ES2865113T3 - Máquina de preparación de bebidas - Google Patents

Máquina de preparación de bebidas Download PDF

Info

Publication number
ES2865113T3
ES2865113T3 ES15741316T ES15741316T ES2865113T3 ES 2865113 T3 ES2865113 T3 ES 2865113T3 ES 15741316 T ES15741316 T ES 15741316T ES 15741316 T ES15741316 T ES 15741316T ES 2865113 T3 ES2865113 T3 ES 2865113T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water tank
preparation machine
beverage preparation
water
beverage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15741316T
Other languages
English (en)
Inventor
Tony Saunders
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Douwe Egberts BV
Original Assignee
Koninklijke Douwe Egberts BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninklijke Douwe Egberts BV filed Critical Koninklijke Douwe Egberts BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2865113T3 publication Critical patent/ES2865113T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/005—Portable or compact beverage making apparatus, e.g. for travelling, for use in automotive vehicles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676—Cartridges being employed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • A47J31/4407—Lids, covers or knobs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • A47J31/441—Warming devices or supports for beverage containers
    • A47J31/4425—Supports for beverage containers when filled or while being filled
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/462—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices with an intermediate liquid storage tank

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

Una máquina (1) de preparación de bebidas que comprende: una carcasa principal (2); un cabezal (3) de percolado que tiene una salida (31) para dispensar una bebida preparada; un depósito (4) de agua; y un trayecto de agua para transportar agua del depósito (4) de agua al cabezal (3) de percolado; en donde, el depósito (4) de agua es móvil con respecto a la carcasa principal (2) desde una configuración de almacenamiento, en la cual el depósito (4) de agua está situado, al menos parcialmente, debajo del cabezal (3) de percolado, y una configuración de dispensación de bebida, en la que el depósito (4) de agua se retira de debajo del cabezal (3) de percolado, para crear un espacio vacío debajo de la salida (31) del cabezal (3) de percolado; caracterizado por que el depósito (4) de agua no es extraíble de la carcasa principal (2); y porque el depósito (4) de agua se conecta de forma pivotante a la carcasa principal (2) en un punto (42) de pivote para permitir que el depósito (4) de agua gire entre su configuración de almacenamiento y la configuración de dispensación de bebida.

