ES2829648T3 - A device for connecting an external push button to a cistern flush mechanism - Google Patents

A device for connecting an external push button to a cistern flush mechanism Download PDF

Info

Publication number
ES2829648T3
ES2829648T3 ES18382215T ES18382215T ES2829648T3 ES 2829648 T3 ES2829648 T3 ES 2829648T3 ES 18382215 T ES18382215 T ES 18382215T ES 18382215 T ES18382215 T ES 18382215T ES 2829648 T3 ES2829648 T3 ES 2829648T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cistern
elongated element
vertical
external
height
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18382215T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Flaquer Rafael Moran
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hidrotecnoagua SL
Original Assignee
Hidrotecnoagua SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=58550378&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2829648(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Hidrotecnoagua SL filed Critical Hidrotecnoagua SL
Application granted granted Critical
Publication of ES2829648T3 publication Critical patent/ES2829648T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/028—Pusher plates and actuating mechanisms for built-in cisterns
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/09—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor directly by the hand

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)

Abstract

Un dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna (2) de un inodoro, en donde el dispositivo es regulable en altura y comprende un elemento alargado (1) que termina en una parte en forma de disco (11), en donde el dispositivo en un estado instalado conecta en vertical el pulsador externo al mecanismo de descarga de cisterna (2) dispuesto dentro de la cisterna, caracterizado por que el dispositivo comprende un primer mecanismo de regulación, que comprende una disposición a modo de guillotina que comprende una placa horizontal (31) que tiene dos varillas horizontales y paralelas (32) que sobresalen de dicha placa (31), estando provistas las varillas (32), en sus superficies laterales internas, de una muesca (33), comprendiendo, además, dicho primer mecanismo de regulación cuatro partes verticales a modo de pilar (34) entre las que se inserta axialmente el elemento alargado (1), en donde la placa horizontal (31) se puede deslizar y recibe entre las varillas (32) las cuatro partes a modo de pilar (34) para ejercer una presión sobre el elemento alargado (1) por contacto con las muescas (33) con el fin de bloquear el elemento alargado (1) con respecto al mecanismo de descarga (2) a una altura seleccionada por el usuario, comprendiendo, además, el dispositivo, un segundo mecanismo vertical (4) para detener el movimiento del mecanismo de descarga (2), en donde el segundo mecanismo vertical (4) comprende una disposición a modo de clip que se puede disponer sobre la base de la boca del mecanismo de descarga (2) e incorpora una sección en voladizo (41) para que el usuario la asga, en donde, en uso, la retirada del segundo mecanismo vertical (4) deja libre el accionamiento del mecanismo de descarga.A device for connecting an external button to a toilet flush mechanism (2), wherein the device is adjustable in height and comprises an elongated element (1) that ends in a disk-shaped part (11), wherein the device in an installed state vertically connects the external pushbutton to the cistern flush mechanism (2) arranged inside the cistern, characterized in that the device comprises a first regulating mechanism, comprising a guillotine-like arrangement that It comprises a horizontal plate (31) having two horizontal and parallel rods (32) protruding from said plate (31), the rods (32) being provided, on their internal lateral surfaces, with a notch (33), further comprising , said first regulating mechanism four vertical pillar-like parts (34) between which the elongated element (1) is inserted axially, where the horizontal plate (31) can slide and receive between the tracks grills (32) the four pillar-like parts (34) to exert pressure on the elongated element (1) by contact with the notches (33) in order to lock the elongated element (1) with respect to the release mechanism (2) at a height selected by the user, the device also comprising a second vertical mechanism (4) to stop the movement of the discharge mechanism (2), wherein the second vertical mechanism (4) comprises an arrangement to clip mode that can be arranged on the base of the mouth of the unloading mechanism (2) and incorporates a cantilevered section (41) for the user to grasp, where, in use, the removal of the second vertical mechanism (4 ) frees the drive of the unloading mechanism.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Un dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisternaA device for connecting an external push button to a cistern flush mechanism

Objeto de la invenciónObject of the invention

El objeto de la presente solicitud de patente es presentar un dispositivo según la reivindicación 1 para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna que incorpora notables innovaciones y ventajas con respecto a las técnicas utilizadas hasta ahora.The object of the present patent application is to present a device according to claim 1 for connecting an external pushbutton to a cistern flush mechanism that incorporates notable innovations and advantages with respect to the techniques used up to now.

