ES2678210T3 - Armario frigorífico o congelador - Google Patents

Armario frigorífico o congelador Download PDF

Info

Publication number
ES2678210T3
ES2678210T3 ES13714670.0T ES13714670T ES2678210T3 ES 2678210 T3 ES2678210 T3 ES 2678210T3 ES 13714670 T ES13714670 T ES 13714670T ES 2678210 T3 ES2678210 T3 ES 2678210T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lighting unit
tray
light
cabinet
freezer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13714670.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Winfried Bader
Frank Placke
Jutta Tembaak
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Original Assignee
Miele und Cie KG
Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG, Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH filed Critical Miele und Cie KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2678210T3 publication Critical patent/ES2678210T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D27/00—Lighting arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/02—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

Armario frigorífico o congelador (1), en cuya cámara interior (2) está alojada al menos una bandeja (3) extraíble, que divide la cámara interior (2) del armario frigorífico o congelador en diversos espacios parciales (4, 5) de tamaño variable, presentando la bandeja (3) un marco (6) con al menos una unidad de alumbrado (7) e incluyendo la unidad de alumbrado (7) al menos una banda luminosa (9) alojada en una carcasa (8) con uno o varios elementos luminosos (10), en el que la unidad de alumbrado (7) está dispuesta en cada caso en el lado frontal de la bandeja (3) y su irradiación de luz está orientada en dirección hacia la cámara interior (2) o bien la pared posterior (14) del armario frigorífico o congelador (1), caracterizado porque unos contactos eléctricos (15, 16) para aportar la corriente eléctrica a los elementos luminosos (10) están realizados como patillas de sujeción, en las que está alojada la banda luminosa (9), presentando la banda luminosa (9) una superficie de contacto (17, 18) que se corresponde con cada patilla de sujeción, ejerciendo las patillas de sujeción (15, 16) la función de una fijación de la banda luminosa (9) en la carcasa (8) de la unidad de alumbrado (7).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
ARMARIO FRIGORIFICO O CONGELADOR DESCRIPCION
La invencion se refiere a un armario frigonfico o congelador segun el preambulo de la reivindicacion 1.
Un tal armario frigonfico o congelador, en cuya camara interior esta alojada al menos una bandeja extrafole, que divide la camara interior del armario frigonfico o congelador en diversos espacios parciales de tamano variable, se deduce por ejemplo del documento DE 10 2006 057 083 A1. En este documento se describen para un armario frigonfico varias bandejas extrafoles, que en su zona del lado posterior presentan una unidad de alumbrado. Cada una de las bandejas dispone al respecto de un marco con la unidad de alumbrado allf fijada, incluyendo esta unidad de alumbrado al menos una banda luminosa alojada en la carcasa, con varios elementos luminosos y, visto en la direccion de la irradiacion de la luz delante de los elementos luminosos, un difusor. Como elementos luminosos se utilizan con preferencia diodos emisores de luz (LEDs). La transmision de la corriente electrica se realiza entonces mediante enchufes en la pared posterior del armario frigonfico o congelador, que se conectan con las correspondientes clavijas en la bandeja. Un inconveniente de esta solucion es por ejemplo el costoso montaje de la banda luminosa, ya que la misma primeramente debe alojarse por un lado en una grna y a continuacion atornillarse con la carcasa de la unidad de alumbrado. Ademas se considera un inconveniente que con un tal alumbrado en la zona proxima a la pared posterior del armario frigonfico o congelador, no puede lograrse una iluminacion optima de los espacios parciales. Esto es en particular asf cuando en la bandeja existente debajo del alumbrado se disponen objetos de mas altura en la parte posterior. En consecuencia, estos ocultan las fuentes de luz, lo cual repercute desfavorablemente en la iluminacion del conjunto. Usualmente, para conservar la visibilidad, la colocacion de los objetos dentro de los espacios parciales es tal que los objetos mas grandes se preven en los lados o en la zona posterior.
Otra solucion para un armario frigonfico o congelador se deduce del documento EP 2 159 524 A1. Aqu se disponen varias filas de diodos luminosos con preferencia en la zona proxima a la puerta. No obstante, estas bandas luminosas verticales tienen varios inconvenientes. Asf implican las mismas por un lado un cierto efecto de cegamiento y por otro lado se realiza la irradiacion de la luz lateralmente, en la zona proxima a la puerta, con lo que la camara interior del armario frigonfico o congelador no se ilumina optimamente, sino que mas bien lo hace su zona delantera.
