ES2853481T3 - Dispositivo de inyección automática con tapa de múltiples posiciones - Google Patents

Dispositivo de inyección automática con tapa de múltiples posiciones Download PDF

Info

Publication number
ES2853481T3
ES2853481T3 ES18183625T ES18183625T ES2853481T3 ES 2853481 T3 ES2853481 T3 ES 2853481T3 ES 18183625 T ES18183625 T ES 18183625T ES 18183625 T ES18183625 T ES 18183625T ES 2853481 T3 ES2853481 T3 ES 2853481T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cap
pen body
orientation
pen
axial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18183625T
Other languages
English (en)
Inventor
Richard Cronenberg
Ruane Jeter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Becton Dickinson and Co
Original Assignee
Becton Dickinson and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Becton Dickinson and Co filed Critical Becton Dickinson and Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2853481T3 publication Critical patent/ES2853481T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3202—Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/3129—Syringe barrels
    • A61M5/3134—Syringe barrels characterised by constructional features of the distal end, i.e. end closest to the tip of the needle cannula
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3213—Caps placed axially onto the needle, e.g. equipped with finger protection guards
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M2005/2403—Ampoule inserted into the ampoule holder
    • A61M2005/2407—Ampoule inserted into the ampoule holder from the rear
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M2005/3103—Leak prevention means for distal end of syringes, i.e. syringe end for mounting a needle
    • A61M2005/3104—Caps for syringes without needle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31525—Dosing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Un dispositivo de inyección automática, que comprende: una aguja de pluma (10); un cuerpo de pluma (108, 208) conectable a la aguja de la pluma; y una tapa (104, 204) conectable selectivamente al cuerpo de pluma: en una primera orientación con respecto al cuerpo de pluma para minimizar la longitud o el volumen del dispositivo de inyección automática, y en una segunda orientación para proporcionar suficiente longitud o volumen en un interior de la tapa para alojar la aguja de la pluma conectada al cuerpo de pluma; en el que el cuerpo de pluma (108, 208) y la tapa (104, 204) comprenden cada uno una protuberancia axial (112, 120, 212, 220) y un rebaje axial (116, 124, 216, 224); en el que, en la primera orientación, la respectiva protuberancia (112, 120, 212, 220) se apoya axialmente en los rebajes respectivos (116, 124, 216, 224); y en el que, en la segunda orientación, las respectivas protuberancias (112, 120, 212, 220) se apoyan axialmente entre sí.

