ES2683257T3

ES2683257T3 - Montaje de mira telescópica universal para armas de fuego portátiles

Info

Publication number: ES2683257T3
Application number: ES14705021.5T
Authority: ES
Inventors: Daniel Dentler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-02-15
Filing date: 2014-01-23
Publication date: 2018-09-25
Anticipated expiration: 2034-01-23
Also published as: RU2642163C2; RU2015139131A; DE102013002606B3; CA2901343C; EP2956732B1; PT2956732T; EP2956732A1; CA2901343A1; US9714814B2; US20150377591A1; WO2014124728A1

Abstract

Montaje para una mira telescópica para armas de fuego portátiles, compuesto por 1.1 al menos un riel base (10) que puede fijarse sobre un arma (23a, 23b, 23c), 1.2 el cual puede unirse de forma separable con una fijación unida en la mira telescópica (4a, 4b, 4c), 1.3 donde el riel base (10) que puede fijarse sobre al menos un arma (23a, 23b, 23c) se compone de al menos una placa opuesta (12,12a) del lado del arma, la cual puede unirse con al menos un arma (23a, 23b, 23c), 1.4 y se compone de una placa de ajuste (11, 11a) sostenida de forma regulable sobre la placa opuesta (12, 12a) en al menos dos planos perpendiculares uno con respecto a otro, 1.5 así como al menos de un riel de alojamiento (7) que puede fijarse de forma separable sobre la placa de ajuste (11, 11a) con elementos de fijación en la placa de ajuste (11, 11a), 1.6 sobre la cual la mira telescópica (4a, 4b, 4c) está fijada de forma separable mediante el riel de alojamiento (7), 1.7 donde en el lado superior de la placa de ajuste (11, 11a) está conformado un plano de separación (17), en cuya área la mira telescópica (4a, 4b, 4c) con su riel de alojamiento (7) puede separarse del arma (23a, 23b, 23c), caracterizado porque 1.8 la asociación de la regulación de la placa de ajuste (11, 11a) a la placa opuesta (12, 12a), unida siempre de forma fija del lado del arma, se mantiene invariable para esa y para otras armas (23a, 23b, 23c) y para la mira telescópica (4a, 4b, 4c), 1.9 porque una unión libre de desplazamientos, positiva, entre el riel de alojamiento (7) del lado de la mira telescópica y la placa de ajuste (11a, 11b, 11c) del lado del arma tiene lugar debido a que en el lado inferior del riel de alojamiento (7) del lado de la mira telescópica está dispuesto un perno de bloqueo (24a, 24b, 24c) que se engancha en un alojamiento de apriete (30) asociado, en el lado superior de la placa de ajuste (11a, 11b, 11c) y a través del movimiento pivotante de la palanca de ajuste (27) se fija alrededor del eje pivotante (29).

Description

DESCRIPCION

Montaje de mira telescopica universal para armas de fuego portatiles

5 La invencion se refiere a un montaje de mira telescopica universal para armas de fuego portatiles segun el preambulo de la reivindicacion 1.

Un montaje de mira telescopica de esa clase se ha conocido por ejemplo a traves del objeto de la solicitud DE 20 2011 002 180 U1. El montaje de mira telescopica conocido se compone de un riel base que debe montarse sobre el 10 perfil del arma mediante un cierre por apriete, el cual en su lado superior presenta un canal del perfil que senala en direccion longitudinal, el cual presenta el alojamiento para la mira telescopica que debe ser colocada allf y debe ser fijada.

De este modo, la mira telescopica puede colocarse en el canal de alojamiento y allf puede fijarse una unica vez.

15

El riel base se une igualmente solo una unica vez con el perfil del arma, mediante los cierres por apriete. Conforme a ello, el riel base es de una pieza y presenta la desventaja de que a un arma solo puede asociarse una unica vez solo una unica mira telescopica. En el caso de la asociacion de la mira telescopica al riel base de una pieza, segun ese estado de la tecnica, es necesario realizar el disparo de ajuste del arma junto con la mira telescopica y ajustar la 20 mira telescopica de forma correspondiente, donde el ajuste de la mira telescopica tiene lugar en el dispositivo de regulacion de la mira telescopica.

Si el usuario del arma desea montar la mira telescopica sobre una segunda arma se aflojan las palancas de apriete del riel base de una pieza y el riel base, junto con la mira telescopica, se coloca sobre el perfil de una segunda arma. 25 Sin embargo, con ello se presenta la desventaja de que la mira telescopica ya no se encuentra corregida y ajustada a la segunda arma, debido a lo cual se necesita un nuevo ajuste de la mira telescopica.

De este modo se pierde tambien el ajuste de la mira telescopica con respecto a la primera arma, y tan solo puede aplicarse en la segunda arma. Si el usuario desea ahora regresar la mira telescopica a la primera arma o montarla 30 en una tercera arma, en cada cambio de la mira telescopica debe regular nuevamente el dispositivo de regulacion de la mira telescopica con respecto al riel base de una pieza segun la solicitud DE 20 2011 002 180 U1.

Por el objeto de la solicitud US 2 576 007 A se conocen medios de regulacion para regular la mira telescopica, donde una placa de ajuste esta dispuesta sobre el arma de forma no regulable. El ajuste tiene lugar mediante un 35 desplazamiento de la propia mira telescopica.

En la solicitud US 2,576,007 A se trata una estructura a modo de un carro para el montaje de una mira telescopica con la ayuda de dos semi-aros que estan fijados en un carro. El carro puede regularse en ranuras longitudinales y puede fijarse de forma sujetable sobre un estribo del lado del arma, donde la mira telescopica, en su extremo 40 posterior, se apoya sobre pernos roscados regulables en cuanto a la altura, y en su extremo anterior esta alojada en un alojamiento en forma de prisma.

