ES2857554T3 - Rear feedback device and wraparound frame supplied with it - Google Patents

Rear feedback device and wraparound frame supplied with it Download PDF

Info

Publication number
ES2857554T3
ES2857554T3 ES17205464T ES17205464T ES2857554T3 ES 2857554 T3 ES2857554 T3 ES 2857554T3 ES 17205464 T ES17205464 T ES 17205464T ES 17205464 T ES17205464 T ES 17205464T ES 2857554 T3 ES2857554 T3 ES 2857554T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
partial
area
bar
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17205464T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Patrick Schwarz
Dennis Kneppel
Gerd Henrichs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoermann KG Freisen
Original Assignee
Hoermann KG Freisen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoermann KG Freisen filed Critical Hoermann KG Freisen
Application granted granted Critical
Publication of ES2857554T3 publication Critical patent/ES2857554T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/12Metal frames
    • E06B1/18Metal frames composed of several parts with respect to the cross-section of the frame itself
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6015Anchoring means
    • E06B1/6023Anchoring means completely hidden between the frame and the border of the opening, at least part of the means being previously fixed to the wall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Abstract

Marco de envoltura (210) con ancho de boca ajustable, que comprende una primera barra parcial del marco (236) y una segunda barra parcial del marco (288), las barra parciales del marco (236) están diseñadas para envolver un área de pared que bordea una abertura del edificio, y para acoplarse entre sí, de forma desplazable, para ajustar un ancho de boca, y un dispositivo de retroalimentación (218) para la retroalimentación, comprendiendo el dispositivo de retroalimentación (218) al menos un elemento distanciador (228, 230), el cual está configurado para mantener una distancia entre la primera barra parcial del marco (236, 240) y el área de la pared, estando configurada en el elemento distanciador (228), o bien en al menos uno (228) de varios elementos distanciadores (228, 230), una orejeta de sujeción (234), que es utilizada para sujetar, de forma deslizante, una brida (296), o bien un área de inserción (224) de la segunda barra parcial del marco (288) a la primera barra parcial del marco (236), presentando el elemento distanciador (228, 230) una abertura (278) para pasar a través de ella un sujetador, mediante el cual se fija la primera barra (236, 240) parcial del marco a la zona de la pared, caracterizado por que la orejeta de apriete (234) presenta una primera pata de apriete (314) y una segunda pata de apriete (316), que se separan a ambos lados de una zona de nervio de orejeta de apriete, a fin de sujetar con sus extremos libres la brida (296), o bien el área de inserción (224) contra una segunda zona del perfil (243) de la primera barr (236) parcial del marco en la que la abertura (278) está abierta en un lado del elemento distanciador (228) de modo que el elemento distanciador (228) se puede empujar sobre un eje del sujetador (238) con el que la primera varilla de la parte del marco (236) se fija previamente a un área de la pared, estando abierta la abertura (278) en un lado del elemento distanciador (228), de forma que el elemento distanciador (228) se puede empujar sobre un eje del sujetador (238), con el que la primera varilla parcial del marco (236) está sujeta previamente a una zona de la pared.Wrap frame (210) with adjustable mouth width, comprising a first partial frame bar (236) and a second partial frame bar (288), the partial frame bars (236) are designed to wrap a wall area bordering an opening in the building, and to be coupled to each other, movably, to adjust a mouth width, and a feedback device (218) for feedback, the feedback device (218) comprising at least one spacer element ( 228, 230), which is configured to maintain a distance between the first partial bar of the frame (236, 240) and the wall area, being configured in the spacer element (228), or in at least one (228 ) of several spacer elements (228, 230), a fastening lug (234), which is used to hold, in a sliding manner, a flange (296), or an insertion area (224) of the second partial bar of the frame (288) to the first partial bar of the sea co (236), the spacer element (228, 230) presenting an opening (278) to pass a fastener through it, by means of which the first partial bar (236, 240) of the frame is fixed to the wall area , characterized in that the clamping lug (234) has a first clamping leg (314) and a second clamping leg (316), which are separated on both sides of a clamping lug rib area, in order to hold with its free ends the flange (296), or the insertion area (224) against a second area of the profile (243) of the first partial bar (236) of the frame in which the opening (278) is open in a side of the spacer element (228) so that the spacer element (228) can be pushed onto an axis of the fastener (238) with which the first rod of the frame part (236) is previously fixed to an area of the wall , the opening (278) on one side of the spacer (228) being open, so that the spacer (228) can be pushing on an axis of the fastener (238), with which the first partial rod of the frame (236) is previously fastened to an area of the wall.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de retroalimentación trasero y marco envolvente suministrado con élRear feedback device and wraparound frame supplied with it

La invención se refiere a un marco envolvente con ancho de boca ajustable, y con un dispositivo de retroalimentación para la retroalimentación del marco. La invención también se refiere a las utilizaciones de un marco envolvente de ese tipo, y a un procedimiento para el montaje de un marco envolvente de ese tipo.The invention relates to a wrap-around frame with adjustable mouth width, and with a feedback device for feedback of the frame. The invention also relates to the uses of such a wraparound frame, and to a method for assembling such a wraparound frame.

Los marcos se utilizan en jambas de mampostería, y sirven para la sujeción de una hoja de puerta. Los marcos convencionales presentan usualmente al menos tres largueros de marco (también denominados a continuación barras de marco) que están conectados entre sí. Los marcos suelen estar configurados de materiales de madera o metal, como por ejemplo el acero. A continuación, el enfoque principal estará orientado a estos marcos de acero o metal. Para el montaje de los marcos conocidos, estos se colocan primero en una jamba de mampostería. A continuación, el marco se conecta a la mampostería mediante elementos de fijación adecuados, en especialmente tornillos de fijación. Para que el marco mantenga su posición durante el montaje, en muchos casos se inserta un elemento distanciador entre la mampostería y el marco. A menudo es difícil introducir un elemento distanciador entre el larguero del marco y la jamba de la pared, especialmente si la distancia entre el larguero del marco y la jamba de la pared es muy pequeña. The frames are used in masonry jambs, and serve to hold a door leaf. Conventional frames usually have at least three frame beams (also referred to in the following as frame bars) which are connected to each other. The frames are usually made of wood or metal materials, such as steel. Next, the main focus will be on these steel or metal frames. For the assembly of the known frames, these are first placed on a masonry jamb. The frame is then connected to the masonry using suitable fasteners, in particular fastening screws. In order for the frame to maintain its position during assembly, in many cases a spacer element is inserted between the masonry and the frame. It is often difficult to insert a spacer between the frame rail and the wall jamb, especially if the distance between the frame rail and the wall jamb is very small.

Del documento DE 102014116290 A1 se conoce un marco envolvente de metal con ancho de boca ajustable, que está provisto de una primera barra parcial de marco diseñada como una pieza de perfil metálico, y una segunda barra parcial de marco diseñada como una pieza de perfil metálico, estando comfiguradas las barras parciales para envolver una zona de la pared, y para el ajuste de un ancho de boca encastran entre sí de forma desplazable una respecto a la otra. La sujeción del marco tiene lugar a través de un sujetador de tornillo-espiga, colocado de forma inclinada, mediante un ángulo de fijación, o bien a través de espumado mediante espuma de montaje. Además de por un montaje simple, y por una apariencia estética, el marco envolvente se caracteriza por el hecho de que es posible una sujeción en seco, sin trabajos posteriores de mortero o albañilería.From document DE 102014116290 A1 a metal wrapping frame with adjustable mouth width is known, which is provided with a first partial frame bar designed as a metal profile part, and a second partial frame bar designed as a metal profile part , the partial bars being configured to surround an area of the wall, and to adjust a width of the mouth, they fit together in a displaceable manner with respect to one another. The fastening of the frame takes place through a screw-tenon fastener, placed at an angle, by means of a fixing angle, or through foaming by means of mounting foam. In addition to its simple assembly, and its aesthetic appearance, the wraparound frame is characterized by the fact that it can be fastened dry, without subsequent mortar or masonry work.

Del documento EP 2213825 B1 es conocido un marco con barras de marco de una sola pieza, con un dispositivo de retroalimentación regulable en la distancia, y que presenta cuñas de ajuste. Del documento EP 2196613 B1 se conoce un larguero de marco de una sola pieza, un marco que puede estar provisto del mismo, y un método para la sujeción de una barra de marco de ese tipo, en el que la sujeción puede tener lugar desde un lado frontal del marco, mediante sujetadores. Del documento EP 2290 186 B1 se conoce un larguero de marco de una sola pieza, un dispositivo de fijación del marco, y un marco provisto con el mismo, en el que un dispositivo de retroalimentación presenta una pluralidad de elementos distanciadores. Del documento EP 2 333 221 B1 se conoce otro dispositivo de retroalimentación para barras de marco de una sola pieza. Los marcos según el estado de la técnica, según los documentos EP 2213825 B1, EP 2196613 B1 y EP 2290186 B1, también se pueden instalar en seco, sin trabajos posteriores de mortero o de albañilería.From document EP 2213825 B1 a frame with one-piece frame bars is known, with a distance-adjustable feedback device, and which has adjustment wedges. From EP 2196613 B1 a one-piece frame beam is known, a frame which can be provided therewith, and a method for clamping such a frame bar, in which clamping can take place from a front side of frame, using fasteners. From EP 2290 186 B1 a one-piece frame beam, a frame fixing device, and a frame provided therewith is known, in which a feedback device has a plurality of spacer elements. Another feedback device for one-piece frame bars is known from EP 2 333 221 B1. Frames according to the state of the art, according to documents EP 2213825 B1, EP 2196613 B1 and EP 2290186 B1, can also be installed dry, without subsequent mortar or masonry work.

El documento CH 707518 A2 publica un marco de metal que está diseñado como un marco de inserción, y comprende una primera parte del marco, y una segunda parte del marco. La primera parte del marco comprende una abertura de tornillo para el paso de un tornillo de fijación, y un elemento de fijación, el cual está firmemente unido a la primera parte del marco. La primera parte del marco comprende una abertura de tornillo para el paso de un tornillo de fijación y un elemento de fijación que está firmemente conectado a la primera parte del marco. La segunda parte del marco se sujeta entre el elemento de fijación y la primera parte del marco.CH 707518 A2 discloses a metal frame which is designed as an insert frame, and comprises a first frame part, and a second frame part. The first part of the frame comprises a screw opening for the passage of a fixing screw, and a fixing element, which is firmly attached to the first part of the frame. The first part of the frame comprises a screw opening for the passage of a fixing screw and a fixing element that is firmly connected to the first part of the frame. The second part of the frame is clamped between the fixing element and the first part of the frame.

Del documento DE 19900095 C1 se conoce un dispositivo de marco para aberturas en paredes, compuesto de un perfil de soporte de acero y placas de yeso encartonado. En el interior de la carcasa del contramarco se suelda por puntos un elemento de ajuste del anclaje, atornillándose el elemento de de ajuste del anclaje al perfil de soporte de acero. El elemento de ajuste del anclaje presenta además una escotadura de encaje, en la que se puede encajar la envoltura principal del marco. Posteriormente, la envoltura contraria de marco y la envoltura principal del marco se atornillan firmemente en una zona de ranura.From DE 19900095 C1 a frame device for wall openings is known, consisting of a steel support profile and cardboard plasterboard. An anchor adjusting element is spot welded inside the counter-frame housing, the anchor adjusting element being screwed to the steel support profile. The anchor adjusting element also has a snap-in recess, into which the main casing of the frame can be snapped. Subsequently, the counter frame wrap and the main frame wrap are firmly screwed into a groove area.

El documento DE 20 2015106530 U1 publica una parte lateral del marco de la puerta para un marco de puerta de chapa de acero de varias envolturas, que consiste esencialmente en un perfil de envoltura frontal y un perfil de envoltura trasera, que se puede insertar en el mismo. El perfil de envoltura frontal está firmemente soldado con un elemento separador, el cual presenta una superficie de montaje. El perfil de envoltura frontal se fija a la abertura de la pared, a través de llenarse un espacio entre la superficie de montaje y la cara de la pared con espuma de montaje. A continuación, el perfil de envoltura trasero se sujeta entre la parte trasera de la superficie de montaje y un ala del perfil de envoltura delantero.DE 20 2015106530 U1 discloses a side part of the door frame for a multi-casing sheet steel door frame, essentially consisting of a front casing profile and a rear casing profile, which can be inserted into the same. The front casing profile is firmly welded with a spacer element, which has a mounting surface. The front wrapping profile is attached to the wall opening, by filling a space between the mounting surface and the wall face with mounting foam. The rear wrap profile is then clamped between the rear of the mounting surface and a flange of the front wrap profile.

Partiendo del estado de la técnica según el documento DE 102014 116290 A1, el objetivo de la invención es mejorar un marco envolvente con un ancho de boca ajustable, de tal manera que también se pueda utilizar como marco para puertas cortafuegos. Partiendo del estado de la técnica según los documentos EP 2213825 B1, EP 2 196613 B1 y EP 2290 186 B1, el objetivo de la invención es conseguir una producción simplificada a gran escala de marcos que sean adecuados para condiciones constructivas muy diferentes. Starting from the state of the art according to DE 102014 116290 A1, the object of the invention is to improve a wraparound frame with an adjustable opening width, so that it can also be used as a frame for fire doors. Starting from the state of the art according to documents EP 2213825 B1, EP 2 196613 B1 and EP 2290 186 B1, the aim of the invention is to achieve a simplified large-scale production of frames that are suitable for very different construction conditions.

