ES2658351T3 - Household water circulation device with an atomization device as well as a procedure for its operation - Google Patents
Household water circulation device with an atomization device as well as a procedure for its operation Download PDFInfo
- Publication number
- ES2658351T3 ES2658351T3 ES12773299.8T ES12773299T ES2658351T3 ES 2658351 T3 ES2658351 T3 ES 2658351T3 ES 12773299 T ES12773299 T ES 12773299T ES 2658351 T3 ES2658351 T3 ES 2658351T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- water
- installation
- fog
- atomization
- heating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 108
- 238000000889 atomisation Methods 0.000 title claims abstract description 36
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 23
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 60
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 45
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 36
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims abstract description 14
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000009692 water atomization Methods 0.000 claims abstract 2
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 claims description 19
- 239000003595 mist Substances 0.000 claims description 15
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims description 11
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 claims description 2
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 claims description 2
- 238000007654 immersion Methods 0.000 claims description 2
- 239000004571 lime Substances 0.000 claims description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 2
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 34
- 230000008569 process Effects 0.000 description 11
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 10
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 7
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 6
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 4
- 238000011161 development Methods 0.000 description 4
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 4
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 4
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 4
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 3
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 3
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 3
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 238000010409 ironing Methods 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 235000019645 odor Nutrition 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 238000012552 review Methods 0.000 description 2
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 2
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 102000009027 Albumins Human genes 0.000 description 1
- 108010088751 Albumins Proteins 0.000 description 1
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 230000002706 hydrostatic effect Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 239000010985 leather Substances 0.000 description 1
- 238000009688 liquid atomisation Methods 0.000 description 1
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/001—Arrangements for transporting, moving, or setting washing machines; Protective arrangements for use during transport
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4236—Arrangements to sterilize or disinfect dishes or washing liquids
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F25/00—Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/08—Control circuits or arrangements thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Abstract
Aparato electrodoméstico (1) de circulación de agua que comprende un sistema de admisión de agua (8, 9), un espacio de tratamiento (2) para el alojamiento de objetos (7) a tratar, una instalación de control (12) y una instalación de atomización (19) controlable con la instalación de control (12), en el que la instalación de atomización (19) comprende un depósito de agua (29) para el alojamiento de agua, un atomizador (18) para la atomización de agua presente en el depósito de agua (29), así como una instalación calefactora (22), que está dispuesta en el depósito de agua (29), y en el que el aparato electrodoméstico (1) es un aparato electrodoméstico para la limpieza de objetos (7), en particular una lavadora, una secadora de ropa o un lavavajillas, caracterizado porque el atomizador (18) está dispuesto entre la instalación calefactora (22) y un canal de niebla (16).Water circulation appliance (1) comprising a water intake system (8, 9), a treatment space (2) for the accommodation of objects (7) to be treated, a control installation (12) and a atomization installation (19) controllable with the control installation (12), in which the atomization installation (19) comprises a water tank (29) for the water housing, an atomizer (18) for water atomization present in the water tank (29), as well as a heating installation (22), which is arranged in the water tank (29), and in which the home appliance (1) is an home appliance for cleaning objects (7), in particular a washing machine, a clothes dryer or a dishwasher, characterized in that the atomizer (18) is arranged between the heating installation (22) and a fog channel (16).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Aparato electrodoméstico de circulación de agua con un dispositivo de atomización así como procedimiento para su funcionamientoHousehold water circulation device with an atomization device as well as a procedure for its operation
La invención se refiere a un aparato electrodoméstico de circulación de agua con un dispositivo de atomización así como a un procedimiento para su funcionamiento.The invention relates to a household water circulation apparatus with an atomization device as well as a method for its operation.
En aparatos de tratamiento de la ropa, en particular secadoras de ropa se ofrecen hasta ahora diferentes funciones adicionales. A ellas pertenecen, entre otras, el planchado de textiles, la reducción de las arrugas, la eliminación de los olores, por ejemplo a través de la extracción del vapor de agua, el calentamiento con vapor adicional o alternativamente al calentamiento convencional hasta medidas higiénicas tanto para el tratamiento de la ropa como también para el cuidado de los aparatos. Por ejemplo, se conoce tratar la ropa con vapor antes del planchado en una lavadora (ver los documentos DE 10 2005 056 354 A1 y DE 10 2005 046 163 A1, y también EP 1 275 767 A1). Así, por ejemplo, el documento EP 1 275 767 A1 publica una secadora o lavadora automática con un dispositivo de evaporación, en el que después de la extracción del agua se alimenta vapor a la ropa, calentando el agua que se encuentra en la parte inferior del depósito de lejía hasta el punto de que se produce el desarrollo de vapor. El vapor penetra en el tambor e impulsa los artículos de ropa que se encuentran en él.In apparatuses for treating clothes, in particular clothes dryers, different additional functions are offered up to now. To them belong, among others, the ironing of textiles, the reduction of wrinkles, the elimination of odors, for example through the extraction of water vapor, heating with additional steam or alternatively to conventional heating until hygienic measures both for the treatment of clothing as well as for the care of appliances. For example, it is known to treat clothes with steam before ironing in a washing machine (see documents DE 10 2005 056 354 A1 and DE 10 2005 046 163 A1, and also EP 1 275 767 A1). Thus, for example, EP 1 275 767 A1 publishes an automatic dryer or washing machine with an evaporation device, in which, after the extraction of water, steam is fed to the clothes, heating the water in the lower part from the bleach tank to the point that steam development occurs. The steam penetrates the drum and drives the items of clothing found in it.
El documento DE 103 02 866 A1 describe una secadora de ropa con un tambor de ropa y una instalación de pulverización dispuesta en una salida de aire y/o en una abertura de carga del tambor de topa para la atomización de al menos un aditivo en el tambor de ropa, así como con una instalación de control para el control del proceso de secado. En este caso, por medio de la instalación de control durante la atomización del al menos un aditivo se puede reducir la potencia de transporte del ventilador, se puede parar la corriente de aire o se puede invertir la dirección de transporte. Como aditivo, que se puede utilizar entonces para la desinfección de la ropa o para la activación de otro aditivo, se puede generar vapor de agua a través del calentamiento del agua.Document DE 103 02 866 A1 describes a clothes dryer with a clothes drum and a spray installation arranged in an air outlet and / or in a loading opening of the stopper drum for atomization of at least one additive in the laundry drum, as well as a control facility for the control of the drying process. In this case, by means of the control installation during the atomization of the at least one additive the transport power of the fan can be reduced, the air flow can be stopped or the transport direction can be reversed. As an additive, which can then be used for disinfection of clothing or for the activation of another additive, water vapor can be generated through water heating.
