ES2862341T3

ES2862341T3 - Garbage container apparatus for an underground disposal of garbage collection

Info

Publication number: ES2862341T3
Application number: ES11716256T
Authority: ES
Inventors: P Verhesen
Original assignee: ESE World BV
Current assignee: ESE World BV
Priority date: 2010-04-28
Filing date: 2011-04-26
Publication date: 2021-10-07
Anticipated expiration: 2031-04-26
Also published as: RU2012147946A; WO2011134935A1; PL2563693T3; HRP20210479T1; ZA201207577B; RU2549095C2; AU2011246518B2; AU2011246518A1; PT2563693T; DE102010018567A1; EP2563693A1; EP2563693B1; DK2563693T3

Abstract

Un aparato contenedor de basura (11) para una disposición subterránea de recogida de basura (10), que tiene un contenedor de recogida de basura (20) que comprende un elemento de tapa (23) que cierra el contenedor de recogida de basura (20) en la parte superior, en el que una abertura (25) para la basura está provista en dicho elemento de tapa (23), con un dispositivo de manipulación (30) para el aparato contenedor de basura (11) y con un alojamiento de inserción (40) para la basura que se proporciona encima de la abertura receptora (25), que está conectado de forma liberable o adaptado para conectarse al elemento de tapa (23), comprendiendo dicho alojamiento de inserción (40) un conducto de inserción (41), en el que al menos una abertura de inserción (42) para la basura se proporciona en dicho conducto de inserción (41), caracterizado por que la abertura receptora (25) en el elemento de tapa (23) tiene un diámetro (X) que es mayor que la dimensión (Y) de la sección transversal del conducto de inserción (41), y por que el alojamiento de inserción (40) comprende una conexión de brida (44) en la región extrema inferior (43) del conducto de inserción (41), que conecta de forma liberable el alojamiento de inserción (40) al elemento de tapa (23) haciendo contacto con el elemento de tapa (23) desde el interior del contenedor de recogida de basura (20) haciendo que el alojamiento de inserción (40) se extraiga del interior del contenedor de recogida de basura (20) a través de la abertura receptora (25).A garbage container apparatus (11) for an underground garbage collection disposal (10), having a garbage collection container (20) comprising a cover element (23) that closes the garbage collection container (20 ) in the upper part, in which an opening (25) for garbage is provided in said cover element (23), with a handling device (30) for the garbage container apparatus (11) and with a housing for insert (40) for garbage that is provided above the receiving opening (25), which is releasably connected or adapted to connect to the lid member (23), said insert housing (40) comprising an insertion conduit ( 41), wherein at least one insertion opening (42) for garbage is provided in said insertion conduit (41), characterized in that the receiving opening (25) in the lid element (23) has a diameter ( X) which is greater than the dimension (Y) of the cross section of the cond insertion duct (41), and because the insertion housing (40) comprises a flange connection (44) in the lower end region (43) of the insertion conduit (41), releasably connecting the insertion housing (40) to the lid element (23) making contact with the lid element (23) from inside the garbage collection container (20) causing the insert housing (40) to be extracted from the interior of the waste collection container trash (20) through the receiving opening (25).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Aparato contenedor de basura para una disposición subterránea de recogida de basuraGarbage container apparatus for an underground disposal of garbage collection

La presente invención se refiere en primer lugar a un aparato contenedor de basura para una disposición subterránea de recogida de basura de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Además, la invención también se refiere a una disposición subterránea de recogida de basura, que aloja dicho aparato contenedor de basura. Finalmente, la invención también se refiere a un conjunto de construcción para una disposición subterránea de recogida de basura y a un procedimiento de montaje de una disposición subterránea de recogida de basura usando dicho conjunto de construcción.The present invention relates first of all to a garbage container apparatus for an underground garbage collection arrangement according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention also relates to an underground garbage collection arrangement, which houses said garbage container apparatus. Finally, the invention also relates to a construction set for an underground garbage collection facility and to a method of assembling an underground garbage collection facility using said construction assembly.

Los sistemas subterráneos de recogida de basura per se se conocen desde hace mucho tiempo. Dichas disposiciones consisten en general en primer lugar en un alojamiento exterior que se encastra en un pozo correspondiente en el suelo. El alojamiento exterior, que está hecho de hormigón, por ejemplo, sirve por un lado para mantener fuera el agua subterránea. Por otro lado, también sirve como protección para mantener la suciedad fuera y mantener el contorno de la disposición en su conjunto.Underground garbage collection systems per se have been known for a long time. Said arrangements generally consist in the first place of an external housing which is embedded in a corresponding well in the ground. The outer housing, which is made of concrete, for example, serves on the one hand to keep groundwater out. On the other hand, it also serves as a protection to keep dirt out and maintain the outline of the arrangement as a whole.

Dentro del alojamiento exterior está el contenedor de recogida de basura real que tiene un elemento de tapa que cierra el contenedor de recogida de basura en la parte superior, teniendo el elemento de tapa una abertura receptora para la basura. El contenedor de recogida de basura que está localizado dentro del alojamiento exterior y, por lo tanto, bajo el nivel del suelo, cuando la disposición subterránea de recogida de basura está en uso de la manera prevista, sirve para recibir realmente la basura.Within the outer housing is the actual garbage collection container having a lid member that closes the garbage collection container at the top, the lid member having a receiving opening for garbage. The garbage collection container that is located within the outer housing and therefore below ground level, when the underground garbage collection arrangement is in use as intended, serves to actually receive the garbage.

Para permitir el vaciado de un contenedor de recogida de basura de este tipo, se proporciona un dispositivo de manipulación por medio del cual el contenedor de recogida de basura se puede retirar, por ejemplo, del alojamiento exterior y llevarse a vaciar. Además, el dispositivo de manipulación se usa para introducir el contenedor de recogida de basura en el alojamiento exterior durante el montaje de la disposición subterránea de recogida de basura. To enable the emptying of such a garbage collection container, a handling device is provided by means of which the garbage collection container can be removed, for example, from the outer housing and brought to be emptied. Furthermore, the handling device is used to introduce the garbage collection container into the outer housing during the assembly of the underground garbage collection arrangement.

Mientras el contenedor de recogida de basura está localizado fuera del alojamiento exterior, se activa un sistema de seguridad, en particular, que puede comprender una plataforma de seguridad, por ejemplo, mediante la cual el alojamiento exterior vacío se cierra o permanece cerrado para evitar accidentes.While the garbage collection container is located outside the outer housing, a security system is activated, in particular, which may comprise a safety platform, for example, whereby the empty outer housing is closed or remains closed to avoid accidents .

Durante el montaje de la disposición subterránea de recogida de basura, una vez que se ha montado el alojamiento exterior, en un paso siguiente se instala, por ejemplo, el sistema de seguridad. Luego se instala el contenedor de recogida de basura.During the assembly of the underground garbage collection arrangement, once the outer housing has been assembled, in a next step, for example, the security system is installed. Then the garbage collection container is installed.