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo de inyección automática con tapa de múltiples posiciones
Referencia cruzada a solicitud relacionada
Esta solicitud reivindica el beneficio de la solicitud de patente provisional de EE.UU. n.° de serie 61/266.697, presentada el 4 de diciembre de 2009 ante la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos.
Campo de la invención
La presente invención se refiere a un dispositivo de inyección automática con una tapa de múltiples posiciones. La invención se refiere también a un método de uso de un dispositivo de inyección automática con una tapa de múltiples posiciones.
Antecedentes de la invención
Las plumas de administración de medicación son jeringas hipodérmicas usadas para la inyección automática de dosis de medicación medidas con precisión. Las plumas son ampliamente utilizadas, por ejemplo, por los diabéticos para inyectarse insulina por sí mismos. Una pluma de administración de medicación típica de la técnica anterior incluye un cartucho que contiene un volumen de medicación líquida suficiente para varias dosis. La dosis se inyecta en un área de tejido, tal como la capa de tejido intramuscular, la capa de tejido subcutáneo o la capa de tejido intradérmico.
La patente US 5.248.299 divulga un dispositivo de inyección automática que comprende un cuerpo de pluma que se puede conectar a una aguja de pluma y una tapa conectable de manera selectiva en una primera y una segunda orientación. La patente US 6.454.746 B1 divulga un dispositivo de inyección automática que comprende un cuerpo de pluma y una tapa giratoria que se eleva. El montaje y el funcionamiento de un dispositivo de inyección de pluma típico se describe en la Patente de los Estados Unidos cedida comúnmente n.° 7.645.264, publicada el 12 de enero de 2010.
Los dispositivos de inyección de pluma, tales como el inyector de pluma ejemplar 50, como se muestra en las figuras 1 y 2, típicamente comprenden un pulsador/botón de dosificación 24, un manguito exterior 13 y una tapa 21. El pulsador/botón de dosificación 24 permite al usuario establecer la dosificación de la medicación que se inyectará. El manguito exterior 13 es sujetado por el usuario cuando inyecta la medicación. El usuario emplea la tapa 21 para mantener de forma segura el inyector 50 de pluma en el bolsillo de una camisa, bolso u otra ubicación adecuada.
La figura 2 es una vista en despiece ordenado del ejemplo de pluma 50 de administración de fármaco mostrada en la figura 1. El pulsador/botón de dosificación 24 tiene un doble propósito y se usa tanto para establecer la dosificación de la medicación a inyectar como para inyectar el medicamento dosificado a través de un tornillo de avance 7 y un tapón 15 de un cartucho de medicamento 12, que está unido a la pluma de suministro del fármaco a través de una carcasa inferior 17. La carcasa inferior 17 tiene típicamente marcas de dosificación en el exterior de la misma. El cartucho de medicamento 12 es típicamente un tubo de vidrio sellado en un extremo con un tabique 16 y en el otro extremo con el tapón 15. En las plumas estándar de administración de fármacos, los mecanismos de administración y dosificación se encuentran todos dentro del manguito exterior 13. Esos mecanismos no se describen con mayor detalle aquí, ya que son entendidos por los conocedores de la técnica.
Un conjunto de aguja de la pluma 10 (en lo sucesivo aguja de la pluma 10 por brevedad) incluye un cubo 20, una aguja de paciente 11 que se extiende desde un extremo del paciente de la aguja de la pluma, y una cánula de aguja penetrante de tabique 18 dispuesta dentro del cubo 20 en un lado no paciente de la misma. La cánula 18 de aguja penetrante del septo está en comunicación fluida con la aguja de paciente 11. El cubo 20 está preferiblemente atornillado sobre la carcasa inferior 17. Al unir el cubo 20 al alojamiento inferior 17, la cánula penetrante del septo 18 perfora el tabique 16, pero el tabique 16 no se mueve con respecto al cartucho de medicamento 12. El tapón 15, sin embargo, es axialmente desplazable dentro del cartucho de medicamento 12 mientras se mantiene un cierre estanco a los fluidos. El movimiento distal del émbolo o del tapón 15 dentro del cartucho de medicamento 12 (debido al avance del tornillo de avance 7) hace que la medicación sea forzada dentro de la aguja del paciente 11 del cubo 20.
Para proteger a un usuario, o cualquiera que maneje el conjunto de aguja de la pluma 10, una protección exterior 29, que se une al cubo 20, cubre el cubo 20. La protección exterior 29 también se puede usar como un mango o agarre para atornillar el cubo 20 en o del inyector de pluma 50. Una protección interior 28 cubre la aguja del paciente 11 dentro de la protección exterior 29. La protección interior 28 puede asegurarse al cubo 20 para cubrir la aguja del paciente 11 por cualquier medio adecuado, tal como un ajuste de interferencia o un ajuste a presión. La protección exterior 29 y la protección interior 28 se eliminan antes de su uso. La tapa 21 se ajusta cómodamente contra el manguito exterior 13 para permitir que un usuario transporte de forma segura el dispositivo de inyección de pluma Un inyector de pluma, tal como un inyector de pluma 50, se puede diseñar para tener la longitud más corta posible, o se puede diseñar para proteger una aguja de la pluma 10 que ya se ha ensamblado al inyector de pluma 50. Si bien es muy conveniente producir la pluma más corta y pequeña posible, hay ocasiones en que un usuario puede montar previamente una aguja de la pluma 10 a un inyector de pluma. Por ejemplo, un usuario puede ir a un restaurante a comer y es posible que deba administrar una inyección de