ES2770614T3 - Method for online water quality control - Google Patents

Method for online water quality control Download PDF

Info

Publication number
ES2770614T3
ES2770614T3 ES15743984T ES15743984T ES2770614T3 ES 2770614 T3 ES2770614 T3 ES 2770614T3 ES 15743984 T ES15743984 T ES 15743984T ES 15743984 T ES15743984 T ES 15743984T ES 2770614 T3 ES2770614 T3 ES 2770614T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
flow
particles
time
threshold value
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15743984T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Sudhir Chowdhury
Ulla Chowdhury
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AQUA Q AB
Original Assignee
AQUA Q AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AQUA Q AB filed Critical AQUA Q AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2770614T3 publication Critical patent/ES2770614T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/18Water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/008Control or steering systems not provided for elsewhere in subclass C02F
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/444Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/78Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with ozone
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N1/20Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials
    • G01N1/2035Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials by deviating part of a fluid stream, e.g. by drawing-off or tapping
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N15/00Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
    • G01N15/02Investigating particle size or size distribution
    • G01N15/0205Investigating particle size or size distribution by optical means
    • G01N15/0211Investigating a scatter or diffraction pattern
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N15/00Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
    • G01N15/10Investigating individual particles
    • G01N15/14Optical investigation techniques, e.g. flow cytometry
    • G01N15/1456Optical investigation techniques, e.g. flow cytometry without spatial resolution of the texture or inner structure of the particle, e.g. processing of pulse signals
    • G01N15/1459Optical investigation techniques, e.g. flow cytometry without spatial resolution of the texture or inner structure of the particle, e.g. processing of pulse signals the analysis being performed on a sample stream
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/30Organic compounds
    • C02F2101/306Pesticides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/34Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from industrial activities not provided for in groups C02F2103/12 - C02F2103/32
    • C02F2103/343Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from industrial activities not provided for in groups C02F2103/12 - C02F2103/32 from the pharmaceutical industry, e.g. containing antibiotics
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/005Processes using a programmable logic controller [PLC]
    • C02F2209/008Processes using a programmable logic controller [PLC] comprising telecommunication features, e.g. modems or antennas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/02Temperature
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/04Oxidation reduction potential [ORP]
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/05Conductivity or salinity
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/06Controlling or monitoring parameters in water treatment pH
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/10Solids, e.g. total solids [TS], total suspended solids [TSS] or volatile solids [VS]
    • C02F2209/105Particle number, particle size or particle characterisation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/11Turbidity
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/22O2
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/04Disinfection
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/40Concentrating samples
    • G01N1/4077Concentrating samples by other techniques involving separation of suspended solids
    • G01N2001/4088Concentrating samples by other techniques involving separation of suspended solids filtration
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N15/00Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
    • G01N15/10Investigating individual particles
    • G01N15/14Optical investigation techniques, e.g. flow cytometry
    • G01N2015/1486Counting the particles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/152Water filtration

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Un método para controlar la calidad del agua que fluye en una tubería, mediante el desvío de un flujo de agua desde la tubería hacia un contador de partículas láser que cuenta continuamente las partículas dentro de un intervalo de tamaño de partícula Sn en el flujo de agua desviado, para determinar para cada tiempo ti un número cin de partículas dentro de dicho intervalo de tamaño por volumen de agua, - comparar cin con un valor de referencia previamente determinado cnref para el número de partículas por volumen de agua que fluye en la tubería; y - tomar una muestra del agua de la tubería cuando cin excede un valor umbral predeterminado TVAn por más de un período de tiempo predeterminado tna y - enviar una señal de alarma cuando cni excede un valor umbral predeterminado TVna por más de un período de tiempo predeterminado TVna ; caracterizado por - desviar un flujo de agua desde la tubería hacia una unidad de filtrado que filtra el agua para proporcionar un flujo de permeado y un flujo de concentrado, y - tomar una muestra de al menos uno de dicho flujo de permeado y el flujo de concentrado cuando cni excede un valor umbral predeterminado TVnB por más de un período de tiempo predeterminado nB .A method of monitoring the quality of water flowing in a pipe, by diverting a flow of water from the pipe to a laser particle counter that continuously counts particles within a Sn particle size range in the water flow deviated, to determine for each time ti a number cin of particles within said size range per volume of water, - comparing cin with a previously determined reference value cnref for the number of particles per volume of water flowing in the pipe; and - take a sample of the water from the pipeline when cin exceeds a predetermined threshold value TVAn for more than a predetermined period of time tna y - send an alarm signal when cni exceeds a predetermined threshold value TVna for more than a predetermined period of time TVna; characterized by - diverting a flow of water from the pipeline to a filtering unit that filters the water to provide a flow of permeate and a flow of concentrate, and - taking a sample from at least one of said flow of permeate and the flow of concentrated when cni exceeds a predetermined threshold value TVnB for more than a predetermined period of time nB.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Método para el control en línea de la calidad del aguaMethod for online monitoring of water quality

Campo de la invenciónField of the invention

La presente invención se refiere al campo del tratamiento del agua y el control de la calidad del agua en un sistema de distribución de agua.The present invention relates to the field of water treatment and water quality control in a water distribution system.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

El acceso al agua de buena calidad es de vital importancia para la humanidad a nivel mundial. Especialmente en los mercados emergentes, el desafío es muy real en muchos países con escasez de agua. La disponibilidad de agua limpia y segura es un problema importante tanto en los países desarrollados como en los países en vías de desarrollo. En la actualidad, el mundo se enfrenta a un desafío difícil para satisfacer la creciente demanda de sistemas de agua potable debido al crecimiento de la población, a la urbanización, al aumento de la contaminación de las masas de agua por diversas actividades industriales y agrícolas, a fuertes lluvias y sequías causadas por el cambio climático y a las demandas de varios usuarios (Vorosmarty et al, 2000; Lee et al. 2005; Moe et al, 2006; Coetser et al, 2007, Theron et al 2008). Según la OMS, más de 1000 millones de personas, principalmente en los países en vías de desarrollo, todavía no tienen acceso a un suministro adecuado de agua potable (Organización Mundial de la Salud, 2004) y, como resultado, la calidad de la salud y el bienestar de los grupos vulnerables (niños, ancianos y pobres) depende de la disponibilidad de un suministro de agua seguro y asequible (Theron et al, 2008; Theron et al, 2002). Access to good quality water is of vital importance to humanity worldwide. Especially in emerging markets, the challenge is very real in many water-scarce countries. The availability of clean and safe water is a major problem in both developed and developing countries. At present, the world faces a difficult challenge to meet the growing demand for drinking water systems due to population growth, urbanization, increased contamination of water bodies by various industrial and agricultural activities, to heavy rains and droughts caused by climate change and to the demands of various users (Vorosmarty et al, 2000; Lee et al. 2005; Moe et al, 2006; Coetser et al, 2007, Theron et al 2008). According to the WHO, more than 1 billion people, mainly in developing countries, still do not have access to an adequate supply of drinking water (World Health Organization, 2004) and, as a result, the quality of health and the well-being of vulnerable groups (children, the elderly and the poor) depends on the availability of a safe and affordable water supply (Theron et al, 2008; Theron et al, 2002).

Sin embargo, el hecho es que una creciente población humana demanda agua potable limpia y segura de la comunidad. Se estima que 2.200 millones de personas carecen de acceso a agua limpia y segura. Hay 900 millones de enfermedades relacionadas con el agua por año: la mitad de las camas de hospital del mundo están llenas de personas que padecen enfermedades relacionadas con el agua (Organización Mundial de la Salud), afectando principalmente a niños y mujeres. Cada año mueren dos millones de niños, o uno cada 15 segundos, como resultado de beber agua contaminada (Organización Mundial de la Salud). Estos son números increíbles.However, the fact is that a growing human population demands clean and safe drinking water from the community. An estimated 2.2 billion people lack access to clean and safe water. There are 900 million water-related diseases per year: half of the world's hospital beds are filled with people suffering from water-related diseases (World Health Organization), mainly affecting children and women. Every year two million children die, or one every 15 seconds, as a result of drinking contaminated water (World Health Organization). These are incredible numbers.

Las plantas municipales de tratamiento de aguas residuales que se ocupan de las aguas residuales domésticas y de los efluentes industriales son la principal fuente de contaminación en ríos y lagos. El agua tratada y no tratada, así como los desbordamientos, van directamente a la naturaleza y pueden representar una amenaza para los ecosistemas acuáticos en lagos y ríos. El agua de lagos y ríos es, además, la fuente de agua potable.Municipal wastewater treatment plants dealing with domestic wastewater and industrial effluents are the main source of pollution in rivers and lakes. Treated and untreated water, as well as overflows, go directly to nature and can pose a threat to aquatic ecosystems in lakes and rivers. The water from lakes and rivers is also the source of drinking water.

A pesar de que el agua potable es nuestro producto más común y valioso, existe una falta de sistemas prácticos de control y detección en tiempo real, así como de sistemas de tratamiento adecuados que aborden la necesidad de detectar posibles microcontaminantes tales como bacterias y parásitos y residuos farmacéuticos en el agua de consumo. Se necesitan sistemas mejorados de vigilancia y muestreo junto con un tratamiento eficaz para detectar y evitar cualquier deterioro repentino en la calidad del agua y para tomar las medidas adecuadas, como desinfección o depuración eficaz.Although drinking water is our most common and valuable product, there is a lack of practical real-time detection and monitoring systems, as well as adequate treatment systems that address the need to detect potential micro-contaminants such as bacteria and parasites and pharmaceutical residues in drinking water. Improved monitoring and sampling systems are needed along with effective treatment to detect and prevent any sudden deterioration in water quality and to take appropriate measures, such as effective disinfection or purification.

Hay varios instrumentos en línea disponibles en el mercado hoy en día, por ejemplo, instrumentos para medir el COT (carbono orgánico total), la DBO (demanda biológica de oxígeno), los iones, el cloro, el DO (oxígeno disuelto), etcétera. Lo más común, no obstante, en todas las plantas de tratamiento de agua del mundo es medir el pH, la temperatura, la turbidez y el cloro. Estos parámetros no se procesan y no proporcionan información sobre el crecimiento microbiológico ni el peligro de parásitos como Cryptosporidium y Giardia ni sobre el aumento de materia orgánica, etc. There are various online instruments available on the market today, for example instruments to measure TOC (total organic carbon), BOD (biological oxygen demand), ions, chlorine, DO (dissolved oxygen), etc. . The most common, however, in all water treatment plants in the world is to measure pH, temperature, turbidity and chlorine. These parameters are not processed and do not provide information on microbiological growth or the danger of parasites such as Cryptosporidium and Giardia or on the increase of organic matter, etc.

Dos ejemplos importantes de microorganismos patógenos que pueden transmitirse a los humanos por el agua contaminada son Giardia y Cryptosporidium. Los ooquistes de Cryptosporidium son comunes y generalizados en el agua ambiental y pueden persistir durante meses en este ambiente. La dosis necesaria para infectar a los humanos (es decir, la dosis infecciosa) es baja, y se han producido varios brotes de enfermedades transmitidas por el agua causadas por este protozoo en todo el mundo, y continúan haciéndolo. El problema se ve agravado por el hecho de que Cryptosporidium es resistente a las prácticas de desinfección del agua comúnmente utilizadas, tales como la cloración, y al hecho de que actualmente no existen medicamentos eficaces para prevenir o controlar la gastroenteritis causada por Cryptosporidium. Two important examples of pathogenic microorganisms that can be transmitted to humans through contaminated water are Giardia and Cryptosporidium. Cryptosporidium oocysts are common and widespread in ambient water and can persist for months in this environment. The dose required to infect humans (i.e. the infectious dose) is low, and several outbreaks of waterborne diseases caused by this protozoan have occurred around the world, and continue to do so. The problem is compounded by the fact that Cryptosporidium is resistant to commonly used water disinfection practices, such as chlorination, and the fact that there are currently no effective medications to prevent or control Cryptosporidium gastroenteritis .

La giardiasis es la infección intestinal por protozoos más comúnmente documentada en todo el mundo. La Organización Mundial de la Salud estima que 200 millones de personas se infectan cada año. Se han documentado infecciones humanas por Giardia en todas las principales regiones climáticas, desde el trópico al ártico. Los quistes de Giardia son ubicuos en las aguas superficiales de todas las calidades. Dado que las infecciones por Giardia están muy extendidas en poblaciones humanas y animales, la contaminación del medio ambiente es inevitable y se han detectado quistes incluso en las aguas superficiales más impolutas.Giardiasis is the most commonly documented intestinal protozoan infection worldwide. The World Health Organization estimates that 200 million people are infected each year. Human Giardia infections have been documented in all major climatic regions, from the tropics to the Arctic. Giardia cysts are ubiquitous in surface waters of all qualities. Since Giardia infections are widespread in human and animal populations, environmental contamination is unavoidable and cysts have been detected even in the most pristine surface waters.

La fuente de Cryptosporidium y Giardia relacionada con el ser humano es la de las aguas residuales. Hoy en día no existe un sistema de vigilancia que controle la descarga microbiológica a la naturaleza, es decir, a lagos y ríos. Las aguas residuales tratadas o no tratadas con carga microbiológica de concentración variable se mezclan con el agua de los lagos y de los ríos, lo que se conoce como "dilución natural".The source of Cryptosporidium and Giardia related to humans is sewage. Today there is no surveillance system that controls the microbiological discharge to nature, that is, to lakes and rivers. The Treated or untreated wastewater with a microbiological load of varying concentration is mixed with water from lakes and rivers, known as "natural dilution".

Otra contaminación emergente que, junto con los patógenos, provoca una carga ambiental en las fuentes de agua son los residuos de productos farmacéuticos, que se originan tanto de la industria farmacéutica como del consumo de antibióticos en humanos y animales. Además, los productos de cuidado personal también se han convertido en un problema ambiental de hoy en día.Another emerging contamination that, together with pathogens, causes an environmental burden on water sources is the residues of pharmaceutical products, which originate both from the pharmaceutical industry and from the consumption of antibiotics in humans and animals. Additionally, personal care products have also become an environmental problem today.

Estos residuos se aferran a microcontaminantes, tales como bacterias y protozoos, en un flujo de agua y causan daños al medio ambiente; y finalmente afectan a los seres humanos. De hecho, las aguas residuales que contienen residuos de fármacos conducen a la contaminación del agua de origen, utilizada para la producción de agua potable. Parece que los residuos de productos farmacéuticos/de cuidado personal son un problema ambiental emergente a escala global.These residues cling to micropollutants, such as bacteria and protozoa, in a stream of water and cause damage to the environment; and finally they affect human beings. In fact, wastewater containing drug residues leads to contamination of the source water, used for the production of drinking water. Pharmaceutical / personal care product waste appears to be an emerging environmental problem on a global scale.

