Proctor & Gamble); DE 2527793 (Proctor & Gamble); WO 9919429 (Proctor & Gamble); WO 9859030 (Proctor & Gamble); US 5834412 (Proctor & Gamble); WO 9742285 (Proctor & Gamble); WO 9703162 (Proctor & Gamble); WO 9502030 (Proctor & Gamble); WO 9502028 (Proctor & Gamble); EP 357280 (Proctor & Gamble); US 4116885 (Proctor & Gamble); WO 9532232 (Henkel); WO 9532232 (Henkel); WO 9616150 (Henkel); WO 9518207 (Henkel); EP 1099748 (Henkel); FR 2619393 (Colgate Palmolive); DE 3411941 (Colgate Palmolive); DE 3410810 (Colgate Palmolive); WO 2002018474 (RWE-DEA MINERALOEL & CHEM AG; SASOL GERMANY GMBH); EP

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

743358 (Textil Color AG); PL 148326 (Instytut Ciezkiej Syntezy Organicznej "Blachownia", Pol.); JP 2001181692 (Lion Corp); JP 11193397 A (Lion Corp); RO 114357 (S.C. "Prod Cresus" S.A., Bacau, Rom.); y US 7119056 (Sasol).

Son particularmente preferidas combinaciones de niveles relativamente altos de EPEI (> 5% en peso sobre la composicion) con polfmeros de liberacion de suciedad, especialmente, pero no exclusivamente, si se incluye betama en el sistema tensioactivo.

Son particularmente preferidas las combinaciones de EPEI y polfmeros de eliminacion de suciedad de los tipos anteriores para permitir un mayor rendimiento a niveles de tensioactivos mas bajos en comparacion con 1,0 g/l o mayores de licores de lavado de tensioactivos sin jabon con betama pero sin EPEI o SRP. Este efecto es particularmente visible en una serie de manchas sobre poliester, en particular la arcilla roja. El efecto de la combinacion en el aceite de girasol y la fundacion tambien es beneficiosa. El rendimiento de SRP se mejora significativamente mediante el tratamiento previo repetido. Existe alguna evidencia de un efecto de acumulacion del rendimiento de EPEI.

Los polfmeros de eliminacion de suciedad mas preferidos son los poliesteres solubles/miscibles o dispersables en agua tales como: poliesteres lineales vendidos bajo la marca Repel-O-Tex por Rhodia (gerol), poliesteres ligeramente ramificados vendidos bajo la marca Texcare por Clariant, especialmente Texcare SRN170, y poliesteres muyt ramificados tales como los disponibles en Sasol y descritos en la patente US 7119056.

El modificador de la viscosidad puede comprender un polfmero espesante.

El polfmero espesante comprende copolfmeros acnlicos hinchables por alcali/ASE/HASE/C-HASE lineales/reticulados.

Los polfmeros espesantes preferidos son copolfmeros acnlicos hinchables por alcali/ASE/HASE/C-HASE lineales/reticulados. Los polfmeros que requieren condiciones alcalinas para hincharse y asf proporcionar espesamiento del fluido detergente se deben anadir de tal manera que esten expuestos a condiciones alcalinas al menos durante la fabricacion del fluido. No es esencial que el fluido terminado sea alcalino.

El polfmero espesante es un poliacrilato hinchable en agua. Tales polfmeros pueden ser copolfmeros hinchables en alcali (ASE) opcionalmente con una modificacion hidrofoba en al menos uno de los monomeros (HASE) o con grupos de reticulacion (CASE) y posiblemente con modificacion hidrofoba y reticulacion (C-HASE).

Como se usa en este documento, el termino "(met)acnlico" se refiere a acnlico o metacnlico, y "(met)acrilato" se refiere a acrilato o metacrilato. El termino "polfmeros acnlicos" se refiere a polfmeros de monomeros acnlicos, es decir, acido acnlico (AA), acido metacnlico (MAA) y sus esteres, y copolfmeros que comprenden al menos el 50 % de monomeros acnlicos. Los esteres de AA y MAA incluyen, sin limitacion, metacrilato de metilo (MMA), metacrilato de etilo (EMA), metacrilato de butilo (BMA), metacrilato de hidroxietilo (HEMA), acrilato de metilo (MA), acrilato de etilo (BA), y acrilato de hidroxietilo (HEA), asf como otros esteres de alquilo de AA o MAA.

