ES2828926T3 - Dispositivo de dosificación - Google Patents

Dispositivo de dosificación Download PDF

Info

Publication number
ES2828926T3
ES2828926T3 ES16001125T ES16001125T ES2828926T3 ES 2828926 T3 ES2828926 T3 ES 2828926T3 ES 16001125 T ES16001125 T ES 16001125T ES 16001125 T ES16001125 T ES 16001125T ES 2828926 T3 ES2828926 T3 ES 2828926T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
information
dosing
target
dosing device
control device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16001125T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Saier
Beatrice Saier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2828926T3 publication Critical patent/ES2828926T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/37—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of metering of detergents or additives
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0063—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control using remote monitoring or controlling of the dishwasher operation, e.g. networking systems
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/42—Detergent or additive supply
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/04—Signal transfer or data transmission arrangements
    • D06F34/05—Signal transfer or data transmission arrangements for wireless communication between components, e.g. for remote monitoring or control

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

Combinación de un dispositivo de dosificación con un aparato de destino, estando el dispositivo de dosificación (10, 10a, 10b, 10c) configurado para dosificar y suministrar medios (13a, 13b, 13c) al aparato de destino (11, 11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 11f) y estando dispuesto por separado del aparato de destino, en donde el dispositivo de dosificación está conectado al menos a un recipiente (12a, 12b, 12c) que está lleno de un medio, caracterizado porque el dispositivo de dosificación tiene un dispositivo de control (21) que lleva a cabo un proceso de dosificación después de recibir una señal de solicitud de un aparato de control (29) del aparato de destino, y para ello, con la ayuda de una bomba (23, 23a, 23b, 23c), extrae del recipiente un volumen predeterminado de medio y transporta este volumen al aparato de destino, estando asignada al dispositivo de control (21) una primera interfaz de comunicación (22) que, tras la finalización del proceso de dosificación, transmite información sobre la finalización del proceso de dosificación a una segunda interfaz de comunicación (30) del aparato de control (29) del aparato de destino.

