ES2848864T3 - Aparato de control de firmeza para una disposición de cama o de asiento - Google Patents

Abstract

Un aparato de control de firmeza (1) para su uso en una disposición de cama o en una disposición de asiento, comprendiendo el aparato de control de firmeza: un marco rígido (11) que tiene dos lados opuestos (11a, 11b); al menos un elemento alargado flexible no elástico (12) que se extiende entre los dos lados opuestos (11a, 11b), estando cada elemento alargado flexible no elástico (12) provisto de dos extremos (12a, 12b), en el que cada extremo (12a, 12b) del elemento alargado flexible no elástico (12) está conectado directa o indirectamente a uno de los lados opuestos (11a, 11b), y en el que al menos uno de los extremos (12a, 12b) de cada elemento alargado flexible no elástico (12) está conectado indirectamente a uno de los lados opuestos por medio de un elemento alargado flexible elástico (13); una pluralidad de muelles alargados (14) que se extienden en un plano liso o curvado, teniendo cada muelle alargado (14) dos extremos (14a, 14b), estando los extremos (14a, 14b) de cada muelle alargado (14) unidos a uno del al menos un elemento alargado flexible no elástico (12) en dos conexiones separadas; y un dispositivo de retracción (15) dispuesto para apretar y aflojar el o los elementos alargados flexibles no elásticos (12) entre dichas dos conexiones separadas, ajustando de este modo la distancia entre las dos conexiones separadas de cada elemento alargado flexible no elástico (12), y controlando de este modo la curvatura y la altura de los muelles alargados (14), caracterizado por que el o los elementos alargados flexibles no elásticos son tiras fabricadas de tela flexible no elástica.

Description

DESCRIPCIÓN

Aparato de control de firmeza para una disposición de cama o de asiento

Campo de la invención

La presente invención se refiere a un aparato de control de firmeza para su uso en una disposición de cama o de asiento, y un producto de cama o asiento que tiene dicho dispositivo de control de firmeza. En particular, el aparato de control de firmeza puede proporcionar al menos una zona con firmeza ajustable en la disposición de cama o de asiento.

Antecedentes de la invención

En una disposición de cama, se proporciona un soporte para actuar sobre el peso o parte del peso de un usuario, en el que la cama distribuye el peso del cuerpo del usuario sobre una parte de una superficie del dispositivo. Dependiendo de cómo la cama distribuya el peso del usuario, la cama aparecerá blanda o firme. El grado de firmeza de dicha cama depende de las propiedades de los elementos elásticos, tales como la constante elástica, y de cómo se han montado los elementos elásticos en la cama, tal como el grado de sujeción o de pretensado. Por tanto, la firmeza de la cama se establece normalmente en la fabricación del dispositivo.

Sin embargo, diferentes personas desean y requieren una firmeza diferente. Además, diferentes partes del cuerpo pueden requerir diferente firmeza.

Se sabe que proporcionan disposiciones de cama con firmeza variable. Al inducir la deformación de los miembros elásticos en diferentes grados, la firmeza del dispositivo es ajustable. El miembro de deformación tiene la capacidad de deformar el miembro elástico independientemente de la deformación del miembro elástico inducida por el individuo. Esto significa que la firmeza de la cama es ajustable durante la inicialización, de acuerdo con los deseos del usuario. También es posible compensar la firmeza del dispositivo con posibles cambios en las propiedades elásticas de la disposición elástica a lo largo del tiempo. Incluso, se sabe variar la firmeza de forma independiente en diversas zonas/secciones de un colchón.

Dichas soluciones conocidas se describen, por ejemplo, en los documentos EP 2 245 967 y WO 2009/120270. Ambos documentos también describen la posibilidad de detectar la presión que se aplica en diferentes zonas y de controlar la firmeza de diferentes zonas automáticamente, con el fin de reducir la presión general.

Además, es conocido proporcionar variación en la firmeza de un colchón disponiendo muelles helicoidales sobre placas de soporte que tienen una altura variable. La altura de las placas de soporte se puede controlar mediante elementos rotatorios dispuestos debajo de las placas de soporte y que tienen un eje de rotación descentrado. De este modo, mediante la rotación de los elementos rotatorios, las placas asumen diversas posiciones de altura. Dichos medios de ajuste de firmeza se describen, por ejemplo, en los documentos US 3 340 548 y US 2011/0258772. También se conoce el uso de una disposición similar con placas de soporte que tengan una altura variable donde la altura de las placas de soporte se pueda controlar mediante elementos de desplazamiento en forma de motores lineales, gatos y otros tipos de mecanismo de elevación. Dichos medios de ajuste de firmeza se describen, por ejemplo, en los documentos AU 55 1300, US 4222 137, US 2006/0253994, WO 99/65366 y EP 2 245 967.

También se conoce la provisión de zonas de firmeza variable realizadas por elementos inflables, en las cuales la presión es independientemente variable por medio de medios de presurización. Dichos medios de ajuste de firmeza se analizan, por ejemplo, en el documento WO 2009/120270.

Además, se conoce la realización de colchones con firmeza variable mediante una combinación de elementos inflables y otros elementos elásticos, tales como muelles helicoidales, como se analiza, por ejemplo, en el documento US 5113539. Además, el documento US 2009/0184551 divulga un elemento de guía usado para guiar un cable alrededor de un marco de asiento para ajustar una estructura de soporte lumbar.

También pueden ser factibles otros medios de ajuste de firmeza, tales como por ejemplo disponiendo hebras a través del colchón, con lo que la posición de la altura y/o la tensión es variable, tal como se describe, por ejemplo, en el documento US 4667 357.

Sin embargo, los problemas comunes con estas disposiciones de cama previamente conocidas con firmeza variable son que son relativamente complejas, pesadas y costosas de producir. Además, estas disposiciones de cama conocidas también son a menudo relativamente difíciles y engorrosas de usar. Además, aunque estas disposiciones de cama conocidas proporcionan un determinado grado de capacidad de ajuste, esto a menudo es inadecuado para las necesidades de los usuarios.

Por lo tanto, sigue siendo necesario un aparato de control de firmeza y una disposición de cama o de asiento con firmeza ajustable que alivie los problemas analizados anteriormente.

Sumario de la invención

Por lo tanto, un objetivo de la presente invención es superar, al menos parcialmente, estos problemas y proporcionar un aparato de control de firmeza mejorado y una disposición de cama y de asiento.

