ES2776005T3 - Pump type cosmetic container with integrated lid - Google Patents

Pump type cosmetic container with integrated lid Download PDF

Info

Publication number
ES2776005T3
ES2776005T3 ES13188500T ES13188500T ES2776005T3 ES 2776005 T3 ES2776005 T3 ES 2776005T3 ES 13188500 T ES13188500 T ES 13188500T ES 13188500 T ES13188500 T ES 13188500T ES 2776005 T3 ES2776005 T3 ES 2776005T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
button
contents
pumping
container
discharge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13188500T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ah-Young Kim
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yonwoo Co Ltd
Original Assignee
Yonwoo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yonwoo Co Ltd filed Critical Yonwoo Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2776005T3 publication Critical patent/ES2776005T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0027Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B05B11/0032Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1005Piston pumps with means for adjusting or modifying pump stroke
    • B05B11/1008Piston pumps with means for adjusting or modifying pump stroke by adjusting or modifying the pump end-of-dispensing-stroke position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1059Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1097Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle with means for sucking back the liquid or other fluent material in the nozzle after a dispensing stroke
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/028Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada, que comprende: un cuerpo de recipiente (100) que almacena los contenidos cosméticos e incluye una pieza de descarga (110) que incluye en su parte superior una pieza de descarga para descargar los contenidos; un elemento de guiado ascendente y descendente (200) que está acoplado con la pieza de descarga (110) del cuerpo de recipiente (100) e incluye un par de acanaladuras helicoidales (220) opuestas a ambos lados de una superficie exterior; un elemento de rotación (300) que está acoplado con la rotación permitida con la parte superior del cuerpo de recipiente (100) y rodea al elemento de guiado ascendente y descendente (200), y tiene en una superficie interior una acanaladura vertical de guiado (320) en una dirección longitudinal; una tapa (400) que se introduce en el interior del elemento de guiado ascendente y descendente (200) y asciende y desciende en su interior, que tiene una protrusión de guiado (410) que se forma en ambos lados de una superficie exterior y se introduce en la acanaladura helicoidal (220) y la acanaladura vertical de guiado (320); un elemento de bombeo (500) que está acoplado con la pieza de descarga (110) del cuerpo de recipiente (100) y descarga los contenidos a través de operaciones de bombeo; y un botón (600) que está acoplado con la parte superior del elemento de bombeo (500) y transfiere una presión al elemento de bombeo (500) y tiene un orificio de descarga (610) que se abre y se cierra a medida que la tapa (400) asciende y desciende, caracterizado por que una pieza de succión de contenido (800), que puede succionar de vuelta los contenidos restantes en el extremo anterior del orificio de descarga (610), está acoplada con la parte superior del elemento de bombeo (500), donde dicha pieza de succión de contenidos (800) comprende: un tubo de movimiento de contenidos (810) que está acoplado con la parte superior del elemento de bombeo (500) y crea un espacio a través del cual se mueven los contenidos desde el elemento de bombeo (500); un tubo de succión de contenidos (820) que se extiende hacia arriba desde el tubo de movimiento de contenidos (810) y que entra en contacto cercano con una superficie interior del botón (600); y un tope de soporte del resorte (830) que rodea el tubo de movimiento de contenidos (810) a una cierta distancia y soporta un segundo resorte (840) instalado en la parte inferior del botón (600) y que aplica una fuerza elástica sobre el botón (600).A container for cosmetics of the pumping type with an integrated lid, comprising: a container body (100) that stores the cosmetic contents and includes a discharge piece (110) that includes in its upper part a discharge piece for discharging the contents ; an up and down guide element (200) that is coupled with the discharge part (110) of the container body (100) and includes a pair of opposed helical grooves (220) on both sides of an outer surface; a rotation element (300) which is coupled with the rotation allowed with the upper part of the container body (100) and surrounds the up and down guide element (200), and has on an inner surface a vertical guide groove ( 320) in a longitudinal direction; a cover (400) which is inserted into the interior of the up and down guide element (200) and rises and falls therein, having a guide protrusion (410) which is formed on both sides of an outer surface and is inserts into the helical groove (220) and the vertical guide groove (320); a pumping element (500) which is coupled with the discharge part (110) of the container body (100) and discharges the contents through pumping operations; and a button (600) that is engaged with the top of the pumping element (500) and transfers a pressure to the pumping element (500) and has a discharge port (610) that opens and closes as the pump lid (400) rises and falls, characterized in that a content suction piece (800), which can suck back the remaining contents at the front end of the discharge hole (610), is engaged with the upper part of the discharge member. pumping (500), wherein said content suction piece (800) comprises: a content movement tube (810) that is coupled with the upper part of the pumping element (500) and creates a space through which they move the contents from the pumping element (500); a content suction tube (820) extending upward from the content moving tube (810) and coming into close contact with an inner surface of the button (600); and a spring support stop (830) that surrounds the content movement tube (810) at a certain distance and supports a second spring (840) installed in the bottom part of the button (600) and that applies an elastic force on the button (600).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integradaPump Type Cosmetic Container with Integrated Lid

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada, y en particular, a un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada en el que una tapa integrada con un elemento de rotación asciende y desciende, cuando se hace rotar un elemento de rotación acoplado con la parte superior de un cuerpo de recipiente, para abrir y cerrar de ese modo un orificio de descarga, que hace posible abrir y cerrar un orificio de descarga de manera más sencilla.The present invention relates to a pump-type cosmetic container with an integrated lid, and in particular to a pump-type cosmetic container with an integrated lid, in which an integrated lid with a rotating element is raised and lowered, when a rotating member engaged with the upper part of a container body is rotated, to thereby open and close a discharge port, which makes it possible to open and close a discharge port more easily.

AntecedentesBackground

En general, un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo se diseña para descargar los contenidos al exterior con la ayuda de una operación de bombeo de un elemento de bombeo acoplado con la parte superior de un cuerpo de recipiente. El recipiente para cosméticos de tipo de bombeo comprende un cuerpo de recipiente que almacena los contenidos, un elemento de bombeo que está acoplado con la parte superior del cuerpo de recipiente y crea en el interior del cuerpo de recipiente un estado de vacío para bombear hacia arriba de ese modo los contenidos con la ayuda de la operación de bombeo y un botón que está situado en la parte superior del elemento de bombeo y que asciende y desciende a medida que un usuario lo presiona, para transferir de ese modo una presión al elemento de bombeo.In general, a pump-type cosmetic container is designed to discharge the contents to the outside with the aid of a pumping operation of a pump element coupled with the upper part of a container body. The pump-type cosmetic container comprises a container body that stores the contents, a pump element that is engaged with the upper part of the container body and creates a vacuum state for pumping up inside the container body. thereby the contents with the aid of the pumping operation and a button which is located on top of the pumping element and which rises and falls as a user presses it, to thereby transfer a pressure to the pump element. pumping.