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo de dosificación
La invención se refiere en primer lugar con una combinación de un dispositivo de dosificación con un aparato de destino, estando el dispositivo de dosificación está configurado para medir y suministrar medios al aparato de destino y está dispuesto separado del aparato de destino, en donde el dispositivo de dosificación está unido al menos a un recipiente, que se llena con un medio, y en donde el dispositivo de dosificación presenta un dispositivo de control que, tras recibir una señal de solicitud de un dispositivo de control del aparato de destino, lleva a cabo un proceso de dosificación y para ello, con la ayuda de una bomba, extrae un volumen predeterminado de medio del recipiente y lo transporta al aparato de destino.
Desde hace algún tiempo, el grupo de solicitantes y la empresa asociada han desarrollado y fabricado dispositivos de dosificación para combinaciones del tipo descrito.
En particular, se entiende por dispositivos de dosificación según la presente solicitud de patente, aquellos dispositivos tal como se describen en las solicitudes de patente alemanas DE 102011 108396 A1, DE 102011 119021 A1, EP 1181567 A2 y 12846800 A2.
Los dispositivos de dosificación de este tipo tienen al menos una entrada o conexión de entrada y al menos una salida o conexión de salida. Preferentemente, los dispositivos de dosificación presentan varias entradas para su conexión a varios recipientes que tienen diferentes medios.
De acuerdo con una forma de realización, los dispositivos de dosificación también presentan varias salidas, de modo que es posible conectar el dispositivo de dosificación a varios aparatos de destino, conectados en paralelo.
Durante el funcionamiento de los dispositivos de dosificación del tipo conocido, pueden producirse situaciones que no forman parte del funcionamiento normal. Por ejemplo, pueden producirse averías en el dispositivo de dosificación o en el aparato de destino. Una avería puede incluir, por ejemplo, un funcionamiento defectuoso del dispositivo de dosificación o del propio aparato de destino, o una línea de suministro de agua defectuosa al aparato de destino, o, por ejemplo, un recipiente de medios vacío en el dispositivo de dosificación. También se pueden concebir muchos otros tipos de mal funcionamiento.
Del documento EP 2581 486 A2 resulta una red para un sistema de entrega de productos químicos. Aquí hay previsto un controlador de sistema, que consulta los estados operativos de los componentes de la red. El controlador del sistema gestiona y hace funcionar el sistema. En el documento no se describe que un dispositivo de dosificación con un dispositivo de control reciba una señal de solicitud para un proceso de dosificación desde un dispositivo de control de un aparato de destino, en donde al dispositivo de control del dispositivo de dosificación se le asigne una interfaz de comunicación que, tras la finalización del proceso de dosificación, transmita información sobre la finalización del proceso de dosificación al dispositivo de control del aparato de destino. Sin embargo, el documento revela que el controlador del sistema es notificado por una aplicación de software del dispositivo de dosificación de la finalización de una operación de dosificación. El sistema según este documento previamente conocido tiene una arquitectura de sistema completamente diferente a la combinación según la invención.
Del documento EP 0 403 296 A1 resulta un sistema de suministro de productos químicos líquidos controlado por microprocesador. Tampoco aquí se describe que un dispositivo de control de un dispositivo de dosificación tenga adignada una interfaz de comunicación que, tras la finalización del proceso de dosificación, transmita información sobre la finalización del proceso de dosificación al dispositivo de control del aparato de destino.
La invención tiene el objetivo de desarrollar una combinación del tipo descrito anteriormente de tal manera que se reduzca la aparición de averías o que se puedan controlar mejor.
La invención consigue este objetivo con las características de la reivindicación 1.
El principio de la invención consiste esencialmente en asignar una interfaz de comunicación al dispositivo de dosificación, en particular al dispositivo de control del dispositivo de dosificación. La interfaz de comunicación está realizada y configurada para transmitir información sobre el proceso de dosificación al aparato de destino una vez que se ha llevado a cabo, y por lo tanto, en particular, después de que se haya completado con éxito.
Un proceso de dosificación satisfactorio o completado puede ser determinado por el dispositivo de dosificación, por ejemplo, si el dispositivo de dosificación fue capaz de cumplir con los requerimientos correspondientes del aparato de destino. Por ejemplo, el dispositivo de dosificación puede probar el proceso de dosificación es satisfactorio si el medio solicitado ha sido bombeado en cantidad suficiente, es decir, de acuerdo con el volumen solicitado, desde la bomba asignada al dispositivo de dosificación hasta el aparato de destino.
Por ejemplo, un mensaje de la bomba del dispositivo de dosificación puede contribuir a la determinación de un proceso de dosificación satisfactorio.
En este punto, cabe señalar que en el contexto de la presente solicitud de patente, se entiende por bomba cualquier dispositivo de transporte, en particular una bomba peristáltica, una bomba de diafragma, una bomba de pistón, pero también cualquier otro dispositivo de transporte adecuado, tal como un transportador de tornillo o un dispositivo de transporte de polvo.
Otros sensores o detectores que pueden asignarse al dispositivo de dosificación también pueden ser consultados o tenidos en cuenta al determinar si la dosificación ha tenido éxito. Por ejemplo, el dispositivo de dosificación, especialmente su unidad de control, puede llevar a cabo una detección de las mediciones de conductividad o de flujo y, si los resultados de la medición son correctos, determinar un resultado de dosificación positivo. Además, en el caso de que el dispositivo de dosificación tenga un actuador accionado por motor que pueda, por ejemplo, dirigirse a diferentes entradas de medios y pueda gestionar diferentes conexiones de conmutación comunicativa con el aparato de destino, el dispositivo de dosificación puede recurrir a una función de retroalimentación o de respuesta adecuada del motor de que se ha llevado a cabo con éxito una activación correspondiente.
Tan pronto como el dispositivo de dosificación ha determinado que el proceso de dosificación se ha llevado a cabo o se ha completado con éxito, el dispositivo de control puede dirigirse a la interfaz de comunicación en el lado del dispositivo de dosificación, desde la cual se transmite información sobre el proceso de dosificación completado al aparato de destino.
Una segunda interfaz de comunicación en el aparato de destino se encuentra en el lado del aparato de destino, que recibe la información correspondiente. Un dispositivo de control está dispuesta en el aparato de destino que puede procesar esta información.
El aparato de destino puede así obtener la información de que el proceso de dosificación ha tenido lugar o se ha completado con éxito.
La invención permite que el aparato de destino tome medidas si es necesario, si la información correspondiente sobre un proceso de dosificación completado no se transmite al aparato de destino o no se transmite al aparato de destino dentro de un tiempo especificado. Por ejemplo, en caso de que el aparato de destino no reciba información del dispositivo de dosificación sobre un proceso de dosificación completado, el aparato de destino puede tomar medidas para evitar que se produzcan errores posteriores. Por ejemplo, en el caso de un aparato configurado como una lavadora textil comercial, la ropa que se va a tratar podría resultar dañada. Por ejemplo, si el aparato de destino no recibe información adecuada del dispositivo de dosificación sobre un proceso de dosificación completado, el aparato de destino puede abortar o interrumpir el programa de lavado o limpieza que debe llevarse a cabo en el aparato de destino, o emitir al usuario una advertencia correspondiente, por ejemplo de naturaleza acústica u óptica, sobre la existencia de un fallo.
Por otra parte, la información transmitida al aparato de destino permite iniciar el procesamiento correcto del proceso de dosificación y llevar a cabo otros pasos en el aparato de destino dentro del ámbito del programa de lavado o de limpieza seleccionado o establecido allí. Esto aumenta la fiabilidad del proceso.
Según la invención, un dispositivo de dosificación para medir y suministrar medios a un aparato de destino es capaz de retirar una cantidad predeterminada, es decir, un volumen predeterminado, de medio de al menos un recipiente conectado al dispositivo de dosificación.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el dispositivo de dosificación está unido, en el lado de entrada, a un gran número de diferentes recipientes que preferiblemente están llenos de diferentes medios. De acuerdo con una forma de realización de la invención, el dispositivo de dosificación puede, al ser solicitado por un motor, en particular un elemento de control, realizar un cambio correspondiente de las vías de comunicación entre las diferentes entradas y la al menos una salida del dispositivo de dosificación, y suministrar de este modo, por ejemplo, de manera sucesiva, componentes diferentes del agente de lavado a una lavadora textil industrial, o suministrar medios de comunicación diferentes, es decir, productos químicos diferentes, en momentos diferentes de acuerdo con diferentes pasos de lavado de un proceso de lavado.
A los efectos de la presente solicitud de patente, se entiende por "aparato de destino" cualquier aparato de lavado o limpieza adecuado, en particular una lavadora textil industrial o un lavavajillas industrial, o cualquier otro aparato en el que se lleve a cabo un proceso de lavado, de limpieza o de desinfección.
Un dispositivo de dosificación de acuerdo con la invención está básicamente dispuesto por separado del aparato de destino y no está integrado en una lavadora doméstica convencional o en un lavavajillas convencional.