La publicación WO 2011/089868 A1 muestra una lavadora.WO publication 2011/089868 A1 shows a washing machine.
El documento DE 34 08 136 A1 describe un procedimiento para el tratamiento de artículos textiles como fibras, textiles, cueros, pieles, y similares, en el que los artículos son tratados con una atomización de líquido y son secados por medio de aire caliente, en el que la niebla de líquido se forma a través de la atomización de líquido por medio de un chorro de gas.Document DE 34 08 136 A1 describes a procedure for the treatment of textile articles such as fibers, textiles, leather, skins, and the like, in which the articles are treated with a liquid atomization and are dried by means of hot air, in the one that the fog of liquid is formed through the atomization of liquid by means of a jet of gas.
En el documento DE 102 60 151 A1 se describe un aparato de tratamiento de ropa, en el que una unidad de procesamiento para el líquido para la generación de niebla o vapor está conectada con el canal de aire de proceso, de manera que a través de la alimentación de aire de proceso se puede introducir vapor en el tambor de ropa. De esta manera, deben eliminarse las sustancias olorosas fuera de los textiles.Document DE 102 60 151 A1 describes a clothing treatment apparatus, in which a processing unit for the mist or vapor generation liquid is connected to the process air channel, so that through The process air feed can introduce steam into the laundry drum. In this way, odorous substances should be removed outside of textiles.
A partir del documento DE 102 60 156 A1 se conoce una secadora de ropa y la utilización de un atomización de ultrasonido.From DE 102 60 156 A1 a clothes dryer and the use of an ultrasound atomization are known.
El documento WO 2010/145869 A1 describe un aparato de tratamiento de ropa, que comprende un espacio de tratamiento para el alojamiento de ropa a lavar, un generador de vapor, que puede ser alimentado con agua a través de una fuente de agua por medio de una bomba, con un conducto, que conecta el generador de vapor con el espacio de tratamiento, así como con una entrada para la introducción de vapor en el espacio de tratamiento, en el que entre el generador de vapor y el espacio de tratamiento está dispuesta, conectada por medio de una válvula de conmutación adicionalmente una instalación de atomización a través de conductos con el espacio de tratamiento, y en el que la instalación de atomización está en condiciones de mezclan con el vapor un medio de tratamiento en forma de aerosol. La instalación de atomización puede ser, por ejemplo, un atomizador de ultrasonido.WO 2010/145869 A1 describes a clothing treatment apparatus, comprising a treatment space for the accommodation of clothes to be washed, a steam generator, which can be fed with water through a water source by means of a pump, with a conduit, that connects the steam generator with the treatment space, as well as with an input for the introduction of steam into the treatment space, in which between the steam generator and the treatment space is arranged , connected by means of a switching valve additionally an atomization installation through ducts with the treatment space, and in which the atomization installation is in a position to mix an aerosol treatment means with steam. The atomization installation can be, for example, an ultrasound atomizer.
El documento WO 2004/059 070 A1 describe una secadora de ropa, que comprende un canal de aire de proceso para la alimentación de aire de proceso a un tambor de ropa y una calefacción del aire de proceso para el calentamiento al menos del aire de proceso en el tambor de ropa, en la que para la eliminación de olores de los textiles, al menos una unidad de procesamiento para el líquido para la generación de niebla o vapor está conectada con el canal de aire de proceso. En formas de realización, la unidad de procesamiento es un evaporador para la evaporación de agua, que está dispuesto delante del orificio de entrada del canal de aire de proceso en el tambor de ropa. De manera preferida, el evaporador presenta, además, un dispositivo de calefacción, que se forma por la calefacción de aire de proceso de la secadora de ropa.WO 2004/059 070 A1 describes a clothes dryer, comprising a process air channel for feeding process air to a clothes drum and a heating of the process air for heating at least the process air in the laundry drum, in which for the elimination of odors from textiles, at least one processing unit for the mist or vapor generation liquid is connected to the process air channel. In embodiments, the processing unit is an evaporator for water evaporation, which is arranged in front of the inlet hole of the process air channel in the laundry drum. Preferably, the evaporator also has a heating device, which is formed by the process air heating of the clothes dryer.
El documento EP 2 000 581 A1 describe una secadora, que contiene, además de un tambor de ropa, un generador de vapor y un depósito de agua, en el que está dispuesta una calefacción. En el tambor de ropa se puede preparar también una niebla en lugar de vapor.EP 2 000 581 A1 describes a dryer, which contains, in addition to a laundry drum, a steam generator and a water tank, in which a heating is arranged. A mist instead of steam can also be prepared in the clothes drum.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
En el procedimiento de limpieza en un aparato electrodoméstico de circulación de agua, en particular para la limpieza de prendas de ropa o vajilla, se plantea, en general, la cuestión de cómo se pueden configurar éstos de manera todavía más eficiente, debiendo reducirse todavía adicionalmente con preferencia el consumo de agua en el aparato electrodoméstico, sin que se perjudique la acción de limpieza, por ejemplo un grado de limpieza de prendas de ropa alcanzable con el lavado.In the cleaning procedure in a household water circulation apparatus, in particular for the cleaning of clothes or crockery, there is, in general, the question of how these can be configured even more efficiently, and must be further reduced preferably the consumption of water in the household appliance, without damaging the cleaning action, for example a degree of cleaning of garments attainable with washing.
Especialmente en el caso de utilización de vapor de agua, se plantea a menudo el problema de que el aire que circula a través del vapor y el propio vapor presentan una temperatura demasiado alta y ésta no es regulable, puesto que el vapor de agua sólo puede aparecer durante la evaporación de agua.Especially in the case of the use of water vapor, the problem often arises that the air circulating through the steam and the steam itself has a temperature too high and this is not adjustable, since water vapor can only be appear during evaporation of water.
Ante estos antecedentes, el cometido de la presente invención es preparar un aparato electrodoméstico de circulación de agua, en particular una lavadora, una secadora o un lavavajillas, así como un procedimiento para el tratamiento de objetos a tratar utilizando este aparato electrodoméstico, en los que se puede controlar mejor las propiedades de limpieza y se puede reducir todavía más con preferencia el consumo de agua. El aparato electrodoméstico debe posibilitar en este caso con preferencia que se pueda adaptar una realización de un procedimiento de tratamiento al grado de suciedad de los objetos a limpiar, por ejemplo prendas de ropa.In view of this background, the purpose of the present invention is to prepare a household appliance for water circulation, in particular a washing machine, a dryer or a dishwasher, as well as a method for the treatment of objects to be treated using this household appliance, in which the cleaning properties can be better controlled and the water consumption can be reduced even more preferably. In this case, the home appliance should preferably allow an embodiment of a treatment procedure to be adapted to the degree of dirtiness of the objects to be cleaned, for example clothes.
