ES2683909A2 - Procedure to manufacture a curved panel of pre-stressed cement mortar, and corresponding curved panel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Procedure to manufacture a curved panel of pre-stressed cement mortar, and corresponding curved panel. The panel has a straight profile in section according to a first plane (P1) and a profile curved in section according to a second plane (P2) orthogonal to the first plane (P1), and a reinforcement reinforcement formed by first straight rods (3) prestressed parallel to each other and orthogonal to the second plane (P2) and second rods (4) parallel prestressed curves crossing the first rods (3) at right angles. The second rods (4) rest on the first rods (3) on the outer side with respect to the curvature of the curved section of the panel. The first rods (3) are first tensioned with a pulling force greater than that of the second rods (4). The panel manufactured with the method is devoid of holding devices of the first and second rods (3, 4). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Field of the Invention

The invention is in the field of prestressed cement mortar panels.

More specifically, the invention relates to a process for manufacturing a curved prestressed cement mortar panel, of the type that has a straight sectional profile according to a foreground and a curved sectional profile according to a second plane orthogonal to said foreground, said curved profile comprising at least one curved section, and said panel being provided with a reinforcement reinforcement formed by a plurality of first prestressed straight rods parallel to each other and orthogonal to said second plane and a plurality of second curved prestressed rods parallel to each other which cross said first rods at right angles.

The invention also relates to a curved cement mortar panel that can be manufactured by said method.

State of the art

Document W0201 0049544A1 describes a process for manufacturing a curved cement mortar panel of this type, in which the panel is manufactured with the first plane in the vertical position and the second plane in the horizontal position, and fastening devices are used that they hold the rods and they are in solidarity with the concave face of the mold wall. In order to unmold the panel, these fasteners are desolidarized from the wall of the mold and are embedded in the cement mortar of the panel without having another utility.

Description of the invention

The purpose of the invention is to provide a method for manufacturing a panel.

cement mortar crow of the type indicated at the beginning, which avoids the use of

5

rod holding devices that are incorporated into the panel without having

Another utility

This purpose is achieved through a procedure to manufacture a crow panel of

cement mortar of the type indicated at the beginning, characterized in that it comprises the

10

following stages:

form a mold containing a molding chamber, the shape of which corresponds to

the shape of the panel, the first rods and the second rods being arranged

through said molding chamber and with its ends protruding from said

molding chamber, and so that in the curved section said second rods

[5

they rely on these first rods on the outer side of the latter with

with respect to the curvature of said curved section, and said first and

second rods held only by their ends outside said chamber of

molded;

first tension said first rods; applying a first tensile force

twenty

from the ends of said first rods;

then tension said second rods; applying a second tensile force

from the ends of said second rods, said second tensile force

being lower than said first tensile force;

filling said molding chamber with fluid cement mortar;

25

After setting the cement mortar in said molding chamber, release

said first and second rods of said tensile forces and demolding the

panel.

In the process according to the invention, the fastening of the second rods, necessary

30

to bend them so that they follow the curved section of the panel, it is only done

thanks to leaning on the first rods that have been tensioned

previously with a tensile force greater than that applied to the second

rods This way of proceeding allows to completely dispense with the devices

for holding the rods, which advantageously prevents the panel from containing

inside elements that do not perform any function once said panel has

been manufactured

s

On the basis of the invention defined in the main claim are provided

some preferred embodiments whose characteristics are collected

in the dependent claims.

Preferably, the mold comprises at least one inlet hole located in a

10

minimum height of the molding chamber in the background, and a plurality

of exit holes located at a maximum height of said chamber of

molding in said background, and filling of the molding chamber is performed

introducing fluid cement mortar through said inlet hole, while leaving

air through said outlet holes, until fluid cement mortar begins to flow out

IS

through said exit holes, after which a sealing of the latter is carried out. He

filling of the molding chamber is done progressively, from the levels of

lower height at higher elevations, avoiding the formation of air pockets

inside the panel

twenty

Preferably, the introduction of fluid cement mortar into the space of

molding is done through a tube that is connected by its lower end to the

entrance hole and having a height greater than or equal to the vertical dimension difference

between the exit holes and said entrance hole. For at least a time of

set, said tube remains connected to the inlet hole and filled with mortar

2S

cement to a vertical dimension greater than or equal to that of the exit holes, and

after said setting time said tube is separated from the mold at the level of

entrance hole. This setting time is enough time for the

cement mortar contained in the molding chamber has acquired a

consistency such that, once the tube has been separated, it does not flow through the hole

