ES2727795T3 - Guiado de cables tensores en una torre de instalación de energía eólica - Google Patents

Guiado de cables tensores en una torre de instalación de energía eólica Download PDF

Info

Publication number
ES2727795T3
ES2727795T3 ES16715843T ES16715843T ES2727795T3 ES 2727795 T3 ES2727795 T3 ES 2727795T3 ES 16715843 T ES16715843 T ES 16715843T ES 16715843 T ES16715843 T ES 16715843T ES 2727795 T3 ES2727795 T3 ES 2727795T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tower
guide
skates
skate
tension cables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16715843T
Other languages
English (en)
Inventor
Roy Kersten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wobben Properties GmbH
Original Assignee
Wobben Properties GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wobben Properties GmbH filed Critical Wobben Properties GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2727795T3 publication Critical patent/ES2727795T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/16—Prestressed structures
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/16—Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/20—Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2230/00—Manufacture
    • F05B2230/60—Assembly methods
    • F05B2230/61—Assembly methods using auxiliary equipment for lifting or holding
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/728—Onshore wind turbines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

Dispositivo para el guiado de cables tensores en una torre (22) de una instalación de energía eólica, que comprende - al menos un patín de guiado (2) para la disposición en la torre (22) entre una pared de torre (24) y al menos uno de los cables tensores, de modo que el al menos un cable tensor está en contacto con el patín de guiado (2) y de este modo se guía en la pared de torre (24), caracterizado porque el dispositivo comprende, además: - una recepción de patines (4) para la fijación del patín de guiado (2) en la pared de torre (24), en donde el patín de guiado (2) se puede modificar en su posición en la dirección circunferencial (20) de la torre (22) a lo largo de la recepción de patines (4) para adaptarse a la posición del al menos un cable tensor.