De ello resulta el hecho de que una separacion de la mira telescopica por tanto solo es posible cuando el tornillo de montaje se separa por completo, para separar toda la parte superior con los semi-aros del riel base del lado de 45 arma. No se describe una placa de ajuste. No se preve una regulacion en al menos dos planos perpendiculares uno con respecto a otro.

Por la solicitud US 6 591 538 B2 se conoce un montaje de mira telescopica, en donde un accionamiento de los medios de regulacion es posible solo al estar retirada la mira telescopica. Un traslado de la mira telescopica a otra 50 arma, por lo tanto, no es posible sin un nuevo accionamiento de los medios de regulacion.

De este modo no es posible disenar un montaje de mira telescopica para armas de fuego portatiles del tipo general, en donde ya no sea necesario regular otra vez una mira telescopica regulada una vez en un arma, nuevamente al trasladar la mira telescopica a otra arma.

55

En la solicitud US2011/0099877A se indica un soporte de accesorios que puede asociarse a una mira telescopica. El soporte de accesorios se utiliza para el montaje de un dispositivo de vision nocturna. La mira telescopica en si misma esta montada sobre el arma en un soporte fijo, no regulable. Por la solicitud US 7 647 720 B1 se conoce un ajuste tridimensional de una mira telescopica, en donde la mira telescopica esta fijada sobre una placa de ajuste del 60 lado del arma. La mira telescopica en si misma esta sostenida sobre un riel Picatinny superior, con bridas de

sujecion. El riel Picatinny es un riel dentado normalizado, estandar conforme a NATO, para el montaje de accesorios rapido y reiterado, con precision, sobre armas de fuego. Sin embargo, este admite posiciones de montaje diferentes que se extienden en la direccion longitudinal del riel. Para el fin segun la invencion, el traslado de una mira telescopica a diferentes armas no es adecuado por tanto el montaje sobre un riel Picatinny, porque la mira 5 telescopica, en el caso de un traslado a otro soporte del lado del arma, podrfa fijarse en otra posicion longitudinal sobre el riel Picatinny Esa crftica es valida tambien para la solicitud US 8 296 991 B1 y la solicitud US 2013/0008073 A1. En ambos montajes conocidos se preve una sujecion de la mira telescopica en un riel Picatinny superior y la sujecion del montaje sobre el arma con un riel Picatinny inferior. De ese modo no se da una fijacion de gran precision y reiterada de una mira telescopica retirada del montaje, la cual debe trasladarse a un montaje sobre otra 10 arma. Por consiguiente, partiendo de la solicitud US 8296991 B1, el objeto de la invencion consiste en disenar un montaje de mira telescopica universal para armas de fuego portatiles del tipo general, en donde ya no sea necesario que una mira telescopica regulada una vez en un arma deba regularse nuevamente en el caso del traslado de la mira telescopica a otra arma.

15 Para solucionar el objeto planteado, la invencion se caracteriza por la exposicion tecnica de la reivindicacion 1.

Segun ello, la invencion preve un montaje de mira telescopica para armas de fuego portatiles, compuesto por al menos un riel base fijado sobre un arma, el cual esta unido de forma separable a una fijacion unida en la mira telescopica, donde el riel base montado sobre el arma se compone de al menos una placa opuesta del lado del arma 20 o de elementos de montaje del lado del arma, la cual/los cuales estan unidos con el arma, y de una placa de ajuste sostenida de forma regulable sobre la placa opuesta del lado del arma en al menos dos planos perpendiculares uno con respecto a otro, sobre la cual esta fijada de forma separable la mira telescopica mediante un riel de alojamiento u otros elementos de montaje del lado de la mira telescopica, donde en el lado superior de la placa de ajuste esta conformado un plano de separacion, en cuya area la mira telescopica, con su riel de alojamiento u otros elementos 25 de montaje del lado de la mira telescopica, puede separarse del arma y trasladarse a otra arma, donde el riel de alojamiento que debe montarse sobre la placa de ajuste u otros elementos de montaje del lado de la mira telescopica, con elementos de fijacion, esta/estan fijados sobre la placa de ajuste y la asociacion de la regulacion de la placa de ajuste a la placa opuesta, unida siempre de forma fija del lado del arma, se mantiene invariable para esa y para otras armas y para la mira telescopica correspondiente. Segun ello, una caracterfstica de la invencion es que 30 el riel base montado sobre el arma esta disenado al menos de dos piezas y se compone de una placa opuesta del lado del arma, la cual permanece siempre montada en el arma y de una placa de ajuste sostenida de forma regulable sobre la placa opuesta, la cual igualmente despues de una regulacion de una unica vez permanece siempre sobre el arma y sobre la cual la mira telescopica esta fijada de forma separable e intercambiable.

35 Con esa exposicion tecnica se define un nuevo plano de separacion que esta formado en el lado superior del riel base del lado del arma, al menos de dos piezas, y se preve que la mira telescopica con su fijacion del lado de la mira telescopica, la cual a continuacion, con el fin de una descripcion mas simple, se denomina como riel de alojamiento, siempre pueda separarse del arma y trasladarse a otra arma, sin que se produzca una modificacion del ajuste de la mira telescopica con respecto al riel base del lado del arma. Esto tiene lugar debido a que en el riel base de al 40 menos dos piezas, la placa de ajuste asociada a la placa opuesta del lado del arma y dispuesta por encima de la placa opuesta del lado del arma esta disenada de forma regulable en al menos dos planos perpendiculares uno con respecto a otro. Con ello, ahora por primera vez es posible que varias armas del mismo o de diferentes fabricantes puedan disenarse solo con una unica mira telescopica, sin que en el caso del traslado de la mira telescopica a otra arma tenga lugar una perdida de precision y sin que deba efectuarse una modificacion de las regulaciones en la mira 45 telescopica.