Description

DESCRIPCIÓN
Máquina de preparación de bebidas
La presente descripción se refiere a una máquina de preparación de bebidas. En particular, se refiere a una máquina de preparación de bebidas compacta.
Antecedentes
En la técnica se conocen máquinas de preparación de bebidas para elaborar bebidas, tales como café y té. En los últimos años se han desarrollado máquinas de preparación de bebidas para uso doméstico que utilizan recipientes preenvasados de ingredientes de bebida. Estos recipientes pueden adoptar diversas formas que incluyen, por ejemplo, almohadillas porosas, bolsitas, vainas, cápsulas y cartuchos. De forma típica, dichas máquinas de preparación de bebidas se configuran para dispensar bebidas calientes, tales como café y té, aunque también pueden utilizarse para dispensar otras bebidas. En la configuración doméstica es normal colocar la máquina de preparación de bebidas en una encimera de una habitación, tal como una cocina, en donde esté cerca de fuentes de agua y de energía eléctrica. Sin embargo, las máquinas de preparación de bebidas conocidas, en particular aquellas configuradas para dispensar a partir recipientes preenvasados de ingredientes de bebida, pueden ocupar un valioso espacio de encimera que podría ser necesario en otros momentos por otros motivos, p. ej., preparación de alimentos. Sin embargo, dichas máquinas de preparación de bebidas no se colocan normalmente alejadas de la encimera cuando no se utilizan, ya que dichas máquinas de preparación de bebidas habitualmente son relativamente pesadas debido a componentes internos densos, tales como bombas y calentadores de agua. DE102013105194 describe un dispositivo de producción de bebidas con un recipiente de agua de doble posición.
Resumen de la invención
La presente invención proporciona una máquina de preparación de bebidas, según las reivindicaciones adjuntas.
Resumen de la descripción
Según la presente invención, se proporciona una máquina de preparación de bebidas que comprende:
una carcasa principal;
un cabezal de percolado que tiene una salida para dispensar una bebida preparada;
un depósito de agua; y
un trayecto de agua para transportar agua desde el depósito de agua hasta el cabezal de percolado;
en donde el depósito de agua es móvil con respecto a la carcasa principal desde una configuración de almacenamiento, en donde el depósito de agua está situado, al menos parcialmente, debajo del cabezal de percolado, y una configuración de dispensación de bebida, en donde el depósito de agua se aleja del cabezal de percolado para crear un espacio vacío debajo de la salida del cabezal de percolado; y
en donde el depósito de agua no retirable de la carcasa principal.
De forma ventajosa, haciendo que el depósito de agua pueda moverse entre las configuraciones de almacenamiento y dispensación de bebida, puede lograrse un formato de almacenamiento más compacto de la máquina de preparación de bebidas. Además, situandoel depósito de agua en la configuración de almacenamiento al menos parcialmente debajo del cabezal de percolado, la máquina de preparación de bebidas pueden llegar a ser aún más compacta en su configuración de almacenamiento en comparación con máquinas conocidas de preparación de bebidas. Esto puede lograrse cambiando la distribución normal de las máquinas domésticas de preparación de bebidas, de modo que en la configuración de almacenamiento el depósito de agua se ubique debajo del cabezal de percolado (de forma típica, en la parte frontal de la máquina de preparación de bebidas) en vez de, por ejemplo, en la parte posterior de la máquina de preparación de bebidas alejado del cabezal de percolado, que tiende a aumentar la profundidad total de la máquina de preparación de bebidas. El espacio vacío debajo de la salida del cabezal de percolado creado en la configuración de dispensación de bebida puede utilizarse para recibir un receptáculo, por ejemplo, una taza, tazón o jarra, en los que se dispense la bebida preparada. Por tanto, según la presente descripción, el espacio vacío para el receptáculo se crea únicamente cuando sea necesario. La configuración de almacenamiento más compacta de la máquina de preparación de bebidas tiene la ventaja de ocupar menos espacio de encimera por parte de la máquina de preparación de bebidas cuando no se utilice. Esto reduce la necesidad o el deseo de quitar de la encimera la máquina de preparación de bebidas entre usos. Cuando se guarde la máquina de preparación de bebidas, si se guarda, la configuración de almacenamiento compacto reduce el espacio requerido.
El depósito de agua en este aspecto de la presente descripción se diseña para no desconectarse de la carcasa principal durante el uso, incluso durante el llenado o vaciado del depósito de agua. Por tanto, puede haber una conexión permanente entre el depósito de agua y el trayecto de agua, y la conexión puede que solo precise de una válvula de no retorno para evitar que el fluido fluya desde la carcasa principal al depósito de agua. Configurar el depósito de agua como no extraíble de la carcasa principal permite un diseño más simple y más compacto, ya que no es necesario proporcionar ninguna válvula asentable en una base del depósito de agua y no se requiere una estación de depósito de agua con un asiento de válvula correspondiente.
En la configuración de almacenamiento el depósito de agua se sitúa, al menos parcialmente, debajo de la salida del cabezal de percolado.
El depósito de agua está conectado de manera pivotante a la carcasa principal en un punto de pivote para permitir que el depósito de agua gire entre su configuración de almacenamiento y la configuración de dispensación de bebida. El punto de pivote puede tener un eje de rotación que sea vertical. Esto puede ser especialmente preferido cuando el depósito de agua se alarga con una altura relativamente grande en comparación con su ancho y fondo. El punto de pivote puede estar situado en una esquina delantera de la carcasa principal.
El trayecto de agua puede comprender un conducto flexible que puede extenderse a través del punto de pivote, para proporcionar comunicación de fluidos entre el depósito de agua y la carcasa principal.
Preferiblemente, el depósito de agua comprende un cuerpo que es, al menos parcialmente, transparente para permitir al usuario ver de un vistazo el nivel de agua contenido en el depósito de agua. De este modo, la máquina de preparación de bebidas de la presente descripción puede configurarse sin un sensor de nivel de agua en el depósito de agua, si así se desea.
El depósito de agua puede tener un volumen relativamente pequeño con el fin de reducir el tamaño general de la máquina de preparación de bebidas. Por ejemplo, el volumen del depósito de agua puede ser de 700 ml o menos.
La carcasa principal puede comprender al menos una cara delantera, dos caras laterales y una cara posterior, en donde, durante el uso, delante de la cara frontal puede haber situado un receptáculo para recibir una bebida dispensada; en donde el depósito de agua puede situarse adyacente a la cara frontal cuando esté en la configuración de almacenamiento.
Preferiblemente, una anchura del depósito de agua se limita de modo que, cuando esté en la configuración de almacenamiento, el depósito de agua no se extienda más allá de cualquiera de las dos caras laterales de la carcasa principal.
En la configuración de dispensación de bebida, el depósito de agua puede extenderse lateralmente de la carcasa principal para así aumentar la anchura total de la máquina de preparación de bebidas, en comparación con la anchura de la máquina de preparación de bebidas en la configuración de almacenamiento. De forma ventajosa, esto aumenta la estabilidad de la máquina de preparación de bebidas en la configuración de dispensación de bebida. También permite que se haga más estrecha la carcasa principal de la máquina de preparación de bebidas, ya que, en la configuración de dispensación de bebida, la estabilidad de toda la máquina de dispensado de bebidas no depende solamente de la carcasa principal. Más bien, el depósito de agua actúa como un medio estabilizante adicional.
El depósito de agua puede comprender una tapa de doble propósito que puede montarse en el depósito de agua cuando el depósito de agua esté en la configuración de almacenamiento, para cerrar una boca del depósito de agua, y que pueda conectarse a la carcasa principal para formar un soporte de taza para un receptáculo cuando el depósito de agua esté en la configuración de dispensación de bebida. De forma ventajosa, esto reduce la cantidad de componentes necesarios para la máquina de preparación de bebidas, permitiendo una reducción en los costes de fabricación, y permitiendo que se obtenga una configuración de almacenamiento más compacta.