Estos y otros objetivos que resultarán evidentes a partir de lo siguiente se consiguen mediante un aparato de control de firmeza y una disposición de cama y de asiento, de acuerdo con las reivindicaciones adjuntas.

De acuerdo con la invención, se proporciona un aparato de control de firmeza para su uso en una disposición de cama o en una disposición de asiento, comprendiendo el aparato de control de firmeza:

un marco rígido que tiene dos lados opuestos;

al menos uno de los elementos alargados flexibles no elásticos que se extiende entre los dos lados opuestos, estando provisto cada elemento alargado flexible no elástico de dos extremos, en el que cada extremo del elemento alargado flexible no elástico está conectado directa o indirectamente a uno de los lados opuestos, y en el que al menos uno de los extremos de cada elemento alargado flexible no elástico está conectado indirectamente a uno de los lados opuestos por medio de un elemento alargado flexible elástico;

una pluralidad de muelles alargados que se extienden en un plano liso o curvado, teniendo cada muelle alargado dos extremos, estando unidos los extremos de cada muelle alargado a uno de los elementos alargados flexibles no elásticos en dos conexiones separadas; y

un dispositivo de retracción dispuesto para apretar y aflojar el al menos un elemento alargado flexible no elástico entre dichas dos conexiones separadas, ajustando de este modo la distancia entre las dos conexiones separadas de cada elemento alargado flexible no elástico, y la curvatura y la altura del muelle alargado, en el que el o los elementos alargados flexibles no elásticos son tiras fabricadas de tela flexible no elástica.

El nuevo aparato de control de firmeza es muy rentable de producir y se puede usar con una amplia variedad de colchones, dispuestos para cubrir o rodear el aparato de control de firmeza, como se analiza con más detalle a continuación. El aparato de control de firmeza es esencialmente plano y se puede disponer debajo de cualquier tipo de colchón, y también se puede disponer debajo de un colchón y de una cama o placa inferior de asiento, y/o disponer entre un colchón superior e inferior.

La experiencia de dormir, y lo que se considera cómodo y lo que no, varía mucho entre una persona y otra. Además, un usuario a menudo puede encontrar más cómodo tener un colchón más blando cuando use una posición acostada, tal como boca abajo, es decir, en una posición prona, o de lado, que, cuando descanse en otras posiciones para dormir, tal como boca arriba, es decir, en posición supina. La presente invención proporciona una forma eficaz, aunque relativamente simple y rentable, de variar las propiedades del colchón en función de los deseos del usuario y, por ejemplo, en base a la elección de la posición para acostarse. Se ha encontrado que esto mejora enormemente la experiencia de dormir y descansar, lo que proporciona una mejor calidad de descanso y sueño. La mejora del sueño y el descanso también mejora la salud del usuario y, en general, da lugar a una mejor calidad de vida.

Antes de la presente invención, se sabía que los colchones y las camas con propiedades ajustables eran complejos, pesados y costosos, y también difíciles y engorrosos de usar. Por el contrario, la presente invención proporciona una disposición de cama con propiedades ajustables que pesa muy poco, es relativamente simple y rentable de producir, que es fácil de manipular para el usuario y que es fácil de modificar, por ejemplo, para usar más o menos zonas ajustables. La disposición de cama también se presta muy bien para la fabricación automatizada o semiautomatizada.

Dado que el aparato de control de firmeza comprende muy pocas piezas relativamente económicas, se puede producir a bajo coste. El aparato de control de firmeza se puede disponer en nuevas disposiciones de cama o de asiento, pero también se puede adaptar fácilmente a disposiciones de cama o de asiento existentes.

También se ha descubierto que el nuevo aparato de control de firmeza es muy eficaz para proporcionar una amplia gama de firmeza continuamente variable y con una capacidad de control muy precisa y fiable. Por tanto, se pueden proporcionar uno o varios aparatos de control de firmeza en una disposición de cama o de asiento, para proporcionar una firmeza variable en una o varias zonas del colchón.

Se ha descubierto que, mediante una variación baja o moderada de la longitud del o de los elementos alargados flexibles no elásticos, se obtienen variaciones considerables en las propiedades de firmeza. La firmeza también es controlable de una forma muy precisa y predecible.

Por "marco rígido" se entiende en el contexto de la presente invención un marco que es suficientemente rígido en el plano del marco para resistir las fuerzas de los muelles alargados, y los elementos alargados flexibles elásticos y no elásticos, cuando los muelles alargados se contraen y relajan. La rigidez del marco es preferentemente de modo que el marco no se deforma significativamente debido a dichas fuerzas. Sin embargo, el marco rígido aún puede ser flexible en otras direcciones, tales como en direcciones normales al plano del marco. De este modo, el marco rígido se puede doblar, por ejemplo, cuando el colchón se enrolle y se envase al vacío en un formato muy compacto, para el envío, almacenamiento y similares. Por tanto, el aparato de control de firmeza permite un envasado muy compacto, lo cual es de gran importancia.

El marco rígido puede estar hecho, por ejemplo, de bandas de acero, o bandas hechas de otros materiales, y que tengan un grosor en una dirección perpendicular al plano del marco que sea mucho más bajo que el ancho, extendiéndose en el plano del marco. El grosor puede estar, por ejemplo, en el intervalo de 0,5 a 2 mm y el ancho puede estar en el intervalo de 4 a 10 mm.

Los elementos alargados flexibles no elásticos se proporcionan preferentemente en forma de tiras o cordones, y preferentemente de un material flexible pero no elástico.

Sólo se pueden proporcionar unos pocos, tal como dos, elementos alargados flexibles no elásticos. En este caso, el elemento alargado flexible no elástico es preferentemente relativamente ancho, preferentemente extendiéndose sobre una parte sustancial del ancho de la zona variable, tal como extendiéndose sobre más del 15 % del ancho de la zona variable, e incluso más preferente extendiéndose más del 25 %. Sin embargo, preferentemente al menos tres, cuatro o más elementos alargados flexibles no elásticos paralelos están dispuestos para extenderse por debajo de cada una de dichas zonas variables.

