ES2685676T3 - Connection cable plug with moisture resistant joint - Google Patents

Connection cable plug with moisture resistant joint Download PDF

Info

Publication number
ES2685676T3
ES2685676T3 ES12867964.4T ES12867964T ES2685676T3 ES 2685676 T3 ES2685676 T3 ES 2685676T3 ES 12867964 T ES12867964 T ES 12867964T ES 2685676 T3 ES2685676 T3 ES 2685676T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plug
housing
electrical connection
connection support
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12867964.4T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Oscar A. PULUC
Zhimim GUO
Thomas D. Peterson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RA Phillips Industries Inc
Original Assignee
RA Phillips Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US13/368,249 external-priority patent/US8540527B2/en
Application filed by RA Phillips Industries Inc filed Critical RA Phillips Industries Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2685676T3 publication Critical patent/ES2685676T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5219Sealing means between coupling parts, e.g. interfacial seal
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/64Means for preventing incorrect coupling
    • H01R13/645Means for preventing incorrect coupling by exchangeable elements on case or base
    • H01R13/6456Means for preventing incorrect coupling by exchangeable elements on case or base comprising keying elements at different positions along the periphery of the connector
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/502Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/512Bases; Cases composed of different pieces assembled by screw or screws
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2201/00Connectors or connections adapted for particular applications
    • H01R2201/26Connectors or connections adapted for particular applications for vehicles

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Enchufe eléctrico (14) configurado para acoplarse a una toma de corriente (12), comprendiendo el enchufe eléctrico (14): una carcasa del enchufe substancialmente tubular (54) que tiene: un extremo delantero; un extremo trasero; una pared lateral entre el extremo delantero y el extremo trasero; y una protuberancia de la carcasa (28) en la pared lateral y configurada para insertarse dentro de una ranura (26) de la toma de corriente (12); un soporte de conexión eléctrica substancialmente tubular (64) que tiene una pestaña (99) en un extremo delantero del mismo, presentando la pestaña (99) un diámetro mayor que el del resto del soporte de conexión eléctrica (64), en el que el soporte de conexión eléctrica (64) comprende, además, una parte trasera, una parte lateral, y un resalte el soporte de conexión (82) en el lado del soporte de conexión eléctrica (64), en el que la carcasa (54) comprende, además, una ranura de la carcasa (84) para alojar el resalte del soporte de conexión (82), y en el que el soporte de conexión eléctrica (64), está configurado para quedar alojado parcialmente en la carcasa (54), caracterizado por el hecho de que el enchufe eléctrico comprende, además, una ranura (78) definida entre la pestaña (99) y el extremo delantero de la carcasa (54); y una junta (92) situada en la ranura (78) y que tiene una sección transversal con una superficie exterior que es substancialmente similar a una superficie exterior de una sección transversal de la pared lateral y el resalte de la 25 carcasa (28).Electrical plug (14) configured to mate with an electrical outlet (12), the electrical plug (14) comprising: a substantially tubular plug housing (54) having: a forward end; a rear end; a side wall between the front end and the rear end; and a housing protrusion (28) on the side wall and configured to insert into a slot (26) of the outlet (12); a substantially tubular electrical connection bracket (64) having a flange (99) at a front end thereof, the flange (99) having a diameter greater than that of the rest of the electrical connection bracket (64), wherein the electrical connection bracket (64) further comprises a rear part, a side part, and a projection the connection bracket (82) on the side of the electrical connection bracket (64), wherein the housing (54) comprises , in addition, a slot in the housing (84) to house the projection of the connection support (82), and in which the electrical connection support (64), is configured to be partially housed in the housing (54), characterized by the fact that the electrical plug further comprises a slot (78) defined between the flange (99) and the front end of the casing (54); and a gasket (92) located in the groove (78) and having a cross section with an outer surface that is substantially similar to an outer surface of a cross section of the side wall and shoulder of the housing (28).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Enchufe de cable de conexión con junta resistente a la humedad CAMPOConnection cable plug with moisture resistant joint CAMPO

La presente invención se refiere a enchufes eléctricos y tomas de corriente, tales como, enchufes de cable de conexión y tomas de corriente para conectar eléctricamente cables de conexión entre un remolque y un tractor, un camión, otro remolque, etc., pero sin limitarse a éstos.The present invention relates to electrical outlets and sockets, such as, connecting cable sockets and sockets for electrically connecting connecting cables between a trailer and a tractor, a truck, another trailer, etc., but not limited to these.

ANTECEDENTESBACKGROUND

Los camiones pesados y los camiones articulados típicamente implican un camión con semirremolque, o un camión articulado, que tiene un remolque conectado al mismo. El remolque generalmente requiere uno o más sistemas eléctricos asociados a intermitentes, señales de peligro, señales de freno, sistemas de frenado, monitorización del sistema, iluminación, etc. Estos sistemas eléctricos típicamente están controlados o monitorizados desde el interior de la cabina del semi/tractor. En consecuencia, típicamente se requiere una conexión eléctrica entre el semi/tractor y el remolque. Debido a que el remolque típicamente es desmontable del semi/tractor, la conexión eléctrica entre los mismos también es típicamente desmontable. Esta conexión eléctrica desmontable es típicamente en forma de conexión de enchufe y toma de corriente, donde el enchufe puede tener una o más conexiones eléctricas (por ejemplo, pines macho) para conectarse a conexiones eléctricas correspondientes (por ejemplo, terminales hembra) del enchufe.Heavy trucks and articulated trucks typically involve a semi-trailer truck, or an articulated truck, that has a trailer connected to it. The trailer generally requires one or more electrical systems associated with turn signals, warning signs, brake signals, braking systems, system monitoring, lighting, etc. These electrical systems are typically controlled or monitored from inside the semi / tractor cabin. Consequently, an electrical connection between the semi / tractor and the trailer is typically required. Because the trailer is typically detachable from the semi / tractor, the electrical connection between them is also typically detachable. This detachable electrical connection is typically in the form of a plug and socket connection, where the plug can have one or more electrical connections (e.g., male pins) to connect to corresponding electrical connections (e.g., female terminals) of the plug.

Del documento GB 2 161 996 A se conoce otro enchufe. El enchufe descrito en dicho documento de la técnica anterior está provisto en su superficie circunferencial de un resalte que puede insertarse en una ranura dispuesta en una superficie circunferencial interior de una toma de corriente. En el interior de una cavidad en una superficie circunferencial del enchufe se dispone una ranura. Tras la inserción del enchufe en la toma de corriente, la junta desliza sobre un borde de la cavidad y proporciona un sellado estanco.From GB 2 161 996 A another plug is known. The plug described in said prior art document is provided on its circumferential surface with a shoulder that can be inserted into a groove disposed in an inner circumferential surface of an outlet. A groove is arranged inside a cavity on a circumferential surface of the plug. Upon insertion of the plug into the outlet, the gasket slides over an edge of the cavity and provides a tight seal.

