ES2743735T3 - Wire rod and steel cable using the same - Google Patents

Wire rod and steel cable using the same Download PDF

Info

Publication number
ES2743735T3
ES2743735T3 ES13767810T ES13767810T ES2743735T3 ES 2743735 T3 ES2743735 T3 ES 2743735T3 ES 13767810 T ES13767810 T ES 13767810T ES 13767810 T ES13767810 T ES 13767810T ES 2743735 T3 ES2743735 T3 ES 2743735T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
content
less
aln
wire rod
excluding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13767810T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Tomonobu Ishida
Nao Yoshihara
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobe Steel Ltd
Original Assignee
Kobe Steel Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobe Steel Ltd filed Critical Kobe Steel Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2743735T3 publication Critical patent/ES2743735T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/06Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of rods or wires
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/06Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of rods or wires
    • C21D8/08Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of rods or wires for concrete reinforcement
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/02Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for springs
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/001Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/002Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing In, Mg, or other elements not provided for in one single group C22C38/001 - C22C38/60
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/06Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/08Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing nickel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/10Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing cobalt
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/12Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing tungsten, tantalum, molybdenum, vanadium, or niobium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/16Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing copper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/004Dispersions; Precipitations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/009Pearlite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)

Abstract

Un alambrón que consiste en: en porcentaje de masa, en lo sucesivo en el presente documento lo mismo para la composición química; C en un contenido del 0,8 % al 1,2 %, Si en un contenido del 0,1 % al 2,0 %; Mn en un contenido del 0,1 % al 2,0 %; N en un contenido del 0,002 % al 0,010 %; Al en un contenido del 0,04 % al 0,15 %; P en un contenido del 0,02 % o menos; y S en un contenido del 0,02 % o menos; y opcionalmente al menos un elemento seleccionado del grupo que consiste en: Cr en un contenido del 1,0 % o menos, excluyendo el 0 %; Ni en un contenido del 1,0 % o menos, excluyendo el 0 %; Co en un contenido del 1,0 % o menos, excluyendo el 0 %; Mo en un contenido del 1,0 % o menos, excluyendo el 0 %; y Cu en un contenido del 0,5 % o menos, excluyendo el 0 %; y opcionalmente al menos un elemento seleccionado del grupo que consiste en: B en un contenido del 0,005 % o menos, excluyendo el 0 %; Nb en un contenido del 0,5 % o menos, excluyendo el 0 %; y V en un contenido del 0,5 % o menos, excluyendo el 0 %; siendo el resto hierro e impurezas inevitables; el contenido de Al y el contenido de N cumplen una condición especificada por la Expresión (1) dada como sigue: [Al] <= -2,1 × 10 × [N] + 0,255 (1) donde [Al] y [N] son contenidos en porcentaje en masa de Al y N, respectivamente; teniendo el alambrón una microestructura que comprende un 95 por ciento en área o más de una perlita; teniendo el alambrón un contenido de AlN del 0,005 % o más; y 35 teniendo un porcentaje de partículas de AlN un diámetro dGM de 10 a 20 μm siendo el 50 % o más en porcentaje en número en una distribución de valores extremos de valores máximos de los diámetros dGM de partículas de AlN, donde el diámetro dGM está representado por una media geométrica (ab)1/2 de una longitud "a" y un espesor "b" de una partícula de AlN, en donde el término "longitud "a"" de una partícula de AlN se refiere a la longitud (dimensión) de la partícula de AlN en la dirección longitudinal del alambrón; el término "espesor "b "" de la partícula de AlN se refiere a una dimensión de la partícula de AlN en una dirección perpendicular a la dirección longitudinal de la varilla de alambre y el tamaño de una partícula de AlN que tiene el tamaño máximo en un campo de vista de observación en la sección transversal se mide de acuerdo con JIS G0555, en donde la medición se realiza en veinte campos de vista arbitrarios y en donde las inclusiones del Grupo D y del Grupo DS como se especifica en JIS G0551 se consideran partículas de AlN en la medición.A wire rod consisting of: by mass percentage, hereinafter referred to in this document as the same for chemical composition; C in a content of 0.8% to 1.2%, Si in a content of 0.1% to 2.0%; Mn in a content of 0.1% to 2.0%; N in a content of 0.002% to 0.010%; Al in a content of 0.04% to 0.15%; P in a content of 0.02% or less; and S in a content of 0.02% or less; and optionally at least one element selected from the group consisting of: Cr in a content of 1.0% or less, excluding 0%; Ni in a content of 1.0% or less, excluding 0%; Co in a content of 1.0% or less, excluding 0%; Mo in a content of 1.0% or less, excluding 0%; and Cu in a content of 0.5% or less, excluding 0%; and optionally at least one element selected from the group consisting of: B in a content of 0.005% or less, excluding 0%; Nb in a content of 0.5% or less, excluding 0%; and V in a content of 0.5% or less, excluding 0%; the remainder being iron and unavoidable impurities; the Al content and the N content satisfying a condition specified by Expression (1) given as follows: [Al] <= -2.1 × 10 × [N] + 0.255 (1) where [Al] and [N] are the mass percent contents of Al and N, respectively; the wire rod having a microstructure comprising 95 percent by area or more of pearlite; the wire rod having an AlN content of 0.005% or more; and 35 having a percentage of AlN particles a dGM diameter of 10 to 20 μm being 50% or more in percentage number in a distribution of extreme values of maximum values of the dGM diameters of AlN particles, wherein the dGM diameter is represented by a geometric mean (ab)1/2 of a length "a" and a thickness "b" of an AlN particle, wherein the term "length "a"" of an AlN particle refers to the length (dimension) of the AlN particle in the longitudinal direction of the wire rod; The term "thickness "b" of the AlN particle refers to a dimension of the AlN particle in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the wire rod, and the size of an AlN particle that has the maximum size in a field of view of observation in the cross section is measured in accordance with JIS G0555, wherein the measurement is made in twenty arbitrary fields of view and wherein Group D and Group DS inclusions as specified in JIS G0551 are considered to be AlN particles in the measurement.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Alambrón y cable de acero usando el mismoWire rod and steel cable using the same

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a un alambrón y un cable de acero usando el mismo cada uno de los cuales se usa para o como alambres de acero pretensados y cuerdas de alambre.The present invention relates to a wire rod and a steel cable using the same each of which is used for or as prestressed steel wires and wire ropes.

Antecedentes de la técnicaPrior art

Hay fuertes demandas para que los miembros de hormigón tengan una mayor resistencia y un peso más ligero en las áreas de ingeniería civil y construcción. El hormigón pretensado (en lo sucesivo en el presente documento también denominado "PC") es bien conocido como una forma de fortalecer dichos miembros de hormigón. En el hormigón pretensado, la tensión de compresión se aplica al material de hormigón mediante el uso de alambres de acero. Tal cable de acero para PC, concretamente, un cable de acero de pretensado (cable de acero de PC), cuando tiene una mayor fuerza, puede contribuir más satisfactoriamente a una mayor resistencia y un peso más ligero de PC. Ahora se conoce una cadena de pretensado que incluye 7 alambres con un diámetro de 15,2 mm y que tiene una fuerza máxima de aproximadamente 261 kN, según lo prescrito en el Japanese Industrial Standard (JIS) G3536. Además de las normas industriales japonesas, se prescriben varias normas (especificaciones) y pruebas recomendadas para pretensar alambres de acero desde el punto de vista de la seguridad arquitectónica. En particular, es importante tener en cuenta la resistencia a la fractura retardada cuando se aplica un cable de acero de pretensado de alta resistencia. La fractura retrasada es un fenómeno donde, cuando se usa un acero durante mucho tiempo bajo la aplicación de un esfuerzo, el hidrógeno migrado al acero se acumula típicamente en una falla fina en la superficie del acero, provoca que una microestructura alrededor del defecto se vuelva frágil y, por lo tanto, induce una fractura frágil. Los alambres de acero de pretensado se usan mientras están siempre tensos y pueden someterse posiblemente a una fractura retardada. Para evitar esto, se prescriben normas estrictas sobre ellos. En particular, es bien sabido que los alambres de acero de pretensado se vuelven más susceptibles a la fractura retardada con una resistencia creciente. Por lo tanto, se hacen demandas para desarrollar aceros que puedan sufrir menos fracturas retrasadas incluso cuando tienen una mayor resistencia.There are strong demands for concrete members to have greater strength and lighter weight in the areas of civil engineering and construction. Prestressed concrete (hereinafter also referred to as "PC") is well known as a way to strengthen said concrete members. In prestressed concrete, the compression stress is applied to the concrete material through the use of steel wires. Such a PC steel cable, namely a prestressing steel cable (PC steel cable), when it has a greater force, can contribute more satisfactorily to a higher strength and a lighter PC weight. A prestressing chain is now known which includes 7 wires with a diameter of 15.2 mm and having a maximum force of approximately 261 kN, as prescribed in the Japanese Industrial Standard (JIS) G3536. In addition to Japanese industrial standards, several standards (specifications) and recommended tests for prestressing steel wires from the point of view of architectural safety are prescribed. In particular, it is important to take into account delayed fracture resistance when applying a high-strength prestressing steel cable. Delayed fracture is a phenomenon where, when a steel is used for a long time under the application of an effort, hydrogen migrated to the steel typically accumulates in a fine fault on the surface of the steel, causing a microstructure around the defect to become fragile and, therefore, induces a fragile fracture. Prestressing steel wires are used while they are always strained and can possibly undergo a delayed fracture. To avoid this, strict rules about them are prescribed. In particular, it is well known that prestressing steel wires become more susceptible to delayed fracture with increasing resistance. Therefore, demands are made to develop steels that may suffer less delayed fractures even when they have greater resistance.

Típicamente, la Bibliografía de Patentes 1 desvela una técnica para mejorar la resistencia a la fractura retardada de un cable de acero de pretensado que tiene un contenido de carbono del 0,6 % al 1,1 %. De acuerdo con la técnica, un alambrón después del trefilado se somete a un azulado a una temperatura de 450 °C o superior para esferoidizar la cementita tipo placa para mejorar de esta manera la resistencia a la fractura retardada. La técnica en la Bibliografía de Patentes 1, sin embargo, hace que el cable de acero tenga una baja resistencia debido a la esferoidización de la cementita tipo placa, por lo tanto tiene limitaciones en la mejora de la resistencia y, de manera desventajosa, no ayuda a que el cable de acero tenga una resistencia del alambre de 2000 MPa o más.Typically, Patent Bibliography 1 discloses a technique for improving the delayed fracture resistance of a prestressing steel cable having a carbon content of 0.6% to 1.1%. In accordance with the technique, a wire rod after drawing is subjected to a bluish at a temperature of 450 ° C or higher to spheroidize the plate-like cementite to thereby improve delayed fracture resistance. The technique in Patent Bibliography 1, however, causes the steel cable to have a low resistance due to the spheroidization of the plate type cementite, therefore it has limitations in the improvement of the resistance and, disadvantageously, it does not It helps the steel cable have a wire resistance of 2000 MPa or more.

la Bibliografía de Patentes 2 desvela una técnica para mejorar la resistencia a la fractura retardada de un cable de acero de pretensado que tiene un contenido de carbono del 0,6% al 1,3%. La mejora se logra impartiendo un esfuerzo residual de compresión a una capa superficial del cable de acero y formando de esta manera una perlita deformada en la capa superficial. La técnica en la Bibliografía de Patentes 2, sin embargo, se aplica a alambres de acero de pretensado que tienen una resistencia de alambre de hasta aproximadamente 1600 MPa y probablemente no pueda garantizar suficientemente la resistencia a la fractura retardada causada por la difusión de hidrógeno a resistencias de alambre más altas de típicamente 2000 MPa o más.Patent Bibliography 2 discloses a technique for improving the delayed fracture resistance of a prestressing steel cable having a carbon content of 0.6% to 1.3%. The improvement is achieved by imparting a residual compression stress to a surface layer of the steel cable and thus forming a deformed perlite in the surface layer. The technique in Patent Bibliography 2, however, is applied to prestressing steel wires that have a wire strength of up to about 1600 MPa and probably cannot sufficiently guarantee the delayed fracture resistance caused by hydrogen diffusion to higher wire resistors of typically 2000 MPa or more.

