ES2711302T3 - Aparato para el cuidado de la colada con un elemento de deflexión - Google Patents
Aparato para el cuidado de la colada con un elemento de deflexión Download PDFInfo
- Publication number
- ES2711302T3 ES2711302T3 ES15766884T ES15766884T ES2711302T3 ES 2711302 T3 ES2711302 T3 ES 2711302T3 ES 15766884 T ES15766884 T ES 15766884T ES 15766884 T ES15766884 T ES 15766884T ES 2711302 T3 ES2711302 T3 ES 2711302T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- washing liquid
- washing
- pumping
- deflection
- pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 193
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 145
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims abstract description 64
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 9
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims description 22
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 8
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 7
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 239000005060 rubber Substances 0.000 claims description 4
- 230000008021 deposition Effects 0.000 claims description 2
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims 9
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
- D06F39/085—Arrangements or adaptations of pumps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
Abstract
Aparato para el cuidado de la colada (100) con un sistema de trasvase por bombeo (105), que incluye una cubeta de lavado (107) para alojar líquido de lavado, incluyendo la cubeta de lavado (107) una abertura de entrada (109) y una abertura de desagüe (111), una tubería (113) que une la abertura de entrada (109) y la abertura de desagüe (111) y una bomba (115) para bombear líquido de lavado desde la abertura de desagüe (111) a través de la tubería (113), hasta la abertura de entrada (109), caracterizado porque el sistema de trasvase por bombeo (105) incluye un elemento de deflexión (117) con una zona de deflexión (119) para desviar líquido de lavado evacuado por bombeo desde la abertura de entrada (109) a la cubeta de lavado (107), en el que la zona de deflexión (119) está dispuesta a una cierta distancia (129) de la abertura de entrada (109), siendo la distancia (129) mayor que el diámetro (127) de la tubería (113), incluyendo el elemento de deflexión (117) una zona de base (121) que une la tubería (113) con la zona de deflexión (119), estando configurada la zona de base (121) tal que la misma no bloquea la trayectoria de inyección del líquido de lavado evacuado por bombeo desde la tubería (113), sino que está fijada a un extremo en una zona exterior de la tubería (113) y en el otro extremo está fijada a la zona de deflexión (119).
Description
DESCRIPCION
Aparato para el cuidado de la colada con un elemento de deflexion
La presente invencion se refiere a un aparato para el cuidado de la colada con un elemento de deflexion. Para poder realizar un proceso efectivo de cuidado de la colada, disponen los aparatos para el cuidado de la colada tradicional de un sistema de trasvase por bombeo, mediante el cual el lfquido de lavado fluye saliendo de la cubeta de lavado y se conduce de nuevo a la cubeta de lavado. El sistema de trasvase por bombeo incluye una abertura de desague en la cubeta de lavado, a traves de la cual puede fluir saliendo el lfquido de lavado y bombearse mediante una bomba a traves de una tuberfa. El lfquido de lavado evacuado por bombeo se conduce a traves de la tuberfa a una boquilla de inyeccion, a traves de la cual se conduce el lfquido de lavado de nuevo a la cubeta de lavado.
Un aparato para el cuidado de la colada con las caracterfsticas del preambulo de la reivindicacion 1 se conoce por el documento EP 2471 992 A1 .
En el documento DE 3704079 A1 se describe una maquina lavadora con tuberfa de circulacion, a traves de la cual puede fluir de retorno el lfquido de lavado por el sumidero de la maquina lavadora.
El documento de publicacion EP 2348152 A1 muestra una maquina lavadora con un equipo de trasvase de lfquido.
El documento de publicacion US 2005/0034488 A1 muestra una maquina lavadora.
El objeto basico de la invencion es especificar un aparato para el cuidado de la colada con un sistema de trasvase por bombeo que no se obstruya debido al deposito de impurezas.
Este objetivo se logra mediante objetos con las caracterfsticas de la reivindicacion independiente. Ventajosas formas de realizacion de la invencion son objeto de las figuras, de la descripcion y de las reivindicaciones dependientes.
Segun un primer aspecto de la invencion se logra el objetivo mediante un aparato para el cuidado de la colada con un sistema de trasvase por bombeo, que incluye una cubeta de lavado para alojar lfquido de lavado, incluyendo la cubeta de lavado una abertura de entrada y una abertura de desague, una tuberfa que une la abertura de entrada y la abertura de desague y una bomba para bombear lfquido de lavado desde la abertura de desague a traves de la tuberfa hasta la abertura de entrada, incluyendo el sistema de trasvase por bombeo un elemento de deflexion con una zona de deflexion para desviar lfquido de lavado evacuado por bombeo desde la abertura de entrada a la cubeta de lavado.
De esta manera se logra la ventaja tecnica de que el lfquido de lavado evacuado por bombeo a traves de la abertura de entrada puede desviarse de manera efectiva mediante el elemento de deflexion sin estrechar la seccion transversal de la abertura de entrada y puede rociarse en la cubeta de lavado, con lo que la abertura de entrada no se obstruye debido a impurezas contenidas en el lfquido de lavado.