El documento WO 03/093036 A2 describe un enchufe hembra que tiene un soporte de conexión el cual queda alojado dentro de una carcasa. En su superficie delantera, el soporte de conexión tiene una pestaña y en su superficie circunferencial exterior el soporte de conexión tiene un resalte que queda alojado en una cavidad dispuesta en una superficie circunferencial interior de la carcasa.WO 03/093036 A2 describes a female plug that has a connection support which is housed inside a housing. On its front surface, the connection support has a flange and on its outer circumferential surface the connection support has a shoulder that is housed in a cavity disposed on an inner circumferential surface of the housing.

En los documentos US 4 390 226 A y US 5 080 594 A se describen otros enchufes.Other plugs are described in US 4 390 226 A and US 5 080 594 A.

Un problema comúnmente asociado a conexiones de enchufe y toma de corriente comunes proviene de la humedad y residuos que llegan al interior de la cavidad de la toma de corriente. La presencia de humedad o residuos puede dañar o corroer conexiones metálicas, tales como las conexiones eléctricas lo que, a su vez, puede degradar o de otro modo afectar negativamente a las conexiones eléctricas entre el semi/tractor y el remolque.A problem commonly associated with common plug and socket connections comes from the moisture and debris that reach inside the cavity of the outlet. The presence of moisture or debris can damage or corrode metal connections, such as electrical connections which, in turn, can degrade or otherwise adversely affect the electrical connections between the semi / tractor and the trailer.

En vista del enchufe conocido por el documento GB 2 161 996 A, un objeto de la presente invención es disponer una fijación segura de la junta y una estanqueidad del enchufe mejorada.In view of the plug known from GB 2 161 996 A, an object of the present invention is to provide a secure fixation of the seal and an improved sealing of the plug.

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Con el fin de solucionar el problema mencionado, se dispone un enchufe que presenta las características definidas en la reivindicación 1. En las reivindicaciones dependientes se definen otras realizaciones preferidas.In order to solve the aforementioned problem, a plug having the characteristics defined in claim 1 is provided. Other preferred embodiments are defined in the dependent claims.

Por consiguiente, existe la necesidad de un enchufe de cable de conexión mejorado, en el cual haya formada una junta resistente a humedad y residuos cuando el enchufe se acopla a una toma de corriente correspondiente, prolongando así la vida útil del enchufe, la toma de corriente, y las conexiones eléctricas entre el semi/tractor y el remolque. Aunque en gran parte de la siguiente descripción se describen enchufes de cable de conexión y tomas de corriente correspondientes, realizaciones de la presente invención también pueden tomar forma de otros tipos de enchufes eléctricos y tomas de corriente correspondientes.Therefore, there is a need for an improved connection cable plug, in which a moisture and residue resistant gasket has been formed when the plug is coupled to a corresponding outlet, thus prolonging the life of the plug, the socket current, and electrical connections between the semi / tractor and the trailer. Although corresponding connection plugs and sockets are described in large part of the following description, embodiments of the present invention can also take the form of other types of corresponding electrical outlets and sockets.

Por consiguiente, realizaciones de la presente invención presentan un enchufe de cable de conexión mejorado capaz de reducir la presencia de humedad y residuos en las conexiones eléctricas mediante el uso de una junta resistente a la humedad.Accordingly, embodiments of the present invention feature an improved connection cable plug capable of reducing the presence of moisture and debris in electrical connections by using a moisture resistant joint.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

La figura 1 es una vista en perspectiva de un enchufe de cable de conexión y una toma de corriente (mostrados en una posición no acoplados) de acuerdo con la presente invención;Figure 1 is a perspective view of a connecting cable plug and an outlet (shown in an uncoupled position) in accordance with the present invention;

La figura 2 es una vista en alzado lateral del enchufe y la toma de corriente (mostrados en la posición acoplados) de la realización mostrada en la figura 1;Figure 2 is a side elevational view of the plug and socket (shown in the coupled position) of the embodiment shown in Figure 1;

La figura 3 es una vista en sección transversal del enchufe y la toma de corriente de la figura 2 según la línea 3-3;Figure 3 is a cross-sectional view of the plug and socket of Figure 2 according to line 3-3;

La figura 4 es una vista en sección transversal del enchufe y la toma de corriente de la figura 2 según la línea 4-4;Figure 4 is a cross-sectional view of the plug and socket of Figure 2 according to line 4-4;

La figura 5 es una vista en perspectiva del enchufe de la realización mostrada en la figura 1;Figure 5 is a perspective view of the plug of the embodiment shown in Figure 1;

La figura 6 es una vista en alzado lateral del enchufe de la realización mostrada en la figura 1;Figure 6 is a side elevation view of the plug of the embodiment shown in Figure 1;

La figura 7 es una vista en perspectiva de una carcasa del enchufe de la realización mostrada en la figura 1;Figure 7 is a perspective view of a plug housing of the embodiment shown in Figure 1;

La figura 8 es una vista en perspectiva de la carcasa del enchufe de la realización mostrada en la figura 1;Figure 8 is a perspective view of the plug housing of the embodiment shown in Figure 1;

La figura 9 es una vista en perspectiva de un anillo de estanqueidad de acuerdo con la presente invención;Figure 9 is a perspective view of a sealing ring in accordance with the present invention;

La figura 10 es una vista en planta del anillo de estanqueidad de la realización mostrada en la figura 9; yFigure 10 is a plan view of the sealing ring of the embodiment shown in Figure 9; Y

La figura 11 es una vista en perspectiva parcial del soporte de conexión eléctrica y una parte delantera de la carcasa del enchufe de la realización mostrada en la figura 5 con el anillo de estanqueidad retirado.Figure 11 is a partial perspective view of the electrical connection bracket and a front part of the plug housing of the embodiment shown in Figure 5 with the sealing ring removed.

DESCRIPCIÓN DETALLADADETAILED DESCRIPTION

Se describirán ahora unas realizaciones de la presente invención con referencia a las figuras, en las que los mismos números de referencia representan elementos similares. Además, para facilitar la descripción, la referencia a la parte "delantera" de un enchufe, toma de corriente, o un componente de los mismos, generalmente se referirá a una parte que se encuentra más próxima a un extremo de acoplamiento del enchufe o toma de corriente, mientras que la referencia a parte "trasera" de un enchufe, toma de corriente, o componente del mismo, generalmente se referirá a una parte que se encuentra menos próxima al extremo de acoplamiento del enchufe o la toma de corriente.Embodiments of the present invention will now be described with reference to the figures, in which the same reference numbers represent similar elements. In addition, for ease of description, reference to the "front" part of a plug, outlet, or a component thereof, will generally refer to a part that is closer to a coupling end of the plug or socket of power, while the reference to "rear" part of a plug, outlet, or component thereof, will generally refer to a part that is less close to the mating end of the plug or outlet.

A continuación, se describen a modo de ejemplo unas realizaciones de la presente invención con referencia a las figuras 1-11. Los enchufes (por ejemplo, enchufes de cable de conexión) de las realizaciones de ejemplo de la presente invención, así como las tomas de corriente de las realizaciones de ejemplo de la presente invención, incorporan numerosos aspectos, y debe observarse que la presente invención no está limitada a las realizaciones de ejemplo, ya que pueden realizarse diversas combinaciones de los aspectos descritos sin apartarse del espíritu y alcance de la presente invención.In the following, embodiments of the present invention are described by way of example with reference to Figures 1-11. The plugs (eg, connecting cable plugs) of the exemplary embodiments of the present invention, as well as the power outlets of the exemplary embodiments of the present invention, incorporate numerous aspects, and it should be noted that the present invention does not It is limited to the exemplary embodiments, since various combinations of the described aspects can be made without departing from the spirit and scope of the present invention.