En un modo de realización, hay tantos elementos alargados flexibles no elásticos como el número de muelles alargados, de modo que cada muelle alargado puede estar conectado con un elemento alargado flexible separado. En un modo de realización de este tipo, el ancho de los elementos alargados flexibles no elásticos puede ser igual o similar al ancho de los muelles alargados. Sin embargo, también es posible conectar dos o más muelles alargados a un único elemento alargado flexible no elástico común. En uno de dichos modos de realización, todos los muelles alargados se pueden unir a un único elemento alargado flexible no elástico común. En un modo de realización de este tipo, el elemento alargado flexible no elástico tiene preferentemente un ancho que excede ampliamente el ancho de cada muelle elástico y que se extiende preferentemente sobre esencialmente todo el ancho del aparato de control de firmeza. En este caso, el único elemento alargado flexible no elástico puede estar conectado al marco por medio de un único elemento alargado elástico flexible, o mediante múltiples elementos alargados elásticos flexibles.

Dado que al menos uno de los extremos de cada elemento alargado flexible no elástico está conectado indirectamente a uno de los lados opuestos del marco mediante un elemento alargado flexible elástico, la longitud total de los elementos alargados flexibles elásticos y no elásticos puede permanecer constante durante la contracción y la relajación de los elementos alargados flexibles no elásticos. Los elementos alargados flexibles elásticos también aseguran que el elemento alargado flexible no elástico permanezca en todo momento bajo cierta tensión, manteniendo de este modo el elemento alargado flexible no elástico en una configuración relativamente recta, y también tira de los extremos del elemento alargado flexible no elástico separado cuando el elemento alargado flexible no elástico está relajado.

En un modo de realización, solo uno de los extremos del elemento alargado flexible no elástico está conectado indirectamente a uno de los lados opuestos. Si todos los elementos alargados flexibles no elásticos están conectados por elementos alargados elásticos en el mismo lado, el punto de mayor firmeza variará ligeramente hacia el extremo directamente conectado cuando se aumente la firmeza. Sin embargo, para muchas aplicaciones, esto es completamente aceptable. Además, algunos de los elementos alargados flexibles no elásticos pueden estar conectados directamente a uno de los lados opuestos, mientras que otros están conectados directamente al otro de los lados opuestos. De este modo, la variación del punto de mayor firmeza se nivelará entre los elementos alargados flexibles no elásticos. En un modo de realización preferente, cualquier otro elemento alargado flexible no elástico está conectado a uno de los lados opuestos, mientras que cualquier otro elemento alargado flexible no elástico está conectado al otro de los lados opuestos.

Sin embargo, en un modo de realización aún más preferente, ambos extremos de cada elemento alargado flexible no elástico están conectados indirectamente a uno de los lados opuestos por medio de elementos alargados flexibles elásticos. De este modo, el punto de mayor firmeza permanecerá en la misma posición en todo momento durante el aumento y la disminución de la firmeza.

Los elementos alargados flexibles no elásticos tienen forma de cinta, teniendo un ancho que excede el grosor de las tiras fabricadas de tela flexible no elástica.

De forma similar, los elementos alargados flexibles elásticos se pueden realizar como cordones elásticos, muelles helicoidales y similares. Sin embargo, preferentemente, los elementos alargados no elásticos tienen forma de cinta, teniendo un ancho que excede el grosor. En un modo de realización, los elementos alargados elásticos flexibles son tiras hechas de tela elástica flexible.

El dispositivo de retracción se puede disponer debajo de un plano en el cual se extienden los elementos alargados flexibles no elásticos. Por ejemplo, el dispositivo de retracción se puede disponer para tirar hacia abajo de los elementos alargados flexibles no elásticos, por ejemplo, entre dos rodillos, superficies deslizantes o similares. Sin embargo, de forma alternativa, el dispositivo de retracción se puede disponer esencialmente en un plano en el cual se extiendan los elementos alargados flexibles no elásticos. Por ejemplo, los elementos alargados flexibles no elásticos pueden estar conectados a una varilla rotatoria, árbol o similar, conectados a un motor/bomba de rotación o similar, con lo que la rotación de la varilla/árbol en una dirección tira en los elementos alargados flexibles no elásticos, y en la otra dirección libera los elementos alargados flexibles no elásticos.

Los elementos alargados flexibles no elásticos se hacen funcionar preferentemente todos mediante un único medio de retracción, controlando todos los elementos alargados flexibles no elásticos al mismo tiempo y de la misma forma. Una solución de este tipo es muy rentable y sencilla de realizar. Sin embargo, de forma alternativa, los elementos alargados flexibles no elásticos se pueden controlar individualmente, o los conjuntos de elementos alargados flexibles no elásticos se pueden controlar por separado.

El dispositivo de retracción está dispuesto preferentemente para apretar los elementos alargados flexibles no elásticos enrollando al menos uno los elementos alargados flexibles alrededor de un árbol/varilla, tirando de los elementos alargados flexibles y empujando los elementos alargados flexibles.

El dispositivo de retracción se acciona preferentemente por medio de al menos uno de entre un motor eléctrico y una bomba eléctrica. Esto hace que el ajuste de la firmeza sea muy conveniente, por ejemplo, haciendo funcionar simplemente un panel de control o un control remoto. Para la comunicación con una unidad de control que controle el dispositivo de retracción, se puede usar un control remoto, que está adaptado para comunicarse con la unidad de control, por ejemplo, a través de una interfaz inalámbrica.

Sin embargo, también es factible proporcionar una solución mecánica, en la cual el dispositivo de retracción se hace funcionar manualmente, haciendo rotar una rueda de control o similar. Por ejemplo, se puede usar un tornillo de avance o un tornillo de traslación. A continuación, se puede hacer rotar manualmente un pomo, una rueda o cualquier otro tipo de mango, haciendo rotar de este modo el tornillo, dando como resultado un desplazamiento correspondiente de la conexión de los elementos alargados flexibles. También es factible otro tipo de dispositivos de retracción que se pueden hacer funcionar manualmente, tales como proporcionando orificios separados longitudinalmente en los elementos alargados flexibles, que están conectados de forma liberable a pasadores de sujeción o similares en diversas posiciones desplazadas.

Los muelles alargados se pueden realizar de diversas formas. Sin embargo, de acuerdo con un modo de realización preferente, los muelles alargados son al menos uno de: muelles sinuosos, tales como muelles antipandeo, y muelles de banda, tales como muelles de banda de acero. Los muelles de banda también pueden estar formados por otros materiales elásticos, tales como materiales plásticos, materiales compuestos, etc. Sin embargo, se prefieren en particular los muelles sinuosos, ya que son elásticos tanto en la dirección longitudinal como en una dirección transversal a la dirección longitudinal.

