ES2718180T3 - Estación de transferencia para la alimentación de energía eléctrica, así como parque eólico con estación de transferencia semejante - Google Patents

Estación de transferencia para la alimentación de energía eléctrica, así como parque eólico con estación de transferencia semejante Download PDF

Info

Publication number
ES2718180T3
ES2718180T3 ES13792680T ES13792680T ES2718180T3 ES 2718180 T3 ES2718180 T3 ES 2718180T3 ES 13792680 T ES13792680 T ES 13792680T ES 13792680 T ES13792680 T ES 13792680T ES 2718180 T3 ES2718180 T3 ES 2718180T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
space
transfer station
control unit
air exhaust
exhaust line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13792680T
Other languages
English (en)
Inventor
Dyk Holger Van
Heinz Flessner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wobben Properties GmbH
Original Assignee
Wobben Properties GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wobben Properties GmbH filed Critical Wobben Properties GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2718180T3 publication Critical patent/ES2718180T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B13/00Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle
    • H02B13/02Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle with metal casing
    • H02B13/025Safety arrangements, e.g. in case of excessive pressure or fire due to electrical defect
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H5/00Buildings or groups of buildings for industrial or agricultural purposes
    • E04H5/02Buildings or groups of buildings for industrial purposes, e.g. for power-plants or factories
    • E04H5/04Transformer houses; Substations or switchgear houses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D7/00Controlling wind motors 
    • F03D7/02Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
    • F03D7/04Automatic control; Regulation
    • F03D7/042Automatic control; Regulation by means of an electrical or electronic controller
    • F03D7/048Automatic control; Regulation by means of an electrical or electronic controller controlling wind farms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D9/00Adaptations of wind motors for special use; Combinations of wind motors with apparatus driven thereby; Wind motors specially adapted for installation in particular locations
    • F03D9/20Wind motors characterised by the driven apparatus
    • F03D9/25Wind motors characterised by the driven apparatus the apparatus being an electrical generator
    • F03D9/255Wind motors characterised by the driven apparatus the apparatus being an electrical generator connected to electrical distribution networks; Arrangements therefor
    • F03D9/257Wind motors characterised by the driven apparatus the apparatus being an electrical generator connected to electrical distribution networks; Arrangements therefor the wind motor being part of a wind farm
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/56Cooling; Ventilation
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B7/00Enclosed substations, e.g. compact substations
    • H02B7/06Distribution substations, e.g. for urban network
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94Protection against other undesired influences or dangers against fire
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/02Details
    • H01H33/53Cases; Reservoirs, tanks, piping or valves, for arc-extinguishing fluid; Accessories therefor, e.g. safety arrangements, pressure relief devices
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)
  • Gas-Insulated Switchgears (AREA)

Description

DESCRIPCIÓN
Estación de transferencia para la alimentación de energía eléctrica, así como parque eólico con estación de transferencia semejante
La presente invención se refiere a una estación de transferencia para la alimentación de energía eléctrica proporcionada localmente, en particular proporcionada por una o varias instalaciones de energía eólica, en una red eléctrica. Además, la invención se refiere a un parque eólico con una o varias estaciones de transferencia semejantes.
Las instalaciones de energía eólica se usan en una medida creciente para la facilitación de energía eléctrica. Mediante generadores se convierte el movimiento rotativo generado por la fuerza del viento en una tensión alterna, que luego se deriva de la instalación de energía eólica y finalmente se alimenta en una red de suministro, a continuación, también denominada red eléctrica. Para la alimentación la tensión generada por la instalación de energía eólica se lleva a la forma necesaria mediante distintos medios de control. Para ello la mayoría de las veces se requiere el uso de inversores y/o rectificadores, así como uno o varios transformadores. Estas etapas intermedias se realizan en la misma instalación de energía eólica o en dispositivos de control correspondientes externamente a la instalación de energía eólica. Si externamente a la instalación de energía eólica son necesarios medios de control y es necesaria una infraestructura adicional para la alimentación, los medios de control se alojan para ello en recintos, a fin de garantizar una protección frente a influencias exteriores, por otro lado, y la protección del medio ambiente frente a daños por tensión, por otro lado. Aquellos recintos que alojan la conexión a la red eléctrica se designan en el sector como estaciones de transferencia.