La Bibliografía de Patentes 3 describe una técnica para mejorar la resistencia a la fractura retardada en una fase de martensita templada de un cable de acero no pretensado, sino un acero para rodamientos con un contenido de carbono del 0,65 % al 1,20 %. La mejora se logra dispersando partículas típicamente de nitruros que contienen Ti o Al que tienen un tamaño de partícula de 50 a 300 nm en una cantidad predeterminada o superior para atrapar hidrógeno. Sin embargo, el hidrógeno se comporta de manera diferente en diferentes microestructuras y dimensiones, cantidades y otros factores de precipitados que actúan como sitios de captura apropiados también difieren en diferentes microestructuras. Esto impide la aplicación de la técnica en la Bibliografía de Patentes 3 típicamente a un cable de acero de pretensado sin modificación, donde el cable de acero de pretensado incluye una perlita como fase principal. Un proceso de fabricación para tal rodamiento de acero realiza un tratamiento de enfriado-temple después del trefilado; mientras que un proceso de fabricación para un cable de acero de pretensado realiza el trefilado después de un tratamiento de patentado. De esta manera, los dos procesos de fabricación difieren significativamente entre sí y emplean diferentes procedimientos para controlar la precipitación típicamente de nitruros.Patent Bibliography 3 describes a technique to improve delayed fracture resistance in a tempered martensite phase of a non-prestressed steel cable, but a bearing steel with a carbon content of 0.65% to 1.20% . The improvement is achieved by dispersing typically nitride particles containing Ti or Al having a particle size of 50 to 300 nm in a predetermined amount or greater to trap hydrogen. However, hydrogen behaves differently in different microstructures and dimensions, quantities and other precipitate factors that act as appropriate capture sites also differ in different microstructures. This prevents the application of the technique in Patent Bibliography 3 typically to a prestressing steel cable without modification, where the prestressing steel cable includes a perlite as the main phase. A manufacturing process for such a steel bearing performs a quench-quench treatment after wire drawing; while a manufacturing process for a prestressing steel cable performs wire drawing after a patented treatment. In this way, the two manufacturing processes differ significantly from each other and employ different procedures to control the precipitation typically of nitrides.

El documento EP 1897964 A1 desvela un alambrón de alta resistencia que destaca en el rendimiento del trefilado y un proceso para producir el mismo.EP 1897964 A1 discloses a high strength wire rod that stands out in the drawing performance and a process to produce it.

Listado de citas Appointment List

Bibliografía de patentesPatent Bibliography

Bibliografía de patente 1: Publicación de solicitud de patente japonesa sin examinar (JP-A) N.° 2004-360005 Bibliografía de patente 2: documento JP-A N.° 2004-131797Patent Bibliography 1: Japanese Patent Application Publication Unexamined (JP-A) No. 2004-360005 Patent Bibliography 2: JP-A Document No. 2004-131797

Bibliografía de patente 3: Patente japonesa N.° 3591236Patent Bibliography 3: Japanese Patent No. 3591236

Sumario de la invenciónSummary of the invention

Problema técnicoTechnical problem

Un objeto de la presente invención es proporcionar un alambrón que incluya una perlita como fase principal, donde el alambrón sufre menos reducción de la resistencia a la fractura retardada incluso cuando tiene una alta resistencia y puede usarse típicamente como un cable de acero de pretensado de alta resistencia y un cable de alambre que tiene una resistencia a la fractura tan tardía que cumple con las normativas de construcción.An object of the present invention is to provide a wire rod that includes a perlite as the main phase, where the wire rod suffers less reduction in delayed fracture resistance even when it has high strength and can typically be used as a high prestressing steel cable. resistance and a wire cable that has a fracture resistance so late that it complies with construction regulations.

Solución al problemaSolution to the problem

La invención se define en las reivindicaciones.The invention is defined in the claims.

Los presentes inventores realizaron investigaciones sobre inclusiones que tienen un efecto de trampa de hidrógeno en un alambrón que incluye una perlita como fase principal. Como resultado, han descubierto que es importante garantizar que las partículas de AlN en una cantidad a un nivel predeterminado o superior y asegurar, de tales partículas de AlN, partículas de AlN que tengan un tamaño de 10 a 20 pm en una cantidad a un nivel predeterminado o superior. De manera específica, la presente invención proporciona, en un aspecto, un alambrón que incluye C en un contenido del 0,8 % al 1,2 % (en porcentaje de masa, en lo sucesivo en el presente documento igual para la composición química); Si en un contenido del 0,1 % al 2,0 %; Mn en un contenido del 0,1 % al 2,0 %; N en un contenido del 0,002 % al 0,010 %; Al en un contenido del 0,04 % al 0,15 %; P en un contenido del 0,02 % o menos (incluyendo el 0 %); y S en un contenido del 0,02 % o menos (incluyendo el 0 %), siendo el resto hierro e impurezas inevitables, en la cual el contenido de Al y el contenido de N cumplen una condición especificada por la Expresión (1) dada como sigue:The present inventors conducted investigations on inclusions that have a hydrogen trap effect on a wire rod that includes a perlite as the main phase. As a result, they have discovered that it is important to ensure that the AlN particles in an amount at a predetermined or higher level and ensure, of such AlN particles, AlN particles having a size of 10 to 20 pm in an amount at a level Default or higher. Specifically, the present invention provides, in one aspect, a wire rod that includes C in a content of 0.8% to 1.2% (in mass percentage, hereinafter the same for the chemical composition) ; If in a content of 0.1% to 2.0%; Mn in a content of 0.1% to 2.0%; N in a content of 0.002% to 0.010%; Al in a content of 0.04% to 0.15%; P in a content of 0.02% or less (including 0%); and S in a content of 0.02% or less (including 0%), the rest being iron and unavoidable impurities, in which the content of Al and the content of N meet a condition specified by the given Expression (1) as follows:

[Al] < -2,1 x 10 x [N] 0,255 (1)[Al] <-2.1 x 10 x [N] 0.255 (1)

donde [Al] y [N] son contenidos (en porcentaje en masa) de Al y N, respectivamente; el alambrón tiene una microestructura que incluye el 95 por ciento en área o más de una perlita; el alambrón tiene un contenido de AlN del 0,005 % o más; y un porcentaje de partículas de AlN que tienen un diámetro dGM de 10 a 20 pm es el 50 % o más en porcentaje en número en una distribución de valores extremos de valores máximos de los diámetros dGM de partículas de AlN, donde el diámetro dGM está representado por una media geométrica (ab)1/2 de una longitud "a" y un espesor "b" de una partícula de AlN. En una realización preferida, el alambrón puede tener un contenido de nitrógeno en soluto del 0,003 % o menos.where [Al] and [N] are contained (in mass percentage) of Al and N, respectively; the wire rod has a microstructure that includes 95 percent in area or more than one perlite; the wire rod has an AlN content of 0.005% or more; and a percentage of AlN particles having a dGM diameter of 10 to 20 pm is 50% or more in percentage in number in a distribution of extreme values of maximum values of the dGM diameters of AlN particles, where the dGM diameter is represented by a geometric mean (ab) 1/2 of a length "a" and a thickness "b" of a particle of AlN. In a preferred embodiment, the wire rod may have a solute nitrogen content of 0.003% or less.

En la presente invención, el alambrón puede contener además cualquiera de (a) al menos un elemento seleccionado del grupo que consiste en Cr en un contenido del 1,0 % o menos (excluyendo el 0 %), Ni en un contenido del 1,0 % o menos (excluyendo el 0%), Co en un contenido del 1,0% o menos (excluyendo el 0%), Mo en un contenido del 1,0 % o menos (excluyendo el 0 %) y Cu en un contenido del 0,5 % o menos (excluyendo el 0 %); y (b) al menos un elemento seleccionado del grupo que consiste en B en un contenido del 0,005 % o menos (excluyendo el 0 %), Nb en un contenido del 0,5 % o menos (excluyendo el 0 %) y V en un contenido del 0,5 % o menos (excluyendo el 0 %). La presente invención también incluye un cable de acero obtenido a partir del alambrón.In the present invention, the wire rod may further contain any of (a) at least one element selected from the group consisting of Cr in a content of 1.0% or less (excluding 0%), nor in a content of 1, 0% or less (excluding 0%), Co in a content of 1.0% or less (excluding 0%), Mo in a content of 1.0% or less (excluding 0%) and Cu in a content of 0.5% or less (excluding 0%); and (b) at least one element selected from the group consisting of B in a content of 0.005% or less (excluding 0%), Nb in a content of 0.5% or less (excluding 0%) and V in a content of 0.5% or less (excluding 0%). The present invention also includes a steel cable obtained from the wire rod.

Efectos ventajosos de la invenciónAdvantageous effects of the invention

La presente invención ajusta los contenidos de Al y N apropiadamente y controla el contenido total de partículas de AlN y el contenido de partículas de AlN que tienen un tamaño predeterminado (dGM de 10 a 20 pm) de manera apropiada. Por lo tanto la presente invención puede proporcionar un alambrón que tenga una excelente resistencia a la fractura retardada. La presente invención, en la realización preferida, ajusta el contenido de nitrógeno del soluto a un nivel predeterminado o superior y, por lo tanto, puede ayudar al cable de acero a tener mejores propiedades de torsión.The present invention adjusts the contents of Al and N appropriately and controls the total content of AlN particles and the content of AlN particles having a predetermined size (dGM from 10 to 20 pm) in an appropriate manner. Therefore the present invention can provide a wire rod that has excellent resistance to delayed fracture. The present invention, in the preferred embodiment, adjusts the nitrogen content of the solute to a predetermined or higher level and, therefore, can help the steel cable to have better torsion properties.

Descripción de las realizacionesDescription of the realizations

Después de investigaciones intensivas, los presentes inventores han descubierto que, en un alambrón que incluye una perlita como fase principal, es eficaz asegurar AlN (partículas) en un contenido predeterminado como un sitio de trampa de hidrógeno y para garantizar que las partículas de AlN tengan un tamaño de 10 a 20 pm en un contenido a un nivel predeterminado o superior. After intensive research, the present inventors have discovered that, in a wire rod that includes a perlite as the main phase, it is effective to ensure AlN (particles) in a predetermined content as a hydrogen trap site and to ensure that AlN particles have a size from 10 to 20 pm in a content at a predetermined level or higher.