Los muelles sinuosos tienen preferentemente un patrón en zigzag y están dispuestos preferentemente para tener un arco levemente curvado hacia arriba entre las dos conexiones también en la disposición relajada, para asegurar que el muelle se flexione hacia arriba y no hacia abajo cuando los elementos alargados flexibles no elásticos se contraigan.

Los segmentos más extremos del muelle sinuoso se pueden asegurar a los elementos alargados flexibles no elásticos de varias formas, incluyendo la inserción de los segmentos más extremos de los muelles sinuosos en bucles formados integralmente en los elementos flexibles, uniéndolos mediante costura y similares.

Cada tramo de elemento alargado flexible no elástico tiene una porción intermedia, que se extiende sobre toda la extensión entre las conexiones al muelle alargado, que no está conectada a los muelles alargados.

De acuerdo con un segundo aspecto de la invención, se proporciona una disposición de cama o de asiento, que comprende al menos un aparato de control de firmeza como se analizó anteriormente, donde la disposición comprende además un colchón, en el que el o los aparatos de control de firmeza están dispuestos debajo del colchón.

El colchón es preferentemente un colchón de muelles en bolsillos, que comprende una pluralidad de hilos de un material de carcasa, definiendo cada hilo una pluralidad de bolsillos y comprendiendo cada bolsillo un muelle helicoidal.

El aparato de control de firmeza se puede disponer debajo del colchón de muelles en bolsillos, proporcionando de este modo una presión incrementada desde abajo sobre algunos de los bolsillos, incrementando de este modo la firmeza de estos bolsillos.

Sin embargo, de forma alternativa, el colchón puede comprender al menos una porción recortada dispuesta superpuesta al aparato de control de firmeza. Esta porción recortada puede estar vacía, solo para estar llena total o parcialmente por los muelles alargados cuando se contraigan. En un modo de realización de este tipo, las porciones recortadas están dispuestas preferentemente sólo superpuestas a los muelles alargados del aparato de control de firmeza, y con bolsillos del colchón dispuestos entre ellos.

Sin embargo, la porción recortada también puede comprender una inserción de colchón dispuesta encima del aparato de control de firmeza, para proporcionar una superficie uniforme del colchón e igualar la firmeza aumentada y disminuida cuando los muelles alargados se contraigan y relajen, respectivamente.

La disposición de cama o de asiento también puede comprender una capa adicional dispuesta encima del colchón, en particular si se proporcionan recortes en el colchón, para aumentar la comodidad y proporcionar una superficie superior lisa y plana. Esta capa adicional puede comprender una capa de relleno y/o una capa de tela, y preferentemente una tela estirable. De forma alternativa, o adicionalmente, la capa adicional también puede comprender un colchón superior adicional. El colchón superior puede ser del mismo tipo que el colchón inferior, tal como también del tipo de colchón de muelles en bolsillos. El colchón superior puede tener el mismo tamaño que el colchón inferior, pero de forma alternativa puede ser más delgado. El colchón superior se extiende preferentemente sobre toda la superficie del colchón inferior, y preferentemente no tiene recortes ni similares.

En un modo de realización, la inserción comprende una inserción de colchón de muelles en bolsillos. Sin embargo, la inserción también puede comprender una inserción de espuma. La inserción de espuma puede estar provista de una o varias superficies interiores curvadas de forma cóncava superpuestas a los muelles alargados del aparato de control de firmeza.

La disposición de cama o de asiento puede comprender un aparato de control de firmeza, para proporcionar una zona de firmeza variable. Sin embargo, de forma alternativa, puede comprender además al menos dos zonas que tengan firmeza variable, y al menos un aparato de control de firmeza proporcionado en cada zona.

El aparato de control de firmeza tiene preferentemente una extensión de ancho que excede el 50 % del ancho del colchón, y preferentemente que excede el 75 %, y una extensión de longitud que es menor del 50 % de la longitud del colchón y preferentemente menor del 25 %.

La o las zonas variables se extienden preferentemente sobre esencialmente todo el ancho del colchón superior. En caso de que se proporcionen varias zonas, las zonas se separan preferentemente en una dirección longitudinal del colchón. Dado que normalmente se pide la misma firmeza, independientemente de si el usuario se encuentra en el centro o hacia uno de los lados, no suele ser necesario separar las zonas en la dirección del ancho. Sin embargo, en caso de que la disposición de cama se use por más de una persona simultáneamente, o si existe la necesidad de distinguir entre diferentes posiciones laterales por otras razones, se pueden usar zonas que tengan una firmeza variable que estén separadas también en la dirección del ancho. En este caso, es factible, por ejemplo, usar dos aparatos de control de firmeza separados y que se puedan hacer funcionar independientemente y, por ejemplo, un colchón superior común dispuesto encima de estos dos aparatos de control de firmeza.

La disposición de cama comprende preferentemente al menos dos zonas, de las cuales al menos una constituye una zona variable.

Además, la disposición de cama tiene preferentemente al menos dos zonas variables, y al menos un aparato de control de firmeza para cada una de dicha zona variable, que se puede hacer funcionar independientemente para controlar la firmeza de dichas zonas. También se pueden proporcionar más de dos zonas variables, tal como tres, cinco o siete. Por ejemplo, se pueden proporcionar diferentes zonas con firmeza variable al menos para la parte de la cadera y la parte del hombro del usuario. Dichas zonas se pueden proporcionar también para la parte de los pies y la parte de la cabeza del usuario. Entre estas zonas, se pueden proporcionar zonas provistas de una firmeza constante. Sin embargo, de forma alternativa también estas zonas pueden tener una firmeza variable. Por tanto, en modos de realización más refinados, se pueden proporcionar 7, 10 o incluso más zonas con firmeza variable.

Por medio de estos aspectos adicionales de la invención, se pueden obtener objetivos y ventajas similares a los analizados anteriormente en relación con el primer aspecto de la invención.