Este objetivo se alcanza a través de los objetos de las reivindicaciones independientes.This aim is achieved through the objects of the independent claims.

Las configuraciones ventajosas son el objeto de las reivindicaciones subordinadas.Advantageous configurations are the subject of the dependent claims.

De acuerdo con un primer aspecto, la invención consigue un marco de envoltura, con ancho de boca ajustable, que comprende una primera barra parcial de marco y una segunda barra parcial de marco, estando configuradas las barras parciales de marco de marco para envolver una zona de pared que bordea una abertura del edificio, y para el ajuste de un ancho de boca encastran entre sí de forma desplazable una respecto a la otra, y un dispositivo de retroalimentación para retroalimentación, comprendiendo el dispositivo de retroalimentación al menos un elemento distanciador, el cual está diseñado para mantener una distancia entre la primera varilla parcial del marco y la zona de la pared, estando configurada al menos una orejeta de sujeción en el elemento distanciador, o en al menos uno de varios elementos distanciadores, la cual está configurada para sujetar fijamente, de forma deslizante, una brida de la barra de la segunda barra parcial del marco a la primera barra parcial del marco. La orejeta de sujeción presenta una primera pata de sujeción y una segunda pata de sujeción, que se apoyan en ambos lados en una zona de alma de la orejeta de sujeción, a fin de sujetar con sus extremos libres la brida, o bien la zona de enchufe contra una segunda zona perfilada de la primera barra parcial del marco. En ello, está previsto que el elemento distanciador presente una abertura para pasar a través de un sujetador, mediante la cual la primera barra parcial del marco se fijará a la zona de la pared de tal manera que la primera barra parcial del marco se pueda fijar previamente, sin apretar, en el área de la pared por medio del sujetador, antes de insertar el dispositivo de retroalimentación. Estando abierta la abertura en un lado del elemento distanciador, de forma que el elemento distanciador se puede empujar sobre un vástago del sujetador con el que la primera barra parcial del marco está fijada previamente a un área de la pared.According to a first aspect, the invention achieves a wrapping frame, with adjustable mouth width, comprising a first partial frame bar and a second partial frame bar, the partial frame frame bars being configured to wrap a zone of wall that borders an opening of the building, and for the adjustment of an opening width they fit together in a displaceable way with respect to the other, and a feedback device for feedback, the feedback device comprising at least one spacer element, the which is designed to maintain a distance between the first partial rod of the frame and the wall area, at least one fastening lug being configured on the spacer element, or on at least one of several spacer elements, which is configured to fasten slidingly fixed a bar flange of the second frame part bar to the first frame part bar. The fastening lug has a first fastening lug and a second fastening lug, which rest on both sides against a core area of the fastening lug, in order to fasten the flange or the flange area with their free ends. plug against a second profiled area of the first partial bar of the frame. In this, provision is made for the spacer element to have an opening to pass through a fastener, by means of which the first partial frame bar will be fixed to the wall area in such a way that the first partial frame bar can be fixed. loosely in the area of the wall by means of the clip before inserting the feedback device. The opening on one side of the spacer element being open, so that the spacer element can be pushed onto a stem of the fastener with which the first partial frame bar is previously fixed to an area of the wall.

Se prefiere que el elemento distanciador, configurado con la orejeta de sujeción, tenga una primera zona de soporte, para soportar una primera zona del perfil de la primera barra parcial del marco, la cual presenta un alojamiento de fijador para el fijador.It is preferred that the spacer element, configured with the fastening lug, has a first support zone, to support a first zone of the profile of the first partial frame bar, which has a fixator housing for the fixator.

Se prefiere que la primera zona de soporte esté configurada en forma de U, con una primera pata de apoyo y una segunda pata de apoyo, y una zona de nervio que une las patas de apoyo.It is preferred that the first support area is U-shaped, with a first support leg and a second support leg, and a rib area connecting the support legs.

Se prefiere que la primera pata de apoyo esté configurada para apoyar lateralmente en un lado del alojamiento del fijador, y la segunda pata de apoyo esté diseñada para apoyar lateralmente en el otro lado del alojamiento del fijador, y que la zona de nervio presente la abertura para pasar a través del fijador.It is preferred that the first support leg is configured to support laterally on one side of the fixator housing, and the second support leg is designed to support laterally on the other side of the fixator housing, and that the rib area has the opening to pass through the fixative.

Se prefiere que las patas de apoyo se apoyen fundamentalmente en ángulo recto desde la zona de nervioIt is preferred that the support legs bear fundamentally at right angles from the rib area

Se prefiere que las patas de sujeción se apoyen de forma inclinada, desde la zona de la orejeta de sujeción, con un ángulo agudo u obtuso, y/o que los extremos libres estén provistos respectivamente de un borde dentado.It is preferred that the clamping legs rest inclined, from the area of the clamping lug, at an acute or obtuse angle, and / or that the free ends are respectively provided with a serrated edge.

Se prefiere que las patas de sujeción y las patas de apoyo sobresalgan del mismo lado del elemento distanciador, provisto de la lengüeta de sujeción, preferiblemente de tal forma que las patas de sujeción sobresalgan más que las patas de apoyo.It is preferred that the clamping legs and the support legs protrude from the same side of the spacer element, provided with the clamping tongue, preferably such that the clamping legs protrude more than the support legs.

Se prefiere que la abertura esté configurada como un agujero alargado.It is preferred that the opening is configured as an elongated hole.

Se prefiere que la lengüeta de sujeción esté configurada en un primer extremo del elemento distanciador, formándose la abertura en un segundo extremo, opuesto al primer extremo.It is preferred that the clamping tab is configured at a first end of the spacer element, with the opening being formed at a second end, opposite the first end.

Especialmente, la invención consigue un marco de envoltura con un ancho de boca ajustable, que comprende una primera barra parcial del marco y una segunda barra parcial del marco, estando configuradas las barras parciales del marco para envolver un área de pared que bordea una abertura del edificio, y que encajan entre sí, de manera desplazable, para ajustar un ancho de boca, y que comprende además un dispositivo de retroalimentación.In particular, the invention achieves a wrapping frame with adjustable mouth width, comprising a first partial frame bar and a second partial frame bar, the partial frame bars being configured to surround a wall area bordering an opening of the frame. building, and that fit together, movably, to adjust a mouth width, and further comprising a feedback device.

Se prefiere que esté configurado un escalón en una zona de esquina del marco de envoltura, cuyo primer flanco del escalón esté configurado a través de la primera barra parcial del marco, y el segundo flanco del escalón esté configurado a través la segunda barra parcial del marco.It is preferred that a step is configured in a corner region of the wrapping frame, the first flank of the step is configured through the first partial frame bar, and the second flank of the step is configured through the second partial frame bar. .

Se prefiere que el marco de envoltura esté configurado como un marco de envoltura para puertas cortafuegos. It is preferred that the wrap frame is configured as a wrap frame for fire doors.

Se prefiere que el marco sea un marco de envoltura según una de las configuraciones anteriores.It is preferred that the frame is a wrap frame according to one of the above configurations.

Se prefiere que el marco sea un marco de envoltura con ancho de boca ajustable, que presente una primera barra parcial del marco y una segunda barra parcial del marco, estando diseñadas las barras parciales del marco para envolver una zona de pared que bordea una abertura del edificio, y se acoplan entre sí, de manera desplazable, para ajustar la anchura de la boca, y que la puerta cortafuegos presente además un conjunto de fijadores y un dispositivo de retroalimentación, de acuerdo con una de las configuraciones explicadas anteriormente.It is preferred that the frame be an adjustable mouth width wrapping frame, having a first partial frame bar and a second partial frame bar, the partial frame bars being designed to surround a wall area bordering an opening of the frame. building, and are coupled to each other, in a movable way, to adjust the width of the mouth, and that the fire door also has a set of fasteners and a feedback device, according to one of the configurations explained above.

Una configuración preferida de la invención se refiere a un marco de envoltura de metal, con ancho de boca ajustable, con una primera barra parcial del marco diseñada como parte de perfil de metal, y una segunda barra parcial del marco diseñada como parte de perfil de metal, estando las barras parciales del marco configuradas para envolver un área de pared, y para acoplarse entre sí, de forma desplazable, para el ajuste del ancho de la boca.A preferred configuration of the invention relates to a metal wrap frame, with adjustable mouth width, with a first partial frame bar designed as part of the metal profile, and a second partial frame bar designed as part of the profile profile. metal, the partial bars of the frame being configured to wrap around a wall area, and to be displaceably coupled to each other for adjustment of the width of the mouth.

Se prefiere que esté configurado un escalón en una zona de esquina del marco de envoltura, cuyo primer flanco del escalón esté configurado a través de la primera barra parcial del marco, y el segundo flanco del escalón esté configurado a través la segunda barra parcial del marco.It is preferred that a step is configured in a corner region of the wrapping frame, the first flank of the step is configured through the first partial frame bar, and the second flank of the step is configured through the second partial frame bar. .

Según la invención, las barras parciales del marco están unidas entre sí mediante una unión de apriete. La unión de apriete está formada, al menos en parte, a través de elementos distanciadores, los cuales se utilizan para la retroalimentación el marco.According to the invention, the partial bars of the frame are connected to each other by means of a clamp connection. The clamp connection is formed, at least in part, through spacer elements, which are used for feedback to the frame.

Se prefiere que la unión de apriete esté dispuesta en la zona de la esquina del escalón, configurada por los flancos del escalón.It is preferred that the clamp connection is arranged in the area of the corner of the step, formed by the flanks of the step.

Se prefiere que la primera barra parcial del marco pueda sujetarse a la zona de la pared con la interposición de un elemento distanciador, teniendo el elemento distanciador, o al menos uno de varios elementos distanciadores (por ejemplo, uno por punto de fijación, o bien uno en varios de un mayor número de puntos de sujeción) una lengüeta de sujeción, que configura primera pieza de apriete, o bien una primera mordaza de apriete de la unión de sujeción. It is preferred that the first partial bar of the frame can be fastened to the wall area with the interposition of a spacer element, the spacer element having, or at least one of several spacer elements (for example, one per fixing point, or one in several of a greater number of clamping points) a clamping tongue, which forms the first clamping piece, or a first clamping jaw of the clamping joint.

Se prefiere que la unión de sujeción tenga una primera mordaza de sujeción, configurada através de una lengüeta de un elemento distanciador, y una segunda mordaza de sujeción formada por una zona del perfil de la primera barra parcial del marco, de forma que entre las mordazas de sujeción está configurado un alojamiento en forma de ranura, para una zona de inserción de la segunda barra parcial del marco.It is preferred that the clamping joint has a first clamping jaw, configured through a tongue of a spacer element, and a second clamping jaw formed by an area of the profile of the first partial bar of the frame, so that between the jaws A slot-shaped housing is configured for an insertion area of the second partial frame bar.

Un marco de envoltura preferido está caracterizado a través de un primer marco parcial, con varias primeras barras parciales del marco, configuradas como barras de perfil de metal, y un segundo marco parcial con varias segundas barras parciales del marco, configuradas como barras de perfil de metal, estando configurados los marcos parciales para envolver una zona de jamba, y para acoplarse entre sí, de forma desplazable, para el ajuste de la anchura de la boca.A preferred wrapping frame is characterized by a first partial frame, with several first partial frame bars, configured as metal profile bars, and a second partial frame with several second partial frame bars, configured as metal profile bars. metal, the partial frames being configured to wrap around a jamb area, and to engage one another, in a displaceable manner, for adjusting the width of the mouth.

Se prefiere que el marco de envoltura presente una instalación de fijación a la pared, la cual esté configurada para sujetar solamente la primera barra parcial del marco a la zona de la pared, y que la segunda barra parcial del marco solamente se sujete a través de la unión de apriete, no estando prevista ninguna fijación a la pared para la segunda barra parcial del marco.It is preferred that the wrapping frame has a wall fixing facility, which is configured to fasten only the first partial frame bar to the wall area, and that the second partial frame bar is only fastened through the clamping connection, no fixing to the wall being provided for the second partial bar of the frame.

Se prefiere que el dispositivo de fijación a la pared esté configurado para la fijación mediante un montaje de taco inclinado.It is preferred that the wall fixing device is configured for fixing by an inclined stud mounting.

Se prefiere que de las barras parciales del marco solo la primera barra parcial del marco esté configurada para colocar piezas de herrajes para puertas.It is preferred that of the partial frame bars only the first partial frame bar is configured to accommodate pieces of door hardware.

A título de ejemplo, las bisagras de las puertas, los cojinetes para pestillos o pernos, y las juntas de las puertas para sellar una hoja de puerta, solamente se colcan en la primera barra parcial del marco, y no en la segunda barra parcial del marco.By way of example, door hinges, bearings for latches or bolts, and door gaskets to seal a door leaf, are only placed on the first partial bar of the frame, and not on the second partial bar of the frame. frame.

Se prefiere que el dispositivo de retroalimentación tenga un primer elemento distanciador con lengüeta de apriete, y al menos un segundo elemento distanciador sin lengüeta de apriete, estando el primer y el segundo elemento distanciador configurados para ser atravesados por un tornillo de fijación, y el segundo elemento distanciador para poder solaparse, apoyar y/o aprisionar fuertemente la lengüeta de sujeción cuando se aprieta el tornillo de fijación. It is preferred that the feedback device has a first spacer element with a clamping barb, and at least one second spacer element without a clamping barb, the first and second spacer elements being configured to be traversed by a set screw, and the second spacer element to be able to overlap, support and / or strongly clamp the clamping tab when the clamping screw is tightened.

