ES2698962T3 - Recessed lock for a door of a building - Google Patents

Recessed lock for a door of a building Download PDF

Info

Publication number
ES2698962T3
ES2698962T3 ES14150814T ES14150814T ES2698962T3 ES 2698962 T3 ES2698962 T3 ES 2698962T3 ES 14150814 T ES14150814 T ES 14150814T ES 14150814 T ES14150814 T ES 14150814T ES 2698962 T3 ES2698962 T3 ES 2698962T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fixing
lock
leaf
recessed
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14150814T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Daalen Matthijs Gerard Van
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Original Assignee
Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH filed Critical Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2698962T3 publication Critical patent/ES2698962T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/002Faceplates or front plates
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0056Locks with adjustable or exchangeable lock parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/08Fastening locks or fasteners or parts thereof, e.g. the casings of latch-bolt locks or cylinder locks to the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/24Arrangements in which the fastening members which engage one another are mounted respectively on the wing and the frame and are both movable, e.g. for release by moving either of them
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/10Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C7/00Fastening devices specially adapted for two wings
    • E05C7/04Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Hinges (AREA)

Abstract

Cerradura empotrable para una puerta de un edificio con un marco de la puerta estacionario (4) y al menos una hoja de puerta (1, 2) colocada de manera giratoria en este, pudiendo montarse la cerradura empotrable en la hoja de puerta, comprendiendo la cerradura empotrable (20): - una caja de cerradura (21) con mecanismo de cerradura colocado en esta con una nuez de cerradura (21a) para la conexión a un mango de accionamiento (29), - una placa de frente (22), que cierra la caja de cerradura (21) en su lado frontal y que presenta una sección de placa de frente superior (22o) que sobresale hacia arriba de caja de cerradura (21) con un equipo de fijación de caja de cerradura (25) y una sección de placa de frente inferior (22u) que sobresale hacia abajo de la caja de cerradura con un equipo de fijación de caja de cerradura (25), caracterizada por que la cerradura empotrable puede ajustarse a la hoja de puerta en dirección transversal, es decir, perpendicularmente al plano de la hoja de puerta, al estar previsto que en la sección de placa de frente inferior (22u) y/o en la sección de placa de frente superior (22o) esté configurada una ventana de fijación (25a), en la que puede insertarse de manera variablemente posicionable un elemento de fijación (25e) en dirección transversal respecto a la caja de cerradura, es decir, perpendicularmente al plano de hoja de puerta, de manera que un borde de fijación (25ef) del elemento de fijación (25e) interactúe en unión positiva y/o en unión en arrastre de fuerza con un borde de fijación (25af) de la ventana de fijación (25a) y, a este respecto, el elemento de fijación (25e) pueda fijarse por un tornillo de fijación (25s) que puede atornillarse al lado frontal de la hoja.Recessed lock for a door of a building with a stationary door frame (4) and at least one door leaf (1, 2) rotatably placed on it, the recessed lock being able to be mounted on the door leaf, comprising the recessed lock (20): - a lock box (21) with lock mechanism fitted thereon with a lock nut (21a) for connection to a drive handle (29), - a front plate (22), which closes the lock box (21) on its front side and which has a section of upper front plate (22o) projecting upwards from the lock box (21) with a lock box fixing device (25) and a lower front plate section (22u) protruding downwards from the lock box with a lock box fixing device (25), characterized in that the recessed lock can be adjusted to the door leaf in the transverse direction, say, perpendicular to the plane of the sheet The door is provided in that a fixing window (25a) is configured in the lower front plate section (22u) and / or in the upper front plate section (22o), in which it can be inserted in a variably positionable manner. a fastening element (25e) in the transverse direction with respect to the lock box, that is to say perpendicular to the door leaf plane, so that a fixing edge (25ef) of the fastening element (25e) interacts in a positive connection and / or in a frictional connection with a fixing edge (25af) of the fixing window (25a) and, in this respect, the fixing element (25e) can be fixed by a fixing screw (25s) that can be screwed on to the front side of the sheet.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cerradura empotrable para una puerta de un edificioRecessed lock for a door of a building

La invención se refiere a una cerradura empotrable para una puerta de un edificio. En el caso de la puerta, puede tratarse de una puerta de una hoja o de dos hojas. La puerta presenta un marco de la puerta estacionario y al menos una hoja de puerta colocada de manera giratoria en este. La hoja de puerta colocada de manera giratoria está configurada preferentemente como hoja giratoria con tope.The invention relates to a recessed lock for a door of a building. In the case of the door, it can be a one-leaf or two-leaf door. The door has a stationary door frame and at least one door leaf rotatably positioned therein. The door leaf, which is rotatably mounted, is preferably designed as a rotating blade with stop.

La cerradura empotrable comprende una caja de cerradura con mecanismo de cerradura colocado en esta con una nuez de cerradura para la conexión a un mango de accionamiento. Aparte de eso, la cerradura empotrable comprende una placa de frente, que cierra la caja de cerradura en su lado frontal. Para fijar la caja de cerradura a la hoja de puerta, la placa de frente presenta una sección de placa de frente superior que sobresale hacia arriba de caja de cerradura y una sección de placa de frente inferior que sobresale hacia abajo de la caja de cerradura. La sección de placa de frente superior y la sección de placa de frente inferior presentan respectivamente un equipo de fijación de caja de cerradura.The recessed lock comprises a lock box with lock mechanism placed thereon with a lock nut for connection to a drive handle. Apart from that, the recessed lock comprises a front plate, which closes the lock box on its front side. To secure the lock box to the door leaf, the front plate has a top facing plate section projecting upward from the lock box and a lower front plate section projecting downwardly from the lock box. The upper front plate section and the lower front plate section respectively have a lock box fixing device.

En el caso de cerraduras empotrables conocidas de este tipo, el equipo de fijación de caja de cerradura se forma por un tornillo de fijación, que se hace pasar por un agujero pasante en la sección de placa de frente superior o en la sección de placa de frente inferior y está atornillado al lado frontal de la hoja de puerta. A este atornillado de la caja de cerradura en la hoja de puerta le sigue un posicionamiento firme de la cerradura empotrable en la hoja de puerta. En el caso de estas cerraduras conocidas, no está previsto un ajuste por regulación de la posición de la cerradura empotrable en la hoja de puerta. Para el ajuste, únicamente está prevista una regulación de posición de la placa de cierre montada en el marco de la puerta estacionario.In the case of known recessed locks of this type, the lock box fixing equipment is formed by a set screw, which is passed through a through hole in the upper front plate section or in the plate section of the plate. lower front and is screwed to the front side of the door leaf. To this screwing of the lock box on the door leaf is followed by a firm positioning of the recessed lock on the door leaf. In the case of these known locks, an adjustment is not provided by adjusting the position of the recessed lock in the door leaf. For adjustment, only a position adjustment of the closing plate mounted on the stationary door frame is provided.