Preferentemente, los polfmeros acnlicos tienen al menos un 75 % de restos de monomeros derivados de monomeros de acido (met)acnlico o (met)acrilato, mas preferentemente al menos el 90 %, mas preferentemente al menos el 95 % y lo mas preferentemente al menos el 98 %. El termino "monomero vimlico" se refiere a un monomero adecuado para su polimerizacion por adicion y que contiene un solo enlace doble carbono-carbono polimerizable.

Las propiedades hidrofobas pueden impartirse mediante el uso de restos de (met)acrilato modificados lipofilos, cada uno de los cuales puede contener uno, o una pluralidad de grupos lipofilos. Tales grupos adecuadamente estan en el mismo componente de copolfmero y estan unidos a cadenas hidrofilas, tales como por ejemplo cadenas de polioxietileno. Como alternativa, el copolfmero puede contener un grupo vinilo que se puede usar para copolimerizar el polfmero con otras entidades que contienen vinilo para alterar o mejorar las propiedades del polfmero. Los grupos polimerizables se pueden unir a grupos lipofilos directa, o indirectamente, por ejemplo mediante uno o mas, por ejemplo hasta 60, preferentemente hasta 40, grupos enlazadores solubles en agua, por ejemplo, -CH[R]CH2O- o CH[R]CH2NH- en los que R es hidrogeno o metilo. Como alternativa, el grupo polimerizable puede estar unido al grupo lipofilo por reaccion del componente hidrofilo, por ejemplo polioxietileno, con un compuesto de uretano que contiene insaturacion. El peso molecular del grupo o grupos modificadores lipofilos se selecciona preferentemente junto con el numero de tales grupos para dar el contenido lipofilo mmimo requerido en el copolfmero y, preferentemente, para un rendimiento satisfactorio en una amplia gama de lfquidos.

La cantidad de componente modificado lipofflicamente en los copolfmeros es preferentemente al menos el 5 %, mas preferentemente al menos el 7,5 % y lo mas preferentemente al menos el 10 %; y preferentemente es no superior al 25 %, mas preferentemente no superior al 20 %, mas preferentemente no superior al 18 % y mas preferentemente no superior al 15 %.

Los grupos modificadores lipofilos son preferentemente grupos alquilo saturados de cadena lineal, pero pueden ser grupos aralquilo o alquilo carbodclicos tales como grupos alquilfenilo, que tienen al menos 6 y hasta 30 atomos de carbono, aunque se pueden contemplar grupos de cadena ramificada. Se entiende que los grupos alquilo pueden

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

ser de origen sintetico o natural y, en este ultimo caso en particular, pueden contener una gama de longitudes de cadena.

La longitud de cadena de los grupos modificadores lipofilos es preferentemente inferior a 25, mas preferentemente de 8 a 22 y lo mas preferentemente de 10 a 18 atomos de carbono. El componente hidrofilo del copolfmero modificado lipofilo puede ser adecuadamente un componente de polioxietileno que comprende preferentemente al menos una cadena de al menos 2, preferentemente al menos 5, mas preferentemente al menos 10 y hasta 60, preferentemente hasta 40, mas preferentemente hasta 30 unidades de oxido de etileno. Tales componentes se producen habitualmente en una mezcla de longitudes de cadena.

