ES2865400T3 - Sierra ingletadora plegable y método para plegar la sierra ingletadora - Google Patents
Sierra ingletadora plegable y método para plegar la sierra ingletadora Download PDFInfo
- Publication number
- ES2865400T3 ES2865400T3 ES15839477T ES15839477T ES2865400T3 ES 2865400 T3 ES2865400 T3 ES 2865400T3 ES 15839477 T ES15839477 T ES 15839477T ES 15839477 T ES15839477 T ES 15839477T ES 2865400 T3 ES2865400 T3 ES 2865400T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support arm
- cutting unit
- work
- work table
- edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D47/00—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
- B23D47/02—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of frames; of guiding arrangements for work-table or saw-carrier
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D45/00—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs
- B23D45/04—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock carried by a pivoted lever
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D45/00—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs
- B23D45/04—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock carried by a pivoted lever
- B23D45/042—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock carried by a pivoted lever with the saw blade carried by a pivoted lever
- B23D45/044—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock carried by a pivoted lever with the saw blade carried by a pivoted lever the saw blade being adjustable according to angle of cut
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D57/00—Sawing machines or sawing devices not covered by one of the preceding groups B23D45/00 - B23D55/00
- B23D57/0092—Sawing machines or sawing devices not covered by one of the preceding groups B23D45/00 - B23D55/00 dismountable, collapsible or transportable, e.g. by means of a carrying case
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D45/00—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs
- B23D45/02—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock mounted on a carriage
- B23D45/021—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock mounted on a carriage with the saw blade mounted on a carriage
- B23D45/024—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock mounted on a carriage with the saw blade mounted on a carriage the saw blade being adjustable according to depth or angle of cut
- B23D45/025—Radial sawing machines
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sawing (AREA)
Abstract
Una sierra ingletadora plegable, que comprende: una unidad de base (10) que comprende un borde delantero (11), un borde trasero (12) opuesto a dicho borde delantero (11), una pared inferior (13) que se extiende desde dicho borde delantero (11) hasta dicho borde trasero (12) y una pared superior (131) opuesta a dicha pared inferior (13); una mesa de trabajo (20) montada en dicha unidad de base (10), comprendiendo dicha mesa de trabajo (20) una superficie de trabajo (21) dispuesta opuesta a dicha pared inferior (13) y correspondiente a dicha pared superior (131) y un portaeje (22) que mira hacia dicho borde trasero (12) y conectado a dicha superficie de trabajo (21), dicho portaeje (22) comprende un eje (L1) dispuesto en paralelo a dicha superficie de trabajo (21) y que se extiende desde dicho borde trasero (12) hacia dicho borde delantero (11); y una unidad de corte (30) que comprende un brazo de soporte (31) conectado de forma pivotante a dicho soporte de eje (22) de dicha mesa de trabajo (20) y predisponible con respecto a dicha unidad de base (10) y dicha mesa de trabajo (20), una hoja de sierra (32) montada en dicho brazo de soporte (31), y un impulsor (33) montado en dicho brazo de soporte (31) y adaptado para impulsar dicha hoja de sierra (32) para rotar, dicha hoja de sierra (32) comprende una primera cara de extremo (321) y una segunda cara de extremo (322) opuesta a dicha primera cara de extremo (321), caracterizada por que el brazo de soporte (31) puede girar alrededor de dicho eje (L1) para pivotar la hoja de sierra (32) entre posiciones de trabajo dentro de un ángulo contenido de 90° a 45° formado entre la hoja de sierra (32) y la mesa de trabajo (20), en donde, dicho brazo de soporte (31) puede girar adicionalmente alrededor de dicho eje con respecto a dicha unidad de base (10) y dicha mesa de trabajo (20) para convertir dicha unidad de corte desde dichas posiciones de trabajo a una posición plegada; en la posición plegada, la hoja de sierra está fuera del ángulo contenido de 90° a 45° y dicha segunda cara de extremo de la hoja de sierra (32) está ubicada en la proximidad de dicha superficie de trabajo (21) y mirando hacia dicha superficie de trabajo (21), y en donde, el brazo de soporte (31) se puede bloquear en dichas posiciones de trabajo y en la posición plegada.
Description
DESCRIPCIÓN
Sierra ingletadora plegable y método para plegar la sierra ingletadora
Antecedentes de la invención
1. Campo de la invención
La presente invención se refiere a maquinaria de procesamiento, y más particularmente, a una sierra ingletadora plegable según el preámbulo de la reivindicación 1, y a un método de plegado de sierra ingletadora plegable según el preámbulo de la reivindicación 9.
2. Descripción de la técnica relacionada
Tal sierra y tal método son conocidos gracias al documento US 2013/160628 A1, miembro de la familia de TW201325776.
Se conoce una sierra ingletadora convencional (técnica anterior de la patente de Taiwán 201325776) que comprende una unidad de base, una mesa de trabajo giratoria con respecto a la unidad de base, una unidad de corte conectada a la mesa de trabajo en un lado lateral y una unidad de posicionamiento. La unidad de base comprende un bastidor inferior y dos pedestales de pie respectivamente montados de forma fija en dos lados laterales opuestos del bastidor inferior. La unidad de posicionamiento comprende una varilla roscada en la mesa de trabajo. Al ajustar el ángulo de corte de la unidad de corte, el operario debe aflojar la varilla roscada y luego operar la mesa de trabajo para rotar la unidad de corte con respecto a la unidad de base. Después de mover la unidad de corte al ángulo deseado, la varilla roscada se vuelve a apretar.
