ES2862273T3 - Device for mixing and transporting materials of high consistency - Google Patents

Device for mixing and transporting materials of high consistency Download PDF

Info

Publication number
ES2862273T3
ES2862273T3 ES18706426T ES18706426T ES2862273T3 ES 2862273 T3 ES2862273 T3 ES 2862273T3 ES 18706426 T ES18706426 T ES 18706426T ES 18706426 T ES18706426 T ES 18706426T ES 2862273 T3 ES2862273 T3 ES 2862273T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
compressed air
hydraulic
additional
main
hydraulic pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18706426T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Matthias Hörz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Putzmeister Moertelmaschinen GmbH
Original Assignee
Putzmeister Moertelmaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Putzmeister Moertelmaschinen GmbH filed Critical Putzmeister Moertelmaschinen GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2862273T3 publication Critical patent/ES2862273T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B15/00Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
    • F04B15/02Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts the fluids being viscous or non-homogeneous
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B17/00Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors
    • F04B17/03Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors driven by electric motors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B23/00Pumping installations or systems
    • F04B23/04Combinations of two or more pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/06Control using electricity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Dispositivo (1000,1000') para la mezcla y transporte de materiales de consistencia elevada, que presenta: - una conexión de tensión de red principal (10), - un motor eléctrico principal (20), que está conectado eléctricamente a la conexión de tensión de red principal (10), - una bomba hidráulica principal (30), donde la bomba hidráulica principal (30) se acciona mediante el motor eléctrico principal (20) y alimenta un circuito hidráulico mezclador (40) y un circuito hidráulico de aire comprimido (50), donde la bomba hidráulica principal (30) está formada para cambiar una proporción entre una potencia alimentada en el circuito hidráulico mezclador (40) y una potencia alimentada en el circuito hidráulico de aire comprimido (50) dependiendo de una señal de control (S), - un accionamiento mezclador hidráulico (60), que se suministra desde el circuito hidráulico mezclador (40), donde el accionamiento mezclador hidráulico (60) se proporciona para la mezcla del material de consistencia elevada, - un accionamiento del compresor hidráulico (70), que se alimenta desde el circuito hidráulico de aire comprimido (50), donde el accionamiento del compresor hidráulico (70) se proporciona para la producción de aire comprimido, - una conexión de tensión de red adicional (80), - un sistema hidráulico adicional (90), que presenta: - un motor eléctrico adicional (100), que está conectado eléctricamente a la conexión de tensión de red adicional (80) y se puede poner en funcionamiento independientemente del motor eléctrico principal (20), y - una bomba hidráulica adicional (110), donde la bomba hidráulica adicional (110) se acciona mediante el motor eléctrico adicional (100), y - un dispositivo de control (120), que está formado para accionar el sistema hidráulico adicional (90) en dependencia de una necesidad de aire comprimido de tal manera que la bomba hidráulica adicional (110) alimenta el circuito hidráulico de aire comprimido (50) además de la bomba hidráulica principal (30), y donde el dispositivo de control (120) está formado para producir la señal de mando (S) dependiendo de la necesidad de aire comprimido.Device (1000,1000 ') for mixing and transporting materials of high consistency, which has: - a main mains voltage connection (10), - a main electric motor (20), which is electrically connected to the connection of mains voltage (10), - a main hydraulic pump (30), where the main hydraulic pump (30) is driven by the main electric motor (20) and feeds a mixer hydraulic circuit (40) and an air hydraulic circuit (50), where the main hydraulic pump (30) is formed to change a ratio between a power fed into the hydraulic mixer circuit (40) and a power fed into the hydraulic compressed air circuit (50) depending on a signal of control (S), - a hydraulic mixer drive (60), which is supplied from the mixer hydraulic circuit (40), where the hydraulic mixer drive (60) is provided for mixing the material of high consistency a, - a hydraulic compressor drive (70), which is fed from the compressed air hydraulic circuit (50), where the hydraulic compressor drive (70) is provided for the production of compressed air, - a voltage connection of additional network (80), - an additional hydraulic system (90), comprising: - an additional electric motor (100), which is electrically connected to the additional network voltage connection (80) and can be operated independently of the main electric motor (20), and - an additional hydraulic pump (110), where the additional hydraulic pump (110) is driven by the additional electric motor (100), and - a control device (120), which is formed to actuate the additional hydraulic system (90) depending on a need for compressed air in such a way that the additional hydraulic pump (110) feeds the compressed air hydraulic circuit (50) in addition to the main hydraulic pump (30), and where The control device (120) is formed to produce the command signal (S) depending on the need for compressed air.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo para la mezcla y transporte de materiales de consistencia elevadaDevice for mixing and transporting materials of high consistency

[0001] La invención se refiere a un dispositivo para la mezcla y transporte de materiales de consistencia elevada.[0001] The invention relates to a device for mixing and conveying materials of high consistency.

[0002] DE 20 2011 103 753 U1 divulga un dispositivo de transporte de aire comprimido con varias bombas hidráulicas.[0002] DE 20 2011 103 753 U1 discloses a compressed air transport device with several hydraulic pumps.

[0003] US 2013/0171010 A1 divulga una unidad de control de motor y una unidad de bombeo eléctrica.[0003] US 2013/0171010 A1 discloses a motor control unit and an electric pump unit.

[0004] La invención tiene por objeto poner a disposición un dispositivo para la mezcla y transporte de materiales de consistencia elevada, que permite un uso a ser posible óptimo de la potencia eléctrica puesta a disposición con condiciones de conexión eléctricas determinadas.The object of the invention is to make available a device for mixing and conveying materials of high consistency, which allows optimal use of the electrical power made available with determined electrical connection conditions, if possible.

[0005] La invención soluciona la tarea con la puesta a disposición de un dispositivo para la mezcla y transporte de materiales de consistencia elevada según la reivindicación 1.[0005] The invention solves the task by providing a device for mixing and conveying materials of high consistency according to claim 1.

[0006] El dispositivo es adecuado para la mezcla y transporte de materiales de consistencia elevada.[0006] The device is suitable for mixing and conveying materials of high consistency.

[0007] El dispositivo presenta una conexión de tensión de red principal. La conexión de tensión de red principal puede ser por ejemplo un conector eléctrico enchufable trifásico. El conector enchufable trifásico se puede formar de tal manera, por ejemplo, que se puede insertar por ejemplo en un casquillo correspondiente de un tablero de distribución del lugar de trabajo. La toma del tablero de distribución del lugar de trabajo puede facilitar una conexión de corriente trifásica convencional con una potencia de conexión determinada.[0007] The device has a mains voltage connection. The mains voltage connection can for example be a three-phase plug-in electrical connector. The three-phase plug-in connector can be formed in such a way, for example, that it can be inserted, for example, into a corresponding socket of a workplace switchboard. The outlet on the workplace switchboard can provide a conventional three-phase power connection with a given connection power.