En el caso de puertas de dos hojas, en las que en la hoja activa se monta una cerradura de hoja activa y en la hoja pasiva se monta una cerradura de hoja pasiva, hasta ahora es necesario montar las dos cerraduras en la hoja activa o en la hoja pasiva de manera coordinada una con otra con precisión de posicionamiento. En la práctica, hasta ahora únicamente es posible un ajuste posterior por el ajuste de la hoja de puerta, es decir, por un ajuste de la hoja activa relativamente a la hoja pasiva.In the case of two-leaf doors, in which an active leaf lock is mounted on the active leaf and a passive leaf lock is mounted on the passive leaf, until now it is necessary to mount the two locks on the active leaf or on the leaf. the passive sheet in a coordinated way with each other with positioning precision. In practice, until now only a subsequent adjustment for the adjustment of the door leaf is possible, that is, by an adjustment of the active leaf relatively to the passive leaf.

El documento DE 202010003097 U1 describe una cerradura empotrable con un equipo de adaptación para poder montar la cerradura empotrable en distintos tipos de perfil determinados.Document DE 202010003097 U1 describes a recessed lock with an adaptation device to be able to mount the recessed lock in different types of profile.

Los documentos US 2.781.219 y US 2.790.667 describen placas de cierre que pueden ajustarse.US 2,781,219 and US 2,790,667 describe locking plates that can be adjusted.

La invención se basa en el objetivo de configurar una cerradura empotrable para una puerta de manera que sea posible fácilmente un ajuste incluso en la utilización en puertas de dos hojas.The invention is based on the objective of configuring a recessed lock for a door so that an adjustment is easily possible even in the use in two-leaf doors.

Este objetivo resuelve la invención con el objeto de la reivindicación 1.This object solves the invention with the object of claim 1.

En esta solución, resulta esencial que la cerradura empotrable pueda ajustarse a la hoja de puerta en dirección transversal, es decir, perpendicularmente al plano de la hoja de puerta, y que en la sección de placa de frente inferior y/o en la sección de placa de frente superior esté configurada una ventana de fijación en la que puede insertarse de manera variablemente posicionable un elemento de fijación en dirección transversal respecto a la caja de cerradura, es decir, perpendicularmente al plano de hoja de puerta, de manera que un borde de fijación del elemento de fijación interactúe en unión positiva y/o en unión en arrastre de fuerza con un borde de fijación de la ventana de fijación y, a este respecto, el elemento de fijación pueda fijarse por un tornillo de fijación que puede atornillarse al lado frontal de la hoja. El elemento de fijación se atornilla así a la hoja de puerta por el tornillo de fijación. La posición del elemento de fijación en la ventana de fijación puede seleccionarse antes de insertar y atornillar el elemento de fijación en dirección transversal, es decir, perpendicularmente al plano de hoja, al ser el borde de fijación de la ventana de fijación más largo que el borde de fijación del elemento de fijación y, por lo tanto, poder posicionarse en distinta posición el elemento de fijación a lo largo del borde de fijación de la ventana de fijación. El borde de fijación del elemento de fijación interactúa en unión positiva y/o en unión en arrastre de fuerza con el borde de fijación de la ventana de fijación cuando el elemento de fijación está fijado por apriete a través del tornillo de fijación por el atornillado del tornillo de fijación en el lado frontal de la hoja de puerta. Los bordes de fijación que interactúan entre sí del elemento de fijación y la ventana de fijación son con preferencia correspondientemente complementarios para formar una unión positiva o una unión en arrastre de fuerza, por ejemplo, cierre por fricción. Para ello, puede estar previsto que el borde de fijación de la ventana de fijación y/o el borde de fijación del elemento de fijación presenten o presente una estructura con elevaciones y depresiones y/o una estructura acanalada y/o una estructura dentada y/o una estructura ondulada.In this solution, it is essential that the recessed lock can be adjusted to the door leaf in the transverse direction, ie, perpendicularly to the plane of the door leaf, and that in the lower front plate section and / or in the upper facing plate is configured a fixing window in which a fastening element can be inserted in a variably positionable manner in the transverse direction with respect to the lock box, that is to say, perpendicularly to the plane of the door leaf, so that an edge of fixing of the fixing element interacts in a positive connection and / or in a positive connection with a fixing edge of the fixing window and, in this respect, the fixing element can be fixed by a fixing screw which can be screwed to the side front of the sheet. The fixing element is thus screwed to the door leaf by the fixing screw. The position of the fixing element in the fixing window can be selected before inserting and screwing the fixing element in the transverse direction, that is to say perpendicularly to the sheet plane, since the fixing edge of the fixing window is longer than the fixing window. fixing edge of the fixing element and, therefore, being able to position the fixing element in a different position along the fixing edge of the fixing window. The fastening edge of the fastening element interacts in a positive connection and / or in a positive connection with the fastening edge of the fastening window when the fastening element is clamped through the fastening screw by screwing in the fastening element. Fixing screw on the front side of the door leaf. The fixing edges interacting with each other of the fastening element and the fixing window are preferably correspondingly complementary to form a positive connection or a force-binding connection, for example friction closure. For this purpose, it can be provided that the fixing edge of the fixing window and / or the fixing edge of the fixing element have or present a structure with elevations and depressions and / or a grooved structure and / or a toothed structure and / or a wavy structure.

Para fijar el elemento de fijación a través del tornillo de fijación, realizaciones preferentes prevén que el elemento de fijación presente una entalladura o un agujero pasante a través de la que o del que engrana el tornillo de fijación, estando soportada, en la posición de fijación, la cabeza del tornillo de fijación en el lado superior del elemento de fijación. In order to fix the fixing element through the fixing screw, preferred embodiments provide for the fixing element to have a recess or a through hole through which the fastening screw meshes, being supported, in the fixing position , the head of the fixing screw on the upper side of the fixing element.