Además, en la patente de Taiwán 201420239, la coincidencia entre un miembro de bloqueo en forma de placa de sector y una unidad de posicionamiento permite el ajuste del ángulo de inclinación de una hoja de sierra de una unidad de corte con respecto a una pared superior de una mesa de trabajo para lograr el ángulo de corte deseado. El ángulo máximo de inclinación de la hoja de sierra con respecto a la pared superior de la mesa de trabajo es de 45°.
Se muestra una sierra tronzadora en el documento EP 2774731 A1 conforme al artículo 54(3) EPC, en donde dicha sierra comprende un conjunto de base que tiene un plano de soporte de pieza de trabajo, un conjunto de sierra unido de forma pivotante al conjunto de base, el conjunto de sierra tiene una hoja que tiene un plano de hoja y un motor que impulsa la hoja, en donde un muñón conecta el conjunto de base y el conjunto de sierra, lo que permite al usuario rotar el conjunto de sierra desde una primera posición donde el plano de hoja se extiende a través del plano de soporte de pieza de trabajo a una segunda posición donde el plano de hoja no se extiende a través del plano de soporte de pieza de trabajo.
En el documento WO 2014/150859 A1 se muestra una herramienta eléctrica conforme al artículo 54(3) EPC, en donde dicha herramienta eléctrica comprende una herramienta de trabajo que tiene un árbol de impulsión, una carcasa que soporta operativamente la herramienta de trabajo, un mango conectado a la carcasa y configurado para ser enganchado por el operario para mover la herramienta de trabajo en relación a una pieza de trabajo, un motor CC sin escobillas (BLDC) que tiene un árbol de salida y soportado por la carcasa o el mango y un tren de engranajes que conecta operativamente el árbol de salida del motor BLDC a dicho árbol de impulsión.
Las sierras ingletadoras de la técnica anterior mencionadas anteriormente permiten el ajuste del ángulo de corte, sin embargo, cuando estas sierras ingletadoras no están en uso, el tamaño total de estas sierras ingletadoras requiere un gran espacio de almacenamiento. Además, al empaquetar las sierras ingletadoras para su entrega después de la fabricación, requieren mucho espacio de entrega, lo que aumenta el coste de entrega.
Compendio de la invención
La presente invención se ha llevado a cabo en las circunstancias a la vista. El objeto principal de la presente invención es proporcionar una sierra ingletadora plegable, que se puede doblar a una posición plegada para reducir el tamaño de la sierra ingletadora para un almacenamiento y entrega convenientes.
Otro objeto de la presente invención es proporcionar un método de plegado de sierra ingletadora, que sea fácil de implementar y facilite el plegado de la sierra ingletadora.
Para lograr estos y otros objetos de la presente invención, se proporciona una sierra ingletadora plegable definida por las características de la reivindicación 1.
Para lograr estos y otros objetos de la presente invención, también se proporciona un método de plegado de sierra ingletadora definida por las características de la reivindicación 9.
En consecuencia, al girar el brazo de soporte con respecto a la unidad de base y la mesa de trabajo y convertir la unidad de corte en la posición plegada, se minimiza el tamaño de la sierra ingletadora plegable, lo que facilita el almacenamiento y la entrega y se reduce el volumen del paquete y el coste de entrega de la sierra ingletadora plegable.
Breve descripción de los dibujos
Otras ventajas y características de la presente invención se entenderán completamente haciendo referencia a la siguiente descripción junto con los dibujos adjuntos, en los que signos de referencia similares indican componentes de estructura similares.
La Figura 1 es una vista en perspectiva de una sierra ingletadora plegable de acuerdo con la presente invención.
La Figura 2 es una vista en despiece cerrado de la sierra ingletadora plegable de acuerdo con la presente invención.
La Figura 3 es una vista en plano lateral esquemática de la sierra ingletadora plegable de acuerdo con la presente invención.
La Figura 4 es una vista superior esquemática de la unidad de corte de la sierra ingletadora plegable de acuerdo con la presente invención.
La Figura 5 es una vista esquemática de funcionamiento de la presente invención, que ilustra la unidad de corte girada con la mesa de trabajo 45° con respecto a la unidad de base.
La Figura 6 es una vista superior de la presente invención, que ilustra la sierra ingletadora plegable en la posición plegada y la unidad de corte recibida en el lado posterior con respecto a la unidad de base.
La Figura 7 es una vista en perspectiva desde abajo de la presente invención, que ilustra la sierra ingletadora plegable en la posición plegada.
La Figura 8 es una vista en planta superior de la presente invención, que ilustra la sierra ingletadora plegable en la posición plegada.
La Figura 9 es una vista en plano inferior de la presente invención, que ilustra la sierra ingletadora plegable en la posición plegada.
La Figura 10 es un dibujo esquemático que ilustra la unidad de base de la sierra ingletadora plegable erigida para almacenamiento.
La Figura 11 es un dibujo esquemático que ilustra una correa de hombro sujeta a la unidad de base de la sierra ingletadora plegable para su transporte.
Cabe señalar que las Figuras de los dibujos no están necesariamente dibujadas a escala, sino que están dibujadas para proporcionar una mejor comprensión de los componentes de las mismas, y no pretenden ser limitantes en su alcance, sino más bien proporcionar ilustraciones ejemplares. Debe observarse además que las Figuras ilustran realizaciones ejemplares de la presente invención y los componentes de la misma, y de ninguna manera limitan las estructuras, configuraciones y componentes de la misma según la presente divulgación.
Descripción detallada de la invención
Haciendo referencia a las Figuras 1, 2 y 3, se muestra una sierra ingletadora plegable de acuerdo con la presente invención. La sierra ingletadora plegable comprende una unidad de base 10, una mesa de trabajo 20, y una unidad de corte 30.