La figura 1 es una vista en perspectiva de una interfaz de conexión eléctrica 10 de una realización de la presente invención que tiene una toma de corriente 12 y un enchufe de cable de conexión 14, los cuales se muestran en un estado no acoplados. La figura 2 es una vista elevada de la toma de corriente 12 y el enchufe 14 de la realización mostrada en la figura 1, la toma de corriente 12 y el enchufe 14 mostrados en un estado acoplados. El enchufe 14 incluye una carcasa 54 que tiene una chaveta 28, un soporte de conexión eléctrica/soporte de terminal eléctrico 64 alojado parcialmente en la carcasa 54, y un anillo de estanqueidad 92 alrededor del soporte de conexión eléctrica 64 entre la carcasa 54 y una parte delantera del soporte de conexión eléctrica 64, presentando el anillo de estanqueidad 92 una forma que permite que una parte trasera del anillo de estanqueidad 92 se adapte a la parte delantera 66 de la carcasa 54 (mostrado en las figuras 7, 8 y 11) que incluye la chaveta 28. En consecuencia, cuando el enchufe 14 se acopla a la toma de corriente 12, una parte exterior del anillo de estanqueidad 92 se pone en contacto directo con una parte interior 30 de la toma de corriente 12 para formar una junta resistente a la humedad.Fig. 1 is a perspective view of an electrical connection interface 10 of an embodiment of the present invention having a power outlet 12 and a connecting cable plug 14, which are shown in an uncoupled state. Figure 2 is an elevated view of the power outlet 12 and the plug 14 of the embodiment shown in Figure 1, the power outlet 12 and the plug 14 shown in a coupled state. The plug 14 includes a housing 54 having a key 28, an electrical connection support / electrical terminal support 64 partially housed in the housing 54, and a sealing ring 92 around the electrical connection support 64 between the housing 54 and a front part of the electrical connection support 64, the sealing ring 92 having a shape that allows a rear part of the sealing ring 92 to adapt to the front part 66 of the housing 54 (shown in Figures 7, 8 and 11) which includes the key 28. Accordingly, when the plug 14 is coupled to the outlet 12, an outer part of the sealing ring 92 is brought into direct contact with an inner portion 30 of the outlet 12 to form a joint Moisture resistant.

El enchufe 14 de la presente realización incluye una carcasa substancialmente tubular/cilíndrica 54, mientras que la toma de corriente 12 incluye una pared 22 que define una cavidad 20 substancialmente cilíndrica para alojar el enchufe 14, estando la cavidad 20 abierta en un extremo delantero de la toma de corriente 12. La cavidad 20 incluye adicionalmente una ranura de chaveta 26 (por ejemplo, una muesca) definida por una parte interior 30 de la pared 22 de la toma de corriente 12. La ranura de chaveta 26 está conformada para alojar la chaveta 28 (por ejemplo, un saliente/protuberancia, que puede ser longitudinal) formada en un lado de la carcasa 54 del enchufe 14. La chaveta 28 puede estar formada integralmente con la carcasa 54. La ranura de chaveta 26 y la chaveta 28 permiten una orientación adecuada del enchufe 14 y la toma de corriente 12 durante el acoplamiento del enchufe 14 y la toma de corriente 12 y, por lo tanto, permiten también una orientación adecuada de las conexiones eléctricas (por ejemplo,The plug 14 of the present embodiment includes a substantially tubular / cylindrical housing 54, while the outlet 12 includes a wall 22 defining a substantially cylindrical cavity 20 to accommodate the plug 14, the cavity 20 being open at a front end of the power outlet 12. The cavity 20 additionally includes a keyway slot 26 (for example, a notch) defined by an inner portion 30 of the wall 22 of the power outlet 12. The keyway slot 26 is shaped to accommodate the key 28 (for example, a projection / protuberance, which may be longitudinal) formed on one side of the housing 54 of the plug 14. The key 28 may be integrally formed with the housing 54. The key groove 26 and the key 28 allow a proper orientation of the plug 14 and the power outlet 12 during the coupling of the plug 14 and the power outlet 12 and, therefore, also allow proper orientation of the connections electric ions (for example,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

pines macho 36 y terminales hembra 38, mostrado en las figuras 3-5) del enchufe 14 y la toma de corriente 12. Aunque la presente realización representa pines macho 36 de la toma de corriente 12 y terminales hembra 38 del enchufe 14, otras realizaciones pueden incluir diferentes disposiciones, por ejemplo, en las que el enchufe comprende terminales macho, y la toma de corriente comprende terminales hembra, o en las que las conexiones eléctricas están realizadas sin pines y terminales.Male pins 36 and female terminals 38, shown in Figures 3-5) of the plug 14 and the power outlet 12. Although the present embodiment represents male pins 36 of the power outlet 12 and female terminals 38 of the plug 14, other embodiments they may include different arrangements, for example, in which the plug comprises male terminals, and the outlet comprises female terminals, or in which the electrical connections are made without pins and terminals.

La superficie interior 30 de un cilindro 16 de la toma de corriente 12 de la presente realización incluye una pluralidad de nervios alargados 42 que se extienden en una dirección longitudinal de la toma de corriente 12 para facilitar el drenaje de humedad o agua desde la cavidad 20. En realizaciones de la presente invención, pueden disponerse nervios opuestos 42 en lados opuestos de la superficie interior 30 del cilindro 16 para asegurar que el enchufe 14 permanezca separado apropiadamente de la superficie interior 30. Sin embargo, otras realizaciones de la presente invención pueden incluir una superficie interior de una toma de corriente que no incluya nervios 42.The inner surface 30 of a cylinder 16 of the outlet 12 of the present embodiment includes a plurality of elongate ribs 42 extending in a longitudinal direction of the outlet 12 to facilitate drainage of moisture or water from the cavity 20 In embodiments of the present invention, opposite ribs 42 may be disposed on opposite sides of the inner surface 30 of the cylinder 16 to ensure that the plug 14 remains properly separated from the inner surface 30. However, other embodiments of the present invention may include an inner surface of an outlet that does not include ribs 42.

La toma de corriente 12 de la presente realización incluye uno o más orificios de montaje 46 formados a través de una pestaña 40 de la toma de corriente 12 para facilitar el montaje de la toma de corriente 12 en una pared exterior de un semi/tractor o un remolque, aunque tales orificios de montaje 46 no son necesarios para la práctica de la invención.The outlet 12 of the present embodiment includes one or more mounting holes 46 formed through a flange 40 of the outlet 12 to facilitate mounting of the outlet 12 on an outer wall of a semi / tractor or a trailer, although such mounting holes 46 are not necessary for the practice of the invention.