[0008] El dispositivo presenta además un motor eléctrico principal, que se conecta eléctricamente con la conexión de tensión de red principal. El motor eléctrico-principal puede ser por ejemplo un motor eléctrico accionable con corriente trifásica, por ejemplo, un motor síncrono o un motor asíncrono. El motor eléctrico-principal se puede alimentar con energía/potencia eléctrica a través de la conexión de tensión de red principal. La energía/potencia eléctrica se puede poner a disposición por la caja de distribución de energía en lugar de trabajo. La energía/potencia eléctrica puede servir para accionar el motor eléctrico principal.[0008] The device also has a main electric motor, which is electrically connected to the main mains voltage connection. The main-electric motor can be, for example, an electric motor that can be operated with three-phase current, for example, a synchronous motor or an asynchronous motor. The electric-main motor can be supplied with electric energy / power through the mains voltage connection. Electric power / power can be made available by power distribution box at workplace. The electric energy / power can be used to drive the main electric motor.

[0009] El dispositivo presenta además una bomba hidráulica principal, donde la bomba hidráulica principal se acciona mediante el motor eléctrico principal. La bomba hidráulica principal alimenta un circuito hidráulico mezclador y un circuito hidráulico de aire comprimido. La bomba hidráulica principal puede alimentar al circuito hidráulico mezclador independientemente del circuito hidráulico de aire comprimido. El motor eléctrico principal y la bomba hidráulica principal pueden transformar energía/potencia eléctrica, que se pone a disposición al motor eléctrico principal por medio de la conexión de tensión de red principal, en energía/potencia hidráulica, que después de la transformación se alimenta en el circuito hidráulico de aire comprimido y/o en el circuito hidráulico mezclador.[0009] The device further presents a main hydraulic pump, where the main hydraulic pump is driven by the main electric motor. The main hydraulic pump supplies a mixing hydraulic circuit and a compressed air hydraulic circuit. The main hydraulic pump can supply the mixing hydraulic circuit independently of the compressed air hydraulic circuit. The main electric motor and the main hydraulic pump can transform electrical energy / power, which is made available to the main electric motor through the mains voltage connection, into hydraulic energy / power, which after transformation is fed into the compressed air hydraulic circuit and / or the mixer hydraulic circuit.

[0010] El dispositivo presenta además un accionamiento mezclador hidráulico, que se suministra desde el circuito hidráulico mezclador. El accionamiento mezclador hidráulico está previsto para la mezcla o producción del material de consistencia elevada. Los materiales de consistencia elevada pueden ser diferentes sustancias de una mezcla pastosa. Los materiales de consistencia elevada son particularmente mortero, cemento, pavimento u hormigón, respectivamente en un estado mezclado y/o transportable.The device furthermore has a hydraulic mixing drive, which is supplied from the mixing hydraulic circuit. The hydraulic mixing drive is intended for mixing or producing high consistency material. High consistency materials can be different substances in a pasty mixture. Materials of high consistency are particularly mortar, cement, pavement or concrete, respectively in a mixed and / or transportable state.

[0011] El dispositivo presenta además un accionamiento del compresor hidráulico, que se suministra desde el circuito hidráulico de aire comprimido. El accionamiento del compresor hidráulico está previsto para la producción de aire comprimido. El aire comprimido producido con el accionamiento del compresor hidráulico se puede utilizar por ejemplo para el transporte del material de consistencia elevada. El aire comprimido producido puede presentar una presión de por ejemplo 0 bares hasta 13 bares.[0011] The device also has a hydraulic compressor drive, which is supplied from the compressed air hydraulic circuit. The hydraulic compressor drive is intended for the production of compressed air. The compressed air produced with the actuation of the hydraulic compressor can be used for example for the transport of material of high consistency. The compressed air produced can have a pressure of, for example, 0 bar to 13 bar.

[0012] El dispositivo presenta una conexión de tensión de red adicional. La conexión de tensión de red adicional puede presentarse por ejemplo como un conector enchufable trifásico. El conector enchufable trifásico se puede formar por ejemplo de tal manera que se puede insertar en una toma correspondiente de un tablero de distribución del lugar de trabajo. La toma del tablero de distribución del lugar de trabajo puede poner a disposición una conexión de corriente trifásica convencional con una potencia de conexión determinada.[0012] The device has an additional mains voltage connection. The additional mains voltage connection can, for example, take the form of a three-phase plug connector. The three-phase plug-in connector can be formed for example in such a way that it can be inserted into a corresponding socket on a workplace switchboard. The outlet on the workplace switchboard can provide a conventional three-phase current connection with a specified connection power.

[0013] El dispositivo presenta un sistema hidráulico adicional.[0013] The device has an additional hydraulic system.

[0014] El sistema hidráulico adicional tiene un motor eléctrico adicional. El motor eléctrico adicional está conectado eléctricamente con la conexión de tensión de red adicional. El motor eléctrico adicional puede funcionar con independencia del motor eléctrico principal. El motor eléctrico adicional puede ser por ejemplo un motor eléctrico accionable con corriente trifásica, por ejemplo, un motor síncrono o un motor asíncrono. El motor eléctrico adicional se puede alimentar con energía/potencia eléctrica por medio de la conexión de tensión de red adicional. The additional hydraulic system has an additional electric motor. The additional electric motor is electrically connected to the additional mains voltage connection. The additional electric motor can operate independently of the main electric motor. The additional electric motor can be for example an electric motor drivable with three-phase current, for example a synchronous motor or an asynchronous motor. The additional electric motor can be supplied with electrical energy / power by means of the additional mains voltage connection.

La energía/potencia eléctrica se puede poner a disposición por la caja de distribución de energía en lugar de trabajo. La energía/potencia eléctrica puede servir para accionar al motor eléctrico adicional.Electric power / power can be made available by power distribution box at workplace. The electric energy / power can be used to drive the additional electric motor.

[0015] En caso de que la caja de distribución de energía en lugar de trabajo presente un número suficiente de tomas, el conector enchufable trifásico de la conexión de voltaje de red principal y el conector enchufable trifásico de la conexión de voltaje de red adicional se pueden insertar simultáneamente en tomas respectivas correspondientes del tablero de distribución del lugar de trabajo, de modo que tanto el motor eléctrico-principal como también el motor eléctrico adicional se alimentan con energía/potencia eléctricas.[0015] In case the power distribution box at the workplace has a sufficient number of sockets, the three-phase plug-in connector of the main mains voltage connection and the three-phase plug-in connector of the additional mains voltage connection are they can be simultaneously inserted into corresponding respective sockets of the workplace switchboard, so that both the main-electric motor as well as the additional electric motor are supplied with electrical energy / power.