Tal como se usa en el presente documento, el término aguas residuales es cualquier agua que ha sido afectada negativamente en calidad por la influencia antropogénica. Comprende desechos líquidos descargados por residencias domésticas, propiedades comerciales, industrias y/o por la agricultura. Un ejemplo de aguas residuales son las aguas residuales municipales.As used herein, the term wastewater is any water that has been adversely affected in quality by anthropogenic influence. It includes liquid wastes discharged from domestic residences, commercial properties, industries and / or agriculture. An example of wastewater is municipal wastewater.

Se necesitan sistemas de vigilancia sensibles mejorados con muestreo e inactivación de contaminantes para garantizar la aplicación adecuada de diferentes niveles de limpieza del agua para detectar estos contaminantes. El deterioro repentino en la limpieza del agua debido a la presencia de patógenos y de residuos farmacéuticos en las aguas residuales tratadas y en el agua de origen/lago es el desafío de hoy y del mañana.Improved sensitive surveillance systems with pollutant sampling and inactivation are needed to ensure proper application of different levels of water cleanliness to detect these pollutants. Sudden deterioration in water cleanliness due to the presence of pathogens and pharmaceutical residues in treated wastewater and source / lake water is the challenge of today and tomorrow.

El tratamiento de las aguas residuales es necesario para reducir las cargas orgánicas y los sólidos en suspensión, para limitar la contaminación ambiental y evitar riesgos para la salud. Los métodos de tratamiento existentes utilizados en las aguas residuales municipales son procesos físicos, químicos y biológicos. El proceso fisicoquímico implica una sedimentación primaria y una secundaria usando la precipitación química, la coagulación química y la eliminación de sólidos en suspensión y materia disuelta y la filtración. El tratamiento biológico implica principalmente la producción de lodos activados y de biomasa.The treatment of wastewater is necessary to reduce organic loads and suspended solids, to limit environmental pollution and avoid health risks. The existing treatment methods used in municipal wastewater are physical, chemical and biological processes. The physicochemical process involves primary and secondary sedimentation using chemical precipitation, chemical coagulation, and removal of suspended solids and dissolved matter, and filtration. Biological treatment mainly involves the production of activated sludge and biomass.

Este es un sistema muy complejo y el proceso completo dura alrededor de 24-40 horas e implica varias etapas en el tratamiento de aguas residuales (Tansel, 2008). El término "carbono orgánico total" generalmente se refiere al carbono unido en material orgánico derivado de la vegetación en descomposición, el crecimiento bacteriano y las actividades metabólicas de organismos vivos o productos químicos. El alto contenido de carbono orgánico en el agua es un indicador de que es posible el crecimiento microbiológico.This is a very complex system and the entire process takes around 24-40 hours and involves several stages in the treatment of wastewater (Tansel, 2008). The term "total organic carbon" generally refers to carbon bound in organic material derived from decaying vegetation, bacterial growth, and the metabolic activities of living organisms or chemicals. The high content of organic carbon in the water is an indicator that microbiological growth is possible.

Los patógenos tales como Cryptosporidium, Giardia, anquilostoma, amebas y bacterias y los residuos farmacéuticos pueden estar presentes en aguas residuales no tratadas o tratadas de manera insuficiente y si este agua llega al río/lago, el agua se vuelve no apta como fuente de agua potable, ya que no hay un sistema de control que brinde información sobre la contaminación.Pathogens such as Cryptosporidium, Giardia, hookworm, amoebas and bacteria and pharmaceutical residues can be present in untreated or insufficiently treated wastewater and if this water reaches the river / lake, the water becomes unsuitable as a water source potable, as there is no control system that provides information on contamination.

Se están desarrollando nuevas tecnologías para el tratamiento de aguas residuales, como BRM (biorreactores de membrana), separaciones de orgánicos por nanotecnología, ultrafiltración y nanofiltración, etcétera.New technologies are being developed for wastewater treatment, such as BRM (membrane bioreactors), separations of organics by nanotechnology, ultrafiltration and nanofiltration, and so on.

El enfoque en el tratamiento de aguas residuales de hoy en día es eliminar el nitrógeno y el fósforo y convertir los desechos en energía. Se han identificado y desarrollado nanotecnología y biorreactores de membrana BRM de diferente tamaño y capacidad para proporcionar soluciones para muchas de las dificultades asociadas con el tratamiento y la calidad del agua (Theron et al, 2008)The focus in wastewater treatment today is to remove nitrogen and phosphorus and convert waste into energy. Nanotechnology and BRM membrane bioreactors of varying size and capacity have been identified and developed to provide solutions to many of the difficulties associated with water treatment and quality (Theron et al, 2008)

Considerando la importancia del agua potable en todo el mundo y teniendo en cuenta las preocupaciones sobre la viabilidad de las prácticas recientes para satisfacer la creciente demanda de agua, existe una necesidad apremiante de desarrollar nuevas tecnologías y materiales que aborden los desafíos asociados con la limpieza del agua potable segura, del agua reciclada y del agua de origen y de los lagos que se utilizará para diferentes propósitos. Si bien hoy en día se están desarrollando nuevas tecnologías de tratamiento de agua, existe la necesidad de un nuevo sistema de depuración rentable, fácil de usar, consistente y más eficaz que en una etapa pueda eliminar/atenuar parásitos, tales como Cryptosporidium y Giardia, así como también residuos farmacéuticos en el flujo de agua tratado.Considering the importance of clean water around the world and taking into account concerns about the feasibility of recent practices to meet the growing demand for water, there is a pressing need to develop new technologies and materials that address the challenges associated with cleaning the water. safe drinking water, from recycled water and from source water and from lakes to be used for different purposes. While new water treatment technologies are being developed today, there is a need for a new, cost-effective, easy-to-use, consistent and more effective purification system that can eliminate / attenuate parasites, such as Cryptosporidium and Giardia, in one step as well as pharmaceutical residues in the treated water stream.

Actualmente, el método normal de detección de microorganismos en el agua es recolectar 500 ml de muestras de agua al azar en botellas estériles y luego tomar menos de una gota de cada muestra para su análisis. Para determinar la presencia de cualquier microorganismo, la muestra puede someterse a incubación en una placa de agar seguido del recuento de unidades formadoras de colonias en la placa. No hace falta decir que tales métodos tienen varios inconvenientes. Un inconveniente es el alto riesgo de contaminación no detectada debido al carácter aleatorio del muestreo. Otro inconveniente es la baja sensibilidad debido al pequeño volumen analizado: solo se usa una fracción de una gota para el análisis y la evaluación de una muestra de 500 ml. Currently, the normal method of detecting microorganisms in water is to collect 500 ml of water samples at random in sterile bottles and then take less than one drop from each sample for analysis. To determine the presence of any microorganism, the sample can be incubated on an agar plate followed by counting the colony-forming units on the plate. It goes without saying that such methods have several drawbacks. One drawback is the high risk of undetected contamination due to the random nature of the sampling. Another drawback is the low sensitivity due to the small volume analyzed: only a fraction of a drop is used for analysis and evaluation of a 500 ml sample.

Para los parásitos, no se realiza un análisis regular estándar debido al alto costo y a la complejidad del análisis. Algunas plantas de tratamiento de agua más grandes analizan muestras una vez al mes o una vez al año. El análisis lleva varias semanas con un alto coste. Además, se necesitan más de 100 litros de agua para realizar un análisis adecuado.For parasites, a standard regular scan is not performed due to the high cost and complexity of the scan. Some larger water treatment plants test samples once a month or once a year. The analysis takes several weeks at a high cost. In addition, more than 100 liters of water are needed to perform a proper analysis.

Sin embargo, la contaminación microbiológica es propensa a ocurrir de vez en cuando en un sistema de distribución de agua, por muchas razones, por ejemplo si, por alguna razón, el tratamiento del agua falla o la biopelícula se afloja en un sistema de distribución. Tal contaminación microbiológica puede existir por un tiempo muy corto, por ejemplo, de 5 a 60 segundos, o por más tiempo, antes de que la calidad del agua vuelva a la normalidad nuevamente. El muestreo aleatorio de última generación no es adecuado para atrapar este tipo de contaminación microbiológica. Una contaminación de esta naturaleza puede ocurrir varias veces al día/semana/mes y pasar desapercibida pero causar problemas de salud más o menos graves al consumidor.However, microbiological contamination is prone to occur from time to time in a water distribution system, for many reasons, for example if, for some reason, water treatment fails or biofilm becomes loose in a distribution system. Such microbiological contamination can exist for a very short time, for example, 5 to 60 seconds, or longer, before the water quality returns to normal again. State-of-the-art random sampling is not suitable for catching this type of microbiological contamination. Pollution of this nature can occur several times a day / week / month and go unnoticed but cause more or less serious health problems for the consumer.

La patente de los Estados Unidos N.° 7.891.235 desvela un método para controlar la calidad del agua en un sistema de agua. En este sistema, se proporciona una tubería de agua para transportar agua en su interior. Un sensor de partículas está en funcionamiento operativo con la tubería de agua. El sensor de partículas cuenta continuamente partículas en el agua de la tubería de agua. El sensor de partículas activa la toma de una muestra de agua solo cuando el recuento de partículas alcanza un nivel predeterminado.US Patent No. 7,891,235 discloses a method for controlling the quality of water in a water system. In this system, a water pipe is provided to carry water inside. A particle sensor is in working order with the water line. The particle sensor continuously counts particles in the water in the water line. The particle sensor triggers the collection of a water sample only when the particle count reaches a predetermined level.

La solicitud internacional N.° WO/2002/017975 describe un método para evaluar la presencia de agentes consumidores de ozono en la superficie de un objeto o dentro de un volumen cerrado, proporcionando un fluido que contiene ozono, poniendo el fluido en contacto con el objeto o introduciendo el fluido en el volumen cerrado, midiendo la concentración de ozono en el fluido y evaluando la presencia de los agentes consumidores de ozono en función de la concentración de ozono medida. En particular, el método es aplicable como un método para evaluar la limpieza, expresada en términos de la ausencia esencial de agentes consumidores de ozono, de una superficie o volumen. International application No. WO / 2002/017975 describes a method for evaluating the presence of ozone-consuming agents on the surface of an object or within a closed volume, providing an ozone-containing fluid, by bringing the fluid into contact with the object or introducing the fluid into the closed volume, measuring the ozone concentration in the fluid and evaluating the presence of ozone consuming agents as a function of the measured ozone concentration. In particular, the method is applicable as a method for evaluating cleanliness, expressed in terms of the essential absence of ozone-consuming agents, of a surface or volume.

La solicitud internacional número WO/2011/061310 describe un sistema de suministro y control de agua que comprende una primera tubería de agua, un sensor de partículas para detectar partículas en el agua en una primera ubicación en dicha tubería; una segunda tubería, en comunicación fluida con la primera tubería por medio de una primera válvula dispuesta en una segunda ubicación en la primera tubería aguas abajo de la primera ubicación; una tercera tubería, en comunicación fluida con la primera tubería en una ubicación entre la primera y la segunda ubicaciones; una segunda válvula, que permite que el agua transportada por la primera tubería fluya hacia la tercera tubería. También se describe un método que usa dicha disposición, que comprende determinar un contenido de partículas en el agua dentro de un intervalo de tamaño de partícula dentro del intervalo de 0,1 a 100 micrómetros en la primera tubería; desencadenar el cierre de la primera válvula y la apertura de la segunda válvula cuando el contenido determinado de partículas es superior a un nivel predeterminado, por lo que el agua que fluye en la primera tubería se desvía de la segunda tubería hacia la tercera tubería.International application number WO / 2011/061310 describes a water supply and control system comprising a first water pipe, a particle sensor for detecting particles in the water at a first location in said pipe; a second pipe, in fluid communication with the first pipe by means of a first valve arranged at a second location in the first pipe downstream of the first location; a third pipe, in fluid communication with the first pipe at a location between the first and second locations; a second valve, which allows the water carried by the first pipe to flow into the third pipe. Also described is a method using such an arrangement, which comprises determining a content of particles in the water within a particle size range within the range of 0.1 to 100 microns in the first pipe; trigger the closing of the first valve and the opening of the second valve when the determined content of particles is higher than a predetermined level, whereby the water flowing in the first pipe is diverted from the second pipe to the third pipe.

El documento US 2008/067133 A1 desvela un método para aislar los impactos de los eventos de alteración lenta en el transporte de corrosión de aquellos debidos a la corrosión en estado estable en los procesos del ciclo de caldera/vapor. El método incluye el control, en tiempo real, con un contador de partículas o un monitor de partículas de niveles de partículas suspendidas en una corriente de flujo de fluido y la recogida automática de partículas insolubles lo suficientemente grandes como para ser capturadas en un filtro de 0,45 mm cuando, y solo cuando, estos niveles exceden un "umbral de evento".US 2008/067133 A1 discloses a method for isolating the impacts of slow change events in corrosion transport from those due to steady state corrosion in boiler / steam cycle processes. The method includes monitoring, in real time, with a particle counter or particle monitor the levels of suspended particles in a fluid flow stream and the automatic collection of insoluble particles large enough to be captured on a filter of 0.45mm when, and only when, these levels exceed an "event threshold".

El documento US 2008/289402 A1 describe un método para controlar la calidad del agua en un sistema de agua que comprende una tubería de agua para transportar agua y un sensor de partículas en acoplamiento operativo con la tubería de agua. El sensor de partículas cuenta continuamente partículas en el agua de la tubería de agua y activa la toma de una muestra de agua solo cuando el recuento de partículas alcanza un nivel predeterminado.Document US 2008/289402 A1 describes a method for monitoring the quality of water in a water system comprising a water pipe for transporting water and a particle sensor in operative engagement with the water pipe. The particle sensor continuously counts particles in the water in the water pipe and triggers a water sample collection only when the particle count reaches a predetermined level.

El documento WO 2013/091658 A2 describe un dispositivo y un método para detectar partículas, en particular parásitos, en agua potable adaptada a la aplicación en línea. El método comprende: Pasar al menos una parte del agua a través de un filtro; aplicar sonicación indirecta con ultrasonido a dicho filtro para liberar parásitos que se han recogido en dicho filtro sin alterar dichos parásitos; recolectar los parásitos para la detección; y detectar los parásitos recolectados.Document WO 2013/091658 A2 describes a device and a method for detecting particles, in particular parasites, in drinking water adapted to online application. The method comprises: Passing at least a part of the water through a filter; applying indirect sonication with ultrasound to said filter to release parasites that have been collected on said filter without disturbing said parasites; collect parasites for detection; and detect the collected parasites.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

Un objeto de la presente invención es proporcionar métodos para el tratamiento final del agua, así como el control, el muestreo y la clasificación de los contaminantes (residuos farmacéuticos y los parásitos Cryptosporidium y Giardia) en tiempo real, mientras que el uso de productos químicos se reduce sustancialmente y se puede obtener agua limpia clasificada para diferentes propósitos.An object of the present invention is to provide methods for the final treatment of water, as well as the control, sampling and classification of contaminants (pharmaceutical waste and Cryptosporidium and Giardia parasites ) in real time, while the use of chemicals it is substantially reduced and clean water classified for different purposes can be obtained.