La chaveta 28 del enchufe 14 de la presente realización está formada en la carcasa del enchufe 54 y se extiende longitudinalmente a lo largo de la carcasa del enchufe 54. Una parte trasera de la chaveta 28 de la presente realización puede comprender también un saliente/protuberancia 68 adicional, que se extiende desde la carcasa del enchufe 54 más allá que una parte delantera de la chaveta 28 (por ejemplo, la protuberancia 68 es más gruesa que el resto de la chaveta 28). Aunque la presente realización incluye el saliente/protuberancia 68 adicional, otras realizaciones de la presente invención pueden incluir la chaveta 28 sin el saliente/protuberancia 68 adicional, o con un saliente/protuberancia situado de manera distinta. Además, otras realizaciones pueden incluir chavetas de forma diferente o combinaciones de chaveta/protuberancia (tal como una chaveta que tenga una pendiente que se eleve uniformemente de adelante hacia atrás).The key 28 of the plug 14 of the present embodiment is formed in the housing of the plug 54 and extends longitudinally along the housing of the plug 54. A rear portion of the key 28 of the present embodiment may also comprise a protrusion / boss 68, which extends from the plug housing 54 beyond a front part of the key 28 (for example, the boss 68 is thicker than the rest of the key 28). Although the present embodiment includes the additional protrusion / boss 68, other embodiments of the present invention may include the key 28 without the additional protrusion / protuberance 68, or with a distinct protrusion / protrusion. In addition, other embodiments may include differently shaped keys or key / boss combinations (such as a key having a slope that rises uniformly from front to back).

La toma de corriente 12 de la presente realización puede incluir una tapa articulada 48 que incluya un elemento de empuje 34, tal como un muelle de torsión helicoidal, para provocar que la tapa 48 cubra una abertura en la parte delantera de la cavidad 20 cuando la toma de corriente 12 no está acoplada al enchufe 14. La tapa 48 puede incluir, además, una pestaña de bloqueo 52, de manera que, mientras el enchufe 14 está acoplado a la toma de corriente 12, el elemento de empuje 34 empuje la tapa 48 hacia el enchufe 14 (por ejemplo, hacia una superficie superior del enchufe 14). El elemento de empuje 34 hace que la lengüeta de bloqueo 52 haga contacto con una superficie de la carcasa 54 hacia atrás de la protuberancia 68 o el extremo trasero de la chaveta 28, haciendo que la lengüeta de bloqueo 52 de la tapa 48 actúe como tope al contactar la protuberancia 68 o la chaveta 28, reduciéndose, de este modo, la probabilidad de que el enchufe 14 se retire sin querer de la cavidad 20 de la toma de corriente 12. Cuando se desea retirar el enchufe 14 de la toma de corriente 12, la tapa 48 puede levantarse contra la fuerza de empuje, permitiendo que la protuberancia 68 o la chaveta 28 liberen la lengüeta de bloqueo 52. Aunque la lengüeta de bloqueo 52 de la presente realización forma parte de la tapa 48, otras realizaciones de la presente invención pueden incluir una lengüeta de bloqueo situada de manera distinta (por ejemplo, en una parte interior de la toma de corriente). Aunque la protuberancia 68 de la presente realización se extiende desde la carcasa 54 más allá de la chaveta 28, otras realizaciones de la presente invención pueden incluir una chaveta sin una protuberancia adicional, que puede quedar detenida por una lengüeta de bloqueo de la toma de corriente cuando el enchufe y la toma de corriente están acoplados.The power outlet 12 of the present embodiment may include an articulated lid 48 that includes a thrust member 34, such as a helical torsion spring, to cause the lid 48 to cover an opening in the front of the cavity 20 when the outlet 12 is not coupled to the plug 14. The cover 48 may further include a locking tab 52, so that, while the plug 14 is coupled to the outlet 12, the pushing element 34 pushes the lid 48 towards plug 14 (for example, towards an upper surface of plug 14). The pushing element 34 causes the locking tab 52 to make contact with a surface of the housing 54 rearward of the boss 68 or the rear end of the key 28, causing the locking tab 52 of the cover 48 to act as a stop by contacting the boss 68 or the key 28, thereby reducing the probability that the plug 14 will be accidentally removed from the cavity 20 of the outlet 12. When it is desired to remove the plug 14 from the outlet 12, the cover 48 can be raised against the pushing force, allowing the protuberance 68 or the key 28 to release the locking tab 52. Although the locking tab 52 of the present embodiment forms part of the cover 48, other embodiments of the The present invention may include a locking tab located differently (for example, in an inner part of the outlet). Although the protuberance 68 of the present embodiment extends from the housing 54 beyond the key 28, other embodiments of the present invention may include a key without an additional protuberance, which may be stopped by a locking tab of the outlet when the plug and socket are attached.

La carcasa 54 puede tener un espacio interior 62, y puede incluir una o más lengüetas de extracción 76 que se extienden hacia fuera desde la carcasa del enchufe 54 para facilitar la extracción del enchufe 14 de la toma de corriente 12, aunque otras realizaciones de la presente invención pueden carecer de lengüetas de extracción. El enchufe 14 de la presente realización incluye unas lengüetas de extracción opuestas 76 adyacentes a la parte trasera de la carcasa 54 y que se extienden desde los lados de la carcasa 54, que permiten que el usuario retire el enchufe 14 de la toma de corriente 12 sin tirar de los cables que salen de la parte trasera de la carcasa 54, lo que podría dañar la conexión eléctrica entre los cables y los terminales eléctricos (por ejemplo, terminales hembra 38) del enchufe 14.The housing 54 may have an interior space 62, and may include one or more pull-out tabs 76 extending outwardly from the plug housing 54 to facilitate removal of the plug 14 from the outlet 12, although other embodiments of the The present invention may lack extraction tabs. The plug 14 of the present embodiment includes opposing pull tabs 76 adjacent to the rear of the housing 54 and extending from the sides of the housing 54, which allow the user to remove the plug 14 from the outlet 12 without pulling the wires that come out of the back of the housing 54, which could damage the electrical connection between the wires and the electrical terminals (for example, female terminals 38) of the plug 14.

Con referencia a las figuras 3-8 y 11, el enchufe 14 de la presente realización también incluye el soporte de conexión eléctrica/soporte de terminal eléctrico 64 cerca de un extremo/parte delantero 66 de la carcasa 54. El soporte de conexión eléctrica 64 de la presente realización está configurado para bloquear substancialmente la abertura en el extremo delantero 66 de la carcasa 54 al insertarse en el espacio interior 62 de la carcasa del enchufe 54. Sin embargo, en otras realizaciones, el soporte de conexión eléctrica 64 puede estar formado integralmente, o acoplado de otro modo, a la carcasa del enchufe 54. En la presente realización, un tornillo 88 (mostrado en la figura 6) está configurado para fijar el soporte de conexión eléctrica 64 en una posición estable dentro de la carcasa 54. El soporte de conexión eléctrica 64 de la presente realización incluye unos canales 70 del enchufe 14 que coinciden con elWith reference to Figures 3-8 and 11, the plug 14 of the present embodiment also includes the electrical connection support / electrical terminal support 64 near one end / front part 66 of the housing 54. The electrical connection support 64 of the present embodiment it is configured to substantially block the opening at the front end 66 of the housing 54 when inserted into the interior space 62 of the housing of the plug 54. However, in other embodiments, the electrical connection support 64 may be formed integrally, or otherwise coupled, to the housing of the plug 54. In the present embodiment, a screw 88 (shown in Figure 6) is configured to fix the electrical connection support 64 in a stable position within the housing 54. The electrical connection support 64 of the present embodiment includes channels 70 of the plug 14 which coincide with the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

patrón de pines de los pines macho 36 de la toma de corriente 12 y que están dimensionados para recibir terminales hembra metálicos 38. Otras realizaciones de la presente invención pueden incluir más de un tornillo, o pueden sujetar el soporte de conexión eléctrica 64 a la carcasa 54 por otros medios.pin pattern of the male pins 36 of the outlet 12 and which are sized to receive metallic female terminals 38. Other embodiments of the present invention may include more than one screw, or they may attach the electrical connection bracket 64 to the housing 54 by other means.