Description

DESCRIPCIÓN
Guiado de cables tensores en una torre de instalación de energía eólica
La presente invención se refiere a un dispositivo para el guiado de cables tensores en una torre de una instalación de energía eólica. Este dispositivo también se puede designar de forma sinónima como guía de cables tensores. La presente invención también se refiere a una instalación de energía eólica con al menos un dispositivo semejante. Además, la presente invención se refiere a un procedimiento para la erección de una torre de una instalación de energía eólica. La invención también se refiere a una torre de una instalación de energía eólica.
Se conocen instalaciones de energía eólica y las modernas instalaciones de energía eólica se erigen habitualmente sobre torre especiales, es decir, torres de instalaciones de energía eólica. En principio se puede diferenciar entre torres de acero, torres de hormigón y torres mixtas, que la mayoría de las veces están construidas de hormigón en la zona inferior y presentan una sección de torre de acero en la zona superior.
Tales torres de hormigón o torres con secciones de hormigón se construyen con frecuencia, al contrario de como es habitual por ejemplo en las torres de televisión, a partir de segmentos prefabricados de hormigón y se pretensan con cables tensores. La presente invención se refiere especialmente a tales torres o secciones de torres de piezas prefabricadas de hormigón.
Una posibilidad de efectuar el arriostramiento con cables tensores consiste en guiar los cables tensores fuera de la torre, pero dentro de la torre. Una posibilidad básica de ello se describe en la patente EP 1262614 B1. Los cables tensores son visibles y también accesibles entonces básicamente desde dentro en la torre. De este modo una torre se puede arriostrar de modo y manera sencillos especialmente de la cabeza de torre hasta el sótano de tensado. Puramente por precaución aquí se indica que las realizaciones siguientes para el arriostramiento de una torre de hormigón también se pueden entender básicamente según el sentido para el arriostramiento de una sección de torre de hormigón de una torre mixta.
En cualquier caso, en general son alturas muy elevadas a lo largo de las que se deben estirar los cables tensores. Entonces puede aparecer el problema de que esto cables tensores pueden oscilar y/o pueden tocar la pared de torre. Este es el caso especialmente luego cuando la torre presenta una forma cóncava en la dirección vertical. Entonces tiene concretamente en la dirección vertical un abombamiento hacia al interior de la torre, es decir, un abombamiento dirigido hacia dentro y con el que podrían estar en contacto los cables tensores. Debido a su movimiento existe el peligro de que la pared de torre y/o el cable tensor se deterioren.
Para ello en la patente europea EP 1262 614 B1 arriba mencionada se muestra que en la torre pueden estar dispuestos elementos de fijación para guiar los cables tensores. Esto se realiza allí, por ejemplo, para haces cuádruples. Allí están guiados cuatro cables tensores en un tipo de pinza o recepción en la pared de torre, lo que impide un contacto con la torre, pero también un movimiento de los cables tensores en la dirección circunferencial. A este respecto es problemático que especialmente debido a las tolerancias de fabricación no se conoce con exactitud anteriormente la posición de cada cable tensor visto en la dirección circunferencial. Si el cable tensor se guía ahora en una fijación allí descrita y luego se tensa, pueden aparecer eventualmente fuerzas considerables en la dirección circunferencial. Tales fuerzas tienen que poder ser absorbidas allí por la fijación. Correspondientemente la fijación debería estar diseñada para ello y el anclaje en la pared de torre también tendría que poder estar diseñado para tales fuerzas.
La presente invención tiene por consiguiente el objetivo de reconducir al menos uno de los problemas descritos. En particular se debe crear una solución para el guiado de los cables tensores en una torre de instalación de energía eólica, que también pueda compensar las tolerancias de fabricación. Al menos se debe proponer una solución alternativa a las soluciones anteriores.
Según la invención se propone un dispositivo para el guiado de los cables tensores según la reivindicación 1.
Este dispositivo para el guiado de los cables tensores en una torre de una instalación de energía eólica comprende al menos un patín de guiado y una recepción de patines. El patín de guiado está previsto para disponerse en la torre entre una pared de torre y al menos uno de los cables tensores, de modo que este al menos un cable tensor está en contacto entonces con el patín de guiado y de este modo se guía mediante el patín de guiado en la pared de torre. Expresado de forma ilustrativa el cable tensor también presionará en este caso contra el patín de guiado hacia fuera en la dirección hacia la pared de torre. De este modo el cable tensor se guía con todo sin que el patín de guiado deba sujetar el cable tensor en arrastre de forma en la dirección circunferencial.
Preferentemente también se puede usar y utilizar un patín de guiado semejante para que se derive o desvíe un poco el cable tensor en cuestión en la dirección vertical. Esto es especialmente significativo para las torres cóncavas, que así están curvadas hacia dentro visto en la dirección vertical. Por ejemplo, aquí una pared de torre puede presentar una función exponencial o una función hiperbólica en la dirección vertical referido a un eje central perpendicular de la torre. Cuando luego el cable tensor se guía desde la cabeza de torre o al menos desde el extremo superior de la sección de torre de hormigón hacia abajo hacia la base de torre, en particular hacia el sótano de tensado, se tendría que guiar al menos parcialmente a lo largo de un abombamiento semejante dirigido hacia dentro o desviarse. Aquí ahora se usa un patín de guiado semejante que desvía el cable tensor llegando desde arriba hacia abajo y aproximadamente hacia fuera.