Más específicamente, la invención propone la elaboración de un dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna, que dada su disposición permite regular la altura del elemento, que conecta el pulsador externo de evacuación de agua de la cisterna al mecanismo de descarga, y tiene como finalidad proporcionar elementos para su ensamblaje y regulación que sean lo más intuitivos y eficaces posibles.More specifically, the invention proposes the development of a device to connect an external button to a cistern flush mechanism, which given its arrangement allows the height of the element to be adjusted, which connects the external button for evacuating water from the cistern to the flushing mechanism. download, and its purpose is to provide elements for its assembly and regulation that are as intuitive and efficient as possible.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En el estado actual de la técnica se conocen varios dispositivos que resuelven parcialmente el problema por el que se diseña la invención propuesta. Esta invención se refiere al correcto ensamblaje y posicionamiento del mecanismo de descarga de la cisterna y, más específicamente, a la disposición y regulación de la altura del elemento encargado de conectar este al pulsador externo que activa el mecanismo de descarga.In the current state of the art, several devices are known that partially solve the problem for which the proposed invention is designed. This invention refers to the correct assembly and positioning of the cistern flush mechanism and, more specifically, to the arrangement and height adjustment of the element in charge of connecting it to the external pushbutton that activates the flush mechanism.

Las soluciones conocidas en el estado de la técnica no previenen de problemas adicionales durante las operaciones de ensamblaje de los mecanismos de descarga de cisterna, debido a que, como son mecanismos móviles, cuando el operario pretenda regular la altura de dicha parte alargada para que conecte correctamente el pulsador al mecanismo de descarga, este último puede desplazarse en vertical hacia abajo debido a la acción del peso de la tapa de la cisterna que incorpora dicho pulsador, de tal manera que las operaciones de regulación resultan bastante incómodas y complicadas, pues hay que manipular todo el rato la tapa de la cisterna y regular periódicamente la altura de dicha parte alargada debido a que esta no detiene temporalmente el movimiento del mecanismo de descarga que permite regular el mecanismo anteriormente mencionado de una manera totalmente sencilla e intuitiva.The solutions known in the state of the art do not prevent additional problems during the assembly operations of the tank discharge mechanisms, due to the fact that, as they are mobile mechanisms, when the operator intends to regulate the height of said elongated part so that it connects correctly the button to the discharge mechanism, the latter can move vertically downwards due to the action of the weight of the lid of the cistern that incorporates said button, in such a way that the adjustment operations are quite uncomfortable and complicated, since it is necessary to manipulate the lid of the cistern all the time and periodically regulate the height of said elongated part because it does not temporarily stop the movement of the discharge mechanism, which allows the aforementioned mechanism to be adjusted in a totally simple and intuitive way.

La presente invención ayuda a resolver el presente problema, ya que permite regular la altura de la parte alargada, que conecta el elemento de pulsador, unido a la tapa de la cisterna, al propio mecanismo de descarga.The present invention helps to solve the present problem, since it makes it possible to adjust the height of the elongated part, which connects the push-button element, attached to the tank lid, to the flush mechanism itself.

En el estado de la técnica, según el documento DE3854071T2, también se conoce un mecanismo que comprende un flotador que lleva el sello de la válvula moviéndose en una carcasa alimentada con agua a través de la cisterna, que se distingue por que, por una parte, se forma el flotador cilíndrico mediante una parte superior de gran diámetro, abierta en su parte superior y sin comprender ningún soporte capaz de situarse por debajo del nivel normal del agua en la cisterna (en la posición cerrada de la válvula) y por una parte inferior o apéndice de menor diámetro que lleva la junta, y, por otro lado, por que es concéntrico con dicha carcasa, de modo que el espacio anular previsto entre su parte externa y la pared interna de dicha carcasa es lo más pequeño posible.In the state of the art, according to document DE3854071T2, a mechanism is also known that comprises a float that carries the seal of the valve moving in a casing fed with water through the cistern, which is distinguished by the fact that, on the one hand , the cylindrical float is formed by means of a large diameter upper part, open in its upper part and without including any support capable of being placed below the normal level of the water in the cistern (in the closed position of the valve) and on the one hand lower diameter or appendix that carries the gasket, and, on the other hand, because it is concentric with said casing, so that the annular space provided between its external part and the internal wall of said casing is as small as possible.

