ES2866076T3 - Luminaria integrada LED decorativa - Google Patents

Abstract

Una luminaria que comprende; un motor de luz (1) para emitir luz, y una estructura óptica (2) situada para recibir la luz emitida por el motor de luz (1), en la que el motor de luz (1) comprende uno o más LED (6) montados en una placa de circuito impreso (7), estando unida la placa de circuito impreso (7) a un alojamiento (12), y en la que la estructura óptica (2) tiene una fijación (10) para unir de forma extraíble la estructura óptica (2) al alojamiento (12), en la que la luminaria comprende además un elemento decorativo (3), en la que la estructura óptica (2) tiene una porción anular (9) que sobresale, que se extiende en torno a su circunferencia, caracterizada por que, dicho elemento decorativo (3) está soportado de forma extraíble por dicha porción anular (9) que sobresale próxima a dicho motor de luz (1), y en la que el elemento decorativo (3) está fabricado con un agujero circular que tiene un diámetro más grande que un diámetro del alojamiento (12) pero más pequeño que un diámetro de la porción anular (9).

Description

DESCRIPCIÓN

Luminaria integrada LED decorativa

CAMPO DE LA INVENCIÓN

La invención se refiere a luminarias y, en particular, a elementos decorativos, por ejemplo para proporcionar a un usuario un elemento decorativo fácilmente modificable.

ESTADO DE LA TÉCNICA ANTERIOR

Para reducir la luz molesta y deslumbrante emitida por una luminaria puede utilizarse un elemento decorativo. El elemento decorativo puede proteger parte o toda la luminaria para reducir el brillo. El elemento decorativo también puede servir a un propósito estético.

La Patente US2011170294 desvela una luminaria que tiene una base, la base incluye a disipador térmico y un módulo LED primario. Hay uno de una pluralidad de elementos decorativos intercambiables dispuestos contra la base de la luminaria. El elemento decorativo se fija en su lugar con uno de una pluralidad de conjuntos de fijación intercambiables. La Patente US2014/104844 A1 desvela una luminaria adicional de la técnica anterior.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN

Sería ventajoso conseguir una luminaria que tenga una elemento decorativo que sea fácil de cambiar. También sería deseable proporcionar al usuario una gama de estructuras ópticas que se adapten a un elemento decorativo particular. Para abordar mejor una de estas preocupaciones, en un primer aspecto de la invención, se proporciona una luminaria que comprende un motor de luz para emitir luz y una estructura óptica situada para recibir la luz emitida por el motor de luz, en donde el motor de luz comprende uno o más LED montados sobre una placa de circuito impreso, estando unida la placa de circuito impreso a un alojamiento, y en donde la estructura óptica tiene una fijación para unir de forma extraíble la estructura óptica al alojamiento. La luminaria comprende además un elemento decorativo, en donde la estructura óptica tiene una porción anular que sobresale que se extiende en torno a su circunferencia, en donde dicho elemento decorativo está soportado de un modo extraíble por la porción anular que sobresale próxima a dicho motor de luz, y en donde el elemento decorativo está fabricado con un agujero circular que tiene un diámetro mayor que un diámetro del alojamiento pero más pequeño que un diámetro de la porción anular.

Esta disposición permite que la luz emitida por el motor de luz sea configurada por un usuario para adaptarse a su aplicación particular. En una realización, la estructura óptica puede estar dispuesta para proporcionar un patrón de haz estrecho de tipo penetración y puede disponerse una estructura óptica diferente para proporcionar un patrón de haz amplio de tipo inundación. En otra realización, el elemento decorativo puede cambiarse para optimizar el patrón de haz, por ejemplo, un elemento decorativo de ángulo estrecho para adaptarse a una estructura óptica que proporciona un patrón de haz de tipo penetración y un elemento decorativo de ángulo más amplio para adaptarse a una estructura óptica que proporciona un haz de tipo inundación. Dichos elementos ópticos son bien conocidos en el campo, la tendencia dentro de las luminarias LED es fabricar un producto que, en virtud de la longevidad de los LED de su interior, no necesite ser reparado por el usuario. De hecho, habitualmente se ven luminarias que tienen motores de luz LED que están sobremoldeados con los elementos ópticos. Esto significa que si el usuario cambia la funcionalidad de parte de su habitación, por ejemplo, de un área de estar a una zona de comedor, las necesidades de iluminación pueden ser bien diferentes para los dos usos y la luminaria, y más específicamente el elemento o estructura óptica, puede ser inadecuada para las nuevas necesidades de iluminación.