30

input by the cement mortar column weight corresponding to said

vertical dimension difference. This setting time may correspond to a setting.

complete cement mortar or, preferably, corresponds to a setting

partial of it. In the latter case, after separation of the tube the mortar from

cement remains in the molding chamber for an additional time until the setting is complete, after which the rods of the tension force are released and the panel is removed from the mold. This procedure allows to advantageously dispense with a sealing operation of the entrance hole after filling the mold with cement mortar. In this process according to the invention, it is the weight of the cement mortar contained in the tube itself that prevents the exit of cement mortar from the entrance office. The tube is separated for example by cutting it at the level of the inlet hole. Preferably, after having separated it from the mold, the tube filled with hardened or partially set cement mortar is discarded.

In possible embodiments, intended to manufacture a concave panel along its entire length, the molding space is shaped so that the curved section of the panel extends over the entire length of said panel in the background.

In other possible embodiments, intended to manufacture a concave convex panel, the molding space is shaped such that the curved sections are at least two, and the curvatures in the background of at least two of said curved sections are of signs opposites

Preferably, said mold is arranged so that said first plane and said second plane are vertical planes. Thanks to this arrangement, the difference in height between the lower level and the upper level of the mold is small, whereby the walls of the mold in the lower areas thereof do not have to withstand significant column pressure.

The invention also comprises a curved prestressed cement mortar panel that can be manufactured by the method according to the invention described above, said panel having a straight profile in section according to a first plane and a curved profile in section according to a second plane orthogonal to said foreground, said curved profile comprising at least one curved section, and said panel being provided with a reinforcement reinforcement formed by a plurality of first prestressed straight rods parallel to each other and orthogonal to said second plane and a plurality of second prestressed curved rods parallel to each other crossing said first rods at right angles. This curved prestressed cement mortar panel is characterized in that it is devoid of fastening devices of said first and second rods, and that in said curved section said second rods are supported on said first rods by the outer side of the latter with respect to to the curvature of said curved section, and the presenting tension of said first rods being greater than the presenting tension of said second. By means of holding the rods means a device that during the molding operation has served to hold the rods and keep them in a desired position within the molding chamber, and which has subsequently been embedded in the cement mortar mass of the panel without having another utility.

In possible embodiments, in which the panel is concave along its entire length, said curved section extends over the entire length of the panel in the background.

In other possible embodiments, in which the panel is concave-convex, said curved sections are at least two, and the curvatures in the background of at least two of said curved sections are of opposite signs.

The invention also comprises other detail features illustrated in the following detailed description of an embodiment of the invention and in the accompanying figures.

Brief description of the drawings

The advantages and features of the invention can be seen from the following description in which, without limitation with respect to the scope of the main claim, preferred embodiments of the invention are set forth with reference to the figures.

Fig. 1 is a perspective view of an installation for performing the manufacturing process of a curved panel, according to a first embodiment.

Figs. 2 and 3 and 4 are respectively a side view, a partially sectioned side view and a partial detail view of the same installation.

s

Fig. 5 is a perspective view of a curved-concave panel produced by the manufacturing process according to the first embodiment.

10

Fig. 6 is a partial sectional view of the panel of Fig. 5 in a central area of the curved section. Fig. 7 is a perspective view of a concave-convex curved panel produced by the manufacturing process according to a second embodiment.

1 S

Figs. 8 and 9 are two partial sectional views of the panel of Fig. 7, in central areas of the curvature sections of the opposite sign.

Detailed description of embodiments of the invention

twenty

Figs. 1 to 4 show an installation for carrying out a manufacturing process according to a first embodiment of the invention. The panel 1 manufactured by this procedure is a prestressed cement mortar panel, which has the peculiarity of being curved-concave along its entire length and having a curvature only in one plane.

