ES2665459T3 - Lubricating compositions - Google Patents
Lubricating compositions Download PDFInfo
- Publication number
- ES2665459T3 ES2665459T3 ES10775721.3T ES10775721T ES2665459T3 ES 2665459 T3 ES2665459 T3 ES 2665459T3 ES 10775721 T ES10775721 T ES 10775721T ES 2665459 T3 ES2665459 T3 ES 2665459T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- weight
- viscosity
- lubricant
- polyalphaolefin
- astm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 70
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 title claims abstract description 37
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims abstract description 67
- 229920013639 polyalphaolefin Polymers 0.000 claims abstract description 42
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims abstract description 36
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims abstract description 30
- 150000005690 diesters Chemical class 0.000 claims abstract description 14
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 14
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 14
- 229920002367 Polyisobutene Polymers 0.000 claims abstract description 12
- 239000002518 antifoaming agent Substances 0.000 claims abstract description 12
- WLLCYXDFVBWGBU-UHFFFAOYSA-N bis(8-methylnonyl) nonanedioate Chemical compound CC(C)CCCCCCCOC(=O)CCCCCCCC(=O)OCCCCCCCC(C)C WLLCYXDFVBWGBU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 3
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 claims abstract description 3
- YKGYQYOQRGPFTO-UHFFFAOYSA-N bis(8-methylnonyl) hexanedioate Chemical compound CC(C)CCCCCCCOC(=O)CCCCC(=O)OCCCCCCCC(C)C YKGYQYOQRGPFTO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract 2
- WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-L adipate(2-) Chemical compound [O-]C(=O)CCCCC([O-])=O WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims 2
- LZJUZSYHFSVIGJ-UHFFFAOYSA-N ditridecyl hexanedioate Chemical compound CCCCCCCCCCCCCOC(=O)CCCCC(=O)OCCCCCCCCCCCCC LZJUZSYHFSVIGJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 26
- 238000000034 method Methods 0.000 description 20
- 239000008186 active pharmaceutical agent Substances 0.000 description 18
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 12
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 12
- YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N Toluene Chemical compound CC1=CC=CC=C1 YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 8
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 7
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 7
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 7
- OFBQJSOFQDEBGM-UHFFFAOYSA-N Pentane Chemical compound CCCCC OFBQJSOFQDEBGM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 description 6
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 5
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 4
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- -1 adipate ester Chemical class 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 3
- AFFLGGQVNFXPEV-UHFFFAOYSA-N 1-decene Chemical compound CCCCCCCCC=C AFFLGGQVNFXPEV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- CRSBERNSMYQZNG-UHFFFAOYSA-N 1-dodecene Chemical compound CCCCCCCCCCC=C CRSBERNSMYQZNG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KWKAKUADMBZCLK-UHFFFAOYSA-N 1-octene Chemical compound CCCCCCC=C KWKAKUADMBZCLK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- ALKCLFLTXBBMMP-UHFFFAOYSA-N 3,7-dimethylocta-1,6-dien-3-yl hexanoate Chemical compound CCCCCC(=O)OC(C)(C=C)CCC=C(C)C ALKCLFLTXBBMMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 2
- 150000001336 alkenes Chemical class 0.000 description 2
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 2
- 239000003245 coal Substances 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 2
- 239000012208 gear oil Substances 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 2
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 2
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 2
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 2
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- PDEDQSAFHNADLV-UHFFFAOYSA-M potassium;disodium;dinitrate;nitrite Chemical compound [Na+].[Na+].[K+].[O-]N=O.[O-][N+]([O-])=O.[O-][N+]([O-])=O PDEDQSAFHNADLV-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 1
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000906 Bronze Inorganic materials 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 1
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N Sulfur Chemical compound [S] NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000013019 agitation Methods 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 230000003078 antioxidant effect Effects 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 239000007865 axle lubricant Substances 0.000 description 1
- 229940067597 azelate Drugs 0.000 description 1
- 239000002199 base oil Substances 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 239000010974 bronze Substances 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003197 catalytic effect Effects 0.000 description 1
- 239000003518 caustics Substances 0.000 description 1
- 238000006388 chemical passivation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N copper tin Chemical compound [Cu].[Sn] KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 239000002270 dispersing agent Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 1
- 229940069096 dodecene Drugs 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 229920006158 high molecular weight polymer Polymers 0.000 description 1
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 description 1
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000002372 labelling Methods 0.000 description 1
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002480 mineral oil Substances 0.000 description 1
- TVMXDCGIABBOFY-UHFFFAOYSA-N n-Octanol Natural products CCCCCCCC TVMXDCGIABBOFY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 210000001577 neostriatum Anatomy 0.000 description 1
- BDJRBEYXGGNYIS-UHFFFAOYSA-N nonanedioic acid Chemical compound OC(=O)CCCCCCCC(O)=O BDJRBEYXGGNYIS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000006384 oligomerization reaction Methods 0.000 description 1
- 150000002894 organic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000007800 oxidant agent Substances 0.000 description 1
- 238000011056 performance test Methods 0.000 description 1
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 description 1
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011574 phosphorus Substances 0.000 description 1
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N propylene Natural products CC=C QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000004805 propylene group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([*:1])C([H])([H])[*:2] 0.000 description 1
- 238000012797 qualification Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 1
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 229910052717 sulfur Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011593 sulfur Substances 0.000 description 1
- 239000010913 used oil Substances 0.000 description 1
- 239000004034 viscosity adjusting agent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M169/00—Lubricating compositions characterised by containing as components a mixture of at least two types of ingredient selected from base-materials, thickeners or additives, covered by the preceding groups, each of these compounds being essential
- C10M169/04—Mixtures of base-materials and additives
- C10M169/041—Mixtures of base-materials and additives the additives being macromolecular compounds only
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2205/00—Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
- C10M2205/02—Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers
- C10M2205/026—Butene
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2205/00—Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
- C10M2205/02—Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers
- C10M2205/028—Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers containing aliphatic monomers having more than four carbon atoms
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2205/00—Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
- C10M2205/02—Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers
- C10M2205/028—Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers containing aliphatic monomers having more than four carbon atoms
- C10M2205/0285—Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers containing aliphatic monomers having more than four carbon atoms used as base material
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/28—Esters
- C10M2207/283—Esters of polyhydroxy compounds
- C10M2207/2835—Esters of polyhydroxy compounds used as base material
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
- C10N2030/02—Pour-point; Viscosity index
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
- C10N2030/06—Oiliness; Film-strength; Anti-wear; Resistance to extreme pressure
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
- C10N2030/08—Resistance to extreme temperature
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
- C10N2030/10—Inhibition of oxidation, e.g. anti-oxidants
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
- C10N2030/12—Inhibition of corrosion, e.g. anti-rust agents or anti-corrosives
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
- C10N2030/18—Anti-foaming property
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
- C10N2030/26—Waterproofing or water resistance
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
- C10N2040/02—Bearings
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Lubricants (AREA)
Abstract
Una composición lubricante para usar en asociación con un dispositivo que involucra contacto de metal con metal de partes móviles, el cual comprende: (a) 10-35% en peso de una polialfaolefina de baja viscosidad: donde dicha polialfaolefina tiene una viscosidad no mayor a 12 centistokes cSt) a 100°C. (b) 30-75 % en peso de una polialfaolefina de alta viscosidad: donde dicha polialfaolefina de alta viscosidad tiene una viscosidad de 40 a 1000 centistokes cSt) a 100° C. (c) 5-30 % en peso de un diéster seleccionado del grupo que consiste en adipato de di-isodecilo, azelato de diisodecilo y adipato de di- tridecilo (d) 2-25 % en peso de poliisobutileno; (e) 5-10 % en peso de paquete aditivo que comprende al menos un aditivo que es efectivo para mejorar al menos una propiedad de lubricante y/o rendimiento del equipo en el cual se va a usar el lubricante, y, opcionalmente (f) 0,001-0,004 % en peso de un agente antiespumante; en la que la proporción en peso de la polialfaolefina de baja viscosidad al diéster es de 2,6:1 a 1:1,6; en la que dicha composición lubricante cumple los requisitos de clasificación de rendimiento del American Petroleum Institute GL-5 y se clasifica como SAE 75W-140.A lubricating composition for use in association with a device involving metal-to-metal contact of moving parts, which comprises: (a) 10-35% by weight of a low-viscosity polyalphaolefin: wherein said polyalphaolefin has a viscosity of not more than 12 centistokes cSt) at 100 ° C. (b) 30-75% by weight of a high-viscosity polyalphaolefin: where said high-viscosity polyalphaolefin has a viscosity of 40 to 1000 centistokes cSt) at 100 ° C. (c) 5-30% by weight of a selected diester from the group consisting of di-isodecyl adipate, diisodecyl azelate and ditridecyl adipate (d) 2-25% by weight polyisobutylene; (e) 5-10% by weight of additive package comprising at least one additive that is effective in improving at least one lubricating property and / or performance of the equipment in which the lubricant is to be used, and, optionally (f ) 0.001-0.004% by weight of an antifoaming agent; wherein the weight ratio of the low viscosity polyalphaolefin to the diester is 2.6: 1 to 1: 1.6; wherein said lubricating composition meets the American Petroleum Institute GL-5 performance classification requirements and is classified as SAE 75W-140.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Composiciones lubricantes Campo de la invenciónLubricating compositions Field of the invention
La presente invención se refiere a composiciones lubricantes que tienen utilidad en numerosas aplicaciones, particularmente en conexión con aplicaciones de engranajes, transmisiones y/o ejes en las industrias de automóviles y de maquinariaThe present invention relates to lubricating compositions that have utility in numerous applications, particularly in connection with gear, transmission and / or axle applications in the automobile and machinery industries
Antecedentes de la invenciónBackground of the invention
Una función importante de las composiciones lubricantes y, en particular, de fluidos lubricantes para engranajes y ejes es proporcionar un alto grado de confiabilidad y durabilidad en la vida de servicio del equipo en el cual se instalan. Los aceites lubricantes en general y los lubricantes de engranajes y ejes en particular frecuentemente tienen que satisfacer una gran cantidad de criterios de rendimiento para ser comercialmente exitosos. Por ejemplo, un lubricante para ejes exitoso requerirá con frecuencia poseer un alto grado de estabilidad frente a la oxidación, compatibilidad, estabilidad frente al cizallamiento, anulación de la corrosión o resistencia a la misma, protección frente al desgaste, capacidad de maniobra y recambio extendido. Estas propiedades representan un conjunto de criterios de rendimiento que es difícil de lograr.An important function of lubricating compositions and, in particular, of lubricating fluids for gears and shafts is to provide a high degree of reliability and durability in the service life of the equipment in which they are installed. Lubricating oils in general and gear and shaft lubricants in particular often have to meet a large number of performance criteria to be commercially successful. For example, a successful axle lubricant will often require a high degree of oxidation stability, compatibility, shear stability, corrosion annulment or resistance to corrosion, wear protection, extended maneuverability and replacement. . These properties represent a set of performance criteria that is difficult to achieve.