Se produce un manejo sencillo durante la regulación con suficiente rango de regulación en el caso de realizaciones que prevén que al menos una sección de un área de borde, que se extiende a lo largo de la dirección transversal, de la ventana de fijación esté configurada como borde de fijación de la ventana de fijación. Realizaciones especialmente preferentes prevén que dos áreas de borde opuestas, que se extienden a lo largo de la dirección transversal, de la ventana de fijación estén configuradas como bordes de fijación de la ventana de fijación.A simple operation during regulation with a sufficient range of regulation is produced in the case of embodiments which provide that at least one section of an edge area, extending along the transverse direction, of the fixing window is configured as fixing edge of the fixing window. Particularly preferred embodiments provide that two opposite edge areas, extending along the transverse direction, of the fixing window are configured as fixing edges of the fixing window.

En realizaciones preferentes, el borde de fijación en el elemento de fijación puede estar configurado de manera que al menos una sección de un área de borde, que se extiende a lo largo de la dirección transversal, del elemento de fijación está configurada como borde de fijación del elemento de fijación. En realizaciones preferentes, está previsto que dos áreas de borde opuestas, que se extienden a lo largo de la dirección transversal, del elemento de fijación están configuradas como bordes de fijación del elemento de fijación. En estas realizaciones, resulta especialmente ventajoso si, en la ventana de fijación, dos áreas de borde opuestas, que se extienden a lo largo de la dirección transversal, de la ventana de fijación están configuradas como bordes de fijación de la ventana de fijación.In preferred embodiments, the fixing edge on the fixing element can be configured so that at least one section of an edge area, extending along the transverse direction, of the fixing element is configured as a fixing edge of the fixing element. In preferred embodiments, it is provided that two opposite edge areas, extending along the transverse direction, of the fastening element are configured as fastening edges of the fastening element. In these embodiments, it is particularly advantageous if, in the fixing window, two opposite edge areas, extending along the transverse direction, of the fixing window are configured as fastening edges of the fixing window.

Se produce un manejo especialmente favorable durante el ajuste y simultáneamente una fijación segura en realizaciones que prevén que el borde de fijación de la ventana de fijación esté configurado en un lado frontal de un borde interior y/o en el lado superior en el área de un borde interior de la ventana de fijación.Particularly favorable handling is produced during the adjustment and at the same time a secure fixing in embodiments which provide that the fixing edge of the fixing window is configured on a front side of an inner edge and / or on the upper side in the area of a inner edge of the fixing window.

En cuanto a lo que se refiere el diseño del borde de fijación del elemento de fijación, realizaciones preferentes prevén que el borde de fijación de la ventana de fijación esté configurado en un lado frontal de un borde exterior del elemento de fijación. Estas realizaciones pueden interactuar preferentemente con el borde de fijación de la ventana de fijación en el lado frontal del borde interior de la ventana de fijación. De manera alternativa o adicional, si el borde de fijación de la ventana de fijación está configurado en el lado superior en el área del borde interior de la ventana de fijación, resulta especialmente ventajoso si el borde de fijación del elemento de fijación está configurado en el lado inferior en el área de un borde exterior del elemento de fijación.As far as the design of the fastening edge of the fastening element is concerned, preferred embodiments provide that the fastening edge of the fastening window is configured on a front side of an outer edge of the fastening element. These embodiments may preferably interact with the fixing edge of the fixing window on the front side of the inner edge of the fixing window. Alternatively or additionally, if the fixing edge of the fixing window is configured on the upper side in the area of the inner edge of the fixing window, it is particularly advantageous if the fixing edge of the fixing element is configured in the lower side in the area of an outer edge of the fastening element.

Se produce un manejo ventajoso durante el ajuste de posición y la fijación en el caso de realizaciones que prevén que la ventana de fijación presente una sección transversal de abertura cuadrada o rectangular. En cuanto a lo que se refiere el diseño del elemento de fijación, se producen ventajas si el elemento de fijación presenta un cuerpo en forma de placa con planta cuadrada o rectangular, y si el borde de fijación o los bordes de fijación del elemento de fijación están configurados en el área del borde exterior y/o del lado inferior del cuerpo en forma de placa.An advantageous handling is produced during position adjustment and fixing in the case of embodiments which provide that the fixing window has a square or rectangular opening cross-section. As far as the design of the fastening element is concerned, advantages arise if the fastening element has a plate-like body with a square or rectangular plan, and whether the fixing edge or the fixing edges of the fastening element they are configured in the area of the outer edge and / or the underside of the plate-shaped body.

Se producen ventajas especiales con realizaciones en las que la puerta está configurada como puerta de dos hojas con una hoja pasiva y una hoja activa.Special advantages are produced with embodiments in which the door is configured as a two-leaf door with a passive leaf and an active leaf.

La cerradura empotrable puede estar configurada como una cerradura de hoja pasiva que puede montarse en la hoja pasiva e interactúa con una cerradura de hoja activa que puede montarse en la hoja activa. La cerradura de hoja pasiva puede montarse de forma ajustable en la hoja pasiva de manera que la posición de la cerradura de hoja pasiva pueda coordinarse con la posición de la cerradura de hoja activa.The recessed lock can be configured as a passive leaf lock that can be mounted on the passive sheet and interacts with an active leaf lock that can be mounted on the active sheet. The passive leaf lock can be mounted adjustably on the passive sheet so that the position of the passive leaf lock can be coordinated with the position of the active leaf lock.

La cerradura de hoja pasiva puede presentar una entalladura de alojamiento de pestillo de cerradura para alojar un pestillo de cerradura de la cerradura de hoja activa. De manera alternativa o adicional, la cerradura de hoja pasiva también puede presentar una entalladura de alojamiento de pasador para alojar un pasador de la cerradura de hoja activa. En este sentido, puede estar previsto que a la entalladura de alojamiento de pestillo de cerradura y/o a la entalladura de alojamiento de pasador esté asignado un elevador de pestillo de cerradura o un elevador de pasador. El accionamiento del elevador de pestillo de cerradura o del elevador de pasador puede realizarse por el mecanismo de cerradura de la cerradura de hoja pasiva a través de un mango de accionamiento que puede conectarse al mecanismo de cerradura. El mango de accionamiento puede realizarse a través de una nuez de cerradura configurada en la carcasa de cerradura de la cerradura de hoja pasiva. El mango de accionamiento puede estar configurado como barra de empuje o como barra agarradera. La barra de empuje puede estar colocada de manera móvil horizontalmente en la hoja pasiva orientada perpendicularmente respecto al plano de hoja de puerta. La barra agarradera puede estar dispuesta de manera pivotable en la hoja pasiva a través de un eje pivotante dispuesto horizontalmente en la hoja pasiva.The passive leaf lock may have a lock latch housing notch for receiving a lock latch of the active leaf lock. Alternatively or additionally, the passive leaf lock may also have a pin housing recess for receiving a pin of the active leaf lock. In this regard, provision may be made for a lock latch elevator or pin lifter to be assigned to the lock latch housing and / or the pin housing recess. The actuation of the lock latch elevator or the pin elevator can be carried out by the lock mechanism of the passive leaf lock through a drive handle that can be connected to the lock mechanism. The actuating handle can be made through a lock nut configured in the lock housing of the passive leaf lock. The actuating handle can be designed as a push rod or as a grip bar. The push bar can be positioned movably horizontally in the passive sheet oriented perpendicularly to the door leaf plane. The handle bar can be pivotably arranged in the passive sheet through a pivoting axis arranged horizontally in the passive sheet.