Es decir, que cada mira telescopica puede cambiarse con la frecuencia deseada a cualquier arma a traves de solo un unico ajuste, sin que se presente una perdida de precision.

50 Si se anade una nueva mira telescopica, esta solo debe ajustarse sobre una de esas armas, adaptandose a todas las otras armas, sin una perdida de precision.

El montaje de mira telescopica universal mencionado puede emplearse para cualquier arma de fuego portatil, como por ejemplo armas de caza y armas deportivas, pero tambien para armas cortas, pistolas, revolveres, fusiles, 55 carabinas y armas automaticas. El mismo no solo puede emplearse en armas de caza y armas deportivas, sino tambien en toda clase de armas de fuego portatiles. Conforme a ello, una caracterfstica de la invencion es que el riel base montado sobre el arma se compone de al menos una placa opuesta del lado del arma o de elementos de montaje del lado del arma, la cual/los cuales esta/n unidos con el arma, y de una placa de ajuste sostenida de forma regulable sobre la placa opuesta o los elementos de montaje, sobre la cual la mira telescopica esta fijada de forma 60 indirecta o directa.

Preferentemente se utiliza un riel base de dos piezas, el cual se compone de una placa opuesta del lado del arma, montada siempre de forma fija (o de elementos de montaje equivalentes a la misma), sobre la cual esta dispuesta una placa de ajuste que puede regularse en al menos dos ejes espaciales perpendiculares uno con respecto a otro. 5 Sobre la placa de ajuste un riel de alojamiento esta dispuesto de forma fija, el cual a su vez esta unido de forma fija a la mira telescopica.

La utilizacion de un riel de alojamiento para el montaje de la mira telescopica, sin embargo, solo debe entenderse a modo de ejemplo. En lugar de un riel de alojamiento pueden utilizarse tambien otras clases de fijacion, como por 10 ejemplo dos pernos prisioneros distanciados uno de otro, los cuales pueden unirse de forma separable a la placa de ajuste, o el riel de alojamiento se encuentra integrado directamente en el cuerpo de la mira telescopica.

El plano de separacion se encuentra ciertamente en el lado inferior del riel de alojamiento del lado de la mira telescopica y en el lado superior de la placa de ajuste que puede regularse en al menos dos ejes espaciales, de 15 modo que la mira telescopica, con el riel de alojamiento fijado en la mira telescopica, puede separarse siempre del arma y puede trasladarse a otra arma.

A cada arma esta asociado por tanto un riel base de dos piezas, donde segun la invencion, durante el ajuste del arma, la placa de ajuste sobre el riel base se regula ahora sobre la mira telescopica.

20

El termino "riel base de dos piezas" abarca tambien un riel base de una pieza, cuya segunda pieza - la "placa opuesta del lado del arma”, esta incorporada directamente sobre el arma o se compone solamente de elementos de fijacion dispuestos del lado del arma, como pernos o elementos de apriete que asumen la funcion de la placa opuesta del lado del arma. Conforme a ello, el termino "placa" en la placa opuesta del lado del arma debe 25 entenderse en el sentido mas amplio. Por eso, en la parte significativa de la reivindicacion 1, esa clase de fijacion del lado del arma se denomina en general como "elementos de montaje".

La asociacion de la regulacion de la placa de ajuste a placa opuesta unida siempre de forma fija del lado del arma se mantiene igual para cada arma y para la mira telescopica correspondiente.

30

Conforme a ello, si la mira telescopica se separa de un arma y se traslada a otra arma, en esa otra arma la regulacion entre la placa de ajuste y la placa opuesta esta adaptada de forma precisa, de modo que la mira telescopica con esa regulacion esta alineada y ajustada a la segunda arma. Conforme a ello se preve que en el riel base de al menos dos piezas, dispuesto del lado del arma, la placa de ajuste este disenada de modo que pueda 35 regularse mediante cualquier medio de regulacion con respecto a la placa opuesta sujetada de forma fija sobre el arma.

Como medio de regulacion puede utilizarse cualquier medio de regulacion, como por ejemplo medios de enchavetado, tornillos, elementos de husillo, elementos excentricos, excentricas de rotacion o de sujecion, y 40 similares.

Con el fin de una descripcion mas sencilla, esos medios de regulacion ya no se mencionan a continuacion de forma separada, puesto que quedan a criterio del especialista en la materia.

45 La placa base de dos piezas se compone preferentemente de un material metalico, pero puede componerse tambien de plastico o de un material compuesto de metal y plastico. La placa opuesta fijada del lado del arma se fija sobre el arma con cualquier medio de fijacion, como por ejemplo una atornilladura, una union por apriete, una union por adhesion y similares. Tambien es posible que esa placa opuesta ya este realizada sobre un arma o que solamente este reemplazada por elementos de fijacion del lado del arma. Despues del primer montaje, esta puede permanecer 50 sobre el arma.

Comparado con la placa opuesta sujetada de forma fija del lado del arma, la placa de ajuste esta disenada de forma regulable.

55 La alineacion de la placa de ajuste es posible tambien mediante un movimiento de rotacion y no solo paralelamente de forma lateral a traves de un desplazamiento, sino tambien a traves de un desplazamiento lateral oblicuo.

El riel de alojamiento que debe montarse de forma separable sobre la placa de ajuste esta fijado sobre la placa de ajuste con cualquier elemento de fijacion. Elementos de fijacion separables de esa clase son por ejemplo tornillos de 60 apriete, palancas de apriete, excentricas de apriete, excentricas de rotacion o elementos de enchavetado.