El contenido de AlN se especifica al 0,005 % o más, porque el alambrón ofrece un efecto creciente de trampa de hidrógeno con un contenido creciente de AlN. El contenido de AlN es preferentemente el 0,006% o más, más preferentemente el 0,007 % o más y en particular preferentemente el 0,01 % o más. Aunque no es crítico, el límite superior del contenido de AlN es en general de aproximadamente el 0,04 %.The AlN content is specified at 0.005 % or more, because the wire rod offers an increasing hydrogen trap effect with an increasing AlN content. The AlN content is preferably 0.006% or more, more preferably 0.007% or more and in particular preferably 0.01% or more. Although not critical, the upper limit of the AlN content is generally about 0.04%.

Se emplea en el presente documento una distribución de valores extremos de valores máximos como índice para garantizar que las partículas de AlN tengan un tamaño de 10 a 20 pm en un número a un nivel predeterminado o superior. Inicialmente, una media geométrica (ab)1/2 de la longitud "a" y el grosor "b" de una partícula de AlN se emplea como un tamaño de la partícula de AlN y se indica como dGM (pm). Como se usa en el presente documento, el término "longitud "a"" de una partícula de AlN se refiere a la longitud (dimensión) de la partícula de AlN en la dirección longitudinal del alambrón; y el término "espesor "b "" de la partícula de AlN se refiere a una dimensión de la partícula de AlN en una dirección perpendicular a la dirección longitudinal del alambrón.A distribution of extreme values of maximum values is used herein as an index to ensure that the AlN particles are sized from 10 to 20 pm in a number at a predetermined level or greater. Initially, a geometric mean (ab) 1/2 of the length "a" and the thickness "b" of an AlN particle is used as a size of the AlN particle and is indicated as dGM (pm). As used herein, the term "length" to "" of an AlN particle refers to the length (dimension) of the AlN particle in the longitudinal direction of the wire rod; and the term "thickness" b "of the AlN particle refers to a dimension of the AlN particle in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the wire rod.

La frase "distribución de valores extremos de valores máximos de dGM" se refiere a una distribución determinada midiendo un máximo dGM (máx) entre los valores dGM de partículas de AlN presentes en un área predeterminada; repitiendo este procedimiento en dos o más campos de vista; y sometiendo los dos o más valores de dGM (máx) medidos a un procesamiento estadístico. El porcentaje de partículas de AlN que tienen un dGM (máx) de 10 a 20 pm es del 50 % o más (en porcentaje en número) en la distribución del valor extremo en la realización de la presente invención. Si las partículas de AlN que tienen un tamaño dGM mayor de 20 pm están presentes en un gran porcentaje, las partículas de AlN están presentes en un número total menor y pueden no exhibir el efecto de trampa de hidrógeno suficientemente. Además, tales partículas de AlN que tienen un tamaño dGM menor de 10 pm exhiben un efecto de trampa de hidrógeno más bajo. Por lo tanto, las partículas de AlN que son efectivas para la trampa de hidrógeno se pueden asegurar suficientemente controlando las partículas de AlN que tienen un dGM (máx) de 10 a 20 pm para estar presentes en un porcentaje numérico del 50 % o más en la distribución de valor extremo.The phrase "distribution of extreme values of maximum values of dGM" refers to a distribution determined by measuring a maximum dGM (max) between the dGM values of AlN particles present in a predetermined area; repeating this procedure in two or more fields of view; and subjecting the two or more measured dGM (max) values to statistical processing. The percentage of AlN particles having a dGM (max) of 10 to 20 pm is 50% or more (in percentage by number) in the distribution of the extreme value in the embodiment of the present invention. If AlN particles having a dGM size greater than 20 pm are present in a large percentage, the AlN particles are present in a smaller total number and may not exhibit the hydrogen trap effect sufficiently. In addition, such AlN particles having a dGM size of less than 10 pm exhibit a lower hydrogen trap effect. Therefore, the AlN particles that are effective for the hydrogen trap can be sufficiently secured by controlling the AlN particles having a dGM (max) of 10 to 20 pm to be present in a numerical percentage of 50% or more in The extreme value distribution.

El alambrón de acuerdo con la realización de la presente invención incluye una perlita que ocupa el 95 por ciento en área o más de la fase principal. El porcentaje de área de la perlita es preferentemente del 97 % o más, y más preferentemente del 100 %.The wire rod according to the embodiment of the present invention includes a perlite that occupies 95 percent in area or more of the main phase. The percentage of perlite area is preferably 97% or more, and more preferably 100%.

A continuación, las composiciones químicas del alambrón de acuerdo con la realización de la presente invención se ilustrarán a continuación.Next, the chemical compositions of the wire rod according to the embodiment of the present invention will be illustrated below.

Contenido de carbono (C): del 0,8 % al 1,2 %Carbon content (C): 0.8% to 1.2%

El elemento carbono (C) contribuye eficazmente a una mayor resistencia. el alambrón y un cable de acero después del tratamiento en frío tienen mayores resistencias con un contenido de carbono en aumento. Por lo tanto, el contenido de carbono se especifica al 0,8 % o más. El contenido de carbono es preferentemente el 0,85 % o más y más preferentemente el 0,90 % o más. Sin embargo, el carbono, si está presente en un contenido excesivamente alto, puede provocar fragilidad por envejecimiento durante el trefilado en frío, de este modo provocando que el cable de acero tenga una tenacidad inferior y, de manera desventajosa, invita al agrietamiento durante el varado. Para evitar esto, el contenido de carbono se especifica al 1,2 % o menos. El contenido de carbono es preferentemente el 1,1 % o menos y más preferentemente el 1,05 % o menos.The element carbon (C) effectively contributes to greater resistance. the wire rod and a steel cable after cold treatment have higher resistance with an increasing carbon content. Therefore, the carbon content is specified at 0.8% or more. The carbon content is preferably 0.85% or more and more preferably 0.90% or more. However, carbon, if present in an excessively high content, can cause frailty due to aging during cold drawing, thus causing the steel cable to have a lower toughness and, disadvantageously, invites cracking during stranded. To avoid this, the carbon content is specified at 1.2% or less. The carbon content is preferably 1.1% or less and more preferably 1.05% or less.

Contenido de silicio (Si): del 0,1 % al 2,0 %Silicon content (Si): from 0.1% to 2.0%

El elemento silicio (Si) no solo actúa como un desoxidante, sino también tiene acciones eficaces para ayudar al alambrón a tener una mayor resistencia y ofrecer mejores propiedades de relajación. Cuando se aplica galvanizado en caliente al alambrón, el elemento silicio también ofrece una acción de supresión de la reducción de la resistencia que se produce al galvanizar. Para exhibir estas acciones de manera eficaz, el contenido de Si se especifica al 0,1 % o más. El contenido de Si es preferentemente el 0,2 % o más y más preferentemente el 0,4 % o más. En cambio, Si, si está presente en un contenido excesivamente alto, puede provocar que el alambrón tenga una capacidad de estiramiento inferior del alambre frío y sufrir una mayor relación de rotura. Para evitar esto, el contenido de Si se especifica al 2,0% o menos. El contenido de Si es preferentemente el 1,8 % o menos y más preferentemente el 1,5 % o menos.The silicon element (Si) not only acts as a deoxidant, but also has effective actions to help the wire rod to have greater resistance and offer better relaxation properties. When hot-dip galvanized is applied to the wire rod, the silicon element also offers a suppressing action to reduce the resistance that occurs when galvanizing. To exhibit these actions effectively, the Si content is specified at 0.1% or more. The Si content is preferably 0.2% or more and more preferably 0.4% or more. On the other hand, Yes, if it is present in excessively high content, it can cause the wire rod to have a lower stretching capacity of the cold wire and suffer a greater breaking ratio. To avoid this, the content of Si is specified at 2.0% or less. The Si content is preferably 1.8% or less and more preferably 1.5% or less.

Contenido de manganeso (Mn): del 0,1 % al 2,0 %Manganese content (Mn): from 0.1% to 2.0%

El elemento manganeso (Mn) no solo actúa como desoxidante como con el Si, sino también tiene una acción particular de fijar azufre (S) en el acero como MnS y ayudando al acero a tener una mejor tenacidad y ductilidad. Para exhibir estas acciones de manera eficaz, el contenido de Mn se especifica al 0,1 % o más. El contenido de Mn es preferentemente del 0,15% o más, y más preferentemente del 0,2% o más. Sin embargo, el elemento manganeso se segrega fácilmente y, si se añade en exceso, puede provocar la formación de fases superenfriadas tales como la martensita, debido a la capacidad de endurecimiento excesivamente alta de una región donde el Mn se segrega. Para evitar esto, el contenido de Mn se especifica al 2,0 % o menos. El contenido de Mn es preferentemente el 1,8 % o menos y más preferentemente el 1,5 % o menos. The manganese element (Mn) not only acts as a deoxidant as with Si, but also has a particular action of fixing sulfur (S) in steel as MnS and helping the steel to have a better toughness and ductility. To exhibit these actions effectively, the Mn content is specified at 0.1% or more. The content of Mn is preferably 0.15% or more, and more preferably 0.2% or more. However, the manganese element is easily segregated and, if added in excess, can cause the formation of supercooled phases such as martensite, due to the excessively high hardening capacity of a region where the Mn is segregated. To avoid this, the content of Mn is specified at 2.0% or less. The content of Mn is preferably 1.8% or less and more preferably 1.5% or less.

Contenido de nitrógeno (N): del 0,002 % al 0,010 % Nitrogen content (N): from 0.002 % to 0.010 %

El elemento nitrógeno (N) es importante para la formación de AlN que presenta la realización de la presente invención y está contenido en un contenido del 0,002 % o más. El contenido de nitrógeno es preferentemente el 0,0025 % o más, más preferentemente el 0,0030 % o más y en particular preferentemente el 0,0040 % o más. Sin embargo, el nitrógeno, si se añade en exceso, puede provocar que el alambrón tenga propiedades de torsión inferiores debido a un mayor contenido de nitrógeno en soluto. Esto se debe a que el nitrógeno se disuelve como un elemento intersticial en el acero como con el carbono y provoca fragilidad debido al envejecimiento por deformación. Para evitar esto, El contenido de nitrógeno se especifica al 0,010% o menos. El contenido de nitrógeno es preferentemente el 0,0090 % o menos y más preferentemente el 0,0080 % o menos.The nitrogen element (N) is important for the formation of AlN which presents the embodiment of the present invention and is contained in a content of 0.002% or more. The nitrogen content is preferably 0.0025% or more, more preferably 0.0030% or more and in particular preferably 0.0040% or more. However, nitrogen, if added in excess, can cause the wire rod to have lower torsion properties due to a higher nitrogen content in solute. This is because nitrogen dissolves as an interstitial element in steel as with carbon and causes fragility due to deformation aging. To avoid this, the nitrogen content is specified at 0.010% or less. The nitrogen content is preferably 0.0090% or less and more preferably 0.0080% or less.

Contenido de nitrógeno en soluto: el 0,003 % o menosNitrogen content in solute: 0.003% or less

El nitrógeno en soluto provoca propiedades de torsión inferiores y preferentemente se minimiza en cantidad. Por lo tanto, el contenido de nitrógeno en soluto es preferentemente del 0,003 % o menos, más preferentemente del 0,002 % o menos y además preferentemente del 0,001 % o menos. El contenido de nitrógeno en soluto puede controlarse típicamente ajustando los contenidos de elementos formadores de nitruro tales como Al, B y Nb; y el contenido de nitrógeno.Nitrogen in solute causes lower torsion properties and is preferably minimized in quantity. Therefore, the nitrogen content in solute is preferably 0.003% or less, more preferably 0.002% or less and also preferably 0.001% or less. The nitrogen content in solute can typically be controlled by adjusting the contents of nitride forming elements such as Al, B and Nb; and the nitrogen content.