insulina de acción muy rápida justo antes de comer. Cuando se cronometra correctamente, tal inyección proporciona un nivel de glucosa más constante. Pero la inyección no se puede administrar con demasiada antelación porque el nivel de glucosa del usuario disminuirá demasiado. Esta situación efectivamente requiere que la inyección se administre en el restaurante. Para mayor comodidad, el usuario puede desear montar previamente la aguja de la pluma 10 con el inyector de pluma para que esté lista para usar. Si el inyector de pluma 50 está diseñado para proteger una aguja de la pluma montada 10 dentro de la tapa 21 cuando la aguja de la pluma 10 no está montada con el inyector de pluma 50, el inyector de pluma 50 es más largo de lo necesario y ocupa más espacio. Lo que se necesita es un inyector de pluma que pueda realizar ambas modalidades, una en la que el inyector de pluma sea lo más pequeño posible y otra en la que se pueda alojar una aguja de la pluma mientras esté montada en el inyector de pluma.
Sumario de la invención
Un aspecto que no forma parte de la presente invención es proporcionar un dispositivo de inyección automática con un cuerpo y una tapa que pueda alojar y proteger una aguja de la pluma montada al cuerpo en un primer modo, y que puede minimizar el tamaño del dispositivo de inyección automática en un segundo modo.
Los anteriores y/u otros aspectos de la presente invención se logran proporcionando un dispositivo de inyección automática que comprende al menos las características de la reivindicación 1 y, en particular, que incluye un cuerpo de pluma conectable con una aguja de la pluma, y una tapa que se puede conectar selectivamente al cuerpo de pluma en una primera orientación con respecto al cuerpo de la pluma para minimizar la longitud o el volumen del dispositivo de inyección automática, y en una segunda orientación para proporcionar suficiente longitud o volumen en el interior de la tapa para alojar una aguja de la pluma conectada con el cuerpo de la pluma.
Los aspectos anteriores y/u otros aspectos de la presente invención también se logran proporcionando un dispositivo de inyección automática, que incluye un cuerpo que se puede conectar selectivamente con una aguja de la pluma en un primer extremo del cuerpo, y una tapa que tiene una rebaje interior, pudiéndose conectar la tapa al cuerpo en una primera orientación con respecto al cuerpo, y en una segunda orientación con respecto al cuerpo que está axialmente más lejos de un segundo extremo del cuerpo que la primera orientación, para alojar la aguja de la pluma conectada al cuerpo dentro de la rebaje interior, el segundo extremo del cuerpo opuesto al primer extremo.
Los aspectos anteriores y/u otros aspectos de la presente invención también se logran proporcionando un método que usa un dispositivo de inyección automática que comprende al menos las características de la reivindicación 10 y, en particular, que comprende un cuerpo y una tapa, el método que incluye las operaciones de: conectar por primera vez la tapa con el cuerpo en una primera orientación en la que se minimiza la longitud o el volumen del dispositivo de inyección automática; y en una segunda vez, conectar la tapa con el cuerpo en una segunda orientación en la que, con respecto a la primera orientación, se aumenta una longitud o volumen en el interior de la tapa para alojar una aguja de la pluma conectada con el cuerpo de la pluma.
Aspectos adicionales y/u otros aspectos y ventajas de la presente invención se expondrán en parte en la descripción que sigue y, en parte, serán evidentes a partir de la descripción, o se pueden aprender mediante la práctica de la invención.
Breve descripción de los dibujos
Los anteriores y otros aspectos y ventajas de realizaciones de la presente invención resultarán más evidentes a partir de la siguiente descripción detallada cuando se toma en conjunción con los dibujos adjuntos, en los que: La figura 1 es una vista en perspectiva de un ejemplar de pluma de suministro de fármaco;
La figura 2 es una vista en despiece ordenado del ejemplar pluma de suministro de fármaco de la figura 1.
La figura 3 es una vista en perspectiva de un dispositivo de inyección automática de acuerdo con una realización de la presente descripción;
La figura 4 es una vista en perspectiva del dispositivo de inyección automática de la figura 3 en una segunda orientación;
Las figuras 5 y 6 son vistas en perspectiva parciales que ilustran respectivamente las orientaciones primera y segunda del dispositivo de inyección automática de la figura 3.
La figura 7 es una vista en perspectiva de un cuerpo del dispositivo de inyección automática de la figura 3.
La figura 8 es una vista en perspectiva de la tapa del dispositivo de inyección automática de la figura 3.
La figura 9 es otra vista en perspectiva de un cuerpo del dispositivo de inyección automática de la figura 3.
La figura 10 es una vista en perspectiva que ilustra un mecanismo de conexión del dispositivo de inyección automática de la figura 3.
La figura 11 es una vista en perspectiva de un dispositivo de inyección automática de acuerdo con otra realización de la presente descripción.
La figura 12 es una vista en perspectiva de una tapa del dispositivo de inyección automática de la figura 11.
La figura 13 es una vista en perspectiva de un cuerpo del dispositivo de inyección automática de la figura 11.
La figura 14 es otra vista en perspectiva del cuerpo del dispositivo de inyección automática de la figura 11.
La figura 15 es una vista en perspectiva del dispositivo de inyección automática de la figura 11 en la segunda orientación;
