ES2651695T3

ES2651695T3 - Ventilación de explosión que incluye placa de pestaña flexible

Info

Publication number: ES2651695T3
Application number: ES13754014.2T
Authority: ES
Inventors: Guy Jakus; Tom Eijkelenberg; Guido Dom
Original assignee: Fike Corp
Current assignee: Fike Corp
Priority date: 2012-02-29
Filing date: 2013-02-28
Publication date: 2018-01-29
Anticipated expiration: 2033-02-28
Also published as: CN104159836A; JP6178346B2; JP2015513652A; MX2014010250A; AU2013225969B2; US20130225064A1; CA2865244A1; US9199789B2; HK1203465A1; EP2819934A4; RU2014138984A; AU2013225969A1; RU2607540C2; KR20150004317A; IN2014DN07146A; CN104159836B; EP2819934B1; EP2819934A1; MX347897B; WO2013130754A1

Abstract

Aparato (10; 78) de ventilación, que comprende: un miembro (16) de explosión que presenta un margen (26) exterior; un ensamble (18) de pestaña que incluye una pluralidad de pestañas (56) espaciadas, no frangibles, en relación proximal a dicho margen (26) exterior del miembro de explosión; y una estructura (20) de montaje que soporta operativamente dicho miembro (16) de explosión y ensamble (18) de pestaña adyacente a un área que se va a proteger; dichas pestañas (56) configuradas y orientadas para superponerse a dicho miembro (16) de explosión en la condición cerrada del mismo cuando el miembro (16) de explosión experimenta una condición de presión normal, caracterizado porque dichas pestañas (56) están adaptadas para doblarse a una posición de liberación de miembros sin fragmentación de las pestañas (56), cuando dicho miembro (16) de explosión experimenta una condición de presión anormal de magnitud predeterminada, para permitir de ese modo que el miembro (16) de explosión pueda abrir y aliviar la condición de presión anormal.

Description

DESCRIPCION

Ventilacion de explosion que incluye placa de pestana flexible Antecedentes de la invencion Campo de la invencion

5 La presente invencion se refiere en general al aparato de ventilacion del tipo utilizado para proteger estructuras (por ejemplo, depurador de filtros, depositos y tanques) de los efectos potencialmente destructivos de las condiciones de presion anormales en el mismo, es decir, presiones excesivamente altas o bajas que podrlan conducir a falla catastrofica de la estructura. Mas particularmente, la invencion se refiere a dicho aparato de ventilacion que tiene un miembro de explosion rompible normalmente mantenido en su lugar por una pluralidad de pestanas espaciadas no 10 fragmentadas, flexibles, separadas; en el caso de una condicion de presion anormal, las pestanas se doblan o se tuercen sin romperse hasta una posicion de liberacion del miembro que permite que el miembro de explosion se abra rapidamente para ventilar y proteger la estructura. Las pestanas de ventilacion estan disenadas preferiblemente como componentes simples, de baja masa, componentes insensibles a la torsion y a la carga que estan ventajosamente fuera de contacto con el area protegida dentro de la estructura, y proporcionan una mayor eficacia de ventilacion sin 15 ruptura o fragmentacion de las pestanas.

Description de la tecnica anterior

En el pasado se ha empleado una amplia variedad de dispositivos de protection para proteger areas o zonas confinadas, como edificios, instalaciones de fabrication, tanques, camaras y otras estructuras. Estos dispositivos estan destinados a terminar o interrumpir rapidamente los fenomenos potencialmente destructivos, como las condiciones de 20 alta presion que conducen a explosiones o incendios. En terminos generales, los ensamblajes de ventilacion que se utilizan en este contexto incluyen un miembro rompible como un disco de ruptura o un panel de explosion. Dichos componentes responden a las condiciones de presion dentro de una estructura que se va a proteger y estan disenados para abrir y ventilar la estructura en el caso de una condicion de presion anormal. En algunos casos, estos discos o paneles de explosion se fragmentan al actuar sobre ellos, pero en otros casos la ventilacion ocurre con la retention 25 del disco o panel.

La patente de los Estados Unidos No 5,606,829 describe un ensamblaje de montaje para un panel de descompresion utilizado en aeronaves y que tiene pestanas de expulsion dispuestas en pares alrededor del margen del panel. Las pestanas estan disenadas para romperse incluso en una condicion de presion excesiva o insuficiente, que sirve para liberar el panel.