Contenido de aluminio (Al): del 0,04 % al 0,15 % y [Al] < -2,1 * 10 * [N] 0,255Aluminum content (Al): 0.04% to 0.15% and [Al] <-2.1 * 10 * [N] 0.255

El elemento de aluminio (Al) actúa como un desoxidante y es importante en el presente documento, porque el aluminio se combina con nitrógeno para formar AlN, de esta manera atrapa el hidrógeno y ayuda a que el alambrón tenga una mejor resistencia a la fractura retardada. El nitruro de aluminio AlN también contribuye eficazmente al refinamiento del grano mediante un efecto de fijación. Para exhibir estos efectos de manera eficaz, el contenido de Al se especifica al 0,04 % o más. El contenido de Al es preferentemente del 0,05 % o más, y más preferentemente del 0,055 % o más. En cambio, el Al, si está presente en un contenido excesivamente alto, particularmente a un intervalo de altos contenidos de nitrógeno, puede formar partículas gruesas de AlN y esto puede reducir el efecto de trampa de hidrógeno de AlN. Para evitar esto, el contenido de Al se especifica al 0,15% en términos de su límite superior y se adapta para cumplir con una condición especificada por la Expresión (1) dada como sigue.The aluminum element (Al) acts as a deoxidant and is important herein, because aluminum combines with nitrogen to form AlN, thus trapping hydrogen and helping the wire rod to have a better resistance to delayed fracture. . AlN aluminum nitride also effectively contributes to grain refinement through a fixing effect. To exhibit these effects effectively, the Al content is specified at 0.04% or more. The Al content is preferably 0.05% or more, and more preferably 0.055% or more. On the other hand, Al, if present in an excessively high content, particularly at a high nitrogen content range, can form thick AlN particles and this can reduce the AlN hydrogen trap effect. To avoid this, the Al content is specified at 0.15% in terms of its upper limit and is adapted to meet a condition specified by Expression (1) given as follows.

[Fórm. matem. 1][Forum math one]

[Al] < -2,1 * 10 * [N] 0,255 (1)[Al] <-2.1 * 10 * [N] 0.255 (1)

En la expresión (1), [Al] y [N] denotan contenidos (en porcentaje en masa) de Al y N, respectivamente. La expresión (1) es una expresión que ha derivado de muchos ejemplos experimentales en los que se examinó la resistencia a la fractura retardada a diferentes contenidos de nitrógeno y aluminio. Cuando el contenido de Al cumple con la condición especificada por la Expresión (1), el límite superior del contenido de Al se controla más estrictamente en un rango de altos contenidos de nitrógeno para suprimir la formación de partículas gruesas de AlN. El contenido de Al es preferentemente el 0,14% o menos y más preferentemente el 0,12% o menos en términos de su límite superior.In the expression (1), [Al] and [N] denote contents (in mass percentage) of Al and N, respectively. Expression (1) is an expression that has been derived from many experimental examples in which delayed fracture resistance to different nitrogen and aluminum contents was examined. When the Al content meets the condition specified by Expression (1), the upper limit of the Al content is more strictly controlled in a range of high nitrogen contents to suppress the formation of thick AlN particles. The Al content is preferably 0.14% or less and more preferably 0.12% or less in terms of its upper limit.

Contenido de fósforo (P): el 0,02 % o menosPhosphorus content (P): 0.02% or less

El elemento fósforo (P) se segrega en un límite de grano de austenita anterior, hace que el límite del grano sea frágil y hace que el alambrón tenga propiedades de fatiga inferiores. Para evitar esto, el contenido de fósforo se minimiza preferentemente y se especifica en el presente documento al 0,02 % o menos. El contenido de fósforo es preferentemente el 0,015 % o menos y más preferentemente el 0,010 % o menos.The phosphorus element (P) is segregated in a previous austenite grain limit, makes the grain limit fragile and causes the wire rod to have lower fatigue properties. To avoid this, the phosphorus content is preferably minimized and 0.02% or less specified herein. The phosphorus content is preferably 0.015% or less and more preferably 0.010% or less.

Contenido de azufre (S): el 0,02 % o menosSulfur content (S): 0.02% or less

El elemento azufre (S) se segrega en un límite de grano de austenita anterior, hace que el límite del grano sea frágil y hace que el alambrón tenga propiedades de fatiga inferiores, como con el fósforo. Para evitar esto, el contenido de azufre se minimiza preferentemente y se especifica en la presente memoria al 0,02 % o menos. El contenido de azufre es preferentemente el 0,015 % o menos y más preferentemente el 0,010 % o menos.The sulfur element (S) is segregated into an anterior austenite grain limit, makes the grain limit fragile and causes the wire rod to have lower fatigue properties, as with phosphorus. To avoid this, the sulfur content is preferably minimized and 0.02% or less specified herein. The sulfur content is preferably 0.015% or less and more preferably 0.010% or less.

el alambrón de acuerdo con la realización de la presente invención tiene una composición química básica como anteriormente, siendo el resto sustancialmente hierro. Sin embargo, las impurezas inevitables son naturalmente aceptables, donde las impurezas inevitables se introducen en el acero en condiciones típicamente de materias primas, materiales de instalaciones e instalaciones de fabricación y están contenidos en el acero. De acuerdo con la necesidad de tener mejores propiedades tales como la resistencia, la dureza y la ductilidad, el alambrón de acuerdo con la realización de la presente invención puede contener además cualquiera de los elementos como sigue.The wire rod according to the embodiment of the present invention has a basic chemical composition as before, the remainder being substantially iron. However, unavoidable impurities are naturally acceptable, where unavoidable impurities are introduced into steel under conditions typically of raw materials, installation materials and manufacturing facilities and are contained in steel. In accordance with the need to have better properties such as strength, hardness and ductility, the wire rod according to the embodiment of the present invention may further contain any of the elements as follows.

Al menos un elemento seleccionado del grupo que consiste en Cr en un contenido del 1,0 % o menos (excluyendo el 0 %), Ni en un contenido del 1,0% o menos (excluyendo el 0%), Co en un contenido del 1,0% o menos (excluyendo el 0 %), Mo en un contenido del 1,0 % o menos (excluyendo el 0 %) y Cu en un contenido del 0,5 % o menos (excluyendo el 0 %).At least one element selected from the group consisting of Cr in a content of 1.0% or less (excluding 0%), Nor in a content of 1.0% or less (excluding 0%), Co in a content 1.0% or less (excluding 0%), Mo in a content of 1.0 % or less (excluding 0%) and Cu in a content of 0.5 % or less (excluding 0%).

El elemento cromo (Cr) tiene acciones para reducir el espacio laminar de la perlita y ayudar a que el alambrón tenga una mayor resistencia y una mejor tenacidad. Para exhibir estas acciones de manera eficaz, el contenido de Cr es preferentemente el 0,05 % o más, más preferentemente el 0,1 % o más y además preferentemente el 0,2 % o más. En cambio, el Cr, si está presente en un contenido excesivamente alto, puede provocar que el alambrón tenga una mayor capacidad de endurecimiento y, por lo tanto, aumentar el riesgo de formación de una fase superenfriada durante el laminado en caliente. Para evitar esto, el contenido de Cr es preferentemente el 1,0% o menos, más preferentemente el 0,6 % o menos y además preferentemente el 0,5 % o menos.The chrome element (Cr) has actions to reduce the perlite laminar space and help the wire rod to have greater strength and better toughness. To exhibit these actions efficiently, the Cr content is preferably 0.05% or more, more preferably 0.1% or more and also preferably 0.2% or more. On the other hand, Cr, if present in an excessively high content, can cause the wire rod to have a greater hardening capacity and, therefore, increase the risk of forming a supercooled phase during hot rolling. To avoid this, the Cr content is preferably 1.0% or less, more preferably 0.6% or less and also preferably 0.5% or less.

El elemento níquel (Ni) ayuda al cable de acero después del trefilado a tener una mayor tenacidad. Para exhibir tales acciones de manera eficaz, el contenido de Ni es preferentemente el 0,05 % o más, más preferentemente el 0,1 % o más y además preferentemente el 0,2 % o más. Sin embargo, el Ni, si se añade en exceso, puede exhibir efectos saturados, siendo así económicamente inútil. Para evitar esto, el contenido de Ni es preferentemente el 1,0% o menos, más preferentemente el 0,7 % o menos y además preferentemente el 0,6 % o menos.The nickel element (Ni) helps the steel wire after wire drawing to have a higher tenacity. To exhibit such actions efficiently, the Ni content is preferably 0.05% or more, more preferably 0.1% or more and also preferably 0.2% or more. However, Ni, if added in excess, can exhibit saturated effects, thus being economically useless. To avoid this, the Ni content is preferably 1.0% or less, more preferably 0.7% or less and also preferably 0.6% or less.

El elemento Cobalto (Co) tiene acciones para reducir la cementita pro-eutectoide (particularmente con un alto contenido de carbono) y ayudar a que el alambrón controle más fácilmente su microestructura para que sea una perlita homogénea. Para exhibir estas acciones de manera eficaz, el contenido de Co es preferentemente el 0,05 % o más, más preferentemente el 0,1 % o más y además preferentemente el 0,2 % o más. Sin embargo, el Co, si se añade en exceso, puede exhibir efectos saturados, siendo así económicamente inútil. Para evitar esto, el contenido de Co es preferentemente el 1,0 % o menos, más preferentemente el 0,8 % o menos y además preferentemente el 0,6 % o menos.The Cobalt (Co) element has actions to reduce pro-eutectoid cementite (particularly with a high carbon content) and help the wire rod to more easily control its microstructure to be a homogeneous perlite. To exhibit these actions effectively, the Co content is preferably 0.05% or more, more preferably 0.1% or more and also preferably 0.2% or more. However, Co, if added in excess, can exhibit saturated effects, thus being economically useless. To avoid this, the Co content is preferably 1.0% or less, more preferably 0.8% or less and also preferably 0.6% or less.

El elemento molibdeno (Mo) ayuda al cable de acero a tener una mejor resistencia a la corrosión. Para exhibir tales acciones de manera eficaz, el contenido de Mo es preferentemente el 0,05 % o más y más preferentemente el 0,1 % o más. Sin embargo, Mo, si está presente en un contenido excesivamente alto, puede provocar la formación de una fase sobreenfriada más fácilmente durante el laminado en caliente y hacer que el alambrón tenga una ductilidad inferior. Para evitar esto, el contenido de Mo es preferentemente el 1,0 % o menos, más preferentemente el 0,5 % o menos y además preferentemente el 0,3 % o menos.The molybdenum element (Mo) helps the steel cable to have a better corrosion resistance. To exhibit such actions efficiently, the Mo content is preferably 0.05% or more and more preferably 0.1% or more. However, Mo, if present in an excessively high content, can cause the formation of a supercooled phase more easily during hot rolling and cause the wire rod to have a lower ductility. To avoid this, the Mo content is preferably 1.0% or less, more preferably 0.5% or less and also preferably 0.3% or less.