Otra posibilidad adicional de alumbrado de la camara interior de un armario frigonfico o congelador se conoce tambien por el documento EP 1760733 A1. Allf se disponen elementos luminosos debajo de las bandejas y aproximadamente en el centro de los lados de estas bandejas, realizandose la transmision de la corriente electrica para el funcionamiento de los elementos luminosos por via inductiva. Tambien en esta realizacion es un inconveniente que los elementos luminosos dispuestos lateralmente debajo de las bandejas corren el peligro de ser desplazados por objetos y con ello tampoco aqu es posible una iluminacion optima de la camara interior o bien de los distintos espacios parciales en el armario frigonfico o congelador.
El documento WO 2999/079 209 A1 o el documento US 5 287 252 A o el documento DE 10 2011 054 761 A1 da a conocer un armario frigonfico o congelador en cuya camara interior esta alojada al menos una bandeja extrafble, que divide la camara interior del armario frigonfico o congelador en diversos espacios parciales de tamano variable, teniendo la bandejas frontalmente al menos una unidad de alumbrado como una banda luminosa alojada en una carcasa que presenta uno o varios elementos luminosos.
Por el documento DE 20 2004 015 221 U1 se conoce en general un elemento luminoso que incluye una banda luminosa con clavijas de contacto y casquillos de contacto allf montados. La configuracion de contactos allf publicada esta prevista para conectar varios elementos luminosos entre sf, para prolongar la longitud del elemento luminoso segun las necesidades en cada caso.
En el documento WO 03/062722 A1 se da a conocer una unidad de alumbrado montada en una bandeja, que incluye elementos de transmision en la bandeja, que encajan en barras de contacto montadas en el lado del aparato.
La invencion se formula asf el problema de proporcionar un armario frigonfico o congelador que presente una unidad de alumbrado de estructura sencilla y facil de montar, para iluminar de forma optima la camara interior de un armario frigonfico o congelador.
De acuerdo con la invencion se soluciona este problema mediante un armario frigonfico o congelador con las caractensticas de la reivindicacion independiente 1.
Ventajosas variantes y perfeccionamientos de la invencion resultan de las siguientes reivindicaciones dependientes.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Un armario frigonfico o congelador en cuya camara interior esta alojada al menos una bandeja extrafole, que divide la camara interior del armario frigonfico o congelador en diversos espacios parciales de tamano variable, en el que la bandeja presenta un marco con al menos una unidad de alumbrado y la unidad de alumbrado al menos una banda luminosa alojada en una carcasa con varios elementos luminosos, se perfecciono de acuerdo con la invencion en el sentido de que la unidad de alumbrado esta dispuesta en cada caso en el lado frontal de la bandeja o frontalmente y su irradiacion de luz esta orientada hacia la camara interior del armario frigonfico o hacia el fondo o bandeja que se encuentra debajo o bien en direccion hacia la pared posterior del armario frigonfico o congelador. Ventajosamente incluye la unidad de alumbrado entre los elementos luminosos y la salida de la luz un difusor en la camara interior del armario frigonfico.
Las ventajas que pueden lograrse con la invencion consisten, ademas de en una iluminacion optima de la camara interior o de los espacios parciales dentro del armario frigonfico o congelador, tambien en una configuracion de la unidad de alumbrado muy facil de montar. Esto se refleja principalmente cuando por ejemplo fallan elementos luminosos individuales y tienen que sustituirse. Ademas han mostrado ensayos realizados que en la utilizacion practica los objetos mas grandes mas bien se depositan en la zona proxima a la pared posterior o lateral, con lo que es inconveniente situar aqu elementos luminosos. Estos problemas pudieron solucionarse por completo con la invencion, puesto que en la zona delantera, proxima a la puerta, se realiza al menos la conservacion de objetos mas pequenos, con lo que la luz que parte de allf ilumina optimamente y sin obstaculos la camara interior o los espacios parciales.
En una realizacion ventajosa esta montada la unidad de alumbrado en el lado inferior del borde delantero de la bandeja, con lo que no resultan sobreelevaciones que estorbanan en el lado superior de la bandeja. La unidad de alumbrado esta configurada o posicionada entonces tal que puede realizarse la irradiacion de la luz sobre el fondo o bandeja que se encuentra debajo y/o hacia arriba a traves de una pieza insertada de vidrio.
Otra variante de configuracion de la invencion preve ademas que la unidad de alumbrado este dispuesta en el centro del lado frontal del marco. Tal como ya se ha mencionado antes, esta disposicion ha de considerarse optima en base a las costumbres del usuario, porque el alumbrado puede realizarse sin obstaculos.
Ademas pudo observarse que es decisivamente ventajoso que la direccion de la irradiacion de la luz de la unidad de alumbrado este inclinada entre 20° y 60° respecto a la horizontal. Esta zona de la direccion de la irradiacion permite una iluminacion muy buena tambien de las partes posteriores de la camara interior o bien del espacio parcial de un armario frigonfico o congelador de acuerdo con la invencion.
