ES2819130T3

ES2819130T3 - Método y dispositivo para prescribir una lente de gafas

Info

Publication number: ES2819130T3
Application number: ES17178300T
Authority: ES
Inventors: Timo Kratzer; Jesús-Miguel Cabeza-Guillén; Gerhard Kelch
Original assignee: Carl Zeiss Vision International GmbH
Current assignee: Carl Zeiss Vision International GmbH
Priority date: 2009-02-26
Filing date: 2010-02-04
Publication date: 2021-04-15
Anticipated expiration: 2030-02-04
Also published as: JP2014166560A; EP3243428A1; DK2471441T3; JP2016025922A; CN102333476A; EP2400880B1; EP2471441A1; JP5536110B2; EP3243428B1; EP3235422A1; JP5898255B2; US8840247B2; CN104146679A; CN104095611B; CN102333476B; DE102009010467A1; CN104095611A; ES2641938T3; PT2471441T; WO2010097161A1

Abstract

Procedimiento para la prescripción de una lente de gafas, en el que se determinan al menos dos parámetros de un sistema de ojo (10)/gafas, en el que para la determinación del respectivo parámetro, el ojo (10) se capta fotográficamente, de forma respectiva, por medio de un aparato de captación separado, presentando el ojo (10) una estructura de referencia, captándose en las captaciones fotográficas, respectivamente, al mismo tiempo la estructura de referencia del ojo (10) y relacionándose los valores de los parámetros con la estructura de referencia, que comprende a) medición de la estructura de referencia del ojo (10) en una primera situación de medición; b) medición de la estructura de referencia del ojo (10) en una segunda situación de medición; c) determinación del cambio de posición de la estructura de referencia entre las dos situaciones de medición; d) prescripción de una lente de gafas teniendo en cuenta el cambio de posición determinado de la estructura de referencia.

Description

DESCRIPCIÓN

Método y dispositivo para prescribir una lente de gafas

La invención se refiere a un procedimiento para prescribir una lente de gafas, en el que se determinan al menos dos parámetros de un sistema de un ojo/gafas que presenta una estructura de referencia y en el que, para la determinación del respectivo parámetro, se capta fotográficamente el ojo, respectivamente, por medio de un aparato de medición separado.

La invención se refiere además a un dispositivo para la realización del procedimiento mencionado anteriormente.

Es conocido, para la optimización de lentes de gafas, en particular de lentes progresivas individuales, tener en cuenta diferentes parámetros del sistema de ojo/gafas. Estos parámetros son, por ejemplo, la distancia pupilar PD, la distancia córnea-vértice HSA, el ángulo a de inclinación de la lente de gafas, los ángulos aR, aL faciales, para la lente de gafas izquierda y derecha, así como la posición del punto Z’, M de rotación óptico o mecánico del ojo. Bajo lentes progresivas individuales se entienden lentes progresivas en las que se tiene en cuenta al menos un parámetro de utilización individual en el cálculo de la lente de gafas y que se producen por medio de tecnología de forma libre, como está descrito, p. ej., en el periódico de ópticos alemán DOZ 4 5/2000 por W. Grimm y G. Kelch en el artículo “Gradal® Individual: Konzeption, Fertigung und Anpassung“, en el documento EP 857993 B1 y/o el documento EP 562336 B1.

En el caso de lentes de gafas no individuales, estos parámetros se determinan a partir de valores medio estáticos de una muestra representativa de la población. En el caso de lentes de gafas individuales, por el contrario, los parámetros se miden individualmente en el respectivo portador de gafas, por ejemplo, con denominados sistemas de videocentrado, como se producen y comercializan por la solicitante bajo la denominación de tipo „i.Terminal“ y „Relaxed Vision Terminal“. También el documento DE 102005 003699 A1 describe un sistema de videocentrado de este tipo. Estos sistemas de videocentrado, sin embargo, hasta ahora no son capaces de posibilitar de manera suficiente y exacta una optimización de la lente de gafas con ayuda de la posición del punto de rotación del ojo.