El elemento cobre (Cu) ayuda al cable de acero a tener una mejor resistencia a la corrosión. Para exhibir tales acciones de manera eficaz, el contenido de Cu es preferentemente el 0,05 % o más y más preferentemente el 0,08 % o más. En cambio, el Cu, si está presente en un contenido excesivamente alto, puede reaccionar con el azufre para segregarse como CuS en una región límite de grano y, por lo tanto, generar un defecto durante la fabricación del alambrón. Para evitar tal influencia, el contenido de Cu es preferentemente el 0,5% o menos, más preferentemente el 0,2 % o menos y además preferentemente el 0,18 % o menos.The copper element (Cu) helps the steel cable to have a better corrosion resistance. To exhibit such actions efficiently, the Cu content is preferably 0.05% or more and more preferably 0.08% or more. On the other hand, the Cu, if present in an excessively high content, can react with the sulfur to segregate as CuS in a grain boundary region and, therefore, generate a defect during the manufacture of the wire rod. To avoid such an influence, the Cu content is preferably 0.5% or less, more preferably 0.2% or less and also preferably 0.18% or less.

Al menos un elemento seleccionado del grupo que consiste en B en un contenido del 0,005 % o menos (excluyendo el 0 %), Nb en un contenido del 0,5 % o menos (excluyendo el 0 %) y V en un contenido del 0,5 % o menos (excluyendo el 0 %).At least one element selected from the group consisting of B in a content of 0.005% or less (excluding 0%), Nb in a content of 0.5% or less (excluding 0%) and V in a content of 0 , 5% or less (excluding 0%).

El elemento boro (B) tiene acciones para prevenir la formación de ferrita pro-eutectoide y cementita pro-eutectoide y ayuda a que el alambrón controle fácilmente su microestructura para que sea una perlita homogénea. El boro también tiene acciones de fijación, como el nitruro de boro (BN), del exceso de nitrógeno en soluto después de la precipitación de AlN, suprime el envejecimiento por deformación causado por el nitrógeno del soluto y ayuda a que el alambrón tenga una mayor tenacidad. Además, el propio boro soluto tiene la acción de ayudar a que el alambrón a tener una mayor tenacidad. Para exhibir tales acciones de manera eficaz, el contenido de boro es preferentemente el 0,0003 % o más, más preferentemente el 0,0005 % o más y además preferentemente el 0,001 % o más. En cambio, el boro, si está presente en un contenido excesivamente alto, puede provocar la precipitación de un compuesto con hierro, es decir, un compuesto de Fe-B tal como FeB2 y provoca grietas tras el laminado en caliente. Para evitar esto, el contenido de boro es preferentemente el 0,005 % o menos, más preferentemente del 0,004 % o menos y además preferentemente del 0,003 % o menos.The boron element (B) has actions to prevent the formation of pro-eutectoid ferrite and pro-eutectoid cementite and helps the wire rod easily control its microstructure to be a homogeneous perlite. Boron also has binding actions, such as boron nitride (BN), of excess nitrogen in solute after AlN precipitation, suppresses deformation aging caused by solute nitrogen and helps the wire rod to have a higher tenacity. In addition, the solute boron itself has the action of helping the wire rod to have a greater tenacity. To exhibit such actions efficiently, the boron content is preferably 0.0003% or more, more preferably 0.0005% or more and also preferably 0.001% or more. On the other hand, boron, if present in an excessively high content, can cause precipitation of a compound with iron, that is, a Fe-B compound such as FeB2 and causes cracks after hot rolling. To avoid this, the boron content is preferably 0.005% or less, more preferably 0.004% or less and also preferably 0.003% or less.

El elemento niobio (Nb) forma un nitruro con exceso de nitrógeno soluto después de la precipitación de AlN y contribuye al refinamiento del grano. Además, el elemento también fija ventajosamente el nitrógeno del soluto y, por lo tanto, suprime la fragilidad por envejecimiento. Para exhibir tales acciones de manera eficaz, el contenido de Nb es preferentemente del 0,01 % o más, más preferentemente el 0,03 % o más, y además preferentemente el 0,05 % o más. Sin embargo, el Nb, si está presente en un contenido excesivamente alto, puede exhibir efectos saturados, siendo así económicamente inútil. Para evitar esto, el contenido de Nb es preferentemente el 0,5 % o menos, más preferentemente el 0,4 % o menos y además preferentemente el 0,2 % o menos.The niobium element (Nb) forms a nitride with excess solute nitrogen after AlN precipitation and contributes to grain refinement. In addition, the element also advantageously fixes the nitrogen of the solute and, therefore, suppresses fragility by aging. To exhibit such actions efficiently, the Nb content is preferably 0.01% or more, more preferably 0.03% or more, and also preferably 0.05% or more. However, Nb, if present in excessively high content, can exhibit saturated effects, thus being economically useless. To avoid this, the Nb content is preferably 0.5% or less, more preferably 0.4% or less and also preferably 0.2% or less.

El elemento vanadio (V) forma un nitruro con exceso de nitrógeno soluto después de la precipitación de AlN y contribuye al refinamiento del grano, como con el Nb. Además, el vanadio también fija el nitrógeno del soluto y por lo tanto suprime la fragilidad por envejecimiento. Para exhibir tales acciones de manera eficaz, el contenido de vanadio es preferentemente del 0,01 % o más, más preferentemente el 0,02 % o más y además preferentemente el 0,03 % o más. Sin embargo, el vanadio, si está presente en un contenido excesivamente alto, puede exhibir efectos saturados, siendo así económicamente inútil. Para evitar esto, el contenido de vanadio es preferentemente el 0,5 % o menos, más preferentemente el 0,4 % o menos y además preferentemente el 0,2 % o menos.The vanadium element (V) forms a nitride with excess solute nitrogen after AlN precipitation and contributes to grain refinement, as with Nb. In addition, vanadium also fixes solute nitrogen and therefore suppresses frailty by aging. To exhibit such actions effectively, vanadium content it is preferably 0.01 % or more, more preferably 0.02 % or more and also preferably 0.03 % or more. However, vanadium, if present in excessively high content, may exhibit saturated effects, thus being economically useless. To avoid this, the vanadium content is preferably 0.5% or less, more preferably 0.4% or less and also preferably 0.2% or less.

En general, puede fabricarse un alambrón regular (que se refiere a uno antes del trefilado en frío) preparando un lingote de acero con composiciones químicas controladas adecuadamente mediante la fabricación de lingotes, y sometiendo el lingote a desbastado y laminado en caliente (cuando sea necesario, además de un tratamiento patentado). Cabe destacar, sin embargo, que el alambrón de acuerdo con la realización de la presente invención está destinada a controlar el contenido y la distribución del tamaño de partícula de partículas de AlN apropiadamente, donde la distribución del tamaño de partícula se controla de modo que el porcentaje de partículas de AlN que tienen un tamaño dGM de 10 a 20 pm sea un 50 % o más (en porcentaje en número) en la distribución de valores extremos dGM de valores máximos de partículas de AlN. Para este fin, es importante controlar adecuadamente los contenidos de Al y N dentro de los intervalos especificados anteriormente y controlar adecuadamente una histéresis térmica en un intervalo de temperatura en el que precipita AlN.In general, a regular wire rod (referring to one before cold drawing) can be made by preparing a steel ingot with chemical compositions suitably controlled by manufacturing ingots, and subjecting the ingot to roughing and hot rolling (when necessary , in addition to a patented treatment). It should be noted, however, that the wire rod according to the embodiment of the present invention is intended to control the content and particle size distribution of AlN particles appropriately, where the particle size distribution is controlled so that the percentage of AlN particles having a dGM size of 10 to 20 pm be 50% or more (in percentage by number) in the distribution of extreme dGM values of maximum AlN particle values. For this purpose, it is important to adequately control the contents of Al and N within the ranges specified above and adequately control a thermal hysteresis in a temperature range in which AlN precipitates.

En el acero, AlN comienza a precipitar a aproximadamente 1300 °C o menos, precipitó en una cantidad mayor con una temperatura descendente, y precipitó completamente a aproximadamente 900 °C. Durante los procesos de fabricación, los procesos de desbastado y laminado en caliente afectan significativamente el comportamiento de precipitación de AlN porque el acero está expuesto a temperaturas dentro de los intervalos mencionados anteriormente en estos procesos. En consecuencia, las condiciones de desbastado y laminado en caliente deben controlarse adecuadamente. En general, El enfriamiento después del desbastado se realiza a una velocidad de enfriamiento baja y, por lo tanto, a menudo hace que la partícula de AlN precipitada se vuelva gruesa. En cambio, el enfriamiento después del laminado en caliente se realiza a una velocidad de enfriamiento relativamente alta y, por lo tanto, permite que las partículas de AlN precipitadas sean finas.In steel, AlN begins to precipitate at approximately 1300 ° C or less, precipitated in a greater amount with a falling temperature, and completely precipitated at approximately 900 ° C. During manufacturing processes, hot-rolled and hot-rolled processes significantly affect the precipitation behavior of AlN because the steel is exposed to temperatures within the ranges mentioned above in these processes. Consequently, roughing and hot rolling conditions must be properly controlled. In general, cooling after roughing is performed at a low cooling rate and, therefore, often causes the precipitated AlN particle to become thick. In contrast, cooling after hot rolling is carried out at a relatively high cooling rate and, therefore, allows precipitated AlN particles to be fine.

De manera específica, el desbastado puede realizarse a una temperatura de calentamiento de 1230 °C a 1280 °C y una velocidad de enfriamiento de 0,2 °C/segundo o más. El desbastado, cuando se realiza a una temperatura de calentamiento alta y a una velocidad de enfriamiento alta, puede evitar la precipitación y el engrosamiento de partículas de AlN. Por esta razón, la temperatura de desbastado es preferentemente 1230 °C o más alto y más preferentemente 1240 °C o más alto. En cambio, el desbastado, si se realiza a una temperatura de calentamiento excesivamente alta, puede provocar grietas de enfriamiento. Para evitar esto, la temperatura de desbastado es preferentemente 1280 °C o inferior, y más preferentemente 1270 °C o inferior en términos de su límite superior. La velocidad de enfriamiento es preferentemente de 0,2 °C/segundo o más, más preferentemente 0,4 °C/segundo o más y además preferentemente 0,5 °C/segundo o más. La velocidad de enfriamiento no está limitada en su límite superior, pero es típicamente 1,5 °C/segundo o menos y preferentemente 1,2 °C/segundo o menos.Specifically, roughing can be performed at a heating temperature of 1230 ° C to 1280 ° C and a cooling rate of 0.2 ° C / second or more. Roughing, when performed at a high heating temperature and at a high cooling rate, can prevent precipitation and thickening of AlN particles. For this reason, the grinding temperature is preferably 1230 ° C or higher and more preferably 1240 ° C or higher. On the other hand, roughing, if performed at an excessively high heating temperature, can cause cooling cracks. To avoid this, the roughing temperature is preferably 1280 ° C or lower, and more preferably 1270 ° C or lower in terms of its upper limit. The cooling rate is preferably 0.2 ° C / second or more, more preferably 0.4 ° C / second or more and also preferably 0.5 ° C / second or more. The cooling rate is not limited at its upper limit, but is typically 1.5 ° C / second or less and preferably 1.2 ° C / second or less.