Sería ventajoso ofrecer a usuario una luminaria en la que la estructura óptica pueda cambiarse para ajustarse a una nueva necesidad de iluminación y en la que la estructura óptica sitúe de forma desmontable un elemento decorativo. El elemento decorativo puede ser cambiado por un usuario cuando la decoración se cambia o renueva, para ajustarse a una nueva necesidad de iluminación. Un elemento decorativo de ángulo estrecho o, llevado al extremo, un elemento decorativo cilíndrico con un motor de luz en un extremo producirá un punto de luz concentrada sobre el objeto que se ilumine. Esto se debe a que la forma del elemento decorativo reflejará la luz que se emita internamente en un ángulo mayor al ángulo de los lados del elemento decorativo relativo al motor de luz. Es decir, si el elemento decorativo elegido por el usuario es, por ejemplo, un cilindro con el motor de luz situado en un extremo que emite luz en el interior del cilindro, entonces la luz emitida por el motor de luz a ángulos mayores que los sustancialmente paralelos a la normal del motor de luz incidirán sobre la pared interna del cilindro y se reflejarán. Este efecto puede personalizarse de múltiples maneras, el primer modo y el más simple es ajustar la longitud del cilindro. Un cilindro corto tendrá menos rayos de luz incidiendo en él que un cilindro más largo, un mayor rango de luz emitida angularmente saldrá entonces en un cilindro más largo donde un rango angular más estrecho de luz emitida no incide en el interior del cilindro. También puede verse que un elemento decorativo de ángulo más amplio puede no tener efecto sobre el rango angular de la luz emitida por la luminaria si la estructura óptica se diseña para estrechar o colimar la luz emitida por el motor de luz. Puede verse que son posibles todas las combinaciones pero, en la mayoría de los casos, es probable que el usuario desee personalizar tanto el elemento decorativo como la estructura óptica para las necesidades de generación de luz deseadas.

Un método de instalación de una luminaria comprende:

instalar un componente base de una fijación en la ubicación deseada,

instalar una parte de al menos un conector al suministro eléctrico situado en la ubicación deseada, seleccionar un elemento decorativo que proporcione características configurables de emisión de luz,

situar dicho elemento decorativo próximo a un motor de luz,

asegurar dicho elemento decorativo próximo a dicho motor de luz utilizando una estructura óptica acoplable de un modo desmontable,

conectar al menos una conexión mecánica y eléctrica en la ubicación deseada,

cubrir la al menos una conexión con una cubierta decorativa.

Estos y otros aspecto de la invención serán evidentes y se aclararán con referencia a las realizaciones descritas más adelante en el presente documento, la secuencia de las etapas desveladas no es esencial.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

Ahora se describirán en detalle ejemplos de la invención con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

La figura 1 muestra una luminaria de acuerdo con una realización de la invención,

La figura 2 muestra un motor de luz y una estructura óptica de acuerdo con una realización de la invención.