En particular, un dispositivo de dosificación del tipo especificado en la invención está configurado para permitir la conexión a varios aparatos de destino, incluyendo varios aparatos de destino de diferentes tipos.
Según la invención, el dispositivo de dosificación tiene un dispositivo de control que puede ser un microprocesador, por ejemplo. El dispositivo de control recibe una señal de solicitud de un dispositivo de control del aparato de destino. La transmisión de las señales de solicitud también tiene lugar a través de la interfaz de comunicación asignada al dispositivo de control.
Tras recibir la señal de solicitud, el dispositivo de dosificación puede tomar el volumen predeterminado del medio (predeterminado en caso de que haya diferentes medios presentes) del recipiente correspondiente. Además, este volumen puede ser transportado al aparato de destino. En una forma de realización de la invención, esto se logra porque el dispositivo de control activa una bomba, es decir, en el sentido de la solicitud de patente un dispositivo de transporte, que durante un tiempo o a una velocidad predeterminados o, dependiendo del tipo de bomba, al fijar directamente un volumen, toma el volumen correspondiente del medio del recipiente y lo transporta.
Según la invención, se asigna una interfaz de comunicación al dispositivo de control. La interfaz de comunicación puede, por ejemplo, configurarse como una toma de conexión para el enchufe de un cable de conexión. Sin embargo, la interfaz de comunicación también puede usarse para la transmisión inalámbrica de información al aparato de destino. Por ejemplo, en el caso de la comunicación inalámbrica, se puede usar una norma de transmisión y recepción convencional, por ejemplo, usando WLAN o BLUETOOTH.
Según la invención, la interfaz de comunicación transmite información sobre la finalización del proceso de dosificación al aparato de destino. La transmisión de la información puede ser en forma de información codificada, por ejemplo una secuencia de bits. Esto es particularmente ventajoso si la conexión entre la interfaz de comunicación del lado del dispositivo de dosificación y la interfaz de comunicación del lado del aparato de destino están configuradas como una línea de señal, ya sea como una línea de señal por cable o inalámbrica.
Sin embargo, la invención también abarca la transmisión de información sobre el rendimiento del proceso de dosificación al aparato de destino como una señal de salida de relé, por ejemplo aplicando un voltaje o una secuencia de voltaje.
Es esencial que el aparato de destino reconozca la información transmitida, en forma de la tensión aplicada o en forma de la señal transmitida, como información de que el dispositivo de dosificación ha llevado a cabo el proceso de dosificación.
Un dispositivo de dosificación del tipo de la invención se puede proporcionar, con respecto a su diseño constructivo en particular, por medio de un dispositivo según las solicitudes de patente de los solicitantes mencionados anteriormente.
Una realización ventajosa de la invención se caracteriza porque al dispositivo de control se le asigna una interfaz de comunicación en el lado del dispositivo de dosificación y al dispositivo de control se le asigna una interfaz de comunicación en el lado del aparato de destino, intercambiándose datos entre el dispositivo de control y el dispositivo de control a través de las dos interfaces de comunicación interconectadas, datos que contienen al menos una de las siguientes informaciones sobre el aparato de destino y/o sobre el dispositivo de dosificación:
1. a) Información sobre el aparato de destino:
1. i) Información sobre el fabricante del aparato de destino,
2. ii) Especificaciones técnicas del aparato de destino, en particular la información sobre la clase de potencia,
3. iii) Información sobre el estado del aparato de destino, en particular información sobre un programa de lavado o de limpieza establecido y/o sobre el estado de un programa de lavado o de limpieza 4. iv) Información sobre la presencia o la ausencia de un fallo en el aparato de destino, 5. v) Información sobre una de dosificación,
6. vi) Información sobre el programa de lavado que se llevará a cabo, en particular información sobre los medios que se usarán en un programa de lavado que se llevará a cabo
7. vii) Información sobre una o varias etapas específicas de un programa de lavado, en particular información sobre los medios que se usarán,
8. viii) Información sobre la interrupción de un programa de lavado.
2. b) Información sobre el equipo de dosificación:
ix) Información sobre el fabricante del dispositivo de dosificación,
x) Especificaciones técnicas del dispositivo de dosificación,
xi) Información sobre los medios de comunicación conectados al dispositivo de dosificación xii) Información sobre otros aparatos de destino conectados al dispositivo de dosificación xiii) Información sobre el estado del dispositivo de dosificación en particular información sobre el estado de un proceso de dosificación o información sobre el estado de preparación del dispositivo de dosificación o información sobre el estado de ocupación del dispositivo de dosificación, xiv) Información sobre el momento en que se espera que el dispositivo de dosificación vuelva a estar en estado de espera,
(xv) Información sobre la presencia o la ausencia de un fallo en el dispositivo de dosificación, xvi) Información sobre la interrupción de un proceso de dosificación,
xvii) Información sobre un proceso de dosificación que se haya realizado y/o completado con éxito, xviii) Información sobre el estado de llenado de un recipiente de un medio, en particular información sobre el nivel de vacío de un medio.
El principio de la invención consiste esencialmente en el hecho de que los datos se intercambian entre una primera interfaz de comunicación en el lado del dispositivo de dosificación y una segunda interfaz de comunicación en el lado del aparato de destino. Se puede transmitir una multitud de informaciones o de datos diferentes sobre el aparato de destino y/o sobre el dispositivo de dosificación. Esto permite controlar los procesos de dosificación de manera eficiente y mejorada y evitar los fallos de funcionamiento o tratar su aparición de manera que los daños resultantes puedan reducirse al mínimo.
Con respecto a las ventajas de un dispositivo de dosificación según la reivindicación 2 y la interpretación pertinente de las características, se puede hacer referencia a las realizaciones anteriores para la reivindicación 1.
Una realización ventajosa de la invención se caracteriza porque al dispositivo de control está asignado un dispositivo de prevención de conflictos que, en caso de conflicto, en particular simultánea, de solicitud de ejecución de procesos de dosificación de ambos aparatos de destino, prioriza los procesos de dosificación, en particular determina una secuencia de procesamiento.
El principio de este ejemplo de realización consiste esencialmente en que en el caso de un dispositivo de dosificación, conectado a dos o más aparatos de destino, se puede tomar una medida de priorización en caso de conflicto. Según la invención, se proporciona para este fin un dispositivo de prevención de conflictos, que está dispuesto en el dispositivo de dosificación o sobre él. Si es necesario, el dispositivo de prevención de conflictos puede dar prioridad a los procesos de dosificación que colisionan. Por ejemplo, en el curso de la priorización de los procesos de dosificación, se puede determinar una secuencia de procesamiento.
El dispositivo de prevención de conflictos también está preparado y configurado para detectar la existencia de requisitos de dosificación que colisionan. Está ajustado ventajosamente de tal manera que inicia medidas para dar prioridad a los procesos de dosificación de conflicto después de que se haya establecido la existencia de requisitos de dosificación de conflicto.
Se puede establecer un orden de prioridad de los procesos de dosificación, por ejemplo, según la importancia o, alternativamente, según la secuencia de recepción cronológica de las solicitudes de dosificación. También pueden considerarse otros criterios de orden o de prioridad.
En caso de que un proceso de dosificación ya se haya iniciado y el dispositivo de dosificación reciba a continuación una solicitud de un segundo proceso de dosificación, la priorización de los procesos de dosificación puede incluir, según la invención, en particular que el proceso de dosificación ya iniciado se termine primero, en cualquier caso, y el segundo proceso de dosificación solo se inicie después de que se haya completado el primer proceso de dosificación. Esto permite un procesamiento particularmente seguro de los requisitos de dosificación que colisionan.
En cuanto a las ventajas de las enseñanzas de la reivindicación 3 y la interpretación de las características de la reivindicación 3, se puede hacer referencia, para evitar repeticiones, a las realizaciones anteriores con respecto a las reivindicaciones 1 y 2.
Según una configuración de la invención, se prevé que el dispositivo de dosificación transmita al aparato de destino, a cuya solicitud de un proceso de dosificación se ha dado menor prioridad, una información que tenga en cuenta la conflicto que se ha producido. Por ejemplo, el dispositivo de dosificación puede transmitir información al aparato de destino que ahora tiene que esperar o al que se le ha dado una menor prioridad. Por ejemplo, en el caso más sencillo, se puede transmitir la información de que el aparato de destino debe hacer una pausa durante un tiempo. Sin embargo, también es posible, por ejemplo, comunicar cuánto tiempo tiene que esperar el aparato de destino, es decir, se transmite un período de tiempo que probablemente necesite todavía el dispositivo de dosificación para completar el primer proceso de dosificación, prioritario, que se está llevando a cabo actualmente.
Tras recibir la información adecuada, el aparato de destino puede, por ejemplo, tomar medidas, si es necesario, para llevar a cabo de forma óptima el proceso de lavado o de limpieza que se está llevando a cabo en el aparato de destino, a pesar de la pausa necesaria, por ejemplo, para interrumpirlo.
Según otra configuración ventajosa de la invención, varios recipientes con diferentes medios están conectados al dispositivo de dosificación. Esto permite llevar a cabo incluso procesos de lavado o de limpieza muy complejos.