Las figuras 16 y 17 son vistas en perspectiva que ilustran una característica antirrotación de acuerdo con una realización de la presente invención; y
La figura 18 es una vista en perspectiva del cuerpo del dispositivo de inyección automática de la figura 11 que ilustra un mecanismo de conexión del mismo.
Descripción detallada de las realizaciones ejemplares
Ahora se hará referencia en detalle a realizaciones de la presente invención, cuyos ejemplos se ilustran en los dibujos adjuntos, en los que los mismos números de referencia se refieren a los elementos similares en todas partes. Las descripciones de estas realizaciones ejemplifican la presente invención haciendo referencia a los dibujos.
Las figuras 3 y 4 son vistas en perspectiva que ilustran las orientaciones de conexión primera y segunda de un dispositivo de inyección automática 100 de acuerdo con una realización de la presente invención. Como se muestra mejor en la figura 3 y 4, el dispositivo de inyección automática (o inyector de pluma) 100 incluye una tapa 104 y un cuerpo 108 de cuerpo o pluma. La tapa 104 y el cuerpo 108 se pueden conectar entre sí en una primera (por ejemplo, la figura 3) y una segunda (por ejemplo, la figura 4) orientaciones radiales o circunferenciales. En la figura 3, la tapa 104 está conectada con el cuerpo 108 en la primera orientación para que sea lo más compacta posible. En otras palabras, el volumen global y/o la longitud del inyector de pluma 100 se minimizan en la primera orientación. En la figura 4, la tapa 104 está girada radialmente con respecto a la primera orientación, y está conectada al cuerpo 108 en la segunda orientación para permitir que una aguja de la pluma 10 esté protegida dentro de la tapa 104. En otras palabras, en la segunda orientación radial, hay suficiente volumen y/o longitud en un interior de la tapa 104 para alojar la aguja de la pluma 10 conectada con el cuerpo 108.
El cuerpo 108 incluye una protuberancia axial 112 y un rebaje axial 116. De manera similar, la tapa 104 incluye una protuberancia axial 120 y un rebaje axial 124. En la primera orientación, las respectivas protuberancias axiales 112 y 120 hacen tope con los recesos axiales respectivos 116 y 124. En otras palabras, como se muestra en la figura 3, la protuberancia axial del cuerpo 112 se apoya en el rebaje axial de la tapa 124 y la protuberancia axial de la tapa 120 se apoya en el rebaje axial del cuerpo 116. En la segunda orientación, como se muestra en la figura 4, la protuberancia axial del cuerpo 112 se apoya en la protuberancia axial de la tapa 120.
Las figuras 5 y 6 respectivamente ilustran detalles adicionales de la primera y segunda orientaciones. En las figuras 5 y 6, la tapa 104 se muestra en líneas de puntos para mayor claridad. Como se muestra mejor en la figura 5, un manguito exterior o contenedor de cartucho 128 del cuerpo 108 incluye una rosca de tornillo 132 en un primer extremo del cuerpo 108 para conectar una aguja de la pluma 10 a la misma. El contenedor de cartucho 128 contiene un cartucho de medicamento en el cuerpo 108. En la primera orientación, hay espacio insuficiente en un rebaje interior 136 de la tapa 104 para alojar una aguja de la pluma 10. En contraste, como se muestra en la figura 6, en la segunda orientación, la tapa 104 aloja de forma protectora la aguja de la pluma 10.
La figura 7 es una vista en perspectiva del cuerpo 108 y la figura 8 es una vista en perspectiva inferior de la tapa 104. Como se muestra en la figura 7, el cuerpo 108 incluye un primer conector de cuerpo 140 dispuesto dentro del rebaje axial 116 del cuerpo. De forma correspondiente, como se muestra en la figura 8, la tapa 104 tiene un conector de tapa 144 dispuesto en un interior de la protuberancia axial de la tapa 120. Como se muestra, el primer conector de cuerpo 140 está realizado como una protuberancia radial y el conector de tapa 144 está configurado como un rebaje radial, pero un experto en la técnica apreciará que el conector de cuerpo 140 puede estar configurado como un rebaje radial y el conector de tapa 144 puede estar configurado como una protuberancia radial sin apartarse del alcance de la presente invención. Además, un experto en la materia apreciará que el primer conector de cuerpo 140 y el conector de tapa 144 pueden estar configurados como otros tipos de conectores sin apartarse del alcance de la presente invención.
Mostrando otra vista en perspectiva del cuerpo 108, la figura 9 ilustra una ranura axial 148 del contenedor de cartucho 128. A través de la ranura axial 148, el usuario puede ver el progreso del tapón (tal como el tapón 15) en el cartucho de medicamento (tal como el cartucho 12). La figura 10 es una vista en perspectiva de la tapa 104 en la que se muestra una superficie interior de la tapa 104 con líneas de puntos. Una protuberancia de conexión radial 152 sobresale hacia dentro desde la superficie interior de la tapa 104. De acuerdo con una realización, para asegurar la tapa 104 y el cuerpo 108 en la segunda orientación, la protuberancia de conexión radial 152 se aplica a la ranura axial 148.
La figura 11 es una vista en perspectiva de un inyector de pluma 200 de acuerdo con una realización de la presente descripción; Al igual que la realización de las figuras 3 a 10, el inyector de pluma 200 tiene una tapa 204 y un cuerpo 208 con respectivas protuberancias axiales 212 y 220 y rebajes axiales 216 y 224. Además, el inyector de pluma 200 tiene una característica antirrotación para prevenir la rotación radial de la tapa 204 con relación al cuerpo 208, y, por lo tanto, evitar el colapso inadvertido de la tapa 204 sobre una aguja de la pluma 10 montada en el cuerpo 208.