La basura se arroja a la disposición subterránea de recogida de basura per se por medio de un alojamiento de eliminación de basura que se proporciona o dispone encima de la abertura receptora. El alojamiento de eliminación está conectado al contenedor de recogida de basura. El montaje tiene lugar, por ejemplo, después de que el contenedor de recogida de basura se haya colocado por primera vez en el alojamiento exterior.Garbage is disposed of to the underground garbage collection facility per se by means of a garbage disposal housing that is provided or arranged above the receiving opening. The disposal housing is connected to the garbage collection container. The assembly takes place, for example, after the refuse collection container has been placed in the outer housing for the first time.

El alojamiento de eliminación puede tener un conducto de eliminación, por ejemplo. En particular, el alojamiento de eliminación también tiene una abertura de inserción para la basura.The disposal housing may have a disposal conduit, for example. In particular, the disposal housing also has a garbage insertion opening.

Una disposición subterránea de recogida de basura del tipo descrito anteriormente se describe, por ejemplo, en el documento DE 299 23 490 U1. Otro tipo de sistema subterráneo de recogida se describe en el documento AU 2006204645 B2, que divulga un aparato contenedor de basura de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.An underground garbage collection arrangement of the type described above is described, for example, in DE 299 23 490 U1. Another type of underground collection system is described in document AU 2006204645 B2, which discloses a garbage container apparatus according to the preamble of claim 1.

La ventaja particular de las disposiciones subterráneas de recogida de basura de este tipo es que se pueden acumular grandes cantidades de basura sin afectar negativamente al aspecto de la zona. La única parte visible para el usuario es el alojamiento de eliminación, que se puede hacer visualmente atractivo y discreto. El contenedor de recogida de basura en sí no es en general visible ya que se almacena bajo tierra en uso normal. El contenedor de recogida de basura solo debe retirarse del almacenamiento subterráneo para su vaciado.The particular advantage of underground garbage collection arrangements of this type is that large amounts of garbage can accumulate without adversely affecting the appearance of the area. The only part visible to the user is the disposal housing, which can be made visually appealing and unobtrusive. The garbage collection container itself is not generally visible as it is stored underground in normal use. The garbage collection container should only be removed from underground storage for emptying.

De forma alternativa, también es posible vaciar el contenedor de recogida de basura por succión usando un aparato de succión.Alternatively, it is also possible to empty the garbage collection container by suction using a suction apparatus.

Sin embargo, las disposiciones subterráneas de recogida de basura de este tipo tienen varios inconvenientes, en particular en su montaje.However, underground garbage collection arrangements of this type have several drawbacks, in particular in their assembly.

Normalmente, los componentes individuales de las disposiciones subterráneas de recogida de basura de este tipo se producen primero en diferentes procesos de fabricación, a menudo por diferentes fabricantes, y normalmente en diferentes sitios.Typically, the individual components of underground garbage collection arrangements of this type are first produced in different manufacturing processes, often by different manufacturers, and usually at different sites.

A continuación, los diferentes fabricantes suministran los componentes individuales al lugar de montaje. Allí, los componentes individuales se montan gradualmente para formar la disposición subterránea de recogida de basura. The individual components are then delivered by the different manufacturers to the mounting location. There, the individual components are gradually assembled to form the underground garbage collection disposal.

La coordinación de los componentes individuales en el lugar de montaje y la coordinación de la mano de obra para llevar a cabo el montaje, son procesos costosos y que requieren mucho tiempo. Además, este tipo de montaje significa con frecuencia que el lugar de instalación tiene que estar cerrado durante períodos prolongados, los equipos de instalación, tales como las grúas o similares, deben mantenerse en espera durante un período prolongado y se necesita una gran cantidad de trabajadores para instalar la disposición subterránea de recogida de basura.Coordination of individual components at the assembly site and coordination of labor to carry out assembly are costly and time-consuming processes. Furthermore, this type of mounting often means that the installation site has to be closed for long periods, installation equipment, such as cranes or the like, has to be kept on standby for a long period, and a large number of workers are needed. to install the underground disposal of garbage collection.

A partir de esto, la presente invención determina proporcionar soluciones por medio de las cuales se pueda fabricar y montar en el lugar de instalación una disposición subterránea de recogida de basura de forma económica y a tiempo.From this, the present invention determines to provide solutions by means of which an underground garbage collection arrangement can be manufactured and assembled at the installation site in a cost-effective and timely manner.

Este objetivo se logra de acuerdo con la invención mediante el aparato contenedor de basura que tiene las características de acuerdo con la reivindicación 1 independiente, la disposición subterránea de recogida de basura tiene las características de acuerdo con la reivindicación 5 independiente, el conjunto de construcción para una disposición subterránea de recogida de basura tiene las características de la reivindicación 8 independiente y el procedimiento de instalación de una disposición subterránea de recogida de basura que tiene las características de acuerdo con la reivindicación 12 independiente. Otras características y detalles de la invención resultarán evidentes a partir de las reivindicaciones dependientes, de la descripción y de los dibujos. Las características y detalles que se describen en relación con el aparato contenedor de basura de acuerdo con la invención también se aplican naturalmente en su totalidad a la disposición subterránea de recogida de basura de acuerdo con la invención, el conjunto de construcción y el proceso de montaje, y viceversa.This object is achieved according to the invention by means of the garbage container apparatus having the characteristics according to independent claim 1, the underground garbage collection arrangement has the characteristics according to independent claim 5, the construction set for an underground garbage collection arrangement has the features of independent claim 8 and the installation method of an underground garbage collection arrangement having the features according to independent claim 12. Other features and details of the invention will be apparent from the dependent claims, the description and the drawings. The characteristics and details that are described in relation to the garbage container apparatus according to the invention naturally also apply in their entirety to the underground garbage collection arrangement according to the invention, the construction set and the assembly process , and vice versa.

De acuerdo con el primer aspecto de la invención, se proporciona un aparato contenedor de basura para una disposición subterránea de recogida de basura, que comprende las características de la reivindicación 1 independiente.According to the first aspect of the invention, there is provided a garbage container apparatus for an underground garbage collection arrangement, comprising the features of independent claim 1.

De esta manera, es posible situar el alojamiento de inserción dentro del contenedor de recogida de basura antes del montaje, por ejemplo durante el transporte. Durante el montaje, el alojamiento de inserción se saca a continuación del contenedor de recogida de basura y se une al mismo. Los procedimientos ventajosos para hacer esto se explican con más detalle más adelante en la descripción.In this way, it is possible to position the insert housing within the garbage collection container prior to assembly, for example during transportation. During assembly, the insert housing is then removed from the garbage collection container and attached to it. Advantageous procedures for doing this are explained in more detail later in the description.

El aparato contenedor de basura de acuerdo con la invención se usa junto con una disposición subterránea de recogida de basura, en particular con una disposición subterránea de recogida de basura de acuerdo con la invención como se describe a continuación en el presente documento, de modo que todas las observaciones hechas sobre el aparato contenedor de basura se apliquen en su totalidad a la disposición subterránea de recogida de basura y viceversa.The garbage container apparatus according to the invention is used in conjunction with an underground garbage collection arrangement, in particular with an underground garbage collection arrangement according to the invention as described hereinafter, so that All observations made on the dumpster apparatus apply in their entirety to the underground disposal of refuse collection and vice versa.