De manera adicional o alternativa, la cerradura empotrable también puede estar configurada como cerradura de hoja activa que puede montarse en la hoja activa de la puerta de dos hojas. Sin embargo, la cerradura empotrable también puede estar configurada como cerradura de hoja activa de una puerta de una hoja. En el caso de puertas de una hoja, también resulta ventajoso si la cerradura empotrable puede ajustarse a la hoja de puerta en dirección transversal, es decir, perpendicularmente al plano de la hoja de puerta. De manera adicional o alternativa a una placa de cierre ajustable, la ajustabilidad de la cerradura empotrable puede estar prevista en el marco de la puerta estacionario. Sin embargo, se producen ventajas especiales en realizaciones de la cerradura empotrable como cerradura de hoja pasiva en puertas de dos hojas. Additionally or alternatively, the recessed lock can also be configured as an active leaf lock that can be mounted on the active leaf of the two-leaf door. However, the recessed lock can also be configured as an active leaf lock of a single-leaf door. In the case of single-leaf doors, it is also advantageous if the recessed lock can be adjusted to the door leaf in the transverse direction, that is to say perpendicularly to the plane of the door leaf. Additionally or alternatively to an adjustable closure plate, the adjustability of the recessed lock may be provided in the frame of the stationary door. However, special advantages occur in embodiments of the recessed lock as a passive leaf lock in two-leaf doors.

A continuación, se describen ejemplos de realización preferentes mediante figuras. A este respecto, muestran: figura 1Next, preferred embodiments are described by means of figures. In this regard, they show: figure 1

una vista delantera de una puerta de dos hojas con una hoja activa con cerradura de hoja activa y una hoja pasiva con cerradura de hoja pasiva;a front view of a two-leaf door with an active leaf with active leaf lock and a passive leaf with passive leaf lock;

figura 2figure 2

una sección de la hoja activa en el área de la cerradura de hoja activa de la figura 1;a section of the active leaf in the area of the active leaf lock of figure 1;

figura 2afigure 2a

una vista frontal de la figura 2;a front view of figure 2;

figura 3figure 3

una sección de la hoja pasiva en el área de la cerradura de hoja pasiva de la figura 1;a section of the passive sheet in the area of the passive leaf lock of figure 1;

figura 3afigure 3a

una vista frontal de la figura 3;a front view of figure 3;

figura 3bfigure 3b

una sección del área del equipo de fijación en la figura 3a;a section of the fixing equipment area in Figure 3a;

figura 3cfigure 3c

una vista detallada de la ventana de fijación en la placa de frente en la figura 3b;a detailed view of the fixing window in the front plate in figure 3b;

figura 3d3d figure

una vista detallada del elemento de fijación de la figura 3b.a detailed view of the fixing element of figure 3b.

La puerta de dos hojas representada en las figuras presenta una hoja activa 1 y una hoja pasiva 2, que están colocadas de manera giratoria respectivamente en pernios de puerta 3 en un marco de la puerta estacionario 4. Las hojas 1, 2 están configuradas como hojas giratorias con tope.The two-leaf door shown in the figures has an active leaf 1 and a passive leaf 2, which are respectively pivotably mounted on door bolts 3 in a frame of the stationary door 4. The leafs 1, 2 are configured as sheets rotating with stop.

En la hoja activa 1 está montada una cerradura de hoja activa 10. En lo sucesivo, se remite a las figuras 2 y 2a, que muestran con más detalle la cerradura de hoja activa 10. La cerradura de hoja activa 10 está configurada como cerradura empotrable. Presenta una caja de cerradura 11, en la que está colocado el mecanismo de cerradura con un pestillo de cerradura 11b y un pasador 11c. La caja de cerradura 11 está cerrada en el lado frontal por una placa de frente 12. La figura 2 muestra la cerradura de hoja activa 10 en su posición montada. La caja de cerradura 11 está dispuesta en la hoja activa 1 en un nicho empotrable. La placa de frente 12 descansa sobre el lado frontal de la hoja activa 1 y está atornillada a la hoja activa 1 a través de tornillos de fijación 15, que se hacen pasar por agujeros de fijación 15a en una sección de placa de frente superior 12o y en una sección de placa de frente inferior 12u. La caja de cerradura 11 presenta una nuez de cerradura 11a, a la que está conectado un mango de accionamiento 19. En el caso representado, el mango de accionamiento 19 está configurado como barra de empuje, que está colocada orientada horizontalmente en el lado delantero de la hoja activa 1. Durante el accionamiento de la barra de empuje 19, el pestillo de cerradura 11b y el pasador 11c se retraen en la caja de cerradura 11. El mecanismo de cerradura colocado en la caja de cerradura 11 presenta un engranaje a través del cual el pestillo de cerradura 11b y el pasador 11c están unidos a la nuez de cerradura 11 a.An active leaf lock 10 is mounted on the active leaf 1. In the following, reference is made to figures 2 and 2a, which show in more detail the active leaf lock 10. The active leaf lock 10 is configured as a recessed lock . It has a lock box 11, in which the lock mechanism is fitted with a lock latch 11b and a pin 11c. The lock box 11 is closed on the front side by a front plate 12. Figure 2 shows the active leaf lock 10 in its assembled position. The lock box 11 is arranged in the active leaf 1 in a recessed recess. The front plate 12 rests on the front side of the active sheet 1 and is bolted to the active sheet 1 through fixing screws 15, which are passed through fixing holes 15a in a section of upper front plate 12o and in a lower front plate section 12u. The lock box 11 has a lock nut 11 a, to which an actuation handle 19 is connected. In the illustrated case, the actuation handle 19 is designed as a push bar, which is positioned horizontally on the front side of the actuator. the active leaf 1. During the actuation of the push bar 19, the lock latch 11b and the pin 11c are retracted in the lock box 11. The lock mechanism placed in the lock box 11 has a gear through the which the lock latch 11b and the pin 11c are attached to the lock nut 11 a.