Según una realización, la característica antirrotación incluye una protuberancia de cuerno axial 228 dispuesta en un lado radial o circunferencial superior de la protuberancia axial del cuerpo 212, y un rebaje de cuerno axial correspondiente 232 dispuesto en un lado radial o circunferencial del rebaje axial de la tapa 224. Como se muestra en las figuras 11-14, de acuerdo con una realización, la característica antirrotación incluye un par de protuberancias de cuerno axiales (o cuernos) 228 y un par de rebajes de cuernos axiales correspondientes 232. Cuando la tapa 204 está asegurada con el cuerpo 208 en la primera orientación, como se muestra en la figura 11 , los cuernos 228 interactúan con los rebajes de cuerno 232 para evitar la rotación de la tapa 204 con relación al cuerpo 208. Por el contrario, cuando la tapa 204 está asegurada con el cuerpo 208 en la segunda orientación, como se muestra en la figura 15, los cuernos 228 interactúan con los lados radiales de la protuberancia axial de la tapa 220 para evitar la rotación de la tapa 204 con relación al cuerpo 208.
De acuerdo con otra realización, como se muestra en las figuras 16 y 17, la característica antirrotación incluye una llave 234 dispuesta axialmente en el cuerpo 208 y una ranura correspondiente 236 formada entre un par de protuberancias radiales de ranura 238 dispuestas en el interior de la tapa 204. Cuando la llave 234 está dispuesta en la ranura 236, se evita que la tapa 204 gire radialmente con respecto al cuerpo 208. Aunque la llave 234 y la ranura 236 se ilustran como que impiden la rotación en la primera orientación, la llave 234 y la ranura 236 pueden estar situadas axialmente más alejadas de un segundo extremo del cuerpo 208 opuesto al primer extremo, y de ese modo evitar la rotación en la segunda orientación. Alternativamente, las teclas 234 y las ranuras 236 pueden estar dispuestas en ambas ubicaciones para evitar la rotación relativa tanto en la primera como en la segunda orientación.
Aunque los cuernos 228 se ilustran como dispuestos sobre el cuerpo 208 y los rebajes de cuerno 232 se ilustran como dispuestos sobre la tapa 204, un experto en la técnica apreciará que los cuernos 228 pueden estar dispuestos sobre la tapa 204 y los rebajes de cuerno 232 correspondientes pueden estar dispuestos en el cuerpo 208 sin apartarse del alcance de la presente invención. De manera similar, aunque la tecla 234 se ilustra como dispuesta sobre el cuerpo 208 y la ranura 236 se ilustra dispuesta sobre la tapa 204, un experto en la técnica apreciará que la tecla 234 puede estar dispuesta en la tapa 204 y la ranura 236 correspondiente puede estar dispuesta en el cuerpo 208 sin apartarse del alcance de la presente invención.
Además, aunque la realización mostrada en las figuras 11-15 ilustra cuernos 228 y rebajes de cuerno 232, y las figuras 16 y 17 ilustran una ranura 236 y una llave 234, un experto en la técnica apreciará que, sin apartarse del alcance de la presente invención, se pueden usar otras formas para evitar la rotación inadvertida de la tapa 204 con relación al cuerpo 208 y de este modo evita que la tapa 204 se salga de la segunda orientación y se mueva axialmente hacia el segundo extremo del cuerpo 208.
Para asegurar la tapa 204 al cuerpo 208 en la primera orientación, similar a la realización de las figuras 3-10, el cuerpo 208 incluye un primer conector de cuerpo 240 y la tapa 204 incluye un conector de tapa 244 (véase la figura 12). De acuerdo con una realización, el primer conector de cuerpo es una protuberancia radial y el conector de tapa 244 es un rebaje radial correspondiente. Un experto en la materia apreciará que el conector de tapa puede ser una protuberancia radial y el primer conector de cuerpo 240 puede ser un rebaje radial correspondiente sin apartarse del alcance de la presente invención. Como se muestra mejor en la figura 16, sin embargo, para asegurar la tapa 204 al cuerpo 208 en la segunda orientación, el cuerpo incluye un segundo conector de cuerpo 248. En la segunda orientación, el segundo conector de cuerpo que sobresale radialmente interactúa con el conector de tapa 244 rebajado radialmente correspondiente para proporcionar una conexión de ajuste a presión para asegurar la tapa 204 al cuerpo 208.
Aunque la protuberancia de conexión radial 152 se ilustra como el mecanismo de conexión para asegurar la tapa al cuerpo en la segunda orientación en la realización mostrada en la primera realización mostrada en las figuras 3-10, y el segundo conector de cuerpo 248 se ilustra como el mecanismo de conexión para asegurar la tapa al cuerpo en la segunda orientación en la segunda realización mostrada en las figuras 11-16, un experto en la técnica apreciará que la protuberancia de conexión 152 se puede emplear con la segunda realización y el segundo conector de cuerpo 248 se puede emplear con la primera realización, sin apartarse del alcance de la presente invención.
Las realizaciones de la presente invención proporcionan una tapa que se puede conectar al cuerpo en una primera orientación en la que la tapa es lo más compacta posible para permitir el inyector de pluma más pequeño. Además, la tapa se puede conectar al cuerpo en otra orientación para proporcionar espacio para la protección de una aguja de la pluma que se ha montado en el inyector de pluma.
Aunque solo se han descrito en detalle algunas realizaciones a modo de ejemplo de la presente invención, los expertos en la materia apreciarán fácilmente que son posibles muchas modificaciones en las realizaciones ejemplares sin apartarse materialmente de las nuevas enseñanzas y ventajas de esta invención. En consecuencia, todas estas modificaciones están destinadas a ser incluidas dentro del alcance que se define en las reivindicaciones adjuntas.