Breve descripción de los dibujos

Para fines ejemplificadores, la invención se describirá con mayor detalle a continuación con referencia a los modos de realización de la misma ilustradas en los dibujos adjuntos, en los que:

La Fig. 1 muestra una vista esquemática en perspectiva de un aparato de control de firmeza en un estado relajado de acuerdo con un modo de realización de la presente invención;

la Fig. 2 muestra una vista esquemática en perspectiva del aparato de control de firmeza de la Fig. 1 en un estado ligeramente contraído;

la Fig. 3 muestra una vista lateral en sección transversal del aparato de control de firmeza de la Fig. 1 en un estado relajado;

la Fig. 4 muestra una vista lateral en sección transversal del aparato de control de firmeza de la Fig. 1 en un estado contraído, con un dispositivo de retracción dispuesto en el mismo plano que los elementos alargados flexibles no elásticos;

la Fig. 5 muestra una vista lateral en sección transversal del aparato de control de firmeza de la Fig. 1 en un estado contraído, con un dispositivo de retracción dispuesto debajo de los elementos alargados flexibles no elásticos; la Fig. 6 muestra una vista esquemática en perspectiva de un segundo modo de realización de un aparato de control de firmeza de acuerdo con la presente invención;

la Fig. 7 muestra una vista esquemática en perspectiva del aparato de control de firmeza de la Fig. 6 en un estado ligeramente contraído;

la Fig. 8 muestra una vista esquemática despiezada en perspectiva, ligeramente desde arriba, de una disposición de cama de acuerdo con un modo de realización de la presente invención;

la Fig. 9 muestra una vista lateral en sección transversal de la disposición de cama de la Fig. 8 en un estado contraído;

la Fig. 10 es una vista superior de una disposición de cama de acuerdo con un modo de realización de la presente invención;

la Fig. 11 muestra una vista superior de una disposición de cama de acuerdo con otro modo de realización de la presente invención; y

la Fig. 12 muestra una vista esquemática despiezada en perspectiva desde abajo de una disposición de cama de acuerdo con otro modo de realización más de la presente invención.

Descripción detallada

En la siguiente descripción detallada se describirán modos de realización preferentes de la invención. Sin embargo, debe entenderse que las características de los modos de realización son intercambiables entre los modos de realización y se pueden combinar de diferentes formas, a menos que se indique específicamente algo más. También cabe destacar que, en aras de la claridad, las dimensiones de determinados componentes ilustrados en los dibujos pueden diferir de las dimensiones correspondientes en implementaciones de la vida real de la invención, por ejemplo, la longitud de los muelles alargados, etc. Además, incluso aunque los modos de realización específicos que se analizarán a continuación estén relacionados principalmente con disposiciones de cama, el aparato de control de firmeza, posiblemente con dimensiones ligeramente diferentes, también se puede usar para disposiciones de asientos y similares.

Un primer modo de realización de un aparato de control de firmeza 1 se ilustra en las Figs. 1-4. El aparato de control de firmeza se puede usar en una disposición de cama o en una disposición de asiento, como se analizará con más detalle a continuación. El aparato de control de firmeza 1 comprende un marco rígido 11 que tiene dos lados opuestos 11a y 11b. El marco puede ser, por ejemplo, de forma rectangular, donde los dos lados opuestos 11a y 11b pueden ser los dos lados a lo largo de la dirección longitudinal del rectángulo, o los dos lados a lo largo de la dirección del ancho. El marco puede estar hecho de metal, tal como acero, pero de forma alternativa puede estar hecho de madera, material plástico o similar.

El aparato de control de firmeza comprende además una pluralidad de elementos alargados flexibles no elásticos 12 que se extienden entre los dos lados opuestos 11a y 11b. Los elementos alargados flexibles no elásticos 12 pueden tener, por ejemplo, forma de tiras no elásticas, con un ancho que exceda ampliamente el grosor. Cada elemento alargado flexible no elástico 12 está provisto de dos extremos 12a y 12b, y cada uno de estos extremos 12a, 12b está conectado directa o indirectamente a uno de los lados opuestos 11a, 11b. Al menos uno de los extremos 12a, 12b de cada elemento alargado flexible no elástico 12 está conectado indirectamente a uno de los lados opuestos 11a, 11b por medio de un elemento alargado flexible elástico 13. En el ejemplo ilustrativo, ambos extremos 12a, 12b de cada elemento alargado flexible no elástico 12 están conectados indirectamente a uno de los lados opuestos 11a, 11b por medio de dicho elemento alargado flexible elástico 13. Por tanto, un extremo de cada elemento alargado flexible elástico está conectado al marco, mientras que el otro está conectado a un extremo de un elemento alargado flexible no elástico 12.

De acuerdo con la invención, los elementos alargados flexibles no elásticos 12 están hechos de tela no elástica, pero de forma alternativa pueden estar hechos parcialmente de metal y similares.

De acuerdo con la invención, los elementos alargados flexibles no elásticos tienen forma de tirantes, es decir, tienen forma de cinta, como en el modo de realización ilustrativo.

Los elementos alargados flexibles elásticos 13 pueden estar hechos de tela elástica, tal como una tela elástica, pero también pueden tener la forma de bandas de caucho, cintas elásticas, etc. De forma alternativa, los elementos alargados flexibles elásticos 13 pueden comprender muelles, tales como alargados y preferentemente muelles helicoidales relativamente delgados, etc.

Un elemento alargado flexible no elástico 12 puede, en uno o ambos extremos, estar conectado a más de un elemento alargado flexible elástico 13, tal como dos elementos alargados flexibles elásticos 13, preferentemente separados en la dirección longitudinal de los lados de marco opuestos 11a, 11b. De forma similar, un elemento alargado flexible elástico 13 puede estar conectado a más de un elemento alargado flexible no elástico 12, tal como dos elementos alargados flexibles no elásticos 12, preferentemente separados en la dirección longitudinal de los lados de marco opuestos 11a, 11b. Dichos modos de realización son en particular útiles en caso de que el ancho de los elementos alargados flexibles elásticos y no elásticos difieran, tal como cuando los elementos alargados flexibles no elásticos tienen forma de tiras y los elementos alargados flexibles elásticos tienen forma de cordones, o viceversa.

El aparato de control de firmeza comprende además una pluralidad de muelles alargados 14 que se extienden en un plano liso o curvado. Los muelles alargados 14 son preferentemente muelles sinuosos, tales como muelles antipandeo, como se muestra en el modo de realización ejemplar de las Figs. 1-4. Sin embargo, los muelles alargados se pueden realizar de forma alternativa de otras formas, tales como muelles de banda, tales como muelles de banda de acero. Todos los muelles alargados son preferentemente del mismo tipo. Sin embargo, también es factible una combinación de muelles alargados de diferentes tipos.