Según otra configuración ventajosa de la invención, varios aparatos de destino están conectados al dispositivo de dosificación. Esto permite una dosificación particularmente eficiente y la transferencia de los medios a diferentes aparatos de destino. Por un lado, el esfuerzo constructivo puede mantenerse bajo porque solo se requiere un dispositivo de dosificación para varios aparatos de destino. Por otra parte, para varios aparatos de destino, solo los recipientes con los medios correspondientes deben conectarse de forma centralizada al dispositivo de dosificación, con lo que se sigue garantizando el suministro de medio a todos los aparatos de destino. Esto también simplifica considerablemente el almacenamiento y la adquisición de medios.
Según otra configuración ventajosa de la invención, varios dispositivos de dosificación están conectados en serie, en particular formando una cascada. Por un lado, esto permite la provisión de una pluralidad de medios diferentes. Por otra parte, según esta forma de realización de la invención, un gran número de diferentes aparatos de destino pueden estar conectados juntos a un dispositivo de dosificación.
Según la invención, se asigna una primera interfaz de comunicación al dispositivo de dosificación y una segunda interfaz de comunicación al aparato de destino. Esto permite una transmisión bidireccional de información sobre el aparato de destino y/o sobre el dispositivo de dosificación entre el dispositivo de dosificación y el aparato de destino.
Además, existe la posibilidad de estandarizar las dos interfaces de comunicación para que diferentes aparatos de diferentes fabricantes puedan comunicarse entre sí usando los mismos estándares.
Según otra configuración ventajosa de la invención, las dos interfaces de comunicación están conectadas entre sí por medio de una línea eléctrica, en particular una línea de señales. Una conexión por cable de este tipo entre las dos interfaces de comunicación permite una conexión particularmente segura y visible ópticamente. En el caso más simple, se puede lograr por medio de un cable que tiene enchufes en sus dos extremos. Los enchufes pueden introducirse en las tomas correspondientes que se proporcionan en el dispositivo de dosificación y en el aparato de destino. En esta forma de realización, a cada interfaz de comunicación hay asignado un conector hembra.
De acuerdo con otra configuración alternativa ventajosa de la invención, las dos interfaces de comunicación en el dispositivo de dosificación y en el aparato de destino están conectadas entre sí de manera inalámbrica. En particular, una conexión inalámbrica de este tipo de dos interfaces de comunicación entre sí puede lograrse recurriendo a normas convencionales. En particular, son adecuados sobre todo estándares tales como WLAN o BLUETOOTH. En este ejemplo de realización, a cada interfaz de comunicación se le asigna un módulo de transmisión y/o de recepción para la transmisión y/o la recepción inalámbrica de señales.
Según la invención, está previsto que el dispositivo de dosificación esté dispuesto y configurado externamente, es decir, por separado, del aparato de destino. Por lo tanto, se trata de un dispositivo de dosificación que no es un componente integral del aparato de destino.
La invención se refiere, según otro aspecto, a un procedimiento según la reivindicación 10.
El objeto de la reivindicación 10 se basa en el objetivo de proporcionar un procedimiento por el cual la aparición de fallos en la realización de los procesos de dosificación se reduce o se hace más controlable.
La invención consigue este objetivo con las características de la reivindicación 10.
En cuanto a la interpretación de las características, el funcionamiento y las ventajas del procedimiento según la reivindicación 10, se puede hacer referencia a las realizaciones anteriores para evitar repeticiones.
La reivindicación 10 del procedimiento difiere del proceso revelado en el documento EP 2 581 486 A2 ya que la publicación mencionada no describe el hecho de que el dispositivo de control de un dispositivo de dosificación recibe una indicación de solicitud de un dispositivo de control de un aparato de destino.
Otras ventajas de la invención resultan de las reivindicaciones dependientes no citadas y de la siguiente descripción de los ejemplos de realización mostrados en las figuras. En ellas se muestra:
Fig. 1 en una representación esquemática en forma de diagrama de bloques, un primer ejemplo de realización de un dispositivo de dosificación al que están conectados dos recipientes llenos de medios, y un aparato de destino, estando proporcionada una conexión de cable entre una interfaz de comunicación en el lado del dispositivo de dosificación y una interfaz de comunicación en el lado del aparato de destino,
Fig. 2 en una representación según la Fig. 1, un ejemplo de realización adicional de un dispositivo de dosificación según la invención, en el que el dispositivo de dosificación tiene dos dispositivos de mezcla y distribución dispuestos geométricamente invertidos entre sí, y en el que dos aparatos de destino y tres recipientes están conectados al dispositivo de dosificación, y
Fig. 3 un ejemplo de realización adicional de un dispositivo de dosificación según la invención en una representación según la Fig. 2, en la que el dispositivo de dosificación mostrado comprende un total de tres disposiciones de distribución y mezcla que están dispuestas en cascada, y en la que dos aparatos de destino y, por ejemplo, solo un recipiente están unidos al dispositivo de dosificación.
En la siguiente descripción de la figura se describen ejemplos de realización de la invención, también con referencia a los dibujos. En aras de una mayor claridad, se designan las mismas piezas o elementos o zonas comparables con los mismos símbolos de referencia, a veces con la adición de minúsculas, aunque se trate de ejemplos de realización diferentes.
Las características que solo se describen en relación con un ejemplo de realización también pueden estar previstas en el contexto de la invención para cualquier otro ejemplo de realización de la invención. Los ejemplos de realización modificados de este tipo están, aunque no se muestren en los dibujos, incluidos en la invención.
Todas las características reveladas son en sí mismas esenciales para la invención.
En las figuras, el dispositivo de dosificación, para los diferentes ejemplos de realización, ha sido designado con el símbolo de referencia 10, en particular con la adición de letras minúsculas.
Como se muestra en la Fig. 1, un primer ejemplo de realización de un dispositivo medidor 10a comprende un dispositivo de mezcla y distribución 34, el cual, de manera similar a las solicitudes de patente de los solicitantes descritas al principio, puede consistir en dos discos, en particular un disco de entrada 17 y un disco de salida 18, o comprende tales discos 17, 18.
En el ejemplo de realización de la Fig. 1, al disco de entrada 17 del dispositivo de dosificación 10a hay asignado un par de conexiones del lado de la entrada 15a, 15b. Estos están unidos a través de las conducciones de medios 14a, 14b con dos recipientes 12a, 12b, en cada uno de los cuales está dispuesto un medio 13a, 13b. El medio es, en particular, un líquido, en particular un detergente, o un agente de limpieza, o un desinfectante, o un componente de uno de los agentes antes mencionados, o un adyuvante para un proceso de lavado, o de limpieza, o de desinfección. En otros ejemplos de realización de la invención, no mostrados, los medios están en forma de polvo o provistos de un fluido.
El número de medios es discrecional para los diferentes ejemplos de realización. Lo mismo se aplica al número de recipientes conectados, al número de conexiones 15 en el lado de entrada del dispositivo de dosificación 10a y al número de salidas 16 en el lado de salida de la respectiva unidad de dosificación 10, 10a.
En el ejemplo de realización de la Fig. 1, el dispositivo de dosificación 10a tiene una sola conexión de salida 16, que une el dispositivo de dosificación 10a a un aparato de destino 11 a través de una conducción de transporte 26. En el ejemplo de realización de la Fig. 1, el aparato de destino está configurado, como también en los ejemplos de realización de las Fig. 2 y 3, como una lavadora textil comercial.
Como se mencionó al principio, este aparato de destino es también un ejemplo de otros aparatos de destino adecuados, tales como los lavaplatos comerciales, u otros equipos o instalaciones o máquinas de lavado o limpieza o desinfección o de tratamiento o procesamiento.
De acuerdo con el ejemplo de realización de la Fig. 1, el disco de entrada 17 y el disco de salida 18 pueden girar en relación entre ellos alrededor de un eje de rotación 19. Un motor 20, que solo se indica esquemáticamente, puede poner un disco 18 en movimiento en relación con respecto al otro disco 17. Los detalles de construcción no se muestran en la Fig. 1 y se dejan al experto, que puede tomar las sugerencias correspondientes de las solicitudes de patentes de los solicitantes descritas al principio de este artículo.
El dispositivo de dosificación 10a tiene un dispositivo de control 21, que solo se indica como una caja negra del tipo de diagrama de bloques. El dispositivo de control 21 está conectado a una interfaz de comunicación 22 en el lado del dispositivo de dosificación a través de una línea de señal o de control 27a. La interfaz de comunicación 22 está a su vez conectada al aparato de destino 11 a través de la línea de comunicación 25 que se muestra en la Fig. 1.
El dispositivo de control 21 también está conectado a una bomba 23 a través de una línea de control o de señal 27b. El dispositivo de control 21 puede controlar la bomba 23 a través de la línea de señal 27b y hacer que una cierta cantidad de medio sea aspirada del respectivo recipiente 12a o 12b a través del dispositivo de mezcla y distribución 34 y luego sea transportada a través de la conducción de fluido 26 al aparato de destino 11.
El dispositivo de control 21 también está conectado al motor 20 a través de la línea de señal 27d, y puede activar el motor para hacer que una de las conexiones del lado de la entrada 15a, 15b se ponga en unión comunicativa con la salida 26.