Una cara frontal de la carcasa principal puede comprender uno o más conjuntos de puntos de montaje para la conexión de la tapa de doble propósito. Por ejemplo, pueden proporcionarse dos conjuntos de puntos de montaje a alturas distintas para permitir que la tapa de doble propósito esté situada en un lugar inferior, y una situación más alta para albergar los receptáculos más altos y más cortos, respectivamente. Además, incluso los receptáculos más altos pueden albergarse sin utilizar la tapa de doble propósito, y en en vez de ello apoyar el receptáculo en la encimera.
La tapa de doble propósito puede comprender un receptáculo para la recogida de líquido durante el uso, cuando funcione como soporte de taza. El receptáculo puede definirse mediante una pared de base y una pared lateral vertical, en donde la pared lateral vertical tenga, preferiblemente, una altura en el intervalo de 2 a 12 mm, y/o un volumen de líquido capaz de alojarse por el depósito está, preferiblemente, en el intervalo de 6 a 15 ml. El receptáculo puede subdividirse en una pluralidad de segmentos por medio de una serie de nervaduras, en donde un borde libre superior de las nervaduras puede formar una pluralidad de puntos de soporte para un receptáculo cuando la tapa de doble propósito funcione como soporte de taza. Una pared de base del depósito puede estar no perforada.
En la configuración de almacenamiento, la máquina de preparación de bebidas puede tener un espacio ocupado igual a, o menor de 250 mm de profundidad, e igual a, o menor de 100 mm de ancho. En un ejemplo, el espacio ocupado es de 235 mm de profundidad y 95 mm de ancho. Cuando el depósito de agua se desplaza a la configuración de dispensación de bebida, la anchura total de la máquina de dispensación de bebidas puede aumentar, por ejemplo, de 95 mm a 184 mm, lo que aumenta la estabilidad de la máquina de preparación de bebidas, según se ha descrito anteriormente. La altura de la máquina de preparación de bebidas puede ser de tan solo 260 mm o menos.
La puesta en marcha de la máquina de preparación de bebidas puede comenzar automáticamente al cerrar el cabezal de percolado. De forma ventajosa, esto permite un funcionamiento más sencillo de la máquina de preparación de bebidas, y elimina la necesidad de proporcionar un botón de inicio específico para su funcionamiento. Esto permite una reducción de costes y del tamaño de la carcasa principal.
La máquina de preparación de bebidas puede configurarse para dispensar bebidas a partir de cápsulas, cartuchos, vainas, bolsitas o almohadillas porosas. Por ejemplo, el cabezal de percolado puede tener una forma, tamaño y configuración para recibir uno o más tipos de recipientes preenvasados. Considerando el tamaño compacto preferido de la presente máquina de preparación de bebidas, los recipientes preenvasados, están configurados preferiblemente para dispensar porciones individuales de bebida.
En un segundo aspecto útil para comprender la invención, la presente descripción proporciona una máquina de preparación de bebidas que comprende:
una carcasa principal;
un cabezal de percolado que tiene una salida para dispensar una bebida preparada;
un depósito de agua; y
un trayecto de agua para transportar agua desde el depósito de agua hasta el cabezal de percolado;
en donde el depósito de agua es móvil con respecto a la carcasa principal entre una configuración de almacenamiento y una configuración de dispensación de bebida, en donde en la configuración de almacenamiento, el depósito de agua está situado en una parte delantera de la máquina de preparación de bebidas; y
en donde en la configuración de dispensación de bebida, el depósito de agua está situado lateralmente fuera de la línea media de la carcasa principal, para así aumentar la anchura total de la máquina de preparación de bebidas, en comparación con la anchura en la configuración de almacenamiento.
El depósito de agua puede formar un medio estabilizante en la configuración de dispensación de bebida.
Como se describió anteriormente, situar el depósito de agua en la parte delantera de la máquina de preparación de bebidas, puede permitir una configuración de almacenamiento más compacta de la máquina de preparación de bebidas. Además, situar el depósito de agua en la parte delantera permite al usuario un acceso más fácil al depósito de agua, a diferencia de un depósito de agua situado en la parte posterior de la máquina de preparación de bebidas. Esto es particularmente útil en el caso opcional en el que el depósito de agua no sea extraíble de la carcasa principal.
Además, como se ha explicado anteriormente, situar el depósito de agua lateralmente fuera de la línea media de la carcasa principal en la configuración de dispensación de bebida, para así aumentar la anchura total de la máquina de preparación de bebidas, aumenta la estabilidad de la máquina de preparación de bebidas. También permite que la carcasa principal de la máquina de preparación de bebidas sea más estrecha, ya que, en la configuración de dispensación de bebida, la estabilidad de la máquina de dispensado de bebidas en general no depende únicamente de la carcasa principal. Más bien, el depósito de agua actúa como un medio estabilizante adicional.
Como en el primer aspecto, el depósito de agua puede estar conectado de forma pivotante a la carcasa principal en un punto de pivote, para permitir que el depósito de agua gire entre su configuración de almacenamiento y la configuración de dispensación de bebida; y, preferiblemente, el punto de pivote tiene un eje de rotación que es vertical. Además, el trayecto de agua puede comprender un conducto flexible que se extiende a través del punto de pivote para proporcionar comunicación de fluidos entre el depósito de agua y la carcasa principal.
En un tercer aspecto útil para comprender la invención, la presente descripción proporciona una máquina de preparación de bebidas que comprende:
una carcasa principal;
un cabezal de percolado que tiene una salida para dispensar una bebida preparada;
un depósito de agua; y
un trayecto de agua para transportar agua desde el depósito de agua hasta el cabezal de percolado;
en donde el depósito de agua es móvil con respecto a la carcasa principal desde una configuración de almacenamiento, en donde el depósito de agua se ubica, al menos parcialmente, debajo del cabezal de percolado, y una configuración de dispensación de bebida, en donde el depósito de agua se aleja del cabezal de percolado para crear un espacio vacío debajo de la salida del cabezal de percolado; y
en donde el depósito de agua comprende una tapa de doble propósito que puede montarse en el depósito de agua cuando el depósito de agua esté en la configuración de almacenamiento, para cerrar una boca del depósito de agua, y que pueda conectarse a la carcasa principal para formar un soporte de taza para un receptáculo, cuando el depósito de agua esté en la configuración de dispensación de bebida.
De forma ventajosa, el uso de una tapa de doble propósito reduce el número de componentes necesarios para la máquina de preparación de bebidas, permitiendo una reducción de los costes de fabricación, y permitiendo que se consiga una configuración de almacenamiento más compacta.
Una cara frontal de la carcasa principal puede comprender uno o más conjuntos de puntos de montaje para la conexión de la tapa de doble propósito. Por ejemplo, pueden proporcionarse dos conjuntos de puntos de montaje a alturas distintas para permitir que la tapa de doble propósito esté situada en un lugar inferior, y una situación más alta para albergar los receptáculos más altos y más cortos, respectivamente. Además, incluso los receptáculos más altos pueden albergarse sin utilizar la tapa de doble propósito, y en en vez de ello apoyar el receptáculo en la encimera.
La tapa de doble propósito puede comprender un receptáculo para la recogida de líquido durante el uso, cuando haga la función de soporte de taza; y, preferiblemente, el depósito se define mediante una pared de base y una pared lateral vertical, en donde la pared lateral vertical tiene, preferiblemente, una altura en el intervalo de 2 a 12 mm, y/o un volumen de líquido en el depósito está preferiblemente en el intervalo de 6 a 15 ml.
El receptáculo puede subdividirse en una pluralidad de segmentos por medio de una serie de nervaduras, en donde un borde libre superior de las nervaduras forme una pluralidad de puntos de soporte para un receptáculo cuando la tapa de doble propósito funcione como soporte de taza; y, preferiblemente, la pared de base del receptáculo no está perforada.
Los aspectos anteriores pueden comprender además una o más de las siguientes características, individualmente o en combinación:
El trayecto de agua puede comprender, por ejemplo, una bomba para transportar agua desde el depósito de agua a través del trayecto de agua, y un calentador para calentar el agua antes de que llegue al cabezal de percolado. El calentador puede ser un calentador de flujo instantáneo.
En la máquina de preparación de bebidas puede haber incorporados medios para identificar el recipiente preenvasado insertado en el cabezal de percolado. Por ejemplo, éste puede ser un lector de código de barras para leer un código de barras en el recipiente preenvasado, un lector RFID para leer una etiqueta RFID sobre, o en, el recipiente preenvasado, etc.
La carcasa principal puede incluir un almacenamiento interno de cable para albergar el cable de alimentación de la máquina de preparación de bebidas.
A la carcasa principal se le puede proporcionar un indicador visual para mostrar el estado de la máquina al usuario. Preferiblemente, el indicador visual puede ser un indicador LED. Puede utilizarse un solo indicador LED para permitir una configuración sencilla; esto es especialmente adecuado cuando la máquina de preparación de bebidas esté diseñada para activar la dispensación automáticamente de una bebida al cerrar el cabezal de percolado.
La máquina de preparación de bebidas de la presente descripción puede configurarse para dispensar una amplia gama de bebidas. En un ejemplo, la máquina de preparación de bebidas se habilita para dispensar bebidas de café.
Breve descripción de los dibujos
A continuación se describirán con más detalle ejemplos de la presente invención, únicamente a título ilustrativo, haciendo referencia a los dibujos que se acompañan, en los que:
la Figura 1 es una vista en perspectiva de una máquina de preparación de bebidas, según la presente descripción, en una configuración de almacenamiento;
la Figura 2 es una vista frontal de la máquina de preparación de bebidas de la Figura 1;
la Figura 3 es una vista lateral de la máquina de preparación de bebidas de la Figura 1;
la Figura 4 es una vista en perspectiva de la máquina de preparación de bebidas de la Figura 1 en una configuración de dispensación de bebida;
la Figura 5 es una vista en perspectiva de la máquina de preparación de bebidas en la configuración de dispensación de bebida, y con una tapa de doble propósito montada en una carcasa principal como soporte de taza;
la Figura 6 es una vista en planta superior de la máquina de preparación de bebidas de la Figura 5;
la Figura 7 es una vista en perspectiva de la máquina de preparación de bebidas de la Figura 4, con algunas partes omitidas para mostrar el detalle interno;
la Figura 8 es una vista en perspectiva despiezada de la máquina de preparación de bebidas de la Figura 4, con ciertas partes omitidas para mayor claridad;
las Figuras 9 y 10 son vistas en perspectiva de una tapa de doble propósito alternativa para su uso con la máquina de preparación de bebidas de la presente descripción; y
la Figura 11 es una vista en perspectiva de otra máquina de preparación de bebidas, según la presente descripción, en su configuración de dispensación de bebida.
Descripción detallada
Las Figuras 1 a 3 ilustran una realización de una máquina 1 de preparación de bebidas, según la presente descripción. La máquina 1 de preparación de bebidas comprende una carcasa principal 2, un cabezal 3 de percolado y un depósito 4 de agua. En las Figuras 1 a 3, la máquina 1 de preparación de bebidas se muestra en una configuración de almacenamiento. En esta configuración, la máquina de preparación de bebidas no puede utilizarse para dispensar una bebida.
La carcasa principal 2 comprende una base 14 que tiene montada en la misma uno o más paneles que forman una cara frontal 10, dos caras laterales 11, 12, y una cara posterior 13 de la carcasa principal 2. La carcasa principal 2 tiene una forma general deparalelepípedo y la máquina 1 de preparación de bebidas tiene una anchura wi relativamente pequeña en su configuración de almacenamiento, en comparación con su altura h y profundidad d. En un ejemplo, la anchura wi es de 95 mm, la altura h es de 260 mm, y la profundidad d es de 235 mm.
El cabezal 3 de percolado comprende un cuerpo 30 de cabezal de percolado que sobresale de la carcasa principal 2. El cuerpo 30 de cabezal de percolado puede formarse unitariamente con la carcasa principal 2, o puede montarse o conectarse de cualquier otra forma a la misma. Se proporciona una salida 31 del cabezal de percolado en un lado inferior del cuerpo 30 de cabezal de percolado, del cual se dispensa la bebida durante el uso. El cabezal 3 de percolado puede configurarse para recibir y albergar uno o más tipos de recipientes preenvasados de ingredientes de bebidas. Para permitir la inserción y retirada de los recipientes preenvasados, el cabezal 3 de percolado puede comprender partes superior e inferior que pueden moverse entre sí para abrir y cerrar el cabezal 3 de percolado. La máquina 1 de preparación de bebidas puede configurarse para activar y comenzar la dispensación de una bebida automáticamente al cerrar el cabezal 3 de percolado.
El depósito 4 de agua comprende un cuerpo 40 conformado de un material transparente o translúcido, y una base 41 a la cual se monta el cuerpo 40 de forma fija. El cuerpo 40 tiene una boca superior 44 a través de la cual puede llenarse el depósito 4 de agua. Se proporciona una tapa 50 de doble propósito para cerrar selectivamente la boca superior 44, que se describirá más adelante. El depósito 4 de agua tiene un volumen relativamente pequeño para agua, de hasta aproximadamente 700 ml. Preferiblemente, la anchura del depósito 4 de agua no es mayor que la anchura wi de la carcasa principal 2, de modo que cuando esté en la configuración de almacenamiento, el depósito 4 de agua no se extienda más allá de cualquiera de las dos caras laterales 11, 12 de la carcasa principal 2, como se muestra en la Figura 2.
La máquina 1 de preparación de bebidas comprende un trayecto de agua que se extiende desde el depósito 4 de agua hasta el cabezal de percolado, y se utiliza para transportar agua durante el uso. El trayecto de agua puede comprender una pluralidad de componentes que incluyen conductos, tales como tubos flexibles o tuberías para transportar agua, así como unidades tales como bombas, calentadores y válvulas.
Las Figuras 4 a 6 ilustran la forma en que el depósito 4 de agua es movible para permitir que la máquina 1 de preparación de bebidas adopte una configuración de dispensación de bebida, así como su configuración de almacenamiento. En el presente ejemplo, el depósito 4 de agua puede rotar sobre un eje alrededor de un punto 42 de pivote situado en una esquina delantera de la carcasa principal 2 en la unión entre la cara frontal 10 y la cara lateral 12.
Las Figuras 7 y 8 muestran el detalle interno de la máquina 1 de preparación de bebidas (aunque algunas partes se omiten para mayor claridad). Como se muestra mejor en la Figura 8, el mecanismo de pivote del depósito 4 de agua se consigue proporcionando a la base 41 del depósito 4 de agua con un pasador 43 de pivote hueco que se monte rotatoriamente en un eje 15 de pivote hueco de la base 14 de la carcasa principal 2. El eje de rotación del punto 42 de pivote es vertical. Esto permite que todo el depósito 4 de agua - base 41 y cuerpo 40 - giren hasta la posición mostrada en la Figura 4. Como se muestra mejor en la Figura 4, la base 14 de la carcasa principal 2 se proporciona de una pata guía 16 saliente de depósito en un lado de la carcasa principal 2 opuesta al punto 42 de pivote. La pata guía 16 del depósito se conforma y dimensiona para encajar en una cavidad 45 formada en la base 41 del depósito 4 de agua, cuando el depósito 4 de agua esté en la configuración de almacenamiento. Puede haber provistos retenes en la pata guía 16 del depósito y la cavidad 45, para permitir una conexión firme entre las dos partes en la configuración de almacenamiento.
Como se muestra en la Figura 8, el trayecto de agua de la máquina 1 de preparación de bebidas puede comprender un calentador 19 y una bomba 20. Para mayor claridad se han omitido de la figura los tubos flexibles de interconexión (y otros componentes, tales como la placa de PCB y el procesador de control) . De forma ventajosa, el trayecto de agua puede extenderse a través del punto 42 de pivote mediante el uso de un tubo flexible que pase dentro del pasador 43 de pivote hueco de la base 41 del depósito de agua. Esto permite que el depósito 4 de agua sea opcionalmente no extraíble de la carcasa principal 2. Dicho de otro modo, el depósito 4 de agua puede diseñarse para que no se desconecte de la carcasa principal 2 durante el uso, incluso durante el llenado o vaciado del depósito 4 de agua. Preferiblemente, el trayecto de agua, dentro de la base 41, comprende una válvula antirretorno para evitar el flujo inverso de agua desde la carcasa principal 2 al depósito 4 de agua.