Cada muelle alargado 14 tiene dos extremos 14a y 14b, y cada uno de los extremos 14a, 14b está unido a uno de los elementos alargados flexibles no elásticos en dos conexiones separadas. Preferentemente, los extremos 14a están conectados preferentemente en o cerca de los extremos 12a de los elementos alargados flexibles no elásticos, y los extremos 14b están conectados preferentemente en o cerca de los extremos 12b de los elementos alargados flexibles no elásticos. El resto de los muelles alargados, entre los puntos extremos 14a y 14b, preferentemente no están conectados a los elementos alargados flexibles no elásticos.

Los extremos de los muelles alargados se pueden conectar a los elementos alargados flexibles no elásticos, insertándolos en bucles formados en los mismos, o de otras formas, tales como por costura, adherencia, pernos, remaches, etc.

Un dispositivo de retracción 15 está dispuesto para apretar y aflojar los elementos alargados flexibles no elásticos 12 entre las dos conexiones separadas. En el modo de realización ilustrado en las Figs. 1-4, el dispositivo de retracción 15 está dispuesto esencialmente en un plano en el cual se extienden los elementos alargados flexibles no elásticos. El dispositivo de retracción comprende aquí un árbol rotatorio 15a con una abertura a través de la cual se extiende el elemento alargado flexible no elástico 12. Al hacer rotar el árbol, el elemento alargado flexible no elástico se enrolla sobre el árbol, disminuyendo de este modo la distancia entre las conexiones. De este modo, los extremos 14a y 14b de los muelles alargados se juntan, con lo que los muelles alargados 14 sobresalen en un arco hacia arriba. Cuanto más se hace rotar el árbol 15a, más alto se vuelve el arco. Si el árbol se hace rotar en una dirección diferente, en su lugar la altura del arco disminuye. Por tanto, la altura del arco se puede controlar fácilmente mediante la rotación del árbol en cualquiera de las dos direcciones. Esto se ilustra en las Figs. 3 y 4, donde la Fig. 3 muestra el muelle alargado en una posición relajada bajada, y la Fig. 4 muestra el muelle alargado en una posición tensada algo contraída, en la cual el muelle alargado forma un arco hacia arriba.

El árbol 15a se puede controlar manualmente, por ejemplo, pudiéndose hacer funcionar mediante una manivela o similar. Sin embargo, también se puede hacer funcionar mediante una unidad de accionamiento automatizada 16, por ejemplo, una bomba, un motor eléctrico o similar.

Los elementos alargados flexibles no elásticos también se pueden retraer de otras formas. Una de dichas alternativas se ilustra en la Fig. 5, donde los elementos alargados flexibles no elásticos 12 se conducen hacia abajo por medio de dos rodillos 15b o superficies deslizantes. A continuación, los elementos alargados flexibles no elásticos se pueden tirar hacia abajo mediante un émbolo 15c o similar. El tirón se puede producir hacia abajo, pero también se puede producir en el plano del marco, por ejemplo, al conducirse por medio de un rodillo 15d adicional, como se muestra en el ejemplo ilustrativo. En este modo de realización, el dispositivo de retracción está dispuesto debajo del plano en el cual se extienden los elementos alargados flexibles no elásticos. El émbolo se puede hacer funcionar manual o automáticamente, por ejemplo, conectándolo a una bomba eléctrica.

En las Figs. 6 y 7, se ilustra otro modo de realización del aparato de control de firmeza. Aquí, los muelles alargados se forman como muelles de banda, tales como muelles de acero de banda. Aparte de esta diferencia, el aparato de control de firmeza como se muestra en las Figs. 6 y 7 se fabrica esencialmente de la misma forma que la analizada en relación con las Figs. 1-4, y funciona de la misma forma. La Fig. 6 muestra los muelles alargados en una posición bajada relajada, y la Fig. 7 muestra los muelles alargados en una posición contraída algo tensada, en la cual los muelles alargados se extienden como un arco hacia arriba.

El dispositivo de retracción, cuando está automatizado, se puede controlar, por ejemplo, por medio de un control remoto, que se puede conectar mediante una conexión inalámbrica o por cable a la unidad de accionamiento. El aparato de control de firmeza se puede usar en combinación con un colchón o cojín para formar una disposición de cama o de asiento con firmeza variable en una o varias zonas. Por tanto, el aparato de control de firmeza se coloca debajo del colchón, por ejemplo, en la parte inferior de una cama, o en un colchón inferior dispuesto debajo de un colchón superior. Algunos modos de realización de dichas disposiciones de cama se analizarán ahora con cierto detalle, y el destinatario experto deberá apreciar que las mismas disposiciones o similares también se pueden usar para las disposiciones de asiento.

La disposición de cama tiene una firmeza adaptativa y más específicamente comprende al menos una zona que tiene una firmeza ajustable independientemente. La disposición de cama puede comprender una única zona o dos o más zonas. Además, en caso de que se usen varias zonas, una o más zonas pueden ser variables. Además, también se pueden usar una o más zonas que no sean variables. Por ejemplo, se pueden proporcionar diferentes zonas con firmeza variable al menos para uno de los glúteos y del hombro del usuario. Dichas zonas se pueden proporcionar también para los pies y la cabeza del usuario. En medio y opcionalmente rodeando estas zonas, se pueden proporcionar zonas que estén provistas de una firmeza constante.

Preferentemente, la o las zonas que tengan una firmeza ajustable independientemente se extiende sobre al menos la mitad del ancho de la disposición de cama y, por ejemplo, se pueden extender esencialmente sobre todo el ancho de la disposición de cama.

El colchón puede ser de diversos tipos, por ejemplo, tal como comprendiendo elementos de espuma elástica, caucho elástico y similares. Sin embargo, preferentemente el colchón comprende una pluralidad de muelles helicoidales, y preferentemente muelles helicoidales dispuestos en bolsillos separados de un material de cubierta, para definir un colchón de muelles en bolsillos.

En un modo de realización de colchón en bolsillos del presente colchón, al menos las partes de las zonas que forman el colchón que no tienen firmeza variable, y opcionalmente también parcial o totalmente la o las zonas que tienen firmeza variable, se forman como un colchón de muelles en bolsillos. El colchón de muelles en bolsillos puede formar un colchón integrado completo, o estar dispuesto como colchones en bolsillos separados montados juntos.