En el estado de la técnica, según el documento FR2660338A1, también se conoce un mecanismo de control que se refiere a un sistema de descarga equipado con una válvula que se mueve en vertical en una guía integrada en la cisterna. El movimiento de la válvula se obtiene por la acción de un elemento de maniobra en forma de pulsador, por medio de un sistema de control remoto que comprende un cable en una funda. El mecanismo de control según la invención permite hacer frente a las tolerancias dimensionales entre la cisterna y su tapa. También permite posicionar el pulsador en cualquier lugar especialmente adecuado, dependiendo de los requisitos.In the state of the art, according to document FR2660338A1, a control mechanism is also known which refers to a discharge system equipped with a valve that moves vertically in a guide integrated in the tank. The movement of the valve is obtained by the action of a button-shaped operating element, by means of a remote control system comprising a cable in a sheath. The control mechanism according to the invention makes it possible to cope with the dimensional tolerances between the tank and its lid. It also allows the pushbutton to be positioned in any particularly suitable place, depending on the requirements.

En el estado de la técnica, según el documento ES1053738U, también se conoce un dispositivo de ajuste y anclaje rápido de piezas de longitud variable, en especial, de mecanismos para accionar los descargadores de tanques y posicionar los flotadores de las válvulas de llenado de estos, donde hay una varilla desplazable de forma lineal por el orificio de una pieza de soporte vinculada al elemento que debe bloquearla en la posición correcta, caracterizado por que la pieza de soporte incluye un casquillo de paso axial de la varilla, provisto de una parte de extremo roscada por el exterior y de al menos un corte diametral que produce ranuras en su pared y que parte desde el extremo, donde se fija una contratuerca, proporcionándose además dicha contratuerca. Este incluye en su extremo distal un engrosamiento anular interno de sección trapezoidal que define una conicidad que, durante el apriete, llega a conectarse a un chaflán cónico del casquillo, adyacente al roscado.In the state of the art, according to document ES1053738U, a device for the adjustment and rapid anchoring of pieces of variable length is also known, in particular, of mechanisms to operate the tank unloaders and position the floats of the filling valves of these , where there is a rod movable in a linear manner through the hole of a support piece linked to the element that must lock it in the correct position, characterized in that the support piece includes a bushing for axial passage of the rod, provided with a part of end threaded on the outside and with at least one diametrical cut that produces grooves in its wall and that starts from the end, where a locknut is fixed, said locknut being also provided. This includes at its distal end an internal annular thickening of trapezoidal section that defines a taper that, during tightening, comes to connect to a conical chamfer of the bushing, adjacent to the threading.

En el estado de la técnica, según el documento EP1995386A1, también se conoce un dispositivo que tiene una carcasa de pulsador insertada en una abertura en la tapa de una cisterna. Los pulsadores están montados en la carcasa de pulsador. Un empujador se mueve hacia abajo para activar la descarga gracias al accionamiento de los pulsadores. La carcasa de pulsador está sujeta a la tapa de la cisterna y se levanta desde los pulsadores y el empujador con la tapa de la cisterna. Una parte guía tiene una rosca externa para sujetar la parte guía a una válvula de drenaje. Los pulsadores, el empujador, la parte guía y la carcasa de pulsador forman una sola unidad. También se incluye una reivindicación independiente sobre un método para montar un accesorio de drenaje. In the state of the art, according to document EP1995386A1, a device is also known having a push-button housing inserted into an opening in the lid of a cistern. The pushbuttons are mounted in the pushbutton housing. A pusher moves downwards to activate the discharge thanks to the actuation of the pushbuttons. The push button housing is attached to the cistern lid and lifts from the pushers and pusher with the cistern lid. A guide part has an external thread to fasten the guide part to a drain valve. The pushbuttons, the pusher, the guide part and the pushbutton housing form a single unit. Also included is an independent claim on a method of mounting a drain fitting.