El soporte de conexión eléctrica 64 de la presente realización es substancialmente cilíndrico/circular, y tiene una pestaña 99 en la parte delantera del soporte de conexión eléctrica 64 que tiene un diámetro que es ligeramente mayor que un diámetro del resto del soporte de conexión eléctrica 64. Por consiguiente, puede formarse una ranura anular 78 detrás de la pestaña 99, entre la parte delantera del soporte de conexión eléctrica 64 y la parte delantera 66 de la carcasa del enchufe 54 (véase la figura 11), de manera que la ranura anular 78 puede quedar dentro de la cavidad 20 de la toma de corriente cuando el enchufe 14 está acoplado a la toma de corriente 12. En la presente realización, una sección transversal del soporte de conexión eléctrica 64 tiene una forma similar a la de la carcasa del enchufe 54 y la chaveta 28, aunque el tamaño de la sección transversal del soporte de conexión eléctrica 64 es menor que el de la carcasa del enchufe 54. En consecuencia, la forma de la ranura 78 sigue el perfil exterior de la carcasa del enchufe 54/chaveta 28, e igualmente tendrá una chaveta 82 en un lado del soporte de conexión eléctrica 64 y que se extiende desde la pestaña 99 (véase la figura 11). La chaveta 82 corresponderá a una ranura 84 de la carcasa del enchufe 54 situada debajo de la chaveta 28, y en un interior 62 de la carcasa del enchufe 54 (por ejemplo, una parte de la pared lateral de la carcasa del enchufe 54 que define la ranura de chaveta 84 en el interior 62 de la carcasa 54 también define la chaveta 28 en el exterior de la carcasa 54). De acuerdo con ello, una sección transversal del interior 62 de la carcasa del enchufe 54 de la presente realización tiene una forma similar, aunque con dimensiones menores, que una sección transversal del interior 30 de la toma de corriente 12. Del mismo modo que el enchufe 14 puede alinearse e insertarse en la toma de corriente 12, el soporte de conexión eléctrica 64 puede alinearse e insertarse en la carcasa del enchufe 54.The electrical connection support 64 of the present embodiment is substantially cylindrical / circular, and has a flange 99 at the front of the electrical connection support 64 having a diameter that is slightly larger than a diameter of the rest of the electrical connection support 64 Accordingly, an annular groove 78 can be formed behind the flange 99, between the front of the electrical connection bracket 64 and the front 66 of the plug housing 54 (see Figure 11), so that the annular groove 78 may remain inside the cavity 20 of the outlet when the plug 14 is coupled to the outlet 12. In the present embodiment, a cross section of the electrical connection bracket 64 has a shape similar to that of the housing of the plug 54 and key 28, although the cross-sectional size of the electrical connection bracket 64 is smaller than that of the plug housing 54. Accordingly , the shape of the groove 78 follows the outer profile of the housing of the plug 54 / key 28, and also will have a key 82 on one side of the electrical connection support 64 and extending from the flange 99 (see Figure 11) . The key 82 will correspond to a slot 84 of the plug housing 54 located below the key 28, and an interior 62 of the plug housing 54 (for example, a part of the side wall of the plug housing 54 that defines the keyway 84 inside 62 of the housing 54 also defines the key 28 on the outside of the housing 54). Accordingly, a cross-section of the interior 62 of the housing of the plug 54 of the present embodiment has a similar shape, although with smaller dimensions, than a cross-section of the interior 30 of the outlet 12. In the same way as the plug 14 can be aligned and inserted into the socket 12, the electrical connection bracket 64 can be aligned and inserted into the socket housing 54.

En esta realización, debido a que la chaveta 82 del soporte de conexión eléctrica 64 se extiende desde la pestaña 99 del soporte de conexión eléctrica 64 hacia la carcasa del enchufe 54, la chaveta 82 está presente en una parte de la ranura anular 78 (véase la figura 11). La presencia de la chaveta 82 en la ranura 78 se utiliza para posicionar y ayudar a retener el anillo de estanqueidad 92 dentro de la ranura anular 78. Por consiguiente, y haciendo referencia a las figuras 9 y 10, el anillo de estanqueidad 92 de la realización mostrada en las figuras 1, 3-6, 9 y 10 incluye una ranura correspondiente 91 para recibir una parte de la chaveta 82 del soporte de conexión eléctrica 64 cerca de la pestaña 99, y una sección transversal del anillo de estanqueidad 92 tiene un grosor substancialmente uniforme que es ligeramente mayor que la profundidad de la ranura 78 (por ejemplo, ligeramente mayor que la anchura de la pared lateral de la carcasa 54). Debido a que la ranura 78 sigue el perfil exterior de la carcasa del enchufe 54, también lo hace el anillo de estanqueidad 92, donde el perfil exterior del anillo de estanqueidad 92 queda ligeramente más alejado de un eje central de la carcasa del enchufe 54 que un exterior de la carcasa del enchufe 54. En otras realizaciones, la protuberancia 82 puede estar situada en otras posiciones de la ranura 78, estando situada de manera correspondiente la ranura 84 de la carcasa 54 correspondiente. Además, en otras realizaciones de la presente invención puede utilizarse más de una protuberancia 82 y más de una cavidad correspondiente en el anillo de estanqueidad 92.In this embodiment, because the key 82 of the electrical connection support 64 extends from the flange 99 of the electrical connection support 64 towards the housing of the plug 54, the key 82 is present in a portion of the annular groove 78 (see Figure 11). The presence of the key 82 in the groove 78 is used to position and help retain the sealing ring 92 within the annular groove 78. Accordingly, and referring to Figures 9 and 10, the sealing ring 92 of the Embodiment shown in Figures 1, 3-6, 9 and 10 includes a corresponding slot 91 for receiving a portion of the key 82 of the electrical connection bracket 64 near the flange 99, and a cross section of the sealing ring 92 has a substantially uniform thickness that is slightly greater than the depth of the groove 78 (for example, slightly greater than the width of the side wall of the housing 54). Because the groove 78 follows the outer profile of the plug housing 54, so does the sealing ring 92, where the outer profile of the sealing ring 92 is slightly further away from a central axis of the plug housing 54 than an exterior of the plug housing 54. In other embodiments, the protuberance 82 may be located in other positions of the slot 78, the slot 84 of the corresponding housing 54 correspondingly located. In addition, in other embodiments of the present invention more than one protuberance 82 and more than one corresponding cavity can be used in the sealing ring 92.