El aparato contenedor de basura comprende en primer lugar un contenedor de recogida de basura. El contenedor de recogida de basura define una cámara receptora de basura y puede tener una capacidad de hasta varios metros cúbicos, por ejemplo. En principio, la invención no se limita ni a un tamaño específico ni a un contorno específico del contenedor de recogida de basura. De forma ventajosa, el contenedor de recogida de basura, como se describe con mayor detalle a continuación, se introduce en un alojamiento exterior encastrado en el suelo. De forma ventajosa, el contenedor de recogida de basura tiene en dichos casos un contorno que corresponde o al menos se aproxima o se adapta al contorno del alojamiento exterior. El tamaño del contenedor de recogida de basura se selecciona de forma ventajosa de modo que se pueda colocar en el alojamiento exterior con algo de espacio. The garbage container apparatus first comprises a garbage collection container. The garbage collection container defines a garbage receiving chamber and can have a capacity of up to several cubic meters, for example. In principle, the invention is not limited to either a specific size or a specific contour of the garbage collection container. Advantageously, the garbage collection container, as described in greater detail below, is inserted into an external housing embedded in the ground. Advantageously, the garbage collection container in such cases has a contour that corresponds or at least approximates or conforms to the contour of the outer housing. The size of the garbage collection container is advantageously selected so that it can be placed in the outer housing with some space.

Por ejemplo, el contenedor de recogida de basura comprende en primer lugar una base de contenedor y una pared lateral de contenedor. Por ejemplo, puede ser que el contenedor de recogida de basura sea de construcción rectangular. Por ejemplo, se puede proporcionar al menos una pestaña de vaciado en la base de contenedor para vaciar el contenedor de recogida de basura. Por ejemplo, también se pueden proporcionar dos o más elementos de pestaña. Por ejemplo, la base de contenedor puede consistir en dos pestañas de vaciado que estén montadas de forma pivotante en la pared lateral del contenedor. En otro modo de realización, se pueden proporcionar dos pestañas de vaciado que estén montadas de forma pivotante en la base de contenedor.For example, the garbage collection container first comprises a container base and a container side wall. For example, it may be that the garbage collection container is rectangular in construction. For example, at least one emptying flange may be provided on the container base to empty the garbage collection container. For example, two or more tab elements can also be provided. For example, the container base may consist of two dump tabs that are pivotally mounted on the side wall of the container. In another embodiment, two dump tabs can be provided that are pivotally mounted on the container base.

Además, el contenedor de recogida de basura comprende un elemento de tapa que forma el cierre superior del contenedor de recogida de basura y proporciona el límite superior de la cámara receptora de basura. En el elemento de tapa se proporciona una abertura receptora de basura a través de la cual la basura se transporta al contenedor de recogida de basura. Si el elemento de cubierta forma el cierre superior del contenedor de recogida de basura, puede ser visible desde el exterior, por ejemplo. Si el contenedor de recogida de basura se encastra en un alojamiento exterior como se describe con más detalle a continuación en el presente documento, el elemento de tapa puede descansar en la pared lateral del alojamiento exterior, por ejemplo, y por tanto formar un cierre de la disposición subterránea de recogida de basura. En dicho caso, puede ser deseable que un usuario de la disposición subterránea de recogida de basura se pare sobre el elemento de tapa mientras deja caer la basura dentro. En este caso, el elemento de tapa también constituye una plataforma para peatones. Por esta razón, es ventajoso que el elemento de tapa esté hecho de un material adecuadamente resistente, tal como por ejemplo metal. Furthermore, the garbage collection container comprises a lid member that forms the upper closure of the garbage collection container and provides the upper limit of the garbage receiving chamber. A garbage receiving opening is provided in the lid member through which garbage is transported to the garbage collection container. If the cover element forms the upper closure of the garbage collection container, it may be visible from the outside, for example. If the garbage collection container is embedded in an outer housing as described in more detail hereinafter, the lid member may rest on the side wall of the outer housing, for example, and thus form a closure of underground disposal of garbage collection. In such a case, it may be desirable for a user of the underground garbage collection arrangement to stand on the lid member while dropping the garbage inside. In this case, the cover element also constitutes a platform for pedestrians. For this reason, it is advantageous if the cover element is made of a suitably strong material, such as for example metal.

Adicionalmente, se puede proporcionar una placa de seguridad y/o una plataforma autoportante en el contenedor de recogida de basura.Additionally, a security plate and / or a self-supporting platform can be provided on the garbage collection container.

Otro componente del aparato contenedor de basura es el dispositivo de manipulación. Esto puede comprender, por ejemplo, un dispositivo elevador para elevar el aparato contenedor de basura y/o un dispositivo para accionar un dispositivo de vaciado para el contenedor de recogida de basura.Another component of the garbage container apparatus is the handling device. This may comprise, for example, a lifting device for lifting the garbage container apparatus and / or a device for actuating an emptying device for the garbage collection container.

De forma ventajosa, se contempla que el dispositivo de manipulación no forme parte del contenedor de recogida de basura, como ocurría anteriormente en las soluciones conocidas hasta ahora. Además, de forma ventajosa, se contempla que el dispositivo de manipulación para el aparato contenedor de basura esté integrado en el alojamiento de inserción. En este caso, todos los componentes necesarios que se necesitan para manipular el aparato contenedor de basura están dispuestos o formados dentro del alojamiento de inserción. De esta manera, es posible reducir la altura del aparato contenedor de basura antes de la instalación, por ejemplo durante el transporte, ya que el alojamiento de inserción se puede colocar dentro del contenedor de recogida de basura antes del montaje, como se explica con mayor detalle a continuación en el presente documento.Advantageously, it is contemplated that the handling device does not form part of the garbage collection container, as was previously the case in the solutions known up to now. Furthermore, advantageously, it is contemplated that the handling device for the garbage container apparatus is integrated into the insert housing. In this case, all the necessary components that are needed to manipulate the garbage container apparatus are arranged or formed within the insert housing. In this way, it is possible to reduce the height of the garbage container apparatus before installation, for example during transportation, since the insert housing can be placed inside the garbage collection container before assembly, as explained further. detail below in this document.

También se proporciona preferentemente una unidad de conexión y/o una unidad funcional que se puede disponer o formar al menos parcialmente en el contenedor de recogida de basura. Esta unidad puede comprender, en particular, una construcción de marco y barras, cadenas, cables y similares adicionales. En particular, esta unidad está unida al dispositivo de manipulación. Además, la unidad también puede estar conectada a un dispositivo de vaciado, por ejemplo a al menos una pestaña de vaciado. En dicho caso, el dispositivo de manipulación está conectado al dispositivo de vaciado por medio de la unidad, de modo que el dispositivo de vaciado también se puede hacer funcionar por medio del dispositivo de manipulación.Also preferably provided is a connection unit and / or a functional unit that can be arranged or at least partially formed in the garbage collection container. This unit may comprise, in particular, a frame construction and additional bars, chains, cables and the like. In particular, this unit is attached to the handling device. Furthermore, the unit can also be connected to an emptying device, for example to at least one emptying flange. In such a case, the handling device is connected to the emptying device by means of the unit, so that the emptying device can also be operated by means of the handling device.