Además, según los documentos EP A 3388 587 y ES 1149 184 de la técnica anterior, se conoce un dispositivo para ajustar la altura de un mecanismo de descarga de cisterna, en donde las características comunes se incluyen en el preámbulo de la reivindicación 1.Furthermore, according to prior art documents EP A 3388 587 and ES 1149 184, a device is known for adjusting the height of a tank flush mechanism, where the common features are included in the preamble of claim 1.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención se ha elaborado para proporcionar un dispositivo según la reivindicación 1 para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna, que permite actuar sobre un elemento alargado que termina en una parte en forma de disco que, a su vez, permite conectar un pulsador externo al mecanismo de descarga de cisterna que se encuentra dentro de la propia cisterna, el cual se menciona esencialmente por que comprende un primer mecanismo para regular el elemento alargado sobre la altura de este y un segundo mecanismo vertical para detener el movimiento del mecanismo de descarga.The present invention has been developed to provide a device according to claim 1 for connecting an external pushbutton to a cistern flush mechanism, which allows to act on an elongated element that ends in a disk-shaped part which, in turn, allows connect an external pushbutton to the cistern flush mechanism that is inside the cistern itself, which is mentioned essentially because it comprises a first mechanism to regulate the elongated element on its height and a second vertical mechanism to stop the movement of the discharge mechanism.

Según la invención, en el dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna, el primer mecanismo de regulación tiene una disposición a modo de guillotina y un movimiento horizontal.According to the invention, in the device for connecting an external pushbutton to a cistern flush mechanism, the first regulating mechanism has a guillotine-like arrangement and a horizontal movement.

Adicionalmente, también según la invención, en el dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna, el segundo mecanismo de detención vertical tiene una disposición a modo de clip y está dispuesto sobre la base de la boca del mecanismo de descarga.Additionally, also according to the invention, in the device for connecting an external push button to a cistern flush mechanism, the second vertical stop mechanism has a clip-like arrangement and is arranged on the base of the mouth of the flush mechanism.

Así mismo, en el dispositivo según la invención para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna, el primer mecanismo de regulación comprende una placa horizontal que se puede deslizar horizontalmente y tiene dos varillas que también son horizontales, paralelas y sobresalientes y, a su vez, tienen una muesca en su superficie lateral.Likewise, in the device according to the invention for connecting an external pushbutton to a cistern flush mechanism, the first regulating mechanism comprises a horizontal plate that can slide horizontally and has two rods that are also horizontal, parallel and projecting and, in turn, they have a notch on their lateral surface.

Así mismo, en el dispositivo de ensamblaje según la invención, para el ensamblaje conectando un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna, el primer mecanismo de regulación comprende, además, cuatro partes verticales a modo de pilar entre las que se inserta axialmente el elemento alargado, y dichas cuatro partes están dispuestas entre las dos varillas horizontales y están en contacto con las respectivas muescas de estas.Likewise, in the assembly device according to the invention, for assembly by connecting an external pushbutton to a cistern flush mechanism, the first regulating mechanism also comprises four vertical pillar-like parts between which the elongated element, and said four parts are arranged between the two horizontal rods and are in contact with their respective notches.

Según la invención, en el dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna, el segundo mecanismo de detención vertical incorpora una sección en voladizo que se puede asir.According to the invention, in the device for connecting an external push button to a cistern flush mechanism, the second vertical stop mechanism incorporates a cantilevered section that can be grasped.

Con la presente invención, se regula correctamente la altura de la parte alargada, que conecta el elemento de pulsador, unido a la tapa de la cisterna, al propio mecanismo de descarga.With the present invention, the height of the elongated part, which connects the push-button element, attached to the tank lid, to the flush mechanism itself is correctly adjusted.

Otras características y ventajas del dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna serán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, aunque no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitante en los dibujos que se adjuntan, en los que:Other features and advantages of the device for connecting an external push button to a cistern flush mechanism will be apparent from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment which is illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 muestra una vista en perspectiva esquemática de un tipo de realización preferida del dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna de la presente invención.Figure 1 shows a schematic perspective view of a preferred type of embodiment of the device for connecting an external push button to a cistern flush mechanism of the present invention.