Cuando se quiere tener en cuenta la posición del punto de rotación del ojo, ésta se puede derivar de manera conocida a partir de la longitud del ojo a través de la esfera central de la lente de gafas prescrita. En este caso, no obstante, se hacen muchas suposiciones, las cuales no coinciden suficientemente con las circunstancias reales.

La relación entre la longitud del ojo y la esfera de la lente de gafas prescrita, a menudo, se supone de forma simplificada como lineal. Este, sin embargo, no es el caso en la realidad, dado que tanto la curvatura de la córnea, al igual que también de la lente del cristalino, así como la longitud del ojo, en parte, crecen muy independientes entre sí o bien se desarrollan diferentemente.

En general, es suficiente considerar el punto de rotación del ojo como centro de rotación puntiforme dentro del ojo. La invención comprende, sin embargo, en general también una región del punto de rotación del ojo expandida, en general, aproximadamente esférica. Para la descripción de la invención y del estado de la técnica, a continuación, en aras de la claridad, se parte de un punto de rotación del ojo puntiforme, siempre y cuando no se mencione lo contrario.

Habitualmente, en la prescripción de unas gafas se procede de modo que las lentes de gafas se prescriben y centran sobre la base de una refracción subjetiva, así como una medición de videocentrado.

En este caso, es desventajoso que no hay una referenciación entre la determinación de refracción y el centrado, dado que los dos procedimientos se realizan con diferentes aparatos. Cuando la refracción se determina, por ejemplo, con un foróptero, puede suceder que el foróptero esté inclinado en un primer ángulo con respecto a la línea, la cual une los dos puntos centrales de las pupilas del ojo. Además, puede suceder, que la montura de gafas elegida esté torcida con respecto a esta línea en un segundo ángulo. En el caso más desfavorable, los dos ángulos pueden sumarse, lo que puede conducir a una discrepancia de varios grados de ángulo en los ejes de los cilindros entre la prescripción y la corrección realizada de las gafas producidas.

A partir del documento WO 2006/106248 A1 son conocidos un procedimiento y un dispositivo para la determinación de la posición del punto de rotación del ojo. En este procedimiento conocido, un sujeto de prueba mira en un aparato tipo telescopio. La orientación del aparato en el espacio se determina mediante un sensor tridimensional efectivo que se encuentra en el aparato. El sujeto de prueba porta en su cabeza otro sensor de este tipo, el cual determina la posición y la orientación de su cabeza. En el aparato se encuentra, en el lado orientado hacia el sujeto de prueba, una fuente de luz, la cual emite un rayo de luz a lo largo de un eje óptico. Entre la fuente de luz y el ojo del sujeto de prueba se encuentran dos retículas con marcas centrales. El sujeto de prueba ahora mueve el aparato hasta que el rayo de luz y las dos marcas se cubren. A partir los datos de posición determinados en este caso para el aparato y la cabeza, se calcula la posición del eje visual en el espacio. El proceso se repite entonces varias veces con diferentes direcciones visuales, de modo que se determinan varios ejes visuales. Cuyo punto de rotación se calcula entonces como la posición del punto de rotación del ojo.

Esta manera de proceder conocida tiene la desventaja de que se debe desarrollar un costo considerable en aparatos separados. Además, la precisión de medición es dependiente del comportamiento subjetivo del sujeto de prueba.

A partir del documento EP 0825826 A1 son conocidos un procedimiento y un dispositivo para la detección en paralelo de informaciones de vista. Para la determinación de la posición del punto de rotación del ojo, en esta manera de proceder conocida, con orientación y posición fijas de la cabeza del sujeto de prueba, para dos puntos de fijación fijados conocidos consecutivos, se realiza una determinación de líneas de fijación. Los puntos de fijación son dos puntos de marcado unibles fijos con el soporte de cámaras y sensores para la determinación de la posición pupilar. El punto de rotación del ojo se encuentra entonces en el punto de intersección de las líneas de fijación tendidas mediante los puntos de fijación.

El documento EP 1 364 612 A1 describe un dispositivo de medición de la característica del ojo, que mide una característica óptica de un ojo, y la correlaciona con un sistema de coordenadas preestablecido del ojo de un paciente, un dispositivo de medición o un dispositivo quirúrgico.