Otro componente del aparato contenedor de basura está formado por el alojamiento de inserción para la basura. El alojamiento de inserción se proporciona encima de la abertura receptora en el elemento de tapa del contenedor de recogida de basura, en el uso normal del aparato contenedor de basura, y comprende al menos una abertura de inserción de basura. La basura se desplaza desde la abertura de inserción a través del alojamiento de inserción y a través de la abertura receptora en el elemento de tapa hasta el contenedor de recogida de basura.Another component of the garbage container apparatus is formed by the insertion housing for garbage. The insert housing is provided above the receiving opening in the lid member of the garbage collection container, in normal use of the garbage container apparatus, and comprises at least one garbage insert opening. Trash travels from the insert opening through the insert housing and through the receiving opening in the lid member to the trash collection container.

El alojamiento de inserción comprende un conducto de inserción en el cual se encuentra la abertura de inserción. The insertion housing comprises an insertion conduit in which the insertion opening is located.

El alojamiento de inserción se puede construir de diferentes formas en términos de material, diseño y color. Por ejemplo, el alojamiento de inserción también puede llevar una etiqueta, por ejemplo, un letrero escrito, una marca de color o similar, para indicar qué tipo de basura se puede depositar.The insert housing can be constructed in different ways in terms of material, design and color. For example, the insert housing may also carry a label, for example a written sign, a colored mark or the like, to indicate what type of garbage can be deposited.

De acuerdo con la invención, la abertura receptora en el elemento de tapa es más grande que la sección transversal del alojamiento de inserción. De forma ventajosa, como ya se ha explicado anteriormente, se prevé que el alojamiento de inserción se pueda disponer dentro del contenedor de recogida de basura antes del montaje, por ejemplo, durante el tránsito. Esto también minimiza el riesgo de daños antes del montaje. Los errores de suministro también se pueden minimizar, ya que el contenedor de recogida de basura y el alojamiento de inserción forman ahora una unidad antes del montaje.According to the invention, the receiving opening in the cover member is larger than the cross section of the insert housing. Advantageously, as already explained above, it is envisaged that the insert housing can be arranged inside the refuse collection container before assembly, for example during transit. This also minimizes the risk of damage before mounting. Delivery errors can also be minimized, as the waste collection container and insert housing now form one unit prior to assembly.

Para unir el alojamiento de inserción al contenedor de recogida de basura, el alojamiento de inserción se extrae de la abertura receptora en el elemento de tapa del contenedor de recogida de basura, lo que se hace fácilmente gracias a las dimensiones de acuerdo con la invención, y se une al contenedor de recogida de basura. El modo de realización de acuerdo con la invención proporciona por tanto un orificio más grande en el elemento de tapa en comparación con el tamaño del alojamiento de inserción, de modo que el alojamiento de inserción se pueda extraer del interior del contenedor de recogida de basura hacia el exterior del contenedor de recogida de basura. La conexión puede ser por medios simples, por ejemplo desde el exterior, y requiere solo herramientas y conocimientos mínimos. Una vez sacado y fijado el alojamiento de inserción, el aparato contenedor de basura está listo para su uso.To attach the insert housing to the garbage collection container, the insert housing is pulled out of the receiving opening in the lid element of the garbage collection container, which is easily done thanks to the dimensions according to the invention, and is attached to the garbage collection container. The embodiment according to the invention therefore provides a larger hole in the cover element compared to the size of the insert housing, so that the insert housing can be removed from the interior of the garbage collection container towards the exterior of the garbage collection container. The connection can be by simple means, for example from the outside, and requires only minimal tools and knowledge. Once the insert housing has been removed and secured, the garbage container apparatus is ready for use.

El alojamiento de inserción está conectado de forma liberable, o adaptado para conectarse, al elemento de tapa del contenedor de recogida de basura. En particular, el dispositivo de fijación se puede disponer o formar en la estructura del alojamiento de inserción. La presente invención no se limita a medios específicos de unión.The insert housing is releasably connected, or adapted to connect, to the lid member of the refuse collection container. In particular, the fixation device can be arranged or formed in the insert housing structure. The present invention is not limited to specific means of attachment.

De acuerdo con la invención, el alojamiento de inserción está conectado, o adaptado para conectarse, al contenedor de recogida de basura por medio de una conexión de brida. La región extrema del alojamiento de inserción en el extremo de base, que puede corresponder por ejemplo al extremo inferior libre del alojamiento de inserción, está configurada como brida o a modo de brida. Una conexión de brida tiene la ventaja particular de que el alojamiento de inserción se puede unir de forma ajustada pero liberable al contenedor de recogida de basura. El factor crucial para un sello hermético es la presión de contacto de las superficies de sellado en un sello que está localizado, en particular, entre las mismas. La presión de contacto se puede aplicar, por ejemplo, mediante tornillos que se pasan a través de agujeros localizados en la región extrema del alojamiento de inserción y en el elemento de tapa del contenedor de recogida de basura alrededor de la abertura receptora. Dentro del alcance de una conexión de brida, se puede contemplar, por ejemplo, que la región extrema del alojamiento de inserción esté configurada como una brida de este tipo, o que se disponga una brida correspondiente en la región extrema del alojamiento de inserción, por ejemplo por medio de una junta soldada o similar. Preferentemente, el alojamiento de inserción se une al elemento de tapa mediante tornillos, preferentemente con una junta simple localizada entre los mismos.According to the invention, the insert housing is connected, or adapted to connect, to the garbage collection container by means of a flange connection. The end region of the insert housing at the base end, which may correspond for example to the free lower end of the insert housing, is designed as a flange or as a flange. A flange connection has the particular advantage that the insert housing can be tightly but releasably attached to the refuse collection container. The crucial factor for a tight seal is the contact pressure of the sealing surfaces in a seal that is located, in particular, between them. Contact pressure can be applied, for example, by screws that are passed through holes located in the end region of the insert housing and in the garbage container lid member around the receiving opening. Within the scope of a flange connection, it can be envisaged, for example, that the end region of the insert housing is configured as such a flange, or that a corresponding flange is arranged in the end region of the insert housing, for example by means of a welded joint or similar. Preferably, the insert housing is attached to the cover member by screws, preferably with a single gasket located between them.

Durante el montaje del aparato contenedor de basura, el alojamiento de inserción se extrae de la abertura receptora en el elemento de tapa del contenedor de recogida de basura. A continuación, se tira de la región de brida en la región extrema del alojamiento de inserción hacia el elemento de cubierta desde abajo, a continuación limita de forma estanca con el elemento de tapa desde abajo, es decir, desde el interior, y luego se puede asegurar con medios sencillos, por ejemplo por tornillos.During assembly of the garbage container apparatus, the insert housing is removed from the receiving opening in the lid member of the garbage collection container. The flange region in the end region of the insert housing is then pulled towards the cover element from below, then it tightly adjoins the cover element from below, i.e. from the inside, and then is You can secure with simple means, for example by screws.