Claims (13)

REIVINDICACIONES
1. Un dispositivo de inyección automática, que comprende:
una aguja de pluma (10);
un cuerpo de pluma (108, 208) conectable a la aguja de la pluma; y
una tapa (104, 204) conectable selectivamente al cuerpo de pluma:
en una primera orientación con respecto al cuerpo de pluma para minimizar la longitud o el volumen del dispositivo de inyección automática, y
en una segunda orientación para proporcionar suficiente longitud o volumen en un interior de la tapa para alojar la aguja de la pluma conectada al cuerpo de pluma;
en el que el cuerpo de pluma (108, 208) y la tapa (104, 204) comprenden cada uno una protuberancia axial (112, 120, 212, 220) y un rebaje axial (116, 124, 216, 224);
en el que, en la primera orientación, la respectiva protuberancia (112 , 120, 212, 220) se apoya axialmente en los rebajes respectivos (116, 124, 216, 224); y
en el que, en la segunda orientación, las respectivas protuberancias (112 , 120, 212, 220) se apoyan axialmente entre sí.
2. El dispositivo de inyección automática según la reivindicación 1, en el que:
el cuerpo de pluma (108, 208) comprende un primer conector de cuerpo (140, 240) dispuesto dentro del rebaje axial (116, 216);
la tapa (104, 204) comprende un conector de tapa (144, 244) dispuesto en un interior de la protuberancia axial (120, 220) axialmente adyacente a un extremo de la protuberancia axial (120, 220) para interactuar con el primer conector de cuerpo (140, 240) para asegurar la tapa (104, 204) al cuerpo de la pluma (108, 208) en la primera orientación; y el primer conector de cuerpo (140, 240) comprende uno de una protuberancia radial y un rebaje radial, y el conector de tapa (144, 244) comprende un remanente de la protuberancia radial y el rebaje radial.
3. El dispositivo de inyección automática según la reivindicación 2, en el que:
el cuerpo de pluma (108, 208) comprende además un segundo conector de cuerpo (248) dispuesto axialmente adyacente a un extremo de la protuberancia axial (112 , 212); y
el segundo conector de cuerpo (248) comprende uno de las protuberancias radiales y el rebaje radial, para interactuar con el conector de tapa (144, 244) para fijar la tapa (104, 204) al cuerpo de pluma (108, 208) en la segunda orientación.
4. El dispositivo de inyección automática según la reivindicación 2, en el que:
el cuerpo de la pluma (108, 208) comprende además un contenedor de cartucho (128) para contener un cartucho de medicamento (12) en el cuerpo de la pluma (108, 208), teniendo el contenedor de cartucho (128) una ranura axial (148) para su visualización contenido del cartucho de medicamento (12); y
la tapa (104, 204) comprende además una protuberancia radial (152) que se acopla con la ranura axial del contenedor de cartucho (148) para asegurar la tapa (104, 204) al cuerpo de pluma (108, 208) en la segunda orientación.
5. El dispositivo de inyección automática según la reivindicación 1, que comprende además una característica antirrotación (228, 232, 234, 236, 238) para prevenir la rotación de la tapa (104, 204) con respecto al cuerpo de la pluma (108, 208) después de la conexión de la tapa (104, 204) al cuerpo de la pluma (108, 208).
6. El dispositivo de inyección automática según la reivindicación 5, en el que la característica antirrotación comprende:
un par de cuernos (228) que sobresalen axialmente dispuestos en lados circunferenciales de la protuberancia axial (212) del cuerpo de pluma; y
un par de rebajes de cuernos axiales (232) dispuestos en lados circunferenciales del rebaje axial de la tapa (224), correspondiendo los rebajes de cuerno (232) a los cuernos (228);
en el que los cuernos (228) interactúan con los rebajes de cuerno (232) cuando la tapa (204) se asegura al cuerpo de pluma (208) en la primera orientación para evitar la rotación relativa de la tapa (204) con respecto al cuerpo de pluma (208); y
en el que los cuernos (228) interactúan con los lados circunferenciales de la protuberancia axial de la tapa (220) cuando la tapa (204) se asegura al cuerpo de la pluma (208) en la segunda orientación para evitar la rotación relativa de la tapa (204) con respecto al cuerpo de la pluma (208).
7. El dispositivo de inyección automática según la reivindicación 5, en el que la característica antirrotación comprende:
un par de cuernos (228) que sobresalen axialmente dispuestos en lados circunferenciales de la protuberancia axial (220) de la tapa; y
un par de rebajes de cuerno axiales (232) dispuestos en lados circunferenciales del rebaje axial del cuerpo de pluma (216), correspondiendo los rebajes de cuerno (232) a los cuernos (228);
en el que los cuernos (228) interactúan con los rebajes de cuerno (232) cuando la tapa (204) se asegura al cuerpo de pluma (208) en la primera orientación para evitar la rotación relativa de la tapa (204) con respecto al cuerpo de pluma (208); y
en el que los cuernos (228) interactúan con los lados circunferenciales de la protuberancia axial del cuerpo de la pluma (212) cuando la tapa (204) se asegura al cuerpo de la pluma (208) en la segunda orientación para evitar la rotación relativa de la tapa (204) con respecto al cuerpo de la pluma (208).
8. El dispositivo de inyección automática según la reivindicación 1, en el que las orientaciones primera y segunda son orientaciones circunferenciales con respecto al cuerpo de pluma (108, 208).
9. El dispositivo de inyección automática según la reivindicación 1, en el que la tapa (104, 204) se puede conectar a un primer extremo del cuerpo de pluma (108, 208); teniendo la tapa una cavidad interior (136); y
cuando está conectado al cuerpo de pluma (108, 208) en la segunda orientación, la tapa (104, 204) está más alejada axialmente de un segundo extremo del cuerpo de pluma (108, 208) que cuando está conectada en la primera orientación, para alojar la aguja de la pluma (10) conectado al cuerpo de pluma (108, 208) dentro del rebaje interior (136), estando el segundo extremo del cuerpo de pluma (108, 208) opuesto al primer extremo.
10. Un método para usar un dispositivo de inyección automática (100, 200) que comprende una aguja de pluma (10), un cuerpo de pluma (108, 208) y una tapa (104, 204), comprendiendo el método las operaciones de:
en un primer momento, conectar la tapa al cuerpo en una primera orientación para minimizar una longitud o un volumen del dispositivo de inyección automática; y
en un segundo momento, conectar la tapa al cuerpo de pluma en una segunda orientación que proporciona suficiente longitud o volumen en un interior de la tapa para alojar la aguja de la pluma conectada al cuerpo de pluma, en el que la conexión de la tapa (104, 204) al cuerpo de la pluma (108, 208) en la primera orientación comprende orientar una protuberancia axial (120, 220) y un rebaje axial (124, 224) de la tapa (104, 204) para, respectivamente, axialmente sobre un rebaje axial (116, 216) y una protuberancia axial (112 , 212) del cuerpo de la pluma (108, 208); y en el que conectar la tapa (104, 204) al cuerpo de la pluma (108, 208) en la segunda orientación comprende orientar la protuberancia de la tapa axial (120, 220) para que se apoye axialmente en la protuberancia axial del cuerpo (112 , 212).
11. El método según la reivindicación 10, en el que la tapa (104, 204) tiene una cavidad interior (136), en el que conectar la tapa (104, 204) al cuerpo de la pluma (108, 208) en la segunda orientación comprende conectar la tapa (104, 204) en una posición más alejada axialmente de un extremo del cuerpo de la pluma (108, 208) que cuando está conectado en la primera orientación, para acomodar la aguja de la pluma (10) conectada al cuerpo de la pluma dentro de la cavidad interior (136), estando el segundo extremo del cuerpo de la pluma opuesto al primer extremo.
12. El método según la reivindicación 10, en el que conectar la tapa (104, 204) al cuerpo de la pluma (108, 208) en la segunda orientación comprende acoplar una protuberancia radial (152) en la tapa (104, 204) con una ranura axial de contenedor de cartucho (148) en el cuerpo de la pluma (108, 208).
13. El método según la reivindicación 10, en el que las orientaciones primera y segunda son orientaciones circunferenciales con respecto al cuerpo de pluma (108, 208).
ES18183625T 2009-12-04 2010-12-03 Dispositivo de inyección automática con tapa de múltiples posiciones Active ES2853481T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US26669709P 2009-12-04 2009-12-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2853481T3 true ES2853481T3 (es) 2021-09-16