Preferentemente, los restos de (met)acrilato de alquilo C2-C4 en el copolfmero son restos de (met)acrilato de alquilo C2-C3 y lo mas preferentemente EA. Preferentemente, la cantidad de restos de (met)acrilato de alquilo C2-C4 es al menos el 20 %, mas preferentemente al menos el 30 %, mas preferentemente al menos el 40 % y lo mas preferentemente al menos el 50 %. Preferentemente, la cantidad de restos de (met)acrilato de alquilo C2-C4 es no superior al 75 %, mas preferentemente no mas de 70 % y mas preferentemente no mas de 65 %. Preferentemente, la cantidad de restos de acido acnlico en el copolfmero utilizado en la presente invencion es al menos 5 %, mas preferentemente al menos 7,5 %, mas preferentemente al menos 10 % y lo mas preferentemente al menos 15 %. Preferentemente, la cantidad de restos de acido acnlico es no superior al 27,5 %, mas preferentemente no superior al 25 % y lo mas preferentemente no superior al 22 %. Los restos de acido acnlico se introducen en el copolfmero por inclusion de acido acnlico, o un oligomero de acido acnlico que tiene un grupo vinilo polimerizable, en la mezcla de monomeros utilizada para producir el copolfmero. Preferentemente, el copoifmero contiene restos derivados de acido metacnlico en una cantidad que proporciona un contenido total de acido acnlico mas acido metacnlico de al menos el 15%, mas preferentemente al menos el 17,5% y lo mas preferentemente al menos el 20%. Preferentemente, el contenido total de acido acnlico mas acido metacnlico del copolfmero es no superior al 65 %, mas preferentemente no superior al 50 % y lo mas preferentemente no superior al 40 %. Opcionalmente, el copolfmero tambien contiene del 2 % al 25 %, preferentemente del 5 % al 20 %, de un comonomero hidrofilo, preferentemente uno que tiene funcionalidad hidroxilo, acido carboxflico o acido sulfonico. Ejemplos de comonomeros hidrofilos incluyen (met)acrilato de 2-hidroxietil (HEMA o HEA), acido itaconico y acido acrilamido-2- metilpropanosulfonico.

Los fluidos de la presente invencion contienen del 0,1 % y preferentemente no superior al 10% de polfmero espesante; es decir, la cantidad total de copolfmero(s) esta en este intervalo. Preferentemente, la cantidad de copolfmero en el fluido es al menos el 0,3 %, mas preferentemente al menos el 0,5 %, mas preferentemente al menos el 0,7 %, y lo mas preferentemente al menos el 1 %. Preferentemente, la cantidad de copolfmero en el fluido acuoso es no superior al 7 %, mas preferentemente no superior al 5 % y mas preferentemente no superior al 3 %. Preferentemente, el copolfmero es un polfmero acnlico. El copolfmero, en dispersion acuosa o en forma seca, se puede mezclar en un sistema acuoso a espesar, seguido por, en el caso de un espesante sensible al pH, una adicion adecuada de material acido o basico, si es necesario. En el caso de los espesantes copolimericos sensibles al pH, el pH del sistema a espesar se encuentra, o se ajusta a al menos 5, preferentemente al menos 6, mas preferentemente al menos 7; preferentemente el pH se ajusta a no mas de 13. El agente neutralizante es preferentemente una base tal como una base de amina o un hidroxido de metal alcalino o amonio, mas preferentemente hidroxido de sodio, hidroxido de amonio o trietanolamina (TEA). Como alternativa, el copolfmero se puede neutralizar primero en dispersion acuosa y despues mezclarse. El tensioactivo se mezcla preferentemente en el fluido acuoso por separado con respecto al copolfmero antes de la neutralizacion. El copolfmero se puede neutralizar en primer lugar en dispersion acuosa y despues mezclarse. El tensioactivo se mezcla preferentemente en el fluido acuoso por separado con respecto al copolfmero antes de la neutralizacion. El copolfmero se puede neutralizar en primer lugar en dispersion acuosa y despues mezclarse. El tensioactivo se mezcla preferentemente en el fluido acuoso por separado con respecto al copolfmero antes de la neutralizacion.

El peso molecular del polfmero no reticulado esta normalmente en el intervalo de aproximadamente 100.000 a 1 millon.

En caso de que el polfmero este reticulado, durante la polimerizacion se incluye un agente reticulante, tal como un monomero que tiene dos o mas grupos insaturados etilenicos, con los componentes de copolfmero. Ejemplos de tales monomeros incluyen ftalato de dialilo, divinilbenceno, metacrilato de alilo, diacrilobutileno o dimetacrilato de etilenglicol. Cuando se usa, la cantidad de agente reticulante normalmente es del 0,01 % al 2 %, preferentemente del 0,1 al 1 % y mas preferentemente del 0,2 al 0,8 %, basado en el peso de los componentes de copolfmero.