Se considera esencial que en el estado fijado se alcance un asiento positivo y por friccion entre el riel de alojamiento del lado de la mira telescopica y la placa de ajuste del lado del arma.

5 En comparacion con la solicitud US 6 591 538 B2, la invencion se diferencia en el hecho de que por encima de la placa de ajuste regulable, del lado del arma, esta conformado el plano de separacion para la extraccion de la mira telescopica, de modo que ahora por primera vez es posible que varias armas del mismo o de distintos fabricantes puedan equiparse con una unica mira telescopica, sin que en el caso de trasladar la mira telescopica a otra arma tenga lugar una perdida de precision y sin que deba efectuarse una modificacion de las regulaciones en la mira 10 telescopica.

15 Segun la invencion, esto reside en el hecho de que sobre la propia arma la placa opuesta esta fijada con la placa de ajuste situada encima, y la placa de ajuste se regula una unica vez sobre una mira telescopica determinada. De este modo, la placa de ajuste que fue regulada una unica vez sobre el arma permanece siempre sobre la propia arma.

Si la mira telescopica con el riel de alojamiento situado debajo o con otros elementos de montaje del lado de la mira 20 telescopica, desde su asiento sin juego y positivo, es elevada desde el lado superior de la placa de ajuste y se coloca sobre otra arma, se supone que sobre la otra arma la placa de ajuste esta regulada del mismo modo sobre la mira telescopica.

De este modo, por primera vez es posible ahora trasladar una o varias miras telescopicas a cualquier arma, porque a 25 cada arma se encuentra asociada la placa de ajuste regulada una unica vez, la cual permanece sobre el arma y se mantiene regulada de forma fija.

Se presenta ademas la ventaja adicional de que se pueden colocar diferentes miras telescopicas sobre respectivamente una placa de ajuste regulada sobre el arma, sin que se produzca una perdida de precision.

30

A continuacion, la invencion se explica en detalle mediante dibujos que representan solo una via de realizacion. De los dibujos y de su descripcion resultan otras caracterfsticas esenciales para la invencion y ventajas de la invencion.

Las figuras muestran:

35

Figura 1: de forma esquematica, la vista lateral de un montaje de mira telescopica segun la invencion en un estado dispuesto sobre una primera arma

Figura 2: la vista superior de la disposicion segun la figura 1 en el estado dispuesto y ajustado Figura 3: la vista frontal de la primera arma segun las figuras 1 y 2 40 Figura 4: la vista superior de la disposicion de una segunda arma cuando la mira telescopica de la primera arma se monta sobre una segunda arma

Figura 5: la vista frontal del montaje de mira telescopica sobre la segunda arma Figura 6: la vista lateral del montaje de mira telescopica sobre la segunda arma

Figura 7: una representacion en perspectiva del montaje de mira telescopica universal con la representacion de 45 diferentes armas.

En las representaciones se muestra esquematicamente un canon de un arma 1, el cual con su eje longitudinal 2 apunta en una direccion de flecha 3 determinada y emite el disparo en esa direccion de flecha.

50 Al canon del arma 1 se encuentra asociada una mira telescopica 4 que, con su eje optico 5, esta orientada hacia el objetivo que debe ser alcanzado (por ejemplo en el caso de una distancia de 100 metros), donde el eje optico 5 con la direccion de flecha 6 en el area de aproximadamente 100 metros debe coincidir con la emision del disparo en la direccion de flecha 3. Segun esto, el arma, junto con la mira telescopica, esta ajustada para un objetivo alejado a 100 m.

55

Segun la invencion, sobre el canon del arma 1 esta montado un riel base 10 de al menos dos piezas, el cual se compone de una placa opuesta 12 inferior, fijada directamente sobre el arma, la cual conforma un eje longitudinal 22.

60 Sobre la placa opuesta 12 esta colocada una placa de ajuste 11 que puede regularse en al menos dos planos

espaciales, y con la ayuda de medios de regulacion esta disenada de forma regulable y fijable. En una configuracion preferente, la misma puede desplazarse en el plano X -Y, y adicionalmente puede regularse en la inclinacion. Segun esto se trata de una placa de ajuste que puede regularse en tres ejes espaciales (X, Y, Z).

5 Segun la figura 1, sobre la placa ajustable 11 regulable se encuentra fijado de forma separable un riel de alojami3nto 7, el cual permanece fijo en la mira telescopica.

Segun la invencion, conforme a ello, el plano de separacion 17, en el montaje de mira telescopica universal, esta conformado en el lado inferior del riel de alojamiento 7 del lado de la mira telescopica y en el lado superior de la 10 placa de ajuste 11 realizada de forma regulable.

La mira telescopica forma segun eso la parte superior 9 del montaje de mira telescopica. La parte superior se compone de la mira telescopica 4 en si misma y del riel de alojamiento 7 unido de forma fija a la mira telescopica.

15 El eje longitudinal de la placa de ajuste 11 se indica con la referencia 21. El eje longitudinal del riel de alojamiento se indica con la referencia 8.

Las figuras 2 y 3 muestran la vista superior y la vista frontal de una mira telescopica 4 ajustada sobre el canon del arma 1.

20

Puede observarse que el eje optico 5 de la mira telescopica 4 coincide aproximadamente con el eje longitudinal 2 del canon del arma 1, de modo que la mira telescopica apunta en el mismo eje longitudinal, tal como la emision del disparo tiene lugar en la direccion de flecha 3.