Para la fijación del patín de guiado en la pared de torre está prevista una recepción de patines. A este respecto, el patín de guiado se puede modificar en su posición en la dirección circunferencial a lo largo de la recepción de patines, para adaptarse a la posición del al menos un cable tensor que debe guiar. Por consiguiente, especialmente durante la erección de la torre ya se puede disponer la recepción de patines y eventualmente también ya junto con el patín de guiado para el guiado y en particular también desvío de al menos un cable tensor interiormente en la pared de torre. Cuando luego se disponen los cables tensores y también ya se tensan al menos parcialmente, entonces se puede reconocer en qué medida están modificadas especialmente las tolerancias de fabricación respecto a un desplazamiento de la posición del cable tensor en la dirección circunferencial en comparación a la posición adoptada. A ello se puede adaptar ahora el patín de guiado, en tanto que se modifica en su posición en la dirección circunferencial.
Preferentemente el patín de guiado presenta esencialmente una superficie de apoyo plana, con la que está en contacto el al menos un cable tensor correspondiente para el guiado, en donde no están presentes las limitaciones en la dirección circunferencial, es decir, referido a la torre. De este modo se puede conseguir una mayor adaptación a la posición del al menos un cable tensor en la dirección circunferencial gracias a la adaptación de la posición del patín de guiado, mientras que se pueden compensar o tolerar adaptaciones menores mediante un patín de guiado correspondientemente ancho, concretamente una superficie de apoyo correspondientemente ancha del patín de guiado.
Preferentemente el patín de guiado se puede desplazar en la dirección circunferencial a lo largo de la recepción de patines. Para la modificación de la posición del patín de guiado en la dirección circunferencial se puede desplazar éste así de forma sencilla en esta dirección.
Como una forma de realización preferida se propone para ello que la recepción de patines presente dos carriles de guiado o se componga de dos carriles de guiado, para recibir el patín de guiado de forma desplazable. En particular la recepción de patines presenta para ello un carril de guiado superior y uno inferior, para fijar el patín de guiado esencialmente en su zona superior e inferior. A este respecto, los carriles de guiado pueden presentar, por ejemplo, agujeros oblongos en forma de arco, en los que el patín de guiado se puede fijar y guiar de forma desplazable. En tanto que está decidida la posición deseado para el patín de guiado, también se puede fijar en los tales agujeros oblongos en forma de arco, o recepción similar, para evitar entonces un desplazamiento indeseado en la dirección circunferencial.
Por lo demás la recepción de patines misma está fijada en particular directamente en la torre y de este modo puede fijar el patín de guiado de modo y manera sencillos y variables en la torre.
Preferentemente el carril de guiado superior y el inferior presentan diferentes radios, concretamente diferentes radios de curvatura, para adaptarse de este modo allí al radio de torre correspondiente a diferentes alturas en la torre y posibilitar a este respecto igualmente una capacidad de desplazamiento del patín de guiado en la dirección circunferencial. De este modo con la disposición del patín de guiado y/o de la recepción de patines en una sección cónica de la torre se puede conseguir una variación, en particular capacidad de desplazamiento del patín de guiado en la dirección circunferencial.
Preferentemente la recepción de patines está prevista para la fijación de varios patines de guiado. En particular como recepción de patines se pueden disponer al menos dos carriles de guiado largo, es decir, en particular un carril superior y uno inferior, que se extienden al menos parcialmente interiormente en la pared de torre en la dirección circunferencial. Aquí se pueden disponer entonces uno o varios patines de guiado y respectivamente guiar o recibir uno o varios cables tensores. A este respecto, cada patín de guiado se puede modificar, en particular desplazar en la dirección circunferencial a lo largo de esta recepción de patines. De este modo es posible de forma especialmente sencilla prever menos recepciones de patín eventualmente incluso sólo una recepción de patines, sin embargo, prever varios patines de guiado.
Según la invención se propone además una torre de una instalación de energía eólica según la reivindicación 7. Esta presenta una sección de hormigón o es completamente una torre de hormigón y está previsto un arriostramiento de cables tensores. Estos cables tensores están guiados fuera de la pared de torre en el interior de la torre. Para ello la torre presenta al menos un dispositivo para el guiado de los cables tensores según una de las formas de realización arriba descritas.
Según un perfeccionamiento de la torre, los carriles de guiado del dispositivo están fijados para el guiado de los cables tensores desde dentro en la pared de torre y están adaptados respectivamente al radio de la torre a la altura correspondiente. De este modo la fijación del al menos un patín de guiado se puede realizar de modo y manera sencillos. No se requiere la previsión de elementos especiales de la recepción de patines en el hormigón durante la colada del segmento de hormigón correspondiente. Además, de este modo también se podría variar todavía la posición prevista según la altura. Preferentemente estos carriles de guiado, que son correspondientemente parte de la recepción de patines o la forman, están previstos como carriles angulares curvados adaptados al radio correspondiente. Correspondientemente un carril angular semejante presenta una superficie para la fijación en la pared de torre y una superficie en la que están previstos especialmente agujeros oblongos para la fijación desplazable de al menos un patín de guiado. Mediante tales carriles de guiado a fijar desde dentro en la pared de torre, el dispositivo es apropiado para el guiado de los cables tensores de forma especialmente adecuada como solución de reequipamiento.
Además, según la invención se propone una instalación de energía eólica según la reivindicación 9. De este modo se puede ofrecer una instalación de energía eólica de modo y manera sencillos y erigirse y arriostrarse correspondientemente.
Además, según la invención se propone un procedimiento para la erección de una torre de una instalación de energía eólica y por consiguiente también para la erección de una instalación de energía eólica según la reivindicación 10. En este caso en particular se erige en primer lugar la torre de hormigón o sección de torre de hormigón y luego se prevén los cables tensores y simultáneamente, anteriormente o poco después se prevén dispositivos para el guiado de los cables tensores según al menos una forma de realización arriba descrita desde dentro en la pared de torre. Ahora se verifica como quedan los cables tensores o se posicionan durante el tensado. En función de ello se desplaza entonces el patín de guiado correspondiente en la dirección circunferencial con respecto a la recepción de patines, en particular de forma guiada mediante la recepción de patines, para que el cable tensor en cuestión o los cables tensores en cuestión pueden estar en contacto con el patín de guiado. Ahora el cable tensor correspondiente o los cables tensores correspondientes se aprietan y al menos esta parte de la erección de la torre se termina con ello.