El copolfmero se puede preparar en presencia de un agente de transferencia de cadena cuando se utiliza un agente de reticulacion. Ejemplos de agentes de transferencia de cadena adecuados son tetracloruro de carbono, bromoformo, bromotriclorometano, y compuestos que tienen un grupo mercapto, por ejemplo alquilmercaptanos de cadena larga y tioesteres tales como dodecil-, octil-, tetradecil- o hexadecilmercaptanos o butil-, isooctil- o dodecil- tioglicolatos. Cuando se usa, la cantidad de agente de transferencia de cadena normalmente es del 0,01 % al 5 %, preferentemente del 0,1 % al 1 %, basado en el peso de los componentes de copolfmero. Si el agente de reticulacion se utiliza conjuntamente con un agente de transferencia de cadena, que son operaciones en conflicto para fines de polimerizacion, no solo se observa una eficiencia excepcional, sino tambien una compatibilidad muy alta con tensioactivos hidrofilos, manifestada por una mayor claridad del producto.

5

10

15

20

25

30

Los poKmeros espesantes de poliacrilato modificados hidrofobamente estan disponibles como poUmeros Acusol en Dow.

Un tipo de polfmero alternativo o adicional que se puede utilizar se describe en el documento WO 2011/117427 (Lamberti). Estos poKmeros comprenden:

i) del 0,2 al 10 % en peso de un agente espesante que es un poliacrilato hinchable con alcali reticulado obtenible por polimerizacion de:

a) del 20 al 70 % en peso de un monomero monoetilenicamente insaturado que contiene un grupo carboxflico;

b) del 20 al 70 % en peso de un ester de acido (met)acnlico;

c) del 0,05 al 3 % en peso de un monomero insaturado que contiene uno o mas grupos acetoacetilo o cianoacetilo;

d) del 0,01 a 3 % en peso de un monomero polietilenicamente insaturado;

e) del 0 al 10% en peso de un monomero asociativo acnlico no ionico; ii) del 5 al 60% en peso de un componente detergente que consiste en al menos un compuesto seleccionado entre tensioactivos anionicos, tensioactivos anfoteros, tensioactivos cationicos, tensioactivos bipolares, tensioactivos no ionicos y sus mezclas.

Tales poliacrilatos hinchables con alcalis reticulados que contienen uno o mas grupos acetoacetilo o cianoacetilo poseen una alta capacidad de espesamiento en presencia de tensioactivos y electrolitos, proporcionan soluciones homogeneas y claras y poseen propiedades mejoradas de suspension y espesamiento en comparacion con poliacrilatos hinchables por alcali reticulados de la tecnica anterior. Los polfmeros espesantes reticulados de este tipo estan disponibles como polfmeros espesantes Viscolam en Lamberti.

El fluido puede ser un tejido o un lfquido de tratamiento de superficie dura.

Los fluidos de acuerdo con la invencion tambien pueden contener diversos ingredientes funcionales: tensioactivos, constructores, diversos adyuvantes, secuestrantes, abrillantadores opticos, colorantes, ablandadores, etc.

A continuacion se describiran mas en particular diversas realizaciones no limitantes de la invencion con referencia a las siguientes figuras en las que:

Paquetes y formulaciones ejemplares

A continuacion se describen ejemplos no limitantes de la invencion.

A menos que se indique lo contrario, todas las proporciones se dan en porcentaje en peso del peso total del fluido. Liquido de tratamiento de tejido ejemplar (lavado)

Ingrediente 100 % activo

% en peso

Neodol 25-9 *

6-8

Alcohol etoxisulfato

12-15

Alquilbenceno sulfonato lineal

6-9

Citrato sodico, dihidratado

3-6

Propilenglicol

4-8

Sorbitol

3-6

Tetraborato de sodio pentahidratado

2-4

Agente beneficioso volatil: perfume

Aditivos secundarios y agua

hasta el 100 %

* grupo de cadena alcoxilada C12-C15 (9EO)

La Figura 1 es una vista frontal de un paquete de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