Family

ID=44115213

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10834871.5T Active ES2692823T3 (es) 2009-12-04 2010-12-03 Dispositivo de inyección automática con tapa de múltiples posiciones
ES18183625T Active ES2853481T3 (es) 2009-12-04 2010-12-03 Dispositivo de inyección automática con tapa de múltiples posiciones

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10834871.5T Active ES2692823T3 (es) 2009-12-04 2010-12-03 Dispositivo de inyección automática con tapa de múltiples posiciones

Country Status (7)

Country Link
US (2) US9675762B2 (es)
EP (2) EP3409313B1 (es)
JP (2) JP5925692B2 (es)
CN (1) CN102711867B (es)
DK (1) DK2506891T3 (es)
ES (2) ES2692823T3 (es)
WO (1) WO2011068542A1 (es)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11229746B2 (en) 2006-06-22 2022-01-25 Excelsior Medical Corporation Antiseptic cap
US9259535B2 (en) 2006-06-22 2016-02-16 Excelsior Medical Corporation Antiseptic cap equipped syringe
US9078992B2 (en) 2008-10-27 2015-07-14 Pursuit Vascular, Inc. Medical device for applying antimicrobial to proximal end of catheter
WO2012162259A2 (en) * 2011-05-20 2012-11-29 Excelsior Medical Corporation Caps for cannula access devices
US10166381B2 (en) 2011-05-23 2019-01-01 Excelsior Medical Corporation Antiseptic cap
US9867975B2 (en) 2011-05-23 2018-01-16 Excelsior Medical Corporation Antiseptic line cap
ES2797649T3 (es) 2011-07-12 2020-12-03 Icu Medical Inc Dispositivo para entrega de agente antimicrobiano en un catéter transdérmico
WO2013139894A1 (en) * 2012-03-22 2013-09-26 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Housing of a drug delivery device
MX363321B (es) * 2012-04-05 2019-03-20 Sanofi Aventis Deutschland Inyector de tipo pluma.
USD752211S1 (en) * 2012-08-01 2016-03-22 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Injection device
USD776261S1 (en) 2013-03-28 2017-01-10 Pfizer Limited Injector
PL3038678T3 (pl) * 2013-08-29 2020-06-29 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Nasadka na urządzenie do podawania leku
CA155282S (en) * 2013-09-04 2015-02-10 Sanofi Aventis Deutschland Injection device
USD743539S1 (en) * 2013-09-11 2015-11-17 Samsung Electronics Co., Ltd. Blood collection device
USD752738S1 (en) * 2013-09-20 2016-03-29 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Injection device
GB2520563B (en) * 2013-11-26 2015-12-23 Owen Mumford Ltd Injector devices
USD743538S1 (en) * 2014-01-17 2015-11-17 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Injection device
USD786423S1 (en) 2014-02-05 2017-05-09 Pfizer Limited Injector
AU2015252808B2 (en) 2014-05-02 2019-02-21 Excelsior Medical Corporation Strip package for antiseptic cap
EP3061478A1 (en) * 2015-02-27 2016-08-31 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Medicament delivery device and method for assembling same
WO2016182822A1 (en) 2015-05-08 2016-11-17 Icu Medical, Inc. Medical connectors configured to receive emitters of therapeutic agents
USD850613S1 (en) * 2016-09-09 2019-06-04 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Drug delivery device
EP4194043A1 (en) 2016-10-14 2023-06-14 ICU Medical, Inc. Sanitizing caps for medical connectors
WO2018204206A2 (en) 2017-05-01 2018-11-08 Icu Medical, Inc. Medical fluid connectors and methods for providing additives in medical fluid lines
JP1631348S (es) * 2017-11-06 2019-05-13
PT3801694T (pt) 2018-06-08 2025-10-30 Antares Pharma Inc Injetor de auto-inserção
US11534595B2 (en) 2018-11-07 2022-12-27 Icu Medical, Inc. Device for delivering an antimicrobial composition into an infusion device
US11400195B2 (en) 2018-11-07 2022-08-02 Icu Medical, Inc. Peritoneal dialysis transfer set with antimicrobial properties
US11517732B2 (en) 2018-11-07 2022-12-06 Icu Medical, Inc. Syringe with antimicrobial properties
US11541220B2 (en) 2018-11-07 2023-01-03 Icu Medical, Inc. Needleless connector with antimicrobial properties
US11541221B2 (en) 2018-11-07 2023-01-03 Icu Medical, Inc. Tubing set with antimicrobial properties
AU2019384564B2 (en) 2018-11-21 2023-11-23 Icu Medical, Inc. Antimicrobial device comprising a cap with ring and insert
JP2024500319A (ja) 2020-12-07 2024-01-09 アイシーユー・メディカル・インコーポレーテッド 腹膜透析キャップ、システム、及び方法