[0016] El sistema hidráulico adicional tiene además una bomba hidráulica adicional. La bomba hidráulica adicional está formada de modo separado de la bomba hidráulica principal. La bomba hidráulica adicional se acciona mediante el motor eléctrico adicional. El sistema hidráulico adicional se puede conectar hidráulicamente con el circuito hidráulico de aire comprimido, opcionalmente intercalando componentes hidráulicos como válvulas etc.[0016] The additional hydraulic system further has an additional hydraulic pump. The additional hydraulic pump is formed separately from the main hydraulic pump. The additional hydraulic pump is driven by the additional electric motor. The additional hydraulic system can be hydraulically connected to the compressed air hydraulic circuit, optionally by inserting hydraulic components such as valves etc.

[0017] El dispositivo presenta además un dispositivo de control. El dispositivo de control puede ser por ejemplo un ordenador, microcontrolador o un circuito mecánico. El dispositivo de control está formado para controlar el sistema hidráulico adicional dependiendo de una necesidad de aire comprimido de la producción de aire comprimido de tal manera que la bomba hidráulica adicional almacene el circuito hidráulico de aire comprimido de forma adicional y/o al mismo tiempo que la bomba hidráulica principal.The device also has a control device. The control device can be for example a computer, microcontroller or a mechanical circuit. The control device is formed to control the additional hydraulic system depending on a compressed air requirement of the compressed air production in such a way that the additional hydraulic pump stores the compressed air hydraulic circuit additionally and / or at the same time as the main hydraulic pump.

[0018] El dispositivo de control se puede formar para determinar la necesidad de aire comprimido con base en señales del sensor y/o estados de servicio del dispositivo. La necesidad de aire comprimido puede surgir por ejemplo por el consumo de aire comprimido, particularmente por el inicio del transporte, o por la fuga. La necesidad de aire comprimido puede depender por ejemplo de un flujo de volumen necesario y/o una presión necesaria del aire comprimido y se puede determinar a partir de al menos uno de estos tamaños. La necesidad de aire comprimido puede ser una necesidad de aire comprimido actual o una necesidad de aire comprimido futura. El dispositivo de control se puede formar por ejemplo para determinar la necesidad de aire comprimido como aumentada o no aumentada.[0018] The control device can be formed to determine the need for compressed air based on signals from the sensor and / or operating states of the device. The need for compressed air can arise for example from the consumption of compressed air, particularly from the start of transport, or from leakage. The need for compressed air can depend for example on a necessary volume flow and / or a necessary pressure of the compressed air and can be determined from at least one of these sizes. The compressed air need may be a current compressed air need or a future compressed air need. The control device can be formed for example to determine the need for compressed air as increased or not increased.

[0019] El motor eléctrico adicional junto con la bomba hidráulica adicional puede convertir energía/potencia eléctrica, que se pone a disposición para el motor eléctrico adicional por medio de la conexión de voltaje de alimentación adicional, en energía/potencia hidráulica, que se alimenta en el circuito hidráulico de aire comprimido. A través de la energía/potencia hidráulica de la bomba hidráulica adicional en el circuito hidráulico de aire comprimido se puede tener en cuenta por ejemplo a la necesidad aumentada de aire comprimido.[0019] The additional electric motor together with the additional hydraulic pump can convert electrical energy / power, which is made available for the additional electric motor by means of the connection of additional supply voltage, into hydraulic energy / power, which is fed in the compressed air hydraulic circuit. Due to the hydraulic energy / power of the additional hydraulic pump in the compressed air hydraulic circuit, the increased need for compressed air can, for example, be taken into account.

[0020] La bomba hidráulica principal está formada para cambiar una proporción entre una potencia alimentada en el circuito hidráulico mezclador y una potencia alimentada en el circuito hidráulico de aire comprimido, dependiendo de una señal de control. La bomba hidráulica principal puede ser a tal objeto por ejemplo una bomba de ajuste controlada de forma electro-proporcional o presentar una bomba de este tipo.The main hydraulic pump is formed to change a ratio between a power fed into the mixer hydraulic circuit and a power fed into the compressed air hydraulic circuit, depending on a control signal. For this purpose, the main hydraulic pump can be, for example, an electro-proportionally controlled adjustment pump or have such a pump.

[0021] El dispositivo de control en este caso está formado para generar la señal de mando dependiendo de la necesidad de aire comprimido. Cuando por ejemplo no se necesita aire comprimido, el dispositivo de control puede generar la señal de mando de tal manera que toda la potencia puesta a disposición mediante la bomba hidráulica principal se alimente en el circuito hidráulico mezclador. Cuando haya necesidad de aire comprimido, el dispositivo de control puede generar la señal de mando de tal manera, que se alimenta en el circuito hidráulico de aire comprimido una proporción de la energía generada mediante la bomba hidráulica principal dependiente de la necesidad de aire comprimido.The control device in this case is formed to generate the command signal depending on the need for compressed air. When, for example, compressed air is not required, the control device can generate the control signal in such a way that all the power made available by the main hydraulic pump is fed into the mixing hydraulic circuit. When there is a need for compressed air, the control device can generate the control signal in such a way that a proportion of the energy generated by the main hydraulic pump depending on the need for compressed air is fed into the hydraulic circuit with compressed air.

[0022] En una configuración de la invención el dispositivo de control está formado para activar o desactivar el motor eléctrico adicional dependiendo de la necesidad de aire comprimido. El dispositivo de control puede estar formado para activar el motor eléctrico adicional, si se detecta una mayor necesidad de aire comprimido, y para desactivar el motor eléctrico adicional, si no se detecta una mayor necesidad de aire comprimido.[0022] In a configuration of the invention the control device is formed to activate or deactivate the additional electric motor depending on the need for compressed air. The control device may be formed to activate the additional electric motor, if a greater need for compressed air is detected, and to deactivate the additional electric motor, if a greater need for compressed air is not detected.