Una sección cuadrada obtenida por desbastado se lamina en caliente, se enfría a 850 °C a 950 °C típicamente por enfriamiento con agua y se coloca en forma de una bobina. Las partículas finas de AlN (que tienen un dGM de 10 a 20 pm) pueden precipitarse colocando el alambrón en forma de bobina a una temperatura relativamente baja. Por esta razón, la temperatura de colocación es preferentemente de 950 °C o inferior, más preferentemente 940 °C o inferior y además preferentemente 920 °C o inferior. En cambio, la colocación, si se realiza a una temperatura excesivamente baja, puede provocar que se precipiten partículas de AlN muy finas en un gran número, donde tales partículas de AlN muy finas no contribuyen a la trampa de hidrógeno. Para evitar esto, la temperatura de colocación es preferentemente de 850 °C o más alta, más preferentemente 870 °C o más y además más preferentemente 890 °C o más alta.A square section obtained by roughing is hot rolled, cooled to 850 ° C to 950 ° C typically by cooling with water and placed in the form of a coil. AlN fine particles (which have a dGM of 10 to 20 pm) can be precipitated by placing the wire rod in the form of a coil at a relatively low temperature. For this reason, the placement temperature is preferably 950 ° C or less, more preferably 940 ° C or less and also preferably 920 ° C or less. Instead, placement, if performed at an excessively low temperature, can cause very fine AlN particles to precipitate in a large number, where such very fine AlN particles do not contribute to the hydrogen trap. To avoid this, the placement temperature is preferably 850 ° C or higher, more preferably 870 ° C or more and more preferably 890 ° C or higher.

El contenido y la distribución del tamaño de partícula de las partículas de AlN pueden no controlarse adecuadamente, por lo general, cuando al menos parte de las condiciones de floración y laminación en caliente no cumplen las condiciones especificadas anteriormente. En este caso, También es eficaz realizar un tratamiento de patentado en un intervalo de temperatura apropiado después del laminado en caliente. El tratamiento de patentado se realiza preferentemente a una temperatura de recalentamiento de 880 °C a 1000 °C y una temperatura de patentado de 530 °C a 620 °C. Si el tratamiento después del laminado en caliente tiene un bajo contenido de AlN, la temperatura de recalentamiento puede ajustarse a ser relativamente baja (por ejemplo, aproximadamente 880 °C a aproximadamente 940 °C) para aumentar la cantidad de precipitación de AlN. Si el trabajo después del laminado en caliente incluye partículas de AlN gruesas, la temperatura de recalentamiento puede establecerse en relativamente alta (por ejemplo, 940 °C a 1000 °C) para permitir que las partículas de AlN gruesas se disuelvan una vez en el acero y se precipiten nuevamente.The content and particle size distribution of AlN particles may not be adequately controlled, generally when at least part of the flowering and hot rolling conditions do not meet the conditions specified above. In this case, it is also effective to perform a patented treatment at an appropriate temperature range after hot rolling. The patented treatment is preferably performed at an overheating temperature of 880 ° C to 1000 ° C and a patented temperature of 530 ° C to 620 ° C. If the treatment after hot rolling has a low AlN content, the reheating temperature may be adjusted to be relatively low (for example, about 880 ° C to about 940 ° C) to increase the amount of AlN precipitation. If the work after hot rolling includes thick AlN particles, the reheating temperature can be set to relatively high (for example, 940 ° C to 1000 ° C) to allow the thick AlN particles to dissolve once in the steel and rush again.

el alambrón de acuerdo con la realización de la presente invención incluye suficientemente partículas de AlN capaces de actuar eficazmente como sitios de trampa de hidrógeno, de este modo puede proporcionar alambres de acero tales como cables y alambres de acero de pretensado que tienen una excelente resistencia a la fractura retardada, y son útiles. La presente invención, en otro aspecto, también incluye tales alambres de acero.The wire rod according to the embodiment of the present invention sufficiently includes AlN particles capable of acting effectively as hydrogen trap sites, thereby providing steel wires such as prestressing steel wires and cables that have excellent resistance to Delayed fracture, and they are useful. The present invention, in another aspect, also includes such steel wires.

Ejemplos Examples

La presente invención se ilustrará con detalle adicional con referencia a varios ejemplos de trabajo a continuación. Cabe destacar, sin embargo, que no debe interpretarse que los ejemplos limiten el alcance de la invención; que pueden realizarse naturalmente diversos cambios y modificaciones en el mismo sin desviarse del espíritu y alcance de la invención como se describe en el presente documento; y todos esos cambios y modificaciones deben considerarse dentro del alcance de la invención.The present invention will be illustrated in further detail with reference to several working examples below. It should be noted, however, that the examples should not be construed as limiting the scope of the invention; that various changes and modifications may naturally be made therein without departing from the spirit and scope of the invention as described herein; and all such changes and modifications should be considered within the scope of the invention.

Los lingotes de acero que tienen composiciones químicas dadas en la Tabla 1 se sometieron a desbastado, laminado en caliente y procesamiento en bobinas de alambrón, y algunos de ellos se sometieron a un tratamiento de patentado bajo las condiciones dadas en la Tabla 2. Las muestras se tomaron muestras de los trabajos resultantes y se sometieron a una medición de restos de extracción para determinar el contenido total de partículas de AlN y a una observación de sección transversal para evaluar la distribución de partículas de AlN. Los resultados se indican en la Tabla 2.Steel ingots having chemical compositions given in Table 1 were subjected to roughing, hot rolling and processing in wire rod coils, and some of them were subjected to a patented treatment under the conditions given in Table 2. Samples Samples of the resulting works were taken and subjected to a measurement of extraction residues to determine the total AlN particle content and a cross-sectional observation to evaluate the distribution of AlN particles. The results are indicated in Table 2.

1. Contenido total de AlN y mediciones de contenido de nitrógeno en soluto1. Total AlN content and measurements of nitrogen content in solute

Se realizó una medición de residuos de extracción electrolítica con una solución de acetilacetona al 10% usando una malla de 0,1 pm como medición de residuos de extracción, en donde la cantidad de partículas de AlN en el residuo se midió por el método del bromoéster. Independientemente, el contenido de nitrógeno en soluto se determinó midiendo el contenido de compuestos de nitrógeno incluyendo AlN mediante espectrofotometría de absorción de indofenol y restando el contenido del contenido de nitrógeno total en el acero. Los pesos de la muestra fueron 3 g en el método de bromoéster y 0,5 g en la espectrofotometría de absorción.A measurement of electrolytic extraction residues was performed with a 10% acetylacetone solution using a 0.1 pm mesh as a measurement of extraction residues, where the amount of AlN particles in the residue was measured by the bromoester method. . Independently, the nitrogen content in solute was determined by measuring the content of nitrogen compounds including AlN by indophenol absorption spectrophotometry and subtracting the content of the total nitrogen content in the steel. The sample weights were 3 g in the bromoester method and 0.5 g in the absorption spectrophotometry.

2. Medición de distribución de AlN2. AlN distribution measurement

La medición se realizó de la siguiente manera. Se cortó una muestra de cada alambrón en una sección transversal que incluye el eje del alambrón y que está en paralelo a la dirección longitudinal del alambrón de modo que el área total de dos áreas desde la capa superficial a una posición de un cuarto (D/4) el diámetro D del alambrón sea 140 mm2 De manera específica, la longitud L de la muestra se determinó de modo que L*D/4+LxD/4=L*D/2 sea 140 mm2 El tamaño de una partícula de AlN que tiene el tamaño máximo en un campo de vista de observación en la sección transversal se midió de acuerdo con JIS G0555 y esta medición se realizó en veinte (20) campos de vista arbitrarios. En la medición, las inclusiones del Grupo D y del Grupo DS especificadas en JIS G0551 se consideraron como partículas de AlN y la media geométrica (ab)1/2 de la longitud (a) y el grosor (b) de cada partícula de AlN se empleó como el tamaño de la partícula de AlN.The measurement was performed as follows. A sample of each wire rod was cut in a cross section that includes the wire rod axis and is parallel to the longitudinal direction of the wire rod so that the total area of two areas from the surface layer to a quarter position (D / 4) the diameter D of the wire rod is 140 mm2 Specifically, the length L of the sample was determined so that L * D / 4 + LxD / 4 = L * D / 2 is 140 mm2 The size of an AlN particle having the maximum size in an observation field of view in the cross section was measured in accordance with JIS G0555 and this measurement was performed in twenty (20) arbitrary fields of view. In the measurement, the inclusions of Group D and Group DS specified in JIS G0551 were considered as AlN particles and the geometric mean (ab) 1/2 of the length (a) and thickness (b) of each AlN particle It was used as the particle size of AlN.

A continuación, las bobinas de alambrón obtenidas anteriormente se sometieron a un estiramiento de alambre para dar cables de acero y se midió la resistencia a la tracción (resistencia del cable) de cada cable de acero. Los cables de acero se sometieron adicionalmente a varamientos y estiramientos en caliente para dar hilos que tenían diámetros de filamento y estructuras de filamento como se indica en la Tabla 2, y la resistencia del cable, la resistencia a la fractura retardada y las propiedades de torsión se midieron de cada hebra. Los resultados se indican en la Tabla 3.Next, the wire rod coils obtained above were subjected to a wire stretch to give steel cables and the tensile strength (cable resistance) of each steel cable was measured. The steel cables were additionally subjected to stranding and hot stretching to give wires that had filament diameters and filament structures as indicated in Table 2, and the cable resistance, delayed fracture resistance and twisting properties They were measured from each strand. The results are indicated in Table 3.

3. Medición de la resistencia a la tracción del cable de acero (resistencia del cable)3. Measurement of tensile strength of the steel cable (cable resistance)

La resistencia a la tracción de cada cable de acero se midió de acuerdo con JIS Z2241.The tensile strength of each steel cable was measured in accordance with JIS Z2241.

4. Medida de resistencia de la cuerda4. Measurement of rope resistance

Para la fuerza de la cuerda, la fuerza máxima de una muestra en un ensayo de tracción se midió de acuerdo con JIS G3536.For the strength of the rope, the maximum strength of a sample in a tensile test was measured in accordance with JIS G3536.

5. Medición de resistencia a la fractura retrasada5. Measurement of delayed fracture resistance

La propiedad de fractura retrasada (resistencia a la fractura retrasada) se midió de la siguiente manera. Cada una de las doce (12) muestras se sumergió en una solución de tiocianato de amonio al 20 por ciento en masa a 50 °C bajo una carga de 0,8 p.u de acuerdo con la descripción en la Bibliografía 1 (Boletín fib N.° 30: Acceptance of stay cable systems using prestressing steels, enero de 2005) y se midió un período de tiempo hasta que se rompió la muestra. El término "0,8 p.u" se refiere a una carga del 80 % de una carga de rotura. En el presente documento se aceptó una muestra de prueba con un tiempo de ruptura mínimo de 2 horas o más y un tiempo de ruptura medio de 5 horas o más.The property of delayed fracture (resistance to delayed fracture) was measured as follows. Each of the twelve (12) samples was immersed in a solution of 20 percent mass ammonium thiocyanate at 50 ° C under a load of 0.8 pu according to the description in Bibliography 1 (Bulletin fib N. 30: Acceptance of stay cable systems using prestressing steels, January 2005) and a period of time was measured until the sample was broken. The term "0.8 p.u" refers to an 80% load of a breaking load. In this document, a test sample with a minimum break time of 2 hours or more and an average break time of 5 hours or more was accepted.

6. Medición de propiedades de torsión6. Measurement of torsion properties

Para las propiedades de torsión, una muestra de prueba que tiene un número de torsión de 3 o más (capaz de retorcerse tres veces o más) de acuerdo con la Normativa FKK HTS-26 del sistema FKK Freynessit se aceptó en el presente documento. For torsion properties, a test sample having a torsion number of 3 or more (capable of twisting three times or more) in accordance with FKK HTS-26 of the FKK Freynessit system was accepted herein.