Mediante la bomba se bombea lfquido de lavado en la direccion del flujo a traves de la tuberfa y se evacua por bombeo a traves de la abertura de entrada de la cubeta de lavado. El lfquido de lavado evacuado por bombeo se inyecta como chorro de lfquido de lavado contra la zona de deflexion del elemento de deflexion. Cuando el chorro de lfquido de lavado choca contra la zona de deflexion, se desvfa el chorro de lfquido de lavado mediante la zona de deflexion hasta la cubeta de lavado. El chorro de lfquido de lavado puede ser desviado por la zona de deflexion con un angulo de desvfo, con lo que el chorro de lfquido de lavado puede inyectarse en una direccion del flujo modificada mediante la zona de deflexion hasta la cubeta de lavado.
En el marco del proceso de cuidado de la colada se sueltan de la colada impurezas de la colada, como por ejemplo pelusas, y se alojan en el lfquido de lavado. Las impurezas de la colada fluyen con el lfquido de lavado hacia fuera de la cubeta de lavado a traves de la abertura de desague, se bombean a traves de la tuberfa y se conducen de nuevo a la cubeta de lavado a traves de la abertura de entrada. Para que quede garantizado un funcionamiento fiable del sistema de trasvase por bombeo durante toda la vida util del aparato para el cuidado de la colada, han de formularse exigencias especiales a la geometrfa de la abertura de entrada. Mediante el trasvase por bombeo de la colada pueden depositarse las impurezas en determinados lugares en el sistema de trasvase por bombeo del aparato para el cuidado de la colada y debido a ello obstruir determinadas zonas del sistema de trasvase por bombeo.
La zona de deflexion puede posicionarse a una determinada distancia de la abertura de entrada, para evitar que el espacio intermedio entre la abertura de entrada y la zona de deflexion quede obstruido
mediante impurezas. Asf puede operar un aparato para el cuidado de la colada con un sistema de trasvase por bombeo que conduce liquido de lavado de manera efectiva a la cubeta de lavado y que no se atasca debido al deposito de impurezas.
Cuando el chorro de liquido de lavado choca con la zona de deflexion, resultan elevadas fuerzas de cizalla en el liquido de lavado, con lo que el chorro de liquido de lavado se divide en una pluralidad de gotas de liquido de lavado. Mediante la conformacion exterior de la zona de deflexion puede ajustarse una geometrfa deseada para el chorro de liquido de lavado, como por ejemplo un chorro en abanico. Las gotas de liquido de lavado que resultan forman una mezcla de liquido de lavado y aire, una niebla de liquido de lavado, que se rocfa en la cubeta de lavado. Mediante la distribucion de las gotas de liquido de lavado, puede mojarse una gran superficie de la cubeta de lavado con liquido de lavado, con lo que el liquido de lavado puede aportarse en una distribucion ventajosa a la colada. De esta manera puede lograrse un mojado efectivo de la colada.
Bajo un aparato para el cuidado de la colada se entiende un aparato que se utiliza para cuidar la colada. En particular se entiende bajo un tal aparato para el cuidado de la colada un aparato domestico para el cuidado de la colada. Es decir, un aparato para el cuidado de la colada que se utiliza en el marco del gobierno de la casa y con el que se trata colada en cantidades usuales en la vivienda.
El que la tuberfa une la abertura de entrada con la abertura de desague significa en particular que la tuberfa comienza en la abertura de desague y termina en la abertura de entrada. Es decir, por ejemplo que segun una forma de realizacion, un primer extremo de la tuberfa esta formado por la abertura de entrada. Es decir, por ejemplo que segun una forma de realizacion un segundo extremo de la tuberfa esta formado por la abertura de desague. La tuberfa no penetra por lo tanto en la cubeta de lavado. El liquido de lavado fluye por lo tanto desde la tuberfa directamente a traves de la abertura de entrada hasta dentro de la cubeta de lavado. Tan pronto como el liquido de lavado ha atravesado la abertura de entrada, se encuentra el mismo libremente en la cubeta de lavado.
En una forma de realizacion la cubeta de lavado esta libre de un segmento de la tuberfa que penetre en la cubeta de lavado.
Puesto que la tuberfa termina en la abertura de entrada, estando la cubeta de lavado por lo tanto libre de un segmento de tuberfa que penetre en la cubeta de lavado, se realiza en particular la ventaja tecnica de que la tuberfa puede hacerse estanca de manera eficiente en la abertura de entrada. Esto en particular comparado con el caso en el que una tuberfa penetra a traves de una abertura de entrada en la cubeta de lavado.
En una forma de realizacion esta formada la abertura de entrada en una pared de la cubeta de lavado, estando constituida la abertura de entrada como una perforacion desde un lado interior en la pared de la cubeta de lavado hasta un lado exterior de la pared de la cubeta de lavado. La tuberfa termina con preferencia en la perforacion en el lado exterior.
Segun una forma de realizacion se corresponde una seccion transversal de la abertura de entrada con una seccion transversal de la tuberfa.
En una forma de realizacion se corresponde una seccion transversal de la abertura de entrada con una seccion transversal de la tuberfa correspondiente a un segmento de la tuberfa inmediatamente antes de la abertura de entrada, referido a una direccion del flujo del liquido de lavado. El decir, que el segmento de la tuberfa que se encuentra inmediatamente antes de la abertura de entrada, referido a una direccion del flujo del liquido de lavado, no se estrecha, es decir, no tiene ningun estrechamiento.