2S 30

The installation comprises a bench 13 that forms a curved base 14 on which a mold 5 is arranged. The base 14 can be a continuous surface, as shown schematically in Fig. 1, or a discontinuous surface. For example, advantageously, in another embodiment (not shown) the curved base is a discontinuous surface formed by the ends of a plurality of hydraulic jacks that are distributed along the mold 5 and that support a sheet forming the lower wall of said mold 5, so that to give the mold 5 the desired curvature, the height position of the end of each hydraulic jack can be individually adjusted.

Returning to the embodiment of Fig. 1, the mold 5 is formed by metal sheets that delimit each other a molding chamber 6. This molding chamber 6 has a shape that corresponds to the shape of the panel 1 to be manufactured, and which has a straight profile in section according to a first plane P1 and a curved profile in section according to a second plane P2 orthogonal to the first plane P1. The first plane P1 is a plane perpendicular to the sheet of Fig. 2, and the second plane P2 is a plane parallel to it. The curved profile comprises a single curved section 2 that extends over the entire length of the panel 1 in the second plane P2. The mold 5 is arranged so that the first plane P1 and the second plane P2 are vertical planes. Thus, the molding chamber 6 is in the form of a concave rectangular panel with a curvature only in the second plane P2, and with the concavity facing upwards. In the mold 5 there is a reinforcement reinforcement formed by a plurality of first prestressed straight rods 3 parallel to each other and orthogonal to the second plane P2 and a plurality of second rods 4 prestressed curves parallel to each other crossing said first rods 3 at right angles . In Figs. 1 and 4 a fictitious opening is shown in the plate that forms the upper wall of the mold 5, in order to make the first and second rods 3, 4 visible inside the molding chamber 6. As can be seen in Fig. 3, the second rods 4 rest on the first rods 3 on the outer side of the latter 3 with respect to the curvature of the curved section 2. That is to say that in the embodiment represented in the figures, the second rods 4 are they rest on the first rods 3 below them. The second rods 4 can be the same as the first rods 3, varying only their length. The second rods 4 are curved by elastic flexion, caused by the fact that they pass under the first rods 3 resting on them and leave the mold 5 at their ends 7 in a vertical dimension that is above all the first rods 3 .

The ends 7, 8 of the first and second rods 3, 4 protrude from the molding chamber 6 and the mold 5 and are held by tensioning devices 15, 16 that are fixed to the base 14 of the bed 13. The tensioners 15 which hold the first straight rods 3 are aligned in pairs in planes parallel to the first plane P1, and the tensioners 16 that hold the second curved rods 3 are aligned in pairs in planes parallel to the second plane P2. Tensioners 15, 16 are hydraulic tensioners of the type described in document W0200600601A 1, with the difference that in this case tensioners 15 are operated independently of tensioners 16, to tension the first and second rods 3, 4 with tension forces different and at different times of time.

The mold 5 comprises an upper plate 17 that closes the molding chamber 6 by its upper face. In the center of this upper plate 17, located at a minimum height of the molding chamber 6 in the second plane P2, an inlet hole 9 is made to said molding chamber 6. In addition. at each of the four corners of the upper plate 17, located at a height of maximum height of the molding chamber 6 in the second plane P2, an outlet hole 10 of said molding chamber 6 is made. To perform the filling of the molding chamber 6 with cement mortar, as will be described later, a tube 11 is provided which is connected by its lower end to the inlet hole g and which has a height greater than the vertical dimension difference between the holes of exit 10 and the entrance hole 9.

The manufacturing process of panel 1 is as described below.

First, the side plates 18 of the mold 5 are placed and the first and second rods 3, 4 are passed through holes thereof, so that the second rods 4 pass under the first rods 3. The ends 7, 8 of the first and second rods 3, 4 are attached to the corresponding tensioners 15, 16. Then the top plate 17 is placed to close the mold

5. Optionally, the top plate 17 is fitted with bushes 19 that are inserted into the molding chamber 6. These bushes 19 are of the type described in document W02008139003A1 and are intended to be embedded in the cement mortar mass of panel 1, forming on a main face of said panel 1 a threaded hole in which a rod can be introduced to anchor said panel 1. Optionally, the bushes 19 can be anchored to the rods 3 or 4 in order to increase their resistance to tearing, but such bushes 19 do not constitute rod securing devices. Once the mold 5 is formed, with the first and second rods 3, 4 passing through the molding chamber 6, the first and second rods 3, 4 are tensioned. First, the first rods 3 are tensioned, applying a first force tensile by means of tensioners