En la configuración de almacenamiento de las Figuras 1 a 3, el depósito 4 de agua está situado, al menos parcialmente, debajo del cabezal 3 de percolado. Preferiblemente, el depósito 4 de agua está situado debajo de la salida 31 del cabezal 3 de percolado, y el depósito 4 de agua se ubica adyacente a la cara frontal 10 de la carcasa principal 2, para minimizar las dimensiones de la máquina 1 de preparación de bebidas. Se apreciará que, en la configuración de almacenamiento, el depósito 4 de agua está situado en la parte delantera de la máquina 1 de preparación de bebidas (definiéndose “ parte delantera” como el lado que debe estar orientado hacia un usuario de la máquina 1 de preparación de bebidas al dispensar una bebida).
Cuando se gira a la configuración de dispensación de bebida, el depósito 4 de agua se aleja de debajo del cabezal 3 de percolado para crear un espacio vacío 18, como se muestra en la Figura 4 debajo de la salida 31 del cabezal 3 de percolado. El espacio vacío 18 creado permite posicionar un receptáculo para recibir la bebida dispensada. Este desplazamiento del depósito 4 de agua también aumenta la anchura total de la máquina 1 de preparación de bebidas a una anchura w2 , como se muestra en la Figura 6, que es mayor que la anchura wi. Esto aumenta la estabilidad lateral de la máquina 1 de preparación de bebidas cuando se dispense una bebida.
Como se ha mencionado anteriormente, la tapa 50 de doble propósito puede utilizarse en la configuración de almacenamiento para cerrar la boca superior 44 del depósito 4 de agua. En la configuración de dispensación de bebida, la tapa 50 de doble propósito puede conectarse a la cara frontal 10 de la carcasa principal 2 para formar un soporte de taza para un receptáculo. Para ello, se proporciona a la cara frontal 10 de la carcasa principal 2 uno o más conjuntos de puntos 17 de montaje para la conexión de la tapa de doble propósito. En el ejemplo ilustrado, se proporcionan dos conjuntos de puntos 17 de montaje, comprendiendo cada conjunto dos orificios conformados y dimensionados para recibir dos lengüetas 52 en forma de L, que se extienden desde un borde trasero de un cuerpo 51 de la tapa 50 de doble propósito, como se muestra en la Figura 4. Como se observa en la Figura 5, la tapa 50 de doble propósito puede comprender además dos bandas 53 de soporte en una parte inferior del cuerpo 51.
En uso, comenzando desde la configuración de almacenamiento y con el depósito 4 de agua, el depósito 4 de agua primero se gira hasta la posición que se muestra en la Figura 4, para que la máquina de preparación de bebidas esté en la configuración de dispensar bebida. La tapa 50 de doble propósito se retira de la boca superior 44 y se monta en los puntos 17 de montaje deseados en la cara frontal 10. A continuación, se vierte una cantidad necesaria de agua en el cuerpo 40 del depósito 4 de agua, y se pone un receptáculo adecuado sobre el soporte de taza formado por el cuerpo 51 de la tapa 50 de doble propósito. Por último se abre el cabezal 3 de percolado, se introduce un recipiente preenvasado de ingredientes adecuado, y se cierra el cabezal 3 de percolado. El cierre inicia automáticamente el ciclo de percolado y la dispensación de una bebida. El ciclo de percolado implica el funcionamiento de la bomba 20 y el calentador 19 para transportar agua del depósito 4 de agua a través del trayecto de agua hacia el cabezal 3 de percolado, al tiempo que se calienta el agua hasta la temperatura requerida. Una vez completada la dispensación, la máquina 1 de preparación de bebidas puede volver a la configuración de almacenamiento para minimizar el espacio de encimera (o almacenamiento) hasta que se precise una nueva dispensación.
Las Figuras 9 y 10 ilustran un diseño alternativo de una tapa 50' de doble propósito, que puede formar parte de la máquina de preparación de bebidas de la presente descripción. En lo que sigue, números de referencia similares hacen referencia a componentes similares a los descritos anteriormente. Del mismo modo descrito anteriormente, la tapa 50' de doble propósito puede utilizarse en la configuración de almacenamiento para cerrar la boca superior 44 del depósito 4 de agua, y en la configuración de dispensación de bebida, la tapa 50' de doble propósito puede conectarse a la cara frontal 10 de la carcasa principal 2 para formar un soporte de taza para un receptáculo. Como anteriormente, la tapa 50' de doble propósito está provista de dos lengüetas 52' en forma de L que se extienden desde el borde posterior del cuerpo 51' de la tapa 50' de doble propósito, como se muestra en la Figura 9, y que durante el uso se acoplan con los puntos 17 de montaje deseados en la cara frontal 10. Como se ha mencionado anteriormente, la tapa 50' de doble propósito puede comprender dos bandas 53' de soporte dispuestas en la parte inferior del cuerpo 51'. Un lado superior del cuerpo 51' no es plano como anteriormente, sino que comprende un receptáculo 60' para la recogida de líquido que se derrame durante el uso desde un receptáculo o por el goteo desde la salida 31. El receptáculo 60' se define por una pared 61' de base, una pared 62' lateral vertical, y una brida 63' del cuerpo 51'. El receptáculo 60' es preferiblemente de poca profundidad, teniendo la pared 62' lateral vertical únicamente una altura en el intervalo de 2 a 12 mm. Por consiguiente, el volumen de líquido que puede albergar el receptáculo 60' es pequeño, en el intervalo de 6 a 15 ml, y tiene como principal objetivo atrapar y retener goteo al final de un único ciclo de percolado y no retener grandes cantidades de fluido en el caso en que el receptáculo se retire de la tapa 50' de doble propósito antes del final del ciclo de percolado. Durante el uso, la tapa 50' de doble propósito debe vaciarse y lavarse después de cada uso y antes de que la máquina de preparación de bebidas vuelva a la configuración de almacenamiento. Por lo tanto, es adecuado un pequeño volumen para el receptáculo 60' de la presente invención, y tiene la ventaja de que la profundidad de la tapa 50' de doble propósito puede mantenerse pequeña.
El receptáculo 60' está subdividido en una pluralidad de segmentos por medio de una serie de nervaduras 64' que se extienden hacia arriba desde la pared 61' de la base. Las nervaduras 64' se extienden radialmente hacia dentro desde la pared 62' lateral vertical hacia un centro 65' de la tapa 50' de doble propósito, pero se detienen antes de encontrarse entre sí. Un borde libre superior de las nervaduras 64' forma una pluralidad de puntos de soporte para el receptáculo durante el uso, de modo que el receptáculo se mantenga separado de la pared 61' de la base. De este modo, la tapa 50 'de doble propósito puede funcionar como soporte de taza cuando se monte en la cara frontal 10. Las nervaduras 64' sirven también para dar rigidez y fortalecer la tapa 50' de doble propósito.
Preferiblemente, la pared 61' de la base del receptáculo 60' no tiene orificios. En otras palabras, no se proporciona punto de drenaje en la pared 61' de la base, por ejemplo, en el centro 65'. Esto es ventajoso, ya que la tapa 50' de doble propósito debe funcionar como una tapa del depósito 4 de agua y, al no tener orificios, permite un mejor cierre del depósito 4 de agua. Por consiguiente, la tapa 50' de doble propósito puede vaciarse y limpiarse simplemente levantando la tapa 50' de doble propósito y drenando cualquier líquido a través de la boca abierta del receptáculo 60'.
En otros aspectos, la tapa 50' de doble propósito funciona como se ha descrito anteriormente. La Figura 11 ilustra un diseño alternativo de una máquina 1 de preparación de bebidas según la presente descripción. En lo que sigue, utilizando números de referencia similares, se hace referencia a componentes similares a los descritos anteriormente. En la mayoría de los aspectos, el diseño y la función de la máquina 1 de preparación de bebidas es igual al diseño descrito anteriormente, y no volverá a describirse. Sin embargo, en este diseño alternativo, el cabezal 3' de percolado se conforma de manera diferente y comprende una cara 32' frontal angulada que también forma un mango mediante el cual se puede agarrar el cabezal 3' de percolado, y pivotar hacia arriba para abrir el cabezal 3' de percolado para permitir la inserción de un cartucho de bebida. Además, la base 41' del depósito 4' de agua ilustra la característica opcional, en donde el cuerpo 40' del depósito 4' de agua puede separarse de la base 41'. Preferiblemente, la base 41' se proporciona con una pluralidad de proyecciones 47' de guía verticales, que ayudan a guiar la conexión deslizante del cuerpo 40' a la base 41', y también puede ayudar a retener el cuerpo 40' en la base 41' mediante medios adecuados, por ejemplo, un ajuste por fricción de interferencia, o una conexión de ajuste a presión.