[0023] En una configuración de la invención el sistema hidráulico adicional presenta una válvula activada mediante el dispositivo de control. La válvula puede ser una válvula hidráulica. La válvula puede ser dispuesta entre la bomba hidráulica adicional y el circuito hidráulico de aire comprimido. La válvula permite en una primera posición de conmutación el almacenamiento adicional del circuito hidráulico de aire comprimido mediante la bomba hidráulica adicional. La válvula desacopla en una segunda posición de conmutación la bomba hidráulica adicional del circuito hidráulico de aire comprimido. El dispositivo de control está formado para accionar la válvula dependiendo de la necesidad de aire comprimido de tal manera, que esta toma su primera posición de conmutación o su segunda posición de conmutación dependiendo de la necesidad de aire comprimido. En el caso de que por la unidad de mando se determine por ejemplo una mayor necesidad de aire comprimido, la unidad de mando controla la válvula de tal manera, que esta válvula adquiere su primera posición de conmutación. En el caso de que por ejemplo por la unidad de control no se constate una mayor necesidad de aire comprimido, la unidad de control acciona la válvula de tal manera, que esta válvula adquiere su segunda posición de conmutación. In a configuration of the invention the additional hydraulic system has a valve activated by the control device. The valve can be a hydraulic valve. The valve can be arranged between the additional hydraulic pump and the compressed air hydraulic circuit. The valve enables the additional storage of the compressed air hydraulic circuit by means of the additional hydraulic pump in a first switching position. The valve decouples the additional hydraulic pump from the compressed air hydraulic circuit in a second switching position. The control device is formed to actuate the valve depending on the need for compressed air in such a way that it takes its first switching position or its second switching position depending on the need for compressed air. If, for example, the control unit determines a greater need for compressed air, the control unit controls the valve in such a way that this valve acquires its first switching position. If, for example, the control unit does not detect a greater need for compressed air, the control unit actuates the valve in such a way that this valve acquires its second switching position.

[0024] En una configuración de la invención el dispositivo de control está configurado para activar el motor eléctrico principal durante un procedimiento de transporte de material de consistencia elevada de forma permanente, de modo que se alimenta el circuito hidráulico de aire comprimido durante el procedimiento de transporte de material de consistencia elevada por la bomba hidráulica principal de forma permanente.[0024] In a configuration of the invention the control device is configured to activate the main electric motor during a process of transporting material of high consistency permanently, so that the hydraulic circuit is supplied with compressed air during the process of transport of material of high consistency by the main hydraulic pump permanently.

[0025] En una configuración de la invención la conexión principal de voltaje de alimentación presenta una potencia de conexión que es mayor que una potencia de conexión de la conexión adicional de voltaje de alimentación.In one configuration of the invention the main supply voltage connection has a connection power that is greater than a connection power of the additional supply voltage connection.

[0026] En una configuración de la invención la conexión principal de voltaje de alimentación está limitada a una carga eléctrica de 32 amperios y la conexión adicional de voltaje de alimentación está limitada a una carga eléctrica de 16 amperios.In one configuration of the invention the main supply voltage connection is limited to a 32 amp electrical load and the additional supply voltage connection is limited to a 16 amp electrical load.

[0027] En una configuración de la invención el dispositivo presenta un depósito de aire comprimido. El depósito de aire comprimido acumula el aire comprimido producido por el accionamiento del compresor hidráulico. El depósito de aire comprimido puede ser por ejemplo una cámara de metal. Además, el dispositivo presenta un sensor de presión acoplado con el dispositivo de control. El sensor de presión mide la presión real del aire comprimido dentro del depósito de aire comprimido. Además, el dispositivo de control está configurado para determinar la necesidad de aire comprimido con base en la presión real.In one configuration of the invention, the device has a compressed air reservoir. The compressed air tank collects the compressed air produced by the hydraulic compressor drive. The compressed air reservoir can for example be a metal chamber. Furthermore, the device has a pressure sensor coupled with the control device. The pressure sensor measures the actual pressure of the compressed air inside the compressed air tank. In addition, the control device is configured to determine the need for compressed air based on the actual pressure.

[0028] En una configuración de la invención el dispositivo presenta un estado de funcionamiento que transporta el material de consistencia elevada y un estado de funcionamiento que no transporta el material de consistencia elevada.In one configuration of the invention the device has an operating state that conveys the high consistency material and an operating state that does not transport the high consistency material.

[0029] En el estado de funcionamiento que transporta el material de consistencia elevada, el dispositivo de control detecta una mayor necesidad de aire comprimido en cuanto la presión real queda por debajo de un primer valor umbral. De lo contrario, no se determina una mayor necesidad de aire comprimido. El primer valor umbral puede ser una presión predeterminada o predeterminable del aire comprimido almacenado en el depósito de aire comprimido, por ejemplo 10 bares. Si el dispositivo de control determina una mayor necesidad de aire comprimido, el dispositivo de control acciona el sistema hidráulico adicional de tal manera, que la bomba hidráulica adicional alimenta el circuito hidráulico de aire comprimido adicionalmente a esta bomba hidráulica principal. Si el dispositivo de control no determina una mayor necesidad de aire comprimido, el dispositivo de control acciona el sistema hidráulico adicional de tal manera que la bomba hidráulica adicional no alimenta el circuito hidráulico de aire comprimido.[0029] In the operating state that conveys the high consistency material, the control device detects an increased need for compressed air as soon as the actual pressure falls below a first threshold value. Otherwise, an increased need for compressed air is not determined. The first threshold value can be a predetermined or predetermined pressure of the compressed air stored in the compressed air tank, for example 10 bar. If the control device determines a greater need for compressed air, the control device operates the additional hydraulic system in such a way that the additional hydraulic pump supplies the hydraulic circuit with compressed air additionally to this main hydraulic pump. If the control device does not determine a greater need for compressed air, the control device operates the additional hydraulic system in such a way that the additional hydraulic pump does not supply the hydraulic circuit with compressed air.

[0030] En el estado de funcionamiento de no transporte del material de consistencia elevada, el dispositivo de control determina una mayor necesidad de aire comprimido en cuanto la presión real exceda un segundo valor umbral. El segundo valor umbral puede ser una presión predeterminada o predeterminable del aire comprimido almacenado en el depósito de aire comprimido, por ejemplo 3 bares.In the non-conveying operating state of the high consistency material, the control device determines an increased need for compressed air as soon as the actual pressure exceeds a second threshold value. The second threshold value can be a predetermined or predetermined pressure of the compressed air stored in the compressed air tank, for example 3 bars.

[0031] La invención se describe detalladamente a continuación haciendo referencia a los dibujos. A este respecto se muestran:The invention is described in detail below with reference to the drawings. In this regard, the following are shown:

Fig. 1Fig. 1

una primera forma de realización de un dispositivo para la mezcla y transporte de materiales de consistencia elevada, ya first embodiment of a device for mixing and conveying materials of high consistency, and

Fig. 2Fig. 2

otra forma de realización de un dispositivo para la mezcla y transporte de materiales de consistencia elevada.another embodiment of a device for mixing and conveying materials of high consistency.