Otro objetivo de la invención es proporcionar una muestra de agua correcta de un volumen preciso de agua con la información de contaminación. Another object of the invention is to provide a correct water sample of a precise volume of water with contamination information.

Mediante el método de la presente invención, el muestreo de agua se realiza ventajosamente en caso de contaminación, en lugar de al azar, y mientras persista la contaminación.By the method of the present invention, water sampling is advantageously performed in the event of contamination, rather than randomly, and as long as the contamination persists.

Otro objetivo de la presente invención es concentrar en tiempo real el volumen de agua muestreado sin destruir los contaminantes.Another objective of the present invention is to concentrate in real time the volume of water sampled without destroying the contaminants.

Otro objeto más de la presente invención es proporcionar métodos para el tratamiento de agua en los que los virus, las bacterias, las algas, los protozoos y los parásitos se eliminan eficazmente del agua.Yet another object of the present invention is to provide methods for treating water in which viruses, bacteria, algae, protozoa and parasites are effectively removed from the water.

Otro objeto de la invención es proporcionar métodos para que la administración de la planta tome una decisión rápida para evitar la contaminación en las masas de agua.Another object of the invention is to provide methods for the plant management to make a quick decision to avoid contamination in water bodies.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar métodos para reducir el contenido de contaminantes microbiológicos y de partículas pequeñas (por ejemplo, residuos de fármacos) en las masas de agua.Another object of the present invention is to provide methods for reducing the content of microbiological contaminants and small particles (eg drug residues) in bodies of water.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar métodos para reducir el contenido de contaminantes químicos, tales como fármacos, productos de cuidado personal, pesticidas, insecticidas, etc., en agua tal como el agua municipal (de grifo), en aguas residuales tratadas o en agua de origen.Another object of the present invention is to provide methods for reducing the content of chemical contaminants, such as drugs, personal care products, pesticides, insecticides, etc., in water such as municipal (tap) water, in treated wastewater or in source water.

Otro objeto más de la presente invención es proporcionar métodos para mejorar el control de la calidad del agua. Otro objeto más de la presente invención es proporcionar métodos para la detección mejorada incluso de cantidades muy bajas de contaminación microbiana en el agua.Yet another object of the present invention is to provide methods for improving water quality control. Yet another object of the present invention is to provide methods for improved detection of even very low amounts of microbial contamination in water.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar un proceso de tratamiento de agua con control de calidad en tiempo real manteniendo un alto nivel de eficacia, seguridad y seguridad en el agua.Another object of the present invention is to provide a water treatment process with quality control in real time while maintaining a high level of efficiency, safety and security in the water.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar un método para controlar la calidad del agua que fluye en un sistema de distribución de agua en donde se capturan muestras de agua en relación con la aparición de la contaminación.Another object of the present invention is to provide a method of monitoring the quality of the water flowing in a water distribution system where water samples are captured in relation to the occurrence of contamination.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar un método para controlar la calidad del agua en donde el muestreo del agua se desencadena por la detección de la presencia de contaminantes en el agua.Another object of the present invention is to provide a method for monitoring water quality wherein sampling of the water is triggered by the detection of the presence of contaminants in the water.

De acuerdo con la presente invención, por lo tanto, se proporciona un método para controlar la calidad del agua que fluye en una tubería, medianteIn accordance with the present invention, therefore, a method is provided for controlling the quality of the water flowing in a pipe, by means of

(i) el desvío de un flujo de agua desde la tubería hacia un contador de partículas láser que cuenta continuamente las partículas dentro de un intervalo de tamaño de partícula Sn en el flujo de agua desviado, para determinar para cada tiempo un número c¡n de partículas dentro de dicho intervalo de tamaño por volumen de agua,(i) the deflection of a flow of water from the pipe to a laser particle counter that continuously counts the particles within a particle size range Sn in the deflected water flow, to determine for each time t , a number c N of particles within said size range per volume of water,

- comparar c" con un valor de referencia previamente determinado c"e^ para el número de partículas por volumen de agua que fluye en la tubería; y- compare c "with a previously determined reference value c" e ^ for the number of particles per volume of water flowing in the pipe; and

- tomar una muestra del agua de la tubería cuando c" excede un valor umbral predeterminado TV£ por más de un período de tiempo predeterminado t% ,- take a sample of the water from the pipeline when c "exceeds a predetermined threshold value TV £ for more than a predetermined period of time t% ,

(ii) desviar un flujo de agua desde la tubería hacia una unidad de filtrado que filtra el agua para proporcionar un flujo de permeado y un flujo de concentrado, y(ii) diverting a flow of water from the pipeline to a filter unit that filters the water to provide a permeate flow and a concentrate flow, and

- tomar una muestra de al menos uno del flujo de permeado y el flujo de concentrado cuando c" excede un valor umbral predeterminado TV¡¡ por más de un período de tiempo predeterminado t¡¡; y- taking a sample of at least one of the permeate flow and the concentrate flow when c "exceeds a predetermined threshold value TV¡¡ for more than a predetermined period of time t¡¡; and

(iii) enviar una señal de alarma cuando c" excede un valor umbral predeterminado 7V" por más de un período de tiempo predeterminado 7V" .(iii) send an alarm signal when c "exceeds a predetermined threshold value 7V" for more than a predetermined period of time 7V ".

La señal de alarma, por ejemplo, puede ser una señal electrónica a un ordenador o a un teléfono móvil.The alarm signal, for example, can be an electronic signal to a computer or mobile phone.

Una realización preferida comprende agregar ozono al agua que fluye en la tubería cuando c" excede un valor umbral predeterminado TVg por más de un período de tiempo predeterminado t¡j. La adición, por ejemplo, se puede hacer permitiendo que el agua que fluye en la tubería pase a través de un tanque o cámara, en cuyo tanque o cámara también se admite ozono, y permitiendo que el agua salga del tanque después de un período de tratamiento adecuado. El tamaño de las partículas contadas por el contador generalmente varía de aproximadamente 0,1 mm a aproximadamente 100 mm. En una realización, el contador de partículas cuenta continuamente partículas dentro de un intervalo de tamaño de partícula Si de, por ejemplo, 0,5 a 3 mm para proporcionar un número cf de partículas dentro de dicho intervalo de tamaño por volumen de agua. Esta realización comprende preferentemente tomar una muestra del flujo de permeado de la unidad de filtrado cuando cf excede un valor umbral predeterminado TVg por un período de tiempo más que predeterminado í¿.A preferred embodiment comprises adding ozone to the water flowing in the pipe when c "exceeds a predetermined threshold value TVg for more than a predetermined period of time tj. The addition, for example, can be done by allowing the water flowing in the pipeline passes through a tank or chamber, in which tank or chamber ozone is also admitted, and allowing the water to drain out of the tank after a suitable treatment period. The size of the particles counted by the meter generally varies from about 0.1 mm to about 100 mm. In one embodiment, the particle counter continuously counts particles within a Si particle size range of, for example, 0.5 to 3 mm to provide a cf number of particles. within said size range per volume of water. This embodiment preferably comprises taking a sample of the permeate flow from the filtering unit when cf exceeds a predetermined threshold value TVg for a more than predetermined period of time.

En una realización, el contador de partículas cuenta continuamente partículas dentro de un intervalo de tamaño de partícula S2 de, por ejemplo, 3 a 25 mm para proporcionar un número cf de partículas dentro de dicho intervalo de tamaño por volumen de agua. Esta realización comprende preferentemente tomar una muestra del flujo de concentrado de la unidad de filtrado cuando cf excede un valor umbral predeterminado TVg por más de un período de tiempo predeterminado t|.In one embodiment, the particle counter continuously counts particles within a particle size range S 2 of, for example, 3 to 25 mm to provide a cf number of particles within said size range per volume of water. This embodiment preferably comprises taking a sample of the concentrate flow from the filter unit when cf exceeds a predetermined threshold value TVg for more than a predetermined period of time t |.

Las muestras tomadas preferentemente se someten a uno o más análisis físicos, químicos, bioquímicos o microbiológicos.The samples taken preferably undergo one or more physical, chemical, biochemical or microbiological analyzes.

Una realización comprende además medir continuamente al menos un parámetro físico o químico adicional del flujo de agua, por ejemplo, un parámetro seleccionado de los sólidos disueltos en el agua, el oxígeno disuelto, el pH, la conductividad eléctrica, la temperatura y la turbidez.One embodiment further comprises continuously measuring at least one additional physical or chemical parameter of water flow, eg, a parameter selected from dissolved solids in water, dissolved oxygen, pH, electrical conductivity, temperature, and turbidity.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La Figura 1 es una representación esquemática de un sistema de control de agua adecuado para realizar el método de la presente invención.Figure 1 is a schematic representation of a water control system suitable for performing the method of the present invention.

La Figura 2 es una representación esquemática de un sistema de tratamiento de agua con ozono en línea que no está dentro del alcance de la presente invención.Figure 2 is a schematic representation of an in-line ozone water treatment system that is not within the scope of the present invention.

La Figura 3 es un gráfico que muestra el recuento de partículas medido en agua durante un período de tiempo de 24 horas. "Grupo 1" corresponde a partículas medidas dentro de un intervalo de tamaño de partícula pequeño de 1 a 3 mm y "Grupo 2" corresponde a partículas medidas dentro de un intervalo de tamaño de partícula grande de 3 a 25 mm.Figure 3 is a graph showing the particle count measured in water over a 24 hour time period. "Group 1" corresponds to particles measured within a small particle size range of 1 to 3 mm and "Group 2" corresponds to particles measured within a large particle size range of 3 to 25 mm.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

El método de la invención comprende desviar un flujo de agua desde la tubería hacia un contador de partículas que cuenta continuamente partículas dentro de un intervalo de tamaño de partícula Sn en el flujo de agua desviado, para proporcionar continuamente información sobre el número c" de partículas dentro de dicho intervalo de tamaño, por volumen de agua.The method of the invention comprises diverting a flow of water from the pipeline to a particle counter that continuously counts particles within a particle size range Sn in the diverted water flow, to continuously provide information on the number c "of particles. within said size range, by volume of water.

El flujo de agua desviado del agua que fluye en la tubería, por ejemplo, es un flujo de 5 l/min a 10 l/min. El flujo de agua se desvía de la tubería en cualquier lugar adecuado. Por ejemplo, si el agua es agua residual que se descargará a través de una salida, en un recipiente, el flujo debe desviarse en cualquier lugar aguas arriba de la salida.The water flow diverted from the water flowing in the pipe, for example, is a flow from 5 l / min to 10 l / min. The water flow is diverted from the pipe in any suitable place. For example, if the water is wastewater that will be discharged through an outlet, into a container, the flow must be diverted anywhere upstream from the outlet.

Al menos parte del flujo desviado pasa a través de un contador de partículas láser, en donde las partículas presentes en el flujo de agua se cuentan continuamente. El contador de partículas láser puede ser cualquier contador de partículas en fase líquida convencional, por ejemplo, un contador láser que funciona dentro de una longitud de onda de 330 a 870 nm, como por ejemplo WPC-21, disponible comercialmente de HACH LANGE, MetOne y otros.At least part of the diverted flow passes through a laser particle counter, where the particles present in the water flow are counted continuously. The laser particle counter can be any conventional liquid phase particle counter, for example a laser counter operating within a wavelength of 330 to 870 nm, such as WPC-21, commercially available from HACH LANGE, MetOne and others.

Las partículas que se cuentan generalmente tienen un tamaño de partícula dentro de un intervalo de 0,1 mm a 100 mm, por ejemplo, de 0,2 mm a 50 mm, o de 0,5 mm a 25 mm, por ejemplo, un intervalo de tamaño que generalmente se corresponde con contaminantes microbiológicos tales como los virus, las bacterias y los parásitos protozoarios, y pequeñas partículas de materia orgánica e inorgánica, por ejemplo, residuos de drogas. Dentro de este grupo, las bacterias y los virus generalmente están en un extremo de tamaño pequeño, mientras que los parásitos generalmente están en el extremo de gran tamaño. Por consiguiente, los recuentos de partículas dentro de un intervalo de tamaño de 0,1 a 5 mm, por ejemplo, dentro de un intervalo de tamaño de 0,2 a 5 mm, o dentro de un intervalo de tamaño de 0,5 a 3 mm dará una indicación de la presencia de virus y bacterias en el agua, y también puede dar una indicación de la presencia de residuos de fármacos. Por otro lado, los recuentos de partículas dentro de un intervalo de tamaño de 3 a 100 mm, o de 3 a 50 mm, por ejemplo de 3 a 25 mm, por ejemplo, de 5 a 100 mm, o de 5 a 50 mm, por ejemplo, de 5 a 25 mm, o de 10 a 100 mm, por ejemplo, de 10 a 50 mm, o de 10 a 25 mm dará una indicación de la presencia de parásitos en el agua, y también puede dar una indicación de la presencia de residuos de fármacos. Los residuos de fármacos pueden ser tanto residuos de fármacos en partículas como sustancias de fármacos unidas a partículas de microbios.The particles that are counted generally have a particle size within a range of 0.1 mm to 100 mm, for example 0.2 mm to 50 mm, or 0.5 mm to 25 mm, for example a size range generally corresponding to microbiological contaminants such as viruses, bacteria and protozoan parasites, and small particles of organic and inorganic matter, eg drug residues. Within this group, bacteria and viruses are generally at the small end, while parasites are generally at the large end. Accordingly, particle counts within a size range of 0.1 to 5 mm, for example, within a size range of 0.2 to 5 mm, or within a size range of 0.5 to 3mm will give an indication of the presence of viruses and bacteria in the water, and can also give an indication of the presence of drug residues. On the other hand, particle counts within a size range of 3 to 100mm, or 3 to 50mm, for example 3 to 25mm, for example 5 to 100mm, or 5 to 50mm for example 5 to 25mm, or 10 to 100mm, for example 10 to 50mm, or 10 to 25mm will give an indication of the presence of parasites in the water, and can also give an indication of the presence of drug residues. Drug residues can be both particulate drug residues and drug substances bound to microbe particles.

Por consiguiente, en una realización, las partículas se cuentan continuamente dentro de un intervalo de tamaño de partícula S1 correspondiente en general al tamaño de virus y bacterias, por ejemplo, un intervalo de tamaño de aproximadamente 0,1 mm a aproximadamente 5 mm, o de aproximadamente 0,2 mm a aproximadamente 5 mm, por ejemplo, de aproximadamente 0,5 mm a aproximadamente 3 mm; por ejemplo, de aproximadamente 0,1 mm, o de aproximadamente 0,2 mm, o de aproximadamente 0,3 mm, o de aproximadamente 0,4 mm, o de aproximadamente 0,5 mm, hasta aproximadamente 5 mm, o hasta aproximadamente 4 mm, o hasta aproximadamente 3 mm o hasta aproximadamente 2 mm, para proporcionar continuamente información sobre el número c" de partículas dentro de dicho intervalo de tamaño por volumen de agua.Accordingly, in one embodiment, the particles are continuously counted within a particle size range S 1 corresponding generally to the size of viruses and bacteria, eg, a size range of from about 0.1 mm to about 5 mm, or from about 0.2mm to about 5mm, for example, from about 0.5mm to about 3mm; for example, about 0.1mm, or about 0.2mm, or about 0.3mm, or about 0.4mm, or about 0.5mm, up to about 5mm, or up to about 4mm, or up to about 3mm or up to about 2mm, to continuously provide information on the number c "of particles within said size range per volume of water.