Haciendo referencia al dibujo, se muestra un fluido empaquetado de consumo (en este ejemplo un lfquido), el lfquido de acuerdo con cualquiera de los ejemplos anteriores.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

El paquete de consumo 1 comprende una botella de plastico ngida que tiene una estructura de garrafa (descrita mas adelante) que tiene:

(i) un deposito 3 que contiene el lfquido indicado en 5 y visible en realizaciones transparentes o traslucidas;

(ii) una salida de dispensacion que comprende un canalon 21 con un capuchon 23 situado en una porcion superior del paquete 1 de manera que el paquete 1 puede ser inclinado por el consumidor para dispensar el lfquido 5 a traves de la salida de dispensacion 21;

(iii) una region de cuello 15 adyacente a la salida de dispensacion 21, la region del cuello 15 que comprende una camara de mezcla 25 adyacente y en comunicacion fluida con la salida de dispensacion 21 y un elemento de rebosadero 17 que bifurca la region del cuello 15 para definir dos canales discretos 30a y 30b desde el deposito 3 hasta la camara de mezcla proporcionando asf, en una orientacion inclinada, un flujo interrumpido por el canalon de lfquido desde el deposito hasta la salida de dispensacion a traves de la camara de mezcla.

El paquete tiene una porcion de base 32, una pared frontal 27 y paredes laterales y pared trasera (no mostrada).

El rebosadero 17 comprende una pared interna 17a, y esta esta ligeramente curvada mejorando el efecto del rebosadero 17 para interrumpir el flujo.

El rebosadero proporciona un rebaje externo 9 que esta definido por la pared 17a.

Preferentemente, el rebaje externo 9 comprende un canal (no mostrado) que atraviesa el paquete 1 transversalmente desde una pared frontal 27 a una pared trasera (no mostrada). Es tubular y sustancialmente circular en seccion transversal cuando se observa desde el frente. El rebaje esta situado centralmente a lo largo de un eje transversal tanto de la pared frontal 27 como de la pared trasera. La centralidad se puede medir usando una lmea horizontal diametral a traves del centro del hueco y a continuacion centralizando esta lmea dentro de la pared.

Como puede verse, el rebosadero 17 esta situado mas cerca de la salida de dispensacion 21 que la porcion de base 32 que esta en una region superior, en el que "superior" se refiere a medir a lo largo de un eje vertical con el paquete 1 soportado sobre su base 32 con la salida de dispensacion 21 en un extremo superior opuesto, como se muestra en el dibujo.

La region de cuello 15 es conica en la direccion de la salida de dispensacion 21 y esto resulta en un estrechamiento de los canales 30a y 30b y asegura que cada uno este dirigido hacia la camara de mezcla 25 y a continuacion a la salida de dispensacion 21 lista donde tiene lugar la mezcla antes de la dispensacion. En esta realizacion, la region de cuello 15 esta presente como una cintura alta en el paquete que se ensancha en el aspecto del capuchon 23, para proporcionar al paquete una estructura de garrafa.

Esto proporciona una seccion de deposito 3 mas grande aguas abajo del rebosadero, con una buena cantidad de lfquido 5 y una camara de mezcla 25 relativamente mas pequena para un buen flujo y al mismo tiempo la interrupcion del rebosadero.

La salida de dispensacion 21 esta desplazada de un eje longitudinal central del paquete 1. La salida de dispensacion comprende un conducto mostrado esquematicamente en 1. Esto interrumpe adicionalmente el flujo.

El paquete comprende un dispositivo de dosificacion (no mostrado) que comprende un dispositivo de dosificacion en forma de copa que puede retenerse de forma liberable en el rebaje externo 9 de manera que los respectivos rebajes 9 y estan en una configuracion anidada. Con esta disposicion anidada, no se interfiere con la funcion de asa del rebaje 9 del paquete cuando el dispositivo de dosificacion se almacena en el rebaje 9.