[0032] Fig. 1 muestra un dispositivo 1000 para la mezcla y transporte de materiales de consistencia elevada, aquí pavimento.[0032] Fig. 1 shows a device 1000 for mixing and transporting materials of high consistency, here pavement.

[0033] El dispositivo 1000 presenta un motor eléctrico principal 20, que se conecta eléctricamente a una conexión principal de voltaje de alimentación 10. La conexión de tensión de red principal 10 está diseñada para una carga eléctrica máxima de 32 amperios. La conexión de tensión de red principal 10 presenta un conector eléctrico enchufable de corriente trifásica 160, que se conecta a una toma correspondiente 170 de un distribuidor de energía del sitio 180.[0033] Device 1000 features a main electric motor 20, which is electrically connected to a main supply voltage connection 10. The main line voltage connection 10 is designed for a maximum electrical load of 32 amps. The mains voltage connection 10 has a three-phase current plug-in electrical connector 160, which is connected to a corresponding outlet 170 of a site power distributor 180.

[0034] El dispositivo 1000 presenta una bomba hidráulica principal 30, que se acciona mediante del motor eléctrico principal 20. La bomba hidráulica principal 30 alimenta un circuito hidráulico mezclador 40 y un circuito hidráulico de aire comprimido 50.The device 1000 has a main hydraulic pump 30, which is driven by the main electric motor 20. The main hydraulic pump 30 feeds a mixing hydraulic circuit 40 and a compressed air hydraulic circuit 50.

[0035] La bomba hidráulica principal 30 es una bomba de ajuste controlada de forma electro-proporcional. La bomba hidráulica principal 30 está formada para configurar una proporción entre una energía suministrada en el circuito hidráulico mezclador 40 y una energía suministrada en el circuito hidráulico de aire comprimido 50. The main hydraulic pump 30 is an electro-proportionally controlled setting pump. The main hydraulic pump 30 is formed to set a ratio between an energy supplied in the mixing hydraulic circuit 40 and an energy supplied in the compressed air hydraulic circuit 50.

[0036] Al circuito hidráulico mezclador 40 está conectado un accionamiento hidráulico mezclador 60, que alimentado por el circuito hidráulico mezclador 40 mezcla el pavimento.Connected to the hydraulic mixer circuit 40 is a hydraulic mixer drive 60, which, fed by the hydraulic mixer circuit 40, mixes the pavement.

[0037] Al circuito hidráulico de aire comprimido 50 está conectado un accionamiento hidráulico compresor 70, que alimentado por el circuito hidráulico de aire comprimido 50, genera aire comprimido, aspirando aire del entorno y comprimiéndolo. El aire comprimido producido de tal manera se almacena en un depósito de aire comprimido 140.[0037] To the compressed air hydraulic circuit 50 is connected a compressor hydraulic drive 70, which, fed by the compressed air hydraulic circuit 50, generates compressed air, drawing in air from the environment and compressing it. The compressed air produced in such a way is stored in a compressed air reservoir 140.

[0038] El dispositivo 1000 presenta además un dispositivo de control 120, que entre otras produce la señal de mando S para el control de la bomba hidráulica principal 30.The device 1000 also has a control device 120, which among others produces the command signal S for the control of the main hydraulic pump 30.

[0039] Dentro del depósito de aire comprimido 140 está dispuesto un sensor de presión 150, que mide la presión real en el depósito de aire comprimido 140. El sensor de presión 150 está conectado funcionalmente con el dispositivo de control 120, de modo que el dispositivo de control 120 tiene conocimientos sobre la presión en el depósito de aire comprimido 140.[0039] Within the compressed air tank 140 is arranged a pressure sensor 150, which measures the actual pressure in the compressed air tank 140. The pressure sensor 150 is functionally connected to the control device 120, so that the control device 120 has knowledge about the pressure in the compressed air reservoir 140.

[0040] El dispositivo 1000 presenta además un sistema hidráulico adicional 90, que presenta un motor eléctrico adicional 100 y una bomba hidráulica adicional 110.The device 1000 furthermore has an additional hydraulic system 90, which has an additional electric motor 100 and an additional hydraulic pump 110.

[0041] El dispositivo 1000 presenta además una conexión de tensión de red adicional 80. La conexión de tensión de red adicional 80 está diseñada para una carga eléctrica máxima de 16 amperios. La conexión de tensión de red adicional 80 presenta un conector eléctrico enchufable de corriente trifásica 161, que se conecta a una toma 171 correspondiente del distribuidor de energía del sitio 180.The device 1000 further has an additional mains voltage connection 80. The additional mains voltage connection 80 is designed for a maximum electrical load of 16 amps. The additional mains voltage connection 80 has a three-phase current plug-in electrical connector 161, which is connected to a corresponding socket 171 of the site power distributor 180.

[0042] El distribuidor de energía del sitio está diseñado de tal manera, que la conexión de tensión de red principal 10 se puede alimentar con 32 amperios como máximo y la conexión de tensión de red adicional 80 se puede alimentar simultáneamente con 16 amperios como máximo.The site power distributor is designed in such a way, that the mains voltage connection 10 can be powered with 32 amps maximum and the additional mains voltage connection 80 can be simultaneously powered with 16 amps maximum .

[0043] El motor eléctrico adicional 100 se alimenta con energía/potencia eléctrica por medio de la conexión de tensión de red adicional 80.The additional electric motor 100 is supplied with electrical energy / power via the additional mains voltage connection 80.

[0044] El motor eléctrico adicional 100 se conecta por el dispositivo de control 120 en caso de mayor necesidad de aire comprimido.The additional electric motor 100 is switched on by the control device 120 in case of increased need for compressed air.

[0045] El motor eléctrico adicional 100 acciona la bomba hidráulica adicional 110. Conectando el motor eléctrico adicional 100 además de la bomba hidráulica principal 30, la bomba hidráulica adicional 110 alimenta el circuito hidráulico de aire comprimido 50.The additional electric motor 100 drives the additional hydraulic pump 110. By connecting the additional electric motor 100 in addition to the main hydraulic pump 30, the additional hydraulic pump 110 supplies the compressed air hydraulic circuit 50.

[0046] Es en un estado de funcionamiento que transporta el material de consistencia elevada/pavimento el aire comprimido se toma del depósito de aire comprimido 140, para transportar el material de consistencia elevada. Por la toma de aire comprimido del depósito de aire comprimido 140 desciende la presión real del depósito de aire comprimido 140.[0046] It is in an operating state that conveys the high consistency material / pavement the compressed air is taken from the compressed air tank 140, to transport the high consistency material. Due to the compressed air intake of the compressed air tank 140, the actual pressure of the compressed air tank 140 drops.