Una configuracion especial de esta solucion antes descrita ha de considerarse que es que la direccion de la irradiacion de la luz de la unidad de alumbrado este inclinada 45° respecto a la horizontal. Con esta orientacion se lograron los mejores resultados en cuanto a la iluminacion. Naturalmente ha de entenderse este angulo de emision referido a una bisectriz geometrica en la direccion longitudinal de la banda luminosa que se aloja dentro de la unidad de alumbrado.
Con preferencia se propone ademas que la banda luminosa sea una placa de circuitos con varios elementos luminosos dispuestos sobre la misma. De esta manera puede optimizarse la distribucion de la luz emitida, porque al existir varios elementos luminosos resulta una superficie iluminada relativamente ancha.
Como elementos luminosos se ha comprobado que son ventajosos en particular diodos emisores de luz (LED), porque garantizan un elevado rendimiento luminoso y tienen un consumo de corriente extremadamente bajo. Ademas pueden operar los diodos que emiten luz con corriente continua de baja intensidad, lo cual simplifica considerablemente el tendido de lmeas dentro del armario frigonfico o congelador. La unidad de alumbrado completa puede realizarse asf tambien con una estructura relativamente pequena y reducida, lo cual a su vez abre numerosas vfas de configuraciones posibles.
Un perfeccionamiento de la invencion incide finalmente en que los contactos electricos para aportar la corriente electrica a los elementos luminosos esten realizados como patillas de sujecion, en las que esta alojada la banda luminosa, presentando la banda luminosa una superficie de contacto que se corresponde con cada patilla de sujecion. En otras palabras, puede insertarse la banda luminosa de manera sencilla en una grna adecuada para ello, mientras que a la vez el contacto electrico se establece a traves de la patilla de sujecion. No se necesita ningun cableado costoso. Pueden evitarse por completo trabajos de soldadura, que en parte estan catalogados como nocivos para la salud. Asf puede constituirse la unidad de alumbrado en su conjunto muy sencilla y tecnicamente facil de fabricar. Esto repercute ademas positivamente en los costes de fabricacion. Cuando eventualmente fallan elementos luminosos individuales, puede retirarse la banda luminosa sin un gran coste de la conexion por enchufe de la carcasa de la unidad de alumbrado y sustituirse por una nueva. En consecuencia, esta solucion facilita mucho el servicio post venta. En una forma de realizacion que en su conjunto este soldada o pegada, cuando hay un fallo ha de sustituirse la unidad de alumbrado completa como modulo.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Para conducir la corriente electrica a las patillas de sujecion, incide una propuesta mas avanzada de la invencion en realizar las patillas de sujecion partiendo de la carcasa de la unidad de alumbrado pasando hacia el marco, integrandolas asf en el marco de la bandeja, con lo que las patillas de sujecion presentan una union por lmea electrica dentro del marco y los segmentos de las patillas de sujecion electricamente conductores y que toman contacto con la banda luminosa solo se encuentran libres dentro de la carcasa de la unidad de alumbrado. Esta solucion trae como consecuencia que no sean visibles lmeas que quedan libres, sino que las mismas se tiendan mas bien dentro del marco. Al respecto son suficientes barras metalicas sencillas o elementos alojados en el marco. Puede evitarse de esta forma un cableado tal como el que es necesario en realizaciones correspondientes al estado de la tecnica.
Segun otra variante de configuracion de esta propuesta, incide una solucion de la invencion en que la conexion por lmea electrica este constituida dentro del marco como via conductora.
Otra realizacion de la invencion parte de que el propio marco de la bandeja sea un conductor electrico. Una tal solucion se ofrece en particular en relacion con la ya antes mencionada alimentacion con corriente continua de los diodos emisores de luz.
En el marco de la simplificacion de la fabricacion y de la reduccion de las etapas individuales de la tecnica de fabricacion, consiste una configuracion muy ventajosa de acuerdo con la invencion en que el marco de la bandeja este realizado formando una sola pieza con la carcasa de la unidad de alumbrado. Esta posibilidad puede realizarse en particular cuando el marco y la carcasa de la unidad de alumbrado se fabriquen formando una sola pieza a partir de un plastico. Entonces existe tambien la posibilidad de conformar vfas conductoras directamente durante la fabricacion, con lo que pueden evitarse trabajos posteriores.