El recipiente para cosméticos de tipo de bombeo así constituido tiene unas características de que un cubretapa está acoplado con la parte superior del cuerpo de recipiente y se puede separar, que cubre el botón con el fin de impedir que se introduzcan impurezas a través de un orificio de descarga formado en el botón e impedir la manipulación accidental del elemento de bombeo que se produce a medida que se presiona el botón independientemente de una intención del usuario.The pump-type cosmetic container thus constituted has the characteristics that a lid cover is coupled with the upper part of the container body and can be detached, which covers the button in order to prevent impurities from being introduced through a hole. discharge formed in the button and prevent accidental manipulation of the pump element that occurs as the button is pressed regardless of an intention of the user.

Como el cubretapa mencionado anteriormente esta acoplado con posibilidad de separarse al cuerpo de recipiente, el cubretapa se puede separar y perder o el cubretapa se puede dañar debido a una mala utilización del usuario en un estado en el que el cubretapa está desacoplado.Since the above-mentioned cover is detachably attached to the container body, the cover can be detached and lost or the cover can be damaged due to misuse by the user in a state that the cover is disengaged.

El registro del modelo de utilidad coreano n.° 20-0345994 expone “un recipiente para cosméticos con un orificio de descarga de tipo que aparece y desaparece, que se diseña para mejorar los problemas encontrados en el recipiente para cosméticos descrito anteriormente.Korean Utility Model Registration No. 20-0345994 discloses “a cosmetic container with a pop-up and disappear-type discharge port, which is designed to ameliorate the problems found in the cosmetic container described above.

El modelo de utilidad mencionado anteriormente tiene las características de que el recipiente para cosméticos, caracterizado por que un orificio de descarga acoplado con un cuerpo de bombeo de un recipiente aparece y desaparece de un recipiente exterior a medida que el recipiente con el cuerpo de bombeo asciende y desciende en el recipiente exterior, comprende:The aforementioned utility model has the characteristics of the cosmetic container, characterized in that a discharge port coupled with a pump body of a container appears and disappears from an outer container as the container with the pump body rises and descends into the outer container, comprises:

un recipiente exterior configurado de modo que una acanaladura cóncava de entrada en la que un orificio de descarga acoplado con un vástago del cuerpo de bombeo del recipiente pasa a través del centro de la parte superior cuya parte de apoyo está curvada de manera suave, y en la parte inferior del lado interior se forma en una dirección opuesta una acanaladura vertical de guiado que guía en una dirección vertical una protrusión vertical de guiado formada en una parte intermedia de la superficie exterior del recipiente, y una tapa de rotación está acoplada mediante un rebaje a la parte inferior y tiene una acanaladura helicoidal que guía la protrusión de guiado de la parte inferior del recipiente; yan outer container configured so that a concave inlet groove in which a discharge port coupled with a stem of the container's pump body passes through the center of the upper part whose bearing part is smoothly curved, and in the lower part of the inner side is formed in an opposite direction a vertical guide groove that guides in a vertical direction a vertical guide protrusion formed in an intermediate part of the outer surface of the container, and a rotation cap is engaged by a recess to the bottom and has a helical groove that guides the guiding protrusion of the bottom of the container; and

un recipiente configurado de tal manera que a su parte superior está acoplado un cuerpo de bombeo en el que se monta un orificio de descarga 123 situado en la acanaladura cóncava de entrada del recipiente exterior, y en su parte intermedia de la superficie exterior se forma una protrusión vertical de guiado situada en la acanaladura vertical de guiado del recipiente exterior, y en su lado más bajo se forma una protrusión de guiado que está guiada mediante la acanaladura helicoidal de la tapa de rotación cuando esta asciende y desciende.a container configured in such a way that a pumping body is attached to its upper part in which a discharge orifice 123 located in the concave inlet groove of the outer container is mounted, and in its intermediate part of the outer surface a vertical guiding protrusion located in the vertical guiding groove of the outer container, and on its lower side a guiding protrusion is formed which is guided by the helical groove of the rotation cap as it rises and descends.

El modelo de utilidad descrito anteriormente tiene unas características de que la tapa de rotación rota, la protrusión de guiado del recipiente insertada en la acanaladura helicoidal de la tapa de rotación se mueve a lo largo de la acanaladura helicoidal, de modo que el recipiente pueda ascender y descender. Como el orificio de descarga se configura de modo que aparezca y desaparezca del recipiente exterior a medida que el recipiente asciende y desciende, se puede impedir la manipulación accidental del elemento de bombeo a menos que se proporcione adicionalmente un cubretapa y se puede impedir que se introduzcan impurezas al interior a través del orificio de descarga.The utility model described above has the characteristics that the rotating lid rotates, the guiding protrusion of the container inserted in the helical groove of the rotating lid moves along the helical groove, so that the container can ascend and descend. Since the discharge orifice is configured to appear and disappear from the outer container as the container rises and falls, accidental manipulation of the pump element can be prevented unless a cover cap is additionally provided and can be prevented from being inserted. impurities into the interior through the discharge hole.

El modelo de utilidad descrito anteriormente se configura en una estructura de doble recipiente formada por un recipiente que almacena los contenidos y un recipiente exterior que contiene el recipiente, de modo que el propio recipiente que almacena los contenidos pueda ascender y descender por medio de la rotación de la tapa de rotación. En este caso, no es fácil de abrir y cerrar el orificio de descarga 123 debido al peso del recipiente.The utility model described above is configured in a double container structure formed by a container that stores the contents and an outer container that contains the container, so that the container itself container that stores the contents can be raised and lowered by means of the rotation of the rotating lid. In this case, it is not easy to open and close the discharge port 123 due to the weight of the container.

El modelo de utilidad descrito anteriormente se forma con una estructura de doble recipiente, de modo que aumenta el número de piezas necesario, lo que conduce a unos mayores costes de fabricación. Debido a las estructuras de ensamblaje complejo, la productividad es mala.The utility model described above is formed with a double container structure, so that the number of parts required increases, which leads to higher manufacturing costs. Due to complex assembly structures, productivity is poor.

Por otra parte, el documento WO 00/66456 A1 expone “una cubierta de dispensador que comprende: un cuerpo principal que comprende un anillo exterior que define un recorrido en espiral; un anillo interior encerrado sustancialmente por el anillo exterior; y un núcleo fijado al anillo interior, donde el núcleo está situado dentro del recorrido en espiral del anillo exterior y donde el movimiento en sentido horario del anillo exterior produce un movimiento en sentido antihorario del núcleo y hacia abajo del anillo interior”.On the other hand, document WO 00/66456 A1 discloses “a dispenser cover comprising: a main body comprising an outer ring defining a spiral path; an inner ring substantially enclosed by the outer ring; and a core attached to the inner ring, where the core is located within the spiral path of the outer ring and where clockwise movement of the outer ring produces a counterclockwise movement of the core and down the inner ring ”.