Figure imgf000009_0001
Figure imgf000009_0001

[T

Figure imgf000010_0001
[T
Figure imgf000010_0001

Figure imgf000011_0001
Figure imgf000011_0001

Las pruebas n.° 1 a 3, 5, 9, 10 y 13 a 20 tenían composiciones químicas, microestructuras, contenidos de AlN y distribuciones de AlN que cumplen respectivamente las condiciones especificadas en la presente invención, logrando así una resistencia del cable de 2000 MPa o más (preferentemente 2100 MPa o más), ofreció una resistencia de hebra tan alta como para cumplir con un criterio prescrito en JIS G3536, todavía tenía buena resistencia a la fractura retrasada, y podía dar hebras de alta resistencia que son prácticamente viables. Además, estas muestras de prueba también cumplían la condición de contenido de nitrógeno en soluto y, por lo tanto, ofrecían excelentes propiedades de torsión. De las muestras según la realización de la presente invención, las pruebas n.° 15 a 18 eran muestras que tenían particularmente un contenido reducido de nitrógeno en soluto y, por lo tanto, ofrecían propiedades de torsión muy excelentes; mientras que la prueba N.° 9 tenía un contenido de nitrógeno en soluto más alto y ofrecía un número más pequeño de torsión entre las muestras de acuerdo con la realización de la presente invención.Tests No. 1 to 3, 5, 9, 10 and 13 to 20 had chemical compositions, microstructures, AlN contents and AlN distributions that respectively meet the conditions specified in the present invention, thus achieving a cable resistance of 2000 MPa or more (preferably 2100 MPa or more), offered a strand strength as high as to meet the criteria prescribed in JIS G3536, still had good resistance to delayed fracture, and could give high strength strands that are practically viable. In addition, these test samples also fulfilled the condition of nitrogen content in solute and, therefore, offered excellent torsion properties. Of the samples according to the embodiment of the present invention, tests No. 15 to 18 were samples that had a particularly reduced nitrogen content in solute and, therefore, offered very excellent torsion properties; while test No. 9 had a higher solute nitrogen content and offered a smaller number of torsion between the samples according to the embodiment of the present invention.

Las pruebas n.° 10, 15 y 17 se sometieron a laminación en caliente a una temperatura de colocación fuera del intervalo de condiciones preferidas, pero se sometió a un tratamiento de patente apropiado a partir de entonces, y podría dar alambrones que cumplan las condiciones especificadas en la presente invención.Tests No. 10, 15 and 17 were subjected to hot rolling at a placement temperature outside the range of preferred conditions, but was subjected to an appropriate patent treatment thereafter, and could give wire rod that meets the conditions specified in the present invention.

En cambio, las pruebas n.° 4, 6 a 8, 11, 12 y 21 a 27 fueron muestras que no cumplieron con alguna de las condiciones especificadas en la presente invención o fueron fabricadas bajo una condición que no cumplía con las condiciones de fabricación requeridas para obtener aceros de acuerdo con la realización de presente invención. La prueba N.° 4 experimentó desbastado realizado a baja temperatura de calentamiento; y la prueba N.° 6 se sometió a enfriamiento realizado a una velocidad de enfriamiento baja después del desbastado. Estas muestras sufrieron la precipitación de partículas gruesas de AlN, tuvieron una distribución de tamaño de partícula de AlN que no cumplía la condición especificada en la presente invención, y ofrecía resistencia inferior a la fractura retardada. La prueba N.° 7 se sometió a una colocación a una temperatura excesivamente alta después del laminado en caliente, sufrió una precipitación insuficiente de partículas de AlN durante la colocación, tuvo un contenido de AlN y una distribución del tamaño de partícula de AlN que no cumplía las condiciones especificadas en la presente invención y ofrecía una resistencia inferior a la fractura retardada. La prueba N.° 8 se sometió a colocamiento realizado a una temperatura excesivamente baja después del laminado en caliente, sufrió un refinamiento excesivo de partículas de AlN, por lo tanto tuvo una distribución de tamaño de partícula de AlN que no cumplía la condición especificada en la presente invención y ofrecía resistencia inferior a la fractura retardada.In contrast, tests No. 4, 6 to 8, 11, 12 and 21 to 27 were samples that did not meet any of the conditions specified in the present invention or were manufactured under a condition that did not meet the manufacturing conditions required to obtain steels in accordance with the embodiment of the present invention. Test No. 4 experienced roughing performed at low heating temperature; and test No. 6 was subjected to cooling performed at a low cooling rate after roughing. These samples underwent precipitation of thick AlN particles, had a particle size distribution of AlN that did not meet the condition specified in the present invention, and offered inferior resistance to delayed fracture. Test No. 7 was placed at an excessively high temperature after hot rolling, suffered insufficient precipitation of AlN particles during placement, had an AlN content and an AlN particle size distribution that did not It fulfilled the conditions specified in the present invention and offered a lower resistance to delayed fracture. Test No. 8 was subjected to placement carried out at an excessively low temperature after hot rolling, underwent an excessive refinement of AlN particles, therefore it had an AlN particle size distribution that did not meet the condition specified in the present invention and offered inferior resistance to delayed fracture.

La prueba N.° 11 se sometió a desbastado realizado a una temperatura de calentamiento excesivamente alta y sufrió grietas de enfriamiento.Test No. 11 was subjected to roughing performed at an excessively high heating temperature and suffered cooling cracks.

La prueba N.° 12 se sometió a un tratamiento de patentado realizado a una temperatura excesivamente baja, por lo tanto, tenía una microestructura que incluía una mezcla (P+B) de fases de bainita (B) y perlita (P) y ofrecía una capacidad de tracción inferior del cable. Esta muestra tenía una fracción de bainita de aproximadamente el 20 por ciento en área.Test No. 12 was subjected to a patented treatment carried out at an excessively low temperature, therefore, it had a microstructure that included a mixture (P + B) of bainite (B) and perlite (P) phases and offered a lower tensile capacity of the cable. This sample had a bainite fraction of approximately 20 percent in area.

La prueba N.°21 fue una muestra que tenía un contenido de carbono excesivamente alto, sufrió una importante fragilidad por envejecimiento durante el trefilado y sufrió numerosas roturas. La prueba N.° 22 fue una muestra que tenía un contenido de carbono excesivamente bajo y no pudo ofrecer una resistencia correspondiente al tipo de cadena B como se prescribe en JIS G3536.Test No. 21 was a sample that had an excessively high carbon content, suffered significant frailty due to aging during drawing and suffered numerous tears. Test No. 22 was a sample that had an excessively low carbon content and could not offer a resistance corresponding to the type of B chain as prescribed in JIS G3536.

La prueba N.° 23 fue una muestra con un contenido de Al excesivamente bajo, no pudo incluir partículas de AlN en una cantidad suficiente y ofreció resistencia inferior a la fractura retardada. La prueba N.° 24 era una muestra que tenía un contenido de nitrógeno dentro del intervalo especificado en la presente invención pero que era relativamente bajo y tenía un contenido de Al excesivamente alto, sufrió la formación de óxidos que contienen Al en gran cantidad, y sufrió numerosas roturas en el trefilado.Test No. 23 was a sample with an excessively low Al content, could not include AlN particles in a sufficient amount and offered inferior resistance to delayed fracture. Test No. 24 was a sample that had a nitrogen content within the range specified in the present invention but was relatively low and had an excessively high Al content, underwent the formation of Al-containing oxides in large quantities, and suffered numerous breaks in the wire drawing.

La prueba N.° 25 era una muestra que tenía un contenido de nitrógeno excesivamente bajo, no pudo incluir partículas de AlN en una cantidad suficiente, tuvo una distribución de tamaño de partícula de AlN que no cumplía la condición especificada en la presente invención, y ofrecía resistencia inferior a la fractura retardada. La prueba N.° 26 era una muestra que tenía un contenido de nitrógeno excesivamente alto, sufría la precipitación de partículas gruesas de AlN y, por lo tanto, ofrecía una resistencia inferior a la fractura retardada. La prueba N.°26 tenía un contenido de nitrógeno en soluto que no cumplía la condición preferida en la presente invención y tenía un número más pequeño de torsión entre todas las muestras de prueba.Test No. 25 was a sample that had an excessively low nitrogen content, could not include AlN particles in a sufficient amount, had an AlN particle size distribution that did not meet the condition specified in the present invention, and it offered inferior resistance to delayed fracture. Test No. 26 was a sample that had an excessively high nitrogen content, suffered the precipitation of thick AlN particles and, therefore, offered a lower resistance to delayed fracture. Test No. 26 had a nitrogen content in solute that did not meet the preferred condition in the present invention and had a smaller torsion number among all test samples.