25 Esto se marca a traves de la direccion de flecha 6.

La figura 3 muestra la vista frontal, en donde puede observarse la asociacion de las piezas mencionadas. Se considera esencial que el plano de separacion 17 este conformado entre el lado superior de la placa de ajuste 11 y el lado inferior del riel de alojamiento 7 del lado de la mira telescopica.

30

Si una disposicion de esa clase debe trasladarse a una segunda arma, entonces las piezas mencionadas se separan unas de otras en el plano de separacion 17, y la parte superior 9 (incluyendo la mira telescopica 4) se coloca sobre una segunda arma. Esto puede observarse en las figuras 4 a 6.

35 En las figuras 4 a 6 se representa la segunda arma. Todas las piezas de la segunda arma se indican con la letra "a". Puede observarse que posiblemente ahora la placa de ajuste 11a del lado del arma y la placa opuesta 12a montada sobre la segunda arma esten realizadas desplazadas con respecto al canon del arma de la segunda arma. Esto resulta debido al angulo de desviacion 13 que se regula en la direccion X.

40 A partir de ahora se accionan los medios de regulacion 14, 15, 16; donde por ejemplo los medios de regulacion 14, 16 actuan en el plano X-Y, mientras que los medios de regulacion 16 actuan en el plano Z, perpendicular con respecto al mismo.

Dichos medios de regulacion pueden regular nuevamente la placa de ajuste 11a, de modo que esta obtiene una 45 asociacion correcta con respecto a la mira telescopica 4. A traves de la unica regulacion de la placa de ajuste 11a sobre la mira telescopica 4, se vuelve repetible y una unica vez la mira telescopica 4 se asocia a la placa de ajuste 11a regulada una unica vez, y esa regulacion ya no debe modificarse.

De este modo, la mira telescopica 4 con su riel de alojamiento 7 puede colocarse sobre una placa de ajuste 11a 50 regulada del lado del arma, y sobre la placa opuesta 12a correspondiente de la segunda arma, y se regula correctamente de inmediato, sin que se requieran otros trabajos de regulacion.

Naturalmente, ese proceso puede repetirse tambien con otras armas, donde siempre es necesario que sobre cada arma se encuentre dispuesto un riel base 10 de al menos dos piezas, el cual esta formado por una placa opuesta 12 55 unida de forma fija al arma y por una placa de ajuste 11a u 11 regulable, unida a la placa opuesta.

Las figuras 5 y 6 muestran los trabajos de regulacion que posiblemente son necesarios una unica vez en la segunda arma. Aquf en la figura 5 se representa que una via de regulacion 18 se regula en la direccion Z con el medio de regulacion 16.

La letra a significa siempre que una pieza pertenece a la segunda arma.

La figura 6 muestra el angulo de desviacion 19 que resulta en la direccion Z, el cual se regula a traves de la regulacion de una unica vez de la placa de ajuste 11a que permanece en la segunda arma. El eje longitudinal 21 se 5 dispone de forma correspondiente. Naturalmente, tambien los otros ejes longitudinales se modifican de forma correspondiente, tal como se marca en la figura 6.

Esto aplica en particular para el eje longitudinal 21a de la placa de ajuste 11 a.

10 La presente invencion deja en claro el hecho de que un montaje de mira telescopica universal para cualquier arma de fuego portatil, se da debido a que la mira telescopica con un riel de alojamiento 7 asociado u otro soporte separable esta sostenida sobre un riel base de al menos dos piezas, y a que el riel base se compone de una placa opuesta unida de forma fija al arma, y de una placa de ajuste 11 que puede desplazarse en el menos dos planos espaciales, la cual puede regularse, asf como puede ajustarse.

15

Sobre la placa de ajuste 11, el riel de alojamiento 7 del lado de la mira telescopica se fija entonces de forma positiva, por friccion, asf como sin juego.

Conforme a ello, se considera esencial que en el lado superior del riel base 10 de al menos dos piezas, del lado del 20 arma, este conformado un plano de separacion 17, en cuya area la mira telescopica 4 con la fijacion del lado de la mira telescopica (por ejemplo como riel de alojamiento) puede separarse del arma 1, y puede trasladarse a otra arma, sin que se produzca una modificacion del ajuste de la mira telescopica con respecto al riel base 10 del lado del arma, y que una placa de ajuste 11 dispuesta por encima de la placa opuesta 12 del lado del arma este realizada de modo que pueda regularse en al menos dos planos perpendiculares uno con respecto a otro, en cuyo lado esta 25 conformado el plano de separacion 17.

La figura 7 muestra el sistema de intercambio segun la invencion para un montaje de mira telescopica universal, donde mediante el ejemplo de tres armas diferentes 23a, 23b, 23c se explica que en cada una de las armas 23a, 23b, 23c individuales puede montarse cualquier mira telescopica 4a, 4b, 4c.

30

Para cada arma es caracterfstico el asf llamado riel base 10 del lado del arma, el cual, de acuerdo con el dibujo segun la figura 1, se compone de dos placas que pueden regularse una con respecto a otra, a saber, de la placa opuesta 12 que esta montada directamente sobre el canon del arma 1, y de una placa de ajuste 11 dispuesta encima, la cual esta realizada de modo que puede regularse con respecto a la placa opuesta 12.

35

En el ejemplo de realizacion mostrado la placa opuesta 12 no es visible, sino que solo puede verse la placa de ajuste 11a, 11b, 11c sostenida de forma regulable sobre la placa opuesta 12.

Las tres armas se denominan respectivamente con las minusculas a, b, c. Lo mismo aplica tambien para los 40 sistemas de mira telescopica asociados, los cuales, conforme a ello, se denominan igualmente con las minusculas a, b y c.