Las composiciones lubricantes para engranajes se clasifican por el American Petroleum Institute ("API") usando la clasificación "GL". Esta clasificación se subdivide en seis clases. La clasificación más baja, API GL-1, clasifica aceites usados para condiciones ligeras que consisten en aceites base sin aditivos. La clasificación más alta, API GL-6, clasifica aceites para condiciones muy pesadas, tales como altas velocidades de deslizamiento y carga por impacto significativo, y los cuales contienen hasta 10% de aditivos anti rayado de alto rendimiento. Sin embargo, la clase API GL-6 ya no se aplica puesto que se considera que la clase API GL-5 cumple la mayoría de los requisitos más severos. Las composiciones lubricantes clasificadas que cumplen con los requisitos de rendimiento de API GL-5 se aplican generalmente, por ejemplo, en engranajes hipoides que tienen un desplazamiento significativo de los ejes.Lubricating gear compositions are classified by the American Petroleum Institute ("API") using the "GL" classification. This classification is subdivided into six classes. The lowest classification, API GL-1, classifies oils used for light conditions consisting of base oils without additives. The highest classification, API GL-6, classifies oils for very heavy conditions, such as high sliding speeds and significant impact loading, and which contain up to 10% high performance anti-scratch additives. However, the API GL-6 class no longer applies since the API GL-5 class is considered to meet most of the most severe requirements. Classified lubricating compositions that meet the performance requirements of API GL-5 are generally applied, for example, to hypoid gears that have significant shaft displacement.
La relación de viscosidad-temperatura de una composición lubricante es otro de los criterios críticos a considerarse cuando se selecciona un lubricante para una aplicación particular. Los aceites minerales comúnmente usados como base para lubricantes sencillos o multigrado exhiben un cambio relativamente grande en viscosidad con un cambio en la temperatura. Los fluidos que exhiben tal cambio relativamente grande en viscosidad con la temperatura tienen un bajo índice de viscosidad. El SAE J306 describe las calificaciones viscosimétricas para composiciones lubricantes para ejes y engranajes. Esta clasificación se basa en la viscosidad del lubricante medida tanto a temperaturas altas como bajas. Los valores de viscosidad cinemática alta temperatura se determinan de acuerdo con ASTM D 445, con los resultados reportados en centistokes (cSt). Los valores de viscosidad a baja temperatura se determinan de acuerdo con ASTM D 2983 y los resultados se reportan en centipoise (cP). Estas 2 U de viscosidad se relacionan tal como sigue en la ecuación 1:The viscosity-temperature ratio of a lubricant composition is another critical criteria to consider when selecting a lubricant for a particular application. Commonly used mineral oils as a base for simple or multigrade lubricants exhibit a relatively large change in viscosity with a change in temperature. Fluids that exhibit such a relatively large change in viscosity with temperature have a low viscosity index. The SAE J306 describes viscosimetric ratings for lubricating compositions for shafts and gears. This classification is based on the viscosity of the lubricant measured at both high and low temperatures. High temperature kinematic viscosity values are determined according to ASTM D 445, with the results reported in centistokes (cSt). Low temperature viscosity values are determined according to ASTM D 2983 and the results are reported in centipoise (cP). These 2 U viscosity are related as follows in equation 1:
(cP/(Densidad, g/cm3)) = cSt (Ec. 1)(cP / (Density, g / cm3)) = cSt (Ec. 1)
La siguiente tabla 1 recopila requisitos a alta y baja temperatura para calificaciones de composiciones lubricantes para ejes y engranajes.The following table 1 compiles high and low temperature requirements for grades of lubricating compositions for shafts and gears.
Tabla 1Table 1
- Grado de viscosidad SAE SAE viscosity grade
- Temperatura máxima para Viscosidad a100°C, cSt Maximum temperature for Viscosity at 100 ° C, cSt
- Viscosidad de 150.000 cP, °C Mínimo Máximo Viscosity of 150,000 cP, ° C Minimum Maximum
- 70W 70W
- -55 4,1 - -55 4.1 -
- 75W 75W
- -40 4,1 - -40 4.1 -
- 80W 80W
- -26 7,0 - -26 7.0 -
- 85W 85W
- -12 11,0 - -12 11.0 -
- 80 80
- - 7,0 <11,0 - 7.0 <11.0
- 85 85
- - 11,0 <13,5 - 11.0 <13.5
- 90 90
- - 13,5 <18,5 - 13.5 <18.5
- 110 110
- - 18,5 <24,0 - 18.5 <24.0
- 140 140
- - 24,0 <32,5 - 24.0 <32.5
- 190 190
- - 32,5 <41,0 - 32.5 <41.0
- 250 250
- - 41,0 - - 41.0 -
Estos estándares de la Society of Automotive Engineers ("SAE") se destinan para usarse por parte de los fabricantes de equipos al definir y recomendar lubricantes para engranajes, ejes y transmisiones manuales en los automóviles,These standards of the Society of Automotive Engineers ("SAE") are intended for use by equipment manufacturers when defining and recommending lubricants for gears, shafts and manual transmissions in cars,
para vendedores de aceite al etiquetar tales lubricantes con respecto a su viscosidad y para usuarios al seguir sus recomendaciones en sus manuales de propietario.for oil sellers when labeling such lubricants with respect to their viscosity and for users when following their recommendations in their owner's manuals.
La viscosidad alta temperatura se refiere a las características de lubricación hidrodinámica del fluido. Algunas composiciones lubricantes pueden contener polímeros de alto peso molecular, conocidos como modificadores de 5 viscosidad o mejoradores del índice de viscosidad, los cuales funcionan para incrementar la viscosidad de los fluidos. Durante el uso, no obstante, estos polímeros pueden cortarse en a un peso molecular más bajo, por lo cual dan lugar a un fluido con una viscosidad más baja que la del nuevo fluido. Los requisitos de viscosidad a baja temperatura se refieren a la capacidad del fluido para fluir y proporcionar lubricación adecuada a partes críticas en condiciones de temperatura ambiente baja.High temperature viscosity refers to the characteristics of hydrodynamic lubrication of the fluid. Some lubricating compositions may contain high molecular weight polymers, known as viscosity modifiers or viscosity index improvers, which function to increase fluid viscosity. During use, however, these polymers can be cut at a lower molecular weight, whereby they give rise to a fluid with a lower viscosity than that of the new fluid. The low temperature viscosity requirements refer to the ability of the fluid to flow and provide adequate lubrication to critical parts in low ambient temperature conditions.
10 Aunque se ha producido una cantidad sustancial de composiciones lubricantes que tienen diversas propiedades necesarias donde se usan tales composiciones lubricantes, existe una necesidad de un aditivo o una combinación de aditivos para proporcionar una composición lubricante de rendimiento limpio, mejorada, que pueda ser usada. Mientras que el rendimiento aceptable del aceite para engranajes es un requisito, también es altamente deseable que el aditivo o los aditivos tengan costes bajos se produzcan fácilmente. Por consiguiente, existe una necesidad en 15 la técnica de una composición lubricante que cumpla estos estándares de la industria y proporcione además alternativas rentables que puedan producirse fácilmente y, en particular, composiciones lubricantes clasificadas como SAE 75W-140 y que cumplan los requisitos de desempeño de GL-5.Although a substantial amount of lubricant compositions have been produced that have various necessary properties where such lubricant compositions are used, there is a need for an additive or a combination of additives to provide a clean, improved performance lubricant composition that can be used. While the acceptable performance of gear oil is a requirement, it is also highly desirable that the additive or additives have low costs be easily produced. Therefore, there is a need in the technique of a lubricating composition that meets these industry standards and also provides cost-effective alternatives that can be easily produced and, in particular, lubricant compositions classified as SAE 75W-140 and that meet performance requirements. of GL-5.