El cometido en el que se basa la invención se soluciona por medio de un aparato electrodoméstico de circulación de agua y por medio de un procedimiento de acuerdo con la reivindicación independiente de la patente respectiva. Los desarrollos preferidos de la invención son objeto de reivindicaciones dependientes respectivas de la patente y de la descripción siguiente, de manera que los desarrollos preferidos del aparato electrodoméstico corresponden a desarrollos preferidos del procedimiento y a la inversa, y esto también cuando no se indica aquí de forma explícita.The task on which the invention is based is solved by means of a household water circulation apparatus and by means of a method according to the independent claim of the respective patent. Preferred developments of the invention are subject to respective dependent claims of the patent and the following description, so that the preferred developments of the home appliance correspond to preferred developments of the process and vice versa, and this also when not indicated herein in a manner explicit
De acuerdo con la invención, de esta manera se indica un aparato electrodoméstico de circulación de agua, que comprende un sistema de admisión de agua, un espacio de tratamiento para el alojamiento de objetos a tratar, una instalación de control y una instalación de atomización controlable con la instalación de control, en el que la instalación de atomización comprende un depósito de agua, para el alojamiento de agua, un atomizador para la atomización de agua contenida en el depósito de agua, así como una instalación calefactora, que está dispuesta en el depósito de agua, en el que el aparato electrodoméstico es un aparato electrodoméstico para la limpieza de los objetos, en particular una lavadora, una secadora de ropa o un lavavajillas, y en el que el atomizador está dispuesto entre la instalación calefactora y un canal de niebla.In accordance with the invention, in this way an electric water circulation appliance is indicated, comprising a water intake system, a treatment space for the accommodation of objects to be treated, a control installation and a controllable atomization installation with the control installation, in which the atomization installation comprises a water tank, for the water housing, an atomizer for the atomization of water contained in the water tank, as well as a heating installation, which is arranged in the water tank, in which the home appliance is an home appliance for cleaning objects, in particular a washing machine, a clothes dryer or a dishwasher, and in which the atomizer is arranged between the heating installation and a water channel fog.
La instalación de atomización empleada de acuerdo con la invención comprende un atomizador, que puede atomizar líquidos. Esto significa que el líquido está presente en gotas finas en el aire. Esta forma se designa como niebla. La niebla puede tener en este caso temperatura ambiente, o puede estar calentada frente a la temperatura ambiente. De esta manera, se distingue niebla de vapor de agua, que puede aparecer durante la ebullición del agua y se condensa durante su refrigeración en superficies más frías.The atomization system used in accordance with the invention comprises an atomizer, which can atomize liquids. This means that the liquid is present in fine drops in the air. This shape is designated as fog. The fog may in this case have room temperature, or it may be warmed up to room temperature. In this way, water vapor fog is distinguished, which can appear during boiling of water and condenses during cooling on cooler surfaces.
Además, está presente una instalación de calefacción, que está dispuesta en un depósito de reserva de agua, aquí llamado depósito de agua. La instalación de calefacción está en condiciones de calentar la niebla generada a cualquier temperatura deseada. Esto se realiza o bien porque a) calienta el agua presente en el depósito de agua a una temperatura deseada y/o porque b) calienta una niebla generada por el atomizador. La instalación de calefacción está configurada en el caso a) con preferencia como elemento calefactor de inmersión. En el caso b) puede estar configurada con preferencia como ventilador de aire caliente.In addition, a heating installation is present, which is arranged in a water reserve tank, here called a water tank. The heating system is able to heat the fog generated at any desired temperature. This is done either because a) heats the water present in the water tank to a desired temperature and / or because b) heats a mist generated by the atomizer. The heating system is configured in case a) preferably as an immersion heating element. In case b) it can be preferably configured as a hot air fan.
El depósito de agua es con preferencia relativamente plano frente a su altura, para que se pueda generar niebla de manera eficiente. sin que descienda demasiado el nivel del agua (designado aquí también como "estado del agua"). La instalación de calefacción es con preferencia una serpentina de calefacción.The water reservoir is preferably relatively flat against its height, so that fog can be generated efficiently. without lowering the water level too much (designated here also as "water state"). The heating installation is preferably a heating coil.
Con preferencia, está presente un sensor de temperatura, de manera preferida un NTC rápido. A través de la utilización del sensor de temperatura, que está conectado en general con la instalación de control del aparato electrodoméstico, es posible ya un control de la potencia de la instalación de atomización.Preferably, a temperature sensor is present, preferably a fast NTC. Through the use of the temperature sensor, which is generally connected to the home appliance control installation, it is already possible to control the power of the atomization system.
El atomizador puede ser una tobera, pero también puede estar configurado con preferencia como atomizador de ultrasonido. Con un atomizador de ultrasonido se puede ajustar con ventaja un tamaño pequeño de las gotas. Cuando el aparato electrodoméstico es una lavadora, durante la generación de una niebla de agua muy fina se puede acelerar la evaporación de la niebla en un tambor de rompa y se puede evitar humedad de los textiles. Esto es especialmente interesante, por ejemplo, cuando debe conseguir una eliminación de arrugas de las prendas de ropa.The atomizer can be a nozzle, but it can also be preferably configured as an ultrasound atomizer. A small droplet size can be adjusted advantageously with an ultrasound atomizer. When the home appliance is a washing machine, during the generation of a very fine water mist, evaporation of the mist in a breaker drum can be accelerated and textile moisture can be avoided. This is especially interesting, for example, when you have to get wrinkle removal from clothing.