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2828742A (en) * 1957-05-02 1958-04-01 American Home Prod Cartridge-needle unit
US3107785A (en) * 1960-10-04 1963-10-22 Brunswick Corp Syringe-container structure
US5112315A (en) * 1990-10-04 1992-05-12 Retrax, Inc. Retractable syringe
US5248299A (en) * 1991-12-16 1993-09-28 Tetsuo Ota Syringe apparatus including readily removable syringe supporting head
US5250037A (en) 1992-12-18 1993-10-05 Becton, Dickinson And Company Syringe having needle isolation features
US5514097A (en) 1994-02-14 1996-05-07 Genentech, Inc. Self administered injection pen apparatus and method
US5595566A (en) * 1995-01-31 1997-01-21 Unique Management Enterprises, Inc. Apparatus for shielding a syringe needle
CA2209957C (en) * 1996-07-22 2003-09-16 Paul R. Capaccio Syringe filling and delivery device
US5843047A (en) * 1997-01-29 1998-12-01 Okanogan House, Inc. Syringe with integral safety cover
DE19717107B4 (de) 1997-04-23 2005-06-23 Disetronic Licensing Ag System aus Behältnis und Antriebsvorrichtung für einen Kolben, der in dem ein Medikamentfluid enthaltenden Behältnis gehalten ist
US6454746B1 (en) 1997-06-04 2002-09-24 Eli Lilly And Company Medication delivery apparatus
US6096010A (en) 1998-02-20 2000-08-01 Becton, Dickinson And Company Repeat-dose medication delivery pen
US6752798B2 (en) 2000-07-28 2004-06-22 Mdc Investment Holdings, Inc. Retractable needle medical device for injecting fluid from a pre-filled cartridge
WO2002009797A1 (en) 2000-08-02 2002-02-07 Becton Dickinson And Company Pen needle and safety shield system
US7001364B1 (en) 2002-08-13 2006-02-21 Parham Farhi Needle safety cap device
US6767336B1 (en) * 2003-01-09 2004-07-27 Sheldon Kaplan Automatic injector
US7449012B2 (en) * 2004-08-06 2008-11-11 Meridian Medical Technologies, Inc. Automatic injector
FR2992222B1 (fr) * 2012-06-22 2015-06-19 Aguettant Lab Dispositif de protection destine a equiper un dispositif d’injection pourvu d’un embout de raccordement

Also Published As

Publication number Publication date
EP3409313B1 (en) 2020-12-02
JP2013512726A (ja) 2013-04-18
WO2011068542A1 (en) 2011-06-09
US20120283696A1 (en) 2012-11-08
US9675762B2 (en) 2017-06-13
CN102711867A (zh) 2012-10-03
EP3409313A1 (en) 2018-12-05
EP2506891B1 (en) 2018-08-01
EP2506891A1 (en) 2012-10-10
EP2506891A4 (en) 2014-04-23
US10765813B2 (en) 2020-09-08
JP6379131B2 (ja) 2018-08-22
US20170252519A1 (en) 2017-09-07
CN102711867B (zh) 2014-10-08
JP2016129783A (ja) 2016-07-21
DK2506891T3 (en) 2018-11-26
ES2692823T3 (es) 2018-12-05
JP5925692B2 (ja) 2016-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2692823T3 (es) Dispositivo de inyección automática con tapa de múltiples posiciones
US11370598B2 (en) Outer cover of a pen needle for a drug delivery pen
ES2656308T3 (es) Aguja de pluma de seguridad precargada
ES2424461T3 (es) Capuchón reversible para cubierta exterior de aguja de pluma
ES2343487T3 (es) Tapa exterior de un conjunto de aguja para pluma que tiene una pestaña de separacion.
ES2728501T3 (es) Sistema para cubrir una aguja de inyección
ES2387446T3 (es) Cabezal de aguja de pluma que tiene el área de contacto aumentada
ES2567715T3 (es) Dispositivo de fuerza adicional para pluma de administración de medicamento para inyección de medicación intradérmica
ES2797481T3 (es) Autoinyector reutilizable con mecanismo de llenado
ES2808275T3 (es) Cartucho para contener y dispensar un medicamento
ES2909901T3 (es) Pluma de inyección
ES2992412T3 (es) Jeringuilla que tiene doble vástago de émbolo de brazo pivotante
ES2843479T3 (es) Unidad de eje que tiene una aguja oculta para un bolígrafo de suministro de fármacos
ES2864021T3 (es) Aguja de bolígrafo para facilitar la manipulación a usuarios con discapacidad física o visual
EP3074070B1 (en) Injector devices
JP4787647B2 (ja) 医療用容器への薬剤混注器具
JP7458140B2 (ja) 薬液注入装置
JP2018516686A (ja) 注射用ペンに容器を装着するためのハウジング、注射用ペン用の注射剤貯槽を形成するアセンブリ、およびそのアセンブリを具備する注射用ペン
JP2008167844A (ja) 注射器