No obstante, haciendo referencia a la patente publicada, es posible que una tapa ascienda y que se presione un botón en un estado en el que un orificio de descarga está cerrado; por lo tanto, persiste un problema de que el contenido se puede derramar por un malfuncionamiento y contaminar un interior de la tapa.However, referring to the published patent, it is possible that a lid is raised and a button is pressed in a state in which a discharge port is closed; therefore, a problem persists that the contents may leak from a malfunction and contaminate an interior of the lid.

Exposición de la invenciónPresentation of the invention

En consecuencia, es un objeto de la presente invención proporcionar un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada que corrija los problemas mencionados anteriormente y en el que una tapa integrada con un elemento de rotación asciende y desciende, cuando se hace rotar un elemento de rotación acoplado con la parte superior de un cuerpo de recipiente para abrir y cerrar de ese modo un orificio de descarga, lo que hace posible abrir y cerrar un orificio de descarga de una manera más sencilla.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a pump-type cosmetic container with an integrated lid which corrects the above-mentioned problems and in which a lid integrated with a rotating element rises and falls, when an element is rotated. rotation coupled with the upper part of a container body to thereby open and close a discharge port, which makes it possible to open and close a discharge port in a simpler manner.

Es otro objeto de la presente invención proporcionar un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada que haga posible reducir los precios de los productos de tal manera que haga un cuerpo de recipiente a partir de una única estructura de recipiente y haga posible mejorar la productividad gracias a procedimientos simples de ensamblaje.It is another object of the present invention to provide a pump-type cosmetic container with an integrated lid which makes it possible to reduce the prices of products in such a way as to make a container body from a single container structure and make it possible to improve the productivity thanks to simple assembly procedures.

Los objetos anteriores se satisfacen mediante la reivindicación 1. Las realizaciones preferidas se exponen en las reivindicaciones secundarias.The above objects are satisfied by claim 1. Preferred embodiments are set forth in the sub-claims.

Se proporciona un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada, que comprende un cuerpo de recipiente que almacena los contenidos e incluye una pieza de descarga, que incluye en su parte superior una pieza de descarga para descargar los contenidos; un elemento de guiado ascendente y descendente que está acoplado con la pieza de descarga del cuerpo de recipiente e incluye un par de acanaladuras helicoidales opuestas a ambos lados de una superficie exterior; un elemento de rotación que está acoplado con la rotación permitida en la parte superior del cuerpo de recipiente y rodea el elemento de guiado ascendente y descendente y tiene en una superficie interior una acanaladura de guiado vertical en una dirección longitudinal; una tapa que se introduce en el interior del elemento de guiado ascendente y descendente, que asciende y desciende en su interior y tiene una protrusión de guiado que se forma a ambos lados de una superficie exterior, que se introduce en la acanaladura helicoidal y la acanaladura de guiado vertical; un elemento de bombeo que está acoplado con la pieza de descarga del cuerpo de recipiente y descarga los contenidos por medio de operaciones de bombeo; y un botón que está acoplado con la parte superior del elemento de bombeo y transfiere una presión al elemento de bombeo y tiene un orificio de descarga que se abre y se cierra a medida que la tapa asciende y desciende. Por debajo del botón se proporciona un elemento para impedir el bombeo, que está montado en la parte inferior de la tapa cuando la tapa asciende para limitar de ese modo un movimiento hacia abajo del botón.There is provided a container for cosmetics of the pumping type with an integrated lid, comprising a container body that stores the contents and includes a discharge part, which includes in its upper part a discharge part for discharging the contents; an upward and downward guiding element that is coupled with the discharge part of the container body and includes a pair of opposing helical grooves on both sides of an outer surface; a rotation element that is coupled with the rotation allowed in the upper part of the container body and surrounds the upward and downward guide element and has on an inner surface a vertical guide groove in a longitudinal direction; a cap that is inserted inside the up and down guide element, which rises and falls inside it and has a guiding protrusion which is formed on both sides of an outer surface, which is inserted into the helical groove and the groove vertical guidance; a pumping element that is coupled with the discharge part of the container body and discharges the contents by means of pumping operations; and a button that is coupled to the top of the pump element and transfers a pressure to the pump element and has a discharge port that opens and closes as the lid rises and falls. Below the button, a pumping inhibitor is provided, which is mounted to the bottom of the lid when the lid is raised to thereby limit a downward movement of the button.

Además, en la parte inferior del lado interior de la tapa se proporciona un tope para impedir el bombeo que rodea la superficie interior y soporta una parte inferior del elemento para impedir el bombeo.In addition, at the bottom of the inner side of the cap there is provided a stopper to prevent pumping which surrounds the inner surface and supports a lower part of the element to prevent pumping.

Además, a la parte superior del elemento de bombeo está acoplada una pieza de succión de contenido que puede succionar de vuelta los contenidos restantes en el extremo anterior del orificio de descarga, comprendiendo dicha pieza de succión un tubo de movimiento de contenidos que está acoplado con la parte superior del elemento de bombeo y forma un espacio a través del cual se mueven los contenidos desde el elemento de bombeo; un tubo de succión de contenidos que se extiende hacia arriba desde el tubo de movimiento de contenidos y que entra en contacto cercano con una superficie interior del botón; y un tope de soporte del resorte que rodea el tubo de movimiento de contenidos a una cierta distancia y soporta un segundo resorte instalado en la parte inferior del botón y aplica una fuerza elástica sobre el botón.Furthermore, a content suction piece is attached to the upper part of the pumping element which can suck back the remaining contents at the front end of the discharge hole, said suction piece comprising a contents movement tube which is coupled with the top of the pumping element and forms a space through which the contents from the pumping element move; a content suction tube extending upward from the content moving tube and in close contact with an interior surface of the button; and a spring support stopper that surrounds the content moving tube at a certain distance and supports a second spring installed at the bottom of the button and applies an elastic force on the button.

Además, el tubo de succión de contenidos se forma con una forma de pistón que entra en contacto cercano con una superficie interior del botón, y se genera una presión de vacío en el interior del botón cuando el botón asciende por medio de una fuerza elástica del segundo resorte, para succionar de vuelta de ese modo los contenidos restantes en un extremo anterior del orificio de descarga. Furthermore, the contents suction tube is formed in a piston shape that comes into close contact with an inner surface of the button, and a vacuum pressure is generated inside the button when the button is raised by means of an elastic force of the button. second spring, to thereby suck back the remaining contents at a forward end of the discharge port.

Además, en la parte superior del cuerpo de recipiente se proporciona una protrusión para impedir la rotación configurada de modo que impida la rotación del elemento de guiado ascendente y descendente, y en la parte inferior del elemento de guiado ascendente y descendente se forma una acanaladura para impedir la rotación que está acoplado con la protrusión para impedir la rotación.Furthermore, in the upper part of the container body a protrusion is provided to prevent rotation configured so as to prevent the rotation of the up and down guide element, and in the lower part of the up and down guide element a groove is formed for prevent rotation that is coupled with the protrusion to prevent rotation.