15. Then the second rods 4 are tensioned, applying a second tensile force, which is lower than the first tensile force, by means of the tensioners 16. By tensioning the second rods 4 they maintain their curvature, forced by their support on the first rods 3. Thanks to the fact that the first rods 3 have been previously tensioned with a first upper tensile force, they remain substantially straight despite the support on them of the second tensioned rods 4.

Next, the filling of the molding chamber 5 with cement mortar is carried out. For this, fluid cement mortar is introduced through the inlet hole 9, through the tuno 11. The exit holes 10 are open, so that an air flow corresponding to the cement mortar inlet into the molding chamber 5 exits through them. When fluid mortar begins to flow out of the outlet holes 10, they seal the latter by means of plugs. The tube 11 is filled with cement mortar up to a vertical height greater than that of the outlet holes 10. A set time is allowed, sufficient for the cement mortar contained in the molding chamber 6 to have acquired a consistency such that does not exit through the inlet hole 9 by the weight of the cement mortar column corresponding to the vertical dimension difference between said inlet hole 910s outlet holes 10. After this setting time, the tube 11 is separated from the mold 6 at the level of the inlet opening 9, and optionally a plug is placed to seal said inlet hole 9.

Then, preferably, an additional setting time is allowed to pass until a complete setting of the cement mortar is reached in the molding chamber 6, after which the first and second rods 3, 4 of the tensile forces exerted by the tensioners 15, 16, and finally the panel 1 is demoulded. Thus, a panel 1 is obtained as shown in Figs. 5 and 6. This panel 1 is then subjected to a finishing process, which includes for example a cleaning of the panel surface and a cutting of the protruding ends of the rods 3, 4.

The panel 1 has the shape and structure corresponding to the molding chamber 5 with the rods 3, 4, as described above, and as shown in figs. 5 and 6. In Fig. 6 a dummy opening is shown on the upper face of panel 1, in order to make the first and second rods 3, 4 inside visible. Panel 1 thus has the following characteristics:

it has a straight profile in section according to the foreground P1 and a curved profile in

section according to the second plane P2, which comprises a curved section 2;

it is provided with reinforcement reinforcement formed by a plurality of

first 3 straight prestressed rods parallel to each other and orthogonal to

background P2 and a plurality of second rods 4 prestressed curves

parallel to each other crossing said first rods 3 at right angles;

It is devoid of clamping devices of the first and second rods

3. 4;

in the curved section 2 the second rods 4 are supported on the first rods 3 by the outer side of the latter with respect to the curvature of said curved section 2; and the presenting tension of the first rods 3 is greater than the presenting tension of the second rods 4.

Figs. 7 to 9 show a curved panel 12 manufactured by a method according to a second embodiment of the invention. A dummy opening is shown in Fig. 7 on the upper face of the panel 12, in order to make the first and second rods 3, 4 inside visible.

This second embodiment differs from the first only in that the manufactured panel 12 comprises two curved sections 2A, 28, which have curvatures of opposite signs in the second plane P2. One of the curved sections 2A is concave, while the other 28 is convex. The installation for manufacturing this panel 12, as well as the manufacturing process, are the same as for the first embodiment, with the difference that the base 14 of the bed 13, as well as the mold 5 and the molding chamber 6 defined inside it, they have a concave convex shape corresponding to that of panel 12. On the concave curved section 2A the second rods 4 rest on the first rods 3 below them, while on the convex curved section 28 the second rods 4 rest on the first rods 3 above these.