En otro modo de realización, se proporciona un elemento de cubierta, en particular una placa de cubierta, para la abertura receptora, estando el alojamiento de inserción unido de forma liberable, o adaptado para unirse, al elemento de cubierta. El elemento de tapa sirve en particular para cerrar la abertura receptora en el elemento de tapa del contenedor de recogida de basura antes o durante el montaje, por ejemplo durante el transporte o durante el trabajo de instalación, para evitar la entrada no deseada de agua y/o suciedad. Por ejemplo, se puede contemplar que el alojamiento de inserción esté unido al elemento de cubierta de manera suspendida, pero preferentemente que se pueda liberar. Durante el montaje, el elemento de cubierta se eleva a continuación de la abertura receptora y, al mismo tiempo, el alojamiento de inserción también se extrae de la cámara receptora de basura del contenedor de recogida de basura. Una vez que el alojamiento de inserción se ha unido al elemento de tapa, el elemento de cubierta se puede liberar del alojamiento de inserción.In another embodiment, a cover member, in particular a cover plate, is provided for the receiving opening, the insert housing being releasably attached, or adapted to be attached, to the cover member. The cover element serves in particular to close the receiving opening in the cover element of the refuse collection container before or during assembly, for example during transport or during installation work, to prevent unwanted ingress of water and / or dirt. For example, it can be contemplated that the insert housing is attached to the cover member in a suspended manner, but preferably releasable. During assembly, the cover member is lifted after the receiving opening and, at the same time, the insert housing is also removed from the garbage receiving chamber of the garbage collection container. Once the insert housing has been attached to the cover element, the cover element can be released from the insert housing.

De acuerdo con un primer aspecto de la invención, se proporciona una disposición subterránea de recogida de basura de acuerdo con la reivindicación 4. Además del aparato contenedor de basura, la disposición subterránea de recogida de basura comprende un alojamiento exterior. El alojamiento exterior se coloca en una excavación preparada en el suelo y se asegura en la misma. A continuación sirve para recibir el aparato contenedor de basura y opcionalmente otros componentes.According to a first aspect of the invention, there is provided an underground garbage collection arrangement according to claim 4. In addition to the garbage container apparatus, the underground garbage collection arrangement comprises an outer housing. The outer housing is placed in a prepared excavation in the ground and secured therein. It then serves to receive the garbage container apparatus and optionally other components.

El alojamiento exterior puede comprender una base de alojamiento exterior y una pared de alojamiento exterior, definiendo estos componentes una cámara receptora para los otros componentes de la disposición subterránea de recogida de basura. De forma ventajosa, el alojamiento exterior está abierto en la parte superior. Por ejemplo, el alojamiento exterior puede tener un contorno rectangular. Además, la invención no se limita a materiales específicos para el alojamiento exterior. Puede ser de hormigón, por ejemplo.The outer housing may comprise an outer housing base and an outer housing wall, these components defining a receiving chamber for the other components of the underground garbage collection arrangement. Advantageously, the outer housing is open at the top. For example, the outer housing may have a rectangular outline. Furthermore, the invention is not limited to specific materials for the outer housing. It can be concrete, for example.

Preferentemente, el alojamiento exterior tiene una altura máxima menor o igual a 2,70 m.Preferably, the outer housing has a maximum height less than or equal to 2.70 m.

Además del aparato contenedor de basura, también se puede proporcionar un sistema de seguridad, preferentemente con una plataforma de seguridad, por ejemplo, el sistema de seguridad que se proporciona en y/o dentro del alojamiento exterior. Una plataforma de seguridad sirve para cerrar la abertura en el alojamiento exterior cuando el aparato contenedor de basura no está en el alojamiento exterior. Por ejemplo, la plataforma de seguridad puede estar conectada e interactuar con una construcción de contrapeso, de modo que la plataforma de seguridad se levante automáticamente cuando se eleve el aparato contenedor de basura. Naturalmente, el sistema de seguridad también puede ser de una construcción diferente, por ejemplo usando válvulas de seguridad cargadas por resorte que se cierren automáticamente cuando se eleve el aparato contenedor de basura.In addition to the garbage container apparatus, a security system may also be provided, preferably with a security platform, for example the security system that is provided in and / or within the outer housing. A safety platform serves to close the opening in the outer housing when the garbage container apparatus is not in the outer housing. For example, the safety platform may be connected and interact with a counterbalance construction, so that the safety platform is raised automatically when the garbage container apparatus is raised. Of course, the security system can also be of a different construction, for example using spring-loaded security valves that close automatically when the garbage container apparatus is raised.

De acuerdo con el tercer aspecto de la invención, se proporciona un conjunto de construcción de acuerdo con la reivindicación 8 para una disposición subterránea de recogida de basura, en particular para una disposición subterránea de recogida de basura de acuerdo con la invención como se describió anteriormente en el presente documento.According to the third aspect of the invention, there is provided a building assembly according to claim 8 for an underground garbage collection arrangement, in particular for an underground garbage collection arrangement according to the invention as described above in the present document.

En comparación con la disposición subterránea de recogida de basura descrita anteriormente que ya está premontada y, por tanto, lista para su uso, de acuerdo con el tercer aspecto de la invención se reivindica un conjunto de componentes individuales, no montados o parcialmente montados.Compared to the above-described underground garbage collection arrangement which is already preassembled and therefore ready for use, according to the third aspect of the invention a set of individual, unassembled or partially assembled components is claimed.

El conjunto de construcción comprende de forma ventajosa un alojamiento exterior como se describió anteriormente, un contenedor de recogida de basura como se describió anteriormente y un alojamiento de inserción como se describió anteriormente, en el cual el alojamiento de inserción y el contenedor de recogida de basura, en particular, aún no están conectados entre sí. También se puede proporcionar un sistema de seguridad, de forma ventajosa con una plataforma de seguridad.The construction set advantageously comprises an outer housing as described above, a garbage collection container as described above and an insert housing as described above, in which the insert housing and the garbage collection container in particular, they are not yet connected to each other. A security system can also be provided, advantageously with a security platform.

De forma ventajosa, durante el transporte del conjunto de construcción y/o antes del montaje del conjunto de construcción, todos los componentes del conjunto de construcción se pueden encajar uno dentro del otro. Esto significa, en particular, que los componentes necesarios están dispuestos dentro del alojamiento exterior. Advantageously, during transportation of the building set and / or prior to assembly of the building set, all components of the building set can be nested one inside the other. This means, in particular, that the necessary components are arranged inside the outer housing.

Por ejemplo, un sistema de seguridad ya puede estar premontado en el alojamiento exterior. El contenedor de recogida de basura del aparato contenedor de basura puede estar dispuesto en el alojamiento exterior. El alojamiento de inserción está inicialmente dentro del contenedor de recogida de basura. Por ejemplo, el alojamiento de inserción se puede montar dentro del contenedor de recogida de basura suspendiéndose de un elemento de cubierta para la abertura receptora en el elemento de tapa del contenedor de recogida de basura.For example, a security system may already be pre-assembled in the outer housing. The garbage collection container of the garbage container apparatus may be arranged in the outer housing. The insert housing is initially within the garbage collection container. For example, the insert housing can be mounted within the garbage collection container by suspending from a cover member for the receiving opening in the cover member of the garbage collection container.