En estas estaciones de transferencia están previstas unidades de control, que se ocupan de que la tensión suministrada a la estación de transferencia se proporcione de manera que se alimente en la red eléctrica a través de una conexión de línea en el lado de la red eléctrica. En que medida se necesita para ello la polaridad unidireccional y/o transformación dentro de la estación de transferencia, en el caso de uso correspondiente depende de las instalaciones de energía eólica usadas y otras estaciones interconectadas eventualmente.
Debido a las tensiones o corrientes elevadas que aparecen en las estaciones de transferencia semejantes, que en ocasiones acumulan la energía eléctrica proporcionada por varias instalaciones de energía eólica y la preparan para la alimentación, existe el riesgo de cortocircuitos en las unidades de control. En este caso en situaciones extremas puede suceder que se formen arcos eléctricos en el interior de las unidades de control, que luego conducen a una explosión de gas en el interior de la estación de transferencia, acompañada con la propagación de una onda de presión y fuerte emisión de humos. En particular esto representa un gran riesgo para la salud de las personas situadas en la estación de transferencia en el instante de la formación del arco eléctrico.
Por el estado de la técnica se conocen distintas precauciones que tienen el objetivo de retirar lo más rápidamente posible el humo que aparece en la estación de transferencia en aquella zona en la que se pueden encontrar las personas. Así el documento DE 1009 013 A1 se refiere a una célula espacial transportable en forma de estación transformadora transitable, hundida parcialmente en la tierra y que contiene un cuarto de transformación para un transformador, así como espacios para las instalaciones de tensión. Ésta presenta paredes frontales y laterales y al menos una placa de techo colocada sobre éstas, en donde en al menos una de las paredes está prevista una escotadura para una puerta de un ventilador o un elemento de cierre comparable de tipo puerta del cuarto de transformación. Además, el documento DE 2626186 A1 se refiere a un edificio para una estación transformadora o de conmutación con una aparamenta de conmutación de media tensión con peligro de explosión, en la que delante de la aparamenta de conmutación está previsto un espacio de mando y la aparamenta de conmutación presenta un lado configurado de forma apropiada para la salida de una explosión. Además, están previstas aberturas de descarga de presión que están dispuestas preferentemente más elevadas que la altura de la aparamenta de conmutación, en donde está previsto un espacio de propagación que conecta el lado de salida de la explosión con las aberturas de descarga de presión. Sin embargo, con vistas a la seguridad básica de la instalación de tales estaciones de transferencia existe ahora como antes la necesidad de mejora.
Ante los aumentos continuos en la cifra de ventas de instalaciones de energía eólica y una organización descentralizada creciente de la generación de corriente debido a los porcentajes crecientes de energía renovable, en particular existe adicionalmente el objetivo de garantizar la mejora de la seguridad en las estaciones de transferencia con eficiencia económica.
Por lo tanto, la invención tuvo el objetivo de especificar una estación de transferencia, que de modo y manera lo más eficientes posibles económicamente ofrezca una protección mejorada de las personas frente a las consecuencias de la formación de arcos eléctricos en la estación de transferencia.
La invención consigue el objetivo que le sirve de base según la presente invención mediante una estación de transferencia según la reivindicación 1. En particular la invención consigue este objetivo por consiguiente en una estación de transferencia del tipo mencionado al inicio, en tanto que ésta presenta una conexión de línea en el lado de la red eléctrica, una unidad de control, que está establecida para la regulación de la alimentación de red, en particular para la conversión de la energía eléctrica proporcionada localmente y la alimentación de red mediante la conexión de línea en el lado de la red eléctrica, y una recinto, preferentemente resistente a la intemperie y cerrable, dentro del que están dispuestas las conexiones de línea, los medios de conexión y la unidad de control, en donde el recinto presenta un primer espacio transitable y un segundo espacio, conectado con el mundo exterior mediante una línea de escape de aire, el primer espacio y el segundo espacio están conectados entre sí mediante una escotadura común, la unidad de control cierra la escotadura común y en donde una carcasa de la unidad de control está abierta en la zona del cierre de la escotadura y/o presenta un punto de ruptura controlada, que está adaptado para el fallo al originarse un arco eléctrico dentro de la unidad de control, en donde la línea de escape de aire se extiende desde el segundo espacio (11) a través de una abertura de paso (15) en el primer espacio y a través del primer espacio (5), y se guía fuera del primer espacio (5) desde una pared lateral o cobertora del recinto (3), y en donde la línea de escape de aire se guía a través de la abertura de paso (15) mediante una brida divisible (21).