Con referencia a, por ejemplo, las Figs. 8 y 9, el colchón en bolsillos 2 comprende preferentemente una pluralidad de hilos 21 interconectados uno al lado del otro por medio de un accesorio de superficie, tal como un adhesivo, una soldadura, velcro o similar. Cada hilo comprende una pluralidad de carcasas/bolsillos continuos 22, formados por un material de carcasa continuo y los bolsillos están separados entre sí por medio de costuras transversales 23, tales como costuras soldadas. Cada carcasa/bolsillo contiene al menos un muelle helicoidal 24, y preferentemente solo uno. Los muelles pueden tener un giro en espiral con un diámetro de aproximadamente 2 a 10 cm, y preferentemente 6 cm.

Sin embargo, como se analizó anteriormente, también es posible usar otros tipos de colchones en la disposición de cama analizada anteriormente.

En un modo de realización, ilustrado en las Figs. 8 y 9, el colchón de bolsillo es un colchón integrado continuo, que se extiende por todo el ancho y largo de la disposición de cama, y sobre ambas zonas con firmeza variable y zonas sin firmeza variable.

Un aparato de control de firmeza 1 como se analizó anteriormente está dispuesto debajo de una zona del colchón 2. El aparato de control de firmeza mostrado en las Figs. 8 y 9 es del tipo descrito en relación con las Figs. 6 y 7, pero se puede usar cualquiera de los modos de realización analizados anteriormente.

El aparato de control de firmeza 1 se puede disponer holgadamente sobre la parte inferior de una cama (no mostrado), y los colchones se pueden disponer entonces holgadamente encima de la parte inferior de la cama y sobre el aparato de control de firmeza. Sin embargo, el aparato de control de firmeza se puede conectar de forma alternativa a la parte inferior de la cama o a otras partes de la cama y/o al colchón. La conexión a la parte inferior de la cama o al marco de la cama se puede realizar mediante adhesivo, pernos, etc. La conexión al colchón se puede realizar mediante adhesivo, costura, etc.

Cuando los muelles alargados del aparato de control de firmeza se contraen, para extenderse hacia arriba como arcos, como se muestra en la Fig. 9, los muelles del colchón que solapan los arcos se comprimirán y, en consecuencia, se volverán más firmes.

En otro modo de realización, como se muestra en la Fig. 10, el colchón comprende al menos una porción recortada 25 dispuesta superpuesta al aparato de control de firmeza. La porción recortada está preferentemente rodeada por completo por el colchón de muelles en bolsillos, de modo que al menos una o más filas de bolsillos están dispuestas a cada lado de la porción recortada en la dirección del ancho. La cavidad formada por esta porción recortada se puede llenar con un inserto de colchón 3. Este inserto de colchón puede ser, por ejemplo, también un colchón de muelles en bolsillos, pero, por ejemplo, teniendo propiedades diferentes, tal como siendo más suave que el colchón de muelles en bolsillos circundante. Sin embargo, preferentemente el inserto de colchón es un tipo diferente de colchón, tal como un colchón de espuma.

En un modo de realización alternativo, como se ilustra en la Fig. 11, se proporciona una pluralidad de porciones recortadas 25'. Aquí, las porciones recortadas son alargadas, y están dispuestas una al lado de la otra, y están dispuestas esencialmente solo sobre los muelles alargados del aparato de control de firmeza subyacente. Las porciones recortadas son preferentemente de un tamaño correspondiente al ancho de un bolsillo, lo que permite que las porciones recortadas se formen dentro de hilos individuales y estén rodeadas por hilos vecinos adyacentes. En este modo de realización, las cavidades formadas por las porciones recortadas no necesitan rellenarse. Por tanto, cuando se relajen los muelles alargados del aparato de control de firmeza, las cavidades del colchón de muelles en bolsillos estarán vacías. De este modo, la firmeza del colchón en la zona que tiene una firmeza variable sólo la proporcionan los muelles en bolsillos restantes dispuestos entre las porciones recortadas. Por tanto, esta zona en este estado será más blanda que las otras zonas del colchón. Sin embargo, cuando los muelles alargados del aparato de control de firmeza se contraigan, los arcos formados entonces se elevarán hacia las cavidades formadas por porciones recortadas, llenando de este modo total o parcialmente las cavidades. De este modo, la firmeza aumentará gradualmente cuando se contraigan los muelles alargados, y la firmeza de la zona variable se proporcionará tanto por los arcos de muelle alargados como por los muelles embolsados entre las porciones recortadas. En un estado de mayor firmeza de este tipo, la zona variable puede tener una firmeza mayor o mucho mayor en comparación con las zonas no variables.

Se puede disponer una capa superior de acolchado, tela o similar encima del colchón, haciendo de este modo que las porciones recortadas sean invisibles y menos perceptibles.

Sin embargo, para aumentar la suavidad de la superficie del colchón, también es posible proporcionar insertos de colchón 3' también en estas porciones recortadas 25', como se muestra en la Fig. 12. Los insertos pueden, como se analiza anteriormente en relación con la Fig. 10, por ejemplo, ser también un colchón de muelles en bolsillos, pero, por ejemplo, tener propiedades diferentes, tales como ser más suaves que el colchón de muelles en bolsillos circundante. Sin embargo, preferentemente el inserto de colchón es un tipo diferente de colchón, tal como un colchón de espuma.

También se prefiere que los insertos 25' estén provistos aquí de superficies interiores, enfrentadas a los muelles alargados del aparato de control de firmeza subyacente, que estén curvados de forma cóncava, de modo que los insertos sean más gruesos en los extremos, más delgados en la parte central, y con un transición gradual y curvada entre ellos. La curvatura cóncava corresponde preferentemente a la forma del arco del muelle alargado correspondiente, cuando se eleva a una altura correspondiente.

Los insertos hacen que la superficie superior del colchón sea más suave y uniforme. Además, los insertos también proporcionan al menos un ligero aumento de la firmeza de esta parte del colchón, y también distribuyen la firmeza incrementada proporcionada por los muelles alargados, cuando se levantan en forma de arco.

En el modo de realización ejemplar ilustrado en la Fig. 12, los insertos con superficies interiores curvadas se proporcionan como insertos alargados, proporcionados en las porciones recortadas alargadas 25' formadas entre las tiras del colchón de muelles en bolsillos.