El documento EP 1 767 174 A2 da a conocer cómo orientar un sistema de operación antes de una intervención quirúrgica que se basa en una imagen del iris captada en el diagnóstico.

La invención tiene por ello la misión subyacente de proporcionar un procedimiento que hace posible, al detectar parámetros del sistema ojo/gafas con diferentes mediciones con utilización de diferentes aparatos, encontrar una referencia espacial común para los valores de medición.

Diversos términos utilizados a continuación se definen como sigue: la longitud del ojo es la longitud geométrica del ojo entre vértice corneal y la fóvea. Bajo posición del punto de rotación del ojo se entiende, en general, el lugar del punto de rotación óptico del ojo. Como punto de rotación óptico del ojo (carácter simplificado Z’), p. ej., según la norma DIN 5340-43, se considera la planta de la perpendicular del punto de rotación mecánico del ojo sobre la línea de fijación prolongada en el interior del ojo, con la vista hacia delante a un punto en el infinito con posición natural de la cabeza y del cuerpo. El punto de rotación mecánico del ojo (carácter simplificado M) es, p. ej., según la norma DIN 5340-42, aquel punto en el ojo que menos se desplaza con movimientos de la vista.

En el procedimiento de acuerdo con la invención, en las captaciones fotográficas, respectivamente, al mismo tiempo se capta la estructura de referencia del ojo y se relacionan los valores de los parámetros con la estructura de referencia.

El procedimiento de acuerdo con la invención comprende los siguientes pasos:

a) medición de una estructura de referencia del ojo en una primera situación de medición;

b) medición de la estructura de referencia del ojo en una segunda situación de medición;

c) determinación del cambio de posición de la estructura de referencia entre las dos situaciones de medición; d) corrección de lentes de gafas prescritas en función del cambio de posición.

Este procedimiento se caracteriza dado que la medición según a) y b) se puede referenciar una con otra.

Mediante el procedimiento se hace posible una mejor referenciación de dos parámetros registrados con diferentes aparatos y, con ello, se evitan adaptaciones erróneas de unas gafas.

Por último, está previsto un dispositivo de acuerdo con la invención para la determinación de al menos dos parámetros de un ojo que presenta una estructura de referencia, con aparatos de captación separados, para la captación fotográfica del ojo para la determinación, respectivamente, de uno de los parámetros del ojo. Los aparatos de captación están configurados de tal manera que, en las captaciones fotográficas, se capta al mismo tiempo la estructura de referencia del ojo. Está previsto (al menos) un dispositivo de cálculo, para relacionar los valores de los parámetros con la estructura de referencia. Los pasos a) y b) de procedimiento de arriba se realizan por los dos dispositivos de captación. Los pasos c) y d) de procedimiento se realizan por la unidad de cálculo (p. ej., una computadora personal).

La misión subyacente de la invención se resuelve completamente de esta manera.

En perfeccionamientos de este procedimiento, para la medición de la estructura de referencia se determina, p. ej., la posición del centro pupilar del ojo y/o la posición del vértice corneal. La posición del centro pupilar o la posición del vértice corneal son particularmente adecuadas como estructuras de referencia, dado que son fáciles de obtener.

Como estructuras de referencia son adecuadas, p. ej., también una estructura del iris o vasos sanguíneos de la esclera. Las estructuras de referencia de este tipo son, en general, sin simetría alguna. Por ello, permiten una localización inequívoca en el espacio.

Un programa informático con código de programa puede estar configurado para realizar el procedimiento descrito anteriormente, cuando el programa se ejecuta en una computadora. El programa informático puede estar almacenado, p. ej., en un soporte de datos legible por máquina.

Otras ventajas resultan a partir de la descripción y de los dibujos adjuntos.

Se entiende que las características nombradas anteriormente y las que todavía se explican a continuación, son utilizables no solo en la respectiva combinación indicada, sino que también en otras combinaciones o aisladas, sin abandonar el marco de la presente invención.