De una forma de por sf conocida, se aloja la bandeja en dos paredes laterales enfrentadas entre sf de la camara interior del armario frigonfico o congelador en respectivas ranuras de grna. La particularidad de acuerdo con la invencion consiste no obstante en que solo esta conectado electricamente un unico segmento de superficie de contacto existente en el marco, con las superficies de contacto electricamente conductoras allf existentes, con las superficies de contacto que se corresponden en la zona de una de las ranuras de grna. Esta conexion electrica solo es necesaria en un unico segmento de estas ranuras de grna y solo funciona cuando la bandeja se ha introducido correctamente y por completo en las ranuras de grna previstas para ello.
En lugar de las ranuras de grna mencionadas, son adecuados evidentemente tambien apoyos individuales para la bandeja. Para ello son suficientes cuatro apoyos dentro de la camara interior del armario frigonfico o congelador para un apoyo seguro y completo de la bandeja. La ventaja de esta solucion segun la invencion es que solo en un unico apoyo tiene que establecerse la conexion electrica.
El montaje y el desmontaje de la unidad de alumbrado puede simplificarse en gran medida cuando segun una propuesta mas avanzada de acuerdo con la invencion, estan realizadas todas las uniones de la unidad de alumbrado como uniones por retencion, cierre brusco o aprisionamiento. Tal como ya se ha insistido, se simplifican asf tambien las reparaciones y/o medidas de sustitucion de los elementos luminosos que eventualmente sean necesarias.
En los esfuerzos por realizar la unidad de alumbrado como elemento multifuncional, se propone ademas configurar la unidad de alumbrado como un elemento de asidero para extraer o insertar la bandeja.
La invencion se describira a continuacion mas en detalle en base a los dibujos adjuntos. El ejemplo de realizacion mostrado no implica ninguna limitacion a la variante que se representa, sino que sirve solamente para clarificar un principio de la invencion. Al respecto se han designado los componentes iguales o del mismo tipo con las mismas cifras de referencia. Para poder visualizar la forma de funcionamiento de acuerdo con la invencion, se muestran en las figuras solo representaciones esquematicas muy simplificadas, en las que se ha renunciado a componentes no esenciales para la invencion. No obstante, esto no significa que tales componentes no existan en la solucion correspondiente a la invencion.
Se muestra en:
figura 1: una vista al interior de un armario frigonfico o congelador desde el lado de la puerta, pero sin la puerta y con una unica bandeja colocada, asf como un cajon que se encuentra sobre el fondo, figura 2: en detalle y seccionada, una parte de la unidad de alumbrado con el corte a lo largo de una patilla de sujecion y como modulo parcial,
figura 3: en detalle y seccionada una parte de la unidad de alumbrado, con el corte a lo largo de una patilla de sujecion, pero como modulo completo,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
figura 4: una representacion de despiece de la unidad de alumbrado en una primera etapa de montaje, antes de alojar una banda luminosa, pero sin el difusor dispuesto delante de la unidad de alumbrado,
figura 5: una representacion de la unidad de alumbrado en una segunda etapa de montaje, con una banda luminosa alojada e igualmente sin el difusor dispuesto delante de la unidad de alumbrado,
figura 6: una representacion espacial de una parte de la unidad de alumbrado con vista desde arriba hacia la zona de la toma de contacto, figura 7: una bandeja en vista desde abajo y figura 8: la bandeja de la figura 7 en una vista desde arriba.
La figura 1 muestra a modo de ejemplo una vista hacia dentro de la camara interior 2 de un armario frigonfico o congelador 1 de acuerdo con la invencion desde el lado de la puerta, pero sin la puerta y solo con una bandeja 3 colocada, asf como un cajon 30 existente sobre el fondo 13. El armario frigonfico o congelador 1 aqrn mostrado presenta una camara interior 2 con una pared posterior 14 y dos paredes laterales 21, 22. En las paredes laterales 21, 22 estan configuradas varias ranuras de grna 23 y 24 divididas mediante conformaciones, en las que puede insertarse la bandeja 3, para asf dividir la camara interior 2 del armario frigonfico o congelador 1 en espacios parciales 4 y 5 de diversos tamanos. La camara interior 2 del armario frigonfico o congelador 1 puede asf configurarse de forma variable. No hay que senalar especialmente que en lugar de una bandeja 3 mostrada en la figura 1, tambien pueden existir varias bandejas. La bandeja 3 representada en la figura 1 esta compuesta por una pieza insertada de vidrio, no senalada aqrn mas en detalle, en cuyo lado frontal existe un marco 6 para encajar abarcandola la pieza insertada de vidrio. Este marco 6 es a la vez el soporte de una unidad de alumbrado 7 dispuesta en el centro del marco 6 frontalmente. La unidad de alumbrado 7 sobresale entonces en el lado inferior 12 de la bandeja 3, con lo que el lado que irradia luz de la unidad de alumbrado 7 esta orientado directamente al fondo 13 que se encuentra debajo y la luz se irradia en esta direccion.