A continuación, la presente invención se explica más en detalle a modo de ejemplo mediante ejemplos de realización en referencia a las figuras adjuntas.
La figura 1 muestra una instalación de energía eólica en una vista en perspectiva.
La figura 2 muestra un dispositivo para el guiado de cables tensores en una representación en perspectiva.
La figura 3 muestra una vista en planta de una torre de una instalación de energía eólica en una vista en sección. La figura 4 muestra un dispositivo para el guiado de cables tensores según otra forma de realización.
La figura 1 muestra una instalación de energía eólica 100 con una torre 102 y una góndola 104. En la góndola 104 está dispuesto un rotor 106 con tres palas de rotor 108 y un buje 110. El rotor 106 se hace girar por el viento durante el funcionamiento y de este modo acciona un generador en la góndola 104.
La figura 2 muestra en una vista en perspectiva un dispositivo para el guiado de cables tensores, que también se puede designar de forma simplificada como dispositivo de guiado 1. Este dispositivo de guiado 1 presenta dos patines de guiado 2 y una recepción de patines 4, que se compone de un carril de guiado superior 6 y un carril de guiado inferior 8. El dispositivo de guiado 1 se fija a través de la recepción de patines 4, concretamente los dos carriles de guiado 6 y 8 en una pared interior de torre. Esta situación está representada en la figura 2, en donde la pared de torre no está representada. Pero en el carril de guiado superior 6 y el carril de guiado inferior 8 se puede reconocer especialmente la forma curvada, que se corresponde respectivamente con la curvatura, concretamente el radio interior de la torre en este lugar.
Los dos carriles de guiado 6 y 8 están realizados en ángulo y presentan respectivamente una sección de pared 10 o 12 para la fijación en la pared de torre y una sección de patín 11 o 13 dispuesta respectivamente en ángulo respecto a ella, para fijar en ella al menos un patín de guiado. Para la fijación en la pared de torre como también para la fijación en el al menos un patín de guiado están previsto medios de fijación 14 en forma de tornillos. Por sencillez estos medios de fijación 14 están provistos con la misma referencia, en donde pueden resultar diferentes entre el carril de guiado superior e inferior 6 u 8 y para la fijación de las secciones de pared 10 o 12 también pueden resultar distintos que para la fijación del al menos un patín de guiado en la sección de patín 11 o 13. Preferentemente aquí se proponen respectivamente como medios de fijación tornillos, eventualmente con diferente tamaño, según está indicado también en la figura 2.
Para la fijación de los patines de guiado 2 están previstos ahora respectivamente agujeros oblongos 16 o 18 en las secciones de patín 11 y 13. Los agujeros oblongos 18 del carril de guiado inferior 8 y por consiguiente de la sección de patín inferior 13 se ocultan en esta representación por los patines de guiado 2 y por ello sólo están indicados a trazos.
Los dos patines de guiado 2 se pueden disponer ahora entre los dos carriles de guiado 6 y 8 y por consiguiente entre las dos secciones de patín 11 y 13 y fijarse mediante medios de fijación 14 en los agujeros oblongos 16 y 18. En tanto que la fijación todavía esta suelta, los patines de guiado 2, concretamente cada uno independientemente uno de otro, se pueden desplazar en la dirección circunferencial 20, que está indicada respectivamente por una flecha doble. En tanto que los patines de guiado 2 están respectivamente en la posición deseada, se pueden fijar de forma fija gracias a los medios de fijación 14 correspondientes.
La torre 22 de la figura 3, que allí está representada en una vista en sección desde arriba, presenta diversos patines de guiado 2 distribuidos sobre su circunferencia, de los que siempre dos unidades pertenecen al dispositivo de guiado 1. Respectivamente dos patines de guiado 2 están conectados entre sí a través de respectivamente un carril de guiado superior y uno inferior 6 u 8. Estas referencias 6 y 8 están mal dibujadas en la figura 3, en donde respectivamente el carril de guiado superior 6 oculta el carril de guiado inferior 8.
En cualquier caso, el carril de guiado superior e inferior 6 y 8 están fijados desde dentro en la pared de torre, que también se puede designar como pared de torre 24. Ahora se pueden disponer los cables tensores y estar en contacto respectivamente con las superficies de recepción 26 de cada patín de guiado 2.
La figura 4 muestra un patín de guiado 2' junto con un carril superior e inferior 6 u 8 antes del ensamblaje formando un dispositivo de guiado 1'. El dispositivo de guiado 1' previsto según la figura 4 también presenta según lo debido dos patines de guiado 2'. A este respecto el segundo patín de guiado 2' no está representado en la figura 4.
En la figura 4 se puede reconocer especialmente del carril de guiado inferior 8 la sección de pared 12 y la sección de patín 13 con agujeros oblongos 18. Del carril de guiado superior 6 se puede reconocer la sección de patín 11 con dos agujeros oblongos 16.
El patín de guiado 2' presenta aquí un cuerpo principal 28, que se puede fijar respectivamente en las secciones de patín 11 o 13 y según lo debido está en contacto con una pared de torre desde dentro, es decir, con una pared interior de torre. El cuerpo principal 28 está provisto además de un cuerpo de compensación 30, que forma aquí la superficie de recepción 26'. Mediante este cuerpo de compensación 30, que también se puede formar por varios cuerpos individuales, el patín de guiado 2' obtiene un mayor grosor y de este modo puede alcanzar o compensar una mayor distancia entre la pared de torre y el cable tensor.
Por consiguiente, de manera sencilla se crea un dispositivo de guiado sencillo de fabricar y adaptable a las tolerancias, que puede guiar los cables tensores en el interior de la torre. También es apropiado igualmente para el reequipamiento.