30 La Publication de Patente de Estados Unidos 2011/0017315 describe un panel de alivio de presion para un silo o colector de polvo que tiene una llnea de debilidad a lo largo del perlmetro del panel, que puede ser una serie de ranuras que forman pestanas. El numero de ranuras/pestanas controla la diferencia de presion a la que se abrira el panel.

La patente de los EE. UU. No 4,385,710 esta dirigida a un dispositivo de alivio de presion de emergencia para un 35 tanque de reserva de aceite o similar, que tiene una placa flexible asegurada a una brazola con intervalos de soldadura, y un sellador flexible entre las soldaduras. La longitud y la fuerza de las soldaduras determinan la presion de explosion.

La Patente de Estados Unidos N° 5,036,632 esta dirigida a un ensamblaje de panel de alivio de presion para tanques, recipientes de procesamiento de alimentos y depurador de filtros, que tienen un panel de ruptura con una parte 22 de expulsion articulada conectado a una parte restringida a traves de una pluralidad de pestanas de ruptura con ranuras 40 entre estas. El grosor del material del panel y la longitud de las ranuras determina la presion de explosion.

Otras referencias incluyen las patentes de los Estados Unidos Nos. 4,385,710, 5,461,831, 5,638,980, 6,367,203 y 7,628,167.

Las referencias del estado de la tecnica anteriormente descrita no ensenan o sugieren la provision de un aparato de ventilacion con un miembro de explosion normalmente mantenido en su sitio por medio de pestanas flexibles no 45 fragmentadas que se mueven a una posicion de liberacion del miembro cuando el miembro de explosion experimenta una condicion de presion anormal. El documento US2012/0000548A1 divulga un disco de ruptura.

Resumen de la invencion

La invencion se resuelve de acuerdo con las reivindicaciones 1 y 13. La presente invencion proporciona ensamblajes de ventilacion mejorados, que no se fragmentan, para proteger una variedad de estructuras sujetas a condiciones de 50 presion anormales. En terminos generales, el aparato de ventilacion de la invencion incluye un miembro de explosion

5

10

15

20

25

30

35

40

45

que presenta un margen exterior y un ensamblaje de pestana que incluye una pluralidad de pestanas no frangible separada en relacion proximal al margen exterior del miembro de explosion. Se proporciona una estructura de montaje para montar de manera operable el miembro de explosion y el ensamblaje de pestana adyacente a una abertura de ventilacion en un area o estructura que se va a proteger. Las pestanas estan configuradas y orientadas para superponerse al margen exterior del miembro de explosion en la condicion cerrada cuando el miembro de explosion experimenta solo condiciones de presion normales. Las pestanas sirven al menos parcialmente para mantener el miembro de explosion en su posicion cerrada bajo presiones normales. En caso de una condicion de presion anormal, tal como una que podrla danar la estructura protegida, las pestanas son operables para doblarse o pandearse a una posicion de liberation de miembro sin fragmentation de las pestanas, para permitir as! que el miembro de explosion se abra rapidamente para aliviar la condicion de presion anormal.

En formas preferidas, el miembro de explosion puede ser de construction plana o abovedada, y puede tener cualquier forma deseada, tal como cuadrada o redonda. El margen del miembro de explosion esta configurado ventajosamente con una llnea de abertura a lo largo de al menos una portion del mismo, con las pestanas adyacentes y superpuestas a la llnea de apertura, para establecer el mantenimiento normal deseado del miembro de explosion en su posicion cerrada. Se proporciona un sello para evitar la salida de fluido (por ejemplo, gas o llquido) desde la estructura protegida a traves de la llnea de apertura.

La estructura de montaje para el ensamblaje de miembro de explosion/pestana comprende preferiblemente marcos abiertos superior e inferior con el miembro de explosion y el ensamblaje de pestana entre los mismos, junto con sujetadores roscados para mantener todo el aparato de ventilacion en su lugar.