En la hoja pasiva 2 está montada una cerradura de hoja pasiva 20. La cerradura de hoja pasiva 20 interactúa con la cerradura de hoja activa 10 montada en la hoja activa 1. En lo sucesivo, se remite a las figuras 3a, 3b, 3c y 3d, en las que está mostrada con más detalle la cerradura de hoja pasiva 20. La cerradura de hoja pasiva 20 está configurada asimismo como cerradura empotrable. Presenta una caja de cerradura 21, en la que está colocado el mecanismo de cerradura de la cerradura de hoja pasiva 20. Resulta esencial que la caja de cerradura 21 de la cerradura de hoja pasiva 20 presente una entalladura de alojamiento de pestillo de cerradura 21b, en la que engrana el pestillo de cerradura 21b extendido de la cerradura de hoja activa 10 cuando la puerta de dos hojas está cerrada. Aparte de eso, en el caso representado, la caja de cerradura de hoja pasiva 21 presenta aún una entalladura de alojamiento de pasador 21c, en la que engrana el pasador 11c extendido de la cerradura de hoja activa 10 cuando la puerta de dos hojas está cerrada. El mecanismo de cerradura de la cerradura de hoja pasiva 20, que está colocado en la caja de cerradura 21, presenta un elevador 210b asignado a la entalladura de alojamiento de pestillo de cerradura 21b, durante cuyo accionamiento se empuja hacia fuera de la caja de cerradura de hoja pasiva 21 el pestillo de cerradura 21b que engrana en la posición de cierre de la puerta de dos hojas y, a este respecto, se vuelve a retraer en la caja de cerradura 11 de la cerradura de hoja activa 10. Aparte de eso, el mecanismo de cerradura de la cerradura de hoja pasiva 20 presenta otro elevador 210c asignado a la entalladura de alojamiento de pasador 21c, durante cuyo accionamiento se empuja hacia fuera de la caja de cerradura de hoja pasiva 21 el pasador 21c retraído en la posición de cierre de la puerta de dos hojas y, a este respecto, se vuelve a retraer en la caja de cerradura 11 de la cerradura de hoja activa 10. Aparte de eso, al mecanismo de cerradura están conectadas barras de pasador 5, que se extienden verticalmente como barra de pasador superior por encima de la caja de cerradura 21 y como barra de pasador inferior por debajo de la caja de cerradura 21 engranando por enclavamiento en el marco superior 4 o en el suelo 6.A passive leaf lock 20 is mounted on the passive sheet 2. The passive leaf lock 20 interacts with the active leaf lock 10 mounted on the active leaf 1. In the following, reference is made to figures 3a, 3b, 3c and 3d, in which the passive leaf lock 20 is shown in more detail. The passive leaf lock 20 is also configured as a recessed lock. It has a lock box 21, in which the lock mechanism of the passive leaf lock 20 is placed. It is essential that the lock box 21 of the passive leaf lock 20 has a lock latch housing notch 21b, in which the lock latch 21b engages the active leaf lock 10 when the two-leaf door is closed. Apart from that, in the illustrated case, the passive leaf lock box 21 still has a pin housing recess 21c, in which the extended pin 11c of the active leaf lock 10 meshes when the two-leaf door is closed . The lock mechanism of the passive leaf lock 20, which is placed in the lock box 21, has an elevator 210b assigned to the lock latch housing slot 21b, during which it is pushed out of the lock box of passive sheet 21 the lock latch 21b engaging in the closing position of the two-leaf door and, in this respect, retracts into the lock box 11 of the active leaf lock 10. Apart from that, the lock mechanism of the passive leaf lock 20 has another lifter 210c assigned to the pin housing recess 21c, during which actuation the retracted pin 21c is pushed out of the passive leaf lock case 21c in the closed position of the two-leaf door and, in this respect, is retracted into the lock box 11 of the active leaf lock 10. Other than that, pin bars 5 are connected to the lock mechanism, which extend vertically as a top pin bar above the lock box 21 and as a bar of lower pin below the lock case 21 engaging by interlocking in the upper frame 4 or in the floor 6.

Para accionar el mecanismo de cerradura de la cerradura de hoja pasiva 20, es decir, para accionar el elevador 210b y 210c, un mango de accionamiento 29 está conectado a una nuez 21a de la caja de cerradura 21. En el caso representado, el mango de accionamiento 29 es una barra de empuje, que está montada de manera correspondiente a la barra de empuje 19 de la cerradura de hoja activa 1 horizontalmente en el lado delantero de la hoja pasiva 2.To actuate the lock mechanism of the passive leaf lock 20, that is, to operate the elevator 210b and 210c, a driving handle 29 is connected to a nut 21a of the lock box 21. In the case shown, the handle of drive 29 is a push rod, which is mounted correspondingly to the push bar 19 of the active leaf lock 1 horizontally on the front side of the passive sheet 2.

Para fijar la cerradura de hoja pasiva 20 a la hoja pasiva 2 sirven los equipos de fijación 25, 25, que garantizan una regulación transversal de la caja de cerradura 21 en la hoja de puerta 2, es decir, un ajuste de la posición de la cerradura empotrable 20 en dirección perpendicular respecto al plano de hoja de puerta. Para ello, en la sección de placa de frente superior 22o, que sobresale más allá de la caja de cerradura 21, está prevista una ventana de fijación 25a. En la ventana de fijación está insertado un elemento de fijación 25e. En el caso representado, la ventana de fijación 25a presenta una sección transversal de abertura rectangular. El elemento de fijación 25e tiene un cuerpo en forma de placa 25ep, que se inserta en la ventana de fijación 25a. El cuerpo en forma de placa 25ep presenta una planta rectangular. Las longitudes de borde de la ventana de fijación 25a y del cuerpo en forma de placa 25ep están dimensionadas de manera que el cuerpo en forma de placa 25ep pueda insertarse en la ventana de fijación 25a, siendo ligeramente menor la longitud de borde, que se extiende perpendicularmente a la dirección transversal, es decir, perpendicularmente al plano de hoja, del cuerpo en forma de placa 25ep que la longitud de borde correspondientemente orientada de la ventana de fijación 25a. En el caso del cuerpo en forma de placa 25ep, la longitud de borde en la dirección transversal es considerablemente menor que la longitud de borde correspondientemente orientada de la ventana de fijación 25a, de manera que es posible una regulación de posición orientada en dirección transversal del elemento de fijación 25e en la ventana de fijación 25a.For fastening the passive leaf lock 20 to the passive sheet 2, the fastening devices 25, 25 serve to ensure a transverse adjustment of the lock box 21 on the door leaf 2, ie an adjustment of the position of the door. recessed lock 20 in perpendicular direction with respect to the door leaf plane. For this purpose, a fixing window 25a is provided in the section of upper face plate 22o, which projects beyond the lock box 21. A fixing element 25e is inserted in the fixing window. In the illustrated case, the fixing window 25a has a rectangular opening cross-section. The fastening element 25e has a body in the form of plate 25ep, which is inserted in the fixing window 25a. The body in the form of plate 25ep presents a rectangular plant. The edge lengths of the fixing window 25a and the plate-shaped body 25ep are dimensioned so that the plate-shaped body 25ep can be inserted into the fixing window 25a, the edge length being slightly smaller, which extends perpendicular to the transverse direction, that is to say perpendicularly to the blade plane, of the plate-shaped body 25ep than the correspondingly oriented edge length of the fixing window 25a. In the case of the plate-like body 25ep, the edge length in the transverse direction is considerably smaller than the correspondingly oriented edge length of the fixing window 25a, so that a positional adjustment oriented in the transverse direction of the fixing element 25e in the fixing window 25a.