Puesto que todos los componentes de las armas y todos los componentes de la mira telescopica estan disenados iguales, las denominaciones correspondientes en los dibujos se denominan solo de forma parcial con las minusculas 45 a, b, c. Para una mayor claridad, tambien las mismas piezas se denominan con los mismos signos de referencia, pero en distintas armas y sus partes.

Conforme a ello, sobre cada arma la, Ib, Ic la placa ajustable 11a, 11b, 11c se encuentra montada de forma regulable. La regulacion tiene lugar una vez en el dispositivo de regulacion lateral 13, y en segundo lugar en el 50 dispositivo de regulacion de la altura 19.

Cada sistema de mira telescopica posee en su lado inferior un riel de alojamiento 7a, 7b, 7c que esta fijado de forma firme y no regulable en el lado inferior de la mira telescopica 4a, 4b, 4c.

55 Solamente la mira telescopica en sf misma puede regularse en la altura y lateralmente con respecto al riel de alojamiento 7a, 7b, 7c. Esto se representa con la regulacion de la altura 33 y la regulacion lateral 34 en cada mira telescopica 4.

Es importante que el riel de alojamiento 7a, 7b, 7c pueda acoplarse directamente a la placa de ajuste 11 y que en el 60 area de acoplamiento no esten presentes medios de ajuste. Tiene lugar una union sin desplazamiento, positiva,

entre el riel de alojamiento 7 del lado de la mira telescopica y la placa de ajuste 11a, 11b, 11c del lado del arma, debido a que en el lado inferior del riel de alojamiento 7 del lado de la mira telescopica esta dispuesto un perno de bloqueo 24a, 24, 24c que se engancha en un alojamiento de apriete 30 asociado, en el lado superior de la placa de ajuste 11a, 11b, 11c) y a traves del movimiento pivotante de la palanca de ajuste 27 se fija alrededor del eje 5 pivotante 29, en las direcciones de flecha 28.

El acoplamiento positivo del respectivo riel de alojamiento 7 del lado de la mira telescopica sobre la placa de ajuste 11 del lado del arma tiene lugar entonces a continuacion, debido a que, de forma distanciada y paralelamente una con respecto a otra, en el lado inferior del riel de alojamiento 7 del lado de la mira telescopica, estan dispuestos dos 10 bloques deslizantes 25, y ranuras transversales 26 asociadas, dispuestas distanciadas unas de otras, se enganchan de forma positiva en la superficie de la placa de ajuste 11 y se encuentran allf fijadas de forma inamovible y sin juego.

Segun una primera forma de realizacion de la presente invencion se preve que a traves de los medios de regulacion 15 33, 34 en la mira telescopica y a traves de los medios de regulacion modificados en el lado del arma (el tornillo de ajuste lateral 31 y el tornillo de ajuste de altura 32), tenga lugar ahora una alineacion de la mira telescopica con respecto al canon del arma 1.

En el riel de alojamiento 7 acoplado sobre la placa de ajuste 11 se alinea ahora la mira telescopica a traves del 20 accionamiento de sus medios de regulacion 33, 34; con respecto al canon del arma 1, y el arma 23 se ajusta de ese modo.

Ese ejemplo de realizacion se refiere por tanto a la primera posibilidad de una regulacion universal, de como tiene lugar una alineacion de la mira telescopica sobre el canon del arma 1 con los medios de regulacion 33, 34 de la mira 25 telescopica 4, y en el caso de medios de regulacion 31, 32 no modificados sobre el lado del arma.

Una segunda forma de realizacion de la capacidad de regulacion universal se refiere a que la mira telescopica 4 se sostiene solamente en una posicion central, pero en cualquier posicion de los medios de regulacion de la mira telescopica, y en esa posicion aun no ajustada se acopla sobre la placa de ajuste 11 del lado del arma.

30

De ahora en mas, con un proceso de regulacion y a traves del accionamiento de los medios de regulacion 31, 31 del lado del arma, la mira telescopica con el canon del arma 1 se alinea y ajusta con respecto al objetivo.

Ambas clases de regulacion son equiparables y son realizadas opcionalmente por el usuario de un modo o de otro. 35

A continuacion se describe el montaje de mira telescopica universal.

Se presupone que la mira telescopica 4a se encuentra ahora alineada sobre el arma 23a y ajustada.

40 Para posibilitar un traslado universal de la misma mira telescopica 4a a una segunda arma 23b y/o a una tercera arma 23c, se disponen los siguientes pasos:

1. La mira telescopica 4a alineada sobre el arma 23a y ajustada se separa ahora del arma 23a y se monta sobre el arma 23b. En los medios de regulacion 33, 34 del lado de la mira telescopica nada se ha modificado.

45

2. Despues de realizado el acoplamiento de la mira telescopica 4a sobre el arma 23b, la mira telescopica 4a sobre el arma 23b se ajusta con respecto al objetivo, accionando los medios de regulacion 31, 32 del lado del arma. De este modo, la mira telescopica 4a se regula tambien sobre el arma 23b y se ajusta.

50 3. El mismo proceso aplica tambien para la otra arma 23c, la cual solo esta representada a modo de ejemplo, puesto que existe cualquier cantidad de armas y cualquier cantidad de miras telescopicas que pueden montarse sobre las armas.

En el segundo paso, tambien tiene lugar aquf el desacoplamiento de la mira telescopica 4a del arma 23b, la mira 55 telescopica 4a se coloca ahora sobre el arma 23c y el arma 23c se ajusta a traves del accionamiento de los medios de regulacion 31, 32 del lado del arma, con la mira telescopica 4a.