Sin embargo, también es posible proporcionar el mismo tipo de superficie interior curvada de forma cóncava en un inserto 3 más grande, como el que se analiza en relación con la Fig. 10. Por tanto, el inserto 3 puede tener aquí una curvatura interior de este tipo que se extienda por todo su ancho. Sin embargo, de forma alternativa, la curvatura interior se puede proporcionar sólo en posiciones superpuestas a los muelles alargados del aparato de control de firmeza, como en el ejemplo de la Fig. 12, y con una superficie interior plana no curvada entre ellos. Un inserto de este tipo se puede proporcionar, por ejemplo, usando una combinación de piezas de inserto que tengan una superficie interior curvada y piezas de inserto sólidas rectangulares. Cualquier otra pieza de inserto puede ser entonces del tipo curvado, y todas las demás del tipo sólido rectangular. A continuación, las piezas de inserto se pueden unir entre sí, por ejemplo mediante adhesivo, para formar el inserto.

El experto en la técnica se da cuenta de que la presente invención no está limitada, de ninguna manera, a los modos de realización preferentes descritos anteriormente. Por el contrario, son posibles muchas modificaciones y variaciones dentro del alcance de las reivindicaciones anexas. Por ejemplo, es posible usar elementos de colchón alternativos en las zonas, tales como elementos elásticos formados por espuma, caucho, muelles helicoidales, muelles helicoidales en bolsillos, elementos inflables y similares. Asimismo, la firmeza del colchón se puede controlar manualmente o de forma automatizada, usando una bomba eléctrica, un motor o similar. La disposición de cama o de asiento también puede estar completamente automatizada y estar provista de un controlador para controlar la firmeza automáticamente, dependiendo de las preferencias almacenadas previamente y/o en base a los datos de sensor.

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Un aparato de control de firmeza (1) para su uso en una disposición de cama o en una disposición de asiento, comprendiendo el aparato de control de firmeza:

un marco rígido (11) que tiene dos lados opuestos (11a, 11b);

al menos un elemento alargado flexible no elástico (12) que se extiende entre los dos lados opuestos (11a, 11b), estando cada elemento alargado flexible no elástico (12) provisto de dos extremos (12a, 12b), en el que cada extremo (12a, 12b) del elemento alargado flexible no elástico (12) está conectado directa o indirectamente a uno de los lados opuestos (11a, 11b), y en el que al menos uno de los extremos (12a, 12b) de cada elemento alargado flexible no elástico (12) está conectado indirectamente a uno de los lados opuestos por medio de un elemento alargado flexible elástico (13);

una pluralidad de muelles alargados (14) que se extienden en un plano liso o curvado, teniendo cada muelle alargado (14) dos extremos (14a, 14b), estando los extremos (14a, 14b) de cada muelle alargado (14) unidos a uno del al menos un elemento alargado flexible no elástico (12) en dos conexiones separadas; y un dispositivo de retracción (15) dispuesto para apretar y aflojar el o los elementos alargados flexibles no elásticos (12) entre dichas dos conexiones separadas, ajustando de este modo la distancia entre las dos conexiones separadas de cada elemento alargado flexible no elástico (12), y controlando de este modo la curvatura y la altura de los muelles alargados (14), caracterizado por que el o los elementos alargados flexibles no elásticos son tiras fabricadas de tela flexible no elástica.

2. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1, en el que ambos extremos (12a, 12b) de cada elemento alargado flexible no elástico (12) están conectados indirectamente a uno de los lados opuestos (11a, 11b) por medio de elementos alargados flexibles elásticos (13).

3. El aparato de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el o los elementos alargados flexibles elásticos (13) son tiras hechas de tela flexible elástica.

4. El aparato de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el dispositivo de retracción (15) está dispuesto debajo de un plano en el cual se extienden el o los elementos alargados flexibles no elásticos (12).

5. El aparato de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que el dispositivo de retracción (15) está dispuesto esencialmente en un plano en el que se extienden el o los elementos alargados flexibles no elásticos (12).

6. El aparato de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el dispositivo de retracción (15) está dispuesto para apretar el o los elementos alargados flexibles no elásticos (12) enrollando al menos uno del o de los elementos alargados flexibles alrededor de un eje, tirando del o de los elementos alargados flexibles y empujando el o los elementos alargados flexibles.

7. El aparato de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el dispositivo de retracción (15) se hace funcionar por medio de al menos uno de entre un motor eléctrico y una bomba eléctrica.

8. El aparato de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los muelles alargados (14) son al menos uno de: muelles sinuosos, tales como muelles antipandeo, y muelles de banda, tales como muelles de banda de acero.

9. Una disposición de cama o de asiento, que comprende al menos un aparato de control de firmeza (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la disposición comprende además un colchón (2), en el que el o los aparatos de control de firmeza (1) están dispuestos debajo del colchón (2).

10. La disposición de cama o de asiento de la reivindicación 9, en la que el colchón (2) es un colchón de muelles en bolsillos, que comprende una pluralidad de cuerdas (21) de un material de carcasa, definiendo cada tira una pluralidad de bolsillos (22) y comprendiendo cada bolsillo un resorte helicoidal (24).

11. La disposición de cama o de asiento de la reivindicación 9 o 10, en la que el colchón (2) comprende al menos una porción recortada (25; 25') dispuesta superpuesta al aparato de control de firmeza (1).

12. La disposición de cama o de asiento de la reivindicación 11, que comprende además una inserción de espuma (3; 3') dispuesta dentro de dicha al menos una porción recortada (25; 25'), y superpuesta al aparato de control de firmeza (1).

13. La disposición de cama o de asiento de la reivindicación 12, en la que la espuma (3; 3') está provista de una o varias superficies interiores curvadas de forma cóncava superpuestas a los muelles alargados (14) del aparato de control de firmeza (1).

14. La disposición de cama o de asiento de una cualquiera de las reivindicaciones 9-13, que comprende además al menos dos zonas que tienen firmeza variable, y al menos un aparato de control de firmeza (1) proporcionado en cada zona.

15. La disposición de cama o de asiento de una cualquiera de las reivindicaciones 9-14, en la que el aparato de control de firmeza (1) tiene una extensión de ancho que excede el 50 % del ancho del colchón, y que preferentemente excede el 75 %, y una extensión de longitud que es menor que el 50 % de la longitud del colchón, y preferentemente menor que el 25 %.