De acuerdo con el cuarto aspecto de la invención, se proporciona un procedimiento para montar una disposición subterránea de recogida de basura usando un conjunto de construcción de acuerdo con la invención como se describe anteriormente en el presente documento, que comprende las características de la reivindicación 12 independiente.In accordance with the fourth aspect of the invention, there is provided a method for assembling an underground garbage collection arrangement using a construction kit in accordance with the invention as described hereinbefore, comprising the features of claim 12 Independent.

Una característica ventajosa de este modo de realización es que el alojamiento exterior, el sistema de seguridad, el contenedor de recogida de basura y el alojamiento de inserción se pueden descargar todos juntos de un vehículo de transporte mediante un sistema elevador, por ejemplo una grúa, y colocarse en el lugar excavado preparado en una sola operación. La descarga y la instalación de todo el sistema se pueden realizar en una sola operación. Los inconvenientes para los usuarios, los tiempos de descarga de vehículos de transporte, por ejemplo, los camiones, y los períodos de alquiler de equipos tales como grúas, se pueden reducir por tanto al mínimo.An advantageous feature of this embodiment is that the outer housing, the security system, the garbage collection container and the insert housing can all be unloaded from a transport vehicle by means of a lifting system, for example a crane, and be placed on the prepared excavated site in one operation. Downloading and installation of the entire system can be done in one operation. The inconvenience for users, the unloading times of transport vehicles, eg trucks, and the rental periods for equipment such as cranes, can therefore be reduced to a minimum.

Después de que el conjunto de construcción con los componentes contenidos en el alojamiento exterior se haya colocado en el lugar deseado, todo lo que queda es retirar el alojamiento de inserción del contenedor de basura y asegurarlo. La disposición subterránea de recogida de basura está lista para su uso.After the building kit with the components contained in the outer housing has been placed in the desired location, all that remains is to remove the insert housing from the trash container and secure it. The underground garbage collection facility is ready for use.

De forma ventajosa, se prevé que el conjunto de construcción tenga una altura máxima inferior o igual a 2,70 m durante el transporte y/o antes del montaje. Esto garantiza que la disposición subterránea de recogida de basura, que inicialmente tiene la forma de un conjunto de construcción, se pueda transportar por vehículos más simples y también sustancialmente más fácilmente. Es especialmente ventajoso que el dispositivo de manipulación para el aparato contenedor de basura esté integrado en el alojamiento de inserción.Advantageously, it is envisaged that the construction set has a maximum height of less than or equal to 2.70 m during transport and / or before assembly. This ensures that the underground garbage collection arrangement, which is initially in the form of a construction set, can be transported by simpler vehicles and also substantially more easily. It is especially advantageous if the handling device for the refuse container apparatus is integrated into the insert housing.

Las soluciones de acuerdo con la invención presentan adicionalmente otras ventajas generales. Por tanto, los componentes principales de la disposición subterránea de recogida de basura se pueden reunir en una única localización, que de forma ventajosa no es el lugar de instalación, y reunirse, posiblemente incluso premontados, en forma de conjunto de construcción. La cadena de suministro se puede gestionar directamente entre los fabricantes de los componentes individuales. Se puede lograr la máxima eficiencia centralizando estos pasos preparatorios. Al mismo tiempo, se pueden minimizar las tasas de error en la planificación y el suministro de los componentes individuales. La implementación y la instalación de la disposición subterránea de recogida de basura en el lugar de instalación se puede llevar a cabo de acuerdo con el principio modular. Finalmente, el número de operarios necesarios para el montaje en el lugar de instalación se puede reducir como resultado.The solutions according to the invention additionally have other general advantages. Thus, the main components of the underground garbage collection arrangement can be brought together in a single location, which is advantageously not the installation site, and brought together, possibly even pre-assembled, in the form of a construction assembly. The supply chain can be managed directly between the manufacturers of the individual components. Maximum efficiency can be achieved by centralizing these preparatory steps. At the same time, error rates in planning and delivery of individual components can be minimized. The implementation and installation of the underground garbage collection disposal at the installation site can be carried out according to the modular principle. Finally, the number of operators required for assembly at the installation site can be reduced as a result.

La presente invención se describirá ahora con más detalle por medio de un modo de realización con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The present invention will now be described in more detail by means of an embodiment with reference to the accompanying drawings, in which:

las Figuras 1 a 3 muestran los diversos componentes de una disposición subterránea de recogida de basura de acuerdo con la invención;Figures 1 to 3 show the various components of an underground garbage collection arrangement according to the invention;

la Figura 4 muestra un conjunto de construcción de la disposición subterránea de recogida de basura de acuerdo con la invención al inicio del montaje;Figure 4 shows a construction assembly of the underground garbage collection arrangement according to the invention at the beginning of the assembly;

la Figura 5 muestra, con mayor detalle, el proceso de conexión para conectar el alojamiento de inserción al contenedor de recogida de basura; yFigure 5 shows, in greater detail, the connection process for connecting the insert housing to the garbage collection container; and

la Figura 6 muestra el conjunto de construcción de la disposición subterránea de recogida de basura de acuerdo con la invención al final del montaje.Figure 6 shows the construction assembly of the underground garbage collection disposal according to the invention at the end of the assembly.

Las Figuras 1 a 3 muestran en primer lugar los componentes individuales de una disposición subterránea de recogida de basura 10 de acuerdo con la invención.Figures 1 to 3 first show the individual components of an underground garbage collection arrangement 10 according to the invention.

La Figura 1 muestra un alojamiento exterior 12, que se puede encastrar en un lugar excavado preparado. El alojamiento exterior 12, que de forma ventajosa es de hormigón, tiene preferentemente una altura total inferior o igual a 2,70 m. El alojamiento exterior 12 comprende una cámara receptora 15 para otros componentes de la disposición subterránea de recogida de basura 10. La cámara receptora 15 está delimitada por una base exterior de alojamiento 13 y una pared exterior de alojamiento 14. En la parte superior, el alojamiento exterior 12 está delimitada por una abertura de alojamiento 16 que se extiende por toda la sección transversal del alojamiento. Se pueden introducir otros componentes en el alojamiento exterior 12 a través de la abertura de alojamiento 16. El alojamiento exterior 12 tiene un contorno rectangular o una sección transversal rectangular, por ejemplo.Figure 1 shows an outer housing 12, which can be embedded in a prepared excavated location. The outer housing 12, which is advantageously made of concrete, preferably has a total height of less than or equal to 2.70 m. The outer housing 12 comprises a receiving chamber 15 for other components of the underground garbage collection arrangement 10. The receiving chamber 15 is delimited by an outer housing base 13 and an outer housing wall 14. At the top, the housing The exterior 12 is delimited by a housing opening 16 that extends over the entire cross-section of the housing. Other components may be introduced into the outer housing 12 through the housing opening 16. The outer housing 12 has a rectangular outline or a rectangular cross section, for example.