La unidad de base 10 comprende un borde delantero 11, un borde trasero 12 dispuesto opuesto al borde delantero 11, una pared inferior 13 extendida desde el borde delantero 11 al borde trasero 12, una pared superior 131 dispuesta opuesta a la pared inferior 13, un borde izquierdo 14 conectado entre el borde delantero 11 y el borde trasero 12, un borde derecho 15 dispuesto opuesto al borde izquierdo 14, dos anillos colgantes 16 conectados respectivamente al borde derecho 15 y espaciados entre sí a una distancia predeterminada.
Estructuralmente, la unidad de base 10 comprende un bastidor inferior en forma de disco 17, dos pedestales de pie 18 conectados radialmente a dos lados laterales opuestos del bastidor inferior 17, y dos bloques de soporte 19 acoplados de manera respectiva y retráctil a los pedestales de pie 18 en un lado exterior. El borde delantero 11 y el borde trasero 12 se forman respectivamente a lo largo de la periferia del bastidor inferior en forma de disco 17 y el pedestal de pie 18. El borde izquierdo 14 y el borde derecho 15 se forman respectivamente en los pedestales de pie 18 en un lado exterior. La pared superior 131 se forma en los pedestales de pie 18 en un lado superior. Haciendo referencia también a la Figura 10, el borde izquierdo 14 tiene una parte de superficie plana 141 definida en el mismo que se extiende desde la pared inferior 13 hacia la pared superior 131 y se interseca perpendicularmente con la pared inferior 13. Una parte saliente 142 se conecta a un lado superior de la parte de superficie plana 141 y sobresale hacia fuera desde la parte de superficie plana 141 en proximidad a la pared superior 131. La unidad de base 10 comprende además una cerca 100 montada de forma fija en la pared superior 131. La cerca 100 se extiende desde la parte superior de los pedestales de pie 18 a un lado superior por encima del bastidor
inferior 17.
La mesa de trabajo 20 se monta de forma giratoria en la parte superior del bastidor inferior 17 de la unidad de base 10. La mesa de trabajo 20 tiene una superficie de trabajo 21 formada sobre la misma y correspondiente a la pared superior 131 y opuesta a la pared inferior 13, un portaeje 22 conectado a la superficie de trabajo 21 correspondiente al borde trasero 12, y un mango de operación 23 dispuesto opuesto al portaeje 22 y extendido hacia fuera con respecto a la superficie de trabajo 21. El portaeje 22 comprende un eje L1 que se extiende desde el borde trasero 12 hacia el borde delantero 11 de manera paralela con respecto a la superficie de trabajo 21, y un pasador de bloqueo operable 221. Además, la cerca 100 se extiende desde la pared superior 131 al lado superior de la superficie de trabajo 21.
La unidad de corte 30 comprende un brazo de soporte 31 acoplado de forma pivotante al portaeje 22 de la mesa de trabajo 20 y predisponible con respecto a la unidad de base 10 y la mesa de trabajo 20, una hoja de sierra 32 montada en el brazo de soporte 31, y un impulsor 33 montado en el brazo de soporte 31 y adaptado para impulsar la hoja de sierra 32 para que rote. El brazo de soporte 31 es giratorio alrededor del eje L1 con respecto a la unidad de base 10 y la mesa de trabajo 20. Un miembro rotatorio 311 se conecta a un lado exterior del portaeje 22 y extendiéndose a lo largo del eje L1, un miembro en voladizo 312 se conecta de forma pivotante al miembro rotatorio 311, un miembro de bloqueo 313 se dispone en paralelo al eje L1 y adaptado para bloquear el miembro rotatorio 311 al portaeje 22 (véase la Figura 6), y un protector de hoja de sierra 314 protege parcialmente la hoja de sierra 32. Como se ilustra en la Figura 2, el miembro rotatorio 311 tiene una pluralidad de orificios de ubicación espaciados equiangularmente 315, 316, 317 definido en el mismo para acoplarse selectivamente con el pasador de bloqueo 221. El orificio de ubicación 317 es de forma arqueada alargada. La hoja de sierra 32 comprende una primera cara de extremo 321, y una segunda cara de extremo 322 opuesta a la primera cara de extremo 321. El impulsor 33 mira hacia la segunda cara de extremo 322, teniendo una longitud L que es paralela a la hoja de sierra 32 y una altura H que es perpendicular a la hoja de sierra 32 (véase la Figura 4). La longitud L es más grande que la altura H.
Como se ilustra en la Figura 1 y la Figura 3, la sierra ingletadora se muestra bien ensamblada y colocada en una posición de trabajo. En la posición de trabajo, el impulsor 33 está suspendido sobre la superficie de trabajo 21 de la mesa de trabajo 20. Cuando la pieza de trabajo se coloca sobre la superficie de trabajo 21 y se detiene contra la cerca 100, la hoja de sierra 32 se mueve verticalmente hacia arriba y hacia abajo con respecto al miembro rotatorio 311 al accionar el miembro en voladizo 312 de la unidad de corte 30, realizando así una operación de corte vertical. Como se ilustra en la Figura 5, el operario predispone el mango de operación 23 para girar la mesa de trabajo 20 y la unidad de corte 30 con respecto a la unidad de base 10 para realizar cortes a inglete. Como se ilustra en las Figuras 1 y 2, el operario acciona el miembro de bloqueo 313 y el pasador de bloqueo 221 para habilitar el brazo de soporte 31 para girar la hoja de sierra 32 alrededor del eje L1 con respecto a la mesa de trabajo 20 dentro de un intervalo de ángulos predeterminado para realizar cortes en bisel. El brazo de soporte 31 se impulsa para girar la hoja de sierra 32 alrededor del eje L1 hacia un lado izquierdo o un lado derecho, de modo que el pasador de bloqueo 221 se acopla con el orificio de ubicación intermedio 316 o el orificio de ubicación arqueado alargado del lado derecho 317 para bloquear la hoja de sierra 32 en una posición en la que se forma un ángulo contenido predeterminado (no menos de 40°) entre la segunda cara de extremo 322 de la hoja de sierra 32 y la superficie de trabajo 21, y el impulsor 33 está suspendido sobre la superficie de trabajo 21 de la mesa de trabajo 20, por tanto, se puede realizar un corte en bisel. Cuando la sierra ingletadora no está en uso temporalmente y debe almacenarse o empaquetarse para su entrega, la sierra ingletadora se puede plegar hasta quedar desplomada. El método de plegado comprende las siguientes etapas:
Etapa I: Como se muestra en la Figura 1, preparar una sierra ingletadora como se describe arriba.