La invención aprovecha en este caso el conocimiento de que la protección de las personas situadas en la estación de transferencia frente a los efectos de la onda de presión y de la emisión de humos es mayor cuando aquella zona en la que se pueden encontrar las personas se expone en la menor medida posible a la onda de presión y ante todo al humo que se forma. En lugar de intentar conseguir una evacuación rápida de la onda de presión y del humo de la zona para las personas, la invención sigue el enfoque de no permitir que aparezca en lo posible la propagación de presión y emisión de humos en aquellas zonas en las que se pueden encontrar las personas. Por ello la solución propuesta prevé posicionar la unidad de control en la estación de transferencia de la manera descrita anteriormente a través de una abertura de paso hacia un segundo espacio, en donde la unidad de control está formada de modo que el arco eléctrico originado en la unidad de control y la onda de presión originada con él se propaga, siguiente el camino de menor resistencia, a través de la escotadura común y en el segundo espacio en el que no se encuentran las personas. Dado que este segundo espacio está conectado con una línea de escape de aire, la onda de presión y el humo originado se pueden evacuar fuera del recinto a través de aquella línea de escape de aire. La carga de humo y presión para las personas situadas eventualmente en el primer espacio se reduce de este modo claramente en comparación a las soluciones conocidas.
Dado que la línea de escape de aire está tendida completamente dentro del recinto hasta el punto de su salida del recinto, se protege mejor frente a las influencias exteriores. Además, de este modo es posible una verificación de estado de las superficies de obturación en el interior de la estación de transferencia. Otra ventaja se ve en que las dimensiones exteriores de la estación de transferencia no se elevan adicionalmente mediante componentes adicionales, como líneas de escape de aire tendidas externamente. La brida presenta dos mitades parciales que rodean la línea de escape de aire respectivamente hasta la mitad. La realización de una brida como brida divisible tiene la ventaja de que ésta se puede separar más fácilmente de la línea de escape de aire, por ejemplo, cuando se necesita un mantenimiento o un intercambio de la línea de escape de aire. Otra ventaja de una brida intercambiable de esta manera es que se posibilita un diseño uniforme del recinto de la estación de transferencia. Para aparamentas de conmutación de cualquier tamaño se pueden usar las mismas placas de suelo que separan el primer espacio del segundo espacio. Según el tamaño de los dispositivos de control la línea de escape de aire, que atraviesa el primer espacio como tubo bajante debe presentar diferentes diámetros. Mediante la selección de una brida adecuada, preferentemente divisible, se posibilita sin embargo usar líneas de escape de aire de diferentes diámetros con siempre la misma placa de suelo, en tanto que la brida está adaptada correspondientemente a la línea de escape de aire, por un lado, y al tamaño de la abertura de paso, por otro lado.
Preferentemente según la invención la línea de escape de aire presenta un tubo bajante, que está conectado de forma activa con un elemento de retención, en donde el elemento de retención está establecido para liberar el tubo bajante en el caso de sobrepresión en el segundo espacio. Bajo sobrepresión se entiende en este caso la presión del aire aplicada con respecto a la presión ambiente fuera del recinto en el segundo espacio.
El elemento de retención se puede mover de un lado a otro preferentemente entre una posición de bloqueo y una posición de liberación. Además, preferentemente el elemento de retención se sitúa en una posición normalmente cerrada (NC), la así denominada posición de bloqueo, y mediante la sobrepresión reinante en el segundo espacio se puede mover tras alcanzarse un valor de presión crítico desde la posición de bloqueo a la posición de liberación, así como al quedarse por debajo del valor de presión crítico se mueve de vuelta automáticamente a la posición de bloqueo mediante la fuerza de la gravedad y/o mediante un medio de retención. Si está previsto un medio de retroceso adicional, para el apoyo de la fuerza de la gravedad y elevación del valor de presión crítico desde el que se produce un disparo, se prefiere configurar este medio de retroceso como resorte de tracción.