La figura 2 muestra una vista esquemática y ampliada de un tipo de realización preferida del dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna de la presente invención.Figure 2 shows a schematic and enlarged view of a preferred type of embodiment of the device for connecting an external push button to a cistern flush mechanism of the present invention.

La figura 3 muestra una vista esquemática en perspectiva de algunos de los elementos que se han separado de un tipo de realización preferida del dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna de la presente invención.Figure 3 shows a schematic perspective view of some of the elements that have been separated from a preferred type of embodiment of the device for connecting an external push button to a cistern flush mechanism of the present invention.

Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment

Como se muestra esquemáticamente en las figuras 1 y 2, el dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna 2 de la presente invención permite actuar sobre un elemento alargado 1 que termina en una parte en forma de disco 11 que, a su vez, permite conectar un pulsador externo al mecanismo de descarga de cisterna 2 que se encuentra dentro de la propia cisterna, como es habitual y se conoce en el estado de la técnica.As shown schematically in Figures 1 and 2, the device for connecting an external pushbutton to a cistern flush mechanism 2 of the present invention makes it possible to act on an elongated element 1 ending in a disk-shaped part 11 which, at in turn, it makes it possible to connect an external pushbutton to the cistern flush mechanism 2 that is inside the cistern itself, as is usual and known in the state of the art.

Según la propia invención, el dispositivo de conexión de un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna comprende un primer mecanismo de regulación 3 del elemento alargado 1 sobre la altura de este, y un segundo mecanismo vertical para detener 4 el movimiento del mecanismo de descarga 2.According to the invention itself, the device for connecting an external pushbutton to a cistern flush mechanism comprises a first regulating mechanism 3 of the elongated element 1 over its height, and a second vertical mechanism for stopping 4 the movement of the flushing mechanism. download 2.

El primer mecanismo de regulación 3 tiene una disposición a modo de guillotina y puede moverse horizontalmente, y comprende una placa horizontal 31 que se puede deslizar horizontalmente y tiene dos varillas 32 que también son horizontales y paralelas y que sobresalen de dicha placa 31. The first regulating mechanism 3 has a guillotine-like arrangement and can move horizontally, and comprises a horizontal plate 31 that can slide horizontally and has two rods 32 that are also horizontal and parallel and protrude from said plate 31.

Las varillas 32, a su vez, tienen una muesca 33 en su superficie lateral, similar a un escalón interno y que modifica su propia superficie lateral.The rods 32, in turn, have a notch 33 in their lateral surface, similar to an internal step and modifying their own lateral surface.

La figura 3 muestra algunos de los elementos antes mencionados por separado para, así, facilitar la comprensión de estos.Figure 3 shows some of the aforementioned elements separately in order to facilitate their understanding.

Así mismo, el primer mecanismo de regulación comprende, además, cuatro partes verticales a modo de pilar 34, entre las que se inserta axialmente el elemento alargado 1.Likewise, the first regulating mechanism further comprises four vertical pillar-like parts 34, between which the elongated element 1 is axially inserted.

Dichas cuatro partes 34 están dispuestas entre las dos varillas horizontales 32 y están en contacto con las respectivas muescas 33 de estas, como se muestra, en especial, en la figura 2.Said four parts 34 are arranged between the two horizontal rods 32 and are in contact with the respective notches 33 of these, as shown, in particular, in figure 2.

En el uso del dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna de la presente invención, y cuando el usuario o instalador ya considera que el elemento alargado 1 tiene la altura deseada para la conexión adecuada del pulsador externo al mecanismo de descarga 2, que se encuentra dentro de la cisterna, la placa 31 se desliza hacia el propio elemento alargado 1, como muestran las flechas en las figuras 1 y 2.In the use of the device to connect an external pushbutton to a cistern flush mechanism of the present invention, and when the user or installer already considers that the elongated element 1 has the desired height for the adequate connection of the external pushbutton to the flush mechanism 2, which is located inside the cistern, the plate 31 slides towards the elongated element 1 itself, as shown by the arrows in Figures 1 and 2.