Etapa II: Etapa II: colocar la unidad de corte 30 en la posición de trabajo donde se forma un ángulo contenido entre la hoja de sierra 32 y la mesa de trabajo 20 está entre 90°~45°, es decir, enganchando selectivamente el pasador de bloqueo 221 en el orificio de ubicación 316 o 317 para ajustar el ángulo contenido entre la segunda cara de extremo 322 de la hoja de sierra 32 y la superficie de trabajo 21.
Etapa III: Al girar la unidad de corte 30 con respecto a la unidad de base 10, por ejemplo, en la presente realización, el operario puede rotar la mesa de trabajo 20 y la unidad de corte 30 a la posición mostrada en la Figura 5, de modo que la unidad de corte 30 es impulsada por la mesa de trabajo 20 para rotar 45° hacia el borde izquierdo 14.
Etapa IV: A continuación, como se muestra en las Figuras 6-9, el operario acciona el miembro de bloqueo 313 y el pasador de bloqueo 221 para desenganchar el pasador de bloqueo 221 del orificio de localización 316 o 317 y luego predispone el brazo de soporte 31 con el miembro rotatorio 311 con respecto al portaeje 22 para girar la unidad de corte 30 alrededor del eje L1 con respecto a la mesa de trabajo 20 a la posición plegada donde la segunda cara de extremo 322 de la hoja de sierra 32 se mantiene en las proximidades y en paralelo a la superficie de trabajo 21. El pasador de bloqueo 221 se inserta en el orificio de ubicación 315 para bloquear la unidad de corte 30 en la posición plegada. Cuando la unidad de corte 30 está bloqueada en la posición plegada, el impulsor 33 se mantiene cerca de la pared inferior 13 en la parte trasera con respecto a la mesa de trabajo 20 para mirar hacia el borde trasero 12, el miembro rotatorio 311 y el miembro en voladizo 312 se disponen en la parte trasera con respecto a la mesa de trabajo 20, y la unidad de corte 30 se dispone en una parte trasera con respecto a la cerca 100.
Por lo tanto, al realizar las etapas sucesivas del método de plegado de la sierra ingletadora de la presente invención, un operario puede plegar la unidad de corte 30 de una posición de trabajo a la posición plegada.
Vale la pena mencionar que a excepción de la definición de la posición de trabajo y la posición plegada de la unidad de corte 30 como se describió anteriormente, también se puede definir como sigue. Como se ilustra en la Figura 3, cuando la unidad de corte 30 se coloca en la posición de trabajo, el miembro en voladizo 312 de la unidad de corte 30 puede estar predispuesto con respecto al miembro rotatorio 311 y la mesa de trabajo 20 entre una condición elevada (consulte la línea imaginaria en la Figura 3) y una condición presionada (véase la línea continua en la Figura 3). Cuando la unidad de corte 30 se predispone a la condición de prensado, se define una altura de trabajo H1 entre la pared inferior 13 de la unidad de base 10 y el borde superior opuesto de la unidad de corte 30. Como se ilustra en la Figura 6 y la Figura 10, cuando la unidad de corte 30 se dispone en la posición plegada, el brazo de soporte 31 se puede girar alrededor del eje L con respecto a la base 10 y la mesa de trabajo 20 para que una altura mínima H2 sea definida entre la pared inferior 13 de la unidad de base 10 y el borde superior opuesto de la unidad de corte 30. La altura de trabajo H1 es mayor que la altura mínima H2. Además, la altura mínima H2 es aproximadamente la mitad de la altura de trabajo H1.
También vale la pena mencionar que la unidad de base de la sierra ingletadora plegable de la invención no se limita a la configuración descrita anteriormente. Por ejemplo, la unidad de base puede ser como se describe en la Patente de Taiwán M374926, que comprende una mesa de trabajo y unidades rotatorias primera y segunda que pueden rotar con respecto a la mesa de trabajo. Esta forma alternativa también puede lograr los propósitos operativos y de plegado esperados (no mostrados).
Haciendo referencia a la Figura 10, la parte saliente 142 del borde izquierdo 14 sobresale hacia fuera de la parte de superficie plana 141, tal que el borde izquierdo 14 puede topar contra el suelo después de que la unidad de corte 30 se ha colocado en la posición plegada, lo que permite que la pared inferior 13 de la unidad de base 10 sea soportada en la pared. De esta forma, la pared inferior 13 se extiende hacia arriba y se orienta gradualmente hacia la pared, evitando que la sierra ingletadora plegable se caiga al suelo. Por tanto, la invención facilita el almacenamiento y la utilización del espacio de la sierra ingletadora.
Haciendo referencia a la Figura 11, la sierra ingletadora plegable de la invención comprende además una correa para hombro 40. La correa de hombro 40 comprende dos hebillas 41 respectivamente sujetas de manera separable a los anillos colgantes 16 de la unidad de base 10. Al abrochar la correa del hombro 40 a la unidad de base 10 una vez que la sierra ingletadora plegable se ha bloqueado en la posición plegada, una persona puede transportar cómodamente la sierra ingletadora plegable para la entrega.