Efectos ventajososAdvantageous effects

La presente invención descrita anteriormente tiene unas características ventajosas ya que una tapa integrada con un elemento de rotación asciende y desciende, cuando se hace rotar un elemento de rotación acoplado con la parte superior de un cuerpo de recipiente para abrir y cerrar de ese modo un orificio de descarga, lo que hace posible abrir y cerrar un orificio de descarga de manera más sencilla.The present invention described above has advantageous characteristics in that a lid integrated with a rotating member raises and lowers, when rotating a rotating member engaged with the top of a container body to thereby open and close a hole. discharge, which makes it possible to open and close a discharge hole more easily.

El recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada de acuerdo con la presente invención hace posible reducir los precios de los productos de tal manera que haga un cuerpo de recipiente a partir de una única estructura de recipiente y haga posible mejorar la productividad gracias a procedimientos simples de ensamblaje. Además, como es posible impedir que los contenidos se descarguen al exterior, de tal manera que se succionen los contenidos restantes en el extremo anterior del orificio de descarga por medio de una pieza de succión de contenidos una vez que se completa la descarga de contenidos, se puede impedir un consumo excesivo de contenidos y se puede impedir la contaminación de los contenidos del recipiente.The pump-type cosmetic container with integrated lid according to the present invention makes it possible to reduce the prices of the products in such a way as to make a container body from a single container structure and make it possible to improve productivity thanks to simple assembly procedures. In addition, as it is possible to prevent the contents from being discharged to the outside, in such a way that the remaining contents at the front end of the discharge hole are sucked in by means of a contents suction piece once the contents discharge is completed, excessive consumption of contents can be prevented and contamination of the contents of the container can be prevented.

Descripción breve de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 es una vista en perspectiva que ilustra una construcción montada de un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada de acuerdo con una realización preferida de la presente invención.Fig. 1 is a perspective view illustrating an assembled construction of a pump-type cosmetic container with integrated lid in accordance with a preferred embodiment of the present invention.

La figura 2 es una vista en perspectiva de un despiece que ilustra una construcción de un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada de acuerdo con una realización predeterminada de la presente invención. La figura 3 es una vista de una sección transversal que ilustra una construcción de un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada de acuerdo con una realización predeterminada de la presente invención.Fig. 2 is an exploded perspective view illustrating a construction of a pump-type cosmetic container with integrated lid in accordance with a predetermined embodiment of the present invention. Fig. 3 is a cross-sectional view illustrating a construction of a pump-type cosmetic container with integrated lid according to a predetermined embodiment of the present invention.

Las figuras 4 a 7 son vistas para describir las operaciones de un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada de acuerdo con una realización predeterminada de la presente invención.Figures 4 to 7 are views for describing operations of a pump-type cosmetic container with integrated lid according to a predetermined embodiment of the present invention.

Mejores modos para llevar a cabo la invenciónBest Modes for Carrying Out the Invention

La presente invención se describirá haciendo referencia a los dibujos anexos. Cabe destacar que los mismos números de referencia implican a los mismos elementos en cada dibujo.The present invention will be described with reference to the accompanying drawings. It should be noted that the same reference numbers imply the same elements in each drawing.

La figura 1 es una vista en perspectiva que ilustra una construcción montada de un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada de acuerdo con una realización preferida de la presente invención. La figura 2 es una vista en perspectiva de un despiece que ilustra una construcción de un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada de acuerdo con una realización predeterminada de la presente invención. La figura 3 es una vista de una sección transversal que ilustra una construcción de un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada de acuerdo con una realización predeterminada de la presente invención.Fig. 1 is a perspective view illustrating an assembled construction of a pump-type cosmetic container with integrated lid in accordance with a preferred embodiment of the present invention. Fig. 2 is an exploded perspective view illustrating a construction of a pump-type cosmetic container with integrated lid in accordance with a predetermined embodiment of the present invention. Fig. 3 is a cross-sectional view illustrating a construction of a pump-type cosmetic container with integrated lid according to a predetermined embodiment of the present invention.

Tal como se observa mejor en las figura 1 a 3, el recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada de acuerdo con una realización preferida de la presente invención comprende un cuerpo de recipiente 100, un elemento de guiado ascendente y descendente 200, un elemento de rotación 300, una tapa 400, un elemento de bombeo 100 y un botón 600.As best seen in Figures 1 to 3, the pump-type cosmetic container with integrated lid according to a preferred embodiment of the present invention comprises a container body 100, an upward and downward guide element 200, a rotating element 300, a cap 400, a pumping element 100 and a button 600.

El cuerpo de recipiente 100 sirve para almacenar los contenidos y está dotado en su interior de un pistón 130 a medida que se utilizan los contenidos. En la parte superior del cuerpo de recipiente 100 se dispone una pieza de descarga 110 que está acoplada con el elemento de guiado ascendente y descendente 200 y que descarga los contenidos al exterior.The container body 100 serves to store the contents and is provided therein with a piston 130 as the contents are used. In the upper part of the container body 100 there is a discharge part 110 which is coupled with the up and down guide element 200 and which discharges the contents to the outside.

En la presente invención, esta tiene características de que en la parte superior del cuerpo de recipiente 100 se dispone una protrusión para impedir la rotación 120 que puede impedir las rotaciones del elemento de guiado ascendente y descendente 200. Como la protrusión para impedir la rotación 120 está acoplada con la acanaladura para impedir la rotación 230 formada en la parte inferior del elemento de guiado ascendente y descendente 200, se puede impedir que el elemento de guiado ascendente y descendente 200 rote conjuntamente cuando se hace rotar el elemento de rotación 300.In the present invention, it has characteristics that in the upper part of the container body 100 there is a protrusion to prevent rotation 120 which can prevent the rotations of the up and down guide element 200. As the protrusion to prevent rotation 120 is engaged with the rotation-preventing groove 230 formed at the bottom of the up and down guide element 200, the up and down guide element 200 can be prevented from rotating together when the rotation element 300 is rotated.

En los dibujos de la presente invención, el cuerpo de recipiente 100 se ilustra como un recipiente dispensador dotado de un pistón 130; no obstante, este se puede configurar para diversos tipos de recipientes capaces de almacenar contenidos, tales como un recipiente tubular, un recipiente formado por soplado, etc.In the drawings of the present invention, the container body 100 is illustrated as a dispensing container provided with a piston 130; however, this can be configured for various types of vessels capable of storing contents, such as a tubular container, a blow-formed container, etc.