Además, en una realización, las partículas se cuentan continuamente dentro de un intervalo de tamaño de partícula S2 correspondiente en general al tamaño de los parásitos microbiológicos, por ejemplo, un intervalo de tamaño de aproximadamente 3 mm a aproximadamente 100 mm, o de aproximadamente 3 mm a aproximadamente 50 mm, por ejemplo, de aproximadamente 3 mm a aproximadamente 25 mm, por ejemplo, de aproximadamente 3 mm, o de aproximadamente 4 mm, o de aproximadamente 5 mm, o de aproximadamente 6 mm, o de aproximadamente 8 mm, o de aproximadamente 10 mm, hasta aproximadamente 100 mm, o hasta aproximadamente 80 mm, o hasta aproximadamente 50 mm o hasta aproximadamente 25 mm para proporcionar continuamente información sobre el número cf de partículas dentro de dicho intervalo de tamaño por volumen de agua.Furthermore, in one embodiment, the particles are continuously counted within a particle size range S 2 corresponding generally to the size of the microbiological parasites, for example, a size range of about 3 mm to about 100 mm, or about 3mm to about 50mm, for example, from about 3mm to about 25mm, for example, from about 3mm, or from about 4mm, or from about 5mm, or from about 6mm, or from about 8mm , or about 10mm, up to about 100mm, or up to about 80mm, or up to about 50mm or up to about 25mm to continuously provide information on the cf number of particles within said size range per volume of water.

Preferentemente, las partículas se cuentan dentro o sobre ambos intervalos de tamaño de partícula S1 y S2. En algunas realizaciones, las partículas pueden contarse dentro de varios intervalos de tamaño diferentes, por ejemplo, subintervalos de cualquiera de los intervalos mencionados anteriormente, o cualquier otro intervalo correspondiente a contaminación microbiana u otra contaminación por partículas.Preferably, the particles are counted within or over both the S 1 and S 2 particle size ranges. In some embodiments, the particles can be counted within several different size ranges, for example, sub ranges of any of the ranges mentioned above, or any other range corresponding to microbial contamination or other particulate contamination.

En el método de la invención, la cantidad de partículas c" dentro de un intervalo de tamaño dado Sn se compara continuamente con un valor de referencia predeterminado para el número de partículas dentro de este intervalo de tamaño por volumen de agua que fluye en la tubería.In the method of the invention, the amount of particles c "within a given size range Sn is continuously compared with a predetermined reference value for the number of particles within this size range per volume of water flowing in the pipe. .

El número c™ef preferentemente se determina para cada tipo de ajuste y agua, y puede ser, por ejemplo, un valor obtenido contando partículas dentro del intervalo de tamaño de partícula Sn en un flujo de agua desviado de la tubería durante un período preliminar, de por ejemplo 1 hora, 10 horas, 1 día o incluso 1 semana o más, mediante el cual se obtiene un valor medio o "de referencia" para el recuento de partículas, así como una indicación de la amplitud normal de las fluctuaciones alrededor de este valor medio, permitiendo calcular una distribución gaussiana alrededor de un valor medio.The c ™ ef number is preferably determined for each type of fitting and water, and may be, for example, a value obtained by counting particles within the Sn particle size range in a water flow diverted from the pipeline during a preliminary period, of for example 1 hour, 10 hours, 1 day or even 1 week or more, by which a mean or "reference" value for the particle count is obtained, as well as an indication of the normal amplitude of the fluctuations around this mean value, allowing a Gaussian distribution to be calculated around a mean value.

La determinación de puede repetirse regularmente, por ejemplo, una vez al día, una vez a la semana, una vez al mes o una vez al año, o en cualquier otro intervalo de tiempo seleccionado, o cuando se considere necesario debido a un cambio en cualquier condición, por ejemplo, condiciones ambientales o método de tratamiento del agua, etc. The determination of can be repeated regularly, for example, once a day, once a week, once a month or once a year, or at any other selected time interval, or when deemed necessary due to a change in any conditions, for example environmental conditions or water treatment method, etc.

Otras formas de determinar c™ef son concebibles y se consideran dentro del alcance de la persona experta. Por ejemplo, en algunas realizaciones se determina continuamente como un valor medio de recuentos de partículas medidos dentro del intervalo de tamaño durante un período de tiempo anterior al tiempo ti. Other ways of determining c ™ ef are conceivable and considered within the scope of the skilled person. For example, in some embodiments it is determined continuously as a mean value of particle counts measured within the size range over a period of time prior to time ti.

En el método de la invención, se toma una muestra del agua cuando c" excede un valor umbral predeterminado (TV£) por más de un período de tiempo predeterminado t% (el "tiempo umbral"). Muy ventajosamente, el muestreo se activa automáticamente cuando se cumple la condición anterior TV¿ preferentemente se selecciona utilizando la distribución gaussiana alrededor . Por ejemplo, para seleccionar un adecuado TV£ la desviación estándar On asociada con c"e/ se puede calcular, y TV£ puede seleccionarse en función de On, es decir, TV£ = q * On, donde q puede ser un número de, por ejemplo, 1 a 10, por ejemplo, de 1,5 a 5, o de 2 a 4. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que TV£ (así como cualquier otro de los valores umbral a los que se hace referencia en el presente documento) también puede seleccionarse por cualquier otro método adecuado, por ejemplo, por experiencia previa, mediante el estudio de la amplitud de las variaciones durante un período de tiempo en el entorno particular, o como un factor predeterminado de c"e/ por ejemplo, un factor de 2 a 1000, o un factor de 4 a 500, o un factor de 5 a 200, o un factor de 10 a 100, o un factor de 20 a 50.In the method of the invention, a sample of the water is taken when c "exceeds a predetermined threshold value ( TV £) for more than a predetermined period of time t% (the" threshold time "). Very advantageously, the sampling is activated automatically when the above condition is satisfied TV¿ is preferably selected using the Gaussian distribution around. For example, to select a suitable TV £ the standard deviation On associated with c "e / can be calculated, and TV £ can be selected as a function of On , that is, TV £ = q * On, where q can be a number from, for example, 1 to 10, for example, from 1.5 to 5, or from 2 to 4. However, it should be noted that TV £ (as well as any other of the threshold values referred to in this document) can also be selected by any other suitable method, for example, from previous experience, by studying the amplitude of variations over a period of time in the particular environment, or as a f Default actor of c "e / for example, a factor of 2 to 1000, or a factor of 4 to 500, or a factor of 5 to 200, or a factor of 10 to 100, or a factor of 20 to 50.

Se dará cuenta de que el recuento de partículas estará sujeto a fluctuaciones normales y, a intervalos irregulares, pueden producirse picos de corta duración. Por lo tanto, para evitar "falsos positivos", una toma de una muestra de agua preferiblemente debe activarse solo donde c" ha excedido un valor umbral predeterminado TV£ por más de un período de tiempo predeterminado t%, de, por ejemplo, 5 segundos a 1 hora; por ejemplo, de 10 segundos a 0,5 horas; o de 0,5 minutos a 10 minutos; o de 1 minuto a 5 minutos.You will find that the particle count will be subject to normal fluctuations and short-lived spikes may occur at irregular intervals. Therefore, to avoid "false positives", a water sample collection should preferably be activated only where c "has exceeded a predetermined threshold value TV £ for more than a predetermined period of time t%, of, for example, 5 seconds to 1 hour, for example, 10 seconds to 0.5 hours, or 0.5 minutes to 10 minutes, or 1 minute to 5 minutes.

En algunas realizaciones, varios valores umbral TV¿ se seleccionan para cualquier intervalo de tamaño de partícula, con los umbrales correspondientes , en donde un valor umbral más alto está asociado con un tiempo umbral más corto t%. Por ejemplo, para un valor umbral TVJl=d^ef + q * On, el tiempo umbral correspondiente t% (q) puede seleccionarse de modo queIn some embodiments, multiple threshold values TV¿ are selected for any range of particle size, with corresponding thresholds, where a higher threshold value is associated with a shorter threshold time t%. For example, for a threshold value TVJl = d ^ ef + q * On, the corresponding threshold time t% (q) can be selected so that

(q) = | X tjf(1 ).(q) = | X tjf (1).

Preferentemente, el muestreo se repetirá mientras el recuento de partículas permanezca más alto que un valor umbral predeterminado, que puede ser el mismo que TV¿ o diferente. Por ejemplo, el muestreo puede repetirse al menos hasta que el recuento de partículas haya vuelto a un valor inferior a c"e^ q’* On, en donde q ' por ejemplo, es 0,5, 1, 1,5 o 2.Preferably, the sampling will be repeated as long as the particle count remains higher than a predetermined threshold value, which may be the same as TV¿ or different. For example, sampling can be repeated at least until the particle count has returned to a value lower than c "e ^ q '* On, where q' for example, is 0.5, 1, 1.5 or 2.

La muestra de agua se toma en un lugar seleccionado para dar una muestra representativa del agua que fluye en la tubería. En algunas realizaciones de la invención, se extraen muestras de agua directamente de la tubería. Por ejemplo, las muestras de agua pueden extraerse utilizando un muestreador de base modular que incluye una pluralidad de botellas de muestreo estériles, por ejemplo, 4 botellas de muestreo estériles. El muestreo y la conservación de la muestra se realizan preferentemente siguiendo los estándares para el muestreo de agua, tales como los estándares relevantes de la ASTM.The water sample is taken at a selected location to give a representative sample of the water flowing in the pipe. In some embodiments of the invention, water samples are drawn directly from the pipe. For example, water samples can be drawn using a modular base sampler that includes a plurality of sterile sample bottles, eg, 4 sterile sample bottles. Sampling and preservation of the sample is preferably performed by following standards for water sampling, such as the relevant ASTM standards.

Durante un tiempo de contaminación de, por ejemplo, 5 a 60 segundos o 120 segundos o por un tiempo más largo, se recogen muestras de agua hasta que el recuento de partículas alcanza un valor umbral predeterminado, y opcionalmente también hasta que cualquier otro parámetro medido alcanza un valor umbral predeterminado. Por ejemplo, se pueden recoger 6 muestras por hora, por el tiempo que se considere necesario o por el tiempo que se exceda cualquier valor umbral. Esto proporciona mejores estadísticas y confianza para analizar los resultados. During a contamination time of, for example, 5 to 60 seconds or 120 seconds or longer, water samples are collected until the particle count reaches a predetermined threshold value, and optionally also until any other measured parameter reaches a predetermined threshold value. For example, 6 samples can be collected per hour, for as long as deemed necessary or for as long as any threshold value is exceeded. This provides better statistics and confidence to analyze the results.

El método de la invención comprende además desviar un flujo de agua desde la tubería hacia una unidad de filtrado que filtra el agua para proporcionar un flujo de permeado y un flujo de concentrado, y tomar una muestra de al menos uno del flujo de permeado y el flujo de concentrado cuando c" excede un valor umbral predeterminado TV¡¡ por más de un período de tiempo predeterminado t¡¡. TV¡¡ y t¡¡ pueden seleccionarse de la misma manera que TV¿ y t%, utilizando el valor de referencia determinado previamente c™ef y la distribución gaussiana asociada de recuentos de partículas. En algunas realizaciones, TV¡¡- y t¡¡ son idénticos a TV¿ y t%. The method of the invention further comprises diverting a flow of water from the pipeline to a filter unit that filters the water to provide a permeate flow and a concentrate flow, and taking a sample from at least one of the permeate flow and the concentrate flow when c "exceeds a predetermined threshold value TV¡¡ for more than a predetermined period of time t¡¡. TV¡¡ and t¡¡ can be selected in the same way as TV¿ and t%, using the value of previously determined reference c ™ ef and the associated Gaussian distribution of particle counts In some embodiments, TV¡¡- and t¡¡ are identical to TV¿ and t%.

En algunas realizaciones, se toma una muestra de la fracción de mayor concentración de partículas dentro del intervalo de tamaño de partícula Sn. En algunas realizaciones, se toma una muestra de la fracción de menor concentración de partículas dentro del intervalo de tamaño de partícula Sn. In some embodiments, a sample is taken from the fraction with the highest concentration of particles within the Sn particle size range . In some embodiments, a sample is taken from the fraction with the lowest concentration of particles within the particle size range Sn.

Por consiguiente, el método comprende desviar un flujo de agua desde la tubería hacia una unidad de filtrado que filtra el agua para proporcionar un flujo de permeado y un flujo de concentrado, y tomar una muestra de al menos uno del flujo de permeado y el flujo de concentrado cuando c" excede un valor umbral predeterminado TV¡¡ por más de un período de tiempo predeterminado t¡¡. Accordingly, the method comprises diverting a flow of water from the pipeline to a filter unit that filters the water to provide a permeate flow and a concentrate flow, and taking a sample from at least one of the permeate flow and the flow. of concentrate when c "exceeds a predetermined threshold value TV¡¡ for more than a predetermined period of time t¡¡.

En algunas realizaciones, se toma una muestra del flujo de concentrado. En algunas otras realizaciones, se toma una muestra del flujo de permeado.In some embodiments, a sample is taken from the concentrate stream. In some other embodiments, a sample is taken from the permeate stream.

Una unidad de filtrado, por ejemplo, puede ser un filtro de agua cerámico convencional, tal como los cartuchos de filtro vendidos, por ejemplo, por Doulton USA.A filter unit, for example, can be a conventional ceramic water filter, such as the filter cartridges sold, for example, by Doulton USA.

Al seleccionar una unidad de filtrado que tenga un tamaño de poro umbral adecuado, por ejemplo, un tamaño de poro umbral de aproximadamente 3 mm, dos fracciones son recuperables, es decir, una primera fracción que contiene partículas más grandes que el tamaño umbral, como los parásitos protozoarios como Cryptosporidium o Giardia y una segunda fracción que contiene partículas más pequeñas que el tamaño umbral, por ejemplo bacterias, virus y residuos de fármacos particulados. Se pueden tomar muestras de una fracción cualquiera, pero preferentemente se toman de ambas fracciones.By selecting a filter unit having a suitable threshold pore size, for example a threshold pore size of about 3mm, two fractions are recoverable, i.e. a first fraction containing particles larger than the threshold size, such as protozoan parasites such as Cryptosporidium or Giardia and a second fraction containing particles smaller than the threshold size, eg bacteria, viruses and particulate drug residues. Any one fraction may be sampled, but preferably both fractions are taken.