En conclusión, la invención proporciona una sierra ingletadora plegable que se puede convertir convenientemente a la posición de trabajo para realizar una operación de corte, y también se puede convertir convenientemente a una posición plegada. Cuando la sierra ingletadora plegable está en la posición plegada, la disposición del impulsor 33 y la unidad de corte 30 se puede girar hacia el lado posterior de la unidad de base 10, la dimensión de la sierra ingletadora plegable se puede reducir significativamente, lo que facilita el almacenamiento y la entrega y reduce el coste de entrega de la sierra ingletadora.
Aunque se han descrito en detalle realizaciones particulares de la invención con fines ilustrativos, se pueden realizar diversas modificaciones y mejoras sin apartarse del alcance de la invención tal como se define en las reivindicaciones.
Claims (13)
1. Una sierra ingletadora plegable, que comprende:
una unidad de base (10) que comprende un borde delantero (11), un borde trasero (12) opuesto a dicho borde delantero (11), una pared inferior (13) que se extiende desde dicho borde delantero (11) hasta dicho borde trasero (12) y una pared superior (131) opuesta a dicha pared inferior (13);
una mesa de trabajo (20) montada en dicha unidad de base (10), comprendiendo dicha mesa de trabajo (20) una superficie de trabajo (21) dispuesta opuesta a dicha pared inferior (13) y correspondiente a dicha pared superior (131) y un portaeje (22) que mira hacia dicho borde trasero (12) y conectado a dicha superficie de trabajo (21), dicho portaeje (22) comprende un eje (L1) dispuesto en paralelo a dicha superficie de trabajo (21) y que se extiende desde dicho borde trasero (12) hacia dicho borde delantero (11); y
una unidad de corte (30) que comprende un brazo de soporte (31) conectado de forma pivotante a dicho soporte de eje (22) de dicha mesa de trabajo (20) y predisponible con respecto a dicha unidad de base (10) y dicha mesa de trabajo (20), una hoja de sierra (32) montada en dicho brazo de soporte (31), y un impulsor (33) montado en dicho brazo de soporte (31) y adaptado para impulsar dicha hoja de sierra (32) para rotar, dicha hoja de sierra (32) comprende una primera cara de extremo (321) y una segunda cara de extremo (322) opuesta a dicha primera cara de extremo (321),
caracterizada por que
el brazo de soporte (31) puede girar alrededor de dicho eje (L1) para pivotar la hoja de sierra (32) entre posiciones de trabajo dentro de un ángulo contenido de 90° a 45° formado entre la hoja de sierra (32) y la mesa de trabajo (20), en donde,
dicho brazo de soporte (31) puede girar adicionalmente alrededor de dicho eje con respecto a dicha unidad de base (10) y dicha mesa de trabajo (20) para convertir dicha unidad de corte desde dichas posiciones de trabajo a una posición plegada; en la posición plegada, la hoja de sierra está fuera del ángulo contenido de 90° a 45° y dicha segunda cara de extremo de la hoja de sierra (32) está ubicada en la proximidad de dicha superficie de trabajo (21) y mirando hacia dicha superficie de trabajo (21), y en donde,
el brazo de soporte (31) se puede bloquear en dichas posiciones de trabajo y en la posición plegada.
2. La sierra ingletadora plegable según la reivindicación 1, en donde dicho impulsor (33) de dicha unidad de corte (30) se orienta hacia dicha segunda cara de extremo (322) de dicha hoja de sierra (32);
cuando dicha unidad de corte (30) se coloca en dicha posición de trabajo, dicho impulsor (33) se suspende sobre dicha superficie de trabajo (21) de dicha mesa de trabajo (20);
cuando dicha unidad de corte (30) se coloca en dicha posición plegada, dicho impulsor (33) se ubica en un lado posterior con respecto a dicha mesa de trabajo (20) en la proximidad de dicha pared inferior (13) para mirar hacia dicho borde trasero (12).
3. La sierra ingletadora plegable según la reivindicación 2, en donde dicho impulsor (33) de dicha unidad de corte (30) tiene una longitud en paralelo a dicha hoja de sierra (32) y una altura perpendicular a dicha hoja de sierra (32), siendo dicha longitud mayor que dicha altura.
4. La sierra ingletadora plegable según la reivindicación 2, en donde dicha unidad de base (10) comprende además un borde izquierdo (14) dispuesto entre dicho borde delantero (11) y dicho borde trasero (12), un borde derecho (15) dispuesto opuesto a dicho borde izquierdo (14), y dos anillos colgantes (16) ubicados separados entre sí y conectados respectivamente a dicho borde derecho (15); la sierra ingletadora plegable comprende además una correa de hombro (40), comprendiendo dicha correa de hombro (40) dos hebillas (41) conectadas de manera respectiva y separable a dichos anillos colgantes (16).
5. La sierra ingletadora plegable según la reivindicación 4, en donde dicho borde izquierdo (14) de dicha unidad de base (10) comprende una parte de superficie plana (141) intersecada perpendicularmente con dicha pared inferior (13) y extendida desde dicha pared inferior (13) hacia dicha pared superior (131), y una parte saliente (142) conectada a un lado superior de dicha parte de superficie plana (141) y sobresaliendo hacia fuera de dicha parte de superficie plana (141) en proximidad a dicha pared superior (131).
6. La sierra ingletadora plegable según la reivindicación 1, en donde dicho brazo de soporte (31) de dicha unidad de corte (30) comprende un miembro rotatorio (311) conectado de manera pivotante a dicho portaeje (22) de dicha mesa de trabajo (20) y que se extiende a lo largo de dicho eje (L1), y un miembro en voladizo (312) conectado de manera pivotante a dicho miembro rotatorio (311), dicho miembro rotatorio (311) y dicho miembro en voladizo (312) se disponen en un lado posterior con respecto a dicha mesa de trabajo (20) cuando dicha la unidad de corte (30) se coloca en dicha posición plegada.