La figura 3 muestra una vista en sección de un motor de luz y una estructura óptica de acuerdo con una realización de la invención,

La figura 4 muestra una vista de un motor de luz, una fijación y una cubierta decorativa de acuerdo con una realización de la invención,

La figura 5 muestra una vista de una estructura externa de una estructura óptica de acuerdo con una realización de la invención,

La figura 6 muestra una vista de una estructura interna de una estructura óptica de acuerdo con una realización de la invención,

La figura 7 muestra una vista simulada de la luminancia generada por una matriz de 26 LED sin ninguna estructura óptica de acuerdo con una realización de la invención,

La figura 8 muestra una vista simulada de la luminancia generada por una matriz de 26 LED con una estructura óptica de acuerdo con una realización de la invención,

La figura 9 muestra un diagrama polar de una emisión de luz generada por un motor de luz y emitida a través de una estructura óptica de acuerdo con una realización de la invención,

La figura 10 muestra una vista de un elemento decorativo de acuerdo con una realización de la invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS REALIZACIONES

La invención proporciona una luminaria. Un elemento decorativo puede asegurarse en una posición próxima a un motor de luz mediante una estructura óptica.

La figura 1 muestra una luminaria que comprende un motor de luz 1, una estructura óptica 2, un elemento decorativo 3, una cubierta decorativa 4 y un cable eléctrico 5.

El motor de luz 1 comprende al menos un LED, en el ejemplo mostrado, un controlador eléctrico y el al menos un LED están montados sobre una placa de circuito común.

La estructura óptica 2 proporciona una gestión óptica de la luz emitida por el motor de luz LED y asegura el elemento decorativo 3 en una posición próxima al motor de luz 1.

Puede proporcionarse una cubierta decorativa 4; esta cubierta puede ocultar las conexiones eléctricas y/o mecánicas entre el motor de luz 1 y la ubicación de fijación deseada de la luminaria.

En el ejemplo mostrado, el motor de luz 1 está situado en una ubicación alejada de la cubierta decorativa 4 y se proporciona un cable eléctrico 5 para proporcionar una ruta eléctrica entre la conexión eléctrica oculta mediante la cubierta decorativa 4 y el motor de luz 1.

La figura 2 muestra un motor de luz 1 y una estructura óptica 2. En el ejemplo mostrado, los LED 6 están montados sobre una placa de circuito impreso 7 (PCB del inglés printed circuit board). También está montado sobre esta PCB 7 el controlador eléctrico 8. La ventaja de montar el controlador 8 y los LED 6 en una PCB 7 común es que este subconjunto tiene un factor de forma pequeño y puede incorporarse en motores de luz LED 1 más pequeños.

El motor de luz 1 está diseñado para que sea una pieza estandarizada, es decir, que es un diseño único que puede utilizarse en una gama de luminarias. La estructura óptica 2 puede cambiarse por otra estructura óptica que ofrezca propiedades de gestión óptica diferentes. Esto permite al usuario modificar las características de emisión de luz de esta luminaria simplemente retirando la estructura óptica 2 del motor de luz 1 y reemplazándola por una estructura óptica 2 diferente. En el ejemplo mostrado, el motor de luz 1 no tiene ningún mecanismo de refrigeración adicional, tal como, por ejemplo un disipador térmico, puesto que el PCB 7 irradia el calor generado por los LED 6 y el controlador eléctrico 8 a través de la estructura óptica 2.

La figura 3 muestra una vista en sección de un motor de luz 1 de acuerdo con una realización de la invención. En este ejemplo, la estructura óptica 2 está abombada para distribuir uniformemente la luz emitida por los LED 6 en un amplio ángulo de visión. Esta estructura óptica 2 tiene la ventaja de crear múltiples imágenes de fuente de luz secundaria; esto le dará al observador la impresión de una fuente de luz más o menos uniforme por detrás de la estructura óptica 2. La estructura óptica 2 también podría ser un difusor; dicho difusor también crearía la impresión visual de una fuente de luz más o menos homogénea, además, la estructura óptica 2 puede ser una lente y/o un reflector.

El o los LED 6 están montados en una PCB 7 común con el controlador eléctrico 8. En este ejemplo, la PCB 7 está unida al alojamiento 12 mediante un cierre mecánico, por ejemplo, un tornillo 11. El motor de luz 1 también está unido en este ejemplo al cable eléctrico 5 mediante un cierre mecánico, por ejemplo, un tornillo ciego 13.