Por ejemplo, un sistema adecuado para concentrar volúmenes pequeños a medianos (por ejemplo, 50 ml a 10 l) de muestra consiste en un capilar de membrana, un manómetro, un módulo de membrana de cerámica y un tanque. La muestra de agua recogida en el tanque es forzada a través de las membranas en el módulo de membrana por la bomba y recirculada de regreso al tanque. Mediante esta filtración de flujo cruzado en membrana cerámica se obtienen dos fracciones: una es permeada y otra es concentrada.For example, a suitable system for concentrating small to medium volumes (eg, 50 ml to 10 L) of sample consists of a membrane capillary, a pressure gauge, a ceramic membrane module, and a tank. The water sample collected in the tank is forced through the membranes in the membrane module by the pump and recirculated back to the tank. By means of this ceramic membrane cross-flow filtration, two fractions are obtained: one is permeated and the other is concentrated.

En algunas realizaciones, al menos una fracción, por ejemplo, la concentrada, está sujeta a control óptico, análisis por PCR o incubación tradicional. En algunas realizaciones, el flujo desviado hacia la unidad de filtrado de cerámica se recircula hacia allí, para obtener un efecto de concentración, y se toman muestras a intervalos regulares del fluido recirculante, por ejemplo, siempre que el recuento de partículas supere un valor umbral, como TV¡¡.. Esto puede ser particularmente útil para detectar la presencia de parásitos que son patógenos incluso en concentraciones muy bajas, es decir, que tienen una baja dosis infecciosa, tal como Cryptosporidium o Giardia. In some embodiments, at least a fraction, eg, concentrated, is subject to optical monitoring, PCR analysis, or traditional incubation. In some embodiments, the diverted flow to the ceramic filter unit is recirculated there, to obtain a concentrating effect, and the recirculating fluid is sampled at regular intervals, for example, whenever the particle count exceeds a threshold value. , like TV. . This can be particularly useful in detecting the presence of parasites that are pathogenic even at very low concentrations, that is, that have a low infectious dose, such as Cryptosporidium or Giardia.

Las muestras tomadas en el método de la invención se pueden analizar directamente o se pueden almacenar para su posterior análisis. Las muestras almacenadas para su posterior análisis se mantienen preferentemente a baja temperatura, por ejemplo, a una temperatura inferior a 8 °C, tal como una temperatura de 4 a 6 °C, al menos hasta el momento del análisis.Samples taken in the method of the invention can be analyzed directly or can be stored for later analysis. Samples stored for further analysis are preferably kept at a low temperature, for example, at a temperature below 8 ° C, such as a temperature of 4 to 6 ° C, at least until the time of analysis.

El análisis de la muestra puede ser por cualquier método microbiológico, bioquímico, químico o físico para analizar el agua, como es bien sabido por el experto en el campo, por ejemplo, siguiendo los estándares de prueba de agua apropiados de acuerdo con la ASTM.The analysis of the sample can be by any microbiological, biochemical, chemical or physical method to analyze the water, as is well known to the expert in the field, for example, following the water test standards appropriate according to ASTM.

El método de la invención también comprende el envío automático de una señal de alarma cuando c" excede un valor umbral predeterminado TV” por más de un período de tiempo predeterminado t" . TV* y t " pueden seleccionarse de acuerdo con los mismos principios que TV£ y t jj y en algunas realizaciones son idénticas con TV£ y o con TVg yThe method of the invention also comprises the automatic sending of an alarm signal when c "exceeds a predetermined threshold value TV" for more than a predetermined period of time t ". TV * yt "can be selected according to the same principles as TV £ yt jj and in some embodiments are identical with TV £ i with TVg and

La señal de alarma es preferentemente una señal electrónica, por ejemplo, enviada por Internet a un ordenador o a un teléfono móvil, tal como un smartphone.The alarm signal is preferably an electronic signal, for example sent over the Internet to a computer or to a mobile phone, such as a smartphone.

En algunas realizaciones, también se envía una señal de alarma al final de un episodio de contaminación, es decir, cuando el recuento de partículas dentro de un intervalo de tamaño disminuye hasta y por debajo de un valor umbral. In some embodiments, an alarm signal is also sent at the end of a contamination episode, that is, when the particle count within a size range decreases to and below a threshold value.

Otros eventos pueden estar vinculados a la señal de alarma, tales como la interrupción del flujo de agua en la tubería o la desviación del flujo, por ejemplo, a un sistema de depuración o a un circuito de recirculación, o de regreso a la planta de tratamiento.Other events can be linked to the alarm signal, such as the interruption of the water flow in the pipeline or the diversion of the flow, for example, to a purification system or a recirculation circuit, or back to the treatment plant .

En algunas realizaciones, el método comprende agregar ozono al agua que fluye en la tubería donde c" excede un valor umbral predeterminado TVg por más de un período de tiempo predeterminado t¡¡. TVg y t¡¡. puede seleccionarse de la misma manera que TV¿ y t% y en algunas realizaciones son idénticas con TV¿ y t%, o con TV¡¡- y tg, o con TV* yIn some embodiments, the method comprises adding ozone to the water flowing in the pipeline where c "exceeds a predetermined threshold value TVg for more than a predetermined period of time t ,. TVg and t, can be selected in the same way as TV¿ and t% and in some embodiments they are identical with TV¿ and t%, or with TV¡¡- and tg, or with TV * and

La adición de ozono al agua que fluye en la tubería se activa automáticamente y preferiblemente continuará mientras que c* exceda un valor umbral predeterminado, que puede ser idéntico o no con TV$. The addition of ozone to the water flowing in the pipe is activated automatically and preferably will continue as long as c * exceeds a predetermined threshold value, which may or may not be identical with TV $.

La adición de ozono se logra preferentemente permitiendo que el agua que fluye en la tubería pase a través de una cámara o tanque al que también se puede añadir ozono en una señal activada por el recuento de partículas.The addition of ozone is preferably accomplished by allowing the water flowing in the pipe to pass through a chamber or tank to which ozone can also be added in a signal triggered by particle counting.

En algunas realizaciones, al agua que fluye por la tubería aproximadamente 0,05 g, 0,1 g, 0,2 g, 0,5 g, 1 g, o 2 g o menos de 5 g de ozono por m3 de agua para causar la degradación de los residuos de fármacos y otras sustancias químicas, por ejemplo, residuos de productos de cuidado personal, así como microorganismos presentes en el agua. A una concentración tan baja de ozono, se ha descubierto que no quedan subproductos nocivos del tratamiento del ozono en el agua, mientras que el carbono orgánico total (COT) y la decoloración del agua pueden reducirse, por ejemplo, en un 20 % y en un 50 %, respectivamente. El recuento bacteriano en las aguas residuales puede reducirse a cero mediante dicho tratamiento con ozono.In some embodiments, the water flowing through the pipeline approximately 0.05 g, 0.1 g, 0.2 g, 0.5 g, 1 g, or 2 g or less than 5 g of ozone per m3 of water to cause the degradation of drug residues and other chemical substances, for example, residues of personal care products, as well as microorganisms present in water. At such a low concentration of ozone, it has been found that no harmful by-products of ozone treatment remain in the water, while the total organic carbon (TOC) and discoloration of the water can be reduced by, for example, 20% and 50%, respectively. The bacterial count in the wastewater can be reduced to zero by such ozone treatment.

En algunas realizaciones, la concentración de ozono en el agua tratada es de aproximadamente de 0,05 ppm a aproximadamente 5 ppm, por ejemplo, de aproximadamente 0,05 ppm a aproximadamente 2 ppm, o de aproximadamente 0,1 ppm a aproximadamente 2 ppm.In some embodiments, the ozone concentration in the treated water is from about 0.05 ppm to about 5 ppm, for example, from about 0.05 ppm to about 2 ppm, or from about 0.1 ppm to about 2 ppm. .

Un tiempo de tratamiento con ozono de 5 minutos a 2 horas, por ejemplo, de 10 minutos a 1 hora, es generalmente suficiente, pero se pueden aplicar tiempos de tratamiento más cortos o más largos si se considera adecuado, considerando, por ejemplo, el nivel de contaminación.An ozone treatment time of 5 minutes to 2 hours, for example 10 minutes to 1 hour, is generally sufficient, but shorter or longer treatment times can be applied if considered appropriate, considering, for example, the level of contamination.

En algunas realizaciones, el agua se trata continuamente mediante la adición de ozono, y la cantidad de ozono añadida al agua se ajusta en función de la cantidad de partículas medidas (c"). Por ejemplo, cuando c" es mas bajo que TV£ , se añade una baja cantidad de, por ejemplo, 0,01, o 0,02, o 0,05 mg de ozono/m3 de agua, cuya cantidad se eleva automáticamente cuando c" excede TV$. In some embodiments, the water is continuously treated by adding ozone, and the amount of ozone added to the water is adjusted based on the amount of measured particles (c "). For example, when c" is lower than TV £ , a low amount of, for example, 0.01, or 0.02, or 0.05 mg of ozone / m3 of water is added, the amount of which is automatically raised when c "exceeds TV $.

Generalmente, las concentraciones de ozono mucho más altas que las mencionadas anteriormente se consideran necesarias para lograr una destrucción satisfactoria de contaminantes, tales como residuos farmacéuticos, en agua. En cambio, en una realización muy ventajosa de la invención, se logra una destrucción asombrosamente eficaz de varios residuos químicos mediante la adición de solo una pequeña cantidad de ozono. Dichos residuos químicos pueden ser de cualquier origen, pesticidas farmacéuticos, insecticidas, productos de cuidado personal, etc. La destrucción eficaz se logra mediante la adición de ozono a las aguas residuales solo después de que las aguas residuales se hayan sometido a otras etapas de tratamiento de depuración para eliminar los contaminantes gruesos que, de otro modo, destruirían el ozono añadido.Generally, ozone concentrations much higher than those mentioned above are considered necessary to achieve satisfactory destruction of contaminants, such as pharmaceutical residues, in water. In contrast, in a highly advantageous embodiment of the invention, amazingly efficient destruction of various chemical residues is achieved by adding only a small amount of ozone. Said chemical residues can be of any origin, pharmaceutical pesticides, insecticides, personal care products, etc. Effective destruction is achieved by adding ozone to the wastewater only after the wastewater has undergone other stages of scrubbing treatment to remove coarse contaminants that would otherwise destroy the added ozone.

En algunas realizaciones, el ozono se añade al agua utilizando la tecnología descrita en el documento WO/2002/017975 (véase más arriba). En particular, las cámaras de mezcla y los tanques descritos en ese documento permiten una mezcla muy eficaz de ozono y agua, lo que aumentará aún más la eficacia del ozono en la destrucción de sustancias residuales no deseadas en el agua en una cantidad muy baja de ozono añadido.In some embodiments, ozone is added to the water using the technology described in WO / 2002/017975 (see above). In particular, the mixing chambers and tanks described in that document allow a very efficient mixing of ozone and water, which will further increase the effectiveness of ozone in destroying unwanted residual substances in the water in a very low amount of added ozone.

En algunas realizaciones, el método de la invención comprende además In some embodiments, the method of the invention further comprises

- medir continuamente al menos un parámetro físico o químico adicional del agua,- continuously measure at least one additional physical or chemical parameter of water,

- comparar el valor P del parámetro físico o químico medido con un valor de referencia Pref para el parámetro previamente determinado para el agua,- compare the P- value of the physical or chemical parameter measured with a reference value Pref for the parameter previously determined for water,

- enviar una señal de alarma cuando P difiere de Pref en más de un valor umbral predeterminado Ap durante más de un período de tiempo predeterminado tp. - send an alarm signal when P differs from Pref by more than a predetermined threshold value Ap for more than a predetermined period of time tp.

Para cada parámetro, Pref puede determinarse aplicando el mismo principio que al determinar Sn, y el valor umbral Ap y el tiempo umbral se puede seleccionar tal como se describe anteriormente en el presente documento para TVJ1 y t£. For each parameter, Pref can be determined by applying the same principle as when determining Sn, and the threshold value Ap and the threshold time can be selected as described above for TVJ1 and t £.

Por ejemplo, los sólidos disueltos totales, el POR (potencial de oxidación-reducción), el oxígeno disuelto, el pH, la turbidez, la demanda de oxígeno, la conductividad eléctrica, la temperatura o cualquier otro parámetro del agua que fluye en la tubería se puede determinar, midiendo directamente en línea (en la tubería), o tomando una muestra de la tubería, o por ejemplo desviando uno o más flujos adicionales de la tubería, por ejemplo, mediante muestreo o análisis en línea del flujo dirigido al contador de partículas y/o del flujo dirigido a la unidad de fraccionamiento. El experto en la materia será capaz de seleccionar los medios y métodos adecuados para realizar el análisis elegido, por ejemplo, aplicando cualquiera de los métodos indicados como métodos estándar de la ASTM para el análisis de agua, consúltese, por ejemplo, http://www.astm.Org/Standards/water-testing-standards.html#D19.24.For example, total dissolved solids, POR (oxidation-reduction potential), dissolved oxygen, pH, turbidity, oxygen demand, electrical conductivity, temperature, or any other parameter of the water flowing in the pipe. It can be determined, by measuring directly online (in the pipeline), or by taking a sample from the pipeline, or for example by diverting one or more additional flows from the pipeline, for example, by sampling or online analysis of the flow to the meter particles and / or from the flow directed to the fractionation unit. The person skilled in the art will be able to select the appropriate means and methods to carry out the chosen analysis, for example, applying any of the methods indicated as ASTM standard methods for the analysis of water, see, for example, http: // www.astm.Org/Standards/water-testing-standards.html#D19.24.

Por consiguiente, el sistema de control de la invención preferentemente también comprende al menos uno de:Accordingly, the control system of the invention preferably also comprises at least one of:

- un sensor de SDT (sólidos disueltos totales) capaz de medir los sólidos disueltos totales en un flujo de agua en un intervalo de 0-5000 ppm (mg/l);- a TDS (total dissolved solids) sensor capable of measuring total dissolved solids in a water flow in a range of 0-5000 ppm (mg / l);

- un sensor de conductividad eléctrica que realiza un seguimiento de la conductividad eléctrica en el agua dentro de un intervalo de 0-10000 micro S; y- an electrical conductivity sensor that tracks electrical conductivity in water within a range of 0-10000 micro S; and

- un termómetro para medir la temperatura del agua.- a thermometer to measure the temperature of the water.

En algunas realizaciones preferidas, el sistema comprende los tres sensores, conectados a la tubería de agua y toda la información de los valores medidos se calcula y se almacena en una base de datos en tiempo real.In some preferred embodiments, the system comprises the three sensors, connected to the water pipe, and all the information of the measured values is calculated and stored in a real-time database.