El anillo de estanqueidad elástico 92 de la presente realización tiene una anchura correspondiente a la ranura 78 en la que se encuentra situado (por ejemplo, la distancia entre una parte trasera de la pestaña 99 del soporte de conexión eléctrica 64 y la parte delantera de la carcasa 54) de modo que el anillo de estanqueidad 92 puede alojarse en la ranura 78. Además, el anillo de estanqueidad 92 tiene una sección transversal de una forma y un tamaño que es substancialmente similar al de la carcasa del enchufe 54, y tiene un contorno interior que corresponde al perfil de la sección transversal de la ranura anular 78 para que el anillo de estanqueidad 92 pueda ajustarse de manera apretada alrededor del soporte de conexión eléctrica 64 entre la pestaña 99 del soporte de conexión eléctrica 64 y la parte delantera 66 de la carcasa del enchufe 54 dentro de la ranura anular 78. Debido a que el anillo de estanqueidad 92 queda asentado dentro de la ranura 78, y tal como se muestra en las figuras 2-4, cuando el enchufe 14 está acoplado a la toma de corriente 12, el anillo de estanqueidad elástico 92 quedará posicionado dentro de la cavidad 20.The elastic sealing ring 92 of the present embodiment has a width corresponding to the groove 78 in which it is located (for example, the distance between a rear part of the flange 99 of the electrical connection support 64 and the front part of the housing 54) so that the sealing ring 92 can be accommodated in the groove 78. In addition, the sealing ring 92 has a cross section of a shape and size that is substantially similar to that of the plug housing 54, and has a inner contour corresponding to the cross-sectional profile of the annular groove 78 so that the sealing ring 92 can fit tightly around the electrical connection support 64 between the flange 99 of the electrical connection support 64 and the front part 66 of the plug housing 54 inside the annular groove 78. Because the sealing ring 92 is seated within the groove 78, and as shown in Figures 2-4, when the plug 14 is coupled to the outlet 12, the elastic sealing ring 92 will be positioned inside the cavity 20.

Aunque no se requiere, realizaciones de la presente invención pueden utilizar un adhesivo para unir el anillo de estanqueidad 92 dentro de la ranura anular 78. Alternativamente y, de acuerdo con otras realizaciones, en lugar de unirse con adhesivo, el anillo de estanqueidad 92 puede sobremoldearse sobre la ranura anular 78, o puede comoldearse con el soporte de conexión eléctrica 64 de manera que el soporte de conexión eléctrica 64 sea inyectado moldeado alrededor del anillo de estanqueidad 92. Alternativamente, si se utiliza un material con una temperatura de transición vítrea suficiente, el anillo de estanqueidad 92 puede co-moldearse con la carcasa del enchufe 54, de modo que la carcasa del enchufe 54 se moldea por inyección alrededor del anillo de estanqueidad 92. De esta manera, el anillo de estanqueidad 92 puede proporcionar unas características que mejoran la unión mecánica entre el anillo de estanqueidad 92 y la carcasa del enchufe 54.Although not required, embodiments of the present invention may use an adhesive to bond the sealing ring 92 within the annular groove 78. Alternatively and, according to other embodiments, instead of bonding with adhesive, the sealing ring 92 may overmold onto the annular groove 78, or it can be molded with the electrical connection support 64 so that the electrical connection support 64 is injected molded around the sealing ring 92. Alternatively, if a material with a sufficient glass transition temperature is used , the sealing ring 92 can be co-molded with the plug housing 54, so that the plug housing 54 is injection molded around the sealing ring 92. In this way, the sealing ring 92 can provide features that improve the mechanical connection between the sealing ring 92 and the plug housing 54.

Con referencia a las figuras 9-10, el anillo de estanqueidad elástico 92 de la presente realización incluye una parte de base 93, que se asienta en la ranura anular 78 y una pluralidad de nervios flexibles 94 formados integralmenteWith reference to Figures 9-10, the elastic sealing ring 92 of the present embodiment includes a base part 93, which sits in the annular groove 78 and a plurality of flexible ribs 94 integrally formed

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

con la misma. Los nervios flexibles 94 se extienden radialmente hacia fuera desde la base 93 alrededor de su circunferencia. En la presente realización, se disponen tres nervios flexibles 94, y el anillo de estanqueidad 92 (que incluye los nervios 94) está realizado en un material de caucho, tal como goma EPDM o caucho de silicona, aunque en otras realizaciones pueden utilizarse otros materiales elásticos para fabricar el anillo de estanqueidad elástico 92. En otras realizaciones, pueden emplearse anillos de estanqueidad de otras formas. Por ejemplo, puede utilizarse un número diferente de nervios. Además, el anillo de estanqueidad 92 de la presente realización incluye una pluralidad de cortes en relieve 96 que están formados en los nervios 94 del anillo de estanqueidad 92 y que están posicionados y dimensionados para alinearse y recibir los nervios 42 de la toma de corriente 12 cuando el enchufe 14 y la toma de corriente 12 están acoplados, aunque otras realizaciones de la presente invención pueden carecer de los cortes en relieve 96.with the same. The flexible ribs 94 extend radially outwardly from the base 93 around its circumference. In the present embodiment, three flexible ribs 94 are disposed, and the sealing ring 92 (which includes ribs 94) is made of a rubber material, such as EPDM rubber or silicone rubber, although other materials may be used in other embodiments. elastics for manufacturing the elastic sealing ring 92. In other embodiments, sealing rings may be used in other ways. For example, a different number of nerves can be used. In addition, the sealing ring 92 of the present embodiment includes a plurality of relief cuts 96 that are formed in the ribs 94 of the sealing ring 92 and that are positioned and sized to align and receive the ribs 42 of the outlet 12 when the plug 14 and the socket 12 are coupled, although other embodiments of the present invention may lack the relief cuts 96.

Cuando el enchufe 14 se inserta en la cavidad 20 de la toma de corriente 12, se forma un volumen interno substancialmente estanco 98 debido al anillo de obturación elástico 92. Debido a que el anillo de estanqueidad 92, incluyendo los nervios 94, está realizado en un material substancialmente elástico, el anillo de estanqueidad 92 se adapta al perfil de la superficie interior 30 de la pared 22 para formar un sellado resistente al agua, si no estanco al agua. Además, al utilizarse una pluralidad de nervios 94 (por ejemplo, tres en el anillo de estanqueidad de la presente realización), cada nervio 94 puede formar una junta separada con el interior 30 de la toma de corriente 12, proporcionando así una protección redundante contra la humedad y los desechos. Por lo tanto, cuando el enchufe 14 está acoplado a la toma de corriente 12, los terminales hembra 38 del enchufe 14 y los pines macho 36 de la toma de corriente 12 quedarán protegidos de la humedad del entorno, reduciendo de este modo el potencial de corrosión que puede producir la humedad y los desechos.When the plug 14 is inserted into the cavity 20 of the outlet 12, a substantially sealed internal volume 98 is formed due to the elastic sealing ring 92. Because the sealing ring 92, including the ribs 94, is made in A substantially elastic material, the sealing ring 92 adapts to the profile of the inner surface 30 of the wall 22 to form a waterproof seal, if not waterproof. In addition, by using a plurality of ribs 94 (for example, three in the sealing ring of the present embodiment), each rib 94 can form a separate seal with the interior 30 of the outlet 12, thus providing redundant protection against Moisture and debris. Therefore, when the plug 14 is coupled to the outlet 12, the female terminals 38 of the plug 14 and the male pins 36 of the outlet 12 will be protected from the surrounding humidity, thereby reducing the potential for corrosion that can produce moisture and debris.