Los ejemplos de realización de la invención están representados en los dibujos y se explican más en detalle en la siguiente descripción. Muestran:

la Figura 1, una primera vista lateral esquemática de un ojo torcido hacia arriba para la explicación de diferentes direcciones de vista y puntos de rotación y de la posición del punto de rotación del ojo;

la Figura 2, una segunda vista lateral esquemática de un ojo orientado hacia delante con lente de gafas colocada delante para la explicación de otros parámetros del ojo;

la Figura 3, una vista frontal de un ojo para la explicación de determinadas zonas del ojo;

la Figura 4, un dispositivo para determinar al menos dos parámetros de un sistema de ojo/gafas según la invención.

En las Figuras 1 y 2, 10 referencia un ojo. El ojo 10 tiene un cuerpo 12 vítreo, una córnea 14, un iris 16, una pupila 17, así como un cristalino 18.

Cuando el ojo 10 realiza un movimiento de rotación, entonces, esto no tiene lugar exactamente en torno a un punto de rotación en el espacio. Más bien, hay solo una zona aproximadamente esférica, en la que se encuentran los puntos de rotación momentáneos. Aquel punto, que experimente el menor cambio de posición con movimientos oculares, se denomina punto M de rotación mecánica del ojo (cf. la norma DIN 5340-42).

Con GL está referenciado el eje de visión (línea facial). Según la norma DIN 5340-360, es la recta de unión entre un punto de objeto fijado y el punto de imagen conjugado al respecto en el centro de la fosa 11 de la retina.

Con FL está referenciada la línea de fijación (línea visual). Según la norma DIN 5340-159, es la recta de unión entre el punto de objeto representado central y el centro de la pupila 17 de entrada.

OA referencia el eje óptico.

Con Z’ está referenciado el punto de rotación óptico del ojo. Según la norma DIN 5340-43 es la planta de la perpendicular del punto M de rotación mecánico del ojo sobre la línea FL de fijación.

El ángulo entre el eje OA óptico y la línea FL de fijación está referenciado con y en la Figura 1. El ángulo y está aquí dibujado solo en un plano, sin embargo, simboliza un ángulo sólido arriba/abajo y /derecha/izquierda.

En la Figura 2, una lente 20 de gafas está dispuesta delante del ojo 10. La lente de gafas tiene en la cara orientada hacia el ojo 10 una superficie 22 posterior. La distancia de la superficie 22 posterior del ápex 15 corneal, medida en dirección de visión perpendicular con respecto al plano de montura, se referencia como distancia córnea-vértice HSA (cf. la norma DIN EN ISO 13666-5.27). La distancia del vértice 15 corneal del punto Z’ de rotación óptico del ojo indica la posición ADL del punto de rotación del ojo en relación al ápex 15 corneal.

La posición ADL del punto de rotación del ojo es un parámetro importante en el cálculo de la lente 20 de gafas. La lente 20 de gafas se optimiza siempre de modo que presente para cada una de las direcciones de visión del ojo 10 las propiedades de representación óptimas.

La Figura 3 muestra una vista frontal del ojo 10. Se reconoce una estructura característica en el iris 17, así como, junto al iris 17, en la esclera 24, una estructura de pequeños vasos sanguíneos.

Ejemplo de realización:

En un ejemplo de realización de un procedimiento de acuerdo con la invención se capta, en general, en un primer paso 4a) en una primera situación de medición una estructura de referencia del ojo 10. La correspondiente disposición 150 está representada en la Figura 14. La estructura de referencia es, en este caso, una estructura del iris 16 o una estructura de vasos sanguíneos en la esclera 24 (cf. símbolo 151 de referencia).

En un segundo paso 4b) se capta la estructura de referencia del ojo 10 en una segunda situación de medición. Bajo la primera y la segunda situación de medición debe entenderse que se realizaron dos mediciones y/o se dos utilizaron procedimientos de medición diferentes por medio de diferentes aparatos 151, 152 de medición.

En un tercer paso 4c) se determina computacionalmente (computadora 153) el cambio de posición, en particular la torsión entre las situaciones de medición en el paso 4a) y 4b) y se tiene en cuenta en la prescripción de la lente 20 de gafas.