Premontado en el alojamiento exterior 12 hay un sistema de seguridad 17 que tiene una plataforma de seguridad 18. La plataforma de seguridad 18 puede, por ejemplo, cooperar con un sistema de contrapesos. Cuando un aparato contenedor de basura se eleva del alojamiento exterior 12 durante su uso normal, la plataforma de seguridad 18 se mueve hacia arriba y cierra la abertura de alojamiento 16.Preassembled in the outer housing 12 is a security system 17 having a security platform 18. The security platform 18 may, for example, cooperate with a system of counterweights. When a Trash container apparatus rises from the outer housing 12 during normal use, the safety platform 18 moves upward and closes the housing opening 16.

La Figura 2 muestra un componente adicional de la disposición subterránea de recogida de basura 10, que es un aparato contenedor de basura 11. El aparato contenedor de basura 11 comprende en primer lugar un contenedor de recogida de basura 20. El contenedor de recogida de basura 20 tiene una cámara receptora de basura 24 que está delimitada por una base de contenedor 21, una pared lateral de contenedor 22 y un elemento de tapa 23. El contenedor de recogida de basura 20 tiene un contorno rectangular o una sección transversal rectangular, por ejemplo.Figure 2 shows a further component of the underground garbage collection arrangement 10, which is a garbage container apparatus 11. The garbage container apparatus 11 first comprises a garbage collection container 20. The garbage collection container 20 has a garbage receiving chamber 24 which is delimited by a container base 21, a container side wall 22 and a lid member 23. The garbage collection container 20 has a rectangular outline or a rectangular cross section, for example .

El elemento de tapa 23 también puede actuar como plataforma para peatones. Por esta razón, es ventajoso que el elemento de tapa 23 esté hecho de un material adecuadamente resistente, tal como por ejemplo metal.The cover element 23 can also act as a platform for pedestrians. For this reason, it is advantageous that the cover element 23 is made of a suitably strong material, such as for example metal.

Para recibir la basura, se proporciona una abertura receptora 25 correspondiente en el elemento de tapa 23. To receive the garbage, a corresponding receiving opening 25 is provided in the lid member 23.

Además, en el contenedor de recogida de basura 20 se puede proporcionar una unidad de conexión y/o una unidad funcional, que se muestra de forma puramente esquemática en la Figura 2 y se designa con el número de referencia 26. Esta unidad 26 puede comprender, en particular, una estructura de marco y barras, cadenas, cables y similares adicionales. En particular, la unidad 26 está conectada a un dispositivo de manipulación 30 que se muestra en la Figura 3. Además, la unidad 26 también puede estar conectada a un dispositivo de vaciado, por ejemplo con al menos una pestaña de vaciado en la base de contenedor 21. En dicho caso, el dispositivo de manipulación 30 está conectado al dispositivo de vaciado por medio de la unidad 26, de modo que el dispositivo de vaciado también se puede hacer funcionar por medio del dispositivo de manipulación 30.Furthermore, in the garbage collection container 20 a connecting unit and / or a functional unit may be provided, which is shown purely schematically in Figure 2 and designated by reference numeral 26. This unit 26 may comprise , in particular, a frame structure and additional bars, chains, cables and the like. In particular, unit 26 is connected to a handling device 30 shown in Figure 3. In addition, unit 26 can also be connected to an emptying device, for example with at least one emptying flange on the base of container 21. In such a case, the handling device 30 is connected to the emptying device by means of the unit 26, so that the emptying device can also be operated by means of the handling device 30.

La Figura 3 muestra un alojamiento de inserción 40 para el aparato contenedor de basura 11 de la disposición subterránea de recogida de basura 10. El alojamiento de inserción 40 comprende un conducto de inserción 41 en el cual se proporciona al menos una abertura de inserción 42 para la basura. Además, también se puede proporcionar un área de señalización 43 para indicar la naturaleza de los residuos que se desecharán en la misma, en este caso papel. Además, un dispositivo de manipulación 30 para manipular el aparato contenedor de basura 20 está integrado en el alojamiento de inserción 40. El dispositivo de manipulación 30 comprende un dispositivo elevador 31 por medio del cual se puede subir el alojamiento de inserción 40 y el contenedor de recogida de basura 20 unido al mismo, por ejemplo usando una grúa.Figure 3 shows an insert housing 40 for the garbage container apparatus 11 of the underground garbage collection arrangement 10. The insert housing 40 comprises an insert conduit 41 in which at least one insert opening 42 is provided for The trash. Furthermore, a marking area 43 may also be provided to indicate the nature of the waste to be disposed of therein, in this case paper. In addition, a handling device 30 for handling the garbage container apparatus 20 is integrated in the insert housing 40. The manipulation device 30 comprises a lifting device 31 by means of which the insert housing 40 and the container can be raised. garbage collection 20 attached thereto, for example using a crane.

Para unir el alojamiento de inserción 40 al contenedor de recogida de basura 20, el alojamiento de inserción 40 comprende una conexión de brida 44 en la región extrema inferior 45 del conducto de inserción 41, es decir, en la región extrema inferior libre del alojamiento de inserción 40. El alojamiento de inserción 40 está unido al contenedor de recogida de basura 20 por medio de la conexión de brida 44, como se describe a continuación en el presente documento.To join the insert housing 40 to the garbage collection container 20, the insert housing 40 comprises a flange connection 44 in the lower end region 45 of the insertion conduit 41, that is, in the free lower end region of the insert housing. insert 40. Insert housing 40 is attached to garbage collection container 20 via flange connection 44, as described hereinafter.

Las Figuras 4 a 6 muestran cómo se monta un conjunto de construcción que consiste en los componentes individuales mencionados anteriormente para formar una disposición subterránea de recogida de basura 10. En primer lugar, se prepara un lugar excavado en el suelo en el cual se puede bajar el alojamiento exterior 12. Figures 4 to 6 show how a construction assembly consisting of the above-mentioned individual components is assembled to form an underground garbage collection arrangement 10. First, an excavated place in the ground is prepared into which it can be lowered outer housing 12.

A continuación, se suministra un conjunto de construcción, que consiste en el alojamiento exterior 12 y el sistema de seguridad 17 premontado en el mismo. El conjunto de construcción también comprende el contenedor de recogida de basura 20 y el alojamiento de inserción 40. El alojamiento de inserción 40 todavía no está unido al contenedor de recogida de basura 20. Por el contrario, el alojamiento de inserción está suspendido de un elemento de cubierta 50 en forma de placa de cubierta. El elemento de cubierta 50 tiene la función de cerrar la abertura receptora 25 en el elemento de tapa 23 del contenedor de recogida de basura 20 antes del montaje, por ejemplo también durante el transporte, para evitar que el agua y la suciedad penetren en el contenedor de recogida de basura. Preferentemente, la altura máxima H del conjunto de construcción es menor o igual a 2,70 m, lo que facilita considerablemente el transporte del conjunto de construcción.Next, a construction set is supplied, consisting of the outer housing 12 and the security system 17 pre-assembled therein. The construction set also comprises the garbage collection container 20 and the insert housing 40. The insert housing 40 is not yet attached to the garbage collection container 20. Rather, the insert housing is suspended from an element. cover plate 50 in the form of a cover plate. The cover element 50 has the function of closing the receiving opening 25 in the lid element 23 of the garbage collection container 20 before assembly, for example also during transport, to prevent water and dirt from penetrating into the container. garbage collection. Preferably, the maximum height H of the building set is less than or equal to 2.70 m, which considerably facilitates the transportation of the building set.