Sumario de la invenciónSummary of the invention
Los solicitantes han desarrollado composiciones lubricantes mejoradas, y en muchas formas de realización, 20 composiciones lubricantes que satisfacen un nivel relativamente alto de desempeño para los criterios mencionados antes. Tal como se usa en la presente divulgación, el término "composición lubricante" se usa en su sentido más amplio para incluir composiciones fluidas que se usan en aplicaciones que involucran contacto de metal con metal de los componentes en los cuales al menos una función del fluido es inhibir o reducir la fricción entre los componentes. Como tal, el término "composición lubricante", tal como se usa en el presente documento, incluye 25 aceites para engranajes, aceites para ejes y similares.Applicants have developed improved lubricant compositions, and in many embodiments, 20 lubricant compositions that meet a relatively high level of performance for the criteria mentioned above. As used herein, the term "lubricant composition" is used in its broadest sense to include fluid compositions that are used in applications involving metal-to-metal contact of the components in which at least one function of the fluid is to inhibit or reduce friction between the components. As such, the term "lubricant composition", as used herein, includes 25 gear oils, shaft oils and the like.
En unas formas de realización, las composiciones lubricantes de la presente invención comprenden: (a) componente básico; (b) mejorador de viscosidad; y (c) al menos un aditivo. Las composiciones lubricantes de la presente invención comprenden: (a) componente básico que comprende (i) una polialfaolefina de baja viscosidad ("PAO"), y (ii) al menos un diéster; (b) un mejorador de viscosidad que comprende (i) al menos un mejorador de viscosidad de 30 tipo PAO de viscosidad relativamente alta, y (ii) poliisobutileno; y (c) un paquete aditivo de rendimiento que comprende al menos un aditivo que es efectivo para mejorar al menos una propiedad del lubricante y/o el rendimiento del equipo en el cual se va a usar el lubricante. Las composiciones lubricantes de la presente invención son lubricantes de calidad multiviscosidad que tienen una clasificación de viscosidad SAE de 75W-140, y cumplen con los requisitos de desempeño de API GL-5.In some embodiments, the lubricating compositions of the present invention comprise: (a) basic component; (b) viscosity improver; and (c) at least one additive. The lubricating compositions of the present invention comprise: (a) basic component comprising (i) a low viscosity polyalphaolefin ("PAO"), and (ii) at least one diester; (b) a viscosity improver comprising (i) at least one viscosity improver of relatively high viscosity PAO type, and (ii) polyisobutylene; and (c) a performance additive package comprising at least one additive that is effective in improving at least one property of the lubricant and / or the performance of the equipment in which the lubricant is to be used. The lubricant compositions of the present invention are multiviscous quality lubricants that have an SAE viscosity rating of 75W-140, and meet the performance requirements of API GL-5.
35 Los solicitantes han encontrado que las presentes composiciones lubricantes, como se definen en la reivindicación 1, que tienen una clasificación de viscosidad SAE de 75W-140 y que cumplen los requisitos de desempeño de API GL-5 comprenden:Applicants have found that the present lubricant compositions, as defined in claim 1, that have an SAE viscosity rating of 75W-140 and that meet the performance requirements of API GL-5 comprise:
(a) 10-35 % en peso de una PAO de baja viscosidad;(a) 10-35% by weight of a low viscosity PAO;
(b) 30-75 % en peso de una PAO de alta viscosidad;(b) 30-75% by weight of a high viscosity PAO;
40 (c) 5-30 % en peso de un diéster;40 (c) 5-30% by weight of a diester;
(d) 2-25 % en peso de PIB;(d) 2-25% by weight of GDP;
(e) 5-10 % en peso de un paquete aditivo; y, opcionalmente(e) 5-10% by weight of an additive package; and optionally
(f) 0,001-0,004 % en peso de un agente antiespumante.(f) 0.001-0.004% by weight of an antifoaming agent.
Los solicitantes han encontrado que algunas composiciones lubricantes de SAE 75W-140 de la presente invención 45 cumplen los requisitos de desempeño de API GL-5 y proporcionan composiciones lubricantes rentables que exhiben un desempeño mejorado en engranajes de corona y piñón con respecto a una o varias, y preferiblemente a todas, las siguientes propiedades ventajosas: estriado, ondulado, picado, escamado, rayado y desgaste.Applicants have found that some SAE 75W-140 lubricant compositions of the present invention 45 meet the performance requirements of API GL-5 and provide cost-effective lubricant compositions that exhibit improved performance in crown and pinion gears with respect to one or more , and preferably all, the following advantageous properties: striated, wavy, chopped, flaked, scratched and wear.
Descripción detallada de las formas preferidas de realizaciónDetailed description of the preferred embodiments
La presente invención se dirige en un aspecto a composiciones lubricantes que comprenden: (a) componente 50 básico; (b) mejorador de viscosidad; y (c) al menos un aditivo. La composición lubricante es un lubricante de calidad multiviscosidad que tiene una clasificación de viscosidad SAE de 75W-140, y cumple requisitos de desempeño de API GL-5. El componente básico de la presente invención comprende: (i) una polialfaolefina ("PAO") de baja viscosidad; y (ii) al menos un diéster. El mejorador de viscosidad de la presente invención comprende: (i) al menos un mejorador de viscosidad de tipo PAO de viscosidad relativamente alta; y (ii) poliisobutileno. El paquete aditivo deThe present invention is directed in one aspect to lubricating compositions comprising: (a) basic component; (b) viscosity improver; and (c) at least one additive. The lubricant composition is a multivisk quality quality lubricant that has an SAE viscosity rating of 75W-140, and meets API GL-5 performance requirements. The basic component of the present invention comprises: (i) a low viscosity polyalphaolefin ("PAO"); and (ii) at least one diester. The viscosity improver of the present invention comprises: (i) at least one PAO type viscosity improver of relatively high viscosity; and (ii) polyisobutylene. The additive package of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
rendimiento comprende al menos un aditivo que es efectivo para mejorar al menos una propiedad del equipo en el cual se va a usar el lubricante.performance comprises at least one additive that is effective to improve at least one property of the equipment in which the lubricant is to be used.
En general, se contempla que estos componentes de la presente invención puedan estar presentes en composiciones en cantidades ampliamente variables dependiendo de las necesidades particulares de cada aplicación y todas estas variaciones se consideran dentro del amplio alcance de la invención. No obstante, los solicitantes han encontrado que en unas formas de realización las presentes composiciones lubricantes comprenden:In general, it is contemplated that these components of the present invention may be present in compositions in widely varying amounts depending on the particular needs of each application and all these variations are considered within the broad scope of the invention. However, applicants have found that in some embodiments the present lubricant compositions comprise:
(a) 15- 65 % en peso de componente básico;(a) 15-65% by weight of basic component;
(b) 30-75 % en peso de mejorador de viscosidad; y(b) 30-75% by weight viscosity improver; Y
(c) 7-35 % en peso de aditivo.(c) 7-35% by weight of additive.
Los solicitantes han encontrado que unas composiciones lubricantes de la presente invención, cuando se usan en conexión con engranajes de corona y piñón, exhiben y/o producen propiedades ventajosas con respecto a uno o más, y preferiblemente todos los siguientes: estriado, ondulado, picado, escamado, rayado y desgaste.Applicants have found that lubricating compositions of the present invention, when used in connection with crown and pinion gears, exhibit and / or produce advantageous properties with respect to one or more, and preferably all of the following: striated, corrugated, chopped , scaled, scratched and wear.
Las PAOs de la presente invención comprenden una clase de hidrocarburos que pueden fabricarse mediante oligomerización catalítica (procedimientos de polimerización a bajo peso molecular) de a-olefinas lineales que normalmente abarcan de 1-octeno a 1-dodeceno, donde 1-deceno es un material preferido, aunque también pueden usarse polímeros de olefinas inferiores, tales como etileno y propileno, incluidos copolímeros de etileno con olefinas superiores. En general, se encuentran disponibles numerosos compuestos particulares o combinaciones de compuestos para usar en conexión con cada uno de los componentes, tal como se describen en el presente documento.The PAOs of the present invention comprise a class of hydrocarbons that can be manufactured by catalytic oligomerization (low molecular weight polymerization processes) of linear a-olefins that typically range from 1-octene to 1-dodecene, where 1-decene is a material preferred, although polymers of lower olefins, such as ethylene and propylene, including copolymers of ethylene with higher olefins can also be used. In general, numerous particular compounds or combinations of compounds are available for use in connection with each of the components, as described herein.