El elemento de guiado ascendente y descendente 200 está acoplado con la pieza de descarga 110 del cuerpo de recipiente 100 para guiar de ese modo las operaciones de ascenso y descenso de la tapa 400 e incluye una pieza de acoplamiento 210 que tiene una parte hueca en el centro del lado interior para un mejor acoplamiento con la pieza de descarga 110.The up and down guide element 200 is coupled with the discharge part 110 of the container body 100 to thereby guide the raising and lowering operations of the lid 400 and includes a coupling part 210 having a hollow portion at the center of the inner side for a better coupling with the discharge piece 110.

En la presente invención, en una superficie exterior del elemento de guiado ascendente y descendente 200 se forma una acanaladura helicoidal 220 que ayuda a ascender y descender a la tapa 400. Una protrusión de guiado 410 de la tapa 400 está acoplada con la acanaladura helicoidal 220 y se mueve. Se prefiere proporcionar un par de acanaladuras helicoidales 220 opuestas a ambos lados para que la protrusión de guiado 410 se mueva de manera estable.In the present invention, a helical groove 220 is formed on an outer surface of the up and down guide element 200 which assists the lid 400 in ascending and descending. A guiding protrusion 410 of the lid 400 is engaged with the helical groove 220 and it moves. It is preferred to provide a pair of opposing helical grooves 220 on both sides for guide protrusion 410 to move stably.

Se prefiere formar una acanaladura de fijación en ambos extremos de la acanaladura helicoidal 220, de modo que la protrusión de guiado 410 pueda rotar hacia arriba o moverse hacia abajo a lo largo de la acanaladura helicoidal 220 y a continuación se pueda fijar en la parte superior o la parte inferior.It is preferred to form a locking groove at both ends of helical groove 220, so that guiding protrusion 410 can rotate upwardly or move downwardly along helical groove 220 and then can be secured on top or the bottom.

En la parte inferior del elemento de guiado ascendente y descendente 200 se proporciona una acanaladura para impedir la rotación 230 que está acoplada con la protrusión para impedir la rotación 120, de modo que impida su rotación cuando se hace rotar el elemento de rotación 300.At the bottom of the up and down guide element 200, a rotation-preventing groove 230 is provided which is engaged with the rotation-preventing protrusion 120, so as to prevent its rotation when the rotation element 300 is rotated.

El elemento de rotación 300, que rodea el elemento de guiado ascendente y descendente 200, está acoplado con la rotación permitida en la parte superior del cuerpo de recipiente 100. En la presente invención, este tiene unas características de que en la superficie interior del elemento de rotación 30 se forma, en una dirección longitudinal desde la parte superior a la parte inferior, una acanaladura vertical de guiado 320 que está acoplada con la protrusión de guiado 410 de la tapa 400.The rotation element 300, which surrounds the upward and downward guide element 200, is coupled with the rotation allowed in the upper part of the container body 100. In the present invention, this has characteristics that on the inner surface of the element of rotation 30, a vertical guide groove 320 is formed in a longitudinal direction from top to bottom, which is engaged with guide protrusion 410 of cover 400.

La acanaladura vertical de guiado 320 sirve para guiar el movimiento vertical de la protrusión de guiado 410 durante la rotación del elemento de rotación 200, de modo que no se guíe a la tapa 400 a rotar sino a moverse únicamente en las direcciones hacia arriba y hacia abajo.The vertical guide groove 320 serves to guide the vertical movement of the guide protrusion 410 during the rotation of the rotation element 200, so that the cover 400 is not guided to rotate but to move only in the upward and upward directions. down.

La tapa 400 asciende y desciende en un estado que se introduce en el interior del elemento de guiado ascendente y descendente 200 y abre y cierra el orificio de descarga 610, y se moldea con una forma cilíndrica que rodea la pieza de acoplamiento 210.The cover 400 rises and falls in a state that is inserted into the interior of the up and down guide element 200 and opens and closes the discharge port 610, and is molded into a cylindrical shape surrounding the coupling piece 210.

En la presente invención, esta se caracteriza por que en ambos lados de la superficie exterior de la tapa 400 se dispone de una protrusión de guiado 410 que se introduce en la acanaladura helicoidal 220 y en la acanaladura vertical de guiado 310, con el fin de guiar las operaciones de ascenso y descenso de la tapa 400. La protusión de guiado 410 desciende a lo largo de la acanaladura helicoidal 220 y de la acanaladura vertical de guiado 310 durante la rotación de un lado del elemento de rotación 300, como resultado de lo cual la tapa 410 desciende para abrir de ese modo el orificio de descarga 610. La protrusión de guiado 410 asciende a lo largo de la acanaladura helicoidal 220 y de la acanaladura vertical de guiado 310 durante la rotación del otro lado del elemento de rotación 300, como resultado de lo cual la tapa 400 asciende para cerrar de ese modo el orificio de descarga 610.In the present invention, this is characterized in that on both sides of the outer surface of the cover 400 there is a guide protrusion 410 which is inserted in the helical groove 220 and in the vertical guide groove 310, in order to guide the raising and lowering operations of the lid 400. The guide protrusion 410 descends along the helical groove 220 and the vertical guide groove 310 during rotation of one side of the rotating element 300, as a result of which which cover 410 descends to thereby open discharge port 610. Guide protrusion 410 rises along helical groove 220 and vertical guide groove 310 during rotation of the other side of rotating element 300, as a result of which the lid 400 rises to thereby close the discharge port 610.

En la presente invención, esta se caracteriza por que en la parte inferior del lado interior de la tapa 400 se dispone de un tope para impedir el bombeo 420 que rodea la superficie interior, de modo que soporte la parte inferior del elemento para impedir el bombeo 400 acoplado con la parte inferior del botón 600. En un estado en el que el orificio de descarga 610 se cierra a medida que asciende la tapa 400, el tope para impedir el bombeo 420 se configura de modo que soporte la parte inferior del elemento para impedir el bombeo 700. En este caso, como el botón 600 no está presionado, se puede impedir sustancialmente la operación de bombeo del elemento de bombeo 500, de modo que sea posible impedir que los contenidos se escapen debido a una manipulación accidental.In the present invention, this is characterized in that in the lower part of the inner side of the lid 400 there is a stopper to prevent pumping 420 that surrounds the inner surface, so that it supports the lower part of the element to prevent pumping 400 engaged with the bottom of the button 600. In a state in which the discharge port 610 closes as the lid 400 rises, the pumping-preventing stop 420 is configured to support the bottom of the element for prevent pumping 700. In this case, since the button 600 is not depressed, the pumping operation of the pumping element 500 can be substantially impeded, so that it is possible to prevent the contents from escaping due to accidental handling.