El liquido de lavado evacuado por bombeo a traves de la abertura de entrada significa liquido de lavado que ha abandonado la tuberfa a traves de la abertura de entrada y se encuentra dentro de la cubeta de lavado. Este liquido de lavado evacuado por bombeo se desvfa entonces mediante la zona de deflexion. La zona de deflexion se encuentra, segun una forma de realizacion, distanciada de la abertura de entrada. En una forma de realizacion esta dispuesto o fijado el elemento de deflexion en/a la cubeta de lavado. Es decir, que el elemento de deflexion esta dispuesto o fijado, segun una forma de realizacion, en/a una pared interior de la cubeta de lavado. De esta manera se realiza por ejemplo la ventaja tecnica de que el elemento de deflexion puede montarse independientemente de la abertura de entrada.
El liquido de lavado evacuado por bombeo forma, segun una forma de realizacion, un chorro de agua, en particular un chorro redondo, es decir, un chorro de agua redondo. Un chorro redondo presenta en particular un flujo de agua con una direccion preferente o direccion principal.
En una forma de realizacion ventajosa del aparato para el cuidado de la colada esta dispuesta la zona de deflexion a una cierta distancia de la abertura de entrada, siendo la distancia mayor que el diametro de la tuberfa.
De esta manera se logra la ventaja tecnica de que mediante la eleccion de la distancia entre la zona de deflexion y la abertura de entrada, se evita una obstruccion del espacio intermedio entre la zona de deflexion y la abertura de entrada.
Durante un proceso de trasvase por bombeo se bombean impurezas mediante el sistema de trasvase por bombeo. El tamano de las impurezas esta limitado por el diametro de la tuberfa, ya que impurezas mayores que el diametro de la tuberfa no pueden bombearse a traves de la tuberfa. Para evitar una obstruccion de la abertura de entrada, no se estrecha la abertura de entrada, sino que la zona de deflexion del elemento de deflexion se coloca a una distancia de la abertura de entrada que es mayor que el diametro de la tuberfa. De esta manera queda asegurado que impurezas que tienen un tamano suficiente para pasar a traves de la tuberfa, no obstruyen el espacio intermedio entre abertura de entrada y zona de deflexion. De esta manera puede operar un aparato para el cuidado de la colada con un sistema de trasvase por bombeo que no se obstruye debido al deposito de impurezas.
En otra forma de realizacion ventajosa del aparato para el cuidado de la colada incluye la zona de deflexion una superficie contra la cual puede inyectarse el lfquido de lavado evacuado por bombeo para rociar el lfquido de lavado en la cubeta de lavado.
De esta manera se logra la ventaja tecnica de que mediante la superficie de la zona de deflexion puede conseguirse un rociado efectivo de lfquido de lavado en la cubeta de lavado. Cuando el chorro de lfquido de lavado choca contra la superficie de la zona de deflexion, se desvfa el chorro de lfquido de lavado de la superficie con un angulo de deflexion. De esta manera se inyecta el chorro de lfquido de lavado en la cubeta de lavado con una direccion del flujo modificada mediante la zona de deflexion. Cuando el chorro de lfquido de lavado choca con la superficie, se forma una pluralidad de gotas de lfquido de lavado, que pueden rociarse en la cubeta de lavado en una direccion del flujo modificada por la zona de deflexion. Mediante el posicionado de la superficie de la zona de deflexion, puede influirse sobre la geometrfa del chorro de lfquido de lavado, con lo que resulta por ejemplo a partir del chorro redondo que sale un chorro en abanico, que puede mojar la colada superficialmente en el tambor de lavado. De esta manera se garantiza una aportacion efectiva de lfquido de lavado a la cubeta de lavado, sin que se produzca una obstruccion de la abertura de entrada.
En otra forma de realizacion ventajosa del aparato para el cuidado de la colada, se encuentra la superficie de la zona de deflexion a un angulo de entre 25° y 65° respecto a la direccion de inyeccion del lfquido de lavado evacuado por bombeo desde la abertura de entrada.
De esta manera se logra la ventaja tecnica de que mediante la disposicion inclinada de la superficie de la zona de deflexion puede lograrse una inyeccion efectiva de lfquido de lavado en la cubeta de lavado. Cuando el chorro de lfquido de lavado se desvfa sobre la superficie de la zona de deflexion, se desvfa el chorro de lfquido de lavado de la superficie con un angulo de deflexion. Una deflexion efectiva del chorro de lfquido de lavado solo es posible cuando la superficie de la zona de deflexion se encuentra formando un angulo respecto a la direccion del flujo del lfquido de lavado evacuado por bombeo a traves de la abertura de entrada. Un angulo de la superficie de entre 25° y 65° respecto a la direccion del flujo del lfquido de lavado evacuado por bombeo a traves de la abertura de entrada se ha comprobado que es especialmente ventajoso para lograr un desvfo efectivo de la direccion del flujo del chorro de lfquido de lavado, con lo que el lfquido de lavado puede rociarse en la cubeta de lavado. En una forma de realizacion ventajosa el angulo de la superficie respecto a la direccion del flujo del lfquido de lavado evacuado por bombeo a traves de la abertura de entrada es de unos 45°.
En otra forma de realizacion ventajosa del aparato para el cuidado de la colada esta constituido el elemento de deflexion como una placa de metal curvada, una placa de goma o como una placa de plastico.