Breve description de los dibujos

La Figura 1 es una vista en perspectiva de un aparato de ventilacion completo de acuerdo con una realization de la invention, montado sobre una estructura que se va a proteger;

La Figura 2 es una vista de ensamblaje en perspectiva del aparato de ventilacion ilustrado en la figura 1;

La Figura. 3 es una vista fragmentaria ampliada, con partes cortadas, que ilustra una placa de pestana de ventilacion adyacente al miembro de explosion del ensamblaje de las Figs. 1-2, con las pestanas de ventilacion de la placa que mantienen el miembro de explosion en su posicion cerrada;

La Figura 4 es una vista fragmentaria ampliada de una esquina del miembro de explosion, que ilustra la section de bisagra de la misma;

La Figura. 5 es una vista en seccion vertical, ampliada, del aparato de ventilacion representado en las Figs. 1-2, con el panel de explosion en su condicion de cerrado;

La Figura 6 es una vista en seccion, fragmentaria, a mayor escala, que ilustra el miembro de explosion del aparato de ventilacion durante la apertura del mismo, estando dobladas las pestanas de ventilacion a una posicion de liberacion de miembros;

La Figura 7 es una vista fragmentaria en perspectiva, con partes cortadas, que ilustra adicionalmente el miembro de ruptura durante la apertura del mismo;

La Figura 8 es una vista en seccion vertical, ampliada, de un aparato de ventilacion de acuerdo con otra realizacion de la invencion, que incluye una disposition de sellado modificada; y

La Figura 9 es una vista de ensamblaje en perspectiva del aparato de ventilacion ilustrado en la figura 8.

Descripcion detallada de la realizacion preferida

Volviendo ahora a los dibujos, un aparato 10 de ventilacion de acuerdo con la invencion se ilustra en la figura 1, montado apropiadamente en una estructura 12 que se va a proteger. La estructura 12 tiene una abertura 14 de ventilacion o una configuration y tamano predeterminados, y la estructura 12 esta en relacion de cubrimiento normal con la abertura 14. Como se explica mas adelante, el aparato 10 esta disenado para abrirse rapidamente en el caso de una presion anormal (por ejemplo, excesivamente alta o excesivamente baja) dentro de la estructura 12, para ventilar la estructura y evitar danos o destruction de la misma. El aparato 10 incluye ampliamente un miembro 16 de explosion, un ensamblaje 18 de pestana y una estructura 20 de montaje que sirve para montar operativamente el miembro 16 de explosion y el ensamblaje 18 de pestana con relacion a la abertura 14 de ventilacion. Generalmente, los componentes del aparato 10 son metalicos, diseno de marco-abierto; en una relacion apilada, cara a cara, con los demas; en relacion circundante a la abertura 14 de ventilacion; y asegurado a la estructura 12 mediante conectores

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

adecuados. Todos los componentes tienen un diseno de marco abierto periferico excepto para el miembro 16 de explosion que cubre la abertura 14.

En mas detalle, el miembro 16 de explosion en la realization ilustrada tiene la forma de un panel 22 de explosion metalico generalmente cuadrado, que tiene una section 24 central de explosion abovedada y un margen 26 periferico continuo, esencialmente plano. Una region 28 de transition continua proporciona una demarcation entre la seccion 24 y el margen 26. Con referencia a la figura 2, se vera que el margen 26 del panel incluye secciones 30 y 32 frontal y posterior opuestas, as! como secciones 34 y 36 laterales opuestas. Una llnea de abertura 38 que se extiende completamente a traves del espesor del margen 26 se extiende desde la esquina entre las secciones 30 y 34, a lo largo de la longitud de las secciones 34, 32 y 36, y termina en la esquina entre las secciones 30 y 36. En realizaciones alternativas, la llnea 38 de abertura puede extenderse solo parcialmente a traves del espesor del margen 26, en oposicion a un corte completamente pasante. Ademas, la llnea 38 de abertura tambien puede ser discontinua, que comprende, por ejemplo, una serie de cortes o ranuras separados. Una region 40 de bisagra sin cortes se extiende entre los extremos opuestos de la llnea de abertura, a lo largo de la longitud de la seccion 30 frontal. Adicionalmente, se proporcionan una serie de aperturas 42 de montaje alrededor de todo el margen 26. El miembro 16 de explosion esta formado ventajosamente de un metal, tal como acero inoxidable, y tiene un grosor apropiado y otras propiedades, dependiendo de la capacidad nominal deseada de explosion.