Cuando se ensambla la tapa 400, la tapa 400 se integra con el elemento de guiado ascendente y descendente 200 y el elemento de rotación 300, de modo que la tapa 400 se pueda introducir en las aberturas de la parte superior y la parte inferior del elemento de rotación 300 o separada de estas, lo que impide por tanto que se pierda la tapa 400. El elemento de bombeo 500 está acoplado con la pieza de descarga 110 del cuerpo de recipiente 100 para realizar de ese modo operaciones de bombeo, mediante las cuales se pueden descargar los contenidos almacenados en el cuerpo de recipiente 100 al exterior. Cuando se presiona el botón 600, el primer resorte 510 se contrae y libera, lo que hace posible las operaciones de bombeo. Como el elemento de bombeo 500 pertenece a la técnica convencional en el mismo campo técnico que el de la presente invención se omitirán las descripciones sobre este. El botón 600 está dotado de un orificio de descarga 610 que está acoplado con la parte superior del elemento de bombeo 500 para transferir la presión a través de este al elemento de bombeo 500 a medida que presiona un usuario, de modo que se descarguen los contenidos al exterior por medio de las operaciones de bombeo del elemento de bombeo 500.When the cover 400 is assembled, the cover 400 is integrated with the up and down guide element 200 and the rotation element 300, so that the cover 400 can be inserted into the openings in the upper part and the lower part of the element. rotation 300 or separated from these, thus preventing the lid 400 from being lost. The pumping element 500 is coupled with the discharge part 110 of the container body 100 to thereby carry out pumping operations, by which The contents stored in the container body 100 can be discharged to the outside. When the button 600 is depressed, the first spring 510 contracts and releases, making pumping operations possible. As the pumping element 500 belongs to the conventional art in the same technical field as that of the present invention, descriptions on it will be omitted. The button 600 is provided with a discharge port 610 that is coupled to the top of the pump element 500 to transfer pressure through it to the pump element 500 as a user presses, so that the contents are discharged. to the outside through pumping operations of the pumping element 500.

El orificio de descarga 610 se configura de modo que esté cerrado por la pared interior de la tapa 400 cuando la tapa 400 asciende y esté abierto cuando la tapa 400 desciende. En la presente invención, la parte inferior del botón 600 está acoplada con un elemento para impedir el bombeo 700 que limita los movimientos hacia abajo del botón 600. El elemento para impedir el bombeo 700 está montado en el tope para impedir el bombeo 420 formado en la parte inferior del lado interior de la tapa 400 cuando la tapa 400 asciende, de modo que se impida que se presione el botón 600, así se puede limitar el movimiento hacia abajo del botón 600. En un estado en el que el orificio de descarga 610 está cerrado, como las operaciones de bombeo del elemento de bombeo 500 son imposibles, se puede bloquear sustancialmente el escape de los contenidos a través del orificio de descarga 610.The discharge port 610 is configured so that it is closed by the inner wall of the lid 400 when the lid 400 rises and is open when the lid 400 descends. In the present invention, the bottom of the button 600 is coupled with a pumping inhibitor 700 that limits the downward movements of the button 600. The pumping inhibiting element 700 is mounted on the pumping stopper 420 formed in the bottom of the inner side of the cover 400 when the cover 400 is raised, so as to prevent the button 600 from being pressed, thus the downward movement of the button 600 can be limited. In a state in which the discharge hole 610 is closed, as the pumping operations of the pumping element 500 are impossible, the escape of the contents through the discharge port 610 can be substantially blocked.

En la presente invención, se tienen unas características de que por debajo del botón 600 se dispone una pieza de succión de contenidos 800 que está acoplada con la parte superior del elemento de bombeo 500 y succiona de vuelta los contenidos restantes en el extremo anterior del orificio de descarga 610. La pieza de succión de contenidos 800 comprende un tubo de movimiento de contenidos 810, que está acoplado con la parte superior del elemento de bombeo 500 y forma un espacio a través del cual se mueven los contenidos desde el elemento de bombeo 500, un tubo de succión de contenidos 820, que se extiende en una dirección hacia arriba desde el tubo de movimiento de contenidos 810 y que entra en contacto cercano con la superficie interior del botón 600, y un tope de soporte del resorte 830 que rodea el tubo de movimiento de contenidos 810 a una cierta distancia y se instala por debajo del botón 600 y soporta un segundo resorte 840 que aplica una fuerza elástica sobre el botón 600.In the present invention, there are characteristics that below the button 600 there is a contents suction piece 800 which is coupled with the upper part of the pumping element 500 and sucks back the remaining contents at the front end of the hole. discharge outlet 610. The contents suction part 800 comprises a contents movement tube 810, which is coupled with the upper part of the pumping element 500 and forms a space through which the contents move from the pumping element 500 , a content suction tube 820, extending in an upward direction from the content moving tube 810 and coming into close contact with the inner surface of the button 600, and a spring support stopper 830 that surrounds the contents movement tube 810 at a certain distance and is installed below button 600 and supports a second spring 840 that applies an elastic force on button 600.

El tubo de succión de contenidos 820 se moldea con una forma de pistón, el cual entra en contacto cercano con la superficie interior del botón 600. Se genera una presión de vacío en el interior del botón 600 cuando la pieza de succión de contenidos 800 y el botón 600 ascienden conjuntamente mediante una fuerza elástica del primer resorte 510, y a continuación el botón 600 asciende de manera independiente por medio de una fuerza elástica del segundo resorte 840, para succionar de vuelta de ese modo los contenidos restantes en el extremo anterior del orificio de descarga 610. Por lo tanto, se puede impedir el consumo innecesario del contenido y se puede impedir que el recipiente se contamine lo que ocurre debido al escape de los contenidos.The contents suction tube 820 is molded into a piston shape, which comes into close contact with the inner surface of the button 600. A vacuum pressure is generated within the button 600 when the contents suction piece 800 and button 600 co-rises by spring force from first spring 510, and then button 600 independently rises by spring force from second spring 840, to thereby suck back the remaining contents at the front end of the hole discharge 610. Therefore, unnecessary consumption of the contents can be prevented, and the container can be prevented from being contaminated which occurs due to leakage of the contents.

Se prefiere que en la parte superior del botón 600 se proporcione una parte de indicación de la presión 620, que indica la parte presionada formada en función de la dirección del orificio de descarga cuando el usuario presiona el botón 600.It is preferred that at the top of the button 600 a pressure indicating part 620 is provided, which indicates the depressed part formed as a function of the direction of the discharge port when the user presses the button 600.

Las operaciones del recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada de acuerdo con una realización preferida de la presente invención se describirán haciendo referencia a los dibujos anexos. Se describirán las figuras 4 a 7 que son vistas para describir las operaciones del recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada de acuerdo con una realización preferida de la presente invención.The operations of the integrated lid pump-type cosmetic container according to a preferred embodiment of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. Figures 4 to 7 will be described which are views for describing operations of the integrated lid pump-type cosmetic container according to a preferred embodiment of the present invention.