De esta manera se logra la ventaja tecnica de que la utilizacion de una placa metalica curvada, una placa de goma curvada o una placa de plastico curvada provoca un desvfo ventajoso del chorro de lfquido de lavado. La constitucion del elemento de deflexion como placa proporciona una superficie suficientemente grande, sobre la cual puede desviarse el chorro de lfquido de lavado evacuado por bombeo desde la abertura de entrada. En particular puede impedirse que una parte del lfquido de lavado pase sin mas por delante de la zona de deflexion del elemento de deflexion. En particular puede alojarse metal, goma o plastico en el sistema de trasvase por bombeo de un aparato para el cuidado de la colada, ya que los materiales utilizados no se danan durante el funcionamiento del aparato para el cuidado de la colada debido al lfquido de lavado. Asf se logra una inyeccion efectiva de lfquido de lavado en la cubeta de lavado durante el tiempo de funcionamiento del aparato para el cuidado de la colada.
En otra forma de realizacion ventajosa del aparato para el cuidado de la colada incluye una superficie de la zona de deflexion una cavidad, una acanaladura o un nervio.
De esta manera se logra la ventaja tecnica de que mediante la utilizacion de la cavidad, acanaladura o nervio sobre la superficie de la zona de deflexion se logra un desvfo efectivo del lfquido de lavado inyectado sobre la zona de deflexion. Debido a la cavidad, la acanaladura o el nervio, la superficie de la zona de deflexion no es lisa, sino que presenta irregularidades, que al desviarse el lfquido de lavado originan un comportamiento irregular en cuanto a rociado de lfquido de lavado en la cubeta de lavado. De esta manera puede lograrse una inyeccion ventajosa del chorro de lfquido de lavado conducido sobre la superficie de la zona de deflexion. Entonces resulta una pluralidad de gotas de lfquido de lavado, que pueden originar un rociado efectivo en la cubeta de lavado al verse modificada la direccion del flujo debido a la zona de deflexion.
En otra realizacion ventajosa del aparato para el cuidado de la colada incluye el elemento de deflexion una zona de base que une la tuberfa con la zona de deflexion.
De esta manera se logra la ventaja tecnica de que la zona de base del elemento de deflexion puede fijar la zona de deflexion de manera estable a la tuberfa, tal que la zona de deflexion puede posicionarse a una distancia ventajosa de la abertura de entrada. La zona de base puede estar configurada tal que la misma no bloquea la trayectoria de inyeccion del lfquido de lavado evacuado por bombeo desde la tuberfa, sino que esta fijada a un extremo en una zona exterior de la tuberfa y en el otro extremo esta fijada a la zona de deflexion. Debido a ello se logra una fijacion estable del elemento de deflexion a la tuberfa, sin que la zona de base bloquee o estorbe el chorro de lfquido de lavado evacuado por bombeo de la tuberfa. De esta manera se garantiza un choque efectivo del chorro de lfquido de lavado contra la zona de deflexion. En otra forma de realizacion ventajosa del aparato para el cuidado de la colada, esta constituida la zona de base como una barra, un nervio o una placa.
De esta manera se logra la ventaja tecnica de que mediante la constitucion de la zona de base como barra, nervio o placa resulta posible una estabilizacion ventajosa de la zona de deflexion en la tuberfa, sin que la zona de base bloquee o estorbe el chorro de lfquido de lavado evacuado por bombeo de la tuberfa. En otra forma de realizacion ventajosa del aparato para el cuidado de la colada esta dispuesta la abertura de entrada en el lado delantero o en el lado superior de la cubeta de lavado y la abertura de desague esta dispuesta en el lado inferior de la cubeta de lavado.
De esta manera se logra la ventaja tecnica de que mediante el correspondiente posicionado de la abertura de desague y de la abertura de entrada resulta posible una aportacion efectiva de lfquido de lavado a la cubeta de lavado. La abertura de desague se encuentra en el lado inferior de la cubeta de lavado y esta dispuesta ventajosamente tal que permite salir al flujo de lfquido de lavado de la cubeta de lavado. La abertura de entrada se encuentra en el lado superior o en el lado delantero del aparato para el cuidado de la colada, por ejemplo en la proximidad del manguito. De esta manera puede aportarse a traves de la abertura de entrada lfquido de lavado desde la tuberfa, desde arriba o desde el lado a la cubeta de lavado, con lo que resulta posible un trasvase por bombeo efectivo de lfquido de lavado en el sistema de trasvase por bombeo.
En otra forma de realizacion ventajosa del aparato para el cuidado de la colada esta dispuesto el elemento de deflexion en el lado delantero o en el lado superior de la cubeta de lavado.
De esta manera se logra la ventaja tecnica de que mediante el correspondiente posicionado del elemento de deflexion en el lado delantero o en el lado superior de la cubeta de lavado resulta posible un rociado efectivo del lfquido de lavado en la cubeta de lavado. Cuando el chorro de lfquido de lavado se evacua por bombeo de la tuberfa y choca con la zona de deflexion del elemento de deflexion en el espacio interior de la cubeta de lavado, se desvfa el chorro de lfquido de lavado y se produce una salpicadura del lfquido de lavado. Puesto que el elemento de deflexion esta dispuesto en el espacio interior de la cubeta de lavado, queda asegurado que el lfquido de lavado salpicado se aloja por completo en la cubeta de lavado y que el lfquido de lavado al salpicar no puede salir de la cubeta de lavado.