Según una forma de realización especialmente preferida de la invención, el segundo espacio está dispuesto por debajo del primer espacio y está separado de éste mediante una pared común. Bajo pared se entiende a este respecto un elemento de suelo o techo, como una placa de suelo o techo común. Según esta forma de realización es especialmente ventajoso que no sea necesario un alejamiento de conceptos de división espacial ya establecidos. La línea de conexión en el lado de la red eléctrica se tiende preferentemente en el “sótano” de la estación de transferencia, es decir, en el segundo espacio. El segundo espacio se empotra preferentemente al menos por secciones en la tierra en el caso de estación de transferencia emplazada y empotrada. Según la invención, la cavidad no usada por lo demás por debajo del primer espacio en la estación de transferencia desempeña ahora adicionalmente la función de servir como ampliación de la línea de escape de aire.
La invención se refiere según un segundo aspecto a un parque eólico según la reivindicación 6. La invención consigue el objetivo que le sirve de base en el caso de este parque eólico, que presenta una o varias instalaciones de energía eólica para la facilitación de energía eléctrica, y una o varias estaciones de transferencia, que están conectadas mediante una línea eléctrica con la una o las varias instalaciones de energía eólica, en la que la una o al menos una de las varias estaciones de transferencia está configurada según una de las reivindicaciones 1 a 5. La invención se describe más en detalle a continuación mediante formas de realización preferidas y en referencia a las figuras adjuntas. En este caso muestran:
Figura 1 una representación espacial esquemática de una estación de transferencia según un ejemplo de realización preferido, y
Figura 2 una vista en sección transversal esquemática a través de la estación de transferencia según la figura 1. La figura 1 muestra una estación de transferencia 1 según un ejemplo de realización preferido de la invención. La figura 2 muestra una vista de sección transversal esquemática a través de esa estación de transferencia. La estación de transferencia 1 presenta un recinto 3, que presenta una zona de cimentación 4 a empotrada en la tierra y una estructura 6 que permanece por encima de la tierra. En la estructura 6 está prevista una puerta cerrable 9. En la zona de cimentación 4 están previstos una pluralidad de pasos de línea 12, 14 y 16. Los pasos de línea 12, 14, 16 sirven preferentemente como introducciones de cables. En otra zona de la cimentación 4, en la figura 1 en una zona de esquina, está dispuesto un punto de puesta a tierra 13. La estación de transferencia presenta en sus cuatro esquenas respectivamente puntos de tope 18 opuestos por parejas para la colocación del equipamiento de elevación. Dos de estos puntos de tope están representados en la figura 1. Por motivos de claridad éstos no están representados en la figura 2.
En el interior de la estación de transferencia 1 está dispuesta una unidad de control 7, representada a modo de ejemplo como armario de distribución. La unidad de control 7 presenta preferentemente una carcasa 10 y aquí una o varias aparamentas de conmutación y/o campos de medición. Está dispuesta sobre una placa de suelo 8. En la placa de suelo 8, que separa uno de otro un primer espacio 5 y un segundo espacio 11, está prevista una escotadura 13. La unidad de control 7 está dispuesta directamente en la escotadura 13 adyacentemente a ésta. El segundo espacio 11 está separado del primer espacio 5 debido al cierre de la escotadura 13 mediante la unidad de control 7.
Además, en la placa de suelo 8 está configurada una abertura de paso 15. En la abertura de paso 15 está insertado un tubo bajante 17, que se extiende hacia abajo en el segundo espacio 11 a través de la abertura de paso 15, y está guiado hacia arriba fuera del primer espacio 5 desde una pared cobertora 22. Alternativamente se prefiere la realización vía una pared lateral. La línea de escape de aire, que está formada por el tubo bajante 17, está fijada mediante una brida 21 en la placa de suelo 8 de la estación de transferencia 1. La brida 21 está hormigonada en la placa de suelo 8 y está configurada preferentemente como brida de acero. El tubo bajante 17 presenta para la fijación óptima en la brida 21 preferentemente un collar configurado correspondientemente, que se puede acoplar con la brida 21 con medios de fijación de brida corrientes. En un extremo superior del tubo bajante 17 en la figura 2 está dispuesto un elemento de retención 19 en forma de tapa. La tapa se sujeta en la posición cerrada mostrada debido a su fuerza de la gravedad, opcionalmente adicionalmente con apoyo de uno o varios elementos de retorno, como por ejemplo resortes. En esta posición la línea de escape de aire está cerrada y bloqueada.