A continuación, se describe un sistema para controlar un flujo de, por ejemplo, aguas residuales tratadas o agua de origen (por ejemplo, agua de un lago o río) adecuado para realizar el método de la presente invención como se ilustra en la Figura 1, y un método de acuerdo con la presente invención en el que se usa tal sistema. En este sistema, el agua se extrae de un flujo de aguas residuales tratadas o de una fuente de agua que fluye en una tubería 1 por medio de la válvula de encendido/apagado / un regulador de flujo 2 y se permite que fluya a través de una unidad de prefiltro 3, seguida de la válvula de encendido/apagado / regulador de flujo 4.Next, a system for controlling a flow of, for example, treated wastewater or source water (for example, water from a lake or river) suitable for performing the method of the present invention is described as illustrated in Figure 1. , and a method according to the present invention in which such a system is used. In this system, the water is drawn from a treated sewage stream or from a water source flowing in a pipeline 1 by means of the on / off valve / a flow regulator 2 and allowed to flow through a pre-filter unit 3, followed by the on / off valve / flow regulator 4.

En la unidad distribuidora 5, por ejemplo, un colector, el flujo de agua se divide en tres flujos diferentes, que pasan a través de las válvulas de encendido/apagado / los reguladores de flujo 6, 7 y 8, respectivamente.In the distributor unit 5, for example a manifold, the water flow is divided into three different flows, which pass through the on / off valves / flow regulators 6, 7 and 8, respectively.

El agua que fluye a través de la válvula 6 entra al colector de muestreo 9. El colector 9, por ejemplo, del tipo Burkert, preferentemente tiene un diseño interno tal como para evitar esquinas y roscas y el material interno está hecho, por ejemplo, de acero inoxidable electropulido o de material plástico inerte. La principal ventaja de esta selección de diseño y material es que creará un crecimiento mínimo de bacterias y biopelículas dentro del colector que, de lo contrario, ocurre comúnmente. El colector 9 es fácil de extraer y limpiar incluso en condiciones de funcionamiento. Por ejemplo, el colector 9 puede limpiarse utilizando un flujo gaseoso que contiene ozono a una concentración de aproximadamente 30-50 ppm, o un flujo acuoso que contiene ozono disuelto a una concentración de 0,3-0,5 mg/l, o cualquier otro medio de desinfección utilizado en el campo de los alimentos y de la medicina, por ejemplo, la desinfección química.The water flowing through the valve 6 enters the sampling manifold 9. The manifold 9, for example of the Burkert type, preferably has an internal design such as to avoid corners and threads and the internal material is made of, for example, made of electropolished stainless steel or inert plastic material. The main advantage of this design and material selection is that it will create minimal bacterial and biofilm growth within the collector that is otherwise commonly occurring. The manifold 9 is easy to remove and clean even under operating conditions. For example, the collector 9 can be cleaned using a gaseous stream containing ozone at a concentration of about 30-50 ppm, or an aqueous stream containing dissolved ozone at a concentration of 0.3-0.5 mg / l, or whatever another means of disinfection used in the field of food and medicine, eg chemical disinfection.

El colector 9 comprende cuatro salidas, es decir, las salidas 10a, 10b, 10c y la salida/válvula 12. El agua que sale del colector de muestreo 9 a través de las salidas 10a, 10b, y 10c fluye hacia la unidad de filtro de cerámica 11 o hacia diferentes botellas de muestreo (no mostradas). En la unidad de filtro de cerámica 11, el agua se filtra a través de una membrana de cerámica (no se muestra), para proporcionar un permeado y un concentrado. La válvula de encendido/apagado / el regulador de flujo 13 permite extraer la muestra 15 del permeado de la membrana de cerámica y la válvula de encendido/apagado / el regulador de flujo 14 permite extraer muestras 16 del concentrado. El agua que sale del colector de muestreo 9 a través de la válvula 12 se descarga a un drenaje para el agua.The manifold 9 comprises four outlets, that is, the outlets 10a, 10b, 10c and the outlet / valve 12. The water leaving the sampling manifold 9 through the outlets 10a, 10b, and 10c flows into the filter unit. ceramic 11 or into different sampling bottles (not shown). In the ceramic filter unit 11, the water is filtered through a ceramic membrane (not shown), to provide a permeate and a concentrate. The on / off valve / flow regulator 13 allows the sample 15 to be extracted from the permeate from the ceramic membrane and the on / off valve / flow regulator 14 allows samples 16 to be extracted from the concentrate. The water exiting the sampling manifold 9 through valve 12 is discharged to a drain for water.

El agua que sale del distribuidor 5 a través de la válvula 7 se descarga directamente al drenaje, mientras que el agua que sale del distribuidor 5 a través de la válvula 8 entra en el control 16, que contiene sensores/detectores y un sistema de comunicación (no se muestra), que comunica, por ejemplo, a través de Internet, con el ordenador 18. Los sensores/detectores del control 16 permiten determinar diversos parámetros del agua, tales como el total de sólidos disueltos, el recuento de partículas en diversos intervalos de tamaño, la concentración total de partículas, la fuerza iónica, el pH, la temperatura, los SDT, el oxígeno disuelto, etc. El ordenador 18 también puede recopilar otra información, tal como información meteorológica de diferentes agencias. El agua que sale del control 16 a través de la válvula 17 se descarga a un drenaje.The water leaving the distributor 5 through the valve 7 is discharged directly to the drain, while the water leaving the distributor 5 through the valve 8 enters the control 16, which contains sensors / detectors and a communication system (not shown), which communicates, for example, via the Internet, with the computer 18. The sensors / detectors of the control 16 allow to determine various parameters of the water, such as the total dissolved solids, the count of particles in various size ranges, total particle concentration, ionic strength, pH, temperature, TDS, dissolved oxygen, etc. Computer 18 can also collect other information, such as weather information from different agencies. The water exiting control 16 through valve 17 is discharged to a drain.

El sistema ilustrado en la Figura 1 también se puede aplicar, por ejemplo, al agua potable en una línea de distribución municipal, en cuyo caso se puede omitir el prefiltro 3.The system illustrated in Figure 1 can also be applied, for example, to drinking water in a distribution line municipal, in which case pre-filter 3 can be omitted.

El sistema ilustrado en la Figura 1 puede ser estacionario o portátil (a excepción de la tubería 1, que generalmente no forma parte del sistema).The system illustrated in Figure 1 can be stationary or portable (with the exception of pipe 1, which is generally not part of the system).

En el método para controlar el agua de la presente invención, se extraen muestras de agua de la tubería de agua, por ejemplo, a una señal del contador de partículas, como se ha descrito anteriormente en el presente documento. En una realización, las muestras de agua se extraen utilizando un muestreador de base modular que incluye 4 botellas de muestreo y/o filtros estériles. Las botellas contienen preferentemente 10 mg de tiosulfato de sodio según el estándar. El muestreador tiene un colector que está en la parte superior del muestreador y conectado a la tubería de distribución principal. A través del muestreador hay un flujo continuo de 5 l/min que proporciona siempre agua fresca que fluye. In the method for monitoring water of the present invention, water samples are drawn from the water pipe, for example, at a signal from the particle counter, as described hereinabove. In one embodiment, water samples are drawn using a modular base sampler that includes 4 sterile sampling bottles and / or filters. The bottles preferably contain 10 mg of sodium thiosulfate according to the standard. The sampler has a manifold that is on top of the sampler and connected to the main distribution pipe. Through the sampler there is a continuous flow of 5 l / min which always provides fresh water flowing.

En el colector, por ejemplo del tipo Bürkert, se montan 4 válvulas eléctricas, que teniendo la función de abrirse y cerrarse a una señal dada. La señal para abrir o cerrar proviene de un repetidor que se activará cuando se active, por ejemplo, mediante un mensaje de SMS y/o un comando remoto directo desde un cuerpo principal que puede estar cerca o a varios kilómetros de distancia.In the manifold, for example of the Bürkert type, 4 electric valves are mounted, having the function of opening and closing at a given signal. The signal to open or close comes from a repeater that will be activated when activated, for example by an SMS message and / or a direct remote command from a main body that may be nearby or several kilometers away.

El colector tiene un diseño interno para evitar esquinas y roscas y el material interno está hecho, por ejemplo, de acero inoxidable electropulido o material plástico inerte. La principal ventaja de este colector es que creará un crecimiento mínimo de bacterias y biopelículas dentro del colector que, de lo contrario, es normal. El colector es fácil de sacar y limpiar incluso en condiciones de funcionamiento. Por ejemplo, el colector puede limpiarse utilizando un flujo gaseoso que contiene ozono a una concentración de aproximadamente 30-100 ppm, o un flujo acuoso que contiene ozono disuelto a una concentración de 0,3-0,5 mg/l, o cualquier otro medio para la desinfección, por ejemplo, sustancias químicas, utilizado en el campo alimenticio y medicinal.The manifold has an internal design to avoid corners and threads and the internal material is made of, for example, electropolished stainless steel or inert plastic material. The main advantage of this collector is that it will create minimal bacterial and biofilm growth within the collector which is otherwise normal. The manifold is easy to remove and clean even in operating condition. For example, the collector can be cleaned using a gaseous stream containing ozone at a concentration of about 30-100 ppm, or an aqueous stream containing dissolved ozone at a concentration of 0.3-0.5 mg / l, or any other medium for disinfection, eg chemical substances, used in the food and medicinal field.

El muestreador se puede colocar en una mesa o en la pared. Varios de estos muestreadores se pueden conectar en diferentes ubicaciones en la red de distribución.The sampler can be placed on a table or on the wall. Several of these samplers can be connected at different locations in the distribution network.

El muestreador preferentemente debe incluir una cámara de refrigeración que mantenga la temperatura a baja temperatura, de, por ejemplo, 4-6 °C.The sampler should preferably include a refrigeration chamber that maintains the temperature at a low temperature of, for example, 4-6 ° C.

El agua muestreada puede ser, por ejemplo, 100 ml, 250 ml, 500 ml, 1000 ml o incluso 10.000 ml, y aunque el muestreo preferentemente se realiza automáticamente, también es posible el muestreo manual. Las muestras, habiéndose sometido a filtración/concentración o no, se puede analizar mediante, por ejemplo, incubación, PCR o tecnología de fluorescencia óptica o por vía bioquímica.The sampled water may be, for example, 100 ml, 250 ml, 500 ml, 1000 ml or even 10,000 ml, and although sampling is preferably done automatically, manual sampling is also possible. Samples, whether they have been filtered / concentrated or not, can be analyzed by, for example, incubation, PCR or optical fluorescence technology or biochemically.

Por ejemplo, una muestra tomada de cualquiera de los flujos desviados de la tubería, por ejemplo, una muestra de la unidad de filtrado, y/o una muestra tomada directamente de la tubería, se puede analizar para detectar la presencia de protozoos, por ejemplo Cryptosporidium y/o Giardia, así como la presencia de bacterias, tales como bacterias seleccionadas de cualquiera de los organismos indicadores de contaminación bacteriana comúnmente utilizados, tales como los organismos coliformes, por ejemplo, bacterias coliformes fecales.For example, a sample taken from any of the diverted flows from the pipe, for example a sample from the filter unit, and / or a sample taken directly from the pipe, can be analyzed for the presence of protozoa, for example Cryptosporidium and / or Giardia, as well as the presence of bacteria, such as bacteria selected from any of the commonly used bacterial contamination indicator organisms, such as coliform organisms, eg, fecal coliform bacteria.

Un sistema que no está dentro del alcance de la presente invención también comprende preferentemente medios para el tratamiento con ozono del agua. La Figura 2 representa una visión general esquemática de un sistema de tratamiento con ozono. En la Figura 2, el sistema de control 16 recibe agua desviada de una tubería (no mostrada), desde cuya tubería también se desvía un flujo hacia un sistema de tratamiento con ozono. El sistema comprende un generador de ozono 19, que recibe oxígeno de un cilindro de oxígeno 20 y regulado por un control de gas ozono 21. El agua, que en el caso ilustrado en la Figura 2 son aguas residuales tratadas, se transporta a un tanque de tratamiento con ozono 22, en cuyo tanque se introduce el ozono del generador de ozono 19. El tanque 22 está equipado con un control de nivel para detectar el nivel de agua en el tanque y un manómetro (M) para la presión del agua en el tanque. A system which is not within the scope of the present invention also preferably comprises means for ozone treatment of water. Figure 2 represents a schematic overview of an ozone treatment system. In Figure 2, the control system 16 receives water diverted from a pipe (not shown), from which pipe a flow is also diverted to an ozone treatment system. The system comprises an ozone generator 19, which receives oxygen from an oxygen cylinder 20 and regulated by an ozone gas control 21. The water, which in the case illustrated in Figure 2 is treated wastewater, is transported to a tank ozone treatment 22, into which tank the ozone from the ozone generator 19 is introduced. Tank 22 is equipped with a level control to detect the water level in the tank and a manometer (M) for the water pressure in the tank.

Del tanque 22, el exceso de ozono se dirige al destructor de ozono 23. El agua tratada con ozono es transportada por la bomba 24 desde el tanque 22 al control 25 que mide el ozono restante. Por muestreo de agua tratada con ozono, el nivel de contaminación restante, por ejemplo, la cantidad restante de productos químicos o partículas microbiológicas, se puede determinar. Si la calidad es satisfactoria, se permite que el agua salga del sistema de limpieza con ozono en ("Salida de agua limpiada con ozono"). El agua también puede devolverse al tanque 22 para un tratamiento adicional con ozono, por ejemplo, si el muestreo muestra que el nivel restante de contaminación sigue siendo demasiado alto.From tank 22, excess ozone is directed to ozone destroyer 23. Ozone-treated water is transported by pump 24 from tank 22 to control 25 that measures the remaining ozone. By sampling ozone-treated water, the level of remaining contamination, for example the remaining amount of chemicals or microbiological particles, can be determined. If the quality is satisfactory, the water is allowed to flow out of the ozone cleaning system at ("Ozone Cleaned Water Outlet"). The water can also be returned to tank 22 for further ozone treatment, for example, if sampling shows that the remaining level of contamination is still too high.

La presente divulgación se ilustra adicionalmente en los siguientes Ejemplos no limitantes. Los ejemplos del 1 al 4 y el 8 describen métodos que están dentro del alcance de la presente invención, los ejemplos 6 y 7 describen métodos que no están dentro del alcance de la presente invención.The present disclosure is further illustrated in the following non-limiting Examples. Examples 1 through 4 and 8 describe methods that are within the scope of the present invention, Examples 6 and 7 describe methods that are not within the scope of the present invention.

EJEMPLO 1EXAMPLE 1

De un flujo de aguas residuales tratadas que corre por una tubería, se desvía un flujo de 5 l/min al contador láser que funciona a una longitud de onda de 330 a 870 nm, para contar continuamente partículas en un intervalo de tamaño de 0,5 a 25 mm. Un flujo adicional de agua de la tubería se desvía hacia una unidad de filtración de cerámica y se separa en un flujo de permeado que contiene partículas capaces de pasar a través de poros del filtro que tiene un diámetro de aproximadamente 5 mm, así como sustancias disueltas, y un flujo de concentrado que contiene partículas que no han pasado por los poros del filtro.From a stream of treated wastewater running through a pipe, a flow of 5 l / min is diverted to the laser meter which operates at a wavelength of 330 to 870 nm, to continuously count particles in a size range of 0.5 to 25 mm. An additional flow of water from the pipe is diverted to a ceramic filtration unit and separated into a permeate flow containing particles capable of passing through filter pores having a diameter of approximately 5 mm, as well as dissolved substances , and a stream of concentrate containing particles that have not passed through the filter pores.