Claims (10)

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo para el guiado de cables tensores en una torre (22) de una instalación de energía eólica, que comprende
- al menos un patín de guiado (2) para la disposición en la torre (22) entre una pared de torre (24) y al menos uno de los cables tensores, de modo que el al menos un cable tensor está en contacto con el patín de guiado (2) y de este modo se guía en la pared de torre (24), caracterizado porque el dispositivo comprende, además:
- una recepción de patines (4) para la fijación del patín de guiado (2) en la pared de torre (24), en donde el patín de guiado (2) se puede modificar en su posición en la dirección circunferencial (20) de la torre (22) a lo largo de la recepción de patines (4) para adaptarse a la posición del al menos un cable tensor.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el patín de guiado (2) tiene una superficie de apoyo plana sin limitación en la dirección circunferencial (20) para la colocación del al menos un cable tensor.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el patín de guiado (2) se puede desplazar en la dirección circunferencial a lo largo de la recepción de patines (4).
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la recepción de patines (4) presenta un carril de guiado superior y uno inferior o está formada por ellos para recibir el patín de guiado (2) de forma desplazable en la dirección circunferencial.
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el carril de guiado superior y el inferior (6, 8) presentan radios diferentes, concretamente radios de curvatura diferentes, para adaptarse allí al radio de torre correspondiente a alturas diferentes en la torre (22).
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la recepción de patines (4) está prevista para la fijación de varios patines de guiado (2) y el dispositivo comprende varios patines de guiado.
7. Torre (22) de una instalación de energía eólica con una sección de hormigón y un arriostramiento de cables tensores, en donde los cables tensores están guiados fuera de la pared de torre (24), en el interior de la torre y la torre presenta al menos un dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores para el guiado de los cables tensores.
8. Torre (22) según la reivindicación 7, caracterizada porque los carriles de guiado (6, 8) del al menos un dispositivo están fijados para el guiado de los cables tensores desde dentro en la pared de torre (24) y están adaptados respectivamente al radio de la torre (22) a la altura correspondiente.
9. Instalación de energía eólica con una torre (22) según la reivindicación 7 u 8.
10. Procedimiento para la erección de una instalación de energía eólica con una torre (22), con una sección de hormigón y un arriostramiento de cables tensores, en donde los cables tensores se guían fuera de la pared de torre (24), en el interior de la torre y para el guiado de los cables tensores se usa al menos un dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, se erige una torre (22) según la reivindicación 7 u 8 y/o se erige una instalación de energía eólica según la reivindicación 9.
ES16715843T 2015-04-14 2016-04-08 Guiado de cables tensores en una torre de instalación de energía eólica Active ES2727795T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015206668.1A DE102015206668A1 (de) 2015-04-14 2015-04-14 Spannseilführung in einem Windenergieanlagenturm
PCT/EP2016/057745 WO2016166026A1 (de) 2015-04-14 2016-04-08 Spannseilführung in einem windenergieanlagenturm