Una realización preferida de la invención se refiere a un marco de envoltura con un dispositivo de retroalimentación, que está prefijado en un intradós, para una barra de marco del marco de puertas o portones. Otro aspecto de la invención se refiere a un elemento distanciador para su uso en un marco de envoltura de ese tipo, y a un procedimiento para retroalimentar el larguero de marco prefijado del marco.A preferred embodiment of the invention relates to a wrapping frame with a feedback device, which is preset on a soffit, for a frame bar of the door or gate frame. Another aspect of the invention relates to a spacer element for use in such a wrapping frame, and to a method for feeding back the preset frame spar of the frame.

Preferentemente, está previsto un dispositivo de retroalimentación, para un larguero prefijado del marco, de un marco de puertas, en particular de puertas cortafuego, el cual presenta al menos un elemento distanciador para la retroalimentación del larguero del marco, presentando el elemento distanciador una instalación de sujeción de tornillos de fijación para su fijación a un eje, en particular a un eje roscado, de un elemento de fijación. Preferentemente, el larguero del marco está dividido en varias barras parciales del marco, a fin de configurar un marco con un ancho de boca ajustable.Preferably, a feedback device is provided, for a predetermined frame beam, of a door frame, in particular fire doors, which has at least one spacer element for feedback of the frame beam, the spacer element having an installation clamping screw for fixing to a shaft, in particular to a threaded shaft, of a fixing element. Preferably, the frame spar is divided into several partial frame bars, in order to configure a frame with a width of adjustable mouth.

En una realización ventajosa, el dispositivo de retroalimentación está configurado de tal manera que es posible retroalimentar un larguero de marco de una forma sencilla y sin ninguna ayuda, especialmente sin herramientas. In an advantageous embodiment, the feedback device is configured in such a way that it is possible to feed back a frame member in a simple way and without any help, especially without tools.

En la utilización del dispositivo de retroalimentación, y antes de que el marco se retroalimente con el elemento distanciador, el marco, y en particular las barras del marco, se fijan previamente en la pared por medio de elementos de fijación. Esta fijación previa tiene lugar, de forma ventajosa, en la jamba de una mampostería, cuya zona circundante ya se ha completado en gran parte. Aquí puede tratarse, por ejemplo, de una estructura (construcción en seco) o una mampostería ya terminada y enlucida en gran parte. Con ello, sólo existe un pequeño espacio entre la barra del marco y la jamba, a través del cual debe introducirse el elemento de fijación.In the use of the feedback device, and before the frame is fed back with the spacer element, the frame, and in particular the frame bars, are previously fixed on the wall by means of fixing elements. This pre-fixing takes place, advantageously, in the jamb of a masonry, the surrounding area of which has already been largely completed. Here it can be, for example, a structure (dry construction) or a masonry that is already finished and largely plastered. Thus, there is only a small space between the frame bar and the jamb, through which the fastening element must be inserted.

El elemento distanciador se inserta a través de la ranura entre la barra del marco y la jamba, y se sujeta a un eje roscado del elemento de fijación por medio de la instalación de sujeción del elemento de fijación. De forma ventajosa, el dispositivo de sujeción de los elementos de fijación produce un efecto de sujeción.The spacer element is inserted through the slot between the frame bar and the jamb, and is fastened to a threaded shaft of the fastener by means of the fastener clamping device. Advantageously, the clamping device for the fixing elements produces a clamping effect.

Con una configuración plana y a modo de plaquitas del segundo elemento distanciador, también es posible insertar el elemento distanciador en un pequeño espacio que queda entre la mampostería y la barra del marco, o bien entre la mampostería y el primer elemento distanciador, y sujetarlo al eje roscado, sin utilizar en ello una ayuda de montaje. With a flat and plate-like configuration of the second spacer element, it is also possible to insert the spacer element into a small space between the masonry and the frame bar, or between the masonry and the first spacer element, and fasten it to the shaft. threaded, without using an assembly aid.

Para la inserción, el elemento distanciador se agarra por un lado opuesto al orificio alargado, y se inserta en el espacio entre la barra del marco y la jamba de la pared, y se empuja sobre un eje roscado de un elemento de fijación por medio del orificio alargado. A continuación, el elemento distanciador se empuja preferentemente sobre el eje roscado del elemento de fijación, bien presionándolo completamente, o bien con una herramienta, como por ejemplo un martillo, hasta que tropieza con una zona de la pata de la barra del bastidor.For insertion, the spacer element is grasped by a side opposite the elongated hole, and is inserted into the space between the frame bar and the wall jamb, and is pushed onto a threaded shaft of a fixing element by means of the elongated hole. The spacer element is then preferably pushed onto the threaded shaft of the fixing element, either by pressing it fully, or with a tool, such as a hammer, until it hits an area of the leg of the frame bar.

En una configuración ventajosa, el dispositivo de sujeción de los elementos de fijación es un orificio configurado como alargado. Debido a la configuración cónica del orificio alargado, se consigue un efecto de apriete, que aumenta cuanto más se empuja el elemento distanciador sobre el eje roscado del elemento de sujeción. Además, un orificio cónico alargado se presenta como una forma económica de producir un dispositivo de sujeción de sujetadores.In an advantageous configuration, the clamping device for the fixing elements is a hole configured as elongated. Due to the conical configuration of the elongated hole, a clamping effect is achieved, which increases the further the spacer element is pushed onto the threaded shaft of the clamping element. Furthermore, an elongated conical hole is presented as an inexpensive way to produce a fastener holding device.

En una configuración ventajosa, el segundo elemento distanciador presenta un tope antivuelco. De forma ventajosa, el tope antivuelco está configurado con forma rectangular para una fabricación sencilla. Preferentemente, el tope antivuelco está configurado de tal forma que contrarresta unaa inclinación del elemento distanciador, en el estado de sujeción. Por un lado, el tope antivuelco contrarresta el vuelco del elemento distanciador sujetado y, por otro lado, el antivuelco, en el estado de tope, se encarga de que un elemento distanciador insertado en ángulo adopte nuevamente una posición horizontal.In an advantageous configuration, the second spacer element has an anti-tip stop. Advantageously, the roll-over stop is rectangular in shape for ease of manufacture. Preferably, the anti-tip stop is configured in such a way that it counteracts an inclination of the spacer element, in the clamped state. On the one hand, the anti-tilt stop counteracts the tipping of the clamped spacer element and, on the other hand, the anti-tip, in the stop state, ensures that a spacer element inserted at an angle reverts to a horizontal position.

De forma ventajosa, el segundo elemento distanciador está configurado de forma asimétrica.Advantageously, the second spacer element is designed asymmetrically.

La invención prevé un elemento distanciador como dispositivo de retroalimentación para un marco de envoltura. El elemento distanciador se caracteriza a través de su instalación de sujeción del elemento de fijación, que preferentemente es un agujero alargado configurado con forma cónica. La instalación de sujeción del elemento de fijación sirve para sujetar el elemento distanciador en un eje roscado de un elemento de sujeción. Además, el elemento distanciador presenta un tope anti-inclinación, que impide una inclinación del elemento distanciador, y sirve para alinear el elemento distanciador en el estado de introducción. Además, el elemento distanciador también se caracteriza a través de su facilidad de montaje.The invention provides a spacer element as a feedback device for a wrapping frame. The spacer element is characterized through its fastening device for the fixing element, which is preferably an elongated hole configured in a conical shape. The clamping element holding device serves to clamp the spacer element on a threaded shaft of a clamping element. Furthermore, the spacer element has an anti-tilt stop, which prevents the spacer element from tilting, and serves to align the spacer element in the inserted state. Furthermore, the spacer element is also characterized by its ease of assembly.

De forma ventajos a se utiliza un elemento distanciador en forma de puente, o bien en forma de U, que presentauna zona de apoyo con una abertura para pasar un elemento de fijación, y una orejeta de apriete con patas de apriete, como primer distanciador para retroalimentar una parte del marco, del lado de las bisagras, de un marco envolvente con ancho de boca ajustable para una puerta contra incendios, pudiendo insertarse de forma desplazable, en un área de inserción entre las patas de sujeción de la brida de sujeción y una zona del perfil de la parte del marco del lado de las bisagras, una zona de inserción de una parte del marco, opuesta al lado de las bisagras del marco envolvente, para el ajuste del el ancho de la boca.Advantageously, a spacer element in the form of a bridge or in the shape of a U, which has a bearing area with an opening for passing a fixing element, and a clamping lug with clamping feet, is used as the first spacer for feed back a part of the frame, on the hinge side, of a wraparound frame with adjustable opening width for a fire door, which can be inserted movably, in an insertion area between the clamping legs of the clamping flange and a profile area of the part of the frame on the hinge side, an area of insertion of a part of the frame, opposite the hinge side of the surround frame, for adjusting the width of the mouth.

Un procedimiento preferido para el montaje de un marco envolvente comprende los pasos:A preferred procedure for assembling a wrap-around frame comprises the steps:

a) fijación previa, algo suelta, de una primera barra parcial del marco mediante varios sujetadores a una zona de la pared;a) previous fixation, somewhat loose, of a first partial bar of the frame by means of several fasteners to an area of the wall;

b) retroalimentación de la primera barra parcial del marco con un dispositivo de retroalimentación, siendo empujado el elemento distanciador, en al menos algunos de los puntos de sujeción al elemento distanciador, configurado con la lengüeta de sujeción, sobre un eje del sujetador, y, en caso necesario, otros elementos distanciadores sin lengüeta de sujeción, hasta que la primera barra parcial del marco esté retroalimentada con la distancia deseada hasta la zona de la pared; b) feedback of the first partial bar of the frame with a feedback device, the spacer element being pushed, in at least some of the fastening points to the spacer element, configured with the fastening tab, on an axis of the fastener, and, if necessary, other spacer elements without retaining lug, until the first partial bar of the frame is fed back with the desired distance to the wall area;

c) introducir una zona de inserción de la segunda barra parcial del marco, a fin de alcanzar el ancho de boca deseado,c) insert an insertion zone of the second partial bar of the frame, in order to achieve the desired width of the mouth,

d) fijación de los sujetadores, de modo que la primera barra parcial del marco se apoye firmemente sobre el dispositivo de retroalimentación.d) fastening the fasteners, so that the first partial bar of the frame rests firmly on the feedback device.

Además, la invención se refiere, con ello, a un procedimiento para retroalimentar una barra de marco previamente fijada, siendo retroalimentado el marco con un elemento distanciador de un dispositivo de retroalimentación. El procedimiento asegura la introducción de un elemento distanciador entre una barra de marco y el tabique, en una fase de construcción muy tardía, especialmente en la etapa final, quedando un espacio muy pequeño entre el larguero de marco y la jarcha de la pared para la inserción del elemento distanciador. Para ello, el elemento distanciador se agarra por un lado opuesto al agujero alargado, y se inserta en el hueco entre el larguero del marco y la jarcha de la pared, y por medio del agujero alargado se empuja sobre un eje roscado de un elemento de fijación. A continuación, se empuja el elemento distanciador sobre el eje roscado del elemento de fijación, bien presionándolo con la mano, o bien mediante una herramienta, como por ejemplo un martillo, hasta que choca con una zona de la pata de la barra del marco. Además, el procedimiento también se puede utilizar para retroalimentar una barra de marco cuya periferia aún no se ha terminado en gran medida.Furthermore, the invention thus relates to a method for feeding back a previously fixed frame bar, the frame being fed back with a spacer element of a feedback device. The procedure ensures the introduction of a spacer element between a frame bar and the partition, in a very late construction phase, especially in the final stage, leaving a very small space between the frame beam and the wall jar for the insertion of the spacer element. To do this, the spacer element is grasped on a side opposite the elongated hole, and inserted into the gap between the frame rail and the wall jar, and by means of the elongated hole it is pushed onto a threaded shaft of a locking element. fixation. The spacer element is then pushed onto the threaded shaft of the fixing element, either by pressing it by hand or by means of a tool, such as a hammer, until it collides with an area of the leg of the frame bar. Furthermore, the procedure can also be used to feed back a frame bar whose periphery is still largely unfinished.

De forma ventajosa, el elemento distanciador se fija sobre un eje roscado de un elemento de fijación mediante un orificio alargado, hasta que un tope antivuelco del elemento distanciador choca con la barra del marco.Advantageously, the spacer element is fixed on a threaded shaft of a fixing element by means of an elongated hole, until an anti-tip stop of the spacer element collides with the bar of the frame.

Una configuración preferida de la invención consigue un marco de envoltura con un dispositivo de retroalimentación, con la característica especial de que se puede lograr un ancho de boca ajustable también para la protección contra incendios. Esto se consigue especialmente mediante la adaptación de un primer elemento distanciador. En el primer elemento distanciador está configurada al menos una orejeta de apriete. A través de ello, se puede configurar una abrazadera de apriete en los puntos de fijación, donde se puede encastrar la parte del perfil del marco del lado opuesto de la bisagra.A preferred configuration of the invention achieves a wrapping frame with a feedback device, with the special feature that an adjustable mouth width can be achieved also for fire protection. This is achieved in particular by adapting a first spacer element. At least one clamping lug is configured on the first spacer element. Through this, a clamping clamp can be configured at the fixing points, where the part of the frame profile on the opposite side of the hinge can be engaged.