Con preferencia, el atomizador de ultrasonido representa un atomizador de ultrasonido piezoeléctrico, con preferencia piezocerámico. Este tipo de atomizador de ultrasonido tiene la ventaja de que la potencia del atomizador de ultrasonido se puede regular sin escalonamiento. Esto es especialmente ventajoso porque la cantidad necesaria de humedad, especialmente de niebla, depende de factores como la cantidad de carga con objetos a limpiar, y la cantidad de suciedad, y se puede ajustar con preferencia de manera correspondiente.Preferably, the ultrasound atomizer represents a piezoelectric ultrasound atomizer, preferably piezoceramic. This type of ultrasound atomizer has the advantage that the power of the ultrasound atomizer can be regulated without stepping. This is especially advantageous because the necessary amount of moisture, especially fog, depends on factors such as the amount of cargo with objects to be cleaned, and the amount of dirt, and can preferably be adjusted accordingly.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
Una niebla, que se genera a través de un atomizador de ultrasonido piezocerámico presenta, en general, una distribución homogénea del tamaño de las gotas. Esta distribución homogénea se puede utilizar para una humidificación o tratamiento uniforma de prendas de ropa. También el tamaño de las gotas se puede controlar de forma selectiva cuando se utiliza un atomizador de ultrasonido piezocerámico.A fog, which is generated through a piezoceramic ultrasound atomizer, has, in general, a homogeneous distribution of the droplet size. This homogeneous distribution can be used for humidification or uniform treatment of garments. Also the size of the drops can be controlled selectively when a piezoceramic ultrasound atomizer is used.
Por último, la necesidad de energía para la atomización de un líquido acuoso es reducida cuando se utiliza un atomizador de ultrasonido de este tipo, de manera que todo el consumo de energía es comparativamente reducido.Finally, the need for energy for the atomization of an aqueous liquid is reduced when an ultrasound atomizer of this type is used, so that all energy consumption is comparatively reduced.
Con preferencia, la cantidad, el tamaño de las gotas y la distribución de los tamaños de las gotas así como la temperatura de la niebla se pueden ajustar de manera selectiva. Adicionalmente, de la misma manera es posible con preferencia mezclar, por ejemplo, sustancias aromáticas con la niebla. Esto se consigue especialmente bien porque en el depósito de agua se añade al agua un agente de tratamiento deseado.Preferably, the quantity, the size of the drops and the distribution of the sizes of the drops as well as the temperature of the fog can be adjusted selectively. Additionally, in the same way it is preferably possible to mix, for example, aromatic substances with the mist. This is especially well achieved because a desired treatment agent is added to the water in the water tank.
La transmisión de la niebla generada en un espacio de tratamiento se puede realizar a través de un ventilador separado o, en cambio, también a través de la instalación de atomización propiamente dicha. En general, la transmisión en la zona de la superior del aparato electrodoméstico se realiza de forma abierta y sin presión, por ejemplo en una lavadora con preferencia sobre un manguito.The transmission of the fog generated in a treatment space can be done through a separate fan or, instead, also through the atomization installation itself. In general, the transmission in the upper area of the household appliance is carried out openly and without pressure, for example in a washing machine preferably on a sleeve.
En una forma de realización preferida, el aparato electrodoméstico presenta un conducto de admisión de agua, que se divide en un conducto de alimentación de agua para la instalación de atomización y en un conducto de alimentación del espacio de tratamiento. A tal fin, se puede emplear, por ejemplo, una válvula 3/2 (válvula de conmutación, sin presión). En el conducto de alimentación del espacio de tratamiento en una lavadora, se conecta, en general, en el conducto de alimentación del espacio de tratamiento una bandeja de lavado y un tubo de conexión con el depósito de lejía, por ejemplo una manguera de llenado para lejía/agua.In a preferred embodiment, the home appliance has a water inlet duct, which is divided into a water supply duct for the atomization installation and a feed duct of the treatment space. For this purpose, for example, a 3/2 valve (switching valve, without pressure) can be used. In the feeding duct of the treatment space in a washing machine, a washing tray and a connection tube with the bleach tank, for example a filling hose for connection to the treatment space, are connected in general. bleach / water.
De acuerdo con la invención, se prefiere que en el aparato electrodoméstico en el depósito de agua esté dispuesto al menos un sensor de nivel del agua. De esta manera, es posible supervisar la función perfecta de la instalación de atomización. Con preferencia, están colocados varios sensores del nivel del agua, de manera que se pueden transmitir informaciones especialmente exactas sobre el nivel del agua a una instalación de control.According to the invention, it is preferred that at least one water level sensor is arranged in the household appliance in the water tank. In this way, it is possible to monitor the perfect function of the atomization installation. Preferably, several water level sensors are placed, so that especially accurate information about the water level can be transmitted to a control facility.
De manera especialmente preferida, la instalación de control está configurada de tal forma que en el caso de un nivel reducido del agua, se puede provocar la alimentación de agua al depósito de agua, por ejemplo abriendo una válvula hacia el sistema de admisión de agua del aparato electrodoméstico de circulación de agua hasta que se ha alcanzado un nivel determinado del agua.In a particularly preferred manner, the control installation is configured in such a way that in the case of a reduced water level, water can be fed to the water tank, for example by opening a valve to the water intake system of the household water circulation apparatus until a certain level of water has been reached.
De la misma manera, se prefiere que en el depósito de agua esté dispuesto un sensor de temperatura. De esta manera se puede evitar fácilmente un recalentamiento y, por lo tanto, un daño del aparato electrodoméstico o de los objetos a tratar.In the same way, it is preferred that a temperature sensor is arranged in the water tank. In this way, overheating and, therefore, damage to the home appliance or the objects to be treated can be easily avoided.
La instalación de atomización empleada de acuerdo con la invención genera esencialmente una niebla a partir de un líquido acuoso. En este caso, el líquido acuoso o bien es agua o una solución acuosa que contiene aditivos, estando configurados los aditivos, en general, de tal manera que ejercer acciones determinadas sobre los objetos a tratar. Por ejemplo, estos aditivos pueden prestar determinadas propiedades a las prendas de ropa o pueden influir de manera ventajosa sobre un proceso de tratamiento de ropa.The atomization system used in accordance with the invention essentially generates a mist from an aqueous liquid. In this case, the aqueous liquid is either water or an aqueous solution containing additives, the additives being configured, in general, in such a way as to exert certain actions on the objects to be treated. For example, these additives may lend certain properties to clothing items or may advantageously influence a clothing treatment process.
La instalación de control está instalada con preferencia de tal forma que posibilita en el depósito de agua el ajuste de un tamaño deseado de las gotas, la cantidad y/o la temperatura de la niebla. En este caso, con preferencia en la instalación de control está depositada una relación, por una parte, entre el tamaño de las gotas, cantidad y/o temperatura de la niebla y, por otra parte, tipo y dado el caso cantidad de objetos sucios.The control installation is preferably installed in such a way that it allows the adjustment of a desired droplet size, quantity and / or mist temperature in the water tank. In this case, a relationship is preferably deposited in the control facility, on the one hand, between the size of the drops, quantity and / or temperature of the fog and, on the other hand, type and, if necessary, quantity of dirty objects .