En otra forma de realizacion ventajosa del aparato para el cuidado de la colada incluye el sistema de trasvase por bombeo un sensor de nivel de llenado, estando configurado el sensor de nivel de llenado para captar un nivel de llenado de lfquido de lavado en la cubeta de lavado y estando constituida la bomba para que se regule la potencia de la bomba en funcion del nivel de llenado captado.
De esta manera se logra la ventaja tecnica de que mediante la regulacion de la potencia de la bomba en funcion del nivel de llenado captado para el lfquido de lavado en la cubeta de lavado, puede regularse la cantidad pulverizada de lfquido de lavado en la cubeta de lavado. Cuando la cubeta de lavado presenta un nivel de llenado del lfquido de lavado alto, puede aumentarse la potencia de la bomba para que fluya una cantidad mayor de lfquido de lavado a traves de la abertura de desague saliendo de la cubeta de
I avado, se bombee a traves de la tuberfa y se rocfe en la cubeta de lavado mediante el elemento de deflexion. Cuando la cubeta de lavado presenta un nivel de llenado bajo de lfquido de lavado, puede reducirse la potencia de bombeo de la bomba, para evitar una marcha en seco de la cubeta de lavado. De esta manera se logra un control efectivo del sistema de trasvase por bombeo en funcion del nivel de llenado captado para el lfquido de lavado en la cubeta de lavado.
En otra forma de realizacion ventajosa del aparato para el cuidado de la colada esta dispuesto en la tuberfa un sensor de caudal, estando configurado el sensor de caudal para captar una velocidad del flujo de lfquido de lavado en un intervalo de tiempo en la tuberfa y estando constituida la bomba para que se regule la potencia de la bomba en funcion de la velocidad del flujo captada en el intervalo de tiempo. De esta manera se logra la ventaja tecnica de que mediante la captacion de la velocidad del flujo puede regularse la cantidad aportada a la cubeta de lavado de lfquido de lavado pulverizado, asf como el comportamiento en cuanto a pulverizacion del lfquido de lavado. Puesto que para una alta velocidad del flujo en la tuberfa se aporta una gran cantidad de lfquido de lavado en el intervalo de tiempo, se rocfa en comparacion con una velocidad de flujo baja una cantidad correspondientemente grande de lfquido de lavado en la cubeta de lavado a traves del elemento de deflexion. La velocidad del flujo de lfquido de lavado en la tuberfa influye tambien sobre el comportamiento en cuanto a pulverizacion del lfquido de lavado, ya que el chorro de lfquido de lavado, para una alta velocidad del flujo en la tuberfa, choca con una gran velocidad contra de la zona de deflexion y de esta manera resulta una salpicadura mas intensa de lfquido de lavado. De esta manera se logra una fuerte salpicadura de lfquido de lavado y el lfquido de lavado puede rociarse de manera efectiva en la cubeta de lavado. De esta manera puede lograrse un mojado efectivo de la colada en el tambor de lavado.
En otra forma de realizacion ventajosa del aparato para el cuidado de la colada esta constituida la bomba para que se modifique la frecuencia de la bomba o la presion de la bomba o el caudal aportado por la bomba, para regular la potencia de la bomba.
De esta manera se logra la ventaja tecnica de que la bomba, modificando la frecuencia de la bomba o la presion de la bomba o el caudal de aportacion de la bomba, puede regular la velocidad del flujo de lfquido de lavado en la tuberfa y con ello la cantidad aportada de lfquido de lavado a la cubeta de lavado. Cuando ha de inyectarse una pequena cantidad de lfquido de lavado a traves del elemento de deflexion en la cubeta de lavado, puede reducirse la potencia de la bomba. Cuando ha de inyectarse una cantidad grande de lfquido de lavado en la cubeta de lavado, puede aumentarse la potencia de la bomba. De esta manera se logra la aportacion a la cubeta de lavado de la cantidad de lfquido de lavado necesaria realmente para el proceso de cuidado de la colada y puede modificarse el comportamiento en cuanto a rociado del lfquido de lavado rociado en la cubeta de lavado.
En otra forma de realizacion ventajosa del aparato para el cuidado de la colada incluye la cubeta de lavado en la abertura de desague una cavidad para el deposito de impurezas.
De esta manera se logra la ventaja tecnica de que en la cavidad de la cubeta de lavado pueden depositarse de manera efectiva impurezas, como por ejemplo pelusas y con ello eliminarse del sistema de trasvase por bombeo. Cuando se depositan las impurezas en la cavidad de la cubeta de lavado, se evita que se bombeen impurezas a traves de la tuberfa. De esta manera puede evitarse que se obstruya el sistema de trasvase por bombeo con impurezas.
En otra forma de realizacion ventajosa del aparato para el cuidado de la colada incluye el sistema de trasvase por bombeo una unidad de filtro, estando dispuesta la unidad de filtro en la tuberfa o en la abertura de desague e incluyendo la unidad de filtro con preferencia un captador o trampa para cuerpos extranos, para retirar cuerpos extranos.
De esta manera se logra la ventaja tecnica de que mediante la unidad de filtro pueden retirarse impurezas o cuerpos extranos de manera efectiva del lfquido de lavado. En particular pueden filtrarse las impurezas de la tuberfa o de la cubeta de lavado en las proximidades de la abertura de desague de la cubeta de lavado, con lo cual puede impedirse que las impurezas obstruyan la tuberfa o la abertura de entrada del sistema de trasvase por bombeo.
En los dibujos se representan ejemplos de realizacion de la invencion y se describiran a continuacion mas en detalle.