Claims (9)

1.-Procedure for manufacturing a curved panel (1, 12) of prestressed cement mortar, said panel (1, 12) presenting a straight profile in section according to a close-up (P1) And a curved profile in section according to a second plane (P2) orthogonal to said foreground (P1). said curved profile comprising at least one curved section (2, 2A, 28), and said panel (1, 12) being provided with a reinforcement reinforcement formed by a plurality of first straight rods (3) prestressed parallel to each other and orthogonal to said second plane (P2) and a plurality of second rods (4) prestressed curves parallel to each other that cross said first rods (3) at right angles, characterized in that it comprises the following steps: forming a mold (5) containing a molding chamber (6), whose shape corresponds to the shape of said panel (1, 12), said first ones being arranged rods (3) and said second rods (4) going through said molding chamber (6) and with its ends (7, 8) protruding from said molding chamber (6), and so that in said curved section (2, 2A, 28) said second rods (4) rest on said first rods ( 3) on the outer side of the latter (3) with respect to the curvature of said curved section (2, 2A, 28), and said first and second rods (3, 4) being held only by their ends (7, 8 ) out of said molding chamber (6); first tension said first rods (3); applying a first tensile force from the ends (7) of said first rods (2); then tension said second rods (4); applying a second tensile force from the ends (8) of said second rods (4), said second tensile force being inferior to said first tensile force; filling said molding chamber (6) with fluid cement mortar; After setting the cement mortar in said molding chamber (6), freeing said first and second rods (3, 4) of said tensile forces and unmolding the panel (1, 12). 2. Method according to claim 1, characterized in that said mold (5) comprises at least one inlet hole (9) to said molding chamber (6), located in a minimum height dimension of said molding chamber (6) in said second plane (P2), and a plurality of outlet holes (10) of said molding chamber (6), located in a maximum height dimension of said molding chamber (6) in said second plane (P2), the filling of said molding chamber (6) being carried out by introducing fluid cement mortar through said inlet hole (9), while air exits through said outlet holes (10), until fluid cement mortar begins to flow out of said exit holes (10), after which a sealing of said exit holes (10) is carried out. 3. Method according to claim 2, characterized in that the introduction of fluid cement mortar into said molding chamber (6) is carried out through a tube (11) that is connected at its lower end to said inlet hole ( 9) and having a height greater than or equal to the vertical dimension difference between said exit holes (10) and said entrance hole (9), and because during a setting time, said tube (11) remains connected to said inlet hole (9) and filled with cement mortar to a vertical dimension greater than or equal to said outlet holes (10), and after said setting time said tube (11) is separated from said mold (6) at the level of said inlet hole (9), said setting time being sufficient time for the cement mortar contained in said molding chamber (6) to have a consistency such that it does not flow through said inlet hole ( 9) by mor column weight cement terro corresponding to said vertical dimension difference. 4. Method according to any of claims 1 to 3, characterized in that said molding chamber (6) is shaped so that said curved section (2) of said panel (1) extends over the entire length of said panel (1) in said second plane (P2). 5. Method according to any of claims 1 to 3, characterized in that said molding chamber (6) is shaped such that said curved sections (2A, 28) of said panel (12) are at least two, and the curvatures in said second plane (P2) of at least two (2A, 28) of said curved sections are of opposite signs. Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said mold (5) is arranged so that said first plane (P1) and said second plane (P2) are vertical planes. 7.-Curved panel of prestressed cement mortar, said panel (1, 12) presenting a straight profile in section according to a foreground (P 1) And a curved profile in section according to a background (P2) orthogonal to said first plane (X), said curved profile comprising at least one curved section (2, 2A, 28), and said panel (1, 12) being provided with a reinforcement reinforcement formed by a plurality of first rods ( 3) prestressed lines parallel to each other and orthogonal to said second plane (P2) and a plurality of second rods (4) prestressed curves parallel to each other crossing said first rods (3) at right angles, characterized in that it is devoid of devices securing said first and second rods (3, 4), and why in said curved section (2, 2A, 28) said second rods (4) are supported on said first rods (3) by the outer side of the latter with with respect to the curvature of said curved section (2, 2A, 28), and being the presenting tension of said first rods (3) higher than the presenting tension of said second rods (4). 8. Panel (1) according to claim 7, characterized in that said curved section (2) of said panel (1) extends over the entire length of said panel (1) in said second plane (P2). 9. Panel (12) according to claim 7, characterized in that said curved sections (2A, 28) of said panel (12) are at least two, and the curvatures in said second plane (P2) of at least two ( 2A, 28) of said curved sections are of opposite signs.