Aunque se han mostrado y descrito realizaciones de la invención presentadas anteriormente como que comprenden un enchufe con terminales hembra de modo que una toma de corriente correspondiente tiene pines macho, queda dentro del alcance de la invención la inversión de los terminales eléctricos de modo que el enchufe tenga pines macho y la toma de corriente correspondiente tenga terminales hembra, o que el enchufe y la toma de corriente tengan otras conexiones eléctricas. Si el enchufe 14 está construido para cumplir con un estándar SAE o ISO particular, entonces el enchufe 14 se acoplará a cualquier toma de corriente que también se haya construido de acuerdo con el estándar. Por lo tanto, el enchufe 14 del presente documento de patente proporcionará un sellado resistente al agua, si no estanco al agua, cuando está acoplado a tomas de corriente utilizadas con camiones o remolques existentes.Although embodiments of the invention presented above have been shown and described as comprising a plug with female terminals so that a corresponding outlet has male pins, the reversal of the electrical terminals is within the scope of the invention so that the plug have male pins and the corresponding outlet has female terminals, or that the plug and socket have other electrical connections. If the plug 14 is constructed to meet a particular SAE or ISO standard, then the plug 14 will be attached to any outlet that has also been built in accordance with the standard. Therefore, the plug 14 of this patent document will provide a waterproof seal, if not waterproof, when coupled to sockets used with existing trucks or trailers.

Claims (13)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 REIVINDICACIONES 1. Enchufe eléctrico (14) configurado para acoplarse a una toma de corriente (12), comprendiendo el enchufe eléctrico (14):1. Electrical plug (14) configured to connect to a power outlet (12), including the electrical plug (14): una carcasa del enchufe substancialmente tubular (54) que tiene: un extremo delantero; un extremo trasero;a substantially tubular plug housing (54) having: a front end; a rear end; una pared lateral entre el extremo delantero y el extremo trasero; ya side wall between the front end and the rear end; Y una protuberancia de la carcasa (28) en la pared lateral y configurada para insertarsea bulge of the housing (28) on the side wall and configured to be inserted dentro de una ranura (26) de la toma de corriente (12);inside a slot (26) of the outlet (12); un soporte de conexión eléctrica substancialmente tubular (64) que tiene una pestaña (99) en un extremo delantero del mismo, presentando la pestaña (99) un diámetro mayor que el del resto del soporte de conexión eléctrica (64),a substantially tubular electrical connection support (64) having a flange (99) at a front end thereof, the flange (99) having a diameter larger than that of the rest of the electrical connection support (64), en el que el soporte de conexión eléctrica (64) comprende, además, una parte trasera, una parte lateral, y un resalte el soporte de conexión (82) en el lado del soporte de conexión eléctrica (64),wherein the electrical connection support (64) further comprises a rear part, a side part, and a protrusion of the connection support (82) on the side of the electrical connection support (64), en el que la carcasa (54) comprende, además, una ranura de la carcasa (84) para alojar el resalte del soporte de conexión (82), ywherein the housing (54) further comprises a groove of the housing (84) to accommodate the shoulder of the connection support (82), and en el que el soporte de conexión eléctrica (64), está configurado para quedar alojado parcialmente en la carcasa (54),in which the electrical connection support (64) is configured to be partially housed in the housing (54), caracterizado por el hecho de quecharacterized by the fact that el enchufe eléctrico comprende, además, una ranura (78) definida entre la pestaña (99) y el extremo delantero de la carcasa (54); yThe electrical plug further comprises a groove (78) defined between the flange (99) and the front end of the housing (54); Y una junta (92) situada en la ranura (78) y que tiene una sección transversal con una superficie exterior que es substancialmente similar a una superficie exterior de una sección transversal de la pared lateral y el resalte de la carcasa (28).a gasket (92) located in the groove (78) and having a cross section with an outer surface that is substantially similar to an outer surface of a cross section of the side wall and the shoulder of the housing (28). 2. Enchufe de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el soporte de conexión eléctrica (64) comprende, además, una pestaña (99) en la parte delantera del soporte de conexión eléctrica (64), presentando la pestaña un diámetro exterior aproximadamente igual a un diámetro exterior de la carcasa (54), y en el que la ranura (78) está formada entre la pestaña (99) y la carcasa (54).2. Plug according to claim 1, wherein the electrical connection support (64) further comprises a flange (99) on the front of the electrical connection support (64), the flange having an outer diameter approximately equal to an outer diameter of the housing (54), and in which the groove (78) is formed between the flange (99) and the housing (54). 3. Enchufe (14) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que una parte del soporte de conexión (82) se encuentra dentro de la ranura (78), y en el que la junta (92) tiene una ranura de estanqueidad (91) para alojar la parte del resalte del soporte de conexión (82) dentro de la ranura (78).3. Plug (14) according to claim 1, wherein a part of the connection bracket (82) is inside the groove (78), and in which the gasket (92) has a sealing groove ( 91) to accommodate the shoulder portion of the connection bracket (82) inside the slot (78). 4. Enchufe (14) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que una parte de la pared lateral de la carcasa (54) define el resalte la carcasa (82) y la ranura de la carcasa (78).4. Plug (14) according to claim 1, wherein a part of the side wall of the housing (54) defines the protrusion of the housing (82) and the groove of the housing (78). 5. Enchufe (14) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que además, la pared lateral de la carcasa (54) tiene un primer orificio a través de la misma, en el que el lado del soporte de conexión eléctrica (64) tiene un segundo orificio en el mismo que queda alineado con el primer orificio (88) cuando el soporte de conexión eléctrica (54) está alojado dentro de la carcasa (54), y en el que el enchufe (14) comprende, además, un mecanismo de sujeción que pasa a través del primer orificio hacia el segundo orificio para fijar el soporte de conexión eléctrica (54) en la carcasa.5. Plug (14) according to claim 1, wherein in addition, the side wall of the housing (54) has a first hole therethrough, wherein the side of the electrical connection support (64) it has a second hole in it that is aligned with the first hole (88) when the electrical connection support (54) is housed inside the housing (54), and in which the plug (14) further comprises a clamping mechanism that passes through the first hole to the second hole to fix the electrical connection support (54) in the housing. 6. Enchufe (14) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el soporte de conexión eléctrica (54) tiene una pluralidad de canales para recibir correspondientes terminales eléctricos de la toma de corriente (12) cuando el enchufe (14) y la toma de corriente (12) están acoplados.6. Plug (14) according to claim 1, wherein the electrical connection support (54) has a plurality of channels for receiving corresponding electrical terminals from the outlet (12) when the plug (14) and the power socket (12) are coupled. 7. Enchufe (14) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el giro del soporte de conexión eléctrica dentro de la carcasa (54) se evita cuando el soporte de conexión (82) está alojado en la ranura de la carcasa (84).7. Plug (14) according to claim 1, wherein the rotation of the electrical connection support inside the housing (54) is prevented when the connection support (82) is housed in the housing groove (84) ). 8. Enchufe (14) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el resalte de la carcasa (28) y la ranura de la toma de corriente (26) aseguran la alineación de respectivas conexiones eléctricas del enchufe (14) y la toma de corriente (12) cuando el enchufe (14) y la toma de corriente están acoplados.8. Plug (14) according to claim 1, wherein the housing protrusion (28) and the groove of the outlet (26) ensure the alignment of respective electrical connections of the plug (14) and the socket power supply (12) when the plug (14) and the power outlet are connected. 9. Enchufe (14) de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende, además, una lengüeta de extracción (76) en la carcasa.9. Plug (14) according to claim 1, further comprising an extraction tab (76) in the housing. 10. Enchufe (14) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que una parte trasera del resalte de la carcasa (28) es para acoplarse a una pestaña de bloqueo (52) de la toma de corriente (12) cuando el enchufe (14) y la toma de corriente (12) están acoplados.10. Plug (14) according to claim 1, wherein a rear part of the housing shoulder (28) is to be coupled to a locking tab (52) of the outlet (12) when the plug ( 14) and the socket (12) are coupled. 11. Enchufe (14) de acuerdo con de la reivindicación 10, que comprende, además, una protuberancia (68) que se extiende desde la pared lateral de la carcasa (54) más allá de una parte delantera del resalte de la carcasa (28).11. Plug (14) according to claim 10, further comprising a protuberance (68) extending from the side wall of the housing (54) beyond a front part of the housing shoulder (28 ). 12. Enchufe (14) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la junta (92) y una parte interior de la toma de 5 corriente (12) forman una barrera resistente a la humedad cuando el enchufe (14) está acoplado a la toma de12. Plug (14) according to claim 1, wherein the gasket (92) and an inner part of the outlet (12) form a moisture resistant barrier when the plug (14) is coupled to the taking of corriente (12).current (12). 13. Enchufe (14) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que parte de una parte trasera de la junta (92) queda apoyada en una parte delantera del resalte de la carcasa (28).13. Plug (14) according to claim 1, wherein part of a rear part of the gasket (92) is supported on a front part of the housing shoulder (28). 1010
ES12867964.4T 2012-02-07 2012-09-07 Connection cable plug with moisture resistant joint Active ES2685676T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/368,249 US8540527B2 (en) 2011-02-07 2012-02-07 Jumper cable plug with moisture resistant seal
US201213368249 2012-02-07
PCT/US2012/054296 WO2013119276A1 (en) 2012-02-07 2012-09-07 Jumper cable plug with moisture resistant seal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2685676T3 true ES2685676T3 (en) 2018-10-10