Se muestra en:
figura 1 una vista esquematica de un aparato para el cuidado de la colada;
figura 2 una vista esquematica de un sistema de trasvase por bombeo con una cubeta de lavado y figura 3 una vista esquematica de un elemento de deflexion en un sistema de trasvase por bombeo.
La figura 1 muestra una vista esquematica de un aparato general para el cuidado de la colada 100, como por ejemplo una maquina lavadora. El aparato para el cuidado de la colada 100 incluye un deposito 101, que se llena introduciendo detergente u otras sustancias lfquidas. El aparato para el cuidado de la colada 100 incluye una puerta 103 para cargar el aparato para el cuidado de la colada 100 con la colada.
La figura 2 muestra una vista de un sistema de trasvase por bombeo 105 en un aparato para el cuidado de la colada 100 con una cubeta de lavado 107, que incluye una abertura de entrada 109 y una abertura de desague 111. La abertura de entrada 109 esta unida con la abertura de desague 111 mediante una tuberfa 113. La tuberfa 113 incluye una bomba 115, que esta integrada en la tuberfa 113. La bomba 115 bombea lfquido de lavado a traves de la abertura de desague 111 desde la cubeta de lavado 107 a la tuberfa 113 y bombea el lfquido de lavado a traves de la abertura de entrada 109 de nuevo hasta la cubeta de lavado 107. De esta manera puede lograrse un trasvase por bombeo efectivo de lfquido de lavado en el sistema de trasvase por bombeo 105.
La figura 3 muestra una vista del elemento de deflexion 117 en un sistema de trasvase por bombeo 105. El elemento de deflexion 117 incluye una zona de deflexion 119 y una zona de base 121. La tuberfa 113 desemboca en la abertura de entrada 109 en la cubeta de lavado 107. De esta manera puede aportarse a la cubeta de lavado 107 lfquido de lavado, que se bombea a traves de la tuberfa 113. La zona de base 121 esta fijada a un extremo de la tuberfa 113 en las proximidades de la abertura de entrada 109. La zona de base 121 esta unida con la zona de deflexion 119. Mediante la zona de base 121 se logra una fijacion estable del elemento de deflexion 117 a la tuberfa 113.
A traves de la tuberfa 113 se conduce lfquido de lavado en la direccion del flujo 123. El lfquido de lavado entra a traves de la abertura de entrada 109 de la tuberfa 113 como chorro de lfquido de lavado y choca con el elemento de deflexion 117. La zona de base 121 esta asf dispuesta tal que la misma no obstaculiza el chorro de lfquido de lavado, con lo que el mismo puede chocar contra la zona de deflexion 119. Cuando el lfquido de lavado choca con la zona de deflexion 119, se desvfa el flujo de lfquido de lavado y se pulveriza el mismo, en una direccion del flujo 125 desviada, en la cubeta de lavado 107.
Mediante el choque de lfquido de lavado contra el elemento de deflexion 117 no solo varfa la direccion del flujo 123 inicial del chorro de lfquido de lavado, sino que tambien se distribuye el flujo de lfquido de lavado, debido a las fuerzas de cizalla, en gotas de lfquido de lavado, con lo que resulta una mezcla de lfquido de lavado con aire, que puede rociarse en la cubeta de lavado 107. De esta manera se logra una distribucion efectiva del lfquido de lavado rociado sobre la colada en la cubeta de lavado 107.
Para lograr un desvfo efectivo de la direccion del flujo 125 del lfquido de lavado, debe presentar la tuberfa 113 un diametro 127 (d1) que es inferior a la distancia 129 (d2) entre la abertura de entrada 109 y el lugar de la zona de deflexion 119 que esta unido con la zona de base 121. Puesto que la distancia 129 (d2) es mayor que el diametro 127 (d1) de la tuberfa 113, se evita que impurezas que atraviesen la tuberfa 113 y salgan por la abertura de entrada 109, obstruyan el espacio intermedio entre la abertura de entrada 109 y la zona de deflexion 119.
Mediante la configuracion en cuanto a forma del elemento de deflexion 117 puede asegurarse una pulverizacion efectiva del lfquido de lavado en la cubeta de lavado 107. En particular, mediante la conformacion geometrica exterior de la abertura de entrada 109 puede influirse sobre el esquema de rociado de las boquillas sin que el espacio intermedio entre la abertura de entrada 109 y la zona de deflexion 119 de la tuberfa 113 pueda obstruirse. La obstruccion de la abertura de entrada 109 puede evitarse, porque el esquema de pulverizacion del chorro de agua no se realiza en base al estrechamiento de la abertura de entrada 109, sino a la distancia 129 (d2) entre la abertura de entrada 109 y la zona de deflexion 119. Asf puede proporcionarse un sistema de trasvase por bombeo 105 que hace posible un trasvase por bombeo efectivo de lfquido de lavado, sin que se ponga en peligro la aportacion de lfquido de lavado a la cubeta de lavado 107 debido a una obstruccion.
Todas las caracterfsticas descritas y mostradas en relacion con distintas formas de realizacion de la invencion pueden estar previstas en diferentes combinaciones en el objeto de acuerdo con la invencion, para realizar simultaneamente sus efectos ventajosos.
El ambito de proteccion de la presente invencion viene dado por las reivindicaciones y no queda limitado por las caracterfsticas explicadas en la descripcion o mostradas en las figuras.