El paquete 1 se inclina sujetandolo usando el rebaje 9 como asa y se inclina o se gira desde una orientacion vertical para estar en al menos una orientacion horizontal, y preferentemente girandolo mas alla de este punto de manera que la base 32 se encuentre mas alta que la salida de dispensacion, por lo que el lfquido de la viscosidad indicada que fluye desde el deposito hasta la salida de dispensacion 21 se desplaza o al menos se ayuda por la gravedad. Sin embargo, tambien se incluye en la invencion un paquete activado por compresion 1, o incluso contra la gravedad, y con tales realizaciones, la inclinacion no requerina colocar la salida de dispensacion mas baja que el deposito.

La rigidez es necesaria para un paquete auto-portante y para la estructura del rebosadero. Sin embargo, las paredes del paquete en virtud de una mayor area superficial frente al espesor tienen un grado de flexibilidad para permitir la salida accionada por presion del producto dentro del dispensador 7. La resiliencia permite que las paredes vuelvan a su posicion despues de apretarlas.

Naturalmente, debe entenderse que no se pretende que la invencion se limite a los detalles de la realizacion anterior que se describen unicamente a modo de ejemplo.

Claims (8)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   REIVINDICACIONES

   1. Un paquete de consumo (1) que contiene un fluido de tratamiento de tejido, el fluido:

   (i) que tiene una viscosidad en el intervalo de 200-1500 mPas a 21 s-1 y que comprende un agente beneficioso volatil y en el que el paquete de consumo comprende:

   (ii) un deposito (3) que contiene el fluido (5)

   (iii) una salida de dispensacion (21) situada en una porcion mas superior del paquete de tal manera que el paquete puede ser inclinado por el consumidor para dispensar el fluido a traves de la salida de dispensacion

   (iv) una region de cuello (15) adyacente a la salida de dispensacion (21), comprendiendo la region de cuello una camara de mezcla (25) adyacente y en comunicacion fluida con la salida de distribucion y un elemento de rebosadero (17) que comprende una pared interna y que bifurca la region de deposito para definir dos canales discretos desde el deposito (3) a la camara de mezcla (25) proporcionando de este modo, en una orientacion inclinada, un flujo interrumpido por el rebosadero del fluido (5) desde el deposito a la salida de dispensacion (21) a traves de la camara de mezcla (25), caracterizado porque el paquete comprende un rebaje externo (9) definido por una o mas paredes, estando proporcionado el rebosadero (17) por dichas una o mas paredes del rebaje externo (9), estando situado dicho rebaje de manera horizontalmente central de las paredes, por lo que en un punto medio a lo largo de un eje nivelado/horizontal cuando el paquete se ve de pie sobre una base nivelada, y es sustancialmente tubular y sustancialmente circular en seccion transversal y la camara de mezcla (25) tiene una pared superior curvada hacia arriba y paredes laterales curvadas y la relacion de la profundidad de la camara de mezcla y la anchura del canal esta en el intervalo de 1:1,5 a 1:4 y preferentemente de 1:1,5 a 1:2.
2. 2. Un paquete de consumo que contiene un fluido de tratamiento de tejidos de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que la pared interna es plana o esta ligeramente curvada.
3. 3. Un paquete de consumo que contiene un fluido de tratamiento de tejidos de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-2, en el que el rebaje externo comprende un canal que atraviesa el paquete transversalmente.
4. 4. Un paquete de consumo que contiene un fluido de tratamiento de tejidos de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, en el que el paquete comprende preferentemente una estructura de pared y el rebaje externo atraviesa el paquete de una pared a otra.
5. 5. Un paquete de consumo que contiene un fluido de tratamiento de tejidos de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la region de cuello se estrecha en la direccion de la salida de dispensacion.
6. 6. Un paquete de consumo que contiene un fluido de tratamiento de tejidos de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, en el que la region de cuello comprende una cintura alta que se eleva sobre el capuchon para proporcionar al paquete una estructura de garrafa.
7. 7. Un paquete de consumo que contiene un fluido de tratamiento de tejidos de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el paquete comprende un dispositivo de dosificacion que comprende un rebaje de dosificacion, estando retenido el dispositivo de forma liberable en el rebaje externo del deposito de tal manera que los rebajes estan en una configuracion anidada.
8. 8. Un paquete de consumo que contiene un fluido de tratamiento de tejidos de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, en el que el agente beneficioso volatil comprende un perfume o material de aromaterapia.