Activando la bomba 23, de este modo se puede recoger una cierta cantidad de medio 13a, 13b del recipiente 12a, 12b correspondiente, es decir, bombeada y al mismo tiempo bombeada a través de la conducción de transporte 26 al aparato de destino 11.
El dispositivo de control 21 también está conectado a través de una línea de señal 27c a un sensor 24, o detector, indicado esquemáticamente. El detector puede ser, por ejemplo, un medidor de flujo, es decir, un dispositivo de dosificación de flujo, o alternativamente un sensor de conductividad. También podrían usarse varios detectores o sensores 24 no mostrados en la Fig. 1, todos los cuales pueden informar de sus resultados de medición al dispositivo de control 21.
Así pues, el dispositivo de control 21 puede llevar a cabo o iniciar procesos de dosificación y determinar si los procesos de dosificación se han llevado a cabo con éxito. Por ejemplo, esa determinación de si un proceso de dosificación se ha llevado a cabo correctamente puede depender de si el dispositivo de control 21 recibe los mensajes de retroalimentación correspondientes, esperados o, en dado el caso, dentro de un intervalo de expectativa, del motor 20 y/o la de bomba 23 y/o del sensor correspondiente 24. Por ejemplo, en el caso de que el sensor 24 esté configurado como un sensor de medición de la conductividad, cuando la bomba 23 responde y se suministra un medio específico 13a, 13b, puede esperarse que el sensor de medición de la conductividad detecte una conductividad específica en un momento determinado. Si se mide la conductividad esperada, el proceso de dosificación puede ser clasificado por el dispositivo de control 21 como completado o satisfactorio.
Por otra parte, se puede esperar que el dispositivo de control 21 bombee una cierta cantidad, es decir, un cierto volumen, de fluido a través de un cierto rango de medición, por ejemplo, un rango de medición de un caudalímetro 24, cuando la bomba 23 responde. Si el dispositivo de control 21 detecta una señal de respuesta correspondiente del caudalímetro, o al menos no recibe una señal de perturbación correspondiente de la unidad conectada 23, 24 ó 20, el dispositivo de control 21 puede suponer que el proceso de dosificación que se va a realizar ha tenido éxito o se ha llevado a cabo correctamente.
Por otra parte, si el dispositivo de control 21 recibe las señales de fallo correspondientes o no recibe las señales de retroalimentación esperadas, puede suponer que el proceso de dosificación no se ha llevado a cabo o no se ha completado con éxito.
Según la invención, la primera interfaz de comunicación 22 está realizada y configurada para transmitir al aparato de destino 11 a través de la línea de comunicación 25 una señal correspondiente o información sobre una dosis completa.
Como se muestra en la Fig. 1, el aparato de destino 11 tiene un interruptor selector de programas 28, que permite establecer un programa de lavado o de limpieza. A través de una línea de señal 32b este interruptor selector de programas se conecta a un aparato de control 29 del aparato de destino 11. El aparato de control 29 corresponde, al menos en lo que respecta a su función de diagrama de bloques, al dispositivo de control 21 del dispositivo de dosificación 10a de la Fig. 1.
El aparato de control 29 está conectada a una interfaz de comunicación 30 en el lado del aparato de destino a través de una línea de señal 32a. Esta a su vez está unida a la señal o línea de conexión o línea de comunicación 25.
Como se muestra en la Fig. 1, el aparato de control 29 también está conectada a un sensor o detector 31b a través de una línea de señal 32d y a un sensor o detector 31a a través de una línea de señal 32c. Los dos sensores 31a, 31b pueden, por ejemplo, determinar o vigilar la presencia de un líquido o un medio, en particular la presencia de agua, o la presencia de una cierta conductividad, o temperatura o un valor de pH o una cierta cantidad, por ejemplo una cantidad máxima o mínima de un líquido presente, por ejemplo un nivel de llenado, y transmitir los valores medidos o los resultados de las mediciones correspondientes al aparato de control 29.
La ejecución de un proceso de lavado y la transmisión de información de dosificación puede, por ejemplo, llevarse a cabo de la siguiente manera en un ejemplo de realización de la Fig. 1:
Después de que un usuario haya establecido un programa de lavado en el aparato de destino 11 mediante el interruptor selector de programas 28, el aparato de control 29 puede iniciar una solicitud de dosificación para ser enviada al dispositivo de dosificación 10a mediante la segunda interfaz de comunicación 30. Por ejemplo, para llevar a cabo un determinado programa de lavado en un primer paso, puede ser necesario que el medio 13a se suministre en una cantidad y a una hora predeterminadas.
El aparato de control 29 transmite esta información a través de la segunda interfaz de comunicación 30 y la línea de conexión 25 a la primera interfaz de comunicación 22 y al dispositivo de control 21 del dispositivo de dosificación 10a. El dispositivo de dosificación 10a puede ahora iniciar el proceso de dosificación correspondiente y, al accionar el motor 20 y el posterior arranque de la bomba 23, puede iniciar la entrega correspondiente de la cantidad requerida de medio al aparato de destino 11.
Tan pronto como el dispositivo de control 21 determina que el proceso de dosificación se lleva a cabo correctamente o se completa, se puede transmitir una señal de éxito correspondiente a través de la interfaz de comunicación 22, mediante la retroalimentación a través de la línea de conexión 25, a la interfaz de comunicación 30 en el aparato de destino.
El aparato de control 29 puede tomar nota del éxito de la dosificación y luego, en un segundo paso, por ejemplo, hacer una solicitud de dosificación posterior, o llevar a cabo una medida adecuada en el propio aparato de destino, por ejemplo, introducir agua limpia, o aumentar la temperatura, o llevar a cabo una rotación del tambor de lavado, etc.
Sin embargo, en caso de que uno de los sensores 31b, 31a en el aparato de destino 11, o el aparato de control 29, detecte la ocurrencia de cualquier mal funcionamiento, por ejemplo, que se interrumpa el suministro de agua al aparato de destino 11, o se reciban valores de retroalimentación incorrectos de las unidades conectadas al aparato de control 29, en particular los sensores 31a, 31b, se puede hacer una transmisión adecuada de información de que se ha producido un mal funcionamiento al dispositivo de dosificación 10a. Esto puede entonces, por ejemplo, interrumpir el proceso de dosificación de esta aparato de destino 11.
Por otra parte, si el dispositivo de control 21 determina que un proceso de dosificación no se ha completado correctamente después de haberlo llevado a cabo, se puede transmitir una señal correspondiente al dispositivo de control 11, o en cualquier caso se puede omitir una señal que indique que la dosificación ha tenido éxito. A partir de esto, el aparato de control 29 del aparato de destino 11 puede detectar o concluir que la dosificación no se ha realizado correctamente. Al recibir esta señal, y conociéndola, el aparato de control 29 puede entonces tomar las medidas apropiadas para asegurar que no se produzcan más problemas. En particular, el aparato de control 29 puede, por ejemplo, interrumpir el proceso de lavado posterior y/o iniciar una visualización acústica u óptica correspondiente para el usuario del aparato de destino, que llame la atención sobre el hecho de que se ha producido un error durante el proceso de dosificación.
En este punto debe tenerse en cuenta que en lugar de la línea de conexión 25 mostrada en la Fig. 1 (y en las otras figuras), la comunicación entre la primera interfaz de comunicación 22 en el dispositivo de dosificación 10 y la segunda interfaz de comunicación 30 en el aparato de destino 11 también pueden ser inalámbrica.
Basándose en el ejemplo de realización de la Fig. 1, debe explicarse ahora que también puede intercambiarse más información a través de las interfaces de comunicación 22 y 30.
Por ejemplo, se puede intercambiar información sobre el fabricante del aparato de destino y/o el fabricante del dispositivo de dosificación. De esta manera, cada uno de los otros dispositivos puede, por ejemplo, adaptarse al dispositivo, dependiendo de las especificaciones del fabricante. Por ejemplo, puede disponerse que los diferentes fabricantes esperen o tengan en cuenta diferentes características especiales al llevar a cabo el proceso de lavado o limpieza, de modo que se pueda lograr un modo de funcionamiento optimizado en este caso.
De manera alternativa y/o adicional, se pueden transmitir datos técnicos sobre el aparato de destino y/o el dispositivo de dosificación. Esto también incluye, por ejemplo, información sobre una clase de rendimiento del aparato de destino o información sobre el posible número de diferentes medios o recipientes que pueden ser unidos o adjuntados a un dispositivo de dosificación y/o sobre el número de aparatos de destino que pueden ser unidos o adjuntados a un dispositivo de dosificación.
Finalmente, una transmisión puede hacerse a través del estado del aparato de destino y/o a través del estado del dispositivo de dosificación. De esta manera se puede asegurar, por ejemplo, que una dosificación solo se lleva a cabo realmente si el aparato de destino se encuentra en un estado correspondiente de un proceso de lavado o limpieza.
Además, se puede transmitir información sobre la presencia o la ausencia de un fallo en el aparato de destino y/o información sobre la presencia o la ausencia de un fallo en el dispositivo de dosificación. El otro dispositivo respectivo puede tener en cuenta el estado del dispositivo a este respecto e iniciar medidas apropiadas y adecuadas con el fin de prevenir un fallo o evitar que se produzcan fallos posteriores.
Finalmente, el aparato de destino puede transmitir información al dispositivo de dosificación, por ejemplo, sobre el programa de lavado a realizar. Esto puede incluir, por ejemplo, información sobre los medios que se usarán en el programa de lavado o limpieza establecido que se llevará a cabo y sus tiempos de uso. También es posible, especialmente si se conectan varios aparatos de destino al dispositivo de dosificación, que este decida por sí mismo cuándo llevar a cabo determinados procesos de dosificación a fin de lograr una dosificación optimizada en general.