Lista de referencias
100 aparato para el cuidado de la colada
101 deposito
103 puerta
105 sistema de trasvase por bombeo
107 cubeta de lavado
109 abertura de entrada
abertura de desague
tuberfa
bomba
elemento de deflexion
zona de deflexion
zona de base
direccion del flujo del liquido de lavado
direccion del flujo del liquido de lavado desviada diametro de la tuberfa
distancia entre abertura de entrada y zona de deflexion
Claims (13)
1. Aparato para el cuidado de la colada (100) con un sistema de trasvase por bombeo (105), que incluye una cubeta de lavado (107) para alojar lfquido de lavado, incluyendo la cubeta de lavado (107) una abertura de entrada (109) y una abertura de desague (111), una tubena (113) que une la abertura de entrada (109) y la abertura de desague (111) y una bomba (115) para bombear lfquido de lavado desde la abertura de desague (111) a traves de la tubena (113), hasta la abertura de entrada (109), caracterizado porque el sistema de trasvase por bombeo (105) incluye un elemento de deflexion (117) con una zona de deflexion (119) para desviar lfquido de lavado evacuado por bombeo desde la abertura de entrada (109) a la cubeta de lavado (107),
en el que la zona de deflexion (119) esta dispuesta a una cierta distancia (129) de la abertura de entrada (109), siendo la distancia (129) mayor que el diametro (127) de la tubena (113), incluyendo el elemento de deflexion (117) una zona de base (121) que une la tubena (113) con la zona de deflexion (119), estando configurada la zona de base (121) tal que la misma no bloquea la trayectoria de inyeccion del lfquido de lavado evacuado por bombeo desde la tubena (113), sino que esta fijada a un extremo en una zona exterior de la tubena (113) y en el otro extremo esta fijada a la zona de deflexion (119).
2. Aparato para el cuidado de la colada (100) de acuerdo con la reivindicacion 1,
caracterizado porque la zona de deflexion (119) incluye una superficie contra la cual puede inyectarse el lfquido de lavado evacuado por bombeo, para rociar el lfquido de lavado en la cubeta de lavado (107).
3. Aparato para el cuidado de la colada (100) de acuerdo con la reivindicacion 2,
caracterizado porque la superficie de la zona de deflexion (119) se encuentra a un angulo de entre 25° y 65° respecto a la direccion de inyeccion del lfquido de lavado evacuado por bombeo desde la abertura de entrada (109).
4. Aparato para el cuidado de la colada (100) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento de deflexion (117) esta constituido como una placa de metal curvada, una placa de goma o como una placa de plastico.
5. Aparato para el cuidado de la colada (100) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la superficie de la zona de deflexion (119) incluye una cavidad, una acanaladura o un nervio.
6. Aparato para el cuidado de la colada (100) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la zona de base (121) esta constituida como una barra, un nervio o una placa.
7. Aparato para el cuidado de la colada (100) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la abertura de entrada (109) esta dispuesta en el lado delantero o en el lado superior de la cubeta de lavado (107) y porque la abertura de desague (111) esta dispuesta en el lado inferior de la cubeta de lavado (107).
8. Aparato para el cuidado de la colada (100) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento de deflexion (117) esta dispuesto en el lado delantero o en el lado superior de la cubeta de lavado (107).
9. Aparato para el cuidado de la colada (100) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el sistema de trasvase por bombeo (105) incluye un sensor de nivel de llenado, porque el sensor de nivel de llenado esta configurado para captar un nivel de llenado de lfquido de lavado en la cubeta de lavado (107) y
porque la bomba (115) esta constituida para que se regule la potencia de la bomba en funcion del nivel de llenado captado.
10. Aparato para el cuidado de la colada (100) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en la tubena (113) esta dispuesto un sensor de caudal,
porque el sensor de caudal esta configurado para captar una velocidad del flujo de lfquido de lavado en un intervalo de tiempo en la tubena (113) y
porque la bomba (115) esta constituida para que se regule la potencia de la bomba en funcion de la velocidad del flujo captada en el intervalo de tiempo.
11. Aparato para el cuidado de la colada (100) de acuerdo con la reivindicacion 10,
caracterizado porque la bomba (115) esta configurada para que se modifique la frecuencia de la bomba (115) o la presion de la bomba o el caudal aportado por la bomba (115), para regular la potencia de la bomba.
12. Aparato para el cuidado de la colada (100) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la cubeta de lavado (107) incluye en la abertura de desague ( i l l ) una cavidad para el deposito de impurezas.