Para fijar el elemento de fijación 25e en la hoja de puerta 2, está previsto un tornillo de fijación 25s, que engrana a través de un agujero pasante del cuerpo en forma de placa 25ep y se apoya con su cabeza de tornillo en el lado superior del cuerpo en forma de placa 25ep cuando el extremo de rosca del tornillo de fijación 25s está atornillado en el lado frontal de la hoja de puerta 2. El elemento de fijación 25e engrana en unión positiva en la posición de fijación con su borde de fijación 25ef que se extiende por el exterior en la dirección transversal en un borde de fijación 25af complementario de la ventana de fijación 25a. Para ello, el elemento de fijación 25e presenta, en sus dos bordes exteriores cortos opuestos, que se extienden en la dirección transversal, una estructura acanalada, que forma el borde de fijación 25ef del elemento de fijación. De manera correspondiente, la ventana de fijación 25a presenta, en sus bordes interiores opuestos que se extienden en dirección transversal, una estructura acanalada complementaria, que forma los bordes de fijación 25af de la ventana de fijación 25a. Por el engrane complementario de los bordes de fijación 25ef, 25af se realiza, con el tornillo de fijación 25s apretado, una sujeción del elemento de fijación en la ventana de fijación 25a en la posición respectivamente ajustada.To fix the fastening element 25e on the door leaf 2, a fixing screw 25s is provided, which meshes through a through hole of the plate-shaped body 25ep and rests with its screw head on the upper side of the body 25e. plate shaped body 25ep when the threaded end of the fastening screw 25s is screwed into the front side of the door leaf 2. The fastening element 25e meshes positively in the fastening position with its fastening edge 25ef that it extends on the outside in the transverse direction at a fixing edge 25af complementary to the fixing window 25a. For this purpose, the fastening element 25e has, on its two opposite short outer edges, which extend in the transverse direction, a grooved structure, which forms the fastening edge 25ef of the fastening element. Correspondingly, the fixing window 25a has, on its opposite inner edges extending in the transverse direction, a complementary grooved structure, which forms the fixing edges 25af of the fixing window 25a. By means of the complementary engagement of the fastening edges 25ef, 25af, fastening the clamping element 25a in the fastening window 25a is performed in the respectively adjusted position with the clamping screw 25s tightened.

Lista de referenciasList of references

1 Hoja activa1 Active sheet

2 Hoja pasiva2 Passive sheet

3 Pernio de puerta3 Door knob

4 Marco de la puerta estacionario4 Stationary door frame

5 Barra de pasador5 Pin bar

6 Suelo6 Floor

10 Cerradura de hoja activa10 Active leaf lock

11 Caja de cerradura11 Lock box

11a Nuez de cerradura11a Lock nut

11b Pestillo de cerradura11b Lock latch

11c Pasador11c Pin

12 Placa de frente12 Front plate

12u Sección de placa de frente interior12u Interior facing plate section

12o Sección de placa de frente superior12th Upper front plate section

15 Tornillo de fijación de caja de15 Box fixing screw

cerraduralock

15a Agujero de fijación15a Fixing hole

19 Mango de accionamiento19 Drive handle

20 Cerradura de hoja pasiva20 Passive leaf lock

21 Caja de cerradura21 Lock box

21a Nuez de cerradura21a Lock nut

21b Entalladura de alojamiento de pestillo21b Latch housing latch

de cerradura lock

0b Elevador0b Elevator

c Entalladura de alojamiento de pasadorc Pin housing groove

0c Elevador0c Elevator

Placa de frenteFront plate

u Sección de placa de frente interioru Interior front plate section

o Sección de placa de frente superioro Upper front plate section

Equipo de fijación de caja de cerraduraLock box fixing equipment

a Ventana de fijacióna Fixing window

af Borde de fijaciónaf Fixing edge

e Elemento de fijacióne Fixing element

ep Cuerpo en forma de placa del elemento de fijación s Tornillo de fijaciónep Plate-shaped body of the fixing element s Fixing screw