El aparato electrodoméstico de acuerdo con la invención es en particular una lavadora, una secadora de ropa o un lavavajillas. De manera especialmente preferida, el aparato electrodoméstico es una lavadora con un tambor alojado de forma giratoria en un depósito de lejía para el alojamiento de prendas de ropa. En este caso, se prefiere de nuevo que la instalación de atomización esté conectada a través de un canal de niebla con un manguito de la lavadora. Una lavadora presenta, en general, además del depósito de lejía, un tambor alojado de forma giratoria en el depósito de lejía para el alojamiento de prendas de ropa a tratar. Además, una lavadora presenta, en general, también un sistema de salida de lejía dispuesto en el fondo del depósito de lejía con una bomba de lejía así como, en general, también elementos de arrastre de la ropa y/o dispositivos de salida de agua.The household appliance according to the invention is in particular a washing machine, a clothes dryer or a dishwasher. Particularly preferred, the home appliance is a washing machine with a drum rotatably housed in a bleach tank for housing garments. In this case, it is again preferred that the atomization installation be connected through a fog channel with a sleeve of the washing machine. A washing machine has, in general, in addition to the bleach tank, a drum rotatably housed in the bleach tank for the accommodation of garments to be treated. In addition, a washing machine has, in general, also a bleach outlet system disposed at the bottom of the bleach tank with a bleach pump as well as, in general, also clothes-carrying elements and / or water outlet devices .
Además, en una lavadora, en general, están dispuestos en el depósito de lejía un sensor de presión y/o un sensor de temperatura. El sensor de presión y de temperatura, si están presentes, están dispuestos con preferencia en una zona inferior del depósito de lejía, de manera que se pueden medir la presión y/o la temperatura de un líquido acuoso que está presente en el depósito de lejía.In addition, in a washing machine, in general, a pressure sensor and / or a temperature sensor are arranged in the bleach tank. The pressure and temperature sensor, if present, are preferably arranged in a lower area of the bleach tank, so that the pressure and / or temperature of an aqueous liquid that is present in the bleach tank can be measured .
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
En una forma de realización especialmente preferida, el aparato electrodoméstico presenta debajo de la instalación de calefacción una bandeja colectora para deposiciones de cal que caen desde la instalación calefactora.In a particularly preferred embodiment, the home appliance has a collection tray for lime deposits falling from the heating installation under the heating system.
El aparato electrodoméstico puede tener de manera ventajosa un dispositivo de representación que está relacionado con la realización de un procedimiento de acuerdo con la invención. El dispositivo de representación puede ser un dispositivo de representación óptico y/o acústico.The home appliance may advantageously have a display device that is related to the performance of a method according to the invention. The representation device may be an optical and / or acoustic representation device.
Objeto de la invención es, además, un procedimiento para la limpieza de objetos en un aparato electrodoméstico de circulación de agua de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, que comprende las etapas:Object of the invention is, in addition, a method for cleaning objects in a household water circulation apparatus according to one of the preceding claims, comprising the steps:
- preparación de los objetos en el aparato electrodoméstico,- preparation of objects in the home appliance,
- generación de una niebla por medio de la instalación de atomización,- generation of a mist by means of the atomization system,
- calentamiento de la niebla por medio de la instalación calefactora a una temperatura deseada, y- fog heating by means of the heating system at a desired temperature, and
- limpieza de los objetos y tratamiento de los objetos con la niebla.- cleaning of objects and treatment of objects with fog.
Objetos en el sentido de la invención son especialmente prendas de ropa o, en cambio, vajilla, cubiertos, ollas y similares.Objects within the meaning of the invention are especially garments or, instead, crockery, cutlery, pots and the like.
En una forma de realización ventajosa, se calienta el agua en el depósito de agua por medio de la instalación de calefacción en primer lugar por motivos higiénicos a una temperatura comparativamente alta, por ejemplo 60°, y entonces utilizando el atomizador de ultrasonido se ajuste una temperatura deseada de la niebla.In an advantageous embodiment, the water in the water tank is heated by means of the heating installation first for hygienic reasons at a comparatively high temperature, for example 60 °, and then using the ultrasound atomizer a desired fog temperature.
En una forma de realización preferida, el aparato electrodoméstico es una lavadora y la temperatura de la niebla se controla de tal manera que no se excede un valor máximo de la temperatura Tmax de la niebla depositada para un tipo de textil empleado y/o un tipo de suciedad en la instalación de control.In a preferred embodiment, the home appliance is a washing machine and the fog temperature is controlled such that a maximum value of the Tmax temperature of the fog deposited for a type of textile used and / or a type is not exceeded. of dirt in the control facility.
Además, se prefiere que la niebla se ponga en contacto antes de la fase de lavado para el desprendimiento de la suciedad con objetos a limpiar.In addition, it is preferred that the mist be contacted before the washing phase for the release of dirt with objects to be cleaned.
La instalación de control está instalada con preferencia de tal manera que además del control de un programa de tratamiento se puede regular también la generación de la niebla. Con preferencia, la instalación de control puede iniciar medidas de ayuda en el caso de un tipo de funcionamiento no perfecto de la instalación de atomización. Así, por ejemplo, la instalación de control, en el caso de una temperatura demasiado alta de la niebla, puede desconectar la instalación de calefacción o el atomizador y/o puede provocar una representación acústica y/u óptica correspondiente en un dispositivo de representación.The control installation is preferably installed in such a way that in addition to the control of a treatment program, fog generation can also be regulated. Preferably, the control installation can initiate aid measures in the case of a non-perfect type of operation of the atomization installation. Thus, for example, the control installation, in the case of a too high temperature of the fog, can disconnect the heating installation or the atomizer and / or can cause a corresponding acoustic and / or optical representation in a representation device.
Por tratamiento se entiende para el caso que el aparato electrodoméstico de circulación de agua según la invención sea una lavadora, sobre todo una limpieza, desinfección, eliminación de arrugas y repaso de prendas de ropa así como un desprendimiento de suciedades que se encuentran en ellas. En el lavavajillas, por tratamiento se entiende sobre todo la limpieza de objetos y el desprendimiento de suciedades que se encuentran sobre los objetos.By treatment it is understood in the case that the household water circulation apparatus according to the invention is a washing machine, especially a cleaning, disinfection, wrinkle removal and review of garments as well as a detachment of soils found in them. In the dishwasher, treatment means above all the cleaning of objects and the release of dirt that are on the objects.