La prueba N.° 27 era una muestra que tenía un contenido de nitrógeno dentro del intervalo especificado en la presente invención, pero al ser relativamente alto y tener un contenido de Al que no cumple con la condición especificada por la Expresión (1), sufrió la precipitación de partículas gruesas de AlN y ofreció una resistencia inferior a la fractura retardada. Test No. 27 was a sample that had a nitrogen content within the range specified in the present invention, but being relatively high and having an Al content that does not meet the condition specified by Expression (1), suffered the precipitation of thick particles of AlN and offered a lower resistance to delayed fracture.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. Un alambrón que consiste en: en porcentaje de masa, en lo sucesivo en el presente documento lo mismo para la composición química;1. A wire rod consisting of: in mass percentage, hereinafter the same for the chemical composition; C en un contenido del 0,8 % al 1,2 %,C in a content of 0.8% to 1.2%, Si en un contenido del 0,1 % al 2,0 %;If in a content of 0.1% to 2.0%; Mn en un contenido del 0,1 % al 2,0 %;Mn in a content of 0.1% to 2.0%; N en un contenido del 0,002 % al 0,010 %;N in a content of 0.002% to 0.010%; Al en un contenido del 0,04 % al 0,15 %;Al in a content of 0.04% to 0.15%; P en un contenido del 0,02 % o menos; yP in a content of 0.02% or less; Y S en un contenido del 0,02 % o menos;S in a content of 0.02% or less; y opcionalmente al menos un elemento seleccionado del grupo que consiste en:and optionally at least one element selected from the group consisting of: Cr en un contenido del 1,0 % o menos, excluyendo el 0 %;Cr in a content of 1.0% or less, excluding 0%; Ni en un contenido del 1,0 % o menos, excluyendo el 0 %;Nor in a content of 1.0% or less, excluding 0%; Co en un contenido del 1,0 % o menos, excluyendo el 0 %;Co in a content of 1.0% or less, excluding 0%; Mo en un contenido del 1,0 % o menos, excluyendo el 0 %; yMo in a content of 1.0% or less, excluding 0%; Y Cu en un contenido del 0,5 % o menos, excluyendo el 0 %;Cu in a content of 0.5% or less, excluding 0%; y opcionalmente al menos un elemento seleccionado del grupo que consiste en:and optionally at least one element selected from the group consisting of: B en un contenido del 0,005 % o menos, excluyendo el 0 %;B in a content of 0.005% or less, excluding 0%; Nb en un contenido del 0,5 % o menos, excluyendo el 0 %; yNb in a content of 0.5% or less, excluding 0%; Y V en un contenido del 0,5 % o menos, excluyendo el 0 %;V in a content of 0.5% or less, excluding 0%; siendo el resto hierro e impurezas inevitables;the rest being iron and inevitable impurities; el contenido de Al y el contenido de N cumplen una condición especificada por la Expresión (1) dada como sigue:the content of Al and the content of N meet a condition specified by Expression (1) given as follows: [Al] < -2,1 x 10 x [N] 0,255 (1)[Al] <-2.1 x 10 x [N] 0.255 (1) donde [Al] y [N] son contenidos en porcentaje en masa de Al y N, respectivamente;where [Al] and [N] are contained in mass percentage of Al and N, respectively; teniendo el alambrón una microestructura que comprende un 95 por ciento en área o más de una perlita; teniendo el alambrón un contenido de AlN del 0,005 % o más; ythe wire rod having a microstructure comprising 95 percent in area or more than one perlite; the wire rod having an AlN content of 0.005% or more; Y teniendo un porcentaje de partículas de AlN un diámetro dGM de 10 a 20 pm siendo el 50 % o más en porcentaje en número en una distribución de valores extremos de valores máximos de los diámetros dGM de partículas de AlN, donde el diámetro dGM está representado por una media geométrica (ab)1/2 de una longitud "a" y un espesor "b" de una partícula de AlN, en donde el término "longitud "a"" de una partícula de AlN se refiere a la longitud (dimensión) de la partícula de AlN en la dirección longitudinal del alambrón;having a percentage of AlN particles with a dGM diameter of 10 to 20 pm, 50% or more in percentage by number in a distribution of extreme values of maximum values of the dGM diameters of AlN particles, where the dGM diameter is represented by a geometric mean (ab) 1/2 of a length "a" and a thickness "b" of an AlN particle, where the term "length" a "" of an AlN particle refers to the length (dimension) of the AlN particle in the longitudinal direction of the wire rod; el término "espesor "b "" de la partícula de AlN se refiere a una dimensión de la partícula de AlN en una dirección perpendicular a la dirección longitudinal de la varilla de alambre ythe term "thickness" b "" of the AlN particle refers to a dimension of the AlN particle in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the wire rod and el tamaño de una partícula de AlN que tiene el tamaño máximo en un campo de vista de observación en la sección transversal se mide de acuerdo con JIS G0555, en donde la medición se realiza en veinte campos de vista arbitrarios y en donde las inclusiones del Grupo D y del Grupo DS como se especifica en JIS G0551 se consideran partículas de AlN en la medición.The size of an AlN particle that has the maximum size in an observation field of view in the cross section is measured in accordance with JIS G0555, where the measurement is made in twenty arbitrary fields of view and where the Group's inclusions D and Group DS as specified in JIS G0551 are considered AlN particles in the measurement. 2. El alambrón de acuerdo con la reivindicación 1, que tiene un contenido de nitrógeno en soluto del 0,003% o menos.2. The wire rod according to claim 1, which has a solute nitrogen content of 0.003% or less. 3. El alambrón de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende además al menos un elemento seleccionado del grupo que consiste en:3. The wire rod according to claim 1, further comprising at least one element selected from the group consisting of: Cr en un contenido del 0,05 % al 1,0 %;Cr in a content of 0.05% to 1.0%; Ni en un contenido del 0,05 % al 1,0 %;Nor in a content of 0.05% to 1.0%; Co en un contenido del 0,05 % al 1,0 %;Co in a content of 0.05% to 1.0%; Mo en un contenido del 0,05 % al 1,0 %; yMo in a content of 0.05% to 1.0%; Y Cu en un contenido del 0,05 % al 0,5 %.Cu in a content of 0.05% to 0.5%. 4. El alambrón de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende además al menos un elemento seleccionado del grupo que consiste en:4. The wire rod according to claim 1, further comprising at least one element selected from the group consisting of: B en un contenido del 0,0003 % al 0,005 %;B in a content of 0.0003% to 0.005%; Nb en un contenido del 0,01 % al 0,5 %; yNb in a content of 0.01% to 0.5%; Y V en un contenido del 0,01 % al 0,5 %.V in a content of 0.01% to 0.5%. 5. Un cable de acero obtenido a partir del alambrón de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4. 5. A steel cable obtained from the wire rod of any one of claims 1 to 4.
ES13767810T 2012-03-29 2013-03-25 Wire rod and steel cable using the same Active ES2743735T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012077003A JP5802162B2 (en) 2012-03-29 2012-03-29 Wire rod and steel wire using the same
PCT/JP2013/058566 WO2013146676A1 (en) 2012-03-29 2013-03-25 Wire rod and steel wire using same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2743735T3 true ES2743735T3 (en) 2020-02-20

Family

ID=49259927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13767810T Active ES2743735T3 (en) 2012-03-29 2013-03-25 Wire rod and steel cable using the same

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2832878B1 (en)
JP (1) JP5802162B2 (en)
KR (1) KR101624447B1 (en)
CN (1) CN104204255B (en)
ES (1) ES2743735T3 (en)
MX (1) MX2014011471A (en)
WO (1) WO2013146676A1 (en)
ZA (1) ZA201406891B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103710640B (en) * 2013-12-30 2016-05-25 钢铁研究总院 A kind of economy type modifier treatment 690MPa grade high strength and high toughness steel plate
CN106414786B (en) * 2014-06-04 2019-01-08 新日铁住金株式会社 Steel wire
CN105886948A (en) * 2015-01-26 2016-08-24 鞍钢股份有限公司 Production method of 35Si 2 Cr steel bar for high-speed railway ballastless track
CN107406950B (en) * 2015-03-30 2020-04-14 株式会社神户制钢所 High carbon steel wire rod and steel wire with excellent drawability
JP6416708B2 (en) * 2015-07-21 2018-10-31 新日鐵住金株式会社 High strength PC steel wire
JP6416709B2 (en) * 2015-07-21 2018-10-31 新日鐵住金株式会社 High strength PC steel wire
KR101867677B1 (en) * 2016-07-22 2018-06-15 주식회사 포스코 Steel wire rod having enhanced delayed fracture resistance and method for manufacturing the same
CN110462090A (en) * 2017-03-31 2019-11-15 日本制铁株式会社 railway wheel
KR102117400B1 (en) * 2018-08-31 2020-06-01 주식회사 포스코 Steel wire rod for cold forging, processed good using the same, and methods for manufacturing thereof
JP7469642B2 (en) * 2020-05-21 2024-04-17 日本製鉄株式会社 High-strength steel wire
CN121488059A (en) * 2023-07-14 2026-02-06 日本制铁株式会社 wire
KR20250091503A (en) * 2023-12-14 2025-06-23 주식회사 포스코 Wire rod, steel wire and method for manufacturing thereof

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60149732A (en) * 1984-01-13 1985-08-07 Sumitomo Electric Ind Ltd Heat treatment of steel wire rod
JPS61261430A (en) * 1985-05-14 1986-11-19 Shinko Kosen Kogyo Kk Manufacture of high strength and toughness steel wire
JPH05171267A (en) * 1991-09-27 1993-07-09 Nippon Steel Corp Production of high toughness pearlite steel
JP3591236B2 (en) 1997-09-04 2004-11-17 日本精工株式会社 Rolling bearing
JP4146205B2 (en) 2002-10-10 2008-09-10 新日本製鐵株式会社 PC steel wire having good delayed fracture resistance, its manufacturing method, and PC stranded wire
JP4267376B2 (en) 2003-06-04 2009-05-27 新日本製鐵株式会社 High strength PC steel wire with excellent delayed fracture characteristics and method for producing the same
EP1728883A4 (en) * 2004-03-02 2009-12-16 Honda Motor Co Ltd High strength bolt excellent in characteristics of resistance to delayed fracture and resistance to relaxation
US8142577B2 (en) * 2005-06-29 2012-03-27 Nippon Steel Corporation High strength wire rod excellent in drawability and method of producing same
WO2007001057A1 (en) * 2005-06-29 2007-01-04 Nippon Steel Corporation High-strength wire rod excelling in wire drawing performance and process for producing the same
US8105698B2 (en) * 2007-01-31 2012-01-31 Nippon Steel Corporation Plated steel wire for parallel wire strand (PWS) with excellent twist properties
JP5000367B2 (en) * 2007-04-13 2012-08-15 新日本製鐵株式会社 High strength galvanized bolt with excellent hydrogen embrittlement resistance
JP5315790B2 (en) * 2008-05-19 2013-10-16 新日鐵住金株式会社 High strength PC steel wire with excellent delayed fracture resistance
KR101302291B1 (en) * 2009-06-25 2013-09-03 신닛테츠스미킨 카부시키카이샤 HIGH-STRENGTH Zn-Al-PLATED STEEL WIRE FOR BRIDGES WHICH HAS EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND FATIGUE PROPERTIES, AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF
JP4842408B2 (en) * 2010-01-25 2011-12-21 新日本製鐵株式会社 Wire, steel wire, and method for manufacturing wire
KR101470720B1 (en) * 2010-04-01 2014-12-08 가부시키가이샤 고베 세이코쇼 High-carbon steel wire with excellent suitability for wiredrawing and fatigue property after wiredrawing
JP5521885B2 (en) * 2010-08-17 2014-06-18 新日鐵住金株式会社 Steel wire for machine parts with high strength and excellent hydrogen embrittlement resistance, machine parts and method for producing the same

Also Published As

Publication number Publication date
EP2832878A4 (en) 2016-04-27
EP2832878A1 (en) 2015-02-04
CN104204255B (en) 2016-08-24
CN104204255A (en) 2014-12-10
WO2013146676A1 (en) 2013-10-03
JP5802162B2 (en) 2015-10-28
JP2013204133A (en) 2013-10-07
KR101624447B1 (en) 2016-05-25
ZA201406891B (en) 2016-01-27
KR20140129239A (en) 2014-11-06
MX2014011471A (en) 2014-12-08
EP2832878B1 (en) 2019-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2743735T3 (en) Wire rod and steel cable using the same
JP5177323B2 (en) High-strength steel material and high-strength bolt excellent in delayed fracture resistance
JP5833485B2 (en) Wire rod and steel wire using the same
KR20130034045A (en) Special steel steel-wire and special steel wire material
JP6893212B2 (en) High-strength steel wire
BRPI0514009B1 (en) heat treated steel wire for spring use
JP5251632B2 (en) High strength steel material with excellent delayed fracture resistance, high strength bolt and manufacturing method thereof
CA2980886C (en) High-carbon steel wire material with excellent wire drawability, and steel wire
KR20180031757A (en) Mechanical structural steel for cold working and its manufacturing method
ES2972621T3 (en) Martensitic stainless steel sheet, manufacturing procedure thereof, and spring member
CN106414786A (en) Steel wire
CN107849659B (en) High strength PC steel wire
ES2391312T3 (en) Longitudinal hot rolled product and manufacturing process
KR102090721B1 (en) High strength PC liner
JP5668588B2 (en) High-strength hot-rolled steel sheet excellent in formability and fracture characteristics and method for producing the same
JP6347311B2 (en) Steel wire with excellent delayed fracture resistance
CN106471146B (en) Wire Rod and Wire for Steel Wire
JP2015161018A (en) Reinforcing bar and method for manufacturing the same
JP2000204440A (en) Steel wire rod excellent in cold forgeability
JP2017125231A (en) High carbon steel wire and high carbon steel wire