En particular, puede estar configurado para dominar la priorización de los requisitos de dosificación conflictivos. En particular, pueden recibir formación adicional para evitar de antemano esa posible conflicto de requisitos de dosificación contradictorios. Esto puede hacerse, por ejemplo, mediante el dispositivo de dosificación que transmite información al aparato de destino correspondiente o, de ser necesario, a varios aparatos de destino que la dosificación estará lista en determinados momentos. El aparato de destino puede entonces adaptar u optimizar su propio proceso de lavado y/o de limpieza conociendo el estado de funcionamiento del dispositivo de dosificación o conociendo un estado de funcionamiento esperado y posiblemente cambiante del dispositivo de dosificación.
Como se muestra en el ejemplo de la Fig. 2, la unidad de medición designada 10b tiene dos distribuidores de mezcla 34a y 34b. Estos están, geométricamente invertidos entre sí, unidos entre sí a través de una línea intermedia 35.
El primer dispositivo de mezcla y distribución34b tiene un disco de entrada 17a con tres conexiones 15a, 15b, 15c, y un disco de salida 18a que puede ser girado en relación a él y puede ser activado por un motor 20b. La salida única 16d se conecta a través de la línea intermedia 35 a la entrada única 15d del segundo dispositivo de mezcla y distribución 34a. Su disco de entrada 17b puede ser girado alrededor del eje de rotación 19, es decir, en relación con el segundo disco de salida 18b, por medio del segundo motor 20a. Tres conexiones de salida 16a, 16b, 16c están conectadas al disco de salida 18b. Solo para las dos conexiones de salida 16a, 16c se muestran las líneas de entrega de fluidos 26a, 26b, que conducen a los correspondientes aparatos de destino 11a, 11b.
Aquí es posible suministrar varios aparatos de destino 11a, 11b sucesivamente con diferentes medios 13a, 13b, 13c por medio del dispositivo de dosificación 10b de la Fig. 2.
En el ejemplo de realización de la Fig. 2, una primera bomba 23a está conectada a la primera conducción de fluido 26a y una segunda bomba 23b a la segunda conducción de fluido 26b.
El aparato de destino que puede ser unido a la tercera línea de conexión 26c no se muestra en la Fig. 2 para mayor claridad.
En el ejemplo de realización de la Fig. 2, el dispositivo de control 21 está diseñada para llevar a cabo un control a través de las diversas líneas de señal 27a, 27b, 27c, 27d, 27e, 27f, que funciona de la siguiente manera: Cuando se recibe una solicitud de dosificación de un aparato de destino correspondiente 11a o 11b a través de la línea de señal correspondiente 25a o 25b, se establece primero una conexión de fluido correspondiente entre el recipiente correspondiente 12a, 12b, 12c y la conducción de transporte correspondiente 26a y 26b mediante la activación de los dos motores 20a, 20b. Luego, al activar la bomba respectiva 23a o 23b, el flujo de volumen especificado se entrega al aparato de destino correspondiente 11a o 11b.
Como alternativa al uso de dos bombas 23a y 23b, en otro ejemplo de realización, como se muestra con una línea discontinua, solo se puede proporcionar una sola bomba 23c en el área de la línea intermedia 35.
Del mismo modo, también es posible proporcionar solo un único sensor de medición de fluido 24c (indicado por una línea discontinua) en lugar de los dos sensores de medición de fluido 24a, 24b mostrados.
Según la invención, es posible priorizar los requisitos de dosificación en caso de conflicto, es decir, los requisitos de conflicto simultánea o simultánea de diferentes aparatos de destino 11a, 11b . A tal fin, el dispositivo de control 21 puede contener un dispositivo integrado o separado 36 para la prevención de conflictos, que, por ejemplo, garantiza que en el caso de un proceso de dosificación iniciado, este proceso se complete primero antes de que se inicie y se realice un segundo proceso de dosificación solicitado simultáneamente durante la ejecución del primer proceso de dosificación.
Sin embargo, también es posible prever una secuencia de procesamiento diferente en el curso de la priorización y priorizar según otros criterios de clasificación. Por ejemplo, también puede introducirse una escala de importancia -y usarse en la tramitación de los procesos de dosificación- que tenga en cuenta, por ejemplo, que determinados aparatos de destino no deben detenerse durante un período de tiempo ilimitado, al menos en determinados momentos durante ciertos procesos de lavado o de limpieza. A este respecto, los procesos de dosificación podrían adelantarse en determinadas circunstancias, lo que incluye también la posibilidad de que los procesos de dosificación ya iniciados se interrumpan y se detengan para continuar más tarde, después de que se haya llevado a cabo un segundo proceso de dosificación.
En caso de que se envíe simultáneamente una señal de solicitud para la ejecución de un proceso de dosificación desde los dos aparatos de destino 11a, 11b al dispositivo de dosificación 10b, el dispositivo de dosificación 10b o el dispositivo anticonflicto 36 integrado en el dispositivo de control 21 puede garantizar que el aparato de destino de menor prioridad, por ejemplo, el que tiene que esperar un poco, sea informado de que el proceso de dosificación solo puede iniciarse más tarde, por ejemplo, unos minutos más tarde, o se iniciará más tarde. Para ello, el dispositivo de control 21 o la interfaz de comunicación 22 pueden transmitir una señal de conflicto correspondiente a través de la respectiva línea de conexión 25a, 25b a la respectiva unidad de control 29a, 29b, o a la respectiva interfaz de comunicación 30a, 30b del aparato de destino 11a, 11b.
Después de recibir una información de conflicto correspondiente, el aparato de destino correspondiente 11a, 11b puede ajustarse a ella y, si es necesario, el aparato de control 29a, 29b unido al aparato de destino correspondiente 11a, 11b puede iniciar una acción correspondiente en el aparato de destino correspondiente 11a, 11b.
Con respecto a todos los ejemplos de realización de esta solicitud de patente, cabe señalar en este punto que el número de recipientes unidos o el número de diferentes medios disponibles 13 y el número de aparatos de destino 11, 11a, 11b, 11c unidos a un dispositivo de dosificación 10, 10a, 10b, 10c es arbitrario.
Con respecto al ejemplo de realización de la Fig. 2, cabe señalar que el dispositivo distribuidor del mezclador designado 34a en el ejemplo de realización mostrado en la Fig. 2 está configurado de tal manera que cuando se proporciona una vía de comunicación entre la conexión de entrada 15d del disco de entrada 17b y una de las conexiones de salida 16a, 16b, 16c del disco de salida 18b, por ejemplo la conexión de salida 16a, las respectivas conexiones de salida restantes 16b, 16c están bloqueadas.
En otro ejemplo no ilustrado de realización de la invención, el segundo dispositivo de mezcla y distribución 34a está configurado de manera que los puertos de salida (por ejemplo 16b, 16c), que no están unidos al puerto de entrada 15d, no están bloqueados sino que permanecen abiertos después del correspondiente lavado de la conducción de transporte de fluidos asociada 26b, 26c. En este ejemplo de realización, en la medida de lo posible se puede usar otro dispositivo de conexión de tubo flexible, por ejemplo, usando elementos de compresión de tubo flexible o similares, en lugar del dispositivo de mezcla y distribución que se indica en las solicitudes de patente de los solicitantes descritas al principio.
Tal como se muestra en el ejemplo de la Fig. 3, se describe una disposición en cascada de varios dispositivos de mezcla y distribución 34a, 34b, 34c de un dispositivo de dosificación 10c. Aquí, un primer dispositivo de mezcla y distribución 34a tiene un disco de entrada 17a y un disco de salida 18a. Para simplificar, el disco de entrada 17a tiene solo una conexión de entrada 15a, y el disco de salida 18a tiene -también para simplificar- solo dos conexiones de salida 16a, 16b.
El puerto de salida 16a está unido a través de una primera línea intermedia 35a a un segundo dispositivo de mezcla y distribución 34b y el segundo puerto 16b está unido a través de una segunda línea intermedia 35b a un tercer dispositivo de mezcla y distribución 34c.
El segundo dispositivo de mezcla y distribución 34b también tiene un disco de entrada 17b y un disco de salida 18b, que pueden ser girados uno con respecto al otro sobre un eje de rotación 19b.
El tercer dispositivo de mezcla y distribución34c tiene un primer disco de entrada 17c y un segundo disco de salida 18c, que pueden ser rotados uno con respecto al otro alrededor de un eje de rotación 19c.
Cada uno de los dos discos de salida 18b, 18c, tiene tres conexiones de salida 16c, 16d, 16e o 16f, 16g, 16h.
A este respecto, es posible conectar un gran número de un total de seis aparatos de destino al dispositivo de dosificación 10c, en el presente ejemplo de realización de la Fig. 3. Sin embargo, en aras de la claridad, en la Fig. 3 solo se muestran dos aparatos de destino11a y 11f.
Según la invención, el dispositivo de dosificación 10c también puede controlar o impedir una conflicto de los requisitos de dosificación simultánea de diferentes aparatos de destino 11a, 11f a través de la interfaz de comunicación 22 mediante el dispositivo de prevención de conflictos 36 integrado en el dispositivo de control 21.
La figura 3 muestra una cascada de distribuidores de mezcla 34a, 34b, 34c con la consecuencia de que un gran número de aparatos de destino 11a, 11b pueden ser alimentados con un medio o con diferentes medios por medio de un único dispositivo de dosificación 10c.
El experto tiene claro que el ejemplo de realización de la Fig. 3 incluye también variantes en las que un gran número de recipientes, en particular un gran número de medios diferentes, están unidos al dispositivo de dosificación 10.
En aras del buen orden, cabe señalar que el dispositivo de prevención de conflictos 36 puede ser parte integrante de la correspondiente unidad de control 21 del dispositivo de dosificación 10, o puede configurarse por separado de éste.
En particular, el dispositivo de prevención de conflictos 36 puede ser un microprocesador o puede ser parte del dispositivo de control 21 del dispositivo de dosificación 10, 10a, 10b, 10c.