Para crear un sistema de referencia común en los pasos 4a) a 4c) para las posiciones medidas de las estructuras de referencia, de acuerdo con la invención, en cada uno de los pasos 4a) y 4b) se crea una captación fotográfica de las estructuras de referencia. Estas estructuras de referencia se utilizan entonces como sistema de referencia común para las posiciones del centro pupilar y del vértice corneal, así como otros parámetros.

Este procedimiento es adecuado, p. ej., para la referenciación de las dos captaciones del ojo con diferentes direcciones de visión, como son necesarias en el segundo y tercer procedimiento.

Lista de símbolos de referencia

10 ojo

11 fosa de la retina

12 cuerpo vítreo

13 plano de la retina

14 córnea

15 vértice corneal

16 iris

17 pupila

18 cristalino

19 limbo

20 lente de gafas

22 superficie posterior

24 esclera

150 dispositivo para la determinación de al menos 2 parámetros ópticos

151 aparato de videocentrado (captación 1)

152 aparato de videocentrado (captación 2)

153 computadora

ADL posición del punto de rotación del ojo

HA punto principal del lado del objeto del ojo

HSA distancia córnea-vértice

FL línea de fijación

GL eje visual

LA longitud del ojo

OA eje óptico

M punto de rotación mecánico del ojo

Z’ punto de rotación óptico del ojo

x, y, z coordenadas espaciales

Y ángulo, dirección de visión

Claims

REIVINDICACIONES

1. Procedimiento para la prescripción de una lente de gafas, en el que se determinan al menos dos parámetros de un sistema de ojo (10)/gafas, en el que para la determinación del respectivo parámetro, el ojo (10) se capta fotográficamente, de forma respectiva, por medio de un aparato de captación separado, presentando el ojo (10) una estructura de referencia, captándose en las captaciones fotográficas, respectivamente, al mismo tiempo la estructura de referencia del ojo (10) y relacionándose los valores de los parámetros con la estructura de referencia, que comprende

a) medición de la estructura de referencia del ojo (10) en una primera situación de medición;

b) medición de la estructura de referencia del ojo (10) en una segunda situación de medición;

c) determinación del cambio de posición de la estructura de referencia entre las dos situaciones de medición; d) prescripción de una lente de gafas teniendo en cuenta el cambio de posición determinado de la estructura de referencia.

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado por que se mide la posición del centro pupilar del ojo (10).

3. Procedimiento según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que al mismo tiempo se determina la posición del vértice corneal.

4. Procedimiento según una o varias de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la estructura de referencia es una estructura del iris (16) y/o vasos sanguíneos de la esclera (24).

5. Programa informático con código de programa configurado para realizar el procedimiento según una de las reivindicaciones anteriores, cuando el programa se ejecuta en una computadora, la cual controla un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7.

6. Programa informático según la reivindicación 5, almacenado en un soporte de datos legible por máquina.

7. Dispositivo (150), el cual está configurado para determinar al menos dos parámetros de un sistema de ojo (10)/gafas, con aparatos (151, 152) de captación separados para la captación fotográfica del ojo (10) para la determinación, respectivamente, de uno de los parámetros, presentado en el ojo (10) una estructura de referencia, estando los aparatos (151, 152) de captación configurados para captar en las captaciones fotográficas, respectivamente, al mismo tiempo la estructura de referencia del ojo (10) y un estando previsto un dispositivo (153) de cálculo, para relacionar los valores de los parámetros con la estructura de referencia, en donde

a) un primer aparato (151) de captación está configurado para medir la estructura de referencia del ojo (10) en una primera situación de medición

b) un segundo aparato (152) de medición está configurado para medir la estructura de referencia del ojo (10) en una segunda situación de medición

c) el dispositivo (153) de cálculo está configurado para determinar el cambio de posición de la estructura de referencia entre las dos situaciones de medición y

d) el dispositivo (153) de cálculo está además configurado para corregir una lente de gafas prescrita en función del cambio de posición determinado.