Preferentemente, así puede conformarse un distanciador, a través de dobleces, hasta una abrazadera de apriete. A través de la combinación de un sujetador, como por ejemplo un sujetador de taco- tornillo, u otro sujetador adecuado para el material respectivo de la zona de la pared, con al menos el primer elemento distanciador, configurado con la orejeta de sujeción, se puede conseguir una sujeción muy firme y segura de una parte de un perfil de marco del lado de la bisagra - ejemplo para la barra parcial del marco del lado de bisagra -. A través de ello, las fuerzas ejercidas sobre una hoja de una puerta cortafuegos, en caso de incendio, se pueden desviar a través de las bisagras de la puerta y del contrasoporte para la cerradura de la puerta, o bien desu pestillo, que asimismo está configurado en el lado de las bisagras. En caso necesario, para la retroalimentación se utilizan aún más distanciadores, preferentemente sin la placa de sujeción, y más preferiblemente ejecutados como los elementos distanciadores que se muestran y describen en el documento DE 10 2009 057 040 A1, de modo que se alcanza una retroalimentación adaptada correspondientemente a la distancia entre la primera barra parcial del marco y la zona de la pared.In this way, a spacer can preferably be formed into a clamping bracket by means of bends. Through the combination of a fastener, such as a dowel fastener, or another fastener suitable for the respective material of the wall area, with at least the first spacer element, configured with the fastening lug, You can achieve a very firm and secure holding of a part of a frame profile on the hinge side - example for the partial bar of the hinge side frame -. Through this, the forces exerted on a fire door leaf, in the event of a fire, can be diverted through the door hinges and the counter support for the door lock, or its latch, which is also set on the hinge side. If necessary, even more spacers are used for feedback, preferably without the clamping plate, and more preferably executed like the spacer elements shown and described in DE 10 2009 057 040 A1, so that feedback is achieved. adapted correspondingly to the distance between the first partial bar of the frame and the area of the wall.

El primer distanciador presenta la lengüeta de sujeción. En la ranura entre la lengüeta de sujeción y una zona de perfil de la primera barra parcial del marco, se introduce una zona de inserción de la segunda barra parcial del marco del lado opuesto de la bisagra.The first spacer has the holding tab. In the groove between the fastening tab and a profile area of the first partial frame bar, an insertion area of the second partial frame bar on the opposite side of the hinge is inserted.

Preferentemente, la segunda barra parcial del marco tiene esencialmente una función de cobertura, mientras que todas las demás funciones del marco se cumplen a través de la barra parcial del marco del lado de las bisagras. Preferably, the second partial frame bar has essentially a covering function, while all other frame functions are fulfilled through the partial frame bar on the hinge side.

Según otro aspecto adicional, la invención se refiere a un procedimiento para el montaje de un marco envolvente, con ancho de boca ajustable, según una de las configuraciones descritas anteriormente, comprendiendo los pasos:According to another additional aspect, the invention relates to a method for assembling a wraparound frame, with adjustable mouth width, according to one of the configurations described above, comprising the steps:

a) fijación previa, algo suelta, de una primera barra parcial del marco, que se utilizará como barra parcial del marco del lado de las bisagras, mediante varios sujetadores a una zona de la pared;a) preliminary fixing, somewhat loose, of a first partial frame bar, to be used as a partial frame bar on the hinge side, by means of several fasteners to an area of the wall;

b) retroalimentación de la primera barra parcial del marco con el dispositivo de retroalimentación, la cual presenta al menos un elemento distanciador, configurado con una orejeta de sujeción, siendo empujado el elemento distanciador, en al menos algunos de los puntos de sujeción al elemento distanciador, configurado con la lengüeta de sujeción, sobre el sujetador, y siendo empujados, en caso necesario, otros elementos distanciadores - preferentemente sin lengüeta de sujeción - hasta que la primera barra parcial del marco esté retroalimentada con la distancia deseada hasta la zona de la pared;b) feedback of the first partial bar of the frame with the feedback device, which has at least one spacer element, configured with a fastening lug, the spacer element being pushed, in at least some of the fastening points to the spacer element , configured with the clamping tab, over the holder, and other spacer elements being pushed, if necessary - preferably without clamping tab - until the first partial frame bar is fed back with the desired distance to the wall area ;

c) introducir una zona de inserción de la segunda barra parcial del marco, que se utilizará como barra parcial del marco del lado opuesto a las bisagras, a fin de alcanzar el ancho de boca deseado,c) insert an area for inserting the second partial frame bar, which will be used as a partial frame bar on the side opposite the hinges, in order to achieve the desired width of the mouth,

d) fijación de los sujetadores, de modo que la primera barra parcial del marco se apoye firmemente sobre el dispositivo de retroalimentación.d) fastening the fasteners, so that the first partial bar of the frame rests firmly on the feedback device.

En una configuración del procedimiento, el paso c) se lleva a cabo antes del paso d). En ello, la fuerza de apriete de la unión de apriete se incrementa preferentemente a través del apriete del sujetador. Para ello se utiliza, de forma especialmente preferida, un segundo elemento distanciador, sin orejeta de apriete, como mordaza de apriete para la fijación de la orejeta de apriete.In one configuration of the method, step c) is carried out before step d). In this, the clamping force of the clamp joint is preferably increased through tightening of the fastener. For this, a second spacer element, without a clamping lug, is particularly preferably used as a clamping jaw for the clamping lug fixation.

Las formas de ejecución especialmente preferidas de la invención tienen, especialmente, las ventajas que se explican con más detalle a continuación.Particularly preferred embodiments of the invention have the advantages that are explained in more detail below.

Preferentemente, una primera parte del marco está configuradade tal manera que también es utilizable ella sola como marco de esquina. Especialmente, la primera parte del marco está formada a través de un marco de esquina estándar. Una característica especial de una configuración preferida de este marco de esquina es la posibilidad de realizar un montaje de tacos inclinados directamente en una zona del perfil del marco de esquina. Esto se consigue especialmente a través de cavidades en forma de copa en una zona del perfil del marco de esquina. Estas cavidadesen forma de copa están previstas preferentemente en una base de un pliegue en el lado de la jamba, en un escalón del plegado del marco de esquina. El marco de esquina tiene especialmente dos zonas, las cuales configuran los dos flancos de escalón del escalón del pliegue. En una primera zona del perfil, la cual ha de colocarse paralela a la jamba (fundamentalmente perpendicular a la superficie principal de la hoja de la puerta, cuando la puerta está cerrada), está previsto un alojamiento de sujetadores, en el que también tiene lugar la fijación mediante sujetadores. En esa primera zona del perfil está configurado el primer flanco de escalón de un escalón de pliegue de un pliegue de tope. Además, está prevista una segunda zona del perfil, la cual configura el segundo flanco de escalón del escalón de pliegue, y con ello configura el tope para la hoja de la puerta, y, en consecuencia, sobresale más.Preferably, a first frame part is designed in such a way that it can also be used alone as a corner frame. Especially the first part of the frame is formed through a standard corner frame. A special feature of a preferred configuration of this corner frame is the possibility of mounting inclined dowels directly in an area of the profile of the corner frame. This is achieved in particular through cup-shaped recesses in an area of the profile of the corner frame. These cup-shaped cavities are preferably provided at a base of a fold on the side of the jamb, at a step of the fold of the corner frame. The corner frame has in particular two zones, which form the two step flanks of the fold step. In a first area of the profile, which has to be placed parallel to the jamb (fundamentally perpendicular to the main surface of the door leaf, when the door is closed), a fastener housing is provided, in which it also takes place fixing by fasteners. In this first area of the profile, the first step flank of a fold step of a stop fold is formed. Furthermore, a second section of the profile is provided, which forms the second step flank of the fold step, and thereby forms the stop for the door leaf, and consequently protrudes further.

Preferentemente, un elemento distanciador del dispositivo de retroalimentación presenta preferentemente una primera zona de soporte para soportar la primera zona del perfil, y una segunda zona de soporte para soportar la segunda zona del perfil. Esta segunda zona de apoyo sirve al mismo tiempo como zona de sujeción para la fijación de un contramarco (segunda parte del marco).Preferably, a spacer element of the feedback device preferably has a first support area to support the first area of the profile, and a second support area to support the second area of the profile. This second support area serves at the same time as a holding area for fixing a counter frame (second part of the frame).

Especialmente, se configura un marco universal, el cual se puede utilizar tanto como marco de esquina como, con una segunda parte del marco, como un marco envolvente, con un ancho de boca ajustable. Especialmente, se consigue un marco universal con un contramarco telescópico.In particular, a universal frame is configured, which can be used both as a corner frame and, with a second part of the frame, as a wrap-around frame, with an adjustable mouth width. In particular, a universal frame is achieved with a telescopic counter frame.

Este marco universal presenta especialmente un marco de esquina con un troquelado para una sujeción diagonal, una orejetade sujeción con una zona de sujeción (ejemplo para el primer distanciador), un juego de piezas de revestimiento (plaquitas distanciadoras - ejemplo para el segundo distanciador) y un marco adicional (contramarco - ejemplo para la segunda parte del marco).This universal frame has in particular a corner frame with a cut-out for a diagonal clamping, a clamping lug with a clamping area (example for the first spacer), a set of cladding parts (spacer plates - example for the second spacer) and an additional frame (counter frame - example for the second part of the frame).

En algunas configuraciones, también pueden estar previstas adicionalmente una o más orejetas de sujeción, que se pueden utilizar adicionalmente en la zona intermedia entre los puntos de sujeción, y pueden servir para sujetar el marco.In some configurations, one or more fastening lugs may also be additionally provided, which can additionally be used in the intermediate region between the fastening points, and can serve to fasten the frame.

Un montaje se lleva a cabo preferentemente de tal forma que se fija el marco de esquina (con estampado para la fijación diagonal), se presiona un taco, a través del marco de esquina, en un orificio correspondiente de la pared, la orejeta de fijación (es decir, primer elemento de retención del soporte) se inserta entre la pared y el marco de la esquina (alrededor del taco del sujetador de tornillo-taco), y , en caso necesario, se insertan piezas de relleno entre la orejeta de sujeción y la pared (alrededor del taco). Entonces sigue una fijación con un tornillo del sujetador de tornillo-taco. Luego se sujeta el contramarco entre la orejeta de fijación y el marco de esquina.An assembly is preferably carried out in such a way that the corner frame is fixed (with stamping for diagonal fixing), a plug is pressed, through the corner frame, into a corresponding hole in the wall, the fixing lug (i.e. first bracket retainer) is inserted between the wall and the corner frame (around the dowel of the screw-dowel fastener), and if necessary, filler pieces are inserted between the clamping lug and the wall (around the block). Then follows a fixation with a screw of the screw-dowel holder. The trim is then clamped between the fixing lug and the corner frame.

Preferentemente tiene lugar, al apretar fijamente el tornillo, tanto una sujeción del marco de esquina como una sujeción del contramarco entre la orejeta de sujeción y el marco de esquina.Preferably, when the screw is firmly tightened, both a clamping of the corner frame and a clamping of the counter frame between the clamping lug and the corner frame.

Espacialmente, se puede configurar un marco sin un apoyo en el suelo.Spatially, a frame can be configured without a support on the ground.

Pocos puntos de fijación bastan para cada barra lateral, por ejemplo, tres puntos de fijación por barra lateral.Few attachment points are sufficient for each side bar, for example three attachment points per side bar.

Un punto inferior de fijación sustituye a un anclaje adicional para marcos sin apoyo en el suelo.A lower fixing point replaces an additional anchor for frames without ground support.

El marco se puede utilizar universalmente: - mampostería - muro de hormigón armado - muros de construcción ligera. El marco presentado aquí configura un desarrollo adicional del marco envolvente descrito en la solicitud de patente alemana DE 10 2016 114 966.7, no publicada anteriormente. Para más detalles se hace referencia expresa a esta solicitud de patente alemana.The frame can be used universally: - masonry - reinforced concrete wall - lightweight construction walls. The frame presented here forms a further development of the wrap-around frame described in the previously unpublished German patent application DE 10 2016 114 966.7. For more details express reference is made to this German patent application.

Este marco solamente se ha desarrollado aún más en el sentido de que ahora un marco de esquina estándar con fijación diagonal se pueda acoplar a un contramarco telescópico mediante un procedimiento de sujeción.This frame has only been further developed in the sense that now a standard corner frame with diagonal fixation can be attached to a telescopic counter frame by a clamping procedure.

El marco universal resultante a través de ello se puede utilizar en varios tipos de paredes: mampostería, muro de hormigón armado, muro ligero, etc. The resulting universal frame through it can be used on various types of walls: masonry, reinforced concrete wall, light wall, etc.