Tal como se observa mejor en las figuras 4 a 7, el recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada de acuerdo con una realización preferida de la presente invención tiene unas características de que la tapa 400 asciende como es habitual y se sitúa en una parte donde bloquea el orificio de descarga 610. En ese momento, la parte inferior del elemento para impedir el bombeo 700 está montada en el tope para impedir el bombeo 420 de la tapa 400, con el fin de limitar de ese modo el movimiento hacia abajo del botón 600, de modo que se bloqueen las operaciones de bombeo del elemento de bombeo 500.As best seen in Figures 4 to 7, the integrated lid pump-type cosmetic container according to a preferred embodiment of the present invention has the characteristics that the lid 400 rises as usual and is positioned in a part where it blocks the discharge hole 610. At that time, the bottom of the pumping-inhibiting element 700 is mounted on the stopper to preventing the pumping 420 of the cap 400, in order to thereby limit the downward movement of the button 600, so that the pumping operations of the pumping element 500 are blocked.

Cuando se hace rotar el elemento de rotación 300 en un estado en el que la tapa 300 ha ascendido, la protrusión de guiado 410 de la tapa 400 se mueve a lo largo de la acanaladura helicoidal 220 y la acanaladura vertical de guiado 310 para hacer descender de ese modo la tapa 400, como resultado de lo cual el orificio de descarga 610, que permanece bloqueado por la pared interior de la tapa 400, se puede abrir.When the rotating element 300 is rotated in a state that the lid 300 has risen, the guiding protrusion 410 of the lid 400 moves along the helical groove 220 and the vertical guiding groove 310 to lower thereby the lid 400, as a result of which the discharge hole 610, which remains blocked by the inner wall of the lid 400, can be opened.

En ese momento, a medida que desciende la tapa 400, el tope para impedir el bombeo 420, que soporta la parte inferior del elemento para impedir el bombeo 700, se separa del elemento para impedir el bombeo 700, de modo que el botón 600 se pueda mover hacia abajo al presionar el botón 600. La fuerza de presión se transfiere al elemento de bombeo 500 a medida que el botón 600 se mueve hacia abajo, de modo que el contenido se pueda descargar al exterior por medio de las operaciones de bombeo.At that time, as the cap 400 is lowered, the pump stopper 420, which supports the bottom of the pump stop element 700, is separated from the pump stop element 700 so that the button 600 is can be moved downward by pressing the button 600. The pressing force is transferred to the pump element 500 as the button 600 moves downward, so that the contents can be discharged to the outside by means of the pumping operations.

Cuando se deja de presionar el botón 600, en un estado en el que se ha completado la descarga de los contenidos, el botón 600 comienza a ascender. En ese momento, se genera una presión de vacío en el interior del botón 600 mediante el tubo de succión de contenidos 820 tan alta como la altura “H” que el botón 600 asciende de manera independiente mediante una fuerza elástica del segundo resorte 840, después de que se completa la ascensión mediante el primer resorte 510, de modo que se puedan succionar de vuelta los contenidos restantes en el extremo anterior del orificio de descarga 610.When the button 600 is released, in a state that the downloading of the contents is completed, the button 600 begins to rise. At that time, a vacuum pressure is generated inside the button 600 by the contents suction tube 820 as high as the height "H" that the button 600 independently ascends by an elastic force from the second spring 840, then that the lift is completed by the first spring 510, so that the remaining contents at the forward end of the discharge port 610 can be sucked back.

Como la presente invención se puede materializar de diversas formas sin alejarse de sus rasgos esenciales, también se debería sobreentender que los ejemplos descritos anteriormente no están limitados por ninguno de los detalles de la descripción anterior, a menos que se especifique lo contrario, sino que más bien se deberían interpretar de manera amplia dentro de su alcance tal como se define en las reivindicaciones adjuntas, y por lo tanto se pretende que todos los cambios y modificaciones que se encuentran dentro del alcance y los límites de las reivindicaciones queden abarcados mediante las reivindicaciones adjuntas. Since the present invention can be embodied in various ways without departing from its essential features, it should also be understood that the examples described above are not limited by any of the details of the foregoing description, unless otherwise specified, but rather should be construed broadly within its scope as defined in the appended claims, and it is therefore intended that all changes and modifications found within the scope and limits of the claims are encompassed by the appended claims.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. Un recipiente para cosméticos de tipo de bombeo con tapa integrada, que comprende:1. A pump-type cosmetic container with integrated lid, comprising: un cuerpo de recipiente (100) que almacena los contenidos cosméticos e incluye una pieza de descarga (110) que incluye en su parte superior una pieza de descarga para descargar los contenidos;a container body (100) that stores the cosmetic contents and includes a discharge part (110) that includes in its upper part a discharge part to discharge the contents; un elemento de guiado ascendente y descendente (200) que está acoplado con la pieza de descarga (110) del cuerpo de recipiente (100) e incluye un par de acanaladuras helicoidales (220) opuestas a ambos lados de una superficie exterior;an up and down guide element (200) that is coupled with the discharge part (110) of the container body (100) and includes a pair of opposing helical grooves (220) on both sides of an outer surface; un elemento de rotación (300) que está acoplado con la rotación permitida con la parte superior del cuerpo de recipiente (100) y rodea al elemento de guiado ascendente y descendente (200), y tiene en una superficie interior una acanaladura vertical de guiado (320) en una dirección longitudinal;a rotating element (300) that is engaged with the rotation allowed with the upper part of the container body (100) and surrounds the up and down guide element (200), and has on an inner surface a vertical guide groove ( 320) in a longitudinal direction; una tapa (400) que se introduce en el interior del elemento de guiado ascendente y descendente (200) y asciende y desciende en su interior, que tiene una protrusión de guiado (410) que se forma en ambos lados de una superficie exterior y se introduce en la acanaladura helicoidal (220) y la acanaladura vertical de guiado (320);a cover (400) that is inserted inside the up and down guide element (200) and goes up and down inside it, having a guiding protrusion (410) that is formed on both sides of an outer surface and is introduces into the helical groove (220) and the vertical guide groove (320); un elemento de bombeo (500) que está acoplado con la pieza de descarga (110) del cuerpo de recipiente (100) y descarga los contenidos a través de operaciones de bombeo; ya pumping element (500) that is coupled with the discharge part (110) of the container body (100) and discharges the contents through pumping operations; and un botón (600) que está acoplado con la parte superior del elemento de bombeo (500) y transfiere una presión al elemento de bombeo (500) y tiene un orificio de descarga (610) que se abre y se cierra a medida que la tapa (400) asciende y desciende,a button (600) that is coupled to the top of the pump element (500) and transfers a pressure to the pump element (500) and has a discharge port (610) that opens and closes as the lid (400) rises and falls, caracterizado por quecharacterized by what una pieza de succión de contenido (800), que puede succionar de vuelta los contenidos restantes en el extremo anterior del orificio de descarga (610), está acoplada con la parte superior del elemento de bombeo (500), donde dicha pieza de succión de contenidos (800) comprende:A content suction piece (800), which can suck back the remaining contents at the front end of the discharge hole (610), is coupled with the upper part of the pumping element (500), where said suction piece of contents (800) includes: un tubo de movimiento de contenidos (810) que está acoplado con la parte superior del elemento de bombeo (500) y crea un espacio a través del cual se mueven los contenidos desde el elemento de bombeo (500); un tubo de succión de contenidos (820) que se extiende hacia arriba desde el tubo de movimiento de contenidos (810) y que entra en contacto cercano con una superficie interior del botón (600); ya contents moving tube (810) that is coupled to the top of the pump element (500) and creates a space through which the contents move from the pump element (500); a content suction tube (820) extending upwardly from the content moving tube (810) and closely contacting an interior surface of the button (600); and un tope de soporte del resorte (830) que rodea el tubo de movimiento de contenidos (810) a una cierta distancia y soporta un segundo resorte (840) instalado en la parte inferior del botón (600) y que aplica una fuerza elástica sobre el botón (600).a spring support stop (830) that surrounds the content movement tube (810) at a certain distance and supports a second spring (840) installed at the bottom of the button (600) and that applies an elastic force on the button (600). 2. El recipiente de la reivindicación 1, donde por debajo de un botón (600) se proporciona un elemento para impedir el bombeo (700), que se monta en una parte inferior de la tapa (400), cuando la tapa asciende para limitar de ese modo un movimiento hacia abajo del botón (600).The container of claim 1, wherein below a button (600) is provided an element to prevent pumping (700), which is mounted on a lower part of the lid (400), when the lid is raised to limit thereby a downward movement of the button (600). 3. El recipiente de la reivindicación 2, donde en la parte inferior del lado interior de la tapa (400) se proporciona un tope para impedir el bombeo (420) que rodea la superficie interior y soporta la parte inferior del elemento para impedir el bombeo (700).The container of claim 2, wherein at the bottom of the inner side of the lid (400) is provided a stopper to prevent pumping (420) which surrounds the inner surface and supports the lower part of the element to prevent pumping. (700). 4. El recipiente de la reivindicación 1, donde el tubo de succión de contenido (820) se moldea con una forma de pistón que entra en contacto cercano con una superficie interior del botón (600), y se genera una presión de vacío en el interior del botón (600) cuando el botón (600) asciende por medio de una fuerza elástica del segundo resorte (840), para succionar de vuelta de ese modo los contenidos restantes en un extremo anterior del orificio de descarga (610).The container of claim 1, wherein the content suction tube (820) is molded into a piston shape that comes into close contact with an interior surface of the button (600), and a vacuum pressure is generated in the interior of the button (600) when the button (600) is raised by means of a spring force from the second spring (840), to thereby suck back the remaining contents at a leading end of the discharge port (610). 5. El recipiente de la reivindicación 1, donde en la parte superior del cuerpo de recipiente (100) se proporciona una protrusión para impedir la rotación (120) configurada de modo que impida la rotación del elemento de guiado ascendente y descendente (200), y en la parte inferior del elemento de guiado ascendente y descendente (200) se forma una acanaladura para impedir la rotación (230) que está acoplada con la protrusión para impedir la rotación (120). The container of claim 1, wherein a rotation-preventing protrusion (120) is provided at the top of the container body (100) configured to prevent rotation of the up and down guide element (200), and a rotation-preventing groove (230) is formed at the bottom of the up-and-down guide member (200) which is engaged with the rotation-preventing protrusion (120).
ES13188500T 2013-10-14 2013-10-14 Pump type cosmetic container with integrated lid Active ES2776005T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13188500.6A EP2859957B1 (en) 2013-10-14 2013-10-14 Cap-integrated pumping type cosmetic container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2776005T3 true ES2776005T3 (en) 2020-07-28