En una forma de realización, el componente básico de la presente invención comprende al menos una PAO de viscosidad relativamente baja y al menos un diéster. Con respecto a la PAO de baja viscosidad de la presente invención, la PAO de baja viscosidad comprende una polialfaolefina que tiene una viscosidad no mayor a 12 cSt a 100°C. En una forma de realización, la PAO de baja viscosidad de la presente invención comprende PAO-2 de ChevronPhillips y PAO-6 de Ineos. Otros ejemplos de tales PAOs de baja viscosidad deben ser evidentes para alguien medianamente versado en la materia. Con respecto al diéster de la presente invención, en una forma de realización, el diéster comprende un éster adipato. El éster adipato comprende un éster seleccionado del grupo que consiste en adipato de diisodecilo, azelato de di-isodecilo azelate y adipato de di-tridecilo. Mientras se contempla que puede estar presente un gran intervalo de concentraciones relativas de tales componentes, en general el componente básico de la presente invención comprende una proporción de peso de PAO de baja viscosidad: éster desde 2,6:1 a 1:1,6. Las composiciones lubricantes de la presente invención comprenden una PAO de baja viscosidad en una cantidad de 10-35 % en peso, y en otras formas de realización de 12-20 % en peso. Las composiciones lubricantes de la presente invención comprenden un diéster en una cantidad de 5-30 % en peso, y en otras formas de realización de 7,5-20 % en peso. El mejorador de viscosidad de la presente invención comprende al menos una PAO de viscosidad relativamente alta y poliisobutileno. Con respecto a la PAO de viscosidad relativamente alta de la presente invención, en unas formas de realización, la PAO de alta viscosidad comprende una polialfaolefina que tiene una viscosidad de 40 a 1000 cSt a 100°C. En una forma de realización, la PAO de alta viscosidad de la presente invención comprende PAO-100 de ExxonMobil o Chemtura. Otros ejemplos de tales PAOs de alta viscosidad deben ser evidentes para alguien medianamente versado en la materia. Con respecto a los poliisobutilenos de la presente invención, en unas formas de realización el poliisobutileno comprende H-1500-SPA de Ineos o Lubrizol 8404. Otros ejemplos de tales poliisobutilenos deben ser evidentes para alguien medianamente versado en la materia. Mientras que se contempla que puede estar presente un gran intervalo de concentraciones relativas de tales componentes, en general el mejorador de viscosidad de la presente invención comprende en unas formas de realización una proporción de peso de PAO de alta viscosidad: poliisobutileno desde 37,5:1 a 1,2:1, y preferiblemente desde 12:1 a 2,6:1. Las composiciones lubricantes de la presente invención comprenden una PAO de alta viscosidad en una cantidad de 30-75 % en peso, y en otras formas de realización de 40-60 % en peso. Las composiciones lubricantes de la presente invención comprenden poliisobutileno en una cantidad de 2-25 % en peso, y en otras formas de realización de 5-15 % en peso. El al menos un aditivo de rendimiento de la invención comprende un paquete aditivo de rendimiento que comprende al menos un aditivo que es efectivo para mejorar al menos una propiedad del lubricante y/o el rendimiento del equipo en el cual se va a usar el lubricante. En algunas formas de realización el aditivo de rendimiento comprende al menos un aditivo basado en la química de azufre y al menos un aditivo basado en la química de fósforo. Un paquete aditivo típico normalmente contendría uno o más de un dispersante, antioxidante, inhibidores de corrosión, agente de anti-desgaste, agente anticorrosivo y agente de presión extrema. En una forma de realización, el paquete aditivo comprende HiTec 317 de Afton. Otros ejemplos de tales aditivos deben ser evidentes para alguien medianamente versado en la materia. En unas formas de realización, el paquete aditivo comprende opcionalmente un agente antiespumante. En otras formas de realización, los agentes antiespumantes comprenden siliconas y compuestos orgánicos diversos. En otras formas de realización, el agente antiespumante comprende dimetil-siloxano de peso molecular más bajo. En una forma de realización, el agente antiespumante comprende DC-200/300 de Dow Corning a 60.000 cSt. Otros ejemplos de tales agentes antiespumantes deben ser evidentes para alguien medianamente versado en la materia. Las composicionesIn one embodiment, the basic component of the present invention comprises at least one relatively low viscosity PAO and at least one diester. With respect to the low viscosity PAO of the present invention, the low viscosity PAO comprises a polyalphaolefin having a viscosity not greater than 12 cSt at 100 ° C. In one embodiment, the low viscosity PAO of the present invention comprises PAO-2 from ChevronPhillips and PAO-6 from Ineos. Other examples of such low viscosity PAOs should be apparent to someone moderately skilled in the art. With respect to the diester of the present invention, in one embodiment, the diester comprises an adipate ester. The adipate ester comprises an ester selected from the group consisting of diisodecyl adipate, di-isodecyl azelate azelate and di-tridecyl adipate. While it is contemplated that a large range of relative concentrations of such components may be present, in general the basic component of the present invention comprises a low viscosity PAO weight ratio: ester from 2.6: 1 to 1: 1.6 . The lubricating compositions of the present invention comprise a low viscosity PAO in an amount of 10-35% by weight, and in other embodiments of 12-20% by weight. The lubricating compositions of the present invention comprise a diester in an amount of 5-30% by weight, and in other embodiments of 7.5-20% by weight. The viscosity improver of the present invention comprises at least one relatively high viscosity PAO and polyisobutylene. With respect to the relatively high viscosity PAO of the present invention, in some embodiments, the high viscosity PAO comprises a polyalphaolefin having a viscosity of 40 to 1000 cSt at 100 ° C. In one embodiment, the high viscosity PAO of the present invention comprises PAO-100 from ExxonMobil or Chemtura. Other examples of such high viscosity PAOs should be apparent to someone moderately skilled in the art. With respect to the polyisobutylenes of the present invention, in some embodiments the polyisobutylene comprises H-1500-SPA of Ineos or Lubrizol 8404. Other examples of such polyisobutylenes should be apparent to someone moderately skilled in the art. While it is contemplated that a large range of relative concentrations of such components may be present, in general the viscosity improver of the present invention comprises in some embodiments a weight ratio of high viscosity PAO: polyisobutylene from 37.5: 1 to 1.2: 1, and preferably from 12: 1 to 2.6: 1. The lubricating compositions of the present invention comprise a high viscosity PAO in an amount of 30-75% by weight, and in other embodiments of 40-60% by weight. The lubricating compositions of the present invention comprise polyisobutylene in an amount of 2-25% by weight, and in other embodiments of 5-15% by weight. The at least one performance additive of the invention comprises a performance additive package comprising at least one additive that is effective in improving at least one property of the lubricant and / or the performance of the equipment in which the lubricant is to be used. In some embodiments, the yield additive comprises at least one additive based on sulfur chemistry and at least one additive based on phosphorus chemistry. A typical additive package would normally contain one or more of a dispersant, antioxidant, corrosion inhibitors, anti-wear agent, anti-corrosive agent and extreme pressure agent. In one embodiment, the additive package comprises HiTec 317 from Afton. Other examples of such additives should be apparent to someone moderately skilled in the art. In some embodiments, the additive package optionally comprises an antifoaming agent. In other embodiments, the antifoaming agents comprise silicones and various organic compounds. In other embodiments, the antifoaming agent comprises lower molecular weight dimethyl siloxane. In one embodiment, the antifoam agent comprises Dow Corning DC-200/300 at 60,000 cSt. Other examples of such antifoaming agents should be apparent to someone moderately skilled in the art. The compositions
lubricantes de la presente invención comprenden un paquete aditivo en una cantidad de 5-10% en peso y en otras formas de realización de 7,5-9 % en peso. Las composiciones lubricantes de la presente invención comprenden un agente antiespumante en una cantidad de 0,001-0,004 % en peso.Lubricants of the present invention comprise an additive package in an amount of 5-10% by weight and in other embodiments of 7.5-9% by weight. The lubricating compositions of the present invention comprise an antifoaming agent in an amount of 0.001-0.004% by weight.
Las presentes composiciones lubricantes pueden prepararse mezclando los componentes conjuntamente a una 5 temperatura desde aproximadamente 35 °C a aproximadamente 95 °C, preferiblemente desde alrededor de 65 °C a alrededor de 85 °C. Los componentes básicos, los mejoradores de viscosidad y los aditivos se colocan en un recipiente adecuado, metálico o de vidrio. Se suministra agitación mecánica para promover el mezclado. Se utiliza suficiente tiempo de mezclado para asegurar que se presente un producto homogéneo. El procedimiento para hacer las composiciones lubricantes de la presente invención debe ser conocido y apreciado por alguien medianamente 10 versado en la materia, dada la presente divulgación. Alguien medianamente versado en la materia apreciaría que este procedimiento de preparación no limita la invención y que puede modificarse uno o varios componentes de acuerdo con las enseñanzas del presente documento o que se conocen en la técnica.The present lubricant compositions can be prepared by mixing the components together at a temperature from about 35 ° C to about 95 ° C, preferably from about 65 ° C to about 85 ° C. The basic components, viscosity improvers and additives are placed in a suitable metal or glass container. Mechanical agitation is supplied to promote mixing. Sufficient mixing time is used to ensure that a homogeneous product is present. The process for making the lubricant compositions of the present invention should be known and appreciated by someone fairly skilled in the art, given the present disclosure. Someone moderately skilled in the art would appreciate that this preparation procedure does not limit the invention and that one or more components can be modified according to the teachings of this document or that are known in the art.