La estación de transferencia 1 según la figura 2 se empotra en la tierra 101 del entorno, de modo que un tendido de los cables de conexión en el lado de la red eléctrica se puede realizar en la tierra directamente en el segundo espacio 11, y el primer espacio 5 permanece por otro lado de forma transitable desde fuera mediante la puerta 9.
Si se origina un arco eléctrico debido, por ejemplo, a los defectos de conmutación, éste se propaga de la unidad de control, que está en el lugar de origen, en la dirección del camino de menor resistencia. Dado que las paredes de la carcasa 10 de la unidad de control 7 están diseñadas para tales casos de daños respecto a una estabilidad suficiente, el arco eléctrico y la onda de presión que se origina con él (debido a la ignición del aire) se propagan hacia abajo, ya que la unidad de control está configurada esencialmente abierta hacia abajo, representado por una línea a trazos, o presenta un punto de fallo, que “libera el camino” en el caso de un aumento de presión dentro de la unidad de control 7. El arco eléctrico y la onda de presión, así como el humo originado con ello, se propagan en primer lugar hacia abajo al aparecer un caso intermedio semejante en la dirección de la flecha 50. A excepción de una pequeña salida de humo debido a puntos potencialmente no herméticos de la unidad de control 7 en el primer espacio 5, el primer espacio 5 permanece ampliamente no menoscabado por la onda de presión y en particular el humo originado. Éste se empuja al segundo espacio 11 y se propaga luego a través de la línea de escape de aire, en particular el tubo bajante 17 en la dirección de la flecha 52. Al sobrepasar un determinado valor umbral de presión predecible, la tapa 19 libera la línea de escape de aire, y el humo y la sobrepresión se escapan del recinto 3 hacia fuera al entorno. Tras la liberación realizada desde la posición de bloqueo mostrada en la figura 2 en la dirección de una posición de liberación, la presión en el interior de la estación de transferencia 1 baja rápidamente de nuevo por debajo del valor umbral crítico para el disparo, por lo que la tapa 19 vuelve de nuevo a su posición de bloqueo original. De este modo el espacio interior de la estación de transferencia 1 queda ampliamente protegido frente a influencias externas, mientras que simultáneamente se pudo producir un abandono de la mayor parte del humo que pone en peligro la salud.
Con la forma de realización mostrada, la invención proporciona un medio para la mejora de la seguridad de la instalación. El espacio 5 en el interior de la estación de transferencia 1 se vuelve más seguro mediante la derivación dirigida del arco eléctrico al segundo espacio 11. Dado que el primer espacio 5 se puede considerar como esencialmente libre de ondas de presión tras garantizarse la derivación del mismo arco eléctrico parásito en el caso de perturbación, se reduce significativamente la puesta en peligro, en particular de las personas situadas en el interior del primer espacio 5 debido a un arco eléctrico.

Claims (6)

REIVINDICACIONES
1. Estación de transferencia (1) para la alimentación de energía eléctrica proporcionada localmente, en particular proporcionada por una instalación de energía eólica, en una red eléctrica, con
5
- una conexión de línea en el lado de la red eléctrica,
- una unidad de control (7), que está establecida para la regulación de la alimentación de red, en particular para la conversión de la energía eléctrica proporcionada localmente y la alimentación de red mediante la conexión de línea en el lado de la red eléctrica, y
10 - un recinto (3) preferentemente resistente a la intemperie y cerrable, dentro del que están dispuestos las conexiones de línea, los medios de conexión y la unidad de control (7), en donde
- el recinto (3) presenta un primer espacio transitable (5) y un segundo espacio (11) conectado con el mundo exterior mediante una línea de escape de aire,
- el primer espacio (5) y el segundo espacio (11) están conectados entre sí mediante una escotadura común, 15 - la unidad de control (7) cierra la escotadura común (13), y
en donde una carcasa (10) de la unidad de control (7) está abierta en la zona del cierre de la escotadura (13) y/o presenta un punto de ruptura controlada que está adaptado para el fallo al originarse un arco eléctrico dentro de la unidad de control (7),
20 caracterizada porque
la línea de escape de aire se extiende desde el segundo espacio (11) a través de una abertura de paso (15) en el primer espacio (5) y a través del primer espacio (5), y se guía fuera del primer espacio (5) desde una pared lateral o cobertora del recinto (3), y
25 en donde la línea de escape de aire se guía a través de la abertura de paso (15) mediante una brida divisible (21).