7. La sierra ingletadora plegable según la reivindicación 6, en donde dicho brazo de soporte (31) de dicha unidad de corte (30) comprende además un elemento de bloqueo (313) dispuesto en paralelo a dicho eje (L1) y adaptado para bloquear dicho miembro rotatorio (311) a dicho portaeje (22).
8. La sierra ingletadora plegable según la reivindicación 1, en donde dicha unidad de base (10) comprende además una cerca (100) montada fijamente en dicha pared superior (131) y extensible a un lado superior de dicha superficie de trabajo (21) de dicha mesa de trabajo (20);
dicha unidad de corte (30) se dispone en un lado posterior con respecto a dicha cerca (100) cuando dicha unidad de corte (30) se coloca en dicha posición plegada.
9. Un método de plegado de sierra ingletadora, que comprende las etapas de:
(A) preparar una sierra ingletadora que comprende una unidad de base (10), una mesa de trabajo (20) y una unidad de corte (30), comprendiendo dicha unidad de base (10) un borde delantero (11), un borde trasero (12) opuesto a dicho borde delantero (11), una pared inferior (13) que se extiende desde dicho borde delantero (11) hasta dicho borde trasero (12), una pared superior (131) opuesta a dicha pared inferior (13) y una cerca (100) fijamente montada en dicha pared superior (131), dicha mesa de trabajo (20) se monta en dicha unidad de base (10), dicha mesa de trabajo (20) comprende una superficie de trabajo (21) dispuesta opuesta a dicha pared inferior (13) y correspondiente a dicha superficie superior pared (131) y un portaeje (22) que mira hacia dicho borde trasero (12) y conectado a dicha superficie de trabajo (21), comprendiendo dicho portaeje (22) un eje (L1) dispuesto en paralelo a dicha superficie de trabajo (21) y que se extiende desde dicho borde trasero (12) hacia dicho borde delantero (11), comprendiendo dicha unidad de corte (30) un brazo de soporte (31) conectado de manera pivotante a dicho portaeje (22) de dicha mesa de trabajo (20) y predisponible con respecto a dicha unidad de base (10) y dicha mesa de trabajo (20), una hoja de sierra (32) montada en dicho brazo de soporte (31) y un impulsor (33) montado en dicho brazo de soporte (31) y adaptado para impulsar dicha hoja de sierra (32) para rotar, dicha hoja de sierra (32) comprende una primera cara de extremo (321) y una segunda cara de extremo (322) opuesta a dicha primera cara de extremo (321), siendo dicho brazo de soporte (31) giratorio alrededor de dicho eje (L1) con respecto a dicha unidad de base (10) y dicha mesa de trabajo (20), caracterizado por que el método comprende además las siguientes etapas:
(B) girar el brazo de soporte (31) alrededor de dicho eje (L1) para disponer dicha unidad de corte (30) en posiciones de trabajo donde se forma un ángulo contenido dentro de 90°-45° entre dicha hoja de sierra (32) y dicha mesa de trabajo (20), y bloquear el brazo de soporte (31) en las posiciones de trabajo;
(C) accionar dicha unidad de base (10) y dicha unidad de corte (30) para una rotación relativa entre ellas; y
(D) predisponer dicho brazo de soporte (31) con respecto a dicho portaeje (22) para girar adicionalmente dicha unidad de corte (30) alrededor de dicho eje (L1) con respecto a dicha mesa de trabajo (20) desde una de dichas posiciones de trabajo a una posición plegada que está fuera del ángulo contenido hasta que dicha segunda cara de extremo (322) de dicha hoja de sierra (32) esté dispuesta en la proximidad de dicha superficie de trabajo (21) donde dicha unidad de corte (30) se dispone en una posición plegada, y bloqueando la unidad de corte (30) en posición plegada.
10. El método de plegado de sierra según la reivindicación 9, en donde en la etapa (C) hacer funcionar dicha unidad de base (10) y dicha unidad de corte (30) para una rotación relativa entre ellas es hacer rotar dicha mesa de trabajo (20) con respecto a dicha unidad de base (10).
11. El método de plegado de sierra ingletadora según la reivindicación 10, en donde en la etapa (A), dicho impulsor (33) de dicha unidad de corte (30) mira hacia dicha segunda cara de extremo (322) de dicha hoja de sierra (32); en la etapa (B), dicha unidad de corte (30) se dispone en dicha posición de trabajo donde dicho impulsor (33) está suspendido sobre dicha superficie de trabajo (21) de dicha mesa de trabajo (20); en la etapa (D), dicha unidad de corte (30) se dispone en dicha posición plegada donde dicho impulsor (33) se dispone en un lado posterior con respecto a dicha mesa de trabajo (20) y en proximidad a dicha pared inferior (13) para mirar hacia dicho borde trasero (12).
12. Una sierra ingletadora plegable según la reivindicación 1, en donde el brazo de soporte (31) se bloquea en la posición plegada mediante un pasador de bloqueo (221) que también bloquea el brazo de soporte (31) en dichas posiciones de trabajo.