Como resultado de dicho deslizamiento, las varillas 32 agarran las partes 34 dispuestas entre ellas por medio de las muescas de contacto 33. Esto supone que las partes 34, a su vez, agarran y ejercen presión sobre el elemento alargado 1 insertado axialmente entre ellas, lo que lo inmoviliza a una altura previamente regulada y posicionada por el usuario.As a result of said sliding, the rods 32 grip the parts 34 arranged between them by means of the contact notches 33. This means that the parts 34, in turn, grip and exert pressure on the elongated element 1 inserted axially between them, which immobilizes it at a height previously regulated and positioned by the user.

Así mismo, el dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna de la presente invención comprende un segundo mecanismo vertical 4 para detener el movimiento del mecanismo de descarga 2 de la cisterna.Likewise, the device for connecting an external pushbutton to a cistern flush mechanism of the present invention comprises a second vertical mechanism 4 for stopping the movement of the flush mechanism 2 of the cistern.

El mecanismo de detención vertical 4 está dispuesto para evitar que el mecanismo de descarga 2 se mueva en vertical y cause inconvenientes en el ensamblaje del mismo, dado que la altura del elemento alargado 1 ya no se podría regular correctamente, pues el mecanismo de descarga 2 se puede mover en vertical debido al peso de la tapa de la cisterna y, por lo tanto, obstaculizar la operación de ensamblaje de este.The vertical stop mechanism 4 is arranged to prevent the unloading mechanism 2 from moving vertically and causing inconveniences in its assembly, since the height of the elongated element 1 could no longer be adjusted correctly, since the unloading mechanism 2 it can move vertically due to the weight of the tank lid and therefore hinder the assembly operation of the tank.

Dicho mecanismo de detención vertical 4 tiene una disposición y operación a modo de clip y está dispuesto entre la base de la boca del mecanismo de descarga 4 de la cisterna.Said vertical stop mechanism 4 has a clip-like arrangement and operation and is arranged between the base of the mouth of the flush mechanism 4 of the cistern.

En esta realización preferida, el segundo mecanismo de detención vertical 4 incorpora una sección en voladizo 41 que puede asir manualmente el usuario. Una vez que está montado el elemento alargado 1 y su posición a la altura predeterminada se asegura agarrando la sección 41, se puede llevar a cabo la retirada de esta, lo que libera de esta el accionamiento del mecanismo de descarga 4.In this preferred embodiment, the second vertical stop mechanism 4 incorporates a cantilevered section 41 that can be manually grasped by the user. Once the elongated element 1 is mounted and its position at the predetermined height is secured by grasping the section 41, the section 41 can be removed, thereby releasing the actuation of the unloading mechanism 4.

Por consiguiente, con la retirada de la sección a modo de clip 41, el mecanismo de descarga de cisterna 2, que se ha ensamblado por medio del dispositivo mejorado para ensamblar un mecanismo de descarga de cisterna de la presente invención, se dispone para el uso y servicio de este.Accordingly, with the removal of the clip-like section 41, the cistern flush mechanism 2, which has been assembled by means of the improved device for assembling a cistern flush mechanism of the present invention, is ready for use. and service of this.

El dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna de la presente invención permite regular eficazmente la altura del elemento alargado 1 que conecta el pulsador 11, unido a la tapa de la cisterna, al propio mecanismo de descarga 2.The device for connecting an external pushbutton to a cistern flush mechanism of the present invention makes it possible to effectively regulate the height of the elongated element 1 that connects the pushbutton 11, attached to the cistern lid, to the flush mechanism 2 itself.

Así mismo, también se ha previsto que debido al mecanismo de detención vertical 4, el mecanismo de descarga 2 se detenga temporalmente para evitar que se mueva de forma no deseada durante dichas operaciones de regulación, que obstaculizan sustancialmente la eficacia de estas y proporcionan muy poca precisión y operaciones sucesivas de ensamblaje, desmontaje de la tapa, nueva regulación de la altura de las piezas, etc.Likewise, it has also been envisaged that due to the vertical stop mechanism 4, the unloading mechanism 2 stops temporarily to prevent it from moving unwantedly during said regulation operations, which substantially hinder their effectiveness and provide very little precision and successive assembly operations, cover disassembly, new adjustment of the height of the pieces, etc.