Las composiciones lubricantes de la presente invención cumplen preferiblemente los requisitos, tanto de los lubricantes de grado de baja temperatura como de los lubricantes de grado de alta temperatura, y en unas formas de 15 realización son lubricantes de grado de multiviscosidad. Las composiciones lubricantes de la presente invención se clasifican como lubricantes de SAE 75W-140 y cumplen los requisitos de baja temperatura para SAE 75W y los requisitos de alta temperatura para SAE 140. Las composiciones lubricantes clasificadas como SAE 75W tienen una viscosidad de 150,000 cP a -40°C. Las composiciones lubricantes clasificadas como SAE 140 son aquellas que tienen una viscosidad cinemática a 100 °C de al menos 24,0 cSt y menos de 32,5 cSt. Las composiciones 20 lubricantes de la presente invención cumplen requisitos de rendimiento de categoría de API GL-5 y en otras formas de realización cumplen el estándar de rendimiento de SAE J2360. Algunas composiciones lubricantes de la presente invención se destinan para engranajes. En una forma de realización, las composiciones lubricantes se destinan para engranajes en ejes de automóviles equipados con engranajes hipoides que operan bajo varias combinaciones de condiciones de alta velocidad/carga por impacto y baja velocidad/par de fuerzas alto. Las composiciones lubricantes 25 de la presente invención cumplen los requisitos de rendimiento de categoría de API GL-5 resumidos mediante los siguientes ensayos y criterios de aceptación: (1) versión estándar de L-42; (2) versión canadiense de L-42; (3) versión estándar del procedimiento de ensayo ASTM D 6121; (4) versión canadiense del procedimiento de ensayo ASTM D 6121; (5) procedimiento de ensayo ASTM D 7038 o L-33; (6) procedimiento de ensayo ASTM D 5704 o L- 60; (7) procedimiento de ensayo ASTM D 892; y (8) procedimiento de ensayo ASTM D 130.The lubricant compositions of the present invention preferably meet the requirements of both low temperature grade lubricants and high temperature grade lubricants, and in some embodiments are multiviscous grade lubricants. The lubricant compositions of the present invention are classified as SAE 75W-140 lubricants and meet the low temperature requirements for SAE 75W and the high temperature requirements for SAE 140. The lubricant compositions classified as SAE 75W have a viscosity of 150,000 cP a -40 ° C The lubricating compositions classified as SAE 140 are those that have a kinematic viscosity at 100 ° C of at least 24.0 cSt and less than 32.5 cSt. The lubricant compositions 20 of the present invention meet performance requirements of API GL-5 category and in other embodiments meet SAE J2360 performance standard. Some lubricant compositions of the present invention are intended for gears. In one embodiment, the lubricant compositions are intended for gears in automobile axles equipped with hypoid gears operating under various combinations of high speed / impact loading conditions and low speed / high torque. The lubricating compositions 25 of the present invention meet the performance requirements of API GL-5 category summarized by the following tests and acceptance criteria: (1) standard version of L-42; (2) Canadian version of L-42; (3) standard version of the ASTM D 6121 test procedure; (4) Canadian version of the ASTM D 6121 test procedure; (5) ASTM D 7038 or L-33 test procedure; (6) ASTM D 5704 or L-60 test procedure; (7) ASTM D 892 test procedure; and (8) ASTM D 130 test procedure.
30 En algunas otras formas de realización de la presente composición lubricante comprende:In some other embodiments of the present lubricant composition it comprises:
(a) 12-20 % en peso de la PAO de baja viscosidad;(a) 12-20% by weight of the low viscosity PAO;
(b) 40-60 % en peso de la PAO de alta viscosidad;(b) 40-60% by weight of the high viscosity PAO;
(c) 7,5-20 % en peso del diéster;(c) 7.5-20% by weight of the diester;
(d) 5-15 % en peso de PIB;(d) 5-15% by weight of GDP;
35 (e) 7,5-9 % en peso del paquete aditivo; y, opcionalmente35 (e) 7.5-9% by weight of the additive package; and optionally
(f) 0,001-0,004 % en peso de un agente antiespumante.(f) 0.001-0.004% by weight of an antifoaming agent.
EjemplosExamples
Los siguientes ejemplos se suministran para el propósito de ilustrar la presente invención, pero sin limitar el alcance de la misma.The following examples are provided for the purpose of illustrating the present invention, but without limiting the scope thereof.
40 La composición lubricante ejemplar 1 fue preparada mezclando conjuntamente los componentes tal como se muestra en la tabla 2 como sigue.The exemplary lubricant composition 1 was prepared by mixing the components together as shown in table 2 as follows.
Tabla 2Table 2
- Componente Component
- Composición Cantidad (% en peso) Composition Quantity (% by weight)
- Componente de base Base component
- Viscosidad baja 23 Low viscosity 23
- (73,9% de PAO-2 de ChevronPhillips, 26,1% PAO- 6 de Ineos) (73.9% of PAO-2 from ChevronPhillips, 26.1% PAO- 6 from Ineos)
- Componente de base Base component
- Diéster (Cognis Synative 2970/adipato de diisodecilo) 14 Diester (Cognis Synative 2970 / diisodecyl adipate) 14
- Mejorador de viscosidad Viscosity improver
- PAO de alta viscosidad (PAO-100 de ExxonMobil o Chemtura) 45 High viscosity PAO (ExoPo-100 or Chemtura PAO-100) 45
- Mejorador de viscosidad Viscosity improver
- Polyisobutylene (Ineos H-1500-SPA) 10 Polyisobutylene (Ineos H-1500-SPA) 10
(continuación)(continuation)
- Aditivo Additive
- API GL-5 Paquete aditivo (Afton HiTec 317) 8,5 API GL-5 Additive Package (Afton HiTec 317) 8.5
- Aditivo Additive
- Aditivo antiespumante (Dow Corning DC- 200/60,000) 0,002 Antifoam additive (Dow Corning DC- 200 / 60,000) 0.002
Rendimiento de las composiciones lubricantes en ejes en condiciones de alta velocidad y carga por impacto: L-42 (ASTM D 7452)Performance of axle lubricating compositions in high speed conditions and impact loading: L-42 (ASTM D 7452)
El objetivo de este procedimiento es evaluar las propiedades anti-rayado de los lubricantes de engranajes en 5 condiciones de alta velocidad y de impacto. El desempeño de los lubricantes del procedimiento se compara con el de los aceites de referencia. Un ensamblaje de instalación de eje trasero seleccionado especialmente y dos dinamómetros sirven como el aparato del procedimiento. Se lleva a cabo una prueba de funcionamiento a velocidad y carga moderadas a una temperatura de lubricantes de 225°F (107,2 °C). Esto es seguido por una serie de aceleraciones y desaceleraciones moderadas con temperaturas que se aproximan a 280 °F (137,8 °C). La serie final 10 de corridas consiste en aceleraciones de alta velocidad con desaceleraciones rápidas. Este ensayo puede realizarse en dos conjuntos diferentes de condiciones de operación, denominadas comúnmente "estándar" y "canadiense". Los engranajes de corona y piñón se evalúan con base en un criterio de prueba superada/prueba no superada. Los criterios de prueba superada/prueba no superada requieren que haya menos cantidad de rayado en los engranajes de corona y piñón, que en el procedimiento de prueba superada de aceite de referencia asociado. "Rayado", con 15 respecto a engranajes de corona y piñón, tal como se definen por la ASTM D 7450, es la remoción rápida de metal de las superficies de dientes que son causadas por el desprendimiento de pequeñas partículas de contacto que se han soldado conjuntamente como resultado del contacto de metal a metal; una superficie rayada se caracteriza por un acabado mate u opaco. Los resultados de los ensayos realizados L-42, estándar y canadiense, se reportan en las siguientes tablas 3 y 4, respectivamente.The objective of this procedure is to evaluate the anti-scratch properties of gear lubricants in 5 high speed and impact conditions. The performance of the process lubricants is compared with that of the reference oils. A specially selected rear axle installation assembly and two dynamometers serve as the procedure apparatus. A performance test is carried out at moderate speed and load at a lubricant temperature of 225 ° F (107.2 ° C). This is followed by a series of moderate accelerations and decelerations with temperatures approaching 280 ° F (137.8 ° C). The final series 10 of runs consists of high-speed accelerations with rapid decelerations. This test can be performed under two different sets of operating conditions, commonly referred to as "standard" and "Canadian." The crown and pinion gears are evaluated based on a test criteria passed / test not passed. The test criteria passed / test not passed require that there is less scratching on the crown and pinion gears, than in the associated test procedure of the associated reference oil. "Scratched", with respect to crown and pinion gears, as defined by ASTM D 7450, is the rapid removal of metal from tooth surfaces that are caused by the release of small contact particles that have been welded jointly as a result of metal to metal contact; A scratched surface is characterized by a matt or opaque finish. The results of the L-42 tests, standard and Canadian, are reported in the following tables 3 and 4, respectively.