ef Borde de fijaciónef Fixing edge

Mango de accionamiento Drive handle

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Cerradura empotrable para una puerta de un edificio con un marco de la puerta estacionario (4) y al menos una hoja de puerta (1, 2) colocada de manera giratoria en este, pudiendo montarse la cerradura empotrable en la hoja de puerta, comprendiendo la cerradura empotrable (20):1. Recessed lock for a door of a building with a stationary door frame (4) and at least one door leaf (1, 2) rotatably placed on it, the recessed lock being able to be mounted on the door leaf, comprising the recessed lock (20): - una caja de cerradura (21) con mecanismo de cerradura colocado en esta con una nuez de cerradura (21a) para la conexión a un mango de accionamiento (29),- a lock box (21) with lock mechanism placed on it with a lock nut (21a) for connection to a drive handle (29), - una placa de frente (22), que cierra la caja de cerradura (21) en su lado frontal y que presenta una sección de placa de frente superior (22o) que sobresale hacia arriba de caja de cerradura (21) con un equipo de fijación de caja de cerradura (25) y una sección de placa de frente inferior (22u) que sobresale hacia abajo de la caja de cerradura con un equipo de fijación de caja de cerradura (25),- a front plate (22), which closes the lock box (21) on its front side and which has a section of upper front plate (22o) projecting upwards from the lock box (21) with an equipment of lock box fixing (25) and a lower front plate section (22u) protruding downwardly from the lock box with a lock box fixing device (25), caracterizada por quecharacterized by la cerradura empotrable puede ajustarse a la hoja de puerta en dirección transversal, es decir, perpendicularmente al plano de la hoja de puerta, al estar previsto que en la sección de placa de frente inferior (22u) y/o en la sección de placa de frente superior (22o) esté configurada una ventana de fijación (25a), en la que puede insertarse de manera variablemente posicionable un elemento de fijación (25e) en dirección transversal respecto a la caja de cerradura, es decir, perpendicularmente al plano de hoja de puerta, de manera que un borde de fijación (25ef) del elemento de fijación (25e) interactúe en unión positiva y/o en unión en arrastre de fuerza con un borde de fijación (25af) de la ventana de fijación (25a) y, a este respecto, el elemento de fijación (25e) pueda fijarse por un tornillo de fijación (25s) que puede atornillarse al lado frontal de la hoja.the recessed lock can be adjusted to the door leaf in the transverse direction, that is to say perpendicular to the plane of the door leaf, since it is provided that in the lower front plate section (22u) and / or in the plate section upper face (22o) is configured a fixing window (25a), in which a fixing element (25e) can be inserted in a variably positionable manner in the transverse direction with respect to the lock box, that is to say, perpendicularly to the leaf plane of a door, so that a fixing edge (25ef) of the fixing element (25e) interacts in a positive connection and / or in a positive connection with a fixing edge (25af) of the fixing window (25a) and, in this respect, the fastening element (25e) can be fixed by a fixing screw (25s) that can be screwed to the front side of the blade. 2. Cerradura empotrable según la reivindicación 1,2. Recessed lock according to claim 1, caracterizada por quecharacterized by el elemento de fijación (25e) presenta una entalladura o un agujero pasante, a través de la que o del que engrana el tornillo de fijación (25s), estando soportada, en la posición de fijación, la cabeza del tornillo de fijación (25s) en el lado superior del elemento de fijación (25e).the fixing element (25e) has a recess or a through hole through which the fastening screw (25s) engages, the head of the fixing screw (25s) being supported in the fixing position. on the upper side of the fixing element (25e). 3. Cerradura empotrable según una de las reivindicaciones anteriores,3. Recessed lock according to one of the preceding claims, caracterizada por quecharacterized by al menos una sección de un área de borde, que se extiende a lo largo de la dirección transversal, de la ventana de fijación (25a) está configurada como borde de fijación (25af) de la ventana de fijación (25a).at least one section of an edge area, extending along the transverse direction, of the fixing window (25a) is configured as fixing edge (25af) of the fixing window (25a). 4. Cerradura empotrable según la reivindicación 3,4. Recessed lock according to claim 3, caracterizada por quecharacterized by dos áreas de borde opuestas, que se extienden a lo largo de la dirección transversal, de la ventana de fijación (25a) están configuradas como bordes de fijación (25af) de la ventana de fijación (25a).two opposite edge areas, extending along the transverse direction, of the fixing window (25a) are configured as fixing edges (25af) of the fixing window (25a). 5. Cerradura empotrable según una de las reivindicaciones anteriores,5. Recessed lock according to one of the preceding claims, caracterizada por quecharacterized by al menos una sección de un área de borde, que se extiende a lo largo de la dirección transversal, del elemento de fijación (25e) está configurada como borde de fijación (25ef) del elemento de fijación (25e).at least one section of an edge area, extending along the transverse direction, of the fastening element (25e) is configured as fixing edge (25ef) of the fastening element (25e). 6. Cerradura empotrable según la reivindicación 5,6. Recessed lock according to claim 5, caracterizada por quecharacterized by dos áreas de borde opuestas, que se extienden a lo largo de la dirección transversal, del elemento de fijación (25e) están configuradas como bordes de fijación (25af) del elemento de fijación (25e).two opposite edge areas, extending along the transverse direction, of the fastening element (25e) are configured as fixing edges (25af) of the fastening element (25e). 7. Cerradura empotrable según una de las reivindicaciones anteriores,7. Recessed lock according to one of the preceding claims, caracterizada por quecharacterized by el borde de fijación (25af) de la ventana de fijación (25a) está configurado en un lado frontal de un borde interior de la ventana de fijación (25a) y/o en el lado superior en el área de la ventana de fijación (25a).the fixing edge (25af) of the fixing window (25a) is formed on a front side of an inner edge of the fixing window (25a) and / or on the upper side in the area of the fixing window (25a) ). 8. Cerradura empotrable según una de las reivindicaciones anteriores,8. Recessed lock according to one of the preceding claims, caracterizada por quecharacterized by el borde de fijación (25ef) del elemento de fijación (25e) está configurado en un lado frontal de un borde exterior del elemento de fijación (25e) y/o en el lado inferior en el área de un borde exterior del elemento de fijación (25e).the fixing edge (25ef) of the fixing element (25e) is formed on a front side of an outer edge of the fixing element (25e) and / or on the lower side in the area of an outer edge of the fixing element ( 25e). 9. Cerradura empotrable según una de las reivindicaciones anteriores,9. Recessed lock according to one of the preceding claims, caracterizada por quecharacterized by el borde de fijación (25af) de la ventana de fijación (25a) y el borde de fijación (25ef) del elemento de fijación (25e) están configurados de manera complementaria entre sí. the fixing edge (25af) of the fixing window (25a) and the fixing edge (25ef) of the fixing element (25e) are configured in a complementary manner to each other. 10. Cerradura empotrable según una de las reivindicaciones anteriores,10. Recessed lock according to one of the preceding claims, caracterizada por quecharacterized by el borde de fijación (25af) de la ventana de fijación (25a) y/o el borde de fijación (25ef) del elemento de fijación (25e) presentan o presenta una estructura con elevaciones y depresiones y/o una estructura acanalada y/o una estructura dentada y/o una estructura ondulada.the fixing edge (25af) of the fixing window (25a) and / or the fixing edge (25ef) of the fixing element (25e) have or present a structure with elevations and depressions and / or a grooved structure and / or a toothed structure and / or a corrugated structure. 11. Cerradura empotrable según una de las reivindicaciones anteriores,11. Recessed lock according to one of the preceding claims, caracterizada por quecharacterized by la ventana de fijación (25a) presenta una sección transversal de abertura cuadrada o rectangular.the fixing window (25a) has a square or rectangular opening cross-section. 12. Cerradura empotrable según una de las reivindicaciones anteriores,12. Recessed lock according to one of the preceding claims, caracterizada por quecharacterized by el elemento de fijación (25e) presenta un cuerpo en forma de placa (25ep) con planta cuadrada o rectangular.the fixing element (25e) has a plate-shaped body (25ep) with a square or rectangular plan. 13. Cerradura empotrable según una de las reivindicaciones anteriores, estando configurada la puerta como puerta de dos hojas con una hoja pasiva (2) y una hoja activa (1),The recessed lock according to one of the preceding claims, the door being configured as a two-leaf door with a passive leaf (2) and an active leaf (1), caracterizada por quecharacterized by la cerradura empotrable (20) está configurada como una cerradura de hoja pasiva (20) que puede montarse en la hoja pasiva (2) e interactúa con una hoja activa (10) que puede montarse en la hoja activa (1), o por que la cerradura empotrable está configurada como cerradura de hoja activa (10) que puede montarse en una hoja activa (1) de la puerta.the recessed lock (20) is configured as a passive leaf lock (20) that can be mounted on the passive sheet (2) and interacts with an active leaf (10) that can be mounted on the active leaf (1), or because the recessed lock is configured as an active leaf lock (10) that can be mounted on an active leaf (1) of the door. 14. Cerradura empotrable según la reivindicación 13,14. Recessed lock according to claim 13, caracterizada por quecharacterized by la cerradura de hoja pasiva (20) presenta una entalladura de alojamiento de pestillo de cerradura (21b) para alojar un pestillo de cerradura (11b) de la cerradura de hoja activa (10) y/o una entalladura de alojamiento de pasador (21c) para alojar un pasador (11c) de la cerradura de hoja activa (10).the passive leaf lock (20) has a lock latch housing (21b) for receiving a lock latch (11b) of the active leaf lock (10) and / or a pin housing recess (21c) to receive a pin (11c) of the active leaf lock (10). 15. Cerradura empotrable según la reivindicación 14,15. Recessed lock according to claim 14, caracterizada por quecharacterized by a la entalladura de alojamiento de pestillo de cerradura (21b) y/o a la entalladura de alojamiento de pasador (21c) está asignado un elevador de pestillo de cerradura (210b) colocado en la caja de cerradura (21) de la cerradura de hoja pasiva (20) o un elevador de pasador (210c) colocado en la caja de cerradura (21) de la cerradura de hoja pasiva (20). a lock bolt lifter (210b) placed in the lock box (21) of the passive leaf lock is assigned to the lock latch housing (21b) and / or the pin housing recess (21c). (20) or a pin lifter (210c) placed in the lock box (21) of the passive leaf lock (20).
ES14150814T 2013-01-11 2014-01-10 Recessed lock for a door of a building Active ES2698962T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013000283.4A DE102013000283A1 (en) 2013-01-11 2013-01-11 Mortise lock for a door of a building