Partiendo de la estructura basica representada en la figura 1 de un armario frigonfico o congelador 1 de acuerdo con la invencion, muestra la figura 2 un detalle en seccion de una parte de la unidad de alumbrado 7, con un corte a lo largo de un contacto configurado como patilla de sujecion 15. Ademas esta conducida la seccion de la figura 2 a traves del marco 6 y la carcasa 8 de la unidad de alumbrado 7, asf como a traves de la banda luminosa 9 allf alojada. Ademas del contacto 15, se encuentra allf otro contacto 16, configurado igualmente como patilla de sujecion. Evidentemente es posible, a diferencia del ejemplo mostrado, prever en este lugar solo un contacto 15 o bien 16. En correspondencia con ambos contactos 15, 16, presenta la banda luminosa 9 superficies de contacto 17, 18, para transmitir asf la corriente electrica desde los contactos 15, 16 a traves de las superficies de contacto 17, 18 a la banda luminosa 9, que esta configurada como placa de circuitos y que soporta varios elementos luminosos 10, que en el presente caso son diodos emisores de luz (LED). Los contactos 15, 16 llegan, partiendo de la carcasa 8 de la unidad de alumbrado 7, directamente al marco 6 de la bandeja 3. Aqrn estan conformados el marco 6 y la carcasa 8 formando una sola pieza de plastico.
En la figura 3 se observa un detalle en seccion de una parte de la unidad de alumbrado 7, con un corte a lo largo de una patilla de sujecion 15, pero como unidad constructiva completa. En esta representacion esta dispuesto delante de la banda luminosa 9 un difusor 11, que se ocupa de una distribucion optima de la luz y que sirve a la vez como tapa para los elementos luminosos 10 dispuestos detras, asf como los contactos 15, 16 configurados como patillas de sujecion y las superficies de contacto 17, 18. Puesto que el marco y la carcasa 8 de la unidad de alumbrado 7 estan realizados aqrn como componente de una sola pieza fabricado de plastico, se aloja en el marco 6 tambien el elemento insertado de plastico 26 de la bandeja 3. Este elemento insertado de plastico 26 se apoya en el caso presente, al menos en parte, sobre el lado superior del difusor 11. Para fijar el elemento insertado de plastico 26 y como proteccion visual, existe una tapa 27, que rodea el marco 6 en una proporcion importante. Entre la tapa 27 y el elemento insertado de plastico 26 se aloja ademas una junta 28, que ademas de su funcion de estanqueidad tambien presenta una propiedad amortiguadora de vibraciones. Para ello es adecuada por ejemplo una junta de silicona o de goma.
La figura 4 muestra, en una representacion de despiece, la unidad de alumbrado 7 en una primera etapa de montaje, precisamente antes de alojar la banda luminosa 9 en la unidad de alumbrado 7. Sobre la banda luminosa estan dispuestos varios elementos luminosos 10, en forma de diodos emisores de luz (LEDs), estando realizada la banda luminosa 9 en su conjunto como una placa de circuitos. No obstante, en la representacion falta el difusor 11 situado delante de la unidad de alumbrado 7. Por ello es posible mirar dentro de la carcasa 8 de la unidad de alumbrado 7, con lo que pueden verse los contactos 15, 16 configurados como patillas de sujecion En esas patillas de sujecion 15, 16 se introduce desde el lado superior de la carcasa 8 la banda luminosa 9 en la direccion de la flecha “A” a traves de una ranura 31 prevista para ello en la carcasa 8, con lo que las superficies de contacto 17 y 18 encajan con las correspondientes patillas de sujecion 15 y 16 y con ello se establece una conexion electrica. A la vez ejercen las patillas de sujecion 15 y 16 la funcion de una fijacion de la banda luminosa 9 en la carcasa 8 de la unidad de alumbrado 7. Sobre el lado opuesto a las patillas de sujecion 15, 16 esta fijada la banda
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
luminosa 9 en una union por apriete de la carcasa 8, que se forma mediante dos nervios 32, 33 enfrentados entre sf
En la figura 5 se observa ademas una representacion de la unidad de alumbrado 7 en una segunda etapa de montaje, en la que la banda luminosa 9 ya esta alojada en la carcasa 8 de la unidad de alumbrado 7. Tambien aqm se ha eliminado el difusor 11 dispuesto delante de la unidad de alumbrado 7, para permitir mirar hacia el interior de la carcasa 8. Puede verse claramente en la figura 5 como la banda luminosa 9 esta alojada en los contactos 15, 16 constituidos como patillas de sujecion y queda fijada con ayuda de estos contactos 15, 16 en la carcasa 8.