20 Tabla 320 Table 3
- Ensayo estándar L-42 Standard test L-42
- Ejemplo 1 Referencia Example 1 Reference
- % de rayado, piñón % scratched, pinion
- Lado de transmisión Transmission side
- 0 0 0 0
- Lado de coste Cost side
- 16 22 16 22
- % de rayado, corona % scratched, crown
- Lado de transmisión Transmission side
- 0 0 0 0
- Lado de coste Cost side
- 10 16 10 16
Tabla 4Table 4
- L-42 Canadian Test L-42 Canadian Test
- Ejemplo 1 Referencia Example 1 Reference
- % de rayado, piñón % scratched, pinion
- Lado de transmisión Transmission side
- 0 0 0 0
- Lado de coste Cost side
- 10 22 10 22
- % de rayado, corona % scratched, crown
- Lado de transmisión Transmission side
- 0 0 0 0
- Lado de coste Cost side
- 6 16 6 16
Tal como puede apreciarse en las tablas 3 y 4 anteriores, la composición lubricante según la presente invención supera la prueba L-42, tanto estándar como canadiense, al exhibir un rayado igual o mejor (más bajo) que los 25 valores medios de rayado de los resultados de ensayo de aceite de referencia que superan la prueba, usados para calibrar el estándar.As can be seen in Tables 3 and 4 above, the lubricant composition according to the present invention passes the L-42 test, both standard and Canadian, by exhibiting a scratch equal to or better (lower) than the 25 average scratch values the reference oil test results that pass the test, used to calibrate the standard.
Rendimiento de las composiciones lubricantes alta velocidad, par de fuerzas bajo, seguido por baja velocidad, par de fuerzas alto: ASTM D 6121Performance of lubricating compositions high speed, low torque, followed by low speed, high torque: ASTM D 6121
Este procedimiento se usa para determinar las características de transporte de carga, desgaste y presión extrema de 30 los lubricantes para engranajes en ensamblajes de ejes hipoides en condiciones de operación con alta velocidad, par de fuerzas bajo y baja velocidad, par de fuerzas alto punto. Un ensamblaje de eje trasero, motor y transmisión especialmente seleccionados y dos dinamómetros grandes sirven como el aparato para el procedimiento. El eje del procedimiento se opera durante 100 minutos a 440 rpm del ejemplo, temperatura de lubricante de 295°F (146,1 °C) y 9460 Ib-pulgada (109 m kg) de parte fuerzas. El ejemplo se opera luego durante 24 horas a 80 rpm de gente, 35 temperatura de lubricante de 275°F (135,0 °C), y 41.800 Ib-pulgada (482 m kg) de parte fuerzas. Los engranajes de corona y piñón se evalúan para una clasificación por méritos de ASTM con base en el estriado, ondulado, desgaste, picado/escamado y rayado.This procedure is used to determine the load, wear and extreme pressure transport characteristics of gear lubricants in hypoid axle assemblies in high speed, low torque and low speed, high point torque conditions. A specially selected rear axle, engine and transmission assembly and two large dynamometers serve as the device for the procedure. The process axis is operated for 100 minutes at 440 rpm of the example, lubricant temperature of 295 ° F (146.1 ° C) and 9460 Ib-inch (109 m kg) of part forces. The example is then operated for 24 hours at 80 rpm of people, a lubricant temperature of 275 ° F (135.0 ° C), and 41,800 Ib-inch (482 m kg) of part forces. Crown and pinion gears are evaluated for a merit classification of ASTM based on spline, corrugated, wear, chopped / scaled and scratched.
Con respecto a los engranajes de corona y piñón, tal como se define por la ASTM D 7450, "estriado" es la alteración de la superficie de los dientes para dar una serie de estrías elevadas y pulidas, paralelas, que corren diagonalmente en la dirección del movimiento de deslizamiento, ya sea parcial o completamente a través de la superficie de los dientes o los engranajes. Con respecto a los engranajes de corona y piñón, tal como se define en la ASTM D 7450, 5 "ondulado" se refiere a una alteración de la superficie de los dientes que da lugar a una apariencia de un patrón más o menos regular que se asemeja a las ondulaciones sobre el agua o a las escamas de un pez. Con respecto a los engranajes de corona y piñón, tal como se define por la ASTM D 7450," desgaste" es la remoción de metal, sin evidencia de fatiga de superficie o desgaste de adhesivo, que da lugar a la eliminación parcial o completa de las marcas de herramienta o abrasión o el desarrollo de una rugosidad de hombro discernible en la parte inferior del 10 área de contacto cercana la raíz o en el extremo de la puntera o tacón del área de contacto de los dientes del piñón (desgaste por abrasión). Con respecto a los engranajes de corona y piñón, tal como se define por la ASTM D 7450, "picado" se refiere a pequeñas cavidades irregulares en la superficie de los dientes que dan lugar a la desintegración de áreas pequeñas de la superficie del metal. Con respecto a los engranajes de corona y piñón, tal como se define por la ASTM D 7450, "escamado" es la aparición de escamas de área irregular de la superficie de los dientes, una 15 condición más extensa que las picaduras. Con respecto a los engranajes de corona y piñón, tal como se define por la ASTM D 7450, "rayado" es la remoción rápida de metal de la superficie de los dientes causada por el desgarro de pequeñas partículas de contacto que se han soldado conjuntamente como resultado de un contacto metal con metal; una superficie rayada se caracteriza por un acabado mate u opaco.With respect to the crown and pinion gears, as defined by ASTM D 7450, "striatum" is the alteration of the surface of the teeth to give a series of high, polished, parallel grooves, running diagonally in the direction of the sliding movement, either partially or completely through the surface of the teeth or gears. With respect to the crown and pinion gears, as defined in ASTM D 7450, 5 "wavy" refers to an alteration of the surface of the teeth that results in a more or less regular pattern appearance that is It resembles ripples on water or the scales of a fish. With respect to crown and pinion gears, as defined by ASTM D 7450, "wear" is the removal of metal, without evidence of surface fatigue or adhesive wear, which results in the partial or complete removal of tool marks or abrasion or the development of a discernible shoulder roughness in the lower part of the area near the root or at the end of the toe or heel of the pinion teeth contact area (abrasion wear) . With respect to crown and pinion gears, as defined by ASTM D 7450, "chopped" refers to small irregular cavities on the surface of the teeth that result in the disintegration of small areas of the metal surface. With respect to crown and pinion gears, as defined by ASTM D 7450, "scaling" is the appearance of scales of irregular surface area of the teeth, a condition more extensive than pitting. With respect to the crown and pinion gears, as defined by ASTM D 7450, "scratched" is the rapid removal of metal from the surface of the teeth caused by the tearing of small contact particles that have been welded together as result of a metal to metal contact; A scratched surface is characterized by a matt or opaque finish.
Este ensayo fue realizado en dos diferentes conjuntos de condiciones de operación, denominados "estándar", 20 usando herramientas "no lubricadas", y "canadiense", usando herramientas "lubricadas". Tal como se define por la ASTM D 7450, "lubricada" se refiere a una superficie recubierta con fosfato. Los resultados de los ensayos de la ASTM D 6121 estándar, no lubricadas y canadiense que se llevaron a cabo se reportan en las siguientes tablas 5 y 6, respectivamente.This test was performed in two different sets of operating conditions, called "standard", 20 using "non-lubricated" tools, and "Canadian", using "lubricated" tools. As defined by ASTM D 7450, "lubricated" refers to a phosphate coated surface. The results of the ASTM D 6121 standard, non-lubricated and Canadian tests that were carried out are reported in the following tables 5 and 6, respectively.