Los detalles, formas, dimensiones y otros elementos accesorios, así como los materiales utilizados para fabricar un dispositivo para conectar un pulsador externo aun mecanismo de descarga de cisterna de la invención, se pueden sustituir convenientemente por otros que sean técnicamente equivalentes y no se alejen de la naturaleza esencial de la invención ni del alcance definido por la reivindicación siguiente. The details, shapes, dimensions and other accessory elements, as well as the materials used to manufacture a device for connecting an external push button to a cistern flush mechanism of the invention, can be conveniently replaced by others that are technically equivalent and do not deviate from the essential nature of the invention and the scope defined by the following claim.

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo para conectar un pulsador externo a un mecanismo de descarga de cisterna (2) de un inodoro, en donde el dispositivo es regulable en altura y comprende un elemento alargado (1) que termina en una parte en forma de disco (11), en donde el dispositivo en un estado instalado conecta en vertical el pulsador externo al mecanismo de descarga de cisterna (2) dispuesto dentro de la cisterna, caracterizado por que el dispositivo comprende un primer mecanismo de regulación, que comprende una disposición a modo de guillotina que comprende una placa horizontal (31) que tiene dos varillas horizontales y paralelas (32) que sobresalen de dicha placa (31), estando provistas las varillas (32), en sus superficies laterales internas, de una muesca (33), comprendiendo, además, dicho primer mecanismo de regulación cuatro partes verticales a modo de pilar (34) entre las que se inserta axialmente el elemento alargado (1), en donde la placa horizontal (31) se puede deslizar y recibe entre las varillas (32) las cuatro partes a modo de pilar (34) para ejercer una presión sobre el elemento alargado (1) por contacto con las muescas (33) con el fin de bloquear el elemento alargado (1) con respecto al mecanismo de descarga (2) a una altura seleccionada por el usuario, comprendiendo, además, el dispositivo, un segundo mecanismo vertical (4) para detener el movimiento del mecanismo de descarga (2), en donde el segundo mecanismo vertical (4) comprende una disposición a modo de clip que se puede disponer sobre la base de la boca del mecanismo de descarga (2) e incorpora una sección en voladizo (41) para que el usuario la asga, en donde, en uso, la retirada del segundo mecanismo vertical (4) deja libre el accionamiento del mecanismo de descarga. 1. A device for connecting an external push button to a flush mechanism (2) of a toilet, where the device is adjustable in height and comprises an elongated element (1) that ends in a disk-shaped part (11 ), wherein the device in an installed state vertically connects the external pushbutton to the cistern flush mechanism (2) arranged inside the cistern, characterized in that the device comprises a first regulating mechanism, which comprises an arrangement in the manner of guillotine comprising a horizontal plate (31) having two horizontal and parallel rods (32) protruding from said plate (31), the rods (32) being provided, on their internal lateral surfaces, with a notch (33), comprising Furthermore, said first regulating mechanism has four vertical pillar-like parts (34) between which the elongated element (1) is axially inserted, where the horizontal plate (31) can slide and receive between the rods (32) the four pillar-like parts (34) to exert pressure on the elongated element (1) by contact with the notches (33) in order to lock the elongated element (1) with respect to the release mechanism (2) at a height selected by the user, the device also comprising a second vertical mechanism (4) to stop the movement of the discharge mechanism (2), wherein the second vertical mechanism (4) comprises an arrangement to clip mode that can be arranged on the base of the mouth of the unloading mechanism (2) and incorporates a cantilevered section (41) for the user to grasp, where, in use, the removal of the second vertical mechanism (4 ) frees the drive of the unloading mechanism.
ES18382215T 2017-03-30 2018-03-28 A device for connecting an external push button to a cistern flush mechanism Active ES2829648T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201730377U ES1181533Y2 (en) 2017-03-30 2017-03-30 PERFECTED DEVICE FOR THE ASSEMBLY OF A TANK DISCHARGER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2829648T3 true ES2829648T3 (en) 2021-06-01

Family

ID=58550378

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201730377U Active ES1181533Y2 (en) 2017-03-30 2017-03-30 PERFECTED DEVICE FOR THE ASSEMBLY OF A TANK DISCHARGER
ES18382215T Active ES2829648T3 (en) 2017-03-30 2018-03-28 A device for connecting an external push button to a cistern flush mechanism