La figura 6 muestra finalmente de nuevo una representacion espacial de una parte de la unidad de alumbrado 7 con vista desde arriba hacia la zona de la toma de contacto. En esta figura 6 se observa muy claramente el alojamiento encajando con precision de la banda luminosa 9 en la carcasa 8 de la unidad de alumbrado. Ademas puede verse en la figura 6 que el contacto 15 continua en la zona de la carcasa 8 de la unidad de alumbrado 7 opuesta al difusor 11 en una via conductora 19 y el contacto 16 en una via conductora 20, que continua dentro del marco 6. Las partes de la carcasa 8 y la tapa transparente de la salida de la luz o bien el difusor para la unidad de alumbrado 7 estan soldadas convenientemente mediante ultrasonido, para lograr una estanqueidad duradera frente a la penetracion de la humedad.
En la figura 7 se observa finalmente una bandeja 3 en una vista desde abajo y en la figura 8 la misma bandeja 3 en una vista desde arriba. Esta bandeja 3 esta compuesta por una unidad insertada de vidrio 26, que presenta un marco 6, estando previsto este marco en la realizacion representada solamente en el lado frontal de la bandeja 3. Una tal configuracion del marco 6 se eligio en el ejemplo mostrado para obtener la mayor superficie posible de vidrio de la bandeja 3. Tal como puede verse en la figura 7, se encuentra la unidad de alumbrado 7 debajo y en el centro del marco 6. En el lado izquierdo de este marco 6 en la figura 7 existe ademas un segmento de superficie de contacto 25 con superficies de contacto electricamente conductoras allf existentes, que de la manera ya antes descrita sirve para la toma de contacto electrico con las correspondientes superficies de contacto en la zona de una de las ranuras de grna. Al respecto es de senalar que para la toma de contacto electrico solamente es necesario un unico segmento de superficie de contacto 25 existente en el marco. Cuando esta insertada la bandeja 3, se realiza la toma de contacto cuando la bandeja 3 se ha introducido correctamente y por completo en la ranura de grna prevista para ello. En el lado opuesto al marco 6 dispone la bandeja 3 ademas de un marco 29.
Lista de referencias
1
armario frigonfico o congelador
2
camara interior
3
bandeja
4
espacio parcial
5
espacio parcial
6
marco
7
dispositivo de alumbrado
8
carcasa
9
banda luminosa
10
elemento luminoso
11
difusor
12
lado inferior de la bandeja
13
fondo
14
pared posterior
15
contacto/patilla de sujecion
16
contacto/patilla de sujecion
17
superficie de contacto
18
superficie de contacto
19
via conductora
20
via conductora
21
pared lateral
22
pared lateral
23
ranura de grna
24
ranura de grna
25
segmento de superficie de contacto
26
pieza insertada de vidrio
27
tapa
28
junta
29
marco
30
caja
31
ranura
32
nervio
33 nervio

Claims (13)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Armario frigonfico o congelador (1), en cuya camara interior (2) esta alojada al menos una bandeja (3) extrafole, que divide la camara interior (2) del armario frigonfico o congelador en diversos espacios parciales (4, 5) de tamano variable, presentando la bandeja (3) un marco (6) con al menos una unidad de alumbrado (7) e incluyendo la unidad de alumbrado (7) al menos una banda luminosa (9) alojada en una carcasa (8) con uno o varios elementos luminosos (10), en el que
    la unidad de alumbrado (7) esta dispuesta en cada caso en el lado frontal de la bandeja (3) y su irradiacion de luz esta orientada en direccion hacia la camara interior (2) o bien la pared posterior (14) del armario frigonfico o congelador (1),
    caracterizado porque unos contactos electricos (15, 16) para aportar la corriente electrica a los elementos luminosos (10) estan realizados como patillas de sujecion, en las que esta alojada la banda luminosa (9), presentando la banda luminosa (9) una superficie de contacto (17, 18) que se corresponde con cada patilla de sujecion, ejerciendo las patillas de sujecion (15, 16) la funcion de una fijacion de la banda luminosa (9) en la carcasa (8) de la unidad de alumbrado (7).
  2. 2. Armario frigonfico o congelador de acuerdo con la reivindicacion 1,
    caracterizado porque en el lado inferior (12) esta dispuesta la unidad de alumbrado (7) en el lado frontal en el lado inferior de la bandeja y puede realizarse irradiacion de luz sobre el fondo (13) o bandeja (3) que se encuentra debajo y/o hacia arriba a traves de una pieza insertada de vidrio (26).