[0047] El dispositivo de control 120 compara continuamente la presión real medida con un primer valor umbral, por ejemplo, 10 bares. En cuanto la presión real desciende por debajo del primer valor umbral, el dispositivo de control 120 detecta una mayor necesidad de aire comprimido. Entonces el dispositivo de control 120 conecta al motor eléctrico adicional 100, para que este también alimente el circuito hidráulico de aire comprimido 50.[0047] The control device 120 continuously compares the measured actual pressure with a first threshold value, for example 10 bar. As soon as the actual pressure falls below the first threshold value, the control device 120 detects an increased need for compressed air. Then the control device 120 connects to the additional electric motor 100, so that this also supplies the hydraulic circuit of compressed air 50.

[0048] En un estado de funcionamiento que no transporta el material de consistencia elevada, no se toma aire comprimido del depósito de aire comprimido 140. Durante una carga del depósito de aire comprimido 140 la bomba hidráulica principal 30 alimenta el circuito hidráulico de aire comprimido 50 y sube la presión real en el depósito de aire comprimido 140. En cuanto la presión real en el depósito de aire comprimido 140 sobrepasa un segundo valor umbral, por ejemplo, 3 bares, el dispositivo de control 120 detecta una mayor necesidad de aire comprimido. Entonces, el dispositivo de control 120 conecta al motor eléctrico adicional 100, para acelerar la carga del depósito de aire comprimido 140. En cuanto está cargado el depósito de aire comprimido 140, finaliza la operación de recarga interrumpiendo por ejemplo la alimentación del circuito hidráulico de aire comprimido 50 o continuando con un estado de funcionamiento que transporta un material de consistencia elevada/pavimento descrito anteriormente.[0048] In an operating state that does not transport the material of high consistency, no compressed air is taken from the compressed air tank 140. During a charge of the compressed air tank 140 the main hydraulic pump 30 supplies the hydraulic circuit with compressed air 50 and the actual pressure in the compressed air tank 140 rises. As soon as the actual pressure in the compressed air tank 140 exceeds a second threshold value, for example 3 bar, the control device 120 detects an increased need for compressed air . Then, the control device 120 connects to the additional electric motor 100, to accelerate the charging of the compressed air tank 140. As soon as the compressed air tank 140 is charged, it ends the recharging operation by interrupting, for example, the power supply to the hydraulic circuit of compressed air 50 or continuing in a state of operation conveying a high consistency material / pavement described above.

[0049] Una variante según la invención del dispositivo 1000' se muestra en la Fig. 2, donde se usan marcas de referencia idénticas para elementos idénticos o funcionalmente equivalentes y en este punto se remite a las realizaciones anteriores.[0049] A variant according to the invention of the device 1000 'is shown in Fig. 2, where identical reference marks are used for identical or functionally equivalent elements and at this point reference is made to the previous embodiments.

[0050] En la forma de realización mostrada en la Fig. 2, el sistema hidráulico adicional 90 presenta además una válvula 130 accionada mediante el dispositivo de control 120, que, dependiendo del accionamiento, adquiere una primera o una segunda posición de conmutación. En su primera posición de conmutación la válvula 130 permite la alimentación adicional del circuito hidráulico de aire comprimido 50 mediante la bomba hidráulica adicional 110. In the embodiment shown in Fig. 2, the additional hydraulic system 90 further has a valve 130 actuated by the control device 120, which, depending on the actuation, acquires a first or a second switching position. In its first switching position the valve 130 allows the additional supply of the compressed air hydraulic circuit 50 by the additional hydraulic pump 110.

En su segunda posición de conmutación, la válvula 130 evita el almacenamiento adicional del circuito hidráulico de aire comprimido 50 mediante la bomba hidráulica adicional 110.In its second switching position, the valve 130 prevents additional storage of the compressed air hydraulic circuit 50 by the additional hydraulic pump 110.

[0051] En cuanto el dispositivo de control 120 detecta una necesidad mayor de aire comprimido, el dispositivo de control 120 controla la válvula 130 de tal manera que la válvula 130 adquiere su primera posición de conmutación. De lo contrario, el dispositivo de control 120 controla la válvula 130 de tal manera que la válvula 130 adquiere su segunda posición de conmutación.As soon as the control device 120 detects a greater need for compressed air, the control device 120 controls the valve 130 in such a way that the valve 130 acquires its first switching position. Otherwise, the control device 120 controls the valve 130 such that the valve 130 acquires its second switch position.

[0052] En esta forma de realización el motor eléctrico adicional 100 puede estar activo de forma permanente. En la segunda posición de conmutación de la válvula 130 el motor eléctrico adicional 100 marcha en vacío. Solo en la segunda posición de conmutación de la válvula 130 tiene lugar una entrada de energía en el circuito hidráulico de aire comprimido 50.[0052] In this embodiment the additional electric motor 100 can be permanently active. In the second switching position of the valve 130, the additional electric motor 100 runs idle. Only in the second switching position of valve 130 does an energy input take place in the compressed air hydraulic circuit 50.