La invención tiene numerosas ventajas. Así, por ejemplo, se puede emplear de manera sencilla y muy eficiente una niebla para el tratamiento de ropa. Esto es especialmente ventajoso para la eliminación de arrugas, para el desprendimiento de marchas y para la mejora de la higiene durante el centrifugado, pudiendo ajustarse en cada caso con facilidad las temperaturas deseadas.The invention has numerous advantages. Thus, for example, a mist can be used simply and very efficiently for the treatment of clothing. This is especially advantageous for the elimination of wrinkles, for the shedding of gears and for the improvement of hygiene during centrifugation, and the desired temperatures can be easily adjusted in each case.
Se puede realizar una eliminación de arrugar según el tipo de textil a diferentes temperaturas (en frío hasta 90°C) como programa especial.Wrinkle removal can be performed according to the type of textile at different temperatures (cold up to 90 ° C) as a special program.
En el caso de empleo de niebla, la temperatura de esta niebla se puede regular de manera sencilla adaptada para cada tipo de textil y tipo de suciedad, sin que se produzca un daño del textil. Así, por ejemplo, se pueden desprender previamente suciedades adheridas que contienen albúmina, como por ejemplo sangre y restos de comida sin el peligro de quemaduras, como existe, por ejemplo, con el vapor caliente.In the case of fog use, the temperature of this fog can be adjusted easily adapted to each type of textile and type of dirt, without damaging the textile. Thus, for example, adhered soils containing albumin can be released previously, such as blood and food debris without the danger of burns, as exists, for example, with hot steam.
De la misma manera podría realizarse un tratamiento de repaso como programa especial a diferentes temperaturas desde frío hasta 60°C.In the same way, a review treatment could be carried out as a special program at different temperatures from cold to 60 ° C.
Un tratamiento de higiene es posible fácilmente a temperaturas más elevadas (por ejemplo, 60°C a 100°C). Por ejemplo, se puede realizar un tratamiento de higiene en una lavadora durante el centrifugado, existiendo buena visibilidad y una superficie grande. En este caso se conduce de manera ventajosa la niebla sobre un anillo de ropa colocado existente con altos números de revoluciones.A hygiene treatment is easily possible at higher temperatures (for example, 60 ° C to 100 ° C). For example, a hygiene treatment can be carried out in a washing machine during centrifugation, with good visibility and a large surface area. In this case, the fog is advantageously conducted on an existing placed clothing ring with high revolutions.
Además, se emplea sólo comparativamente poca energía para la generación de una niebla, de manera que existe una alta eficiencia energética. Por último, se puede conseguir que al comienzo de la generación de la niebla no seIn addition, only low energy is used comparatively for the generation of a fog, so that there is high energy efficiency. Finally, it can be achieved that at the beginning of the fog generation it is not possible
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
realice ninguna formación de gotas de condensado (prevención de la llamada salida "escupiendo").perform no formation of condensate drops (prevention of the so-called "spitting" output).
Ejemplos de realización de la invención se ilustran en las figuras 1 y 2 del dibujo adjunto y se explican a continuación con la ayuda del dibujo.Examples of embodiment of the invention are illustrated in Figures 1 and 2 of the attached drawing and are explained below with the help of the drawing.
La figura 1 muestra una representación esquemática de las partes relevantes en este caso de una forma de realización que no debe considerarse limitadora de un aparato electrodoméstico de un aparato electrodoméstico de circulación de agua, que está configurado aquí como lavadora.Figure 1 shows a schematic representation of the relevant parts in this case of an embodiment that should not be considered as limiting a household appliance of a household water circulation appliance, which is configured here as a washing machine.
La figura 2 muestra una instalación de atomización, como se emplea en otra forma de realización de circulación de agua.Figure 2 shows an atomization installation, as used in another embodiment of water circulation.
La lavadora 1 mostrada en la figura 1 presenta un depósito de lejía 3 como espacio de tratamiento, en el que un tambor 2 está alojado de forma giratoria y puede ser accionado por un motor de accionamiento 14. La flecha larga muestra aquí el sentido de giro del tambor. El número 21 significa el eje de giro del tambor 2. En el tambor 2 están presentes en la superficie interior de la envolvente del tambor unos elementos de arrastre de la ropa 4 e instalaciones de salida 5 para la lejía de lavar 6.The washing machine 1 shown in figure 1 has a bleach tank 3 as a treatment space, in which a drum 2 is rotatably housed and can be driven by a drive motor 14. The long arrow shows the direction of rotation here of the drum The number 21 signifies the axis of rotation of the drum 2. In the drum 2 there are present on the inner surface of the drum shell some elements of clothes 4 and outlet 5 for the bleach 6.
En la primera forma de realización mostrada en la figura 1 de un aparato electrodoméstico de circulación de agua, aquí una lavadora, el agua llega desde la conexión de agua 8 desde la red de agua doméstica a través de una válvula de dos pasos 9 controlable eléctricamente y un conducto de alimentación de agua 30 en primer lugar a una válvula de tres pasos 10 controlable eléctricamente, en la que están conectados un conducto de alimentación de la bandeja de lavar 31 así como un conducto de alimentación de agua 23. La bandeja de lavar 11 está conectada a través de un tubo de conexión (manguera de llenado) 17 con el depósito de lejía 3 o bien con el tambor 2. El agua que llega a través de la conexión de agua 8 o bien el conducto de alimentación de la bandeja de lavar 31 puede transportar porciones de detergente que se encuentran allí sobre la bandeja de lavar 11 a través del tubo de conexión 17 hasta el depósito de lejía 3.In the first embodiment shown in Figure 1 of a household water circulation apparatus, here a washing machine, the water arrives from the water connection 8 from the domestic water network through an electrically controllable two-step valve 9 and a water supply conduit 30 firstly to an electrically controllable three-pass valve 10, in which a feed conduit of the washing tray 31 as well as a water supply conduit 23 are connected. The washing tray 11 is connected through a connection tube (filling hose) 17 with the bleach tank 3 or with the drum 2. The water that comes through the water connection 8 or the tray feeding duct of washing 31 can transport portions of detergent that are there on the washing tray 11 through the connecting tube 17 to the bleach tank 3.