13. Un método de plegado de sierra ingletadora según la reivindicación 9, en donde el brazo de soporte (31) se bloquea en la posición plegada mediante un pasador de bloqueo (221) que también bloquea el brazo de soporte (31) en dichas posiciones de trabajo.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US201462048442P | 2014-09-10 | 2014-09-10 | |
| TW103131612A TWI535512B (zh) | 2014-09-12 | 2014-09-12 | 可折疊的鋸切機及鋸切機的折疊方法 |
| PCT/US2015/049147 WO2016040455A1 (en) | 2014-09-10 | 2015-09-09 | Foldable miter saw and foldable method of miter saw |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2865400T3 true ES2865400T3 (es) | 2021-10-15 |
Family
ID=55459511
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15839477T Active ES2865400T3 (es) | 2014-09-10 | 2015-09-09 | Sierra ingletadora plegable y método para plegar la sierra ingletadora |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10780511B2 (es) |
| EP (1) | EP3191247B1 (es) |
| JP (1) | JP6429999B2 (es) |
| KR (1) | KR101973299B1 (es) |
| CN (1) | CN105397184B (es) |
| CA (1) | CA2960717C (es) |
| ES (1) | ES2865400T3 (es) |
| MX (1) | MX2017003208A (es) |
| RU (1) | RU2702533C2 (es) |
| TW (1) | TWI535512B (es) |
| WO (1) | WO2016040455A1 (es) |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| TWI569910B (zh) * | 2015-11-16 | 2017-02-11 | 力山工業股份有限公司 | 可收折的鋸切機 |
| TWI620608B (zh) * | 2016-03-22 | 2018-04-11 | 力山工業股份有限公司 | 具有安全裝置的可折收鋸切機及鋸切機的安全收折方法 |
| CN107364759A (zh) * | 2016-05-13 | 2017-11-21 | 力山工业股份有限公司 | 可收折的文具 |
| TWI638694B (zh) | 2017-03-16 | 2018-10-21 | 力山工業股份有限公司 | 鋸切機置放座 |
| CN108620670B (zh) * | 2017-03-21 | 2020-03-06 | 力山工业股份有限公司 | 锯切机置放座 |
| TWI652127B (zh) | 2017-04-12 | 2019-03-01 | 力山工業股份有限公司 | 具有收折支撐功能的鋸切機 |
| CN108032380A (zh) * | 2017-12-08 | 2018-05-15 | 郝玲 | 一种防尘减震型木材切割机 |
| TWI656930B (zh) * | 2018-02-01 | 2019-04-21 | Rexon Industrial Corp.,Ltd. | 可產生收折限位的鋸切機 |
| TWI656931B (zh) * | 2018-02-01 | 2019-04-21 | 力山工業股份有限公司 | 可收折鋸切機 |
| CN110116237B (zh) * | 2018-02-06 | 2020-07-17 | 力山工业股份有限公司 | 可产生收折限位的锯切机 |
| JP6878334B2 (ja) * | 2018-02-27 | 2021-05-26 | 株式会社マキタ | 携帯用切断機 |
| US10940569B2 (en) | 2018-06-12 | 2021-03-09 | Tti (Macao Commercial Offshore) Limited | Miter saw |
| CN110170688B (zh) * | 2019-04-23 | 2020-06-30 | 诸暨市枫桥天竺五金油漆店 | 一种利用双平台进行翻转的橡胶接头球销数控铣床 |
| TWI745198B (zh) * | 2020-12-21 | 2021-11-01 | 力山工業股份有限公司 | 具安全裝置的可收合鋸切機 |
| TWI745199B (zh) * | 2020-12-21 | 2021-11-01 | 力山工業股份有限公司 | 具安全裝置的可收合鋸切機 |
| TWI764465B (zh) * | 2020-12-23 | 2022-05-11 | 力山工業股份有限公司 | 具收合功能的磁磚切割機 |
| CN114683415A (zh) * | 2020-12-29 | 2022-07-01 | 力山工业股份有限公司 | 具收合功能的磁砖切割机 |
| KR102627804B1 (ko) * | 2021-02-16 | 2024-01-23 | 이원희 | 파이프 절단기 |
Family Cites Families (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1486140A (en) * | 1923-05-21 | 1924-03-11 | John J Hickey | Hedge trimmer or the like |
| SU935269A1 (ru) * | 1980-12-08 | 1982-06-15 | Уральский Ордена Трудового Красного Знамени Лесотехнический Институт Им.Ленинского Комсомола | Круглопильный станок |
| US4452117A (en) * | 1982-04-12 | 1984-06-05 | Rockwell International Corporation | Self-adjusting fence for motorized saw unit |
| IT8223584U1 (it) * | 1982-11-30 | 1984-05-30 | Black & Decker Inc | Macchina utensile portatile con unità operatrice montata su una colonna abbattibile e posizionabile lateralmente al piano di lavoro |
| US4827819A (en) * | 1986-12-16 | 1989-05-09 | Black & Decker Inc. | Storable radial arm saw |
| GB2291005B (en) * | 1994-07-08 | 1998-05-20 | Milwaukee Electric Tool Corp | Bevel angle adjustment mechanism for a compound mitre saw |
| JPH1190901A (ja) * | 1997-09-24 | 1999-04-06 | Makita Corp | 卓上切断機 |
| JP2002219701A (ja) * | 2001-01-26 | 2002-08-06 | Hitachi Koki Co Ltd | 卓上切断機の傾斜位置固定装置 |
| US7252027B2 (en) * | 2001-02-08 | 2007-08-07 | Black & Decker Inc. | Miter saw |
| US6810780B2 (en) * | 2001-05-10 | 2004-11-02 | Black & Decker Inc. | Miter detent override for a sliding compound miter saw |
| US6615701B2 (en) * | 2001-08-01 | 2003-09-09 | Delta International Machinery Corp. | Bevel stop for cutting device |
| US6854372B2 (en) * | 2002-06-04 | 2005-02-15 | William Jefferson Anthony | Enhanced miter saw |
| TWI299314B (en) * | 2003-10-14 | 2008-08-01 | Delta Int Machinery Corp | Packaging for miter saw |