Tabla 5Table 5
- Ensayo ASTM D 6121 (Estándar, No lubricado) Ejemplo Test ASTM D 6121 (Standard, Not Lubricated) Example
- Ejemplo 1 Requisito mínimo Example 1 Minimum Requirement
- Corona (Calificación por méritos ASTM) Crown (ASTM Merit Rating)
- Piñón (Calificación por méritos ASTM) Corona (Calificación por méritos ASTM) Piñón (Calificación por méritos ASTM) Pinion (ASTM Merit Rating) Crown (ASTM Merit Rating) Pinion (ASTM Merit Rating)
- Estriado Fluted
- 10 8 8 8 10 8 8 8
- Ondulado Curly
- 10 9 8 8 10 9 8 8
- Desgaste Wear
- 8 8 5 5 8 8 5 5
- Picado/escamado Chopped / Scaled
- 9,9 9,9 9,3 9,3 9.9 9.9 9.3 9.3
- Rayado Lined
- 10 10 10 10 10 10 10 10
2525
Tabla 6Table 6
- ASTM D 6121 Test (Estándar, No lubricado) Ejemplo ASTM D 6121 Test (Standard, Not Lubricated) Example
- Ejem plo 1 Requisito mínimo Example 1 Minimum requirement
- Corona (Calificación por méritos ASTM) Crown (ASTM Merit Rating)
- Piñón (Calificación por méritos ASTM) Corona (Calificación por méritos ASTM) Piñón (Calificación por méritos ASTM) Pinion (ASTM Merit Rating) Crown (ASTM Merit Rating) Pinion (ASTM Merit Rating)
- Estriado Fluted
- 10 8 8 8 10 8 8 8
- Ondulado Curly
- 10 9 8 8 10 9 8 8
- Desgaste Wear
- 8 8 5 5 8 8 5 5
- Picado/escamado Chopped / Scaled
- 9,9 9,9 9,3 9,3 9.9 9.9 9.3 9.3
- Rayado Lined
- 10 10 10 10 10 10 10 10
Como puede apreciarse en las tablas 5 y 6 anteriores, la composición lubricante de acuerdo con la presente invención superó los ensayos estándar y canadiense de la ASTM D 6121 al exhibir una calificación por méritos de 30 ASTM igual o mejor (más alta) que las calificaciones mínimas especificadas.As can be seen in Tables 5 and 6 above, the lubricant composition according to the present invention passed the standard and Canadian tests of ASTM D 6121 by exhibiting a merit rating of 30 ASTM equal to or better (higher) than the ratings specified minimums.
Rendimiento de las composiciones lubricantes mientras se someten a contaminación con agua y a temperatura elevada: ASTM D 7038Performance of lubricating compositions while undergoing contamination with water and at elevated temperature: ASTM D 7038
Este procedimiento se usa para evaluar las propiedades de inhibición de la corrosión y la oxidación de un lubricante para engranajes mientras se someten a contaminación con agua y a temperatura elevada. Un motor eléctrico, un 35 ensamblaje de carcasa diferencial hipoide especialmente seleccionado, un ventilador de enfriamiento, lámparas de calentamiento y caja de almacenamiento calentada sirven como el aparato para el procedimiento. El ensamblaje de carcasa diferencial se opera durante 4 horas a 2500 rpm de entrada, a una temperatura del lubricante de 180°F (82,2 °C) con 1 onza líquida de agua destilada mezclada en el lubricante. La unidad del procedimiento se coloca luego en la caja de almacenamiento y se almacena durante 162 horas a 125°F (51,7 °C). Al final del procedimiento,This procedure is used to evaluate the corrosion and oxidation inhibition properties of a gear lubricant while undergoing contamination with water and at an elevated temperature. An electric motor, a specially selected hypoid differential housing assembly, a cooling fan, heating lamps and heated storage box serve as the apparatus for the procedure. The differential housing assembly is operated for 4 hours at 2500 rpm inlet, at a lubricant temperature of 180 ° F (82.2 ° C) with 1 fluid ounce of distilled water mixed in the lubricant. The procedure unit is then placed in the storage box and stored for 162 hours at 125 ° F (51.7 ° C). At the end of the procedure,
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
las partes del ensamblaje del procedimiento se califican por la presencia de óxido. Todas las partes internas móviles (corona, piñón, cojinetes, engranajes diferenciales, etc.) Se evalúan por una calificación por méritos de oxidación final.The parts of the process assembly are qualified by the presence of rust. All internal moving parts (crown, pinion, bearings, differential gears, etc.) are evaluated by a qualification for final oxidation merits.
Se requiere que los fluidos candidatos de categoría de API GL-5 tengan una calificación final de méritos de corrosión por óxido de 9,0 o más. La composición lubricante ejemplar 1 superó la prueba de ASTM D7 1038 al exhibir una calificación final de mérito de corrosión por óxido de 9,3.API GL-5 category candidate fluids are required to have a final oxide corrosion merit rating of 9.0 or more. Exemplary lubricant composition 1 passed the ASTM D7 1038 test by exhibiting a final merit corrosion rating of 9.3.
Estabilidad térmica y oxidante de composiciones lubricantes: ASTM D 5704Thermal and oxidizing stability of lubricating compositions: ASTM D 5704
Este procedimiento se usa para determinar el deterioro de lubricantes en condiciones térmicas y oxidante severas. Un ensamblaje de caja de cambios, dos engranajes dentados, dos tiras de cobre, un cojinete, un sistema de control de temperatura, un alternador, un motor y un suministro de aire regulado sirven como los componentes principales para la instalación del procedimiento. Los engranajes dentados se hacen girar bajo una carga a 1750 rpm durante 50 horas. La temperatura de lubricante se mantiene a 325 °F (162,8 °C). El flujo de aire a través de lubricante se controla a 22,1 mg/min durante la duración del procedimiento. Las propiedades físicas y químicas del aceite y de los depósitos sobre los engranajes se evalúan al final del procedimiento. Se evalúan los engranajes grandes y pequeños para carbón/barniz y lodo. El aceite usado se evalúa para cualquier incremento en la viscosidad, insolubles en pentano e insolubles en tolueno. Los resultados del ensayo de ASTm D 5470 realizado se reportan en la tabla 7 tal como sigue.This procedure is used to determine the deterioration of lubricants under severe thermal and oxidant conditions. A gearbox assembly, two gears, two copper strips, a bearing, a temperature control system, an alternator, an engine and a regulated air supply serve as the main components for the installation of the procedure. Toothed gears are rotated under a load at 1750 rpm for 50 hours. The lubricant temperature is maintained at 325 ° F (162.8 ° C). The air flow through lubricant is controlled at 22.1 mg / min for the duration of the procedure. The physical and chemical properties of the oil and the deposits on the gears are evaluated at the end of the procedure. Large and small gears for coal / varnish and mud are evaluated. The oil used is evaluated for any increase in viscosity, insoluble in pentane and insoluble in toluene. The results of the ASTm D 5470 test performed are reported in Table 7 as follows.
Tabla 7Table 7
- Ensayo ASTM D 5704 ASTM D 5704 test
- Ejemplo 1 Requisito API GL-5 Example 1 API GL-5 Requirement
- Incremento de viscosidad, % Increase in viscosity,%
- 16 < 100 16 <100
- Insolubles en pentano, % en peso Insoluble in pentane,% by weight
- 0,5 < 3,0 0.5 <3.0
- Insolubles en tolueno, % en peso Insoluble in toluene,% by weight
- 0,7 < 2,0 0.7 <2.0
- Carbón/barniz Coal / varnish
- 7,8 > 7,5 7.8> 7.5
- Lodo Mud
- 9,4 > 9,4 9.4> 9.4
Como puede apreciarse en la tabla 7 anterior, la composición lubricante de acuerdo con la presente invención supera la prueba de ASTM D 5704 al exhibir un % de incremento de viscosidad, % en peso de insolubles en pentano y tolueno, y valores de carbono/barniz y lodo tal como se requieren por los criterios de aceptación de API GL-5.As can be seen in Table 7 above, the lubricating composition according to the present invention passes the ASTM D 5704 test by exhibiting a% increase in viscosity,% by weight of insolubles in pentane and toluene, and carbon / varnish values and sludge as required by the acceptance criteria of API GL-5.
Propiedades de espumado de composiciones lubricantes: ASTM D 892Foaming properties of lubricating compositions: ASTM D 892
Este procedimiento se usa para determinar las propiedades de espumado de un lubricante de engranajes a 24 °C y 93,5°C. El espumado no es deseable puesto que la espuma no puede proteger adecuadamente el engranaje o la superficie del cojinete en un tren de transmisión de un automóvil. Se coloca aceite en un cilindro de vidrio grande y se sopla aire del fondo dando una piedra porosa. La cantidad de cualquier espuma resultante se mide de modo visible. El aceite usado se evalúa entre secuencias para tendencias/estabilidad. Los resultados del ensayo de ASTM D 892 realizados se reportan en la tabla 8, tal como sigue.This procedure is used to determine the foaming properties of a gear lubricant at 24 ° C and 93.5 ° C. Foaming is not desirable since the foam cannot adequately protect the gear or bearing surface in a car's drive train. Oil is placed in a large glass cylinder and bottom air is blown giving a porous stone. The amount of any resulting foam is measured visibly. Used oil is evaluated between sequences for trends / stability. The results of the ASTM D 892 test performed are reported in Table 8, as follows.