Claims (9)

  1. REIVINDICACIONES
    i. Una máquina (1) de preparación de bebidas que comprende:
    una carcasa principal (2);
    un cabezal (3) de percolado que tiene una salida (31) para dispensar una bebida preparada;
    un depósito (4) de agua; y
    un trayecto de agua para transportar agua del depósito (4) de agua al cabezal (3) de percolado;
    en donde, el depósito (4) de agua es móvil con respecto a la carcasa principal (2) desde una configuración de almacenamiento, en la cual el depósito (4) de agua está situado, al menos parcialmente, debajo del cabezal (3) de percolado, y una configuración de dispensación de bebida, en la que el depósito (4) de agua se retira de debajo del cabezal (3) de percolado, para crear un espacio vacío debajo de la salida (31) del cabezal (3) de percolado;
    caracterizado por que el depósito (4) de agua no es extraíble de la carcasa principal (2); y
    porque el depósito (4) de agua se conecta de forma pivotante a la carcasa principal (2) en un punto (42) de pivote para permitir que el depósito (4) de agua gire entre su configuración de almacenamiento y la configuración de dispensación de bebida.
  2. 2. Una máquina (1) de preparación de bebidas, según la reivindicación 1, en donde una conexión de fluidos entre el depósito (4) de agua y el trayecto de agua es una conexión permanente; y/o
    en donde, en la configuración de almacenamiento, el depósito (4) de agua se ubica, al menos parcialmente, debajo de la salida (31) del cabezal (3) de percolado.
  3. 3. Una máquina (1) de preparación de bebidas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el punto (42) de pivote tiene un eje de rotación que es vertical; y, preferiblemente,
    en donde el trayecto de agua comprenda un conducto flexible que se extienda a través del punto (42) de pivote para proveer comunicación de fluidos entre el depósito (4) de agua y la carcasa principal (2).
  4. 4. Una máquina (1) de preparación de bebidas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la carcasa principal (2) comprende al menos una cara frontal (10), dos caras laterales (11, 12) y una cara posterior (13), en donde, en uso, un receptáculo para recibir una bebida dispensada estaría situado frente a la cara frontal (10); en donde, el depósito (4) de agua, cuando está en la configuración de almacenamiento, está situado adyacente a la cara frontal (10); y, preferiblemente, una anchuradel depósito (4) de agua está limitada de modo que, cuando está en la configuración de almacenamiento, el depósito (4) de agua no se extiende más allá de ninguna de las dos caras laterales (11, 12) de la carcasa principal (2);
    y, preferiblemente, en donde en la configuración de dispensación de bebida el depósito (4) de agua se extiende lateralmente desde la carcasa principal (2) para aumentar la anchura total de la máquina (1) de preparación de bebidas, en comparación con la anchura de la máquina (1) de preparación de bebidas en la configuración de almacenamiento.
  5. 5. Una máquina (1) de preparación de bebidas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el depósito (4) de agua comprende una tapa (50) de doble propósito que puede montarse en el depósito (4) de agua cuando el depósito (4) de agua esté en la configuración de almacenamiento, para cerrar una boca del depósito (4) de agua, y que puede conectarse a la carcasa principal (2) para formar un soporte de taza para un receptáculo cuando el depósito (4) de agua esté en la configuración de dispensación de bebida; y preferiblemente una cara frontal (1) de la carcasa principal (2) comprende uno o más conjuntos de puntos (17) de montaje para conectar la tapa (50) de doble propósito.
  6. 6. Una máquina (1) de preparación de bebidas, según la reivindicación 5, en donde la tapa (50) de doble propósito comprende un receptáculo (60') para la recogida de líquido durante el uso, cuando funcione como soporte de taza; y, preferiblemente, el receptáculo (60') está definido por una pared (61') de base y una pared (62') lateral vertical, en donde la pared (62') lateral vertical tiene preferiblemente una altura en el intervalo de 2 a 12 mm, y/o un volumen de líquido soportable por el receptáculo (60') que está preferiblemente en el intervalo de 6 a 15 ml.
  7. 7. Una máquina (1) de preparación de bebidas, según la reivindicación 6, en donde el receptáculo (60') está subdividido en una pluralidad de segmentos por una serie de nervaduras (64'), en donde un borde libre superior de las nervaduras (64') forma una pluralidad de puntos de soporte para un receptáculo cuando la tapa (50) de doble propósito funcione como soporte de taza; y, preferiblemente, la pared (61') de la base del receptáculo no tiene orificios.
  8. 8. Una máquina (1) de preparación de bebidas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde en la configuración de almacenamiento, la máquina (1) de preparación de bebidas tiene un espacio ocupado menor de, o igual a 250 mm de profundidad, y menor de, o igual a 100 mm de anchura; y/o
    en donde la activación de de la máquina (1) de preparación de bebidas comienza automáticamente al cerrar el cabezal (3) de percolado.
  9. 9. Una máquina (1) de preparación de bebidas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que está configurada para dispensar bebidas a partir de cápsulas, cartuchos, vainas o almohadillas.
ES15741316T 2014-10-30 2015-06-23 Máquina de preparación de bebidas Active ES2865113T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1419347.8A GB2531780B (en) 2014-10-30 2014-10-30 Beverage preparation machine
PCT/IB2015/001110 WO2016067081A1 (en) 2014-10-30 2015-06-23 Beverage preparation machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2865113T3 true ES2865113T3 (es) 2021-10-15