Si la mira telescopica 4a montada sobre el arma 23c debe utilizarse nuevamente con el arma 23a, es suficiente con acoplar de forma positiva (y, con ello, sin desplazamiento) la mira telescopica 4a con su riel de alojamiento 7 del lado 60 de la mira telescopica sobre la placa de ajuste 11 del lado del arma, sin que sea necesario modificar nada en los

medios de regulacion 33, 34 del lado de la mira telescopica, o en los medios de regulacion 31, 32 del lado del arma.

Por lo tanto, se puede colocar y acoplar la mira telescopica 4a sobre cualquier arma 23a, 23b, 23c; puesto que todos los rieles base 10 del lado del arma estan alineados con respecto a la respectiva mira telescopica 4a.

5

El mismo proceso aplica tambien para todos los sistemas restantes.

Cuando cada otra mira telescopica, por ejemplo la mira telescopica 4b o 4c, debe montarse sobre las armas 23a, 23b, 23c, aplica lo siguiente:

10

La segunda o la tercera mira telescopica 4b, 4c con el riel de alojamiento 7b, 7c del lado de la mira telescopica, disenado de forma no regulable, se coloca y acopla sobre cualquier riel base 10a, 10b, 10c del lado del arma, con la placa de ajuste 11 a, 11 b, 11c regulada de forma fija.

15 Es importante que en los medios de regulacion 31, 32 del lado del arma no se modifique nada, sino que tan solo para la segunda y la tercera mira telescopica se modifiquen los medios de regulacion 33, 34 del lado de la mira telescopica en el caso de un montaje realizado sobre el arma 23a. Conforme a ello, la mira telescopica 4b se regula sobre el arma 23a. De este modo, esa segunda mira telescopica 4b, y logicamente tambien la tercera mira telescopica 4c, encaja con todas las armas 23a, 23b, 23c ajustadas con la mira telescopica 4a.

20

Ciertamente, tan pronto como la mira telescopica 4b fue ajustada sobre un arma, por ejemplo el arma 23a, en donde fueron accionados los medios de regulacion 33, 34 del lado de la mira telescopica, en el caso del traslado de la segunda mira telescopica o de la tercera mira telescopica 4c a las otras armas 23b y 23c, ya no debe tener lugar una nueva regulacion de los medios de regulacion 33, 34 del lado de la mira telescopica. Tampoco es necesario ya que 25 tambien los medios de regulacion 31, 32 del lado del arma sean accionados.

De aquf resulta la importancia del montaje de mira telescopica universal, ya que en cada segunda, tercera y en todas las otras miras telescopicas solo se necesita regular una vez esa segunda y tercera mira telescopica 4b, 4c sobre una unica arma, por ejemplo el arma 23, donde en ese caso se accionan los medios de regulacion 33, 34 del 30 lado de la mira telescopica y a continuacion la mira telescopica 4b y todas las otras miras telescopicas se trasladan a cualquier otra arma 23b y 23c, sin que deba modificarse nada en las regulaciones 31, 32 del lado del arma y/o en los medios de regulacion 33, 34 del lado de la mira telescopica.

La ventaja del montaje de mira telescopica universal es que el usuario puede ahora tener una provision de una 35 cantidad de armas, por ejemplo las armas 23a, 23b y 23c, y una pluralidad de diferentes miras telescopicas 4a, 4b, 4c diferentes.

Ahora, cada mira telescopica individual puede montarse del modo deseado sobre cada arma individual, sin tener que modificar nada en los medios de regulacion 33, 34 del lado de la mira telescopica o en los medios de regulacion 31, 40 32 del lado del arma. Se evita de este modo que a cada arma deba asociarse de forma fija una mira telescopica individual que esta ajustada solo sobre esa arma, y que ya no puede retirarse del arma durante todo el perfodo de uso del arma y utilizarse para otras armas.

Conforme a ello, esto se asocia a la ventaja de que pueden utilizarse miras telescopicas costosas y puede utilizarse 45 una unica mira telescopica costosa para una pluralidad de armas, debido a lo cual resulta el fin de utilizacion universal.

El acoplamiento entre la mira telescopica y el costado del arma tiene lugar siempre sin herramientas, a traves del accionamiento de la palanca 27.

50

Con la invencion se alcanza por tanto una compatibilidad de armas con respecto a cualquier cantidad de miras telescopicas, lo cual no era posible hasta el momento.

Si el arma se utiliza por ejemplo como arma de caza, es conocido el hecho de que el cazador use preferentemente 55 tres miras telescopicas diferentes que estan adaptadas al tipo de caza. Se trata por ejemplo de binoculares para caza a rececho, de binoculares para caza de monterfa y de un visor reflex, en una realizacion respectivamente de gran calidad, con un grado elevado de amplificacion de la vision nocturna. Por primera vez es posible ahora utilizar esos binoculares de alta calidad en una pluralidad de armas de caza, sin que sean necesarios costosos trabajos de readaptacion y sin que se produzca una perdida de precision.

Referencias del dibujo

1. Canon del arma (caja del sistema/basculas/caja de enclavamiento, manguito)

2. Eje longitudinal

5 3. Direccion de flecha

4. Mira telescopica

5. Eje optico

6. Direccion de flecha

7. Riel de alojamiento (mira telescopica 4)

10 8. Eje longitudinal (de 7)

9. Parte superior

10. Riel base (del lado del arma)

11. Placa de ajuste 11a

12. Placa opuesta 12a

15 13. Angulo de desviacion (plano X)

14. Medio de regulacion

15. Medio de regulacion

16. Medio de regulacion

17. Plano de separacion 20 18. Via de regulacion

19. Angulo de desviacion (altura)

20.