Los ejemplos de ejecución de la invención se explican a continuación con más detalle, según los dibujos adjuntos. En ellos se muestra:The exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below, according to the attached drawings. They show:

La Figura 1, una representación de una sección transversal a través de un un marco envolvente sujeto a una pared de mampostería mediante un montaje con tacos inclinados, el cual presenta un dispositivo de retroalimentación con un primer elemento distanciador, y en caso necesario un segundo elemento distanciador; la Figura 2, una vista de despiece del marco envolvente según la reivindicación 1, estando representados solamente uno de varios puntos de fijación, y en ello también solamente una zona parcial de barras parciales de marco del marco envolvente;Figure 1, a representation of a cross section through an enveloping frame attached to a masonry wall by means of a mounting with inclined studs, which presents a feedback device with a first spacer element, and if necessary a second element spacer; FIG. 2, an exploded view of the wrapping frame according to claim 1, only one of several fixing points being represented, and here also only a partial region of partial frame bars of the wrapping frame;

la Figura 3, una vista parcialmente seccionada, parcialmente en perspectiva, del marco circundante de la figura 1;Figure 3, a partially sectioned view, partially in perspective, of the surrounding frame of Figure 1;

la Figura 4, un detalle ampliado de la figura 3;Figure 4, an enlarged detail of figure 3;

la Figura 5, una vista en perspectiva de un punto de fijación del marco envolvente, visto desde atrás, estando representada la mampostería de forma translúcida a efectos puramente visuales;Figure 5, a perspective view of a fixing point of the wrapping frame, seen from behind, the masonry being represented in a translucent way for purely visual purposes;

la Figura 6, una primera vista en perspectiva del primer elemento distanciador;Figure 6, a first perspective view of the first spacer element;

la Figura 7, una segundavista en perspectiva del primer elemento distanciador;Figure 7, a second perspective view of the first spacer element;

la Figura 8, una vista lateral del primer elemento distanciador, visto desde la derecha en la figura 7;Figure 8, a side view of the first spacer element, seen from the right in Figure 7;

la Figura 9, una vista del elemento distanciador, visto desde la izquierda en la figura 8;Figure 9, a view of the spacer element, seen from the left in Figure 8;

la Figura 10, una vista en alzado del primer elemento distanciador, visto desde arriba en la figura. 9;Figure 10, an elevation view of the first spacer element, seen from above in the figure. 9;

la Figura 11, un desarrollo del primer elemento distanciador, que muestra una pieza de chapa estampada, a partir de la cual, a través de doblado, se conforma el primer elemento distanciador.Figure 11, a development of the first spacer element, showing a stamped sheet metal part, from which, through bending, the first spacer element is formed.

En las figuras 1 a 5 se muestra una forma de ejecución preferida de un marco circundante 210 para una puerta cortafuegos. El marco circundante 210 presenta una primera parte del marco 212 y una segunda parte del marco 214, las cuales se pueden unir entre sí, de manera desplazable, por medio de una conexión de apriete 216, para establecer así un ancho de boca del marco circundante 210, y un dispositivo de retroalimentación 218.A preferred embodiment of a surround frame 210 for a fire door is shown in Figures 1 to 5. Surrounding frame 210 has a first frame part 212 and a second frame part 214, which can be movably joined together by means of a clamp connection 216, thus establishing a mouth width of the surrounding frame 210, and a feedback device 218.

En el ejemplo mostrado, la primera parte del marco 212 es una parte del marco del lado de las bisagras, a la que se unen las bisagras de la puerta (no mostradas), y sobre la cual está configurado un alojamiento opuesto para una cerradura de una hoja de puerta (no mostrada) de la puerta cortafuegos. Se muestran y describen ejemplos de hoja de puerta en los documentos DE102005023426B3, o bien DE102010005719B4, o bien DE102010044195A1; para obtener más detalles de la hoja de la puerta se hace referencia a estas publicaciones. El alojamiento opuesto se denomina a continuación como el alojamiento opuesto de la cerradura. La primera parte del marco 212 está diseñada como un marco de esquina estándar, y también se puede usar solo como un marco de esquina, si se desea un marco de esquina y ningún marco circundante. Los barras de marco individuales de la primera pieza de marco 212 estánperfiladas y configuradas como las de la barra de marco del documento DE 20 2009 001 225 U1 y, como se muestra allí, se pueden usar como barras de marco de un marco de esquina puro.In the example shown, the first frame part 212 is a part of the frame on the hinge side, to which the door hinges (not shown) are attached, and on which an opposite housing for a lock is configured. a door leaf (not shown) from the fire door. Door leaf examples are shown and described in DE102005023426B3, or DE102010005719B4, or DE102010044195A1; for more details of the door leaf reference is made to these publications. The opposite housing is hereinafter referred to as the opposite housing of the lock. The first part of frame 212 is designed as a standard corner frame, and it can also be used as a corner frame only, if a corner frame and no surrounding frame is desired. The individual frame bars of the first frame piece 212 are profiled and configured like those of the frame bar of document DE 20 2009 001 225 U1 and, as shown there, can be used as frame bars of a pure corner frame .

En el ejemplo mostrado, la segunda parte del marco 214 es una parte del marco en el lado opuesto de la bisagra, la cual tiene fundamentalmente una función de cobertura, pero ninguna función de sujeción, y tiene una zona de inserción 224 que puede insertarse en un área de inserción 226 en la primera parte del marco. La zona de inserción 226 es parte de la conexión de sujeción 216.In the example shown, the second frame part 214 is a frame part on the opposite side of the hinge, which has primarily a covering function, but no clamping function, and has an insertion zone 224 that can be inserted into an insert area 226 in the first part of the frame. The insertion zone 226 is part of the clamping connection 216.

El dispositivo de retroalimentación 218 sirve para retroalimentar el marco circundante 210, con el fin de conectar el marco circundante 210, firmemente y sin juego, a una zona de la pared. Para ello, el dispositivo de retroalimentación 218 presenta al menos un primer elemento distanciador 228, y si es necesario al menos un segundo elemento distanciador 230, a fin de salvar una distancia entre una barra 232 del marco del marco envolvente 210 y la zona de la pared. Según el tamaño de la distancia, se utilizan más o menos segundos elementos distanciadores 230.The feedback device 218 serves to feed back the surrounding frame 210, in order to connect the surrounding frame 210, firmly and without play, to an area of the wall. For this, the feedback device 218 has at least one first spacer element 228, and if necessary at least one second spacer element 230, in order to bridge a distance between a bar 232 of the surround frame frame 210 and the area of the Wall. Depending on the size of the distance, more or less second distance elements 230 are used.

Sobre el primer elemento distanciador 228, el cual se muestra en detalle e individualmente en las figuras 6 a 11, está configurada al menos orejeta 234 de sujeción para configurar la conexión 216 de apriete.On the first spacer element 228, which is shown in detail and individually in Figures 6 to 11, at least clamping lug 234 is configured to configure clamping connection 216.

El primer y el segundo elemento distanciador 228, 230 están configurados preferentemente para que un tornillo 238 pase a su través, de forma que, a través del apriete del tornillo 238, los elementos distanciadores 228, 230 son comprimidos entre. El segundo elemento distanciador 230 presenta preferentemente una zona de mordaza de sujeción 231, la cual se apoya en la orejeta de sujeción 234, y puede presionarla firmemente contra la zona de inserción 224. The first and second spacer members 228, 230 are preferably configured so that a screw 238 passes through, so that, through tightening of the screw 238, the spacer members 228, 230 are compressed together. The second spacer element 230 preferably has a clamping jaw area 231, which bears against the clamping lug 234, and can press it firmly against the insertion area 224.

La primera parte 212 del marco presenta una pluralidad de primeras barras parciales 236 del marco, a fin de configurar así un marco de al menos tres lados. Especialmente, están previstas una primera barra parcial del marco del lado de la bisagra 236, una primera barra parcial superior del marco, la cual se colocará arriba horizontalmente, y una primera barra parcial del marco del lado de la cerradura. En ello, en las representaciones de las figuras 1 a 5, solamente se muestra una de las barras 236 parciales de marco, a colocar verticalmente, la cual puede ser la primera barra parcial de marco del lado de la bisagra, o bien del lado de la cerradura. Todas las primeras barras 236 del marco están configuradas a partir de un perfil metálico, especialmente de un perfil de acero, cuyo contorno de perfil se puede ver especialmente en las figuras 1 a 5, y en el documento DE 20 2009001225 U1, o bien en el documento DE 20 2008 000 835 U1 (a los que se hace referencia para más detalles). Según esto está prevista una forma de Z como forma básica, con las zonas 242 de los extremos dobladas hacia atrás. A través de la forma de Z se configura un pliegue de tope 244 para el alojamiento del panel de la puerta cerrada. En un primer flanco 246 del pliegue de tope 244, está prevista una fila de alojamientos 248 de sujetadores, distribuidos a lo largo de las dos primeras barra parciales 236 del marco, las cuales han de colocarse verticalmente. En el segundo flanco 250 del pliegue de tope 244 está configurada una ranura de sellado 252 para un burlete de sellado de la puerta (no mostrado).The first frame part 212 presents a plurality of first partial frame bars 236, in order to thus configure a frame with at least three sides. In particular, a first partial frame bar on the hinge side 236, a first partial upper frame bar, which will be positioned horizontally above, and a first partial frame bar on the lock side are provided. In this, in the representations of Figures 1 to 5, only one of the partial frame bars 236 is shown, to be placed vertically, which can be the first partial frame bar on the hinge side, or on the side of the frame. the lock. All the first bars 236 of the frame are configured from a metal profile, especially a steel profile, the profile contour of which can be seen especially in Figures 1 to 5, and in DE 20 2009001225 U1, or in DE 20 2008 000 835 U1 (to which reference is made for further details). Accordingly, a Z-shape is provided as the basic shape, with the end regions 242 folded back. Through the Z-shape a stop fold 244 is configured to accommodate the closed door panel. On a first flank 246 of the stop fold 244, a row of fastener housings 248 are provided, distributed along the two first partial bars 236 of the frame, which are to be positioned vertically. On the second flank 250 of the stop fold 244 a sealing groove 252 is configured for a door sealing strip (not shown).

Los alojamientos 248 de sujetadores tienen cavidades 254, configuradas con forma de copa parcialmente inclinada, para el alojamiento completo de las cabezas de tornillo de los tornillos 239 de los sujetadores 238 de tornillo-taco. Para más detalles sobre estas cavidades 254, y sobre los sujetadores 238, se hace referencia al documento DE102009057037A1 y al documento DE202009001225U1. En particular, la cavidad 254 en forma de copa (después de apretar el sujetador) puede cubrirse con una tapa de cobertura (no mostrada), de tal forma que la tapa de cobertura quede nivelada con la superficie del primer flanco 246. De esta manera, se puede conseguir una instalación oculta, ópticamente de alta calidad.The fastener housings 248 have cavities 254, configured in a partially sloped cup shape, for complete housing of the screw heads of the screws 239 of the screw-dowel fasteners 238. For more details on these cavities 254, and on the fasteners 238, reference is made to DE102009057037A1 and DE202009001225U1. In particular, the cup-shaped cavity 254 (after tightening the fastener) can be covered with a cover cap (not shown), such that the cover cap is flush with the surface of the first flank 246. In this way , a concealed, optically high-quality installation can be achieved.

Las barras 236 de la primera parte del marco presentan con ello una primera zona 240 del perfil que configura el primer flanco 246, y una segunda zona 243 del perfil que configura el segundo flanco 250. Cuando se usa según la definición, la segunda zona del perfil 243 se sitúa más separada de la jamba hacia el interior de la abertura de la puerta a cerrar, y configura el tope para la hoja de la puerta, y presenta la ranura de sellado 252 para el burlete de la puerta. Cuando se usa como un marco de esquina puro, esta segunda zona de perfil 243 se puede revestir con mortero o similar en su lado posterior (lado opuesto al perfil de tope 244), de forma que el marco de la puerta solo se configure en una esquina de la jamba.The bars 236 of the first part of the frame thus present a first zone 240 of the profile that configures the first flank 246, and a second zone 243 of the profile that configures the second flank 250. When used according to the definition, the second zone of the Profile 243 is located further away from the jamb towards the inside of the door opening to be closed, and configures the stop for the door leaf, and presents the sealing groove 252 for the door's weatherstrip. When used as a pure corner frame, this second section of profile 243 can be lined with mortar or the like on its rear side (side opposite the stop profile 244), so that the door frame is only configured in one corner of the jamb.

El primer elemento distanciador 228 está configurado de tal forma que también puede soportar el marco de esquina durante esta función. Por tanto, no son necesarios más dispositivos distanciadores, aparte del primer y segundo elemento distanciador 228 y 230.The first spacer element 228 is configured such that it can also support the corner frame during this function. Therefore, no further spacer devices are required, apart from the first and second spacer elements 228 and 230.

Como se observa especialmente en las figuras 1 a 5, el dispositivo de retroalimentación 218, en el ejemplo mostrado aquí, presenta un primer elemento distanciador 228, y en su caso uno o más segundos elementos distanciadores 230, por cada alojamiento 248 para sujetador.As can be seen especially in Figures 1 to 5, the feedback device 218, in the example shown here, has a first spacer element 228, and where appropriate one or more second spacer elements 230, for each holder 248.