En la realización mostrada en la figura 3, la estructura óptica 2 tiene una porción anular 9 que sobresale, que se extiende en torno a su circunferencia. El propósito de esta porción anular 9 es soportar el elemento decorativo 3. El elemento decorativo está fabricado con un agujero circular que está diseñado para cooperar con el motor de luz 1, el agujero circular tiene un diámetro mayor que el diámetro del alojamiento 12 pero menor que el diámetro de la porción anular 9, esto significaría que si el elemento decorativo estuviera situado por encima de la porción anular, podría moverse libremente en una dirección vertical hacia arriba pero no podría moverse en una dirección vertical hacia abajo.

La estructura óptica 2 como se muestra en la figura 3 tiene una fijación 10, en este ejemplo, esta fijación 10 puede comprender una rosca diseñada para cooperar con una rosca correspondiente en el alojamiento 12. También es posible completar la unión de la estructura óptica 2 al alojamiento 12 de otras formas, por ejemplo, un ajuste a presión en el que la fijación 10 tiene un diámetro ligeramente mayor que el diámetro interno del alojamiento 12. La fijación 10 de la estructura óptica 2 o el alojamiento 12 puede estar hecha de un medio elástico pero deformable, tal como un plástico. Esto permite que la parte deformable vuelva a su diámetro original una vez se ha retirado la fuerza externa. Esto se conoce como deformación plástica. Puede ejercerse una pequeña fuerza residual y esto mantendrá la parte deformable en la zona de deformación plástica y puede dar como resultado un ajuste a presión más seguro puesto que ambas partes ejercen una pequeña fuerza una contra la otra. Estos tipos de ajustes a presión pueden permitir un ajuste seguro que todavía sea fácil de montar y desmontar para el usuario sin necesidad de herramientas adicionales, también están diseñados para montarse y desmontarse con frecuencia sin ninguna degradación notable en la calidad del ajuste.

La fijación 10 de la estructura óptica 2 al alojamiento 12 podría conseguirse con el uso de imanes; estos podrían ser del tipo de imán permanente o del tipo electromagnético. Si se utiliza un imán de tipo permanente, puede ser ventajoso insertar elementos ferríticos en la otra parte cooperante, por ejemplo, si se utilizaron imanes en la fijación 10 de la estructura óptica 2 puede ser ventajoso insertar elementos férricos en el alojamiento 12 para que las dos partes se atraigan entre sí magnéticamente. Una fijación electromagnética puede funcionar de una manera muy similar a la del tipo de fijación de imán permanente, sin embargo, cuando ya no se suministra energía al electroimán, la atracción se eliminará, permitiendo de este modo que la estructura óptica 2 se retire del alojamiento 12.

La figura 4 muestra una realización de la invención, en este ejemplo la cubierta decorativa 4 se muestra en la posición final, es decir, el borde 16 puede descansar contra la superficie de la ubicación de fijación deseada, esta puede ser un tope, la superficie de la parte inferior de una superficie horizontal, por ejemplo un estante, etc. El propósito de la cubierta decorativa 4 es proporcionar un acabado más estético al total de la luminaria ocultando la fijación. En este ejemplo se proporciona una conexión mecánica 14 y una conexión eléctrica 15. En otras realizaciones (no mostradas) solo se proporciona la conexión eléctrica 14, el soporte mecánico se consigue mediante la conexión eléctrica 15 y el cable eléctrico 5. En el ejemplo mostrado, una conexión mecánica 14 es un ojal que coopera con una fijación de tipo gancho en la ubicación deseada. Otros ejemplos de la conexión mecánica 14 incluyen, pero sin limitación, ajustes a presión, un perno deslizable y pestillo o cualquier otro tipo de accesorios de dos o más piezas. Es ventajoso utilizar al menos una conexión mecánica 14 de dos partes puesto que esto permite al usuario unir de forma extraíble la luminaria en la ubicación deseada.