| CN1960828B (zh) * | 2004-04-15 | 2011-04-27 | 密尔沃基电动工具公司 | 动力工具 |
| US7617578B2 (en) | 2005-02-25 | 2009-11-17 | David Collins | Miter joint assembly system and method |
| JP2010501361A (ja) | 2006-08-18 | 2010-01-21 | マニフォールド・プロダクツ・エルエルシー | ソーの調整機構 |
| US20090139382A1 (en) | 2007-12-04 | 2009-06-04 | Clack James B | Portable miter saw |
| US8631733B2 (en) * | 2009-11-06 | 2014-01-21 | Hitachi Koki Co., Ltd. | Miter saw |
| GB201008829D0 (en) * | 2010-05-27 | 2010-07-14 | Evolution Power Tools Ltd | Mitre saw |
| JP5835611B2 (ja) * | 2011-11-29 | 2015-12-24 | 日立工機株式会社 | スライド式卓上切断機 |
| TWI466743B (zh) * | 2011-12-26 | 2015-01-01 | 力山工業股份有限公司 | 鋸切機的鋸台定位裝置 |
| TWI490066B (zh) | 2012-11-28 | 2015-07-01 | 力山工業股份有限公司 | 鋸切機的角度調整裝置 |
| CN203210462U (zh) * | 2013-01-29 | 2013-09-25 | 何财柏 | 两用电锯 |
| US9283628B2 (en) * | 2013-03-08 | 2016-03-15 | Black & Decker Inc. | Chop saw with improved storage mode |
| EP2969332B1 (en) * | 2013-03-15 | 2020-10-07 | Robert Bosch GmbH | Miter saw with brushless drive motor |
| US9463515B2 (en) * | 2014-03-03 | 2016-10-11 | Sears Brands, L.L.C. | Miter saw assembly with detachable circular saw |
-
2014
- 2014-09-12 TW TW103131612A patent/TWI535512B/zh not_active IP Right Cessation
- 2014-11-13 CN CN201410642473.1A patent/CN105397184B/zh active Active
-
2015
- 2015-09-09 EP EP15839477.5A patent/EP3191247B1/en not_active Not-in-force
- 2015-09-09 CA CA2960717A patent/CA2960717C/en active Active
- 2015-09-09 MX MX2017003208A patent/MX2017003208A/es unknown
- 2015-09-09 ES ES15839477T patent/ES2865400T3/es active Active
- 2015-09-09 US US15/507,887 patent/US10780511B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2015-09-09 KR KR1020177006595A patent/KR101973299B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2015-09-09 JP JP2017514356A patent/JP6429999B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2015-09-09 WO PCT/US2015/049147 patent/WO2016040455A1/en not_active Ceased
- 2015-09-09 RU RU2017111589A patent/RU2702533C2/ru active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| MX2017003208A (es) | 2017-07-20 |
| US10780511B2 (en) | 2020-09-22 |
| RU2702533C2 (ru) | 2019-10-08 |
| JP2017532211A (ja) | 2017-11-02 |
| CA2960717A1 (en) | 2016-03-17 |
| WO2016040455A1 (en) | 2016-03-17 |
| TWI535512B (zh) | 2016-06-01 |
| JP6429999B2 (ja) | 2018-11-28 |
| CN105397184B (zh) | 2019-06-11 |
| EP3191247A1 (en) | 2017-07-19 |
| EP3191247B1 (en) | 2021-01-20 |
| CN105397184A (zh) | 2016-03-16 |
| RU2017111589A3 (es) | 2019-02-18 |
| TW201609292A (zh) | 2016-03-16 |
| KR20170045245A (ko) | 2017-04-26 |
| KR101973299B1 (ko) | 2019-04-26 |
| US20170239737A1 (en) | 2017-08-24 |
| EP3191247A4 (en) | 2018-04-25 |
| RU2017111589A (ru) | 2018-10-10 |
| CA2960717C (en) | 2021-02-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3191247B1 (en) | Foldable miter saw and method to fold the miter saw | |
| US10780510B2 (en) | Foldable miter saws and foldable method of miter saw | |
| ES2618343T3 (es) | Un aparato eléctrico de corte | |
| CA3005104C (en) | Collapsible slide miter saw | |
| US9403224B1 (en) | Combined chop saw and work table and associated use thereof | |
| US20070234864A1 (en) | Flip Over Saw | |
| US9555490B2 (en) | Miter saw with double belt drive | |
| CN201493906U (zh) | 一种手持圆锯切割深度调节锁定机构 | |
| ES2620355T3 (es) | Herramienta eléctrica | |
| US20090139382A1 (en) | Portable miter saw | |
| WO2009153655A3 (en) | Cutting head for a trimmer, lawnmower or similar cutting tool or machine | |
| AR075327A1 (es) | Cabezal de corte para el dragado del suelo y uso de este cabezal de corte para el dragado del suelo | |
| CN206185230U (zh) | 一种手持切割机 | |
| US9439351B2 (en) | Boom arm cutting disk device | |
| ES2504069T3 (es) | Disco de corte para cortar alimentos y aparato correspondiente | |
| TWI577474B (zh) | 可折收的鋸切機 | |
| EP2611583B1 (en) | A power saw having a dual stage gear train | |
| BR112017012793B1 (pt) | dispositivo de corte ou moagem | |
| JP2016002740A (ja) | 薪割用刃具およびこれを使用した薪割機 | |
| CN218983389U (zh) | 一种具有防护性切割锯 | |
| JP2017143772A (ja) | 草刈り機用回転刃 | |
| ES2375856B1 (es) | Cortadora de frutas en porciones. | |
| US20150258619A1 (en) | Cutting tool | |
| BRMU9001535U2 (pt) | disposição construtiva introduzida em mesa de corte miniaturizada | |
| ES1063672U (es) | Aparato elevador de taller. |