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2698962T3 true ES2698962T3 (en) 2019-02-06

Family

ID=49911442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14150814T Active ES2698962T3 (en) 2013-01-11 2014-01-10 Recessed lock for a door of a building

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2754787B1 (en)
DE (1) DE102013000283A1 (en)
ES (1) ES2698962T3 (en)
PL (1) PL2754787T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20240376747A1 (en) * 2023-05-08 2024-11-14 Assa Abloy Fenestration, Llc Swing door handle and escutcheon

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2790667A (en) * 1954-02-08 1957-04-30 Kwikset Locks Inc Adjustable strike
US2781219A (en) * 1955-02-14 1957-02-12 Bahorik Steve Adjustable strike plate
US2798754A (en) * 1955-04-01 1957-07-09 Fred J Russell Adjustable strike plate
DE8803303U1 (en) * 1988-03-11 1988-05-26 Niemann, Hans Dieter, 5014 Kerpen Strike plate for door locks
DE20212739U1 (en) * 2002-08-15 2002-11-28 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 71254 Ditzingen lock
NL1030433C2 (en) * 2005-11-15 2007-05-16 Buva Rat Bouwprod Bv Immersion lithography system, has seal ring positioned on top of wafer using carrier with arms
DE102009026093A1 (en) * 2009-01-09 2010-07-15 Ceslocks Gmbh Mortise lock with variable backset and variable distance
DE202010003097U1 (en) * 2010-03-02 2011-07-28 Wilka Schließtechnik GmbH Mortise lock and cuff body for use in such mortise locks

Also Published As

Publication number Publication date
EP2754787B1 (en) 2018-10-03
EP2754787A3 (en) 2015-02-25
EP2754787A2 (en) 2014-07-16
PL2754787T3 (en) 2019-05-31
DE102013000283A1 (en) 2014-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2396497T3 (en) Locking device
ES2763307T3 (en) Door lock fixing device configured to be mounted on a tubular member
ES2977861T3 (en) Furniture hardware
ES2379047T3 (en) Hinge
WO2012003104A4 (en) Single and multi-point door lock
ES2379208T3 (en) Door or window hinge
ES2698962T3 (en) Recessed lock for a door of a building
ES2212365T3 (en) SLIDING BAR CLOSURE FOR A DOOR CABINET ARTICULATED TO A BODY OF DISTRIBUTION CABINET.
ES2735976T3 (en) Adjustable locks for locks
ES2988123T3 (en) Closing
ES2911214T3 (en) Lock with espagnolette arrangement and procedure for adjusting a espagnolette rod
ES2653795T3 (en) Door or window handle with two or three point bolt
ES2345247T3 (en) ADJUSTABLE ANTIPANIC OPENING SYSTEM FOR DOORS.
ES2423675T3 (en) Spring lock
ES2604966T3 (en) Front adjustment for drawers and drawers
ES2397237T3 (en) Hardware for a sliding blade and hardware system
ES2773765T3 (en) Interlocking device for a pivot-mounted leaf
ES2578285A1 (en) HIDDEN HINGE FOR DOORS AND WINDOWS AND WINDOW OR ASSOCIATED DOOR
ES2654601T3 (en) Top opening window type banner and frame
ES2660514T3 (en) Device to help the opening movement of a leaf of a window or a door
ES2652319T3 (en) Locksmith Provision
ES2581764T3 (en) Base plate structure for transport vehicle doors
ES2363934T3 (en) REINFORCEMENT DEVICE OF THE CLOSURE OF A WINDOW FRAME OR SLIDING DOOR.
ES2479720T3 (en) Window, door or the like including an adjustment device with a bearing boss and an associated counter bearing
ES2781300T3 (en) Interlocking arrangement for a double wing door