El ensamblaje 18 de pestana tiene la forma de un marco 44 de pestana que se apoya en el miembro 16 de explosion. Con este fin, el marco 44 de pestana tiene secciones 46, 48 delantera y trasera opuestas y secciones 50, 52 laterales disenadas para superponerse a las secciones 32-36 del miembro 16 de explosion. Las secciones 46-52 del marco tambien estan provistas de aperturas 54 de montaje que estan en registro con las aperturas 42. El margen interno del marco 44 de pestana tiene una serie de pestanas 56 no frangibles, integrales, espaciadas, que se extienden hacia adentro, con superficies 56a interiores suavemente arqueadas que se superponen a la llnea de abertura 38, pero estan justo por debajo de la region 28 de transicion (figuras 3 y 5). Se entiende, sin embargo, que las pestanas 56 no frangibles pueden comprender otras formas y configuraciones, tales como cuadradas o trapezoidales, que pueden incluir esquinas redondeadas para evitar pinchar el miembro 16 de explosion al abrirlo.

La estructura 20 de montaje incluye un marco 58 inferior, que esta asegurado a la estructura 12 en relation circundante y superpuesta a la abertura 14 de ventilation. El marco 58 incluye una pluralidad de orificios 60 de conector roscados. La estructura 20 de montaje incluye ademas un marco 62 de sellado con aberturas 64 de montaje y presenta un margen 66 interior. El marco 62 de sellado descansa directamente sobre el marco 58 inferior. Un sello 68 de junta continua esta situado dentro de los llmites del marco 62 de sellado a lo largo del margen 66 interno del mismo. Como se ve mejor en la Fig. 5, el sello 68 esta parcialmente soportado por el marco 58 inferior, se extiende hacia adentro desde all!, y esta en relacion de recubrimiento con la llnea de abertura 38. Un marco 70 superior, que tiene aberturas 72 de montaje, esta colocado sobre el marco 44 de pestana y tiene una periferia 74 interior a lo largo de las bases de las pestanas 56 y directamente adyacente a la llnea 38 de la abertura (vease la figura 5). El marco 58 inferior tambien se extiende hacia dentro del margen 66 interior y la periferia 74 interior para proporcionar un soporte para el panel 22 de explosion, y especialmente la llnea 38 de abertura, y ofreciendo as! resistencia al desplazamiento hacia dentro del panel de explosion si la estructura 12 protegida estuviera sujeta a condiciones de vaclo o ciclos normales de presiones dentro de la estructura protegida. La estructura 20 de montaje tiene ademas una pluralidad de tornillos 76, que se extienden a traves de las aberturas 72, 54, 42 y 64 de montaje, y se reciben dentro de los orificios 60.

Durante el uso normal de la estructura 12 cuando no existen condiciones anormales de presion, el ensamble 10 de ventilacion es estatico y el panel 22 de explosion permanece intacto en relacion de bloqueo a la abertura 14 de ventilacion formada en la estructura 12 protegida. En esta condition, el flujo de fluido (por ejemplo, gas) desde la estructura 12 protegida a traves de la llnea 38 de abertura es impedido por la presencia del sello 68 de junta. Ademas, la presencia de las pestanas 56 sirve para mantener al menos parcialmente la seccion 24 abovedada del panel 22 de explosion en su position cerrada. Preferiblemente, las pestanas 56 constituyen el unico medio para mantener el panel 22 de explosion en la posicion cerrada del mismo.

Sin embargo, en el caso de una condicion de presion anormal, la seccion 24 abovedada del panel 22 de explosion se abre para ventilar la estructura 12. Esta abertura se produce a lo largo de la longitud de la llnea 38 de abertura, con la region 40 de bisagra que sirve para evitar que la seccion 24 abovedada se separe por completo del aparato 10 de ventilacion. Ademas, cuando se abre la seccion 24 abovedada, las pestanas 56 que se extienden hacia dentro se doblan o pandean hacia fuera alrededor de la periferia 74 interior del marco 70 superior (veanse las figuras 6 y 7), en una orientation vertical, en oposicion a ser sustancialmente coplanares con el resto del marco 44 de pestana. Esto crea una holgura entre las pestanas 56 y la llnea del borde de abertura de la seccion 24 abovedada, permitiendo as! la apertura rapida de la seccion 24 abovedada. Se observara que esta action de abertura se produce sin rotura o fragmentation de las pestanas 56 a lo largo de la longitud de la llnea 38 de abertura. Ademas, las pestanas 56 a lo largo de la longitud de la region 40 de bisagra tambien se doblan hacia arriba segun sea necesario para acomodar el movimiento de la seccion 24 abovedada. Se apreciara que las pestanas 56 a lo largo de la region 40 de bisagra no son esenciales para el funcionamiento del aparato 10 de ventilacion. Sin embargo, se prefiere su presencia para facilitar la fabrication del marco 44 de pestana y para absorber algo de la energla generada como resultado de la abertura de la seccion 24 abovedada para evitar el fallo de la region de bisagra y la fragmentacion del panel 22.