El conducto de alimentación de agua 23 conduce hacia la instalación de atomización 19, en la que están dispuestos una instalación de calentamiento 22 y un atomizador de ultrasonido 18 en un depósito de agua 29, que está lleno con agua 33. El nivel del agua se representa y se supervisa por medio de sensores del nivel del agua no mostrados aquí. El atomizador de ultrasonido 18 está dispuesto entre la instalación de calefacción 22 y un canal de niebla 16. El canal de niebla 16 está conectado en la forma de realización mostrada aquí a través de un manguito 32 con el depósito de lejía 3. Las flechas cortas gruesas muestran la dirección del flujo de la niebla.The water supply conduit 23 leads to the atomization installation 19, in which a heating installation 22 and an ultrasound atomizer 18 are arranged in a water tank 29, which is filled with water 33. The water level is Represents and is monitored by means of water level sensors not shown here. The ultrasound atomizer 18 is arranged between the heating installation 22 and a fog channel 16. The fog channel 16 is connected in the embodiment shown here through a sleeve 32 with the bleach tank 3. The short arrows thick show the direction of the fog flow.
La tensión necesaria para la activación del atomizador de ultrasonido 18 es conducida a través de una línea no mostrada aquí al atomizador de ultrasonido 18, de manera que la línea puede estar conectada con un acumulador, una batería o similar.The voltage necessary for the activation of the ultrasound atomizer 18 is conducted through a line not shown here to the ultrasound atomizer 18, so that the line can be connected to an accumulator, a battery or the like.
En función del tipo de prendas de ropa 7 así como del tipo y de la extensión de las suciedades se genera una niebla con una temperatura y una distribución deseada de las gotas así como en una cantidad deseada. La niebla generada de esta manera en la instalación de atomización 19 en la instalación de calefacción 22 y en el atomizador de ultrasonido 18 llega a través del canal de niebla 16 y un manguito 32 hasta el depósito de lejía 1 o bien el tambor 2.Depending on the type of clothing 7 as well as the type and extent of the dirt, a mist is generated with a desired temperature and distribution of the drops as well as in a desired quantity. The fog generated in this way in the atomization installation 19 in the heating installation 22 and in the ultrasound atomizer 18 reaches through the fog channel 16 and a sleeve 32 to the bleach tank 1 or the drum 2.
Esto se realiza con preferencia al comienzo de un programa de lavado para el desprendimiento de manchas. De manera alternativa o complementaria a ello se puede utilizar la niebla también después de la terminación de un programa de lavado para contrarrestar la formación de arrugas.This is preferably done at the beginning of a wash program for staining. Alternatively or complementary to this, the fog can also be used after the completion of a washing program to counteract the formation of wrinkles.
Un sistema de salida de lejía 20, que comprende de acuerdo con la práctica convencional además de conductos correspondientes, también una válvula de salida así como una bomba de lejía, se representa sólo de forma esquemática para mayor claridad.A bleach outlet system 20, comprising according to conventional practice in addition to corresponding ducts, also an outlet valve as well as a bleach pump, is only schematically represented for clarity.
Para la representación acústica y/u óptica de un atomizador de ultrasonido 18 que no funciona de forma correcta, en la lavadora 1 de la forma de realización especial mostrada aquí se encuentra un dispositivo de representación 34. Además, en el depósito de lejía 3 se encuentra una calefacción de la lejía 13. No obstante, son concebibles formas de realización sin calefacción de la lejía. La válvula 9 como también la calefacción de la lejía 13 se pueden controlar por una instalación de control 12 en función de un diagrama de flujo, que puede estar conectado a un programa de tiempo y/o a la consecución de ciertos valores de medición de parámetros como nivel de la lejía, temperatura de la lejía, número de revoluciones del tambor, etc. dentro de la lavadora.For the acoustic and / or optical representation of an ultrasonic atomizer 18 that does not work correctly, a representation device 34 is found in the washing machine 1 of the special embodiment shown here. Furthermore, in the bleach tank 3, It finds a bleach heating 13. However, embodiments without bleach heating are conceivable. The valve 9 as well as the heating of the bleach 13 can be controlled by a control installation 12 based on a flow chart, which can be connected to a time program and / or the achievement of certain parameter measurement values such as bleach level, bleach temperature, drum speed, etc. inside the washing machine
En la figura 1, el número 15 significa un sensor de presión para la medición de la presión hidrostática p en el depósito de lejía 3, que resulta a partir del nivel de llenado del baño libro que se configura en el depósito de lejía 3. Las señales del motor de accionamiento 14, del sensor de presión, etc. son alimentadas a la instalación de controlIn figure 1, the number 15 means a pressure sensor for the measurement of the hydrostatic pressure p in the bleach tank 3, which results from the filling level of the book bath that is configured in the bleach tank 3. signals from drive motor 14, pressure sensor, etc. they are fed to the control facility
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
12, aunque esto no se muestra, respectivamente, por razones de claridad. El número 20 significa un sistema de salida de lejía.12, although this is not shown, respectively, for reasons of clarity. The number 20 means a bleach outlet system.
La figura 2 muestra una instalación de atomización 19, como se emplea en otra forma de realización de un aparato electrodoméstico 1 de circulación de agua de acuerdo con la invención, En este caso, los signos de referencia tienen el mismo significado que en la figura 1.Figure 2 shows an atomization installation 19, as used in another embodiment of a household water circulation appliance 1 according to the invention. In this case, the reference signs have the same meaning as in Figure 1 .