21. Eje longitudinal (de 11)

22. Eje longitudinal (de 12)

25 23. Arma

24. Perno de bloqueo

25. Bloques deslizantes

26. Ranuras transversales

27. Palanca de apriete 30 28. Direccion de flecha

29. Eje pivotante

30. Alojamiento de apriete

31. Medio de regulacion del lado del arma (tornillo de regulacion lateral)

32. Medio de regulacion del lado del arma (tornillo de regulacion de la altura)

35 33. Medio de regulacion del lado de la mira telescopica

34. Medio de regulacion del lado de la mira telescopica

Claims

REIVINDICACIONES

1. Montaje para una mira telescopica para armas de fuego portatiles, compuesto por

5 1.1 al menos un riel base (10) que puede fijarse sobre un arma (23a, 23b, 23c),

1.2 el cual puede unirse de forma separable con una fijacion unida en la mira telescopica (4a, 4b, 4c),

1.3 donde el riel base (10) que puede fijarse sobre al menos un arma (23a, 23b, 23c) se compone

de al menos una placa opuesta (12,12a) del lado del arma, la cual puede unirse con al menos un arma (23a, 23b, 23c),

10 1.4 y se compone de una placa de ajuste (11, 11a) sostenida de forma regulable sobre la placa opuesta (12, 12a) en al menos dos planos perpendiculares uno con respecto a otro,

1.5 asf como al menos de un riel de alojamiento (7) que puede fijarse de forma separable sobre la placa de ajuste (11, 11a) con elementos de fijacion en la placa de ajuste (11, 11a),

1.6 sobre la cual la mira telescopica (4a, 4b, 4c) esta fijada de forma separable mediante el riel de alojamiento (7),

15 1.7 donde en el lado superior de la placa de ajuste (11, 11a) esta conformado un plano de separacion (17), en cuya

area la mira telescopica (4a, 4b, 4c) con su riel de alojamiento (7) puede separarse del arma (23a, 23b, 23c), caracterizado porque

1.8 la asociacion de la regulacion de la placa de ajuste (11, 11a) a la placa opuesta (12, 12a), unida siempre de forma fija del lado del arma, se mantiene invariable para esa y para otras armas (23a, 23b, 23c) y para la mira

20 telescopica (4a, 4b, 4c),

1.9 porque una union libre de desplazamientos, positiva, entre el riel de alojamiento (7) del lado de la mira telescopica y la placa de ajuste (11a, 11b, 11c) del lado del arma tiene lugar debido a que en el lado inferior del riel de alojamiento (7) del lado de la mira telescopica esta dispuesto un perno de bloqueo (24a, 24b, 24c) que se engancha en un alojamiento de apriete (30) asociado, en el lado superior de la placa de ajuste (11a, 11b, 11c) y a

25 traves del movimiento pivotante de la palanca de ajuste (27) se fija alrededor del eje pivotante (29).
2. Montaje para una mira telescopica para armas de fuego portatiles, compuesto por
2.1 al menos un riel base (10) que puede fijarse sobre un arma 23a, 23b, 23c),

30 2.2 el cual puede unirse de forma separable con una fijacion unida en la mira telescopica (4a, 4b, 4c),
2.3 donde el riel base (10) que puede montarse sobre al menos un arma (23a, 23b, 23c) se compone de al menos elementos de montaje del lado del arma, los cuales pueden unirse a por lo menos un arma (23a, 23b, 23c),
2.4 y se compone de una placa de ajuste (11, 11a) sostenida de forma regulable sobre los elementos de montaje en al menos dos planos perpendiculares uno con respecto a otro,

35 2.5 asf como de elementos de montaje del lado de la mira telescopica, los cuales pueden fijarse de forma separable sobre la placa de ajuste (11, 11a),
2.6 donde sobre la placa de ajuste (11, 11a) la mira telescopica (4a, 4b, 4c) puede fijarse de forma separable mediante los elementos de montaje del lado de la mira telescopica,
2.7 donde en el lado superior de la placa de ajuste (11, 11a) esta conformado un plano de separacion (17), en cuya 40 area la mira telescopica (4a, 4b, 4c) con sus elementos de montaje del lado de la mira telescopica puede separarse

del arma (23a, 23b, 23c),

caracterizado porque

45 2.8 la asociacion de la regulacion de la placa de ajuste (11, 11a) a los elementos de montaje siempre fijos del lado del arma se mantiene invariable para esa y para otras armas (23a, 23b, 23c) y para la mira telescopica (4a, 4b, 4c),
2.9 debido a lo cual una union libre de desplazamientos, positiva, entre los elementos de montaje del lado de la mira telescopica y la placa de ajuste (11a, 11b, 11c) del lado del arma tiene lugar debido a que en el lado inferior de los elementos de montaje del lado de la mira telescopica esta dispuesto un perno de bloqueo (24a, 24b, 24c) que se

50 engancha en un alojamiento de apriete (30) asociado, en el lado superior de la placa de ajuste (11a, 11b, 11c), y a traves del movimiento pivotante de la palanca de ajuste (27) se fija alrededor del eje pivotante (29).
3. Montaje segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado porque el acoplamiento positivo del respectivo riel de alojamiento (7) del lado de la mira telescopica sobre la placa de ajuste (11) del lado del arma tiene lugar ademas

55 debido a que, de forma distanciada y paralelamente una con respecto a otra, en el lado inferior del riel de alojamiento (7) del lado de la mira telescopica, estan dispuestos dos bloques deslizantes (25), y ranuras transversales (26) asociadas, dispuestas distanciadas unas de otras, se enganchan de forma positiva en la superficie de la placa de ajuste (11) y se encuentran allf fijadas de forma inamovible y sin juego.

60 4. Montaje segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el acoplamiento entre la mira

telescopica y el lado del arma tiene lugar sin herramientas, a traves del accionamiento de la palanca de apriete (27).