[0053] El dispositivo según la invención 1000,1000' para la mezcla y transporte de materiales de consistencia elevada permite un uso óptimo de la potencia de conexión eléctrica puesta a disposición mediante el distribuidor de energía del sitio 180, puesto que las dos tomas 170 y 171 del distribuidor de energía del sitio 180 se usan simultáneamente para la alimentación del dispositivo 1000,1000' con energía/potencia eléctrica. [0053] The device according to the invention 1000,1000 'for the mixing and transport of materials of high consistency allows an optimal use of the electrical connection power made available through the power distributor of the site 180, since the two outlets 170 and 171 from the site power distributor 180 are used simultaneously to power the device 1000,1000 'with electrical energy / power.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo (1000,1000') para la mezcla y transporte de materiales de consistencia elevada, que presenta: 1. Device (1000,1000 ') for mixing and transporting materials of high consistency, which presents: - una conexión de tensión de red principal (10),- a mains voltage connection (10), - un motor eléctrico principal (20), que está conectado eléctricamente a la conexión de tensión de red principal (10),- a main electric motor (20), which is electrically connected to the main mains voltage connection (10), - una bomba hidráulica principal (30), donde la bomba hidráulica principal (30) se acciona mediante el motor eléctrico principal (20) y alimenta un circuito hidráulico mezclador (40) y un circuito hidráulico de aire comprimido (50), donde la bomba hidráulica principal (30) está formada para cambiar una proporción entre una potencia alimentada en el circuito hidráulico mezclador (40) y una potencia alimentada en el circuito hidráulico de aire comprimido (50) dependiendo de una señal de control (S),- a main hydraulic pump (30), where the main hydraulic pump (30) is driven by the main electric motor (20) and feeds a mixing hydraulic circuit (40) and a compressed air hydraulic circuit (50), where the pump Main hydraulic (30) is formed to change a ratio between a power fed into the mixer hydraulic circuit (40) and a power fed into the compressed air hydraulic circuit (50) depending on a control signal (S), - un accionamiento mezclador hidráulico (60), que se suministra desde el circuito hidráulico mezclador (40), donde el accionamiento mezclador hidráulico (60) se proporciona para la mezcla del material de consistencia elevada, - un accionamiento del compresor hidráulico (70), que se alimenta desde el circuito hidráulico de aire comprimido (50), donde el accionamiento del compresor hidráulico (70) se proporciona para la producción de aire comprimido, - una conexión de tensión de red adicional (80),- a hydraulic mixer drive (60), which is supplied from the mixer hydraulic circuit (40), where the hydraulic mixer drive (60) is provided for mixing the high consistency material, - a hydraulic compressor drive (70), which is fed from the compressed air hydraulic circuit (50), where the hydraulic compressor drive (70) is provided for the production of compressed air, - an additional mains voltage connection (80), - un sistema hidráulico adicional (90), que presenta:- an additional hydraulic system (90), which has: - un motor eléctrico adicional (100), que está conectado eléctricamente a la conexión de tensión de red adicional (80) y se puede poner en funcionamiento independientemente del motor eléctrico principal (20), y- an additional electric motor (100), which is electrically connected to the additional mains voltage connection (80) and can be operated independently of the main electric motor (20), and - una bomba hidráulica adicional (110), donde la bomba hidráulica adicional (110) se acciona mediante el motor eléctrico adicional (100), y- an additional hydraulic pump (110), where the additional hydraulic pump (110) is driven by the additional electric motor (100), and - un dispositivo de control (120), que está formado para accionar el sistema hidráulico adicional (90) en dependencia de una necesidad de aire comprimido de tal manera que la bomba hidráulica adicional (110) alimenta el circuito hidráulico de aire comprimido (50) además de la bomba hidráulica principal (30), y donde el dispositivo de control (120) está formado para producir la señal de mando (S) dependiendo de la necesidad de aire comprimido.- a control device (120), which is formed to actuate the additional hydraulic system (90) depending on a need for compressed air in such a way that the additional hydraulic pump (110) feeds the compressed air hydraulic circuit (50) in addition to the main hydraulic pump (30), and where the control device (120) is formed to produce the command signal (S) depending on the need for compressed air. 2. Dispositivo (1000,1000') según la reivindicación 1, donde2. Device (1000,1000 ') according to claim 1, wherein - el dispositivo de control (120) está formado para activar o desactivar el motor eléctrico adicional (100) dependiendo de la necesidad de aire comprimido.- the control device (120) is formed to activate or deactivate the additional electric motor (100) depending on the need for compressed air. 3. Dispositivo (1000') según la reivindicación 1 o 2, donde3. Device (1000 ') according to claim 1 or 2, wherein - el sistema hidráulico adicional (90) presenta:- the additional hydraulic system (90) has: - una válvula (130) accionada mediante el dispositivo de control (120), donde la válvula (130) permite en una primera posición de conmutación el almacenamiento adicional del circuito hidráulico de aire comprimido (50) mediante la bomba hidráulica adicional (110), y en una segunda posición de conmutación la válvula (130) desacopla la bomba hidráulica adicional (110) del circuito hidráulico de aire comprimido (50), donde el dispositivo de control (120) está formado para accionar la válvula (130) dependiendo de la necesidad de aire comprimido de tal manera que la válvula (130) adquiere su primera posición de conmutación o su segunda posición de conmutación.- a valve (130) actuated by means of the control device (120), where the valve (130) allows in a first switching position the additional storage of the hydraulic circuit of compressed air (50) by means of the additional hydraulic pump (110), and in a second switching position the valve (130) decouples the additional hydraulic pump (110) from the compressed air hydraulic circuit (50), where the control device (120) is formed to actuate the valve (130) depending on the need for compressed air such that the valve (130) acquires its first switching position or its second switching position. 4. Dispositivo (1000,1000') según una de las reivindicaciones anteriores, dondeDevice (1000,1000 ') according to one of the preceding claims, wherein - el dispositivo de control (120) está formado de tal manera que activa el motor eléctrico principal (20) de forma permanente durante un procedimiento de transporte de material de consistencia elevada.- the control device (120) is formed in such a way that it activates the main electric motor (20) permanently during a process of transporting material of high consistency. 5. Dispositivo (1000,1000') según una de las reivindicaciones anteriores, dondeDevice (1000,1000 ') according to one of the preceding claims, wherein - la conexión de tensión de red principal (10) presenta una potencia de conexión que es mayor que una potencia de conexión de la conexión de tensión de red adicional (80).- the main line voltage connection (10) has a connection power that is greater than a connection power of the additional line voltage connection (80). 6. Dispositivo (1000,1000') según una de las reivindicaciones anteriores, dondeDevice (1000,1000 ') according to one of the preceding claims, wherein - la conexión de tensión de red principal (10) está limitada a una carga eléctrica de 32 amperios la conexión de tensión de red adicional (80) está limitada a una carga eléctrica de 16 amperios.- the mains voltage connection (10) is limited to an electrical load of 32 amps; the additional mains voltage connection (80) is limited to an electrical load of 16 amps. 7. Dispositivo (1000,1000') según una de las reivindicaciones anteriores, dondeDevice (1000,1000 ') according to one of the preceding claims, wherein - el dispositivo (1000,1000') presenta:- the device (1000,1000 ') displays: - un depósito de aire comprimido (140), que almacena el aire comprimido producido por el accionamiento del compresor (70) hidráulico,- a compressed air tank (140), which stores the compressed air produced by driving the hydraulic compressor (70), - un sensor de presión (150) acoplado al dispositivo de control (120), que mide la presión real del aire comprimido dentro del depósito de aire comprimido (140),- a pressure sensor (150) coupled to the control device (120), which measures the actual pressure of the compressed air inside the compressed air tank (140), - donde el dispositivo de control (120) está formado para determinar la necesidad de aire comprimido con base en la presión real.- where the control device (120) is formed to determine the need for compressed air based on the actual pressure. 8. Dispositivo (1000,1000') según la reivindicación 7, donde 8. Device (1000,1000 ') according to claim 7, wherein - el dispositivo (1000,1000') presenta un estado de funcionamiento que transporta el material de consistencia elevada y un estado de funcionamiento que no transporte el material de consistencia elevada, donde en el estado de funcionamiento que transporta al material de consistencia elevada, en cuanto la presión real queda por debajo de un primer valor umbral, el dispositivo de control (120) detecta una mayor necesidad de aire comprimido y acciona el sistema hidráulico adicional (90) de tal manera que la bomba hidráulica adicional (110) alimenta el circuito hidráulico de aire comprimido (50) además de la bomba hidráulica principal (30).- the device (1000,1000 ') has an operating state that conveys the material of high consistency and an operating state that does not transport the material of high consistency, where in the operating state that conveys the material of high consistency, in as soon as the actual pressure falls below a first threshold value, the control device (120) detects a greater need for compressed air and actuates the additional hydraulic system (90) in such a way that the additional hydraulic pump (110) supplies the circuit compressed air hydraulic (50) in addition to the main hydraulic pump (30). 9. Dispositivo (1000,1000') según la reivindicación 7 o 8, dondeDevice (1000,1000 ') according to claim 7 or 8, where - el dispositivo (1000,1000') presenta un estado de funcionamiento que transporta el material de consistencia elevada y un estado de funcionamiento que no transporta el material de consistencia elevada, donde durante el estado de funcionamiento en el que no se transporta el material de consistencia elevada, en cuanto la presión real excede un segundo valor umbral, el dispositivo de control (120) detecta una mayor necesidad de aire comprimido y acciona el sistema hidráulico adicional (90) de tal manera, que la bomba hidráulica adicional (110) alimenta el circuito hidráulico de aire comprimido (50) además de la bomba hidráulica principal (30). - the device (1000,1000 ') has an operating state that conveys the high consistency material and an operating state that does not transport the high consistency material, where during the operating state in which the high consistency material is not conveyed high consistency, as soon as the actual pressure exceeds a second threshold value, the control device (120) detects a greater need for compressed air and actuates the additional hydraulic system (90) in such a way that the additional hydraulic pump (110) supplies the compressed air hydraulic circuit (50) in addition to the main hydraulic pump (30).
ES18706426T 2017-02-17 2018-02-05 Device for mixing and transporting materials of high consistency Active ES2862273T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017202604.9A DE102017202604A1 (en) 2017-02-17 2017-02-17 Device for mixing and conveying thick matter
PCT/EP2018/052778 WO2018149679A1 (en) 2017-02-17 2018-02-05 Device for mixing and conveying high-viscosity materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2862273T3 true ES2862273T3 (en) 2021-10-07