Family

ID=52118450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15741316T Active ES2865113T3 (es) 2014-10-30 2015-06-23 Máquina de preparación de bebidas

Country Status (13)

Country Link
US (2) US10085589B2 (es)
EP (1) EP3212046B1 (es)
JP (1) JP2017536866A (es)
CN (2) CN110313831B (es)
AU (1) AU2015338813A1 (es)
BR (1) BR112017009044B1 (es)
CA (3) CA2895290C (es)
ES (1) ES2865113T3 (es)
GB (1) GB2531780B (es)
PL (1) PL3212046T3 (es)
RU (1) RU2684804C2 (es)
TW (1) TW201633977A (es)
WO (1) WO2016067081A1 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013175346A1 (en) * 2012-05-23 2013-11-28 Koninklijke Philips N.V. Beverage producing device with a dual-position water container
USD943332S1 (en) * 2019-09-16 2022-02-15 Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd. Water dispenser
USD946959S1 (en) * 2019-09-16 2022-03-29 Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd. Water tank
CN111110035B (zh) * 2019-12-30 2022-12-23 曲烜逸 一种智能自清洁茶具套件
US12005408B1 (en) 2023-04-14 2024-06-11 Sharkninja Operating Llc Mixing funnel
WO2024254837A1 (en) 2023-06-16 2024-12-19 Sharkninja Operating Llc Carbonation mixing nozzles
DE102023122152A1 (de) 2023-08-18 2025-02-20 Miele & Cie. Kg Koppelvorrichtung zum Koppeln eines Flüssigkeitsbehälters mit einem Getränkeautomaten, Behältervorrichtung für einen Getränkeautomaten und Getränkeautomat
FR3163541A1 (fr) * 2024-06-20 2025-12-26 Seb S.A. Distributeur de boisson chaude comprenant un plateau d’accueil repositionnable pour un récipient