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2727795T3 true ES2727795T3 (es) 2019-10-18

Family

ID=55745769

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16715843T Active ES2727795T3 (es) 2015-04-14 2016-04-08 Guiado de cables tensores en una torre de instalación de energía eólica

Country Status (14)

Country Link
US (1) US10316537B2 (es)
EP (1) EP3283716B1 (es)
JP (1) JP6612357B2 (es)
CN (1) CN107532425B (es)
AR (1) AR106362A1 (es)
BR (1) BR112017021989A2 (es)
CA (1) CA2980972C (es)
DE (1) DE102015206668A1 (es)
DK (1) DK3283716T3 (es)
ES (1) ES2727795T3 (es)
PT (1) PT3283716T (es)
TW (1) TW201700860A (es)
UY (1) UY36624A (es)
WO (1) WO2016166026A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020127750A1 (de) 2020-10-21 2022-04-21 Karl Hartinger Kranbetrieb Gmbh & Co Kg Vorrichtung und Verfahren zum Trennen von Spannelementen
EP4119791A1 (en) * 2021-07-15 2023-01-18 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Platform for a tower of a wind turbine and wind turbine
CN114738439B (zh) * 2022-04-13 2024-03-22 同济大学 一种用于冷却塔的减振装置

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3806759C2 (de) * 1988-03-02 1998-06-04 Dyckerhoff & Widmann Ag Verfahren zum Sanieren eines hohlzylindrischen Baukörpers und Bausatzsystem hierzu
DE4001577A1 (de) * 1990-01-20 1991-07-25 Plica Peter Vorrichtung zur verankerung auswechselbarer spannelemente und verfahren zu deren herstellung
DE10126912A1 (de) 2001-06-01 2002-12-19 Oevermann Gmbh & Co Kg Hoch Un Turmbauwerk aus Spannbeton
JP2006246549A (ja) * 2005-02-28 2006-09-14 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 風力発電装置のケーブル敷設方法およびケーブル敷設装置、ならびにそれを用いた風力発電装置
DK178145B1 (da) * 2008-03-05 2015-06-29 Aip Aps System til begrænsning af horisontale bevægelser i en lift
JP5328910B2 (ja) * 2008-07-15 2013-10-30 シーメンス アクチエンゲゼルシヤフト タワーを組み立てる方法及びタワー
US8747073B2 (en) * 2008-08-29 2014-06-10 Vestas Wind Systems A/S Arrangement for cable guiding and a wind turbine using such arrangement
PL2339094T3 (pl) 2009-12-23 2016-12-30 Wieża mająca sprężoną betonową kolumnę i sposób budowy
JP5469519B2 (ja) * 2010-04-14 2014-04-16 Ｔｈｋ株式会社 ロータリーアクチュエータ及び水平軸風車
US20110138704A1 (en) * 2010-06-30 2011-06-16 General Electric Company Tower with tensioning cables
US8307593B2 (en) * 2010-08-18 2012-11-13 General Electric Company Tower with adapter section
CN202064270U (zh) * 2011-01-27 2011-12-07 同济大学 可调节预应力转向装置
EP2518844B1 (en) * 2011-04-27 2013-11-13 Siemens Aktiengesellschaft Arrangement and method for installing cables
DK2604570T3 (da) * 2011-12-13 2014-10-06 Siemens Ag Kabelføring i et vindmølletårn
JP6002248B2 (ja) * 2012-02-01 2016-10-05 ファウ・エス・エル・インターナツイオナール・アクチエンゲゼルシヤフト 重量昇降装置及び方法
ES2471641B1 (es) * 2012-12-21 2015-04-07 Acciona Windpower, S.A. Dovela prefabricada de hormigón, torre de aerogenerador que comprende dicha dovela, aerogenerador que comprende dicha torre y procedimiento de montaje de dicho aerogenerador