Claims (10)

REIVINDICACIONES
1. Combinación de un dispositivo de dosificación con un aparato de destino, estando el dispositivo de dosificación (10, 10a, 10b, 10c) configurado para dosificar y suministrar medios (13a, 13b, 13c) al aparato de destino (11, 11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 11f) y estando dispuesto por separado del aparato de destino, en donde el dispositivo de dosificación está conectado al menos a un recipiente (12a, 12b, 12c) que está lleno de un medio, caracterizado porque el dispositivo de dosificación tiene un dispositivo de control (21) que lleva a cabo un proceso de dosificación después de recibir una señal de solicitud de un aparato de control (29) del aparato de destino, y para ello, con la ayuda de una bomba (23, 23a, 23b, 23c), extrae del recipiente un volumen predeterminado de medio y transporta este volumen al aparato de destino, estando asignada al dispositivo de control (21) una primera interfaz de comunicación (22) que, tras la finalización del proceso de dosificación, transmite información sobre la finalización del proceso de dosificación a una segunda interfaz de comunicación (30) del aparato de control (29) del aparato de destino.
2. Combinación según la reivndicación 1, caracterizada porque entre el aparato de control y el dispositivo de control tiene lugar, a través de las dos interfaces de comunicación interconectadas, un intercambio de datos que contienen al menos algunas de las informaciones reseñadas a continuación:
a) Información sobre el aparato de destino:
i) Información sobre el fabricante del aparato de destino,
ii) Especificaciones técnicas del aparato de destino, en particular la indicación de una clase de potencia, iii) Información sobre el estado del aparato de destino, en particular información sobre un programa de lavado o de limpieza establecido y/o sobre el estado de un programa de lavado o de limpieza
iv) Información sobre la presencia o la ausencia de un fallo en el aparato de destino,
v) Información sobre una solicitud de dosificación,
vi) Información sobre el programa de lavado que se llevará a cabo, en particular información sobre los medios que se usarán en un programa de lavado que se llevará a cabo
vii) Información sobre una o varias etapas específicas de un programa de lavado, en particular información sobre los medios que se usarán,
viii) Información sobre la interrupción de un programa de lavado.
b) Información sobre el dispositivo de dosificación:
ix) Información sobre el fabricante del dispositivo de dosificación,
x) Especificaciones técnicas sobre el dispositivo de dosificación,
xi) Información sobre los medios de comunicación unidos al dispositivo de dosificación
xii) Información sobre los demás aparatos de destino unidos al equipo de medición
xiii) Información sobre el estado del dispositivo de dosificación, en particular información sobre el estado de un proceso de dosificación o información sobre el estado de preparación del dispositivo de dosificación o información sobre el estado de ocupación del dispositivo de dosificación,
xiv) Información sobre el momento en que se espera que el dispositivo de dosificación vuelva a estar en estado de espera,
(xv) Información sobre la presencia o la ausencia de un fallo en el dispositivo de dosificación,
xvi) Información sobre una interrupción de un proceso de dosificación,
xvii) Información sobre un proceso de dosificación que se haya realizado y/o completado con éxito, xviii) Información sobre el estado de llenado de un recipiente de un medio, en particular información sobre el nivel de vacío de un medio.
3. Combinación según la reivindicación 1, en la que el dispositivo de dosificación está configurado para dosificar y suministrar medios a por lo menos un primer aparato de destino (11a), y a por lo menos un segundo aparato de destino (11b, 11f), caracterizada porque al dispositivo de control (21) se le asigna un dispositivo (36) para la prevención de conflictos, que, al producirse solicitudes en conflicto, en particular simultáneo, de realización de procesos de dosificación de ambos aparatos de destino, procede a una priorización de los procesos de medición, en particular determina una secuencia de procesamiento.
4. Combinación según la reivindicación 3, caracterizada porque el dispositivo de dosificación transmite al aparato de destino, a cuya solicitud de un proceso de dosificación se ha dado menor prioridad, información que tiene en cuenta el conflicto que se ha producido.
5. Combinación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque varios recipientes (12a, 12b, 12c) con diferentes medios están conectados al dispositivo de dosificación.
6. Combinación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque varios aparatos de destino (11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 11f) están conectados al dispositivo de dosificación.
7. Combinación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque varios aparatos de dosificación están conectados en serie, en particular formando una cascada.
8. Combinación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las dos interfaces de comunicación están conectadas entre sí a través de una línea eléctrica (25), en particular a través de una línea de señales.
9. Combinación según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque las dos interfaces de comunicación están conectadas entre sí por vía inalámbrica, en particular recurriendo a normas convencionales tales como WLAN o BLUETOOTH.
10. Procedimiento para llevar a cabo un intercambio de información entre un dispositivo de dosificación (10a, 10c) para la dosificación y el suministro de medios (13a, 13c) a un aparato de destino (11a, 11b), en particular a una lavadora industrial de textiles, y el aparato de destino, estando el dispositivo de dosificación unido a por lo menos un recipiente (12a, 12c) que está lleno de un medio, caracterizado porque el dispositivo de dosificación tiene un dispositivo de control (21), que, tras recibir una señal de solicitud de un aparato de control (29) del aparato de destino, lleva a cabo un proceso de dosificación y, para ello, con la ayuda de una bomba (23, 23a, 23c), extrae del recipiente un volumen predeterminado de medio y transporta este volumen al aparato de destino, estando asignada al dispositivo de control (21) una primera interfaz de comunicación (22) y al aparato de control (29) una segunda interfaz de comunicación (30), realizándose los siguientes pasos:
a) Conectar las dos interfaces de comunicación (22, 30) entre sí para proporcionar una conexión comunicativa entre el aparato de control (29) y el dispositivo de control (21),
b) Transmitir datos del aparato de destino (11) al dispositivo de dosificación (10), que contienen al menos una de las siguientes informaciones:
i) Información sobre el fabricante del aparato de destino,
ii) Especificaciones técnicas del aparato de destino, en particular la indicación de una clase de potencia, iii) Información sobre el estado del aparato de destino, en particular información sobre un programa de lavado o de limpieza establecido y/o sobre el estado de un programa de lavado o de limpieza
iv) Información sobre la presencia o la ausencia de un fallo en el aparato de destino,
v) Información sobre una solicitud de dosificación,
vi) Información sobre el programa de lavado que se llevará a cabo, en particular información sobre los medios que se usarán en un programa de lavado que se llevará a cabo
vii) Información sobre una o varias etapas específicas de un programa de lavado, en particular información sobre los medios que se usarán,
viii) Información sobre la interrupción de un programa de lavado.
y/o
c) Transmitir datos del dispositivo de dosificación al aparato de destino que contengan por lo menos una de las siguientes informaciones
ix) Información sobre el fabricante del dispositivo de dosificación,
x) Especificaciones técnicas sobre el dispositivo de dosificación,
xi) Información sobre los medios de comunicación unidos al dispositivo de dosificación
xii) Información sobre los demás aparatos de destino unidos al equipo de medición
xiii) Información sobre el estado del dispositivo de dosificación, en particular información sobre el estado de un proceso de dosificación o información sobre el estado de preparación del dispositivo de dosificación o información sobre el estado de ocupación del dispositivo de dosificación,
xiv) Información sobre el momento en que se espera que el dispositivo de dosificación vuelva a estar en estado de espera,
(xv) Información sobre la presencia o la ausencia de un fallo en el dispositivo de dosificación,
xvi) Información sobre una interrupción de un proceso de dosificación,
xvii) Información sobre un proceso de dosificación que se haya realizado y/o completado con éxito, xviii) Información sobre el estado de llenado de un recipiente de un medio, en particular información sobre el nivel de vacío de un medio.
ES16001125T 2015-05-20 2016-05-18 Dispositivo de dosificación Active ES2828926T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015107976.3A DE102015107976A1 (de) 2015-05-20 2015-05-20 Dosiereinrichtung u.a.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2828926T3 true ES2828926T3 (es) 2021-05-28