13. Aparato para el cuidado de la colada (100) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el sistema de trasvase por bombeo (105) incluye una unidad de filtro, estando dispuesta la unidad de filtro en la tuberfa (113) o en la abertura de desague (111) y
porque la unidad de filtro incluye con preferencia un captador o trampa para cuerpos extranos, para retirar cuerpos extranos.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102014220020.2A DE102014220020A1 (de) | 2014-10-02 | 2014-10-02 | Wäschepflegegerät mit einem Umlenkelement |
| PCT/EP2015/071911 WO2016050591A1 (de) | 2014-10-02 | 2015-09-23 | Wäschepflegegerät mit einem umlenkelement |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2711302T3 true ES2711302T3 (es) | 2019-05-03 |
Family
ID=54150449
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15766884T Active ES2711302T3 (es) | 2014-10-02 | 2015-09-23 | Aparato para el cuidado de la colada con un elemento de deflexión |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3201389B1 (es) |
| CN (1) | CN110199059B (es) |
| DE (1) | DE102014220020A1 (es) |
| ES (1) | ES2711302T3 (es) |
| PL (1) | PL3201389T3 (es) |
| RU (1) | RU2676605C2 (es) |
| TR (1) | TR201821277T4 (es) |
| WO (1) | WO2016050591A1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102015216581A1 (de) * | 2015-08-31 | 2017-03-02 | BSH Hausgeräte GmbH | Wäschepflegegerät mit einer Zirkulationspumpe |
| DE102018214137A1 (de) | 2018-08-22 | 2020-02-27 | BSH Hausgeräte GmbH | Wäschepflegegerät mit einer Einlassdüse |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3704079A1 (de) | 1987-02-10 | 1988-08-18 | Bosch Siemens Hausgeraete | Verbesserung der sumpfbespuelung bei waschmaschinen |
| KR100688160B1 (ko) * | 2003-08-07 | 2007-03-02 | 엘지전자 주식회사 | 프론트 로딩 타입 드럼 세탁기 |
| US7406842B2 (en) * | 2003-08-13 | 2008-08-05 | Lg Electronics Inc. | Washing machine |
| KR100765277B1 (ko) * | 2005-01-10 | 2007-10-09 | 엘지전자 주식회사 | 드럼세탁기 |
| US9010160B2 (en) * | 2008-09-12 | 2015-04-21 | Whirlpool Corporation | Apparatus for deflecting a spray of wash liquid to a desired location in a cleaning appliance |
| US20120137740A1 (en) * | 2009-08-27 | 2012-06-07 | Panasonic Corporation | Drum type washing machine |
| ES2549388T3 (es) * | 2010-01-20 | 2015-10-27 | Miele & Cie. Kg | Máquina lavadora y equipo de circulación |
-
2014
- 2014-10-02 DE DE102014220020.2A patent/DE102014220020A1/de not_active Withdrawn
-
2015
- 2015-09-23 PL PL15766884T patent/PL3201389T3/pl unknown
- 2015-09-23 ES ES15766884T patent/ES2711302T3/es active Active
- 2015-09-23 CN CN201580053611.5A patent/CN110199059B/zh active Active
- 2015-09-23 TR TR2018/21277T patent/TR201821277T4/tr unknown
- 2015-09-23 RU RU2017113135A patent/RU2676605C2/ru active
- 2015-09-23 EP EP15766884.9A patent/EP3201389B1/de active Active
- 2015-09-23 WO PCT/EP2015/071911 patent/WO2016050591A1/de not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3201389B1 (de) | 2018-12-26 |
| TR201821277T4 (tr) | 2019-01-21 |
| DE102014220020A1 (de) | 2016-04-07 |
| RU2017113135A3 (es) | 2018-11-02 |
| RU2676605C2 (ru) | 2019-01-09 |
| RU2017113135A (ru) | 2018-11-02 |
| EP3201389A1 (de) | 2017-08-09 |
| CN110199059A (zh) | 2019-09-03 |
| CN110199059B (zh) | 2021-09-07 |
| PL3201389T3 (pl) | 2019-06-28 |
| WO2016050591A1 (de) | 2016-04-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2349216T3 (es) | Máquina de tratamiento de ropa de carga frontal. | |
| US5147615A (en) | Method of dispensing and dispenser therefor | |
| ES2714503T3 (es) | Dispensador de producto sólido de disolución controlada | |
| KR101733239B1 (ko) | 와류 현상과 분사에 의한 복합 습식 집진기 | |
| ES2711302T3 (es) | Aparato para el cuidado de la colada con un elemento de deflexión | |
| JP5031003B2 (ja) | 排ガス処理装置 | |
| KR101897245B1 (ko) | 코핸드워시 드라이장치 | |
| CN107735184A (zh) | 超微粒喷雾装置 | |
| CN104357869A (zh) | 具有清洗水吹干功能的带钢清洗装置 | |
| KR101118777B1 (ko) | 스피드 스프레이어(100)의 분무유도장치(200) | |
| BRPI0707198A2 (pt) | tanque de filtração para uso em irrigação | |
| ES2611331A2 (es) | Sistema de conducción de agua de baño, bañera y procedimiento de funcionamiento de un sistema de conducción de agua de baño | |
| CN109629209B (zh) | 包括配备有蒸汽排出管的内部室的抚平头 | |
| ES2549388T3 (es) | Máquina lavadora y equipo de circulación | |
| ES2394011T3 (es) | Aspiradoras para superficies mojadas | |
| JP2004000845A (ja) | 降水装置 | |
| ES2402863T3 (es) | Depósito de gravedad para el drenaje de aguas usadas en un cauce de evacuación | |
| KR101385535B1 (ko) | 순환구조를 가지는 부유버블제거기 | |
| KR101998225B1 (ko) | 노면 살수차 | |
| KR101265029B1 (ko) | 세탁소용 증기 발생 시스템의 배수 트랩 | |
| ES2236502T3 (es) | Aparato de pantalla. | |
| ES2759437T3 (es) | Dispositivo para una lavadora y lavadora | |
| ES2935356T3 (es) | Horno que comprende sistema de dispersión de agentes químicos | |
| JP3732201B2 (ja) | 食器洗い機 | |
| KR20060108297A (ko) | 액화 제설장치 |