Also Published As

Publication number Publication date
DK3283716T3 (da) 2019-05-13
CA2980972C (en) 2020-03-24
JP6612357B2 (ja) 2019-11-27
BR112017021989A2 (pt) 2018-07-10
TW201700860A (zh) 2017-01-01
CN107532425A (zh) 2018-01-02
CN107532425B (zh) 2019-12-24
US10316537B2 (en) 2019-06-11
AR106362A1 (es) 2018-01-10
WO2016166026A1 (de) 2016-10-20
UY36624A (es) 2016-11-30
EP3283716B1 (de) 2019-03-13
JP2018516323A (ja) 2018-06-21
EP3283716A1 (de) 2018-02-21
PT3283716T (pt) 2019-06-04
CA2980972A1 (en) 2016-10-20
US20180106061A1 (en) 2018-04-19
DE102015206668A1 (de) 2016-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2731203T3 (es) Instalación de energía eólica y segmento de torre de instalación de energía eólica
ES2568064T3 (es) Cimiento de una planta de energía eólica
ES2727795T3 (es) Guiado de cables tensores en una torre de instalación de energía eólica
ES2659523T3 (es) Método para erigir un aerogenerador
ES2402530T3 (es) Un ascensor de una torre de turbina eólica y un procedimiento para montar una torre de turbina eólica
ES2562341T3 (es) Torre híbrida
ES2804038B2 (es) Anclaje para estructura autotrepante
ES2765663T3 (es) Base de turbina eólica y turbina eólica
ES2982743T3 (es) Mejoras relativas al refuerzo de torres de aerogeneradores
CL2011002695A1 (es) Sistema para vientos compuesto por un conjunto de paneles abatibles e independientes que se desplazan longitudinalmente a lo largo de un carril guia superior y otro inferior, porque cada panel y puerta esta conformado por un cristal pegado a los brazos laterales planos que terminan en unas protuberancias de hasta 0,5 mm. del perfil superior.
ES2407756A2 (es) Procedimiento de montaje de una torre telescópica
ES2615028T3 (es) Dispositivo de protección para dispositivos entre carriles, en particular para dispositivos unidos a carriles y/o a traviesas
ES2695626A1 (es) Dispositivo auto-trepante por superficies de hormigón verticales y cuasi-verticales y procedimiento de operación.
ES2376980T3 (es) Torre
ES2399863A2 (es) Torre de aerogenerador y procedimiento de montaje de la misma
ES2883640T3 (es) Dispositivo de unión de un tramo metálico con un tramo de hormigón en una torre hueca híbrida
ES2468825T3 (es) Estructura de soporte vertical
ES2630728B1 (es) Torre eólica reforzada
WO2008043869A1 (es) Seguidor solar mejorado
ES2404204T3 (es) Soporte conector
ES2587746T3 (es) Bridas de fijación de raíles de guías de ascensores
ES2220526T3 (es) Procedimiento de construccion de un puente colgante.
ES3019917T3 (en) System for handling a wind turbine tower section and corresponding method
ES2864633T3 (es) Dovela con elemento sellante integrado, aerogenerador que comprende una torre conformada por una pluralidad de dichas dovelas y método de construcción de dicho aerogenerador
ES2408330B1 (es) Torre modular prefabricada