En ello, los primeros elementos distanciadores 228 están configurados de tal manera que soportan las diferentes zonas de perfil 240, 243 de la primera barra 236 del marco, las cuales deben alinearse aproximadamente en paralelo respecto a la jamba, y al mismo tiempo configuran una mordaza de sujeción del dispositivo de apriete 216. Con ello, el primer elemento distanciador cumple con la función del dispositivo distanciador (véase número de referencia 21 del documento DE 202009001225111), y del elemento distanciador (véase número de referencia 22 del documento DE 20 2009001225 IM) del larguero de marco descrito en el documento DE 202009001225 U1, como también la función de la orejeta de sujeción mostrada en el documento DE 202009009444 U1 (véase allí el número de referencia 38), como también la función del primer elemento distanciador de la solicitud de patente alemana 102016114 966.7, que no ha sido publicada.In this, the first spacer elements 228 are configured in such a way that they support the different profile areas 240, 243 of the first bar 236 of the frame, which must be aligned approximately in parallel with respect to the jamb, and at the same time configure a clamp clamping device 216. Thus, the first spacer element fulfills the function of the spacer device (see reference number 21 of DE 202009001225111), and of the spacer element (see reference number 22 of DE 20 2009001225 IM ) of the frame member described in DE 202009001225 U1, as well as the function of the retaining lug shown in DE 202009009444 U1 (see there reference number 38), as well as the function of the first spacer element of the application German patent 102016114 966.7, which has not been published.

Los segundos elementos distanciadores 230 están configurados de la forma que se describe y se muestra, con más detalle, en el documento DE102009057040A1. Por consiguiente, los segundos elementos distanciadores 230 están configurados como placas, las cuales tienen en un extremo una escotadura en forma de ranura, con la cual se pueden empujar y sujetar desde el lateral sobre un eje, fijado previamente, del sujetador roscado tornillo-taco 238, estando previsto un tope anti-inclinación contra la inclinación lateral.The second spacer elements 230 are configured as described and shown in more detail in DE102009057040A1. Consequently, the second spacer elements 230 are configured as plates, which have at one end a slot-shaped recess, with which they can be pushed and held from the side on a previously fixed axis of the screw-dowel threaded fastener. 238, an anti-tilt stop being provided against lateral tilt.

Un ejemplo de ejecución para el primer elemento distanciador 228 se explica con más detalle a continuación, según las figuras 6 a 11.An exemplary embodiment for the first spacer element 228 is explained in more detail below, according to Figures 6 to 11.

El primer elemento distanciador 228 se fabrica a partir de una pieza de chapa 258, como se muestra en la figura 11. La pieza de chapa 258 se estampa a partir de una chapa, con un espesor de chapa que es menor que el espesor de chapa del segundo elemento distanciador 230.The first spacer element 228 is manufactured from a sheet metal part 258, as shown in Figure 11. The sheet metal part 258 is stamped from a sheet metal, with a sheet thickness that is less than the sheet thickness of the second spacer element 230.

A título de ejemplo, el grosor de la chapa del segundo elemento distanciador 230 es mayor que el grosor de la chapa del primer elemento distanciador 228, en un factor de 1,2 a 2, preferentemente de 1,33-1,5By way of example, the thickness of the plate of the second spacer element 230 is greater than the thickness of the plate of the first spacer element 228, by a factor of 1.2 to 2, preferably 1.33-1.5

En la pieza de chapa 258 se configura una zona central 310, la cual está configurada, en una vista en planta desde arriba, aproximadamente en ángulo recto en el contorno perimetral exterior. Desde esa zona central 310 se extienden lateralmente, en un primer extremo 312, dos orejetas para configurar una primera pata de sujeción 314 y una segunda pata de sujeción 316, las cuales están unidas por una zona 318 de nervadura de las orejetas de sujeción.In the sheet metal part 258 a central area 310 is configured, which is configured, in a plan view from above, approximately at right angles to the outer perimeter contour. From this central area 310, two lugs extend laterally, at a first end 312, to configure a first clamping leg 314 and a second clamping leg 316, which are joined by a rib area 318 of the clamping lugs.

En el segundo extremo 320, opuesto al primer extremo 312, la abertura 278 está configurada en forma de un agujero 280 alargado, con una abertura 284 de inserción en forma de embudo. Además, en esta zona de la pieza de chapa 258, la cual está dispuesta en un segundo extremo 320, se apoyan dos banderolas para configurar una primera pata de apoyo 322 y una segunda pata de apoyo 324. Las banderolas para configurar las patas de apoyo 322 están configuradas más largas que las banderolas para configurar las patas de sujeción 314, 316, vistas en la dirección desde el primer extremo 312 al segundo extremo 322 (dirección longitudinal de la pieza de chapa metálica 258). Las banderolas para configurar las patas de sujeción 314, 316 se extienden lateralmente más lejos de la zona central 310 que las orejetas para formar las patas de soporte 322, 324. Entre la respectiva orejeta para configurar la pata de apoyo 322, 324, y la orejeta para configurar la pata de sujeción 314, 316 , se configura a cada lado una separación de ranura 326, de forma que las banderolas se pueden doblar, separadas entre sí, en la forma que se muestra en las figuras 8 a 10.At the second end 320, opposite the first end 312, the opening 278 is configured in the form of an elongated hole 280, with a funnel-shaped insert opening 284. Furthermore, in this area of the sheet metal part 258, which is arranged at a second end 320, two flags are supported to configure a first support leg 322 and a second support leg 324. The flags to configure the support legs 322 are configured longer than the flags to configure the clamping legs 314, 316, viewed in the direction from the first end 312 to the second end 322 (longitudinal direction of the sheet metal part 258). The flags for configuring the clamping legs 314, 316 extend laterally further from the central zone 310 than the tabs for forming the support legs 322, 324. Between the respective ear for configuring the support leg 322, 324, and the lug for configuring the clamping leg 314, 316, a slot spacing 326 is configured on each side so that the flags can be folded apart from one another in the manner shown in Figures 8 to 10.

En los bordes de los cantos extremos laterales libres 328 de las orejetas 314, 316, que forman las patas de sujeción, está prevista una formación 330 de saliente-rebaje, estando configurados los bordes de esquina 332 de los salientes 334, orientados hacia el extremo más cercano - primer extremo 312 - con forma inclinada en un ángulo obtuso, a fin de configurar así pendientes de entrada 336. En los extremos de los salientes 334, opuestos a los cantos inclinados de esquina 332, está configurado un borde final afilado 338, por ejemplo a través de una entalladura, en un ángulo recto o agudo. A través de la formación 330 de saliente-rebaje, las orejetas que configuran las patas 314, 316 de sujeción están provistas de un borde final 328 dentado. A título de ejemplo, están configurados dos salientes 334 con un rebaje entre ellos.At the edges of the free lateral end edges 328 of the lugs 314, 316, which form the clamping legs, a projection-recess formation 330 is provided, the corner edges 332 of the projections 334 being configured, facing the end. closest - first end 312 - shaped inclined at an obtuse angle, in order to thus configure entry slopes 336. At the ends of the projections 334, opposite the inclined corner edges 332, a sharp end edge 338 is configured, for example through a notch, at a right or acute angle. Through the protrusion-recess formation 330, the lugs that make up the clamping legs 314, 316 are provided with a serrated end edge 328. By way of example, two projections 334 are configured with a recess between them.

Las orejetas que configuran las patas de apoyo 322, 324 están provistas de un borde final recto 340.The lugs that make up the support legs 322, 324 are provided with a straight end edge 340.

Las patas de apoyo 322, 324 se doblan, con respecto al plano de la zona central 310, mediante un doblando de las correspondientes orejetas que están configuradas en el primer extremo 312, en menos de 90 °, a título de ejemplo de 80° hasta 60°, y más especialmente en 70°, de forma que las patas de sujeción 314, 316 de la zona del nervio 318 de la orejeta de sujeción, configurada entre las mismas intentas salir de forma inclinada hacia fuera. A través de esa disposición inclinada de las patas de sujeción 314, 316, las mismas pueden ser flexibles elásticamente para ejercer un efecto de apriete.The support legs 322, 324 are bent, with respect to the plane of the central zone 310, by means of a bending of the corresponding lugs that are configured at the first end 312, by less than 90 °, by way of example from 80 ° to 60 °, and more especially 70 °, so that the clamping legs 314, 316 of the area of the rib 318 of the clamping lug, configured between them, try to come out inclined outwards. Through this inclined arrangement of the clamping legs 314, 316, they can be elastically flexible to exert a clamping effect.

Las orejetas que configuran las patas de soporte 322, 324 están dobladas en 90° y, por lo tanto, se alejan del plano de la zona central 310 en ángulo recto.The lugs that make up the support legs 322, 324 are bent 90 ° and therefore move away from the plane of the central zone 310 at right angles.

A través de ello, se forma una primera zona de soporte 342 en el primer distanciador 228, que está formado a través de las patas de soporte 322, 324 y la zona de nervio 344, configurada entre las mismas. Esta primera zona de soporte 342 sirve, véanse las figuras 1 a 5, para soportar la primera zona 240 del perfil, y especialmente para soportar la zona del primer flanco 246 del pliegue de tope 244, provisto con el alojamiento 248 de los sujetadores. En ello, la primera pata de soporte 322 y la segunda pata de soporte 324 se apoyan en la utilización indicada del marco circundante 210, o bien del marco de esquina (por ejemplo, también cuando solo se utiliza la primera parte 212 del marco, y no la segunda parte 214 del marco, la cual se puede denominar como marco contrario) por encima y por debajo del alojamiento 248 de los sujetadores. A través de ello, la primera parte 212 del marco puede revestirse y apoyarse bien. Through this, a first support area 342 is formed in the first spacer 228, which is formed through the support legs 322, 324 and the rib area 344, configured therebetween. This first support area 342 serves, see Figures 1 to 5, to support the first area 240 of the profile, and especially to support the area of the first flank 246 of the stop fold 244, provided with the housing 248 of the fasteners. In this, the first support leg 322 and the second support leg 324 are supported by the indicated use of the surrounding frame 210 or the corner frame (for example, also when only the first part 212 of the frame is used, and not the second frame portion 214, which may be referred to as the counter frame) above and below the fastener housing 248. Through this, the first frame part 212 can be well clad and supported.

Además, el primer elemento distanciador 228 está provisto, en el primer extremo 312, de una segunda zona de soporte 346, que al mismo tiempo actúa como orejeta de sujeción 334. Esta segunda zona de soporte 346, que también forma la orejeta de sujeción 334, está configurada a través de la primera pata de sujeción 314, de la segunda pata de sujeción 316, así como de la zona de nervio de la lengüeta de sujeción 318, configurada entre ellas. Las patas de sujeción 316, 314, que sobresalen de forma inclinada, están configuradas para soportar la segunda zona 343 del perfil, con sus bordes finales 328 dentados. Al mismo tiempo, las patas de apriete 314, 316 configuran parte de la unión de apriete 216.Furthermore, the first spacer element 228 is provided, at the first end 312, with a second support zone 346, which at the same time acts as a clamping lug 334. This second support zone 346, which also forms the clamping lug 334 , is configured through the first clamping leg 314, the second clamping leg 316, as well as the rib area of the clamping tab 318, configured between them. The clamping legs 316, 314, which protrude at an angle, are configured to support the second zone 343 of the profile, with its end edges 328 serrated. At the same time, the clamp legs 314, 316 form part of the clamp joint 216.

A través de los bordes de esquina inclinados 332, la zona de inserción 224 del segundo extremo 214 del marco se puede insertar en la zona de inserción 226, configurada entre los cantos dentados 328 de las patas de sujeción 314, 316 y la zona del canto final 240 de la segunda zona 243 del perfil. Las patas de sujeción 314, 316 pueden desviarse, debido a su disposición inclinada, y ejercer una carga de sujeción elástica. Al mismo tiempo, los cantos afilados 338 de las esquinas se encargan de una mayor resistencia en la dirección opuesta a la dirección de inserción, de modo que la segunda parte 214 del marco se sujeta bien.Through the inclined corner edges 332, the insertion zone 224 of the second end 214 of the frame can be inserted into the insertion zone 226, configured between the serrated edges 328 of the clamping legs 314, 316 and the edge zone end 240 of the second zone 243 of the profile. The clamping legs 314, 316 can be deflected, due to their inclined arrangement, and exert an elastic clamping load. At the same time, the sharp corners 338 provide for increased strength in the direction opposite to the insertion direction, so that the second frame part 214 is held well.

La segunda parte del marco 214 está representada en las figuras 1 a 5, conjuntamente con la primera parte del marco 212. La misma presenta, de una forma no mostrada, varias segundas barras 288 parciales del marco, las cuales están unidas en las zonas de esquina con una unión de esquina atornillada, y, por lo tanto, forman un marco de al menos tres lados. En las figuras 1 a 5 solo se muestra una segunda barra 288 parcial del marco, a colocar verticalmente como en el caso de la primera parte 212 del marco, las otras segundas barras parciales del marco tienen un perfil idéntico. The second part of the frame 214 is represented in Figures 1 to 5, together with the first part of the frame 212. It has, in a manner not shown, several second partial bars 288 of the frame, which are joined in the areas of corner with a bolted corner joint, and thus form a frame of at least three sides. In Figures 1 to 5 only a second partial frame bar 288 is shown, to be placed vertically as in the case of the first frame part 212, the other second partial frame bars have an identical profile.