  3. 3. Armario frigonfico o congelador de acuerdo con la reivindicacion 1,
    caracterizado porque la unidad de alumbrado (7) esta dispuesta en el centro del lado frontal del marco (6).
  4. 4. Armario frigonfico o congelador de acuerdo con la reivindicacion 1, 2 o 3,
    caracterizado porque la direccion de la irradiacion de la luz de la unidad de alumbrado (7) esta inclinada entre 20° y 60° respecto a la horizontal en relacion con el plano de la bandeja.
  5. 5. Armario frigonfico o congelador de acuerdo con una de las reivindicaciones antes citadas, caracterizado porque la direccion de la irradiacion de la luz de la unidad de alumbrado (7) esta inclinada al menos en unos 45° respecto a la horizontal.
  6. 6. Armario frigonfico o congelador de acuerdo con una de las reivindicaciones antes citadas, caracterizado porque la banda luminosa (9) es una placa de circuitos con varios elementos luminosos (10) dispuestos sobre la misma.
  7. 7. Armario frigonfico o congelador de acuerdo con una de las reivindicaciones antes citadas, caracterizado porque los elementos luminosos (10) son diodos emisores de luz (LED).
  8. 8. Armario frigonfico o congelador de acuerdo con la reivindicacion 1,
    caracterizado porque las patillas de sujecion (15, 16) estan realizadas partiendo de la carcasa (8) de la unidad de alumbrado (7) pasando hacia el marco (6) y con ello estan integradas en el marco (6) de la bandeja (3) y porque las patillas de sujecion (15, 16) presentan una union por lmea electrica dentro del marco (6), con lo que los segmentos de las patillas de sujecion (15, 16) electricamente conductores y que toman contacto con la banda luminosa (9) solo se encuentran libres dentro de la carcasa (8) de la unidad de alumbrado (7).
  9. 9. Armario frigonfico o congelador de acuerdo con la reivindicacion 8,
    caracterizado porque las lmeas electricas de conexion estan constituidas dentro del marco (6) como vfas conductoras (19, 20).
  10. 10. Armario frigonfico o congelador de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el propio marco (6) de la bandeja (3) es un conductor electrico.
  11. 11. Armario frigonfico o congelador de acuerdo con una de las reivindicaciones antes citadas, caracterizado porque el marco (6) de la bandeja (3) esta realizado formando una sola pieza con la carcasa (8) de la unidad de alumbrado (7).
  12. 12. Armario frigonfico o congelador de acuerdo con una de las reivindicaciones antes citadas, caracterizado porque la bandeja (3) esta alojada en dos paredes laterales (21, 22) enfrentadas entre sf de la camara interior (2) del armario frigonfico o congelador (1) en respectivas ranuras de grna (23, 24), con lo que un segmento de superficie de contacto (25) existente en el marco (6) esta conectado electricamente con superficies de contacto electricamente conductoras allf existentes, con las superficies de contacto que se corresponden en la zona de una de las ranuras de grna.
  13. 13. Armario frigonfico o congelador de acuerdo con una de las reivindicaciones antes citadas,
    caracterizado porque todas las uniones de la unidad de alumbrado (7) estan realizadas como uniones por retencion, cierre brusco o aprisionamiento.
    5 14. Armario frigonfico o congelador de acuerdo con una de las reivindicaciones antes citadas,
    caracterizado porque la unidad de alumbrado (7) esta configurada como un elemento de asidero para extraer o insertar la bandeja (3).