2. Estación de transferencia (1) según la reivindicación 1,
en donde la línea de escape de aire presenta un tubo bajante (17) con un elemento de retención (19), en donde el 30 elemento de retención (19) está establecido para liberar el tubo bajante (17) en el caso de sobrepresión en el segundo espacio (11).
3. Estación de transferencia (1) según la reivindicación 2,
35 en donde el elemento de retención (19) se puede mover de un lado a otro entre una posición de bloqueo y una posición de liberación.
4. Estación de transferencia (1) según la reivindicación 2 o 3,
40 en donde el elemento de retención (19) se puede mover desde la posición de bloqueo a la posición de liberación mediante la sobrepresión reinante en el segundo espacio (11) tras alcanzarse un valor de presión crítico, y al quedarse por debajo del valor de presión crítico se vuelve automáticamente a la posición de bloqueo mediante la fuerza de la gravedad y/o mediante un medio de retención.
45 5. Estación de transferencia (1) según una de las reivindicaciones 2 a 4,
en donde el segundo espacio (11) está dispuesto por debajo del primer espacio (5) y está separado de éste por una pared común (8).
50 6. Parque eólico, con
- una o varias instalaciones de energía eólica para la facilitación de energía eléctrica, y
- una o varias estaciones de transferencia, que están conectadas con la una o las varias instalaciones de energía eólica mediante líneas eléctricas, en donde
55 la una o al menos una de las varias estaciones de transferencia (1) está configurada según una de las reivindicaciones 1 a 5.
ES13792680T 2012-11-23 2013-11-19 Estación de transferencia para la alimentación de energía eléctrica, así como parque eólico con estación de transferencia semejante Active ES2718180T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012221498.4A DE102012221498A1 (de) 2012-11-23 2012-11-23 Übergabestation zur Einspeisung elektrischer Energie, sowie Windenergieanlagenpark mit solcher Übergabestation
PCT/EP2013/074126 WO2014079824A1 (de) 2012-11-23 2013-11-19 Übergabestation zur einspeisung elektrischer energie, sowie windenergieanlagenpark mit solcher übergabestation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2718180T3 true ES2718180T3 (es) 2019-06-28

Family

ID=49619930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13792680T Active ES2718180T3 (es) 2012-11-23 2013-11-19 Estación de transferencia para la alimentación de energía eléctrica, así como parque eólico con estación de transferencia semejante

Country Status (21)

Country Link
US (1) US9627865B2 (es)
EP (1) EP2923015B1 (es)
JP (1) JP6154477B2 (es)
KR (1) KR101804028B1 (es)
CN (1) CN104812975B (es)
AR (1) AR093588A1 (es)
AU (1) AU2013349849B2 (es)
BR (1) BR112015011489A2 (es)
CA (1) CA2888516C (es)
CL (1) CL2015001380A1 (es)
DE (1) DE102012221498A1 (es)
DK (1) DK2923015T3 (es)
ES (1) ES2718180T3 (es)
IN (1) IN2015DN03199A (es)
MX (1) MX357258B (es)
NZ (1) NZ707761A (es)
PT (1) PT2923015T (es)
RU (1) RU2640028C2 (es)
TW (1) TWI541420B (es)
WO (1) WO2014079824A1 (es)
ZA (1) ZA201502425B (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015122855A1 (de) * 2015-12-28 2017-06-29 Wobben Properties Gmbh Windenergieanlage und Kühlvorrichtung für eine Windenergieanlage