Como se puede observar en la Figura 5 en particular, la abertura receptora 25 tiene un diámetro X que es mayor que la dimensión Y de la sección transversal del alojamiento de inserción 40. Con el fin de asegurar el alojamiento de inserción 40 al elemento de tapa 25 del contenedor de recogida de basura 20, el alojamiento de inserción 40 localizado inicialmente dentro del contenedor de recogida de basura 20 se extrae a través de la abertura receptora 25 hasta la región extrema 45 del alojamiento de inserción 40 que forma la conexión de brida 44 hace contacto con el elemento de tapa 23 desde el interior. Se proporciona de forma ventajosa un elemento de sellado 46 entre los mismos; en la Figura 5, el elemento de sellado 46 se muestra únicamente en el lado izquierdo de la Figura, con fines ilustrativos. Naturalmente, el elemento de sellado 46 tiene de forma ventajosa una configuración circunferencial. Después de que el alojamiento de inserción 40 se haya extraído de la abertura receptora 25, el alojamiento de inserción 40 se puede unir al elemento de tapa 20 por medio de la conexión de brida 44, por ejemplo atornillando. As can be seen in Figure 5 in particular, the receiving opening 25 has a diameter X that is greater than the Y dimension of the cross section of the insert housing 40. In order to secure the insert housing 40 to the cover member 25 of the garbage collection container 20, the insert housing 40 initially located within the garbage collection container 20 is withdrawn through the receiving opening 25 to the end region 45 of the insert housing 40 that forms the flange connection 44 makes contact with the cover member 23 from the inside. A sealing element 46 is advantageously provided therebetween; in Figure 5, the sealing element 46 is shown only on the left side of the Figure, for illustrative purposes. Naturally, the sealing element 46 advantageously has a circumferential configuration. After insert housing 40 has been removed from receiving opening 25, insert housing 40 can be attached to cover member 20 via flange connection 44, for example by screwing.

En la Figura 6 se muestra la disposición subterránea de recogida de basura 10 montada terminada. Una vez que se ha retirado el alojamiento de inserción 40 del contenedor de recogida de basura 20 y se ha asegurado al mismo, la disposición subterránea de recogida de basura 10 está lista para su uso.The completed assembled underground garbage collection arrangement 10 is shown in Figure 6. Once the insert housing 40 has been removed from the garbage collection container 20 and secured thereto, the underground garbage collection arrangement 10 is ready for use.

Lista de números de referenciaReference number list

10 disposición subterránea de recogida de basura10 underground disposal of garbage collection

11 aparato contenedor de basura11 garbage container appliance

12 alojamiento exterior12 outdoor accommodation

13 base exterior de alojamiento13 outer base of accommodation

14 pared de alojamiento14 housing wall

15 cámara receptora15 receiving chamber

16 abertura exterior de alojamiento16 external housing opening

17 sistema de seguridad17 security system

18 plataforma de seguridad18 security platform

20 contenedor de recogida de basura20 garbage collection container

21 base de contenedor21 container base

22 pared lateral de contenedor22 container side wall

23 elemento de tapa23 cover element

24 cámara receptora de basura24 garbage receiving chamber

25 abertura receptora25 receiving aperture

26 unidad de conexión/unidad funcional26 connection unit / functional unit

30 dispositivo de manipulación30 handling device

31 dispositivo elevador31 lifting device

40 alojamiento de inserción40 insert housing

41 conducto de eliminación41 disposal duct

42 abertura de inserción42 insertion opening

43 área de señalización43 signaling area

44 conexión de brida44 flange connection

45 región extrema45 extreme region

46 elemento de sellado46 sealing element

50 elemento de cubierta50 cover element

H altura máxima del conjunto de construcción H maximum height of construction set

Claims

1. A garbage container apparatus (11) for an underground garbage collection arrangement (10), having a garbage collection container (20) comprising a lid element (23) that closes the garbage collection container (20) in the upper part, in which an opening (25) for garbage is provided in said cover element (23), with a handling device (30) for the garbage container apparatus (11) and with a insertion housing (40) for garbage that is provided above the receiving opening (25), which is releasably connected or adapted to connect to the lid member (23), said insertion housing (40) comprising a conduit for insert (41), wherein at least one insert opening (42) for trash is provided in said insert chute (41),

characterized by what

The receiving opening (25) in the cover member (23) has a diameter (X) that is greater than the dimension (Y) of the cross-section of the insertion conduit (41), and because the insertion housing (40 ) comprises a flange connection (44) in the lower end region (43) of the insertion conduit (41), releasably connecting the insert housing (40) to the cover element (23) by making contact with the insertion element. cover (23) from inside the garbage collection container (20) causing the insert housing (40) to be extracted from the interior of the garbage collection container (20) through the receiving opening (25).

The garbage container apparatus according to claim 1, characterized in that the handling device (30) for the garbage container apparatus (11) is integrated into the insert housing (40).

The garbage container apparatus according to claim 2, characterized in that the handling device (30) comprises a lifting device (31) for lifting the garbage container apparatus (11), by means of which the insert housing (40) and garbage collection container (20) attached thereto.

An underground garbage collection arrangement (10), having an outer housing (12) that houses a garbage container apparatus (11) according to claim 1.

The underground garbage collection arrangement according to claim 4, characterized in that the garbage container apparatus (11) is configured according to any one of claims 2 or 3.

The underground garbage collection arrangement according to claim 4 or 5, characterized in that a security system (17) is provided and that the security system (17) is provided in the outer housing (12).

7. The underground garbage collection arrangement according to claim 6, characterized in that the security system (17) has a security platform (18).

A construction assembly for an underground garbage collection arrangement (10), said construction assembly comprising an outer housing (12) and a garbage container apparatus (11) according to claim 1, which is arranged within the outer housing (12), in which the insertion housing (40) of the garbage container apparatus (11) is installed inside the garbage collection container (20) of the garbage container apparatus (11) and is not yet connected to the cover element (23).

The building assembly according to claim 8, characterized in that the underground garbage collection arrangement (10) is configured according to any one of claims 5 to 7.

The construction set according to claim 8 or 9, characterized in that a security system (17) of the underground garbage collection arrangement (10) is already pre-assembled in the outer housing (12) of the underground arrangement garbage collection (10).

The building set according to any one of claims 8 to 10, characterized in that the building set has a maximum height less than or equal to 2.70 m before assembly.

12. A method for assembling an underground garbage collection arrangement using a construction set according to any one of claims 8 to 11, said method being characterized by the following steps: the outer housing, in which the apparatus is arranged garbage collection, it is placed in a prepared excavation in the ground and secured in it;

the insert housing that is located within the garbage collection container is pulled out of the receiving opening in the lid member of the garbage collection container until the flange connection of the insert housing contacts the lid member from inside the garbage collection container (20);

Once the insert housing has been removed from the interior of the refuse collection container through the receiving opening and the insert housing flange connection has made contact with the lid member, the insert housing is attached to the cover element by flange connection.