ES13714670.0T 2012-05-04 2013-04-09 Armario frigorífico o congelador Active ES2678210T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012103912.7A DE102012103912B4 (de) 2012-05-04 2012-05-04 Kühl- oder Gefrierschrank
DE102012103912 2012-05-04
PCT/EP2013/057389 WO2013164163A1 (de) 2012-05-04 2013-04-09 Kühl- oder gefrierschrank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2678210T3 true ES2678210T3 (es) 2018-08-09

Family

ID=48050049

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13714670.0T Active ES2678210T3 (es) 2012-05-04 2013-04-09 Armario frigorífico o congelador

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2844935B1 (es)
DE (1) DE102012103912B4 (es)
ES (1) ES2678210T3 (es)
WO (1) WO2013164163A1 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103615863B (zh) * 2013-12-17 2016-01-13 合肥美的电冰箱有限公司 制冷设备及其发光搁架组件
DE102015002653B4 (de) 2015-03-03 2017-11-16 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Leuchte zum Einbau in ein elektrisches Haushaltsgerät
DE102015007839B4 (de) * 2015-06-18 2017-05-04 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Beleuchtungsvorrichtung für ein elektrisches Haushaltsgerät
PL3479035T3 (pl) * 2016-07-01 2022-01-31 Arçelik Anonim Sirketi Urządzenie chłodzące z komorą chłodzącą z pośrednim oświetleniem
DE102018002685B4 (de) * 2018-04-03 2023-01-26 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Ablageboden mit Beleuchtungsfunktion für ein Haushalts-Kühlgerät
US10408532B1 (en) * 2018-06-20 2019-09-10 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Illuminated adjustable divider for a storage bin of a refrigerator appliance
DE102018005481B4 (de) 2018-07-11 2023-03-09 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Haushalts-Kühlgerät mit Bodenbaugruppe und daran angebrachter Leuchtleiste
US11035531B1 (en) 2019-10-15 2021-06-15 Sub-Zero Group, Inc. Shelf light assembly
DE102019009084B4 (de) 2019-12-30 2021-07-29 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Kantenschutzmodul zur Anbringung an einem Rand einer Stellplatte
US11221175B1 (en) 2020-12-18 2022-01-11 Sub-Zero Group, Inc. Liner hanger
DE102024133719A1 (de) 2024-11-18 2026-05-21 Miele & Cie. Kg Beleuchtungsvorrichtung für ein Einlegefach für ein Haushaltgerät und Haushaltgerät

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3506325A (en) * 1968-07-25 1970-04-14 Gen Electric Refrigerator including illuminated cabinet shelf
US5287252A (en) 1993-01-14 1994-02-15 Sub-Zero Freezer Company, Inc. Adjustable illuminated refrigerator shelf
DE10025449C2 (de) 2000-05-23 2002-09-26 Osram Opto Semiconductors Gmbh Befestigungsleisten für SMD-Komponenten
DE10202444A1 (de) * 2002-01-22 2003-07-31 Miele & Cie Kühlmöbel, insbesondere Kühlschrank
DE202004015221U1 (de) 2004-09-30 2005-01-27 Heinrich, Holger, Dipl.-Ing. Steckbares LED-Stabmodul
DE602005023302D1 (de) 2005-09-02 2010-10-14 Electrolux Home Prod Corp Nv Kühlschrank mit beweglichem Teil mit berührungsloser Energieübertragung
DE102006057083A1 (de) 2005-12-05 2007-06-28 Lg Electronics Inc. Beleuchtungsvorrichtung für einen Kühlschrank
WO2009079209A1 (en) 2007-12-17 2009-06-25 Illinois Tool Works Inc. Inductively powered light assembly
EP2159524B1 (en) 2008-08-27 2010-12-01 Panasonic Corporation Refrigerator
US8322873B2 (en) 2010-11-03 2012-12-04 Varroccorp Holding Bv Lighting system for appliance

Also Published As

Publication number Publication date
EP2844935A1 (de) 2015-03-11
EP2844935B1 (de) 2018-06-13
DE102012103912B4 (de) 2018-12-20
WO2013164163A1 (de) 2013-11-07
DE102012103912A1 (de) 2013-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2659740T3 (es) Armario frigorífico, congelador o vinoteca
ES2326842T3 (es) Aparato de instalacion electrica, asi como tapa central correspondiente.
ES2425752T3 (es) Elemento indicador de funcionamiento integrado
US8113147B1 (en) LED lamp and aquarium using same
ES2388885T3 (es) Luminaria con LEDS con alimentación sin interrupción
ES2654313T3 (es) Disposiciones de iluminación
US9441810B2 (en) Cooking hood LED light
MX2014009073A (es) Aparato de alumbrado.
ES2355174T3 (es) Refrigerador.
RU2006108384A (ru) Корпусное устройство
RU2012147252A (ru) Корпус светильника
KR100982450B1 (ko) Ｌｅｄ 조명등
ES2775226T3 (es) Lámpara eléctrica
ES2961137T3 (es) Frigorífico y/o congelador con iluminación especial del espacio interior
ES2439323T3 (es) Lámpara LED empotrada, en particular lámpara de techo
ES2812539T3 (es) Dispositivo de iluminación con módulos led, particularmente para alumbrado público
US20120234309A1 (en) Foldable cooking device
ES2264984T3 (es) Dispositivo de iluminacion para una vitrina.
KR20150033913A (ko) 엘이디를 광원으로 하는 치과용 조명장치
ES2507440A1 (es) Luminaria de emergencia para túneles
US8870420B2 (en) Street lamp
ES2770715T3 (es) Aparato para cocinar
ES2609441T3 (es) Iluminación hortícola
ES2542377A1 (es) Luminaria para iluminación de emergencia en túneles
PL218307B1 (pl) Oświetlacz diodowy typu LED