Las segundas barras 288 prciales del marco están configuradas de un perfil metálico, especialmente de un perfil de acero, cuya forma de perfil puede desprenderse mejor de la figura 1. Por consiguiente, el perfil tiene forma de L, con una primera pata 294 en L, una segunda pata 296 en L, y una brida final 298 adicional doblada hacia atrás en ángulo recto en la segunda pata 296 en L (expresado de otra forma, el perfil tiene aproximadamente forma de U, con dos patas 294, 298 en U y un alma 296 entre las mismas, siendo una pata 294 en U significativamente más larga que la otra pata 298 en U).The second main bars 288 of the frame are made of a metal profile, especially a steel profile, the profile shape of which can be better understood from Figure 1. Consequently, the profile is L-shaped, with a first L-shaped leg 294. , a second L-leg 296, and an additional end flange 298 folded back at right angles on the second L-leg 296 (expressed another way, the profile is roughly U-shaped, with two legs 294, 298 in U and a web 296 therebetween, one leg 294 in U being significantly longer than the other leg 298 in U).

El segundo brazo 296 en L tiene la función de un marco de espejo, mientras que la zona del extremo del primer brazo 294 en L configura la zona de inserción 224.The second L-arm 296 has the function of a mirror frame, while the end zone of the first L-arm 294 forms the insertion zone 224.

El área de inserción 224 de la segunda barra parcial 290, del lado de las bisagras, se puede ensamblar, por medio de la conexión de sujeción 216, con la primera barra parcial 236 de la parte del marco, del lado de las bisagras, para formar un larguero ajustable 232 del marco, del lado de las bisagras del marco circundante 210, el cual puede ajustarse en su ancho de boca mediante el desplazamiento relativo de las barras 290, 236 parciales del marco. Correspondientemente, la primera barra parcial superior del marco (no mostrada) y la segunda barra parcial superior del marco (no mostrada), configuran conjuntamente una barra superior del marco, y la primera barra parcial del marco del lado opuesto a la bisagra (asimismo no se muestra), y la segunda barra parcial del marco del lado opuesto a la bisagra (tampoco se muestra), configuran conjuntamente una barra del marco del lado opuesto a la bisagra.The insertion area 224 of the second partial bar 290, on the hinge side, can be assembled, by means of the clamping connection 216, with the first partial bar 236 of the frame part, on the side of the hinges, to forming an adjustable frame spar 232, on the hinge side of the surrounding frame 210, which can be adjusted in its mouth width by relative displacement of the partial frame bars 290, 236. Correspondingly, the first upper part bar of the frame (not shown) and the second upper part bar of the frame (not shown), together make up an upper part bar of the frame, and the first part bar of the frame on the side opposite the hinge (also not shown), and the second part bar of the non-hinge side frame (also not shown), together make up a bar of the non-hinge side frame.

La conexión de sujeción 216 está configurada en ello a través de los primeros elementos distanciadores 228, dispuestos en las primeras barras parciales verticales 236 del marco, más exactamente sus orejetas de sujeción 234, y la zona adyacente del perfil de las primeras barras parciales verticales 236 del marco.The clamping connection 216 is formed therein through the first spacer elements 228, arranged on the first vertical partial bars 236 of the frame, more precisely their clamping lugs 234, and the adjacent area of the profile of the first vertical partial bars 236 of the frame.

En el montaje del marco circundante 210 se procede de la siguiente forma.The assembly of the surrounding frame 210 proceeds as follows.

El marco de la primera parte del marco 212 se coloca en la abertura del edificio que ha de ser ser cerrado a través de la puerta contra incendios, y los sujetadores de tornillo-taco se insertan oblicuamente, en la zona de la pared, en los alojamientos de sujetadores 248 que han de ser utilizados, pero inicialmente solamente fijados previamente, y no apretados todavía. Por ejemplo, al principio solo se puede insertar el taco 237.The frame of the first part of the frame 212 is placed in the opening of the building to be closed through the fire door, and the screw-dowel fasteners are inserted obliquely, in the area of the wall, in the fastener housings 248 to be used, but initially only pre-attached, and not yet tightened. For example, initially only plug 237 can be inserted.

A continuación, se empuja en primer lugar desde el lateral el primer elemento distanciador 228, con su abertura 278, sobre el eje, o bien aquí especialmente sobre el taco del sujetador.Subsequently, the first spacer element 228, with its opening 278, is first pushed from the side onto the shaft, or here in particular, onto the fastener lug.

Así, el primer elemento distanciador 228 se puede empujar sobre una parte del sujetador fijado previamente, como se describe y se muestra, para el segundo distanciador, en el documento DE102009057040A1. El primer elemento distanciador 228 se empuja en ello, como primer elemento, sobre la pieza (en este caso, el taco 237). En el caso de que haya que salvar aún otra distancia entre el perfil metálico de la barra 236 correspondiente del marco y la zona de la pared, se puede insertar además un segundo elemento distanciador 230; en caso necesario, se utilizarán varios segundos elementos distanciadores 230. A continuación, la parte 212 del marco se puede fijar a través del atornillado del tornillo 239.Thus, the first spacer element 228 can be pushed over a part of the pre-attached fastener, as described and shown, for the second spacer, in DE102009057040A1. The first spacer element 228 is pushed therein, as the first element, onto the workpiece (in this case, the dowel 237). In the event that there is still another distance to be bridged between the metal profile of the corresponding bar 236 of the frame and the area of the wall, a second spacer element 230 can also be inserted; if necessary, several second spacer elements 230 will be used. The frame part 212 can then be fixed by screwing in the screw 239.

A continuación, la zona de inserción 224 se introduce, antes de que los sujetadores de taco-tornillo estén completamente apretados. En esta forma del procedimiento, las dimensiones y espesores se seleccionan preferentemente de tal forma que la fuerza de apriete de la unión de apriete pueda reforzarse mediante la acción de la mordaza de apriete 231 del segundo elemento distanciador 230. Con ello, el sujetador de tornillo se usa al mismo tiempo como un tornillo de apriete para fijar fuertemente la segunda parte 214 del marco a la primera parte 212 del marco.The insertion zone 224 is then inserted, before the plug-screw fasteners are fully tightened. In this form of the method, the dimensions and thicknesses are preferably selected in such a way that the clamping force of the clamping joint can be reinforced by the action of the clamping jaw 231 of the second spacer element 230. Thus, the screw holder it is used at the same time as a clamping screw to tightly fix the second frame part 214 to the first frame part 212.

Como se desprende de las figuras 1 a 5, en ello se ha configurado un escalón 304 en una zona de esquina 302 del marco circundante 210, configurada en el lado opuesto de la bisagra, cuyo primer flanco de escalón 306 está configurado a través de la primera barra 236 parcial del marco, y cuyo segundo flanco de escalón 308 está configurado a través de la segunda barra 288 parcial del marco. Debido a que la conexión 216 de sujeción está configurada en la base de un escalón 304, se puede lograr un diseño atractivo, y el marco 210 circundante no puede verse desde el exterior, dado que se trata de un marco con un ancho de boca ajustable.As can be seen from FIGS. 1 to 5, a step 304 is configured in a corner area 302 of the surrounding frame 210, configured on the opposite side of the hinge, the first step flank 306 of which is configured through the first partial frame bar 236, and whose second step flank 308 is configured through the second partial frame bar 288. Because the clamping connection 216 is configured at the base of a step 304, an attractive design can be achieved, and the surrounding frame 210 cannot be seen from the outside, since it is a frame with an adjustable mouth width .

Con el dispositivo de retroalimentación 218 mostrado aquí, y el marco circundante 210 con el que está dotado, se puede conseguirun marco circundante 210 visualmente atractivo, con un ancho de boca ajustable M, con medidas constructivas simples, con la utilización de una estrategia de piezas comunes, y usando muchas piezas iguales como para los otros marcos, la cual no requiere trabajos posteriores de mortero, y con ello se puede sujetar en seco, y no obstante satisface todos los requerimientos, especialmente en cuanto a resistencia para los marcos de puertas cortafuegos.With the feedback device 218 shown here, and the surrounding frame 210 with which it is provided, a visually appealing surround frame 210, with an adjustable mouth width M, can be achieved with simple constructive measures, using a part strategy. common, and using many of the same pieces as for the other frames, which does not require subsequent mortar work, and thus can be clamped dry, yet satisfies all requirements, especially in terms of strength for fire door frames .

Especialmente, la primera parte 212 del marco también se puede utilizar sola como marco de esquina. Los soportes de apoyo 228, 230 utilizados en ello se apoyan directamente en las zonas de perfil 240, 243 de la primera parte 212 del marco, de forma que solo se requieren pocas piezas para la retroalimentación. Al mismo tiempo, a través de estos soportes 228, 230 puede realizarse una conexión de apriete para el alojamiento, de forma deslizante, de la segunda parte 214 del marco, que actúa como un marco contrario. Especially, the first frame part 212 can also be used alone as a corner frame. The support brackets 228, 230 used in this rest directly on the profile areas 240, 243 of the first part 212 of the frame, so that only a few pieces are required for feedback. At the same time, through these supports 228, 230 a clamping connection can be made for the accommodation, in a sliding manner, of the second part 214 of the frame, which acts as a counter frame.

Lista de símbolos de referencia:Reference symbols list:

210 marco envolvente210 surround frame

212 primera parte del marco212 first part of the frame

214 segunda parte del marco214 second part of the frame

216 unión de apriete216 clamp union

218 dispositivo de retroalimentación218 feedback device

224 zona de inserción224 insertion zone

226 zona de entrada226 entry zone

228 primer elemento distanciador228 first spacer element

230 segundo elemento distanciador230 second spacer element

231 zona de la mordaza de apriete231 clamping jaw area

232 larguero del marco232 frame rail

234 orejeta de sujeción234 retaining lug

236 primera barra parcial del marco236 first partial frame bar

237 taco237 taco

238 sujetador tornillo-taco238 screw-plug fastener

239 tornillo239 screw

240 primera zona del perfil (pliegue)240 first zone of the profile (fold)

242 zona del canto final242 end ridge zone

243 primera zona del perfil (tope)243 first zone of the profile (stop)

244 pliegue de tope244 butt fold

246 primer flanco246 first flank

248 alojamiento del sujetador248 clamp housing

250 segundo flanco250 second flank

252 ranura de sellado252 sealing groove

254 cavidad en forma de copa254 cup-shaped cavity

258 pieza de chapa258 sheet metal piece

278 abertura278 aperture

280 orificio alargado280 elongated hole

282 abertura de inserción conn forma de embudo282 funnel-shaped insertion opening

284 terminación redonda284 round end

288 segunda barra parcial del marco del lado de las bisagras 294 primera pata en L288 second partial frame bar on hinge side 294 first L-leg

296 segunda pata en L296 second L leg

298 brida final298 end flange

302 zona de la esquina del marco circundante302 corner area of the surrounding frame

304 escalón304 step

306 primer flanco del escalón306 first flank of the step

308 segundo flanco del escalón308 second edge of the step

310 zona central310 central zone

312 primer extremo312 first extreme

314 primera pata de sujeción314 first clamping leg

316 segunda pata de sujeción316 second clamping leg

318 zona del nervio de la orejeta de sujeción318 rib area of retaining lug

320 segundo extremo320 second extreme

322 primera pata de apoyo322 first support leg

324 segunda pata de apoyo324 second support leg

326 separación de ranura326 slot spacing

328 canto final dentado328 jagged end edge

330 desconexión de avance - retorno330 forward-return disconnect

332 canto de esquina inclinado332 slanted corner edge

334 saliente334 outgoing

336 inclinación de entrada336 input tilt

338 canto de esquina afilado338 sharp corner edge

340 canto de esquina recto340 straight corner edge

342 primera zona de apoyo342 first support zone

344 zona del nervio344 nerve zone

346 segunda zona de apoyo 346 second support zone

Claims (13)