Family

ID=48947882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12867964.4T Active ES2685676T3 (en) 2012-02-07 2012-09-07 Connection cable plug with moisture resistant joint

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2839551B1 (en)
CN (1) CN104094481B (en)
ES (1) ES2685676T3 (en)
WO (1) WO2013119276A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9543719B2 (en) * 2014-10-09 2017-01-10 Deere & Company Electrical connector for a vehicle
US10112452B2 (en) 2015-07-27 2018-10-30 Ford Global Technologies, Llc Trailer and packaging system for trailer electrical components
US10488231B2 (en) 2016-08-18 2019-11-26 Ford Global Technologies, Llc Sensor cover
US10326236B1 (en) 2018-02-20 2019-06-18 Deere & Company Electrical connector with automatic latching
CN108649390B (en) * 2018-05-16 2024-03-22 安徽埃克森科技集团有限公司 Special dampproofing damp-proof cable connector of naval vessel
CN109103680B (en) * 2018-07-10 2023-08-22 顺科智连技术股份有限公司 Two-core heating connector
US11387595B2 (en) * 2018-09-11 2022-07-12 Magna International Inc. Connector arrangement with environmental and electrical protection

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4109989A (en) * 1975-06-10 1978-08-29 Amp Incorporated Environmentally sealed electrical connector
US4390226A (en) * 1981-01-19 1983-06-28 Hohn Cletus R Electrical plug for a receptacle having a plurality of contact pins
GB8418329D0 (en) * 1984-07-18 1984-08-22 Amp Great Britain Bipartite electrical connector with sealing means
US4637674A (en) * 1985-05-17 1987-01-20 Amp Incorporated Annular connector seal
US5080594A (en) * 1990-09-04 1992-01-14 Swinford Stephen W Pigtail connector with light
US5358429A (en) * 1993-08-27 1994-10-25 Appleton Electric Company Hazardous location-rated plug
US5863221A (en) * 1997-07-23 1999-01-26 Leviton Manufacturing Co., Inc. Insulating enclosure to provide a water-tight seal with an electric connector
US7097469B2 (en) * 2002-05-03 2006-08-29 R.A. Phillips Industries, Inc Contact insert cartridge for plugs of tractor/trailer jumper cables

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013119276A1 (en) 2013-08-15
CN104094481B (en) 2018-03-16
EP2839551A1 (en) 2015-02-25
CN104094481A (en) 2014-10-08
EP2839551B1 (en) 2018-07-25
EP2839551A4 (en) 2015-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2685676T3 (en) Connection cable plug with moisture resistant joint
US8540527B2 (en) Jumper cable plug with moisture resistant seal
ES2802459T3 (en) Weather resistant connector
CN103608973B (en) Electrical connectors with moisture-tight seals
ES2690571T3 (en) Plug-in device configured as coupling or plug
ES2964028T3 (en) Electrical connection device
ES2584533B1 (en) Cover set for a telecommunications connector
JP4947648B2 (en) connector
ES2590603T3 (en) Power socket for a multi-terminal plug device
US9819115B2 (en) Plug and socket for electrical plug-and-socket connection
US7575473B2 (en) Connector
CA2846716C (en) Twist lock connector assembly
BRPI0917817B1 (en) CONNECTION DEVICE BETWEEN AN ELECTRICAL CABLE AND A CONDUCTIVE STRUCTURE
ES2870723T3 (en) Connection system for an electric bike
JP2008186670A (en) Electrical connector
ES2804726T3 (en) Connector set for connecting male terminals with female terminals
US11108188B2 (en) Connector
ES2364233T3 (en) HERMETIC LIQUID PLUG CONNECTOR.
ES2354279T3 (en) ELECTRICAL COUPLING ADAPTER AND PLUG BOX.
ES2306072T3 (en) ELECTRICAL EXTREME CONNECTOR FOR A PREFABRICATED DRIVING MEMBER, STAINLESS TO INFILTRATIONS FOR THE DISTRIBUTION OF ELECTRICAL ENERGY.
ES2285802T3 (en) FEMALE PLUG FOR A MULTIPOLAR CONNECTION BY PLUG.
JP4600433B2 (en) connector
JP2016213046A (en) Connector device for apparatus
ES2295917T3 (en) ELECTRICAL CONNECTION ELEMENTS WITH REINFORCED SEALING.
CN107078446A (en) Plug unit for the multipole connector connecting portion of vehicle