En el tiempo t, el recuento de partículas dentro del intervalo de tamaño de partícula pequeño de 0,5 a 3 mm aumenta repentinamente y permanece por encima de un valor umbral preseleccionado de 1000 partículas/l durante más de un tiempo umbral preseleccionado de 1 minuto. Esto desencadena la toma de una muestra de 200 ml del flujo de permeado.At time t, the particle count within the small particle size range of 0.5 to 3 mm suddenly increases and remains above a pre-selected threshold value of 1000 particles / L for more than a pre-selected threshold time of 1 minute . This triggers the collection of a 200 ml sample from the permeate stream.

El recuento de partículas permanece por encima de 1000 partículas/l en el flujo durante un período de 1 hora y luego vuelve a un valor por debajo de este valor umbral. Durante este período de tiempo, en total, se recogen 5 muestras adicionales del flujo de permeado y se almacenan a una temperatura de 5 °C o se someten a análisis microbiológicos para detectar la presencia de organismos coliformes, respectivamente.The particle count remains above 1000 particles / L in the flow for a period of 1 hour and then returns to a value below this threshold value. During this time period, in total, 5 additional samples are collected from the permeate stream and stored at a temperature of 5 ° C or subjected to microbiological analysis for the presence of coliform organisms, respectively.

EJEMPLO 2EXAMPLE 2

De un flujo de aguas residuales tratadas que corre por una tubería, se desvía un flujo de 5 l/min al contador láser que funciona a una longitud de onda de 330 a 870 nm, para contar continuamente partículas en un intervalo de tamaño de 0,5 a 25 mm. Un flujo adicional de agua de la tubería se desvía hacia una unidad de filtración de cerámica y se separa en un flujo de permeado que contiene partículas capaces de pasar a través de poros del filtro que tiene un diámetro de aproximadamente 5 mm, así como sustancias disueltas, y un flujo de concentrado que contiene partículas que no han pasado por los poros del filtro.From a stream of treated wastewater running through a pipe, a flow of 5 l / min is diverted to the laser counter operating at a wavelength of 330 to 870 nm, to continuously count particles in a size range of 0, 5 to 25 mm. An additional flow of water from the pipe is diverted to a ceramic filtration unit and separated into a permeate flow containing particles capable of passing through filter pores having a diameter of approximately 5 mm, as well as dissolved substances , and a stream of concentrate containing particles that have not passed through the filter pores.

En el tiempo t, el recuento de partículas dentro del intervalo de tamaño de partícula pequeño de 0,5 a 3 mm aumenta repentinamente y permanece por encima de un valor umbral preseleccionado de 10.000 partículas/l durante más de un tiempo umbral preseleccionado de 0,5 minutos. Esto desencadena la toma de una muestra de 200 ml del flujo de permeado, el envío de una señal de alarma a un ordenador y la adición de ozono a las aguas residuales de la tubería en un tanque de tratamiento con ozono aguas abajo del contador de partículas. En el tanque, las aguas residuales se tratan con 1 g de ozono/m3 de agua. Después de 3 horas, el recuento de partículas vuelve a un valor inferior a 10.000 partículas/l. Después de una hora más, el recuento de partículas dentro del intervalo de tamaño bajo ha vuelto a menos de 1000 partículas/l y se interrumpe la adición de ozono. Durante todo el período de 4 horas, en total, se recogen 20 muestras del flujo de permeado y se almacenan a una temperatura de 5 °C, o se someten a análisis microbiológicos para detectar la presencia de organismos coliformes, respectivamente.At time t, the particle count within the small particle size range of 0.5 to 3 mm suddenly increases and remains above a preselected threshold value of 10,000 particles / L for more than a preselected threshold time of 0, 5 minutes. This triggers the taking of a 200 ml sample from the permeate stream, sending an alarm signal to a computer, and adding ozone to the wastewater from the pipeline in an ozone treatment tank downstream of the particle counter. . In the tank, the wastewater is treated with 1 g of ozone / m3 of water. After 3 hours, the particle count returns to less than 10,000 particles / L. After an additional hour, the particle count within the low size range has returned to less than 1000 particles / L and the ozone addition is discontinued. Over the entire 4-hour period, in total, 20 permeate flow samples are collected and stored at 5 ° C, or subjected to microbiological analysis for the presence of coliform organisms, respectively.

EJEMPLO 3EXAMPLE 3

De un flujo de aguas residuales tratadas que corre por una tubería, se desvía un flujo de 5 l/min al contador láser que funciona a una longitud de onda de 330 a 870 nm, para contar continuamente partículas en un intervalo de tamaño de 0,5 a 25 mm. Un flujo adicional de agua de la tubería se desvía hacia una unidad de filtración de cerámica en donde se separa en un flujo de permeado que contiene partículas capaces de pasar a través de poros del filtro que tiene un diámetro de aproximadamente 5 mm, así como sustancias disueltas, y un flujo de concentrado que contiene partículas que no han pasado por los poros del filtro.From a stream of treated wastewater running through a pipe, a flow of 5 l / min is diverted to the laser counter operating at a wavelength of 330 to 870 nm, to continuously count particles in a size range of 0, 5 to 25 mm. An additional flow of water from the pipe is diverted to a ceramic filtration unit where it is separated into a permeate flow containing particles capable of passing through filter pores having a diameter of approximately 5 mm, as well as substances dissolved, and a concentrate stream containing particles that have not passed through the filter pores.

En el tiempo t, el recuento de partículas dentro del intervalo de gran tamaño de 3 a 25 mm aumenta repentinamente y permanece por encima de un valor umbral preseleccionado de 1000 partículas/l durante más de un tiempo umbral preseleccionado de 0,5 minutos. Esto desencadena la toma de una muestra de 200 ml del flujo de concentrado, el envío de una señal de alarma a un ordenador y la adición de ozono a las aguas residuales de la tubería, en un tanque de tratamiento con ozono aguas abajo del contador de partículas. En el tanque, las aguas residuales se tratan con 0,5 g de ozono/m3 de agua. Después de 2 horas, el recuento de partículas vuelve a un valor inferior a 1000 partículas/l. Después de una hora más, el recuento de partículas dentro del intervalo de tamaño de partícula grande ha vuelto a un valor por debajo de 500 partículas/l y se interrumpe la adición de ozono.At time t, the particle count within the large size range of 3 to 25 mm suddenly increases and remains above a preselected threshold value of 1000 particles / L for more than a preselected threshold time of 0.5 minutes. This triggers the taking of a 200 ml sample from the concentrate stream, sending an alarm signal to a computer, and adding ozone to the wastewater from the pipeline, in an ozone treatment tank downstream from the meter. particles. In the tank, the wastewater is treated with 0.5 g of ozone / m3 of water. After 2 hours, the particle count returns to less than 1000 particles / L. After an additional hour, the particle count within the large particle size range has returned to below 500 particles / L and the ozone addition is discontinued.

Durante todo el período de 3 horas, en total se recogen 9 muestras del flujo de concentrado y se almacenan a una temperatura de 5 °C o se someten a análisis microbiológicos para la presencia de protozoos, por ejemplo Giardia y Cryptosporidium, respectivamente.Over the entire 3 hour period, a total of 9 samples are collected from the concentrate stream and stored at a temperature of 5 ° C or subjected to microbiological analysis for the presence of protozoa, for example Giardia and Cryptosporidium, respectively.

EJEMPLO 4EXAMPLE 4

En los ejemplos anteriores 1 a 3, los sensores colocados en la tubería de aguas residuales, aguas arriba del tanque de tratamiento con ozono miden continuamente los sólidos disueltos, el oxígeno disuelto, el pH, la conductividad eléctrica, la temperatura y la turbidez del agua que fluye en la tubería.In Examples 1 to 3 above, sensors placed in the wastewater pipe, upstream of the ozone treatment tank, continuously measure dissolved solids, dissolved oxygen, pH, electrical conductivity, temperature, and water turbidity. flowing in the pipe.

EJEMPLO 5 EXAMPLE 5

En los ejemplos anteriores 1 a 4, los sensores colocados en la tubería de aguas residuales, aguas abajo del tanque de tratamiento con ozono miden continuamente los sólidos disueltos totales, el oxígeno disuelto, el pH, la conductividad eléctrica, la temperatura y la turbidez del agua que fluye en la tubería.In Examples 1 to 4 above, sensors placed in the wastewater pipe, downstream of the ozone treatment tank, continuously measure total dissolved solids, dissolved oxygen, pH, electrical conductivity, temperature and turbidity of the water flowing in the pipe.

EJEMPLO 6EXAMPLE 6

Las aguas residuales tratadas se transportaron a un tanque de tratamiento con ozono tal como se ilustra de manera general en la Figura 2, en donde se añadió ozono a un nivel de 1 g/m3 de agua usando una cámara de mezcla tal como se describe en el documento WO/2002/017975 (véase más arriba). El tiempo de tratamiento del agua en el tanque fue de 5 minutos.The treated wastewater was transported to an ozone treatment tank as generally illustrated in Figure 2, where ozone was added at a level of 1 g / m3 of water using a mixing chamber as described in WO / 2002/017975 (see above). The water treatment time in the tank was 5 minutes.

La concentración de diversos residuos de fármacos (es decir, cantidades residuales de sustancias farmacéuticas) se determinó en muestras no tratadas (Control) y en muestras de agua después del tratamiento con ozono (T ratado). Los resultados se muestran en la Tabla 1.The concentration of various drug residues (ie, residual amounts of pharmaceutical substances) was determined in untreated samples (Control) and in water samples after ozone treatment (T rated). The results are shown in Table 1.

Tabla 1Table 1

Figure imgf000013_0001
Figure imgf000013_0001

Como se muestra en el EJEMPLO 6, en una realización adicional, se proporciona un método muy eficaz para reducir la cantidad de residuos de fármacos en el agua, no solo en aguas residuales de la industria química y farmacéutica y de los hogares, sino también en el agua del grifo utilizada para beber, lo cual es un problema creciente a nivel mundial. As shown in EXAMPLE 6, in a further embodiment, a very effective method is provided to reduce the amount of drug residues in water, not only in wastewater from the chemical and pharmaceutical industry and from households, but also in tap water used for drinking, which is a growing problem globally.

En esta realización se proporciona un método para el tratamiento del agua que fluye en una tubería, al poner el agua en contacto con una baja cantidad de ozono, por ejemplo, de 0,1 a 5 mg de ozono/m3 de agua, durante un período de tiempo de, por ejemplo, 1 minuto a 2 horas, por ejemplo, usando una cámara de mezcla como la descrita en el documento WO/2002/017975 (véase más arriba). En particular, dicho método puede usarse para reducir cantidades residuales de sustancias químicas, tales como compuestos farmacéuticos y sus residuos, así como otros compuestos orgánicos, en aguas residuales tratadas y aguas municipales.In this embodiment a method is provided for treating the water flowing in a pipe, by bringing the water into contact with a low amount of ozone, for example 0.1 to 5 mg ozone / m3 of water, for a time period of, for example, 1 minute to 2 hours, for example, using a mixing chamber as described in WO / 2002/017975 (see above). In particular, such a method can be used to reduce residual amounts of chemicals, such as pharmaceutical compounds and their residues, as well as other organic compounds, in treated wastewater and municipal waters.

EJEMPLO 7EXAMPLE 7

Las aguas residuales se trataron tal como se describe en el EJEMPLO 6 y el número de microorganismos restantes, el carbono disuelto total y el color medido a 410 nm se determinaron en muestras no tratadas (Control) y en muestras de agua después del tratamiento con ozono (tratado con ozono). Los resultados se muestran en la Tabla 2.The wastewater was treated as described in EXAMPLE 6 and the number of microorganisms remaining, the total dissolved carbon and the color measured at 410 nm were determined in untreated samples (Control) and in water samples after ozone treatment. (treated with ozone). Results are shown in table 2.

Tabla 2Table 2

Figure imgf000014_0001
Figure imgf000014_0001

EJEMPLO 8EXAMPLE 8

De un flujo de aguas residuales tratadas que corre por una tubería, se desvió un flujo de 6 l/min al contador láser que funciona a una longitud de onda de 330 a 870 nm, para contar continuamente partículas en un intervalo de tamaño de 1 a 25 mm durante un período de varios días.From a stream of treated wastewater running through a pipe, a flow of 6 L / min was diverted to the laser counter operating at a wavelength of 330 to 870 nm, to continuously count particles in a size range of 1 to 25 mm over a period of several days.

Basándose en los valores medidos, se determinaron los valores de referencia c}ef = 350 partículas/ml para el recuento de partículas dentro de un intervalo de tamaño de partícula pequeño de 1 a 3 mm (Grupo 1) y = 100 partículas/ml para el recuento de partículas dentro de un intervalo de tamaño de partícula grande de 3 a 25 (Grupo 2).Based on the measured values, the reference values c} ef = 350 particles / ml were determined for the particle count within a small particle size range of 1 to 3 mm (Group 1) and = 100 particles / ml for the particle count within a large particle size range of 3 to 25 (Group 2).

Además, se seleccionaron los valores umbral TV} y TV} para tomar una muestra de agua que corre por la tubería, el valor umbral TV} y TV} para tomar una muestra del flujo de permeado y del flujo de concentrado, respectivamente, los valores umbral TV} y TV} para enviar una señal de alarma y los valores umbral TV} y TV} para el tratamiento con ozono del agua que fluye en la tubería, junto con los correspondientes umbrales de tiempo t¿, t}, , t¿, t 3, y,In addition, the threshold values TV} and TV} were selected to take a sample of water flowing through the pipe, the threshold value TV} and TV} to take a sample of the permeate flow and the concentrate flow, respectively, the values threshold TV} and TV} to send an alarm signal and the threshold values TV} and TV} for the ozone treatment of the water flowing in the pipeline, together with the corresponding time thresholds t¿, t} ,, t¿ , t 3, and,

Los valores seleccionados se muestran en la siguiente Tabla 3.The selected values are shown in the following Table 3.

Tabla 3Table 3

Figure imgf000014_0002
Figure imgf000014_0002

El agua que fluye en la tubería se controló por un período de tiempo de 24 h. En la Figura 3, se muestra el número de partículas por ml c¡- y c3 medido en cada momento ti dentro del intervalo de tamaño pequeño y dentro del intervalo de tamaño grande respectivamente, para todo el período, durante el cual, los valores umbral se excedieron una vez, desencadenando el envío de una señal de alarma, la toma de muestras del flujo de permeado y concentrado, y la adición de ozono. The water flowing in the pipe was monitored for a period of 24 h. In Figure 3, the number of particles per ml c¡- and c3 measured at each moment ti is shown within the small size range and within the large size range respectively, for the entire period, during which the threshold values they were exceeded once, triggering the sending of an alarm signal, the sampling of the permeate and concentrate flow, and the addition of ozone.