Lista de signos de referenciaList of reference signs
1 Lavadora1 washing machine
2 Tambor, espacio de tratamiento2 Drum, treatment space
3 Depósito de lejía3 Bleach tank
4 Dispositivo de arrastre de la ropa4 Clothes dragging device
5 Salida de agua5 Water outlet
6 Lejía de lavar6 Bleach
7 Prendas de ropa7 Garments
8 Conexión de agua (de la red de agua doméstica)8 Water connection (from the domestic water network)
9 Válvula de dos pasos controlable eléctricamente9 Electrically controllable two-step valve
10 Válvula de tres pasos controlable eléctricamente10 Electrically controllable three-step valve
11 Instalación de detergente (bandeja de detergente)11 Detergent installation (detergent tray)
12 Instalación de control12 Control installation
13 Calentamiento de la lejía13 Bleach heating
14 Motor de accionamiento14 Drive motor
15 Sensor de presión15 Pressure sensor
16 Canal de niebla16 Fog Channel
17 Tubo de conexión (manguera de entrada para lejía/agua)17 Connection tube (inlet hose for bleach / water)
18 Atomizador de ultrasonido18 Ultrasound Atomizer
19 Instalación de atomización19 Atomization installation
20 Sistema de salida de lejía20 Bleach outlet system
21 Eje de giro21 Spindle
22 Instalación calefactora22 Heating installation
23 Conducto de alimentación de agua para la instalación de atomización23 Water supply duct for atomization installation
24 Conexión de la instalación calefactora24 Heating system connection
25 Conexión de la instalación calefactora25 Heating system connection
26 Sensor de temperatura26 Temperature sensor
27 Bandeja colectora27 Collecting tray
28 Sensores de resistencia, sensores del nivel del agua28 Resistance sensors, water level sensors
29 Depósito de agua29 Water tank
30 Conducto de alimentación de agua30 Water supply duct
31 Conducto de alimentación de la bandeja de lavar31 Feed tray for the washing tray
32 Manguito32 Cuff
33 Agua33 Water
34 Dispositivo de representación34 Representation device
Claims (15)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102011084265A DE102011084265A1 (en) | 2011-10-11 | 2011-10-11 | Water-conducting household appliance with a nebulizer device and method for its operation |
| DE102011084265 | 2011-10-11 | ||
| PCT/EP2012/070123 WO2013053797A1 (en) | 2011-10-11 | 2012-10-11 | Water-bearing household appliance with an atomisation device and method for operation thereof |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2658351T3 true ES2658351T3 (en) | 2018-03-09 |
Family
ID=47040708
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES12773299.8T Active ES2658351T3 (en) | 2011-10-11 | 2012-10-11 | Household water circulation device with an atomization device as well as a procedure for its operation |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2766518B1 (en) |
| DE (1) | DE102011084265A1 (en) |
| ES (1) | ES2658351T3 (en) |
| PL (1) | PL2766518T3 (en) |
| WO (1) | WO2013053797A1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2020125611A1 (en) * | 2018-12-19 | 2020-06-25 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | Control method for laundry treating apparatus and laundry treating apparatus |
| CN111411488A (en) * | 2018-12-19 | 2020-07-14 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | Control method for clothes treating apparatus and clothes treating apparatus |
| CN111411474A (en) * | 2018-12-19 | 2020-07-14 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | Control method for clothes treating apparatus and clothes treating apparatus |
| CN111334989B (en) * | 2018-12-19 | 2022-04-08 | 青岛海尔洗涤电器有限公司 | Clothes treating apparatus |
| EP4450701A4 (en) * | 2021-12-13 | 2025-12-03 | Qingdao Haier Laundry Electric Appliances Co Ltd | Atomizing device and clothing treatment device |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3408136A1 (en) | 1984-03-06 | 1985-09-19 | Passat-Maschinenbau Gmbh, 7100 Heilbronn | Process and appliance for the treatment of textiles |
| CH695383A5 (en) | 2001-07-10 | 2006-04-28 | V Zug Ag | Dryer or washing machine with steamer. |
| DE10260151A1 (en) | 2002-12-20 | 2004-07-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Clothes dryer and process for removing odors from textiles |
| DE10260156A1 (en) | 2002-12-20 | 2004-07-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Tumble dryer and use of an ultrasonic atomizer |
| DE10302866B4 (en) | 2003-01-25 | 2010-08-12 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Dryer with a device for spraying additives and method therefor |
| KR100672515B1 (en) | 2004-11-30 | 2007-01-24 | 엘지전자 주식회사 | How to operate the laundry device |
| DE102005046163A1 (en) | 2005-09-27 | 2007-03-29 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Airing a textile article with an air stream in a treatment chamber comprises loading the air stream with vapor and passing it through a filter |
| KR100774217B1 (en) * | 2006-09-25 | 2007-11-08 | 엘지전자 주식회사 | dryer |
| ES2460067T3 (en) * | 2007-06-08 | 2014-05-13 | Lg Electronics Inc. | Dryer |
| WO2010145869A1 (en) | 2009-05-05 | 2010-12-23 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Laundry treatment device having a steam generator and method for treating items to be washed |
| JP2011167496A (en) * | 2010-01-19 | 2011-09-01 | Panasonic Corp | Dishwasher |
-
2011
- 2011-10-11 DE DE102011084265A patent/DE102011084265A1/en not_active Withdrawn
-
2012
- 2012-10-11 WO PCT/EP2012/070123 patent/WO2013053797A1/en not_active Ceased
- 2012-10-11 EP EP12773299.8A patent/EP2766518B1/en active Active
- 2012-10-11 ES ES12773299.8T patent/ES2658351T3/en active Active
- 2012-10-11 PL PL12773299T patent/PL2766518T3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2013053797A1 (en) | 2013-04-18 |
| EP2766518B1 (en) | 2018-01-10 |
| EP2766518A1 (en) | 2014-08-20 |
| DE102011084265A1 (en) | 2013-04-11 |
| PL2766518T3 (en) | 2018-06-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2605382C2 (en) | Washing machine with water drops production device and method of such washing machine operating | |
| ES2544310T3 (en) | Washing machine comprising a nozzle and a heater arranged in a drying duct and control procedure thereof | |
| ES2658351T3 (en) | Household water circulation device with an atomization device as well as a procedure for its operation | |
| EP2158832B1 (en) | Dishwasher | |
| ES2524563T3 (en) | Steam washing procedure for washing machine | |
| US20100043828A1 (en) | Diswasher and controlling method of the same | |
| US20140123403A1 (en) | Method for Washing Laundry in a Laundry Washing Machine and Laundry Washing Machine | |
| RU2564237C2 (en) | Method and device for laundry processing | |
| CN103282572B (en) | washer dryer | |
| US20140250607A1 (en) | Method for Washing Laundry in a Laundry Washing Machine | |
| US9072421B2 (en) | Dishwasher | |
| EP3102084B1 (en) | A dishwasher, a door assembly for the dishwasher, and an associated method for drying dishware | |
| KR20170081473A (en) | Dishwasher and Control Method of the dish washer | |
| CN102051794A (en) | washing machine | |
| KR20120125257A (en) | Dish washing device | |
| KR101832784B1 (en) | Laundry Treating Apparatus | |
| KR101155003B1 (en) | Laundry treating apparatus | |
| ES2933200T3 (en) | Procedure for operating a cleaning apparatus | |
| KR102141562B1 (en) | Clothes treating apparatus with steam generator | |
| WO2012089456A2 (en) | A washing machine comprising a drawer | |
| CN102031677B (en) | washing machine | |
| CN108729094A (en) | washing and drying machine | |
| CN108625091B (en) | Washing and drying machine | |
| KR20110137467A (en) | Clothing processing device | |
| JP2012070856A (en) | Dish washer |