DE102016103101A1 (de) 2016-02-23 2017-08-24 Wobben Properties Gmbh Verfahren und Windparkregelungsmodul zum Regeln eines Windparks
CN106711815B (zh) * 2017-03-21 2018-08-28 浙江松夏仪表有限公司 一种配电房
FR3067179B1 (fr) * 2017-06-06 2020-10-09 Stx France Sa Sous-station electrique, installation et procede de mise en place
WO2020069703A1 (en) * 2018-10-04 2020-04-09 Vestas Wind Systems A/S External high voltage safety housing
CN113410771B (zh) * 2021-07-27 2022-04-15 山东赛马力发电设备有限公司 一种光伏、内燃发电和储能微电网用保护装置
CN114525953A (zh) * 2021-12-28 2022-05-24 冉中菊 一种电能供电系统用变电站及其系统
CN114336611B (zh) * 2021-12-31 2023-07-14 杭州市电力设计院有限公司余杭分公司 一种主动配电网负荷预测数据采集设备
KR102798798B1 (ko) * 2022-03-14 2025-04-23 한국전력공사 덕트 설비, 덕트 설비를 구비한 배전 스테이션, 덕트 설비의 작동 방법
CN116565742B (zh) * 2023-07-10 2023-10-10 保定市润恒星源电气设备有限公司 一种防护性能好的预装式变电站
DE102024118463A1 (de) 2024-06-28 2025-12-31 Holzbau Dawen GmbH Funktionsgebäude für Stromschaltanlagen

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2943717A (en) * 1955-01-05 1960-07-05 Bbc Brown Boveri & Cie Enclosed switchgear assemblies for outdoor erection
DE2626186A1 (de) * 1976-06-11 1977-12-22 Hoermann Gmbh & Co Kg Gebaeude fuer eine umspann- oder schaltstation
DE3014483A1 (de) * 1980-04-16 1981-10-22 Beton-Bau GmbH, 6833 Waghäusel Explosionsgefaehrdete elektrische netzstation
SU1034198A1 (ru) * 1982-04-15 1983-08-07 Организация П/Я В-8466 Делитель частоты на @
JPS58177682U (ja) * 1982-05-24 1983-11-28 伸和工業株式会社 割フランジ付鋼管
JPH0531205A (ja) * 1991-08-01 1993-02-09 Ngk Insulators Ltd ナトリウム−硫黄電池における放圧装置
DE4307478C2 (de) * 1992-03-13 2002-05-16 Betonbau Gmbh Vorrichtung zum Verschließen einer Wandöffnung, insbesondere eines Zuganges für eine Schaltstation
DE4210901A1 (de) * 1992-04-02 1993-10-14 Sepro & Co Explosionsgeschützte Stahlbetonraumzelle, insbesondere Stahlbetonraumzellentrafostation
DE9213806U1 (de) * 1992-10-14 1993-05-06 Beton- Elemente- und Baustoffwerk Heinrich Gräper GmbH & Co KG, 2907 Großenkneten (Kompakt-)Schaltstation für eine elektrische Schalteinrichtung
RU2173280C2 (ru) * 1998-05-07 2001-09-10 Дальневосточная государственная морская академия им. адмирала Г.И.Невельского Плавучая ветроэлектрическая установка
DE10009013A1 (de) * 1999-03-01 2000-09-07 Betonbau Gmbh Transportable Raumzelle als Umspannstation
RU2187858C1 (ru) 2000-11-16 2002-08-20 АОЗТ "НПО Петрохим-технология" Способ очистки трансформатора от электроизоляционной жидкости на основе полихлорбифенила и устройство для его осуществления
DE10145414B4 (de) * 2001-09-14 2013-09-12 Aloys Wobben Verfahren zur Errichtung einer Windenergieanlage, Windenergieanlage
EP1531376B1 (en) * 2003-11-14 2007-01-17 Gamesa Eolica, S.A. (Sociedad Unipersonal) Monitoring and data processing equipment for wind turbines and predictive maintenance system for wind power stations
PT1531376E (pt) 2003-11-14 2007-03-30 Gamesa Innovation Technology S L Unipersonal Equipamento de monitorização e de processamento de dados para turbinas de vento e sistema de prognóstico da manutenção para estações eólicas
DE102008057258A1 (de) 2008-11-13 2010-05-20 Albonair Gmbh Komponententräger für ein Dosiersystem