Family

ID=61256904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18706426T Active ES2862273T3 (en) 2017-02-17 2018-02-05 Device for mixing and transporting materials of high consistency

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3583315B1 (en)
DE (1) DE102017202604A1 (en)
ES (1) ES2862273T3 (en)
PL (1) PL3583315T3 (en)
RU (1) RU2752217C2 (en)
WO (1) WO2018149679A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112227720A (en) * 2020-10-29 2021-01-15 武汉合创炬盛科技有限公司 Real-time monitoring method for grouting construction compactness of steel bar sleeve
DE102020215491A1 (en) 2020-12-08 2022-06-09 Putzmeister Engineering Gmbh Power supply device and construction machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1315651A1 (en) * 1985-11-12 1987-06-07 Научно-исследовательский институт строительства угольных и горнорудных предприятий "Кузниишахтострой" Concrete pump hydraulic drive
DE19539610C5 (en) 1995-10-25 2008-04-17 M-Tec Mathis Technik Gmbh Automatic conveyor regulation on pneumatic pressure conveyor systems
DE29820675U1 (en) 1998-11-19 1999-02-11 m-tec mathis technik gmbh, 79395 Neuenburg Mixing pump
JP5306974B2 (en) * 2009-12-02 2013-10-02 日立オートモティブシステムズ株式会社 Electric oil pump
DE202011103753U1 (en) 2011-07-26 2012-03-15 Ralf Hannibal Apparatus for conveying pulpy building material, by two independent drives, which hydraulically drives a compressed air conveyor.
JP5884481B2 (en) * 2011-12-28 2016-03-15 株式会社ジェイテクト Motor control device and electric pump unit
DE102014209159A1 (en) * 2014-05-14 2015-11-19 Wiwa Wilhelm Wagner Gmbh & Co Kg Method for controlling a pump system and pump system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017202604A1 (en) 2018-08-23
EP3583315A1 (en) 2019-12-25
PL3583315T3 (en) 2021-07-05
RU2752217C2 (en) 2021-07-23
RU2019127244A3 (en) 2021-05-24
RU2019127244A (en) 2021-03-17
EP3583315B1 (en) 2021-01-13
WO2018149679A1 (en) 2018-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2862273T3 (en) Device for mixing and transporting materials of high consistency
EP2719510A1 (en) Mixer vehicle, drive train, control unit and method for operating a mixer vehicle.
US6555990B1 (en) Mobile telephone battery charger with power indicator means
EP2557654A3 (en) Energy storage apparatus and energy storage system
ES2722176T3 (en) AC / DC transformer and compressor drive unit and air conditioner that uses it
US10927826B2 (en) Electrical device and method having an electrical cord set convertible between different electrical amperage ratings
WO2008117673A1 (en) Electric discharge lamp operating device, lighting equipment and lighting system
EP2574493A2 (en) Secure power source structure for startup of electric power supply device
US9844110B1 (en) Current adjustment apparatus for LED lighting fixture
KR20180037636A (en) Portable multi power control pack apparatus with compatible auxiliary battery
WO2016058272A1 (en) Portable mobile power supply
EP2259660A3 (en) Electronic ballast control circuit
CN108233441B (en) Power adapter and tool driven by alternating current and direct current power supply
GB2577187A (en) Power generating apparatus
ES2836177T3 (en) Battery for a household appliance and method of operating a household appliance
CN107565630B (en) Control method of USB charging socket and charging socket thereof
CN104600769A (en) Uninterruptible power supply (UPS) charging circuit capable of being started rapidly
US20130026853A1 (en) Power outlet capable of providing power in a controlled manner and method for configuring the same
CN107929987A (en) Mobile fire extinguishing device and four-wheel fire-fighting electric car
CN217545143U (en) Touch-control unblock rifle and fill electric pile that charges
CN207559182U (en) A kind of plug connecting system that can be plugged together automatically
US9948121B2 (en) Hybrid power type of automatic grease gun
GB2493694A (en) DC power supply comprising switch gear enabling parallel or series connection of batteries
CN112583080B (en) Charging control circuit and electronic equipment
CN201398171Y (en) Power-frequency generation excitation control device of electric-driven heavy motor trolley