Family

ID=56120884

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20186553T Active ES3018135T3 (en) 2015-05-20 2016-05-18 Dosing device
ES16001125T Active ES2828926T3 (es) 2015-05-20 2016-05-18 Dispositivo de dosificación

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20186553T Active ES3018135T3 (en) 2015-05-20 2016-05-18 Dosing device

Country Status (3)

Country Link
EP (3) EP3095907B1 (es)
DE (1) DE102015107976A1 (es)
ES (2) ES3018135T3 (es)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015110862B4 (de) * 2015-07-06 2019-03-07 Beatrice Saier Dosiereinrichtung zur Dosierung und Zuführung von Medien und Verfahren
DE102016102829A1 (de) 2016-02-18 2017-08-24 Beatrice Saier Dosiereinrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dosiereinrichtung
WO2017162291A1 (en) 2016-03-24 2017-09-28 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine comprising a water softening device and a local electronic control unit
DE102017103168B3 (de) 2016-11-08 2018-03-01 Beatrice Saier Dosiereinrichtung
DE102016225854A1 (de) * 2016-12-21 2018-06-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Nachrüstbare Sensoreinheit zur Steuerung einer Dosiervorrichtung
DE102016225828A1 (de) 2016-12-21 2018-06-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Verfahren zur Dosierung von Reinigungsmitteln
DE102016125928A1 (de) 2016-12-30 2018-07-05 Beatrice Saier Dosiereinrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dosiereinrichtung
PL3348700T3 (pl) * 2017-01-12 2021-10-04 Electrolux Appliances Aktiebolag Urządzenie gospodarstwa domowego zawierające moduł dopływu wody
DE102017114767A1 (de) 2017-04-04 2018-10-04 Beatrice Saier Dosiereinrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dosiereinrichtung
DE102017114665A1 (de) 2017-06-30 2019-01-03 Beatrice Saier Dosiereinrichtung u.a.
DE102017215258A1 (de) * 2017-08-31 2019-02-28 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einem Dosiermodul
KR102499225B1 (ko) * 2017-10-25 2023-02-10 에.게.오. 에렉트로-게래테바우 게엠베하 세탁기 리셉터클, 세탁기 및 세탁기를 작동시키는 방법
DE102018113644A1 (de) 2018-06-07 2019-12-12 Beatrice Saier Dosiereinrichtung
CN110656469B (zh) * 2018-06-29 2021-05-18 杭州神林电子有限公司 洗涤剂投放器
DE102019135125A1 (de) * 2019-12-19 2021-06-24 Miele & Cie. Kg Einrichtung zum Zuführen von Behandlungsmittel für eine Waschmaschine und Waschmaschine
EP3865831B1 (de) 2020-02-13 2024-03-20 Herbert Saier GmbH Sauglanze
DE102020113828A1 (de) 2020-02-13 2021-08-19 Beatrice Saier Sauglanze
DE102020118060B3 (de) 2020-06-12 2021-09-09 Beatrice Saier Dosiereinrichtung
DE102020116298A1 (de) 2020-06-19 2021-12-23 Beatrice Saier Pulver-Dosiereinrichtung
EP4162856A1 (de) 2021-10-07 2023-04-12 Michael Saier Dosiereinrichtung
DE102022116396A1 (de) 2022-06-02 2023-12-07 Beatrice Saier Dosiereinrichtung zur Dosierung pulverförmiger oder feststoffartiger Medien
DE102022117015A1 (de) 2022-07-07 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Sauglanze
EP4306913A1 (de) 2022-07-14 2024-01-17 Herbert Saier GmbH Anschlussvorrichtung
DE102022126804A1 (de) 2022-07-14 2024-01-25 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Anschlussvorrichtung
DE102022117813A1 (de) 2022-07-15 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Vorrichtung zur Bereitstellung einer Medienlösung
DE102023108275A1 (de) 2023-03-31 2024-10-02 Herbert Saier Gmbh Dosiereinrichtung
EP4636152A1 (de) 2024-04-18 2025-10-22 Herbert Saier GmbH Dosiereinrichtung
EP4675032A3 (de) 2024-07-03 2026-02-25 Herbert Saier GmbH Dosiereinrichtung
DE102024119640A1 (de) * 2024-07-03 2026-01-08 Herbert Saier Gmbh Dosiereinrichtung
DE102024120420A1 (de) 2024-07-18 2026-01-22 Herbert Saier Gmbh Dosiereinrichtung
DE102024120607A1 (de) * 2024-07-19 2026-01-22 Herbert Saier Gmbh Dosiereinrichtung
DE102024120873A1 (de) * 2024-07-23 2026-01-29 Herbert Saier Gmbh Dosiereinrichtung

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3907361A1 (de) * 1989-03-08 1990-09-20 Henkel Kgaa Pulverdosiergeraet
US5014211A (en) * 1989-06-16 1991-05-07 Diversey Corporation Microprocessor controlled liquid chemical delivery system and method
US5897671A (en) * 1997-11-07 1999-04-27 Diversey Lever, Inc. System and method for washing machine cycle identification and chemical dosing identification
US6177801B1 (en) 1999-04-21 2001-01-23 Sunrise Telecom, Inc. Detection of bridge tap using frequency domain analysis
US6375935B1 (en) 2000-04-28 2002-04-23 Brent R. Constantz Calcium phosphate cements prepared from silicate solutions
DE10114256A1 (de) * 2001-03-22 2002-10-02 Henkel Kgaa Dosiersystem für Waschsubstanzen
DE202008001532U1 (de) * 2008-02-01 2008-04-10 Weber, Lothar Ernst Wilhelm Vorrichtung zum Waschen oder Reinigen von Gegenständen
DE102011108396A1 (de) 2010-07-28 2012-06-28 Beatrice Saier Vorrichtung zur Dosierung und Mischung von Fluiden-Mischverteiler
US9447536B2 (en) * 2011-10-14 2016-09-20 Delaware Capital Formation, Inc. Intelligent network for chemical dispensing system
DE102011119021B3 (de) 2011-11-22 2013-05-16 Beatrice Saier Vorrichtung und Verfahren zum schaltbaren Verbinden

Also Published As

Publication number Publication date
EP3754089B1 (de) 2025-03-26
EP3754089A1 (de) 2020-12-23
EP3095907A1 (de) 2016-11-23
EP3754089C0 (de) 2025-03-26
ES3018135T3 (en) 2025-05-14
DE102015107976A1 (de) 2016-11-24
EP4516985A2 (de) 2025-03-05
EP4516985A3 (de) 2025-04-23
EP3095907B1 (de) 2020-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2828926T3 (es) Dispositivo de dosificación
ES2999092T3 (en) A chemical dosing system
ES2394873T3 (es) Sistemas y métodos de control de dispensación
ES2526909T5 (es) Método para la dosificación múltiple de productos líquidos, aparato de dosificación y sistema de dosificación
AU2017368214B2 (en) Dosing device and system
US10201263B2 (en) Adaptive dosing system
JP5197757B2 (ja) 材料送出システム及び方法
AU2017369455B2 (en) Dosing device and system
BR112020005613A2 (pt) mecanismo de dispensação para dispensar tabletes de um produto de lavagem
AU2017369457B2 (en) Dosing device and system
ES2914894T3 (es) Un sistema para determinar un estado operativo de un lavavajillas y un método acorde
ES2396474T3 (es) Máquina lavavajillas y procedimiento de funcionamiento de una máquina lavavajillas empleando un preparado combinado con varias sustancias activas
US20180334770A1 (en) Bulk additive dispenser and wash assembly
ES2564665T3 (es) Procedimiento para el control de un aparato dosificador para agentes de lavado o de limpieza fluidos
ES2289861B1 (es) "procedimiento de dosificacion de productos de limpieza y agua a dispositivos industriales de limpieza. equipo para realizar el procedimiento".