Tabla 8Table 8
- Ensayo ASTM D 892 ASTM D 892 test
- Ejemplo 1 Requisito API GL-5 Example 1 API GL-5 Requirement
- Secuencia 1, ml (tendencia/estabilidad) Sequence 1, ml (trend / stability)
- 0/0 < 20 0/0 <20
- Secuencia 2, ml (tendencia/estabilidad) Sequence 2, ml (trend / stability)
- 0/0 < 50 0/0 <50
- Secuencia 3, ml (tendencia/estabilidad) Sequence 3, ml (trend / stability)
- 0/0 < 20 0/0 <20
Como puede apreciarse en la tabla 8 anterior, la composición lubricante de acuerdo con la presente invención superó la prueba de ASTM D 892 al exhibir propiedades de espumado de tendencia/estabilidad de formación de espuma, tal como se requiere por los criterios de aceptación de API GL-5.As can be seen in Table 8 above, the lubricating composition according to the present invention passed the ASTM D 892 test by exhibiting foaming properties / foaming stability, as required by API acceptance criteria. GL-5
Propiedad de corrosión del cobre en las composiciones lubricantes: ASTM D 130Corrosion property of copper in lubricating compositions: ASTM D 130
Este procedimiento se usa para determinar la compatibilidad de un lubricante con el "metal amarillo" o cobre. El ataque sobre cobre, latón, bronce sería indeseable para aquellas partes localizadas en un tren de transmisión de un automóvil. Una pequeña cantidad de metal se colocan una muestra de aceite de prueba. El aceite se calienta en unaThis procedure is used to determine the compatibility of a lubricant with the "yellow metal" or copper. The attack on copper, brass, bronze would be undesirable for those parts located in a transmission train of a car. A small amount of metal is placed a sample of test oil. The oil is heated in a
mufla o en un horno durante 3 horas a 210°F (98,9 °C). A la tira se da una calificación ASTM por el cambio de color en comparación con un conjunto de estándares conocidos. Se requiere que los fluidos candidatos de la categoría API GL-5 tengan una calificación ASTM menor o igual a 3. La composición lubricante ejemplar 1 superó la prueba ASTM D 130 al exhibir una calificación ASTM de 2e.muffle or in an oven for 3 hours at 210 ° F (98.9 ° C). The strip is given an ASTM rating for the color change compared to a set of known standards. Candidate fluids of API GL-5 category are required to have an ASTM grade less than or equal to 3. The exemplary lubricant composition 1 passed the ASTM D 130 test by exhibiting an ASTM rating of 2e.
55
Claims (3)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US25881809P | 2009-11-06 | 2009-11-06 | |
| US258818P | 2009-11-06 | ||
| PCT/EP2010/006608 WO2011054482A1 (en) | 2009-11-06 | 2010-10-28 | Lubricant compositions |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2665459T3 true ES2665459T3 (en) | 2018-04-25 |
Family
ID=43447818
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES10775721.3T Active ES2665459T3 (en) | 2009-11-06 | 2010-10-28 | Lubricating compositions |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20110111996A1 (en) |
| EP (1) | EP2496672B1 (en) |
| JP (1) | JP2013510198A (en) |
| KR (1) | KR20120114218A (en) |
| CN (1) | CN102712870A (en) |
| AU (1) | AU2010314413B2 (en) |
| CA (1) | CA2779346C (en) |
| ES (1) | ES2665459T3 (en) |
| MX (1) | MX2012004802A (en) |
| NO (1) | NO2496672T3 (en) |
| PL (1) | PL2496672T3 (en) |
| WO (1) | WO2011054482A1 (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20140020938A (en) | 2011-03-08 | 2014-02-19 | 코그니스 아이피 매니지먼트 게엠베하 | High viscosity lubricant compositions |
| CN102417842B (en) * | 2011-10-13 | 2013-11-06 | 浙江阿克希龙舜华铝塑业有限公司 | Lubricating oil and lipstick tube middle beam core using same |
| WO2013122898A2 (en) * | 2012-02-16 | 2013-08-22 | The Lubrizol Corporation | Lubricant additive booster system |
| US8490471B1 (en) * | 2012-03-23 | 2013-07-23 | Afton Chemical Corporation | Bench test screening method for fluid antifoam additives |
| US20140113847A1 (en) * | 2012-10-24 | 2014-04-24 | Exxonmobil Research And Engineering Company | High viscosity index lubricating oil base stock and viscosity modifier combinations, and lubricating oils derived therefrom |
| US9187707B2 (en) * | 2013-01-18 | 2015-11-17 | Sal A Randisi, Sr. | Lubricating composition and method for preparing same |
| CN105733769B (en) * | 2016-03-07 | 2018-12-11 | 哈尔滨长泰高级润滑油有限公司 | Eutectic magnetic film lubricating oil and preparation method thereof |
| CN112126494B (en) * | 2020-08-24 | 2022-04-19 | 北京盛鑫和谐润滑油脂有限公司 | Gear oil with ultra-long oil change period and preparation method thereof |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4956122A (en) * | 1982-03-10 | 1990-09-11 | Uniroyal Chemical Company, Inc. | Lubricating composition |
| US5358650A (en) * | 1993-04-01 | 1994-10-25 | Ethyl Corporation | Gear oil compositions |
| US6303547B1 (en) * | 2000-09-19 | 2001-10-16 | Ethyl Corporation | Friction modified lubricants |
| US6844300B2 (en) * | 2001-02-20 | 2005-01-18 | Ethyl Corporation | Low phosphorus clean gear formulations |
| JP4199945B2 (en) * | 2001-10-02 | 2008-12-24 | 新日本石油株式会社 | Lubricating oil composition |
| WO2005028599A1 (en) * | 2003-09-13 | 2005-03-31 | Exxonmobil Chemical Patents Inc. | Lubricating compositions for automotive gears |
| JP5530630B2 (en) * | 2005-06-07 | 2014-06-25 | エクソンモービル リサーチ アンド エンジニアリング カンパニー | A novel base lubricant mixture to enhance micropitting prevention |
| US8399390B2 (en) * | 2005-06-29 | 2013-03-19 | Exxonmobil Chemical Patents Inc. | HVI-PAO in industrial lubricant and grease compositions |
| JP5363723B2 (en) * | 2006-12-27 | 2013-12-11 | シエル・インターナシヨネイル・リサーチ・マーチヤツピイ・ベー・ウイ | Lubricating oil composition |
| CA2738402A1 (en) * | 2008-09-25 | 2010-04-01 | Cognis Ip Management Gmbh | Lubricant compositions |
| US8476205B2 (en) * | 2008-10-03 | 2013-07-02 | Exxonmobil Research And Engineering Company | Chromium HVI-PAO bi-modal lubricant compositions |
-
2010
- 2010-10-28 KR KR1020127011198A patent/KR20120114218A/en not_active Ceased
- 2010-10-28 AU AU2010314413A patent/AU2010314413B2/en not_active Ceased
- 2010-10-28 JP JP2012537316A patent/JP2013510198A/en active Pending
- 2010-10-28 WO PCT/EP2010/006608 patent/WO2011054482A1/en not_active Ceased
- 2010-10-28 MX MX2012004802A patent/MX2012004802A/en unknown
- 2010-10-28 CA CA2779346A patent/CA2779346C/en active Active
- 2010-10-28 EP EP10775721.3A patent/EP2496672B1/en active Active
- 2010-10-28 CN CN2010800499611A patent/CN102712870A/en active Pending
- 2010-10-28 NO NO10775721A patent/NO2496672T3/no unknown
- 2010-10-28 ES ES10775721.3T patent/ES2665459T3/en active Active
- 2010-10-28 PL PL10775721T patent/PL2496672T3/en unknown
- 2010-11-08 US US12/941,441 patent/US20110111996A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NO2496672T3 (en) | 2018-06-30 |
| JP2013510198A (en) | 2013-03-21 |
| EP2496672B1 (en) | 2018-01-31 |
| MX2012004802A (en) | 2012-06-19 |
| EP2496672A1 (en) | 2012-09-12 |
| CA2779346C (en) | 2018-08-14 |
| WO2011054482A1 (en) | 2011-05-12 |
| AU2010314413A1 (en) | 2012-05-03 |
| PL2496672T3 (en) | 2018-08-31 |
| CN102712870A (en) | 2012-10-03 |
| US20110111996A1 (en) | 2011-05-12 |
| AU2010314413B2 (en) | 2016-04-28 |
| CA2779346A1 (en) | 2011-05-12 |
| KR20120114218A (en) | 2012-10-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2496672B1 (en) | Lubricant compositions | |
| CN1849383B (en) | Lubricating composition for motor vehicle gears | |
| US7732389B2 (en) | Lubricating fluids with low traction characteristics | |
| JP2009500489A (en) | HVI-PAO in industrial lubricating oil and grease compositions | |
| JP2009500489A5 (en) | ||
| US20030207775A1 (en) | Lubricating fluids with enhanced energy efficiency and durability | |
| ES2719097T3 (en) | Gear oil additive | |
| EP2352808A1 (en) | Lubricant compositions | |
| US9783761B2 (en) | High viscosity lubricant compositions meeting low temperature performance requirements | |
| KR20160090872A (en) | The use of polyalkylene glycol esters in lubricating oil compositions | |
| US20160272918A1 (en) | Synthetic anti-friction & extreme pressure metal conditioner composition and method of preparation | |
| CN107674733A (en) | For the composition for the buncher oil for improving fuel efficiency and endurance quality | |
| CN113748189A (en) | Lubricating oil composition for transmissions, method for producing same, method for lubricating transmission using lubricating oil composition for transmissions, and transmission | |
| Hoshino et al. | A study of axle fluid viscosity and friction impact on axle efficiency | |
| WO2023058440A1 (en) | Lubricating oil composition, lubrication method, and transmission | |
| Hong | Designing automotive gear oils for the new millennium | |
| KR20230025048A (en) | Transmission oil composition for noise reduction and durability improvement |