DE102009013089A1 (de) * 2009-03-09 2010-11-11 Andrej Zhukov Windkraftanlage mit Pumpe
JP2011089327A (ja) * 2009-10-23 2011-05-06 Gti:Kk 自然エネルギー活用環境共生型健康住宅システム
CN101771244B (zh) * 2009-12-29 2012-05-23 何排枝 一种整体式地埋高压变电设备
DE102010007136B4 (de) * 2010-02-05 2012-04-05 Abb Technology Ag Schaltanlage, insbesondere Schaltanlage für eine Offshore-Windenergieanlage
KR101194566B1 (ko) 2010-10-05 2012-10-25 삼성중공업 주식회사 선박용 고전압 배전반
DE102010056456A1 (de) * 2010-12-29 2012-06-21 Repower Systems Ag Windpark und Verfahren zum Betreiben eines Windparks

Also Published As

Publication number Publication date
CN104812975B (zh) 2017-12-12
AR093588A1 (es) 2015-06-10
RU2015124141A (ru) 2017-01-10
BR112015011489A2 (pt) 2017-07-11
EP2923015A1 (de) 2015-09-30
CA2888516C (en) 2017-09-26
RU2640028C2 (ru) 2017-12-26
DE102012221498A1 (de) 2014-05-28
IN2015DN03199A (es) 2015-10-02
NZ707761A (en) 2016-02-26
CL2015001380A1 (es) 2015-10-02
US9627865B2 (en) 2017-04-18
JP2016506461A (ja) 2016-03-03
JP6154477B2 (ja) 2017-06-28
AU2013349849B2 (en) 2016-03-31
WO2014079824A1 (de) 2014-05-30
TW201432126A (zh) 2014-08-16
TWI541420B (zh) 2016-07-11
CN104812975A (zh) 2015-07-29
CA2888516A1 (en) 2014-05-30
MX357258B (es) 2018-07-03
ZA201502425B (en) 2016-01-27
PT2923015T (pt) 2019-04-29
DK2923015T3 (en) 2019-04-15
EP2923015B1 (de) 2019-01-09
MX2015005018A (es) 2015-12-01
KR20150086544A (ko) 2015-07-28
KR101804028B1 (ko) 2017-12-28
US20150303662A1 (en) 2015-10-22
AU2013349849A1 (en) 2015-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2718180T3 (es) Estación de transferencia para la alimentación de energía eléctrica, así como parque eólico con estación de transferencia semejante
ES2576553T3 (es) Instalación de energía eólica y procedimiento para la construcción de una instalación de energía eólica
US20100300508A1 (en) Photovoltaic system
CN102725524B (zh) 一种用于提供电能的风能设备
KR100939576B1 (ko) 내진용 수배전반
BR112013021315B1 (pt) transformador de rede para fornecer energia a uma rede secundária e método de formação de um transformador de rede
KR100882296B1 (ko) 진동흡수형 수배전반
ES2676030T3 (es) Planta de energía eólica con módulo antiincendios para transformador en la torre
KR102168078B1 (ko) 방열성능이 향상된 배전 변압 장치
CN112772007A (zh) 用于高压设备的屏蔽装置
CN105610082A (zh) 一种新型环网用sf6气体绝缘pt柜
ES2964015T3 (es) Torre para línea aérea de transmisión eléctrica de alta tensión, equipada con aparamenta y sistema de protección, control y mando asociado
CN206004202U (zh) 一种防爆环网柜
KR101843366B1 (ko) 변전소 병렬 커패시터용 보호장치
RU99905U1 (ru) Столбовая трансформаторная подстанция
BR112018003411B1 (pt) Dispositivo e sistema de alimentação de corrente alternada submarino
CN104979792A (zh) 一种低压电缆分支箱
ES2762108T3 (es) Disposición para la regulación de variaciones de tensión en una red eléctrica de media tensión
JP2014173860A (ja) 原子力設備の安全強化建屋
KR100904457B1 (ko) 전기실 서비스 스페이스를 형성한 수배전 시스템
ES2312280B1 (es) Configuracion y metodo de m0ntaje de los equipos electricos de un aerogenerador.
Martínez Escrig Proyecto técnico administrativo de subestación de la red de transporte de energía eléctrica
ES1179933U (es) Módulo fotovoltaico
CN105322458A (zh) 一种箱式变电站壳体
WO2021074469A1 (es) Aparamenta eléctrica para instalaciones de generación de energía eléctrica