Las Figuras 8-9 representan otro aparato 78 de ventilacion. El aparato 78 es muy similar al aparato 10 y los componentes del aparato 78 identicos a los del aparato 10 estan numerados de forma identica. El aparato 78 difiere del aparato 10 en varios aspectos. En primer lugar, el aparato 78 tiene una placa 80 de soporte que tiene aberturas 82 de montaje, colocadas sobre el marco 58 base; y un marco 84 espaciador que tiene aberturas 86 de montaje que 5 recubren la placa 80 de soporte. El marco 84 espaciador esta equipado con un sello 88 de junta modificado que tiene un cordon 90 continuo, hueco, mas interno (por ejemplo, un sello "P"). Se vera que la junta 88 termina en el borde del marco 58 base y la placa 80 de soporte, y no se extiende hacia la abertura de ventilacion de abertura 14. Los tornillos 76 se extienden a traves de las aberturas 72, 54, 42, 86 y 82 de montaje registradas, y se reciben dentro de los orificios 60 del marco 58 base. El marco 84 espaciador evita la sobrecompresion del sello 88 de junta durante el ensamble del 10 aparato 78. El diseno de las Figs. 8-9 proporciona un sello mas robusto, en comparacion con el diseno de las Figs. 17. El funcionamiento del aparato 78 de ventilacion es identico al del aparato 10, y por lo tanto no necesita describirse adicionalmente.

El aparato de ventilacion de la invencion proporciona varias caracterlsticas deseables. El diseno proporciona un elemento unico de ventilacion de explosion con la eliminacion completa de las pestanas de ruptura. Como tal, la 15 condicion de explosion nominal para el aparato de ventilacion de este documento no depende del espesor del material del panel de explosion, sino mas bien de las caracterlsticas de deformacion o flexion de las pestanas 56. Ademas, las pestanas 56 no estan en contacto con la abertura 14 de ventilacion, de modo que la temperatura y/o las condiciones corrosivas dentro de la estructura 12 protegida no alteran significativamente el funcionamiento del ensamblaje de ventilacion. El diseno de la pestana de ventilacion es intrlnsecamente simple y es insensible tanto al torque como a la 20 carga. Aunque el aparato de ventilacion de este documento se usa mas habitualmente en el contexto de protection contra presiones anormalmente altas, puede emplearse igualmente en un contexto de condiciones de baja presion o vaclo.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

REIVINDICACIONES

1. Aparato (10; 78) de ventilacion, que comprende:

un miembro (16) de explosion que presenta un margen (26) exterior;

un ensamble (18) de pestana que incluye una pluralidad de pestanas (56) espaciadas, no frangibles, en relacion proximal a dicho margen (26) exterior del miembro de explosion; y

una estructura (20) de montaje que soporta operativamente dicho miembro (16) de explosion y ensamble (18) de pestana adyacente a un area que se va a proteger;

dichas pestanas (56) configuradas y orientadas para superponerse a dicho miembro (16) de explosion en la condicion cerrada del mismo cuando el miembro (16) de explosion experimenta una condicion de presion normal,

caracterizado porque dichas pestanas (56) estan adaptadas para doblarse a una posicion de liberacion de miembros sin fragmentacion de las pestanas (56), cuando dicho miembro (16) de explosion experimenta una condicion de presion anormal de magnitud predeterminada, para permitir de ese modo que el miembro (16) de explosion pueda abrir y aliviar la condicion de presion anormal.
2. El aparato de ventilacion de la reivindicacion 1, comprendiendo dicho ensamble (18) de pestana una placa (44) periferica continua que tiene una pluralidad de pestanas (56) que se proyectan hacia dentro.
3. El aparato de ventilacion de la reivindicacion 1, estando dichas pestanas (56) en contacto con dicho margen (26) externo del miembro de explosion.
4. El aparato de ventilacion de la reivindicacion 1, comprendiendo dicha estructura (20) de montaje:

un marco (58) inferior configurado para asegurar a una estructura (12) que se va a proteger e incluir un borde interno en relacion circundante a una abertura (14) de ventilacion de dicha estructura (12), y una cara externa fuera de dicha estructura (12), dicho miembro (16) de explosion y el ensamble (18) de pestana situado proximal a dicha cara externa del marco inferior;

un marco (70) superior posicionado adyacente a dicho miembro (16) de explosion y el ensamble (18) de pestana de manera que el miembro (16) de explosion y el ensamble (18) de pestana estan situados entre los marcos (70) superior, y (58) inferior; y

estructura de conexion que asegura el marco (70) superior, el miembro (16) de explosion y el ensamble (18) de pestana a dicho marco (58) inferior.
5. El aparato de ventilacion de la reivindicacion 4, incluyendo dicha estructura (20) de montaje ademas una placa (84) espaciadora entre dicho marco (58) inferior y dicho miembro (16) de explosion y que tiene un borde interno y un sello (88) de junta continuo adyacente a dicho borde interno espaciador, dichas pestanas (56) y el margen (26) del miembro de explosion que hacen tope con dicho sello (88).
6. El aparato de ventilacion de la reivindicacion 1, teniendo dicho miembro (16) de explosion una seccion (24) abovedada central.
7. El aparato de ventilacion de la reivindicacion 1, teniendo dicho miembro (16) de explosion una llnea (38) de abertura que se extiende a lo largo de al menos una porcion del miembro (16) de explosion adyacente al margen (26) del miembro para definir una seccion (24) de explosion en el miembro (16) de explosion, abriendose dicho miembro (16) de explosion a lo largo de dicha llnea (38) de abertura cuando el miembro (16) de explosion experimenta dicha condicion de presion anormal.
8. El aparato de ventilacion de la reivindicacion 7, extendiendose dicha llnea de abertura (38) del miembro de explosion solo parcialmente alrededor de dicha seccion (24) de explosion, teniendo el miembro (16) de explosion una seccion (40) de bisagra sin cortar que permanece conectada a dicha seccion (24) de explosion en el caso de que se abra el miembro (16) de explosion.
9. El aparato de ventilacion de la reivindicacion 8, situadas dichas pestanas (56) en relacion superpuestas a dicha llnea (38) de abertura.
10. El aparato de ventilacion de la reivindicacion 1, teniendo cada una de dichas pestanas (56) un margen (56a) interno arqueado.
11. El aparato de ventilacion de la reivindicacion 1, formadas dichas pestanas (56) de metal.
12. El aparato de ventilacion de la reivindicacion 1, siendo dicho miembro (16) de explosion un panel (22) de explosion 5 de configuracion en general cuadrada.
13. Un metodo para proteger una estructura (12) sujeta a una condicion de presion anormal, teniendo dicha estructura (12) una abertura (14) de ventilacion, comprendiendo dicho metodo los pasos de:

colocar un aparato (10; 78) de ventilacion en relacion de bloqueo normal a dicha abertura (14) de ventilacion, incluyendo dicho aparato (10) de ventilacion un miembro (16) de explosion que cubre dicha abertura (14) de ventilacion 10 y presenta un margen (26) exterior y una pluralidad de pestanas (56) separadas adyacentes y superpuestas a dicho margen (26) exterior y en una posicion para bloquear el movimiento del miembro (16) de explosion alejandose de dicha abertura (14) de ventilacion;

mantener dicho miembro (16) de explosion en dicha relacion de cobertura mientras que dicha estructura (12) experimenta una condicion de presion normal; y

15 en el caso de que dicha estructura (12) experimente dicha condicion de presion anormal, hacer que dichas pestanas (56) se doblen sin fragmentation de la misma hasta una posicion de liberation del miembro de explosion para permitir la abertura del miembro (16) de explosion.
14. El metodo de la reivindicacion 13, que incluye la etapa de evitar el desprendimiento completo de dicho miembro (16) de explosion de dicha estructura (12).

20 15. La combination, que comprende:

una estructura (12) sujeta a una condicion de presion anormal, teniendo dicha estructura (12) una abertura (14) de ventilacion;

un aparato (10; 78) de ventilacion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-12 en una relacion de bloqueo normal en relacion a dicha abertura (14) de ventilacion.