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5233914A (en) * 1991-08-01 1993-08-10 English Philip H In-car coffee maker
US5377581A (en) * 1994-03-21 1995-01-03 Campbell; Jerry D. Electrical coffee pot positionable in a vehicle and operable from a cigarette lighter receptacle
FR2806606B1 (fr) * 2000-03-24 2002-10-25 Moulinex Sa Machine a cafe electrique avec reservoir d'eau pivotant
US20080038441A1 (en) * 2003-07-22 2008-02-14 The Coca-Cola Company Systems and Methods of Brewing Low-Cholesterol Espresso
KR101070903B1 (ko) * 2004-08-19 2011-10-06 삼성테크윈 주식회사 가변 베인형 터빈
ES2303011T3 (es) * 2004-11-04 2008-08-01 Niro-Plan Ag Grupo de escaldado para cafetera.
WO2007017849A2 (en) * 2005-08-11 2007-02-15 The Procter & Gamble Company Beverage brewing devices having moveable reservoirs
CA2645974A1 (en) * 2006-03-31 2007-10-25 C & D Zodiac, Inc. Beverage maker
US8573114B2 (en) * 2006-09-07 2013-11-05 Keurig, Incorporated Method and apparatus for beverage formation with liquid delivery control
CN101181134B (zh) * 2006-11-16 2010-07-21 康奈尔公司 改进的热饮设备
GB2447024A (en) 2007-02-27 2008-09-03 Kraft Foods R & D Inc A dispensing machine for hot or cold drinks
US7997187B2 (en) * 2007-03-09 2011-08-16 Hamilton Beach Brands, Inc Brewed beverage maker
EP2070454B1 (en) * 2007-12-12 2015-07-15 Nestec S.A. Beverage production machines comprising a plurality of core units
NZ588377A (en) * 2008-04-28 2012-11-30 Tata Global Beverages Ltd Single serve brewingmachine
EP2208450A1 (en) 2009-01-14 2010-07-21 Nestec S.A. Modular system with small footprint autonomous module
EP2525693B2 (en) * 2010-01-21 2018-01-10 Nestec S.A. Beverage machine with removable liquid supply reservoir
US20120052171A1 (en) * 2010-09-01 2012-03-01 William D Starr High powered, single serve, automatic drip brewed beverage maker and related scoop
JP2013544568A (ja) 2010-10-27 2013-12-19 ネステク ソシエテ アノニム 複数の異なる空間環境のための飲料マシン
WO2013104643A1 (en) * 2012-01-13 2013-07-18 Nestec S.A. Beverage machine with a removable module
WO2013175346A1 (en) * 2012-05-23 2013-11-28 Koninklijke Philips N.V. Beverage producing device with a dual-position water container
US9332876B2 (en) * 2013-01-30 2016-05-10 Hamilton Beach Brands, Inc. Kitchen appliance for preparing a beverage and method of operating same
CN203468350U (zh) * 2013-07-31 2014-03-12 广东新宝电器股份有限公司 用于饮料机的热水产生装置以及使用其的饮料机
CN203693314U (zh) * 2013-12-02 2014-07-09 大统营实业股份有限公司 咖啡机烹煮装置
US10537200B2 (en) * 2014-05-13 2020-01-21 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation device for preparation of a cooled and foamed beverage
CN104026981A (zh) * 2014-06-23 2014-09-10 宁波贝仕迪电器有限公司 一种胶囊咖啡机
WO2017106353A1 (en) * 2015-12-14 2017-06-22 Sunbeam Products, Inc. Improved automatic drip coffee maker
US10064517B2 (en) * 2016-04-29 2018-09-04 Roger Ou Coffee maker

Also Published As

Publication number Publication date
US20180317700A1 (en) 2018-11-08
US10455975B2 (en) 2019-10-29
TW201633977A (zh) 2016-10-01
CA2895290C (en) 2018-01-09
CA2986393A1 (en) 2016-04-30
BR112017009044B1 (pt) 2022-05-17
RU2017116834A3 (es) 2019-02-12
US20160120360A1 (en) 2016-05-05
RU2017116834A (ru) 2018-11-30
CA2986398C (en) 2019-12-24
EP3212046A1 (en) 2017-09-06
GB201419347D0 (en) 2014-12-17
EP3212046B1 (en) 2021-04-21
CN110313831A (zh) 2019-10-11
WO2016067081A1 (en) 2016-05-06
CA2986393C (en) 2019-09-03
CN106998944A (zh) 2017-08-01
CN106998944B (zh) 2019-10-15
JP2017536866A (ja) 2017-12-14
GB2531780A (en) 2016-05-04
CN110313831B (zh) 2021-12-28
AU2015338813A1 (en) 2017-05-25
BR112017009044A2 (pt) 2018-07-03
RU2684804C2 (ru) 2019-04-15
CA2986398A1 (en) 2016-04-30
US10085589B2 (en) 2018-10-02
PL3212046T3 (pl) 2021-11-02
CA2895290A1 (en) 2016-04-30
GB2531780B (en) 2018-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2865113T3 (es) Máquina de preparación de bebidas
ES2573543T3 (es) Máquina de bebidas para tazas altas y cortas
ES2370188T3 (es) Máquina para preparar alimento líquido o bebidas que tiene una bandeja de goteo y un soporte para tazas.
ES2669507T3 (es) Máquina de bebidas con inhibidor de vibración
ES2326545T3 (es) Maquina para la produccion de bebidas con un bloque funcional y una base soporte.
ES2373507T3 (es) Soporte con doble superficie de apoyo para tazas y otros recipientes en máquinas para la producción de bebidas.
ES2557121T3 (es) Una máquina de preparación de bebida
ES2674876T3 (es) Soporte para tazas asegurado para máquina de bebidas
ES2541402T3 (es) Máquina de bebidas para diferentes ambientes espaciales
ES2299879T3 (es) Aparato y procedimiento para preparar y suministrar una bebida utilizando una materia prima contenida en un cartucho.
ES2474593T3 (es) Máquina de bebidas con una gestión ergonómica del agua
ES2991766T3 (es) Máquina de bebidas con soporte para tazas conectable de manera deslizante
ES2847752T3 (es) Conexión fácil de un depósito de líquido a una máquina de bebidas
RU2489956C2 (ru) Набор изделий, которые являются пригодными для использования в процессе приготовления напитка
CN104039206A (zh) 具有可移除模块的饮料机
ES2466865T3 (es) Dispositivo de distribución de vapor o agua caliente que se puede almacenar
ES2859824T3 (es) Dispositivo de producción de bebidas con un recipiente de agua de dos posiciones
CN101237799A (zh) 具有可活动的贮存器的饮料泡制装置
CN118986129A (zh) 带有集成储藏库的咖啡机滴液托盘
ES2956783T3 (es) Máquinas de bebidas con módulo extraíble
US20240215752A1 (en) Beverage-making machine with illuminated brew basket for measuring loose grounds
ES2370046B1 (es) Dispositivo antigoteo para el suministro de líquidos.