REIVINDICACIONES 1. Marco de envoltura (210) con ancho de boca ajustable, que comprende una primera barra parcial del marco (236) y una segunda barra parcial del marco (288), las barra parciales del marco (236) están diseñadas para envolver un área de pared que bordea una abertura del edificio, y para acoplarse entre sí, de forma desplazable, para ajustar un ancho de boca, y un dispositivo de retroalimentación (218) para la retroalimentación, comprendiendo el dispositivo de retroalimentación (218) al menos un elemento distanciador (228, 230), el cual está configurado para mantener una distancia entre la primera barra parcial del marco (236, 240) y el área de la pared, estando configurada en el elemento distanciador (228), o bien en al menos uno (228) de varios elementos distanciadores (228, 230), una orejeta de sujeción (234), que es utilizada para sujetar, de forma deslizante, una brida (296), o bien un área de inserción (224) de la segunda barra parcial del marco (288) a la primera barra parcial del marco (236), presentando el elemento distanciador (228, 230) una abertura (278) para pasar a través de ella un sujetador, mediante el cual se fija la primera barra (236, 240) parcial del marco a la zona de la pared, caracterizado por que la orejeta de apriete (234) presenta una primera pata de apriete (314) y una segunda pata de apriete (316), que se separan a ambos lados de una zona de nervio de orejeta de apriete, a fin de sujetar con sus extremos libres la brida (296), o bien el área de inserción (224) contra una segunda zona del perfil (243) de la primera barr (236) parcial del marco en la que la abertura (278) está abierta en un lado del elemento distanciador (228) de modo que el elemento distanciador (228) se puede empujar sobre un eje del sujetador (238) con el que la primera varilla de la parte del marco (236) se fija previamente a un área de la pared, estando abierta la abertura (278) en un lado del elemento distanciador (228), de forma que el elemento distanciador (228) se puede empujar sobre un eje del sujetador (238), con el que la primera varilla parcial del marco (236) está sujeta previamente a una zona de la pared.1. Wrapping frame (210) with adjustable mouth width, comprising a first partial frame bar (236) and a second partial frame bar (288), the partial frame bars (236) are designed to wrap an area wall bordering an opening in the building, and to be coupled to each other, movably, to adjust a mouth width, and a feedback device (218) for feedback, the feedback device (218) comprising at least one element spacer (228, 230), which is configured to maintain a distance between the first partial frame bar (236, 240) and the wall area, being configured in the spacer element (228), or in at least one (228) of several spacer elements (228, 230), a fastening lug (234), which is used to slide, in a sliding manner, a flange (296), or an insertion area (224) of the second bar part of the frame (288) to the first part of the frame (236), the spacer element (228, 230) presenting an opening (278) to pass a fastener through it, by means of which the first partial bar (236, 240) of the frame is fixed to the wall area , characterized in that the clamping lug (234) has a first clamping leg (314) and a second clamping leg (316), which are separated on both sides of a clamping lug rib area, in order to hold with its free ends the flange (296), or the insertion area (224) against a second area of the profile (243) of the first partial bar (236) of the frame in which the opening (278) is open in a side of the spacer element (228) so that the spacer element (228) can be pushed onto an axis of the fastener (238) with which the first rod of the frame part (236) is previously fixed to an area of the wall , the opening (278) in one side of the spacer (228) being open, so that the spacer (228) can be It must be pushed on an axis of the fastener (238), with which the first partial rod of the frame (236) is previously fastened to an area of the wall. 2. Marco de envoltura (210) según la reivindicación 1, caracterizado por que el elemento distanciador, configurado con la orejeta de apriete (234), presenta una primera zona de apoyo (342) para soportar una primera zona del perfil (240) de la primera barra parcial del bastidor (288), la cual presenta un alojamiento (248) de sujetador para el sujetador (238).Cover frame (210) according to claim 1, characterized in that the spacer element, configured with the clamping lug (234), has a first support zone (342) to support a first zone of the profile (240) of the first partial frame bar (288), which has a fastener housing (248) for the fastener (238). 3. Marco de envoltura (210) según la reivindicación 2, caracterizado por que la primera zona de apoyo (342) está configurada en forma de U, con una primera pata de apoyo (322) y una segunda pata de apoyo (324), y una zona de alma (344) que une a las patas de apoyo (322, 324), preferentemente de tal forma que la primera pata de apoyo (322) está configurada para apoyarseen un lado del alojamiento del sujetador (248), y la segunda pata de apoyo (324) está configurada para apoyarse en el otro lado del alojamiento del sujetador, y la zona del nervio (344) presenta la abertura (278) para pasar el sujetador (238) a través de ella.Wrapping frame (210) according to claim 2, characterized in that the first support area (342) is U-shaped, with a first support leg (322) and a second support leg (324), and a web area (344) that joins the support legs (322, 324), preferably such that the first support leg (322) is configured to rest on one side of the fastener housing (248), and the The second support leg (324) is configured to abut the other side of the fastener housing, and the rib area (344) presents the opening (278) for passing the fastener (238) through. 4. Marco de envoltura (210) según la reivindicación 3, caracterizado por que las patas de soporte (322, 324) se separan fundamentalmente en ángulo recto de la zona del nervio (344).Wrapping frame (210) according to claim 3, characterized in that the support legs (322, 324) are spaced substantially at right angles from the region of the rib (344). 5. Marco de envoltura (210) según la reivindicación 1, caracterizado por que las patas de apriete (314, 316) se separan oblicuamente desde la zona del alma de la lengüeta de apriete (318) en un ángulo agudo u obtuso, y/o por que los extremos libres están dotados cada uno con un borde final dentado (328).Wrapping frame (210) according to claim 1, characterized in that the clamping legs (314, 316) move obliquely away from the web region of the clamping tongue (318) at an acute or obtuse angle, and / or because the free ends are each provided with a serrated end edge (328). 6. Marco de envoltura (210) según una de las reivindicaciones 2 a 3, y según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que las patas de apriete (314, 316) y las patas de apoyo (322, 324) sobresalen en el mismo lado del distanciador (228), dotado con la orejeta de sujeción (234), preferentemente de tal forma que las patas de sujeción (314, 316) sobresalgan más allá de las patas de soporte (322, 324).Cover frame (210) according to one of claims 2 to 3 and according to one of claims 1 to 5, characterized in that the clamping legs (314, 316) and the support legs (322, 324) project on the same side of the spacer (228), provided with the clamping lug (234), preferably such that the clamping legs (314, 316) protrude beyond the support legs (322, 324). 7. Marco de envoltura (210) según la reivindicación 6, caracterizado por que la orejeta de sujeción (234) está configurada en un primer extremo (312) del elemento distanciador (228), estando configurada la abertura (278) en un segundo extremo (320), opuesto al primer extremo (312).Wrapping frame (210) according to claim 6, characterized in that the fastening lug (234) is configured at a first end (312) of the spacer element (228), the opening (278) being configured at a second end (320), opposite the first end (312). 8. Marco de envoltura (210) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que está configurado un escalón (304) en una zona de esquina del marco de envoltura (210), cuyo primer flanco del escalón (306) está configurado a través de la primera barra parcial (236) del marco, y el segundo flanco del escalón (308) está configurado a través de la segunda barra parcial (288) del marco.8. Wrapping frame (210) according to one of the preceding claims, characterized in that a step (304) is formed in a corner region of the wrapping frame (210), the first step flank (306) of which is formed through of the first part bar (236) of the frame, and the second flank of the step (308) is configured through the second part bar (288) of the frame. 9. Marco de envoltura (210) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el marco de envoltura (210) está configurado como marco de envoltura para puertas cortafuegos.Wrapping frame (210) according to one of the preceding claims, characterized in that the wrapping frame (210) is designed as a wrapping frame for fire doors. 10. Marco de envoltura (210) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la primera parte del marco (212) está configurada para su uso exclusivo como marco de esquina.Wrapping frame (210) according to one of the preceding claims, characterized in that the first part Frame (212) is configured for exclusive use as a corner frame. 11. Puerta cortafuegos, que comprende una hoja de puerta y un marco, caracterizada por que el marco es un marco de envoltura (210) según una de las reivindicaciones precedentes.Fire door, comprising a door leaf and a frame, characterized in that the frame is a wrapping frame (210) according to one of the preceding claims. 12. Puerta cortafuegos según la reivindicación 11, caracterizada por que la puerta cortafuegos presenta además un conjunto de sujetadores.Fire door according to claim 11, characterized in that the fire door also has a set of fasteners. 13. Procedimiento para ensamblar un marco de envoltura (210), según una de las reivindicaciones 1 a 10, que comprende los pasos:13. Method for assembling a wrapping frame (210), according to one of claims 1 to 10, comprising the steps: a) sujeción previa, sin apretar, de la primera barra parcial (236) del marco en una zona de la pared, por medio de varios sujetadores (238);a) pre-fastening, loosely, of the first partial bar (236) of the frame in an area of the wall, by means of several fasteners (238); b) retroalimentar la primera barra parcial (236) del marco con el dispositivo de retroalimentación (218), siendo empujados al menos algunos de los puntos de sujeción del elemento espaciador (228), configurado con la orejeta de sujeción (234) sobre el sujetador (238), y , en su caso, se empujan más elementos espaciadores (230) sin orejetas de sujeción, hasta que la primera barra parcial (236) del marco esté retroalimentado con la distancia deseada hasta la zona de la pared;b) feeding back the first partial bar (236) of the frame with the feedback device (218), at least some of the fastening points of the spacer element (228) being pushed, configured with the fastening lug (234) on the fastener (238), and, where appropriate, more spacer elements (230) are pushed without fastening lugs, until the first partial bar (236) of the frame is fed back with the desired distance to the wall area; c) insertar un área de inserción (224) de la segunda barra parcial (288) del marco, a fin de alcanzar el ancho de boca deseado,c) insert an insertion area (224) of the second partial bar (288) of the frame, in order to achieve the desired mouth width, d) sujetar los sujetadores, de forma que la primera barra parcial (236) del marco se apoye firmemente sobre el dispositivo de retroalimentación (218). d) holding the fasteners, so that the first partial bar (236) of the frame rests firmly on the feedback device (218).
ES17205464T 2016-12-28 2017-12-05 Rear feedback device and wraparound frame supplied with it Active ES2857554T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016125819.9A DE102016125819B4 (en) 2016-12-28 2016-12-28 Backing device and surrounding frame provided with it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2857554T3 true ES2857554T3 (en) 2021-09-29

Family

ID=60582459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17205464T Active ES2857554T3 (en) 2016-12-28 2017-12-05 Rear feedback device and wraparound frame supplied with it

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3342970B1 (en)
DE (1) DE102016125819B4 (en)
ES (1) ES2857554T3 (en)
PL (1) PL3342970T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1028945B1 (en) 2020-12-24 2022-07-25 Bds frame anchoring
DE102024108020A1 (en) * 2024-03-20 2025-09-25 Herport Innenausbauelemente Gmbh & Co. Kg Plug-in frame

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8802570U1 (en) * 1988-02-26 1988-04-07 Weißschädel, Hans, 6965 Ahorn Frame for a door, a partition wall, etc.
DE19900095C1 (en) * 1999-01-04 2000-03-16 Bos Gmbh Frame for opening in building wall has connected shells with adjusting screw and anchor
DE102005023426B3 (en) 2005-05-20 2006-10-19 Hörmann KG Freisen Fire protection door panel has connecting device with hooking arrangement, whereby at least one edge of first metal plate is bent to first hook profile and associated edge of second metal plate is bent to second hook profile
DE202008000835U1 (en) 2008-01-21 2009-06-04 Hörmann KG Freisen Frame fastening device and thus provided frame and fire door
DE202008016520U1 (en) 2008-12-12 2010-04-22 Hörmann KG Freisen Zargenholm and thus provided frame
DE202009001225U1 (en) 2009-02-03 2010-06-24 Hörmann KG Freisen Frame spar of a frame of doors or gates with a fastening device
DE202009009444U1 (en) 2009-07-10 2010-11-11 Hörmann KG Freisen Zargenholm, Zargenbefestigungsvorrichtung and frame
DE102009057040A1 (en) 2009-12-04 2011-06-09 Hörmann KG Freisen Backfill device, spacer element and method for backfilling
DE102009057037A1 (en) 2009-12-04 2011-06-09 Hörmann KG Freisen Zargenholm, Abstützlasche and method for back-feeding a Zargenholms
DE102010005719B4 (en) 2010-01-26 2014-01-30 Hörmann KG Freisen Building closure element with glazing and manufacturing process
DE102010044195A1 (en) 2010-11-19 2012-05-24 Hörmann KG Freisen Method for producing a rebated door leaf and door leaf
CH707518B1 (en) * 2013-01-18 2017-01-31 Keller Zargen Ag Metal frame
DE102014116290A1 (en) 2014-09-04 2016-03-10 Hörmann KG Werne METALLIC COVER WITH ADJUSTABLE MUZZLE
DE202015106530U1 (en) * 2015-12-01 2016-02-02 Bos Gmbh Türzargenseitenteil for a multi-shell Stahlblechtürzarge
DE102016114966A1 (en) 2016-08-11 2018-02-15 Hörmann KG Freisen Back-feeding device and thus provided Umfassungszarge

Also Published As

Publication number Publication date
EP3342970B1 (en) 2021-01-27
DE102016125819A1 (en) 2018-06-28
PL3342970T3 (en) 2021-07-12
DE102016125819B4 (en) 2021-09-30
EP3342970A1 (en) 2018-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2823982T3 (en) Hinge system for doors, windows and the like
AU2019379759B2 (en) A corner bracket
US20150143754A1 (en) Hinge holder for a steel door frame
ES2904559T3 (en) Surrounding frame with rear trim device
JP5681509B2 (en) Joinery frame adjuster and joinery frame adjustment structure
ES2539243T3 (en) Arrangement for storing objects with mounting elements in a dry construction wall and fixing procedure for it
US20150013250A1 (en) Door frame anchor
ES2948963T3 (en) Feedback device as well as frame provided with it
KR101674343B1 (en) Remodeling windows and door improved to variability and assemblity
JP4373953B2 (en) Panel support structure in curtain wall
KR200462175Y1 (en) Folding doors hinge
RU2737883C1 (en) Connecting element for nonload-bearing structure to provide sliding compensating movement
ITMI20120620A1 (en) JUNCTION JOINT DEVICE FOR PANELS OF A MOBILE OR SIMILAR
JP6511966B2 (en) Door frame mounting device for partition panel
KR101665305B1 (en) Building Louver Apparatus
GB2525183A (en) Fenestration products
EP3914134B1 (en) An adjustable retention device and a frame assembly comprising the adjustable retention device
ES2342332T3 (en) ELEMENT OF OBTURATION AND PROVISION OF PROFILE WITH ELEMENT OF OBTURATION.
ES2770502T3 (en) Fenestration Products
IT202100019586A1 (en) Support structure for support profiles of cable tray systems in industrial ducts
JP6080203B2 (en) Partition panel
GB2539884A (en) Improvements relating to a louver assembly
ES2650631T3 (en) Chambar stringer and procedure for the back cladding of the chambran stringer
JP5785652B1 (en) Fixture frame mounting bracket
JP6511967B2 (en) Mounting device for adjuster support member on door frame