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201730377U Active ES1181533Y2 (en) 2017-03-30 2017-03-30 PERFECTED DEVICE FOR THE ASSEMBLY OF A TANK DISCHARGER

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3382114B1 (en)
ES (2) ES1181533Y2 (en)
PL (1) PL3382114T3 (en)
PT (1) PT3382114T (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2773334B2 (en) * 2019-01-10 2021-03-09 H & H Idrospania Technic S L HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE FOR TOILET TANK DISCHARGERS
EP3832039A1 (en) * 2019-12-05 2021-06-09 Fominaya, S.A. Flush mechanism for a toilet tank with axial and vertical blocking

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2621630B1 (en) * 1987-10-09 1989-12-15 Pocachard Thierry WATER FLUSHING CONTROL MECHANISM FOR TOILET BY PUSH BUTTON
FR2660338B1 (en) * 1990-03-28 1992-08-21 Wirquin Plastiques Sa WATER FLUSH CONTROL MECHANISM.
ES1053738Y (en) * 2003-01-14 2003-08-16 Fominaya Sa DEVICE FOR REGULATION AND FAST ANCHORAGE OF VARIABLE LENGTH PARTS.
ES2350863T3 (en) * 2007-05-25 2011-01-27 Geberit International Ag DRIVING DEVICE FOR AN OUTLET TAP AND OUTLET TAP WITH A DRIVE DEVICE OF THIS TYPE AS WELL AS A METHOD FOR ASSEMBLY OF AN OUTLET TAP OF THIS TYPE.
ES1149184Y (en) * 2015-12-10 2016-04-13 Fominaya Sa DEVICE FOR REGULATION AT HEIGHT OF A TANKER DOWNLOADER.

Also Published As

Publication number Publication date
PT3382114T (en) 2020-11-09
EP3382114A1 (en) 2018-10-03
ES1181533U (en) 2017-04-26
PL3382114T3 (en) 2021-03-08
EP3382114B1 (en) 2020-08-12
ES1181533Y2 (en) 2021-12-17
ES1181533Y (en) 2017-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2561489T3 (en) Drain with plug and plug overflow function
JP6501062B2 (en) Drain valve device, flush water tank device equipped with this flush valve device, and flush toilet equipped with this flush water tank device
US3036313A (en) Water saving attachment for flush boxes
CN108374462B (en) Drain valve operating device, cleaning water tank device and toilet flushing system
RU2607093C2 (en) Overflow device and drain valve for a flush tank equipped with such a device
JP6921583B2 (en) Water faucet
ES2350863T3 (en) DRIVING DEVICE FOR AN OUTLET TAP AND OUTLET TAP WITH A DRIVE DEVICE OF THIS TYPE AS WELL AS A METHOD FOR ASSEMBLY OF AN OUTLET TAP OF THIS TYPE.
JP7311125B2 (en) Drainage device
CN204762729U (en) Automatic Animal Watering Equipment
ES2637422T3 (en) Rigid piston valve incorporating a solenoid
PT1759068E (en) Automatic flushing device with magnetic valve
ES2886630T3 (en) Shower drain accessory
RU2351716C2 (en) Flushing mechanism for flushing tank, in particular for flushing tank of double action
KR101753280B1 (en) Anglevalve for thing made of waterpipe
EP3382114B1 (en) A device for connecting an outer push button to a cistern flushing mechanism
ES2925887T3 (en) Assembly of a drain with an aerator to increase the reliability of an overflow mechanism
ES2687374T3 (en) Tank filling tap
ES2837403T3 (en) Device for adjusting the height of a tank unloader
ES2606193T3 (en) Discharge tank drain valve assembly with a water outlet flow regulation system
JP2013079490A (en) Remote controlled drain valve device
JP2015200079A (en) Remote-controlled drain plug device using a magnet
KR100993058B1 (en) Sewage flush-type faucet
ES2773334B2 (en) HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE FOR TOILET TANK DISCHARGERS
ES2287563T3 (en) DISCHARGE DEVICE WITH A LOW PRESSURE CAMERA, OUTLET FAUCET FOR A DOWNLOAD DEVICE AND INSTALLATION WITH A DOWNLOAD DEVICE AND A RETRETE CUP.
JP2015155627A (en) Flush water tank unit