Family

ID=49378120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13188500T Active ES2776005T3 (en) 2013-10-14 2013-10-14 Pump type cosmetic container with integrated lid

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2859957B1 (en)
ES (1) ES2776005T3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3061154B1 (en) * 2016-12-26 2019-05-10 Pierre Joulia DEVICE FOR PROTECTING AND DISPENSING PASTY OR CREAMY PRODUCTS
FR3079219B1 (en) * 2018-03-23 2020-04-17 Aptar France Sas FLUID PRODUCT DISPENSING HEAD.
KR102171859B1 (en) * 2019-01-07 2020-10-29 (주)연우 A button retractable type container for cometics
USD920805S1 (en) 2019-05-30 2021-06-01 Berlin Packaging, Llc Container with pump actuator
US10752412B1 (en) 2019-11-06 2020-08-25 Berlin Packaging, Llc Child resistant container with pump actuator

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69905105T2 (en) * 1998-09-15 2003-11-06 Lir Usa Mfg Co Inc Telescopic lid device for shielding a pump drive and liquid dispensing container equipped therewith
AU4807300A (en) * 1999-04-30 2000-11-17 Coty Inc. Dispenser cover
KR200345994Y1 (en) 2003-11-12 2004-03-26 (주)코레드 A cosmetic case having a rising and sinking type outlet
KR100916719B1 (en) * 2007-11-12 2009-09-14 주식회사 태성산업 Cosmetic Container

Also Published As

Publication number Publication date
EP2859957A1 (en) 2015-04-15
EP2859957B1 (en) 2019-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2697326T3 (en) Dispenser-type rotating cosmetic container
ES2776005T3 (en) Pump type cosmetic container with integrated lid
US9186689B2 (en) Cap-integrated pumping type cosmetic container
ES2667618T3 (en) Dispenser pump button
ES2781875T3 (en) Lipstick container
ES2613577T3 (en) Fluid product dispenser
ES2553448T3 (en) Fluid product distribution head
ES2669187T3 (en) Blister-type container with pump capable of being refilled
ES2379269T3 (en) Conditioning and distribution set of a fluid product
ES2636923T3 (en) Container for eyedropper-type cosmetics, in which different kinds of content can be used mixed
ES2648113T3 (en) Container refill device
ES3002691T3 (en) Cosmetic container having retractable button
KR101388094B1 (en) Pumping type cosmetic vessel with a cap
ES2258167T3 (en) REDUCED HEIGHT PRECOMPRESSION PUMP.
KR101722531B1 (en) Pumping type cosmetic case
ES2965692T3 (en) Pump and container assembly with content discharge function
CN104661562A (en) Tube-type cosmetic container having double discharge means
ES2716418T3 (en) Device for packaging and application by means of a pipette
ES2578006T3 (en) Container of a fluid product and dispenser that uses said container
ES2383255T3 (en) Extraction device
ES2458630B2 (en) DEVICE FOR VERTER LIQUID CONTAINED IN A CONTAINER
ES2682095T3 (en) Rechargeable fluid product dispenser
ES2552524T3 (en) Extensible pouring plug
ES2632141T3 (en) Dispensing pump button nozzle structure
ES2268346T3 (en) DOSING PLUG FOR LIQUID CONTAINER.