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. Un método para controlar la calidad del agua que fluye en una tubería, mediante1. A method of controlling the quality of the water flowing in a pipe, by means of el desvío de un flujo de agua desde la tubería hacia un contador de partículas láser que cuenta continuamente las partículas dentro de un intervalo de tamaño de partícula Sn en el flujo de agua desviado, para determinar para cada tiempo ti un número c" de partículas dentro de dicho intervalo de tamaño por volumen de agua,the diversion of a flow of water from the pipeline to a laser particle counter that continuously counts the particles within a particle size range Sn in the diverted water flow, to determine for each time ti a number c "of particles within of said size range per volume of water, - comparar c" con un valor de referencia previamente determinado para el número de partículas por volumen de agua que fluye en la tubería; y- compare c "with a previously determined reference value for the number of particles per volume of water flowing in the pipe; and - tomar una muestra del agua de la tubería cuando c" excede un valor umbral predeterminado TVJ1 por más de un período de tiempo predeterminado y- take a sample of the water from the pipeline when c "exceeds a predetermined threshold value TVJ1 for more than a predetermined period of time and - enviar una señal de alarma cuando c" excede un valor umbral predeterminado TV¡> por más de un período de tiempo predeterminado t" ;- send an alarm signal when c "exceeds a predetermined threshold value TV¡> for more than a predetermined period of time t"; caracterizado porcharacterized by - desviar un flujo de agua desde la tubería hacia una unidad de filtrado que filtra el agua para proporcionar un flujo de permeado y un flujo de concentrado, y - diverting a flow of water from the pipeline to a filter unit that filters the water to provide a permeate flow and a concentrate flow, and - tomar una muestra de al menos uno de dicho flujo de permeado y el flujo de concentrado cuando c" excede un valor umbral predeterminado TV¡¡ por más de un período de tiempo predeterminado t¡¡. - taking a sample of at least one of said permeate flow and the concentrate flow when c "exceeds a predetermined threshold value TV¡¡ for more than a predetermined period of time t¡¡. 2. El método de la reivindicación 1, que comprende añadir ozono al agua que fluye en la tubería cuando c" excede un valor umbral predeterminado TVg por más de un período de tiempo predeterminado t¡j. 2. The method of claim 1, comprising adding ozone to the water flowing in the pipe when c "exceeds a predetermined threshold value TVg for more than a predetermined period of time tjj. 3. El método de la reivindicación 2, en donde el agua que fluye en la tubería se pone en contacto con el ozono a una concentración de 0,05 a 5 mg de ozono/m3 de agua por un período de tiempo de 5 minutos a 2 horas.The method of claim 2, wherein the water flowing in the pipe is contacted with ozone at a concentration of 0.05 to 5 mg ozone / m3 of water for a period of time from 5 minutes to 2 hours. 4. El método de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde la unidad de filtrado es una unidad de filtrado de membrana de cerámica.The method of any one of claims 1 to 3, wherein the filter unit is a ceramic membrane filter unit. 5. El método de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en donde el contador de partículas cuenta continuamente partículas dentro de un intervalo de tamaño de partícula S1 de 0,1 a 3 mm para proporcionar un número cf de partículas dentro de dicho intervalo de tamaño por volumen de agua.The method of any one of claims 1 to 4, wherein the particle counter continuously counts particles within a particle size range S 1 of 0.1 to 3 mm to provide a cf number of particles within said size range per volume of water. 6. El método de la reivindicación 5, que comprende tomar una muestra del flujo de permeado de la unidad de filtrado cuando cf excede un valor umbral predeterminado TVg por más de un período de tiempo predeterminado .The method of claim 5, comprising taking a sample of the permeate flow from the filter unit when cf exceeds a predetermined threshold value TVg for more than a predetermined period of time. 7. El método de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en donde el contador de partículas cuenta continuamente partículas dentro de un intervalo de tamaño de partícula S2 de 3 a 25 mm para proporcionar un número c3 de partículas dentro de dicho intervalo de tamaño por volumen de agua.The method of any one of claims 1 to 6, wherein the particle counter continuously counts particles within a particle size range S 2 of 3 to 25 mm to provide a number c3 of particles within said range of size per volume of water. 8. El método de la reivindicación 7, que comprende tomar una muestra del flujo de concentrado de la unidad de filtrado cuando c3 excede un valor umbral predeterminado TVg por más de un período de tiempo predeterminado t |.The method of claim 7, comprising taking a sample from the concentrate stream from the filter unit when c3 exceeds a predetermined threshold value TVg for more than a predetermined period of time t |. 9. El método de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, que comprende realizar al menos un análisis físico, químico, bioquímico o microbiológico de una muestra de agua tomada.The method of any one of claims 1 to 8, comprising performing at least one physical, chemical, biochemical or microbiological analysis of a sample of water taken. 10. El método de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, que comprendeThe method of any one of claims 1 to 9, comprising - medir continuamente al menos un parámetro físico o químico adicional del flujo de agua,- continuously measure at least one additional physical or chemical parameter of the water flow, - comparar el valor P del parámetro físico o químico medido con un valor de referencia Pref del parámetro previamente determinado para el agua, y- compare the P- value of the measured physical or chemical parameter with a reference value Pref of the parameter previously determined for water, and - enviar una señal de alarma cuando P difiere de Pref en más de un valor umbral predeterminado durante más de un período de tiempo predeterminado tP. - send an alarm signal when P differs from Pref by more than a predetermined threshold value for more than a predetermined period of time tP. 11. El método de la reivindicación 10, en donde el parámetro se selecciona de los sólidos disueltos totales, el POR (potencial de oxidación-reducción), el oxígeno disuelto, el pH, la conductividad eléctrica, la temperatura y la turbidez. The method of claim 10, wherein the parameter is selected from total dissolved solids, POR (oxidation-reduction potential), dissolved oxygen, pH, electrical conductivity, temperature, and turbidity.
ES15743984T 2014-02-03 2015-02-02 Method for online water quality control Active ES2770614T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1450114A SE1450114A1 (en) 2014-02-03 2014-02-03 Method and device for online water quality monitoring
PCT/SE2015/050113 WO2015115995A1 (en) 2014-02-03 2015-02-02 Method and device for online monitoring of water quality

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2770614T3 true ES2770614T3 (en) 2020-07-02

Family

ID=53055579

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15743984T Active ES2770614T3 (en) 2014-02-03 2015-02-02 Method for online water quality control

Country Status (8)

Country Link
US (1) US10214432B2 (en)
EP (1) EP3102936B1 (en)
CN (1) CN106133520B (en)
CA (1) CA2936692C (en)
DK (1) DK3102936T3 (en)
ES (1) ES2770614T3 (en)
SE (1) SE1450114A1 (en)
WO (1) WO2015115995A1 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016009912A1 (en) * 2016-07-02 2018-01-04 Retsch Technology Gmbh Method and system arrangement for monitoring and / or controlling at least one quality parameter of particle-containing sample materials
EP3652532B1 (en) * 2017-07-14 2024-06-26 Orbital Systems AB Off-line bypass loop arrangement for a water recycling device
NL2021210B1 (en) * 2018-06-29 2020-01-06 Oasen N V A mobile system for continuous, automatic, online monitoring of water quality and particle sampling in a drinking water distribution network
CN109443987B (en) * 2018-11-29 2021-03-26 浙江工贸职业技术学院 Method and device for monitoring wastewater with hydrometer
CN109443972B (en) * 2018-11-29 2021-03-26 浙江工贸职业技术学院 Wastewater monitoring method and device with electronic balance
CN110208330B (en) * 2019-06-28 2024-06-11 江苏核电有限公司 Device and method for continuously measuring conductivity change of deionized water in water tank
CN111126782B (en) * 2019-11-29 2022-08-02 河海大学 A method for assessing environmental flow in water-reduced reaches of rivers based on carbon metabolism rate
DE102020106340A1 (en) * 2020-03-09 2021-09-09 Analytik Jena Gmbh Method for the analysis of water
EP3896445A1 (en) * 2020-04-17 2021-10-20 Uros AG System and method for performing redox potential analysis in an aqueous solution
CN112033753A (en) * 2020-09-17 2020-12-04 南京比特熊工业科技研究有限公司 A portable and mobile outdoor water collection device
JP7311552B2 (en) * 2021-03-26 2023-07-19 横河電機株式会社 Water sampling method, water sampling device, and water sampling system
JP7734532B2 (en) * 2021-08-26 2025-09-05 株式会社荏原製作所 Substrate processing apparatus and method for cleaning piping in substrate processing apparatus
CN114199715B (en) * 2021-12-09 2023-01-24 国投信开水环境投资有限公司 Continuous sewage sand content acquisition device and test method
EP4375662B1 (en) * 2022-11-24 2026-04-29 Hach Lange GmbH Process analyzing arrangement
CN116109462B (en) * 2023-04-11 2023-07-07 乐百氏(广东)饮用水有限公司 A method and system for monitoring and early warning of drinking water source pollution after natural disasters
CN117491055B (en) * 2023-12-25 2024-03-12 昆明钏译科技有限公司 Water treatment system and method based on big data intelligent detection and control
CN118698221A (en) * 2024-06-06 2024-09-27 新疆钧仪衡环境技术有限公司 A sewage monitoring and treatment device and method for environmental science research

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5798699A (en) * 1997-01-06 1998-08-25 Chemtrac Systems, Inc. Method for monitoring and selectively sampling a fluid flow stream
SE0003054D0 (en) 2000-08-30 2000-08-30 Sc Trade & Consult Ab Method and device
US20050009192A1 (en) 2003-07-11 2005-01-13 Page Daniel V. Remote monitoring system for water
US7311847B2 (en) 2003-07-21 2007-12-25 Akrion Technologies, Inc. System and method for point-of-use filtration and purification of fluids used in substrate processing
CN101111755B (en) * 2005-01-31 2012-01-25 野村微科学股份有限公司 Method for measuring particle number in ultrapure water, filter device for measuring particle number, manufacturing method thereof, and hollow fiber membrane unit used in the device
CN100365408C (en) 2005-05-08 2008-01-30 哈尔滨工业大学 On-line detection and feedback processing method of cryptosporidium in drinking water treatment process
US8243272B2 (en) * 2005-09-19 2012-08-14 Jmar Llc Systems and methods for detecting normal levels of bacteria in water using a multiple angle light scattering (MALS) instrument
US20100066547A1 (en) * 2005-11-14 2010-03-18 Sudhir Chowdhury Method for monitoring water quality
US7891235B2 (en) 2005-11-14 2011-02-22 Predect Ab Method for monitoring water quality
US7384549B2 (en) * 2005-12-29 2008-06-10 Spf Innovations, Llc Method and apparatus for the filtration of biological solutions
US7413666B2 (en) * 2006-09-18 2008-08-19 Bryant Robert L Method for selectively sampling particulates in boiler/steam cycle corrosion transport
EP1912056A1 (en) 2006-10-13 2008-04-16 Hydac Filtertechnik GmbH Method and apparatus for evaluating contamination measurements
CN101529224B (en) * 2006-10-19 2012-07-11 平田机工株式会社 Filtrate monitoring device, and filtrate monitoring system
CN102073292A (en) * 2009-11-19 2011-05-25 普里德克特有限公司 Method and arrangement for monitoring water quality
EP2469264B1 (en) * 2010-12-21 2016-06-22 Grundfos Management A/S Monitoring system
EP2661614B1 (en) * 2011-01-03 2025-03-12 Cytonome/ST, LLC Method and apparatus for monitoring and optimizing particle sorting
US9409110B2 (en) * 2011-07-14 2016-08-09 Nalco Company Method of maintaining water quality in a process stream
EP2795285A2 (en) 2011-12-21 2014-10-29 Grundfos Holding A/S Detection device and method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015115995A1 (en) 2015-08-06
SE537489C2 (en) 2015-05-19
DK3102936T3 (en) 2020-02-24
CA2936692C (en) 2023-03-14
EP3102936B1 (en) 2019-12-18
EP3102936A4 (en) 2017-09-13
CN106133520B (en) 2018-01-19
US20160340204A1 (en) 2016-11-24
SE1450114A1 (en) 2015-05-19
EP3102936A1 (en) 2016-12-14
US10214432B2 (en) 2019-02-26
CN106133520A (en) 2016-11-16
CA2936692A1 (en) 2015-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2770614T3 (en) Method for online water quality control
Kramer et al. Waterborne disease: 1993 and 1994
Ghernaout Disinfection and DBPs removal in drinking water treatment: A perspective for a green technology
US6824695B2 (en) System and method for water purification
Zanetti et al. Performance of a full-scale membrane bioreactor system in treating municipal wastewater for reuse purposes
CN101514060A (en) Device for treating emergency drinking water
Malaeb et al. A biological, chemical and pharmaceutical analysis of distillate quality from solar stills
Al-Enazi Evaluation of wastewater discharge from Al-Sadr teaching hospital and its impact on the Al-Khorah channel and Shatt Al-Arab River in Basra City-Iraq
Sylvestre et al. Using surrogate data to assess risks associated with microbial peak events in source water at drinking water treatment plants
Roy et al. Disinfection of water by various techniques–comparison based on experimental investigations
Bennett Drinking water: Pathogen removal from water–technologies and techniques
CN201395538Y (en) Emergency drinking water treatment equipment
Lu et al. Review of swimming-associated Cryptosporidiosis and Cryptosporidium oocysts removals from swimming pools
Coulliette et al. Evaluation of a new disinfection approach: efficacy of chlorine and bromine halogenated contact disinfection for reduction of viruses and microcystin toxin
Benabbou et al. Study of the effectiveness of microfiltration, solar disinfection, photocatalysis, and UV-C254 radiation on water contaminated by Legionella pneumophila
Almasi et al. The effect of household water purification devices on the physicochemical and microbiological quality of water in Iran: a review
Ibeto et al. Comparative study of renewable energy based water disinfection methods for developing countries
Ryu et al. An assessment of water quality and microbial risk in Rio Grande basin in the United States–Mexican border region
KR101685929B1 (en) Simple water purification appratus having near field communication function for water quality measuring and confirmation
Law The usage of domestic water filtration systems in Malaysia
JP3728665B2 (en) Purification system and purification equipment for tap water, etc.
Akinbomi et al. Assessment of Disinfection Efficacy of Sodium Hypochlorite and Aloe Vera Gel for Potable Water Production from Multiple Water Sources
Bhathena et al. Microbiological performance of novel household water treatment devices in India
Abdullah et al. Determination of Some Chemicals Compounds in the water system of the Al-Ramadi teaching hospital for maternity and children
Ahmadli et al. Performance Evaluation of Qom Water Treatment Plant during 2005 to 2014.