En el ejemplo mostrado en la figura 4, la cubierta decorativa 4 tiene un diámetro más pequeño que la porción anular 17 del alojamiento 12. La porción anular 17 es parte del alojamiento 12 en esta realización y no es parte de la estructura óptica 2. Esta realización permite al usuario mover la cubierta decorativa 4 en una dirección hacia abajo a lo largo del cable eléctrico 5, esto proporcionará acceso a la conexión mecánica 14 y a la conexión eléctrica 15. Ventajosamente, la conexión eléctrica 15 es un conector Mate-N-Lok® que permite la desconexión rápida y segura de la fuente de alimentación de la luminaria. Como alternativa, puede usarse un bloque de terminales de tornillo.

Una vez se desconecta el cable eléctrico 5 de la energía, puede desconectarse la conexión mecánica 14 permitiendo que la luminaria se baje desde la ubicación de fijación. El elemento decorativo 3 (no mostrado) puede manejarse más allá de la cubierta decorativa 4, la conexión eléctrica 15 y la conexión mecánica 14. Una vez el elemento decorativo 3 está fuera de la luminaria, puede ser cambiado por el usuario por un elemento decorativo 3 diferente. El elemento decorativo 3 que va a montarse se maneja más allá de la conexión mecánica 14, la conexión eléctrica 15 y la cubierta decorativa 4. El elemento decorativo 3 puede tener un agujero pasante circular que tiene un diámetro más grande que el diámetro pequeño 18 del alojamiento 12, pero más pequeño que el diámetro de la porción anular 17 del alojamiento 12. El elemento decorativo 3 estará soportado en su posición mediante la porción anular 17 del alojamiento 12. Después, el usuario conecta la conexión eléctrica 15 y la conexión mecánica 14 y oculta las conexiones con la cubierta decorativa 4.

Esto permite al usuario seleccionar una estructura óptica 2 que ofrece una distribución de luz diferente y ajustar esta estructura óptica 2 a su motor de luz 1 existente para obtener las características de distribución de luz deseadas sin tener que cambiar toda la luminaria. Esto aporta tiempo y beneficios económicos al usuario y beneficios ambientales a la sociedad en su conjunto, puesto que una gran parte de la luminaria no se desecha cuando el usuario desee una distribución de luz diferente.

La figura 5 muestra una realización de una estructura óptica 2. En este ejemplo, la superficie externa 19 comprende una serie de aristas concéntricas que se extienden en una dirección axial. También es visible la porción anular 9 que sobresale para soportar el elemento decorativo 3 (no mostrado).

La figura 6 muestra una realización de una estructura óptica 2. En este ejemplo, la superficie interna 20 de la estructura óptica 2 comprende una serie de aristas radiales hacia afuera hacia la porción anular 9 que sobresale desde un punto central. Se muestra la fijación 10 de la estructura óptica 2, esta fijación asegura la estructura óptica 2 al alojamiento 12 del motor de luz 1.

La figura 7 muestra una vista simulada de la luminancia generada por una matriz de 26 LED 6 de acuerdo con una realización de la invención. En este ejemplo, la luz emitida por los LED 6 no pasa a través de ninguna estructura óptica. Las fuentes de luz puntuales individuales tienen una luminancia tan alta que pueden verse claramente y pueden ser percibidas como irritantes por un observador.

La figura 8 muestra una vista simulada de la luminancia generada por una matriz de 26 LED 6 de acuerdo con una realización de la invención. En este ejemplo, la luz emitida por la matriz de LED 6 pasa a través de la estructura óptica 2 mostrada en detalle en las figuras 5 y 6. Puede verse que la estructura óptica 2 que comprende una combinación de lentes axiales y lentes radiales que da como resultado una estructura óptica que multiplica las imágenes del LED 6 y, por lo tanto, un observador tendrá la impresión visual de que hay una distribución de luminancia igualada por toda la superficie 19 de la estructura óptica 2. Esta distribución igualada reducirá la irritación del observador, puesto que ya no podrá ver las fuentes puntuales de alta luminancia individuales.

La figura 9 muestra un gráfico polar de la distribución de luz de la luz emitida por los LED 6 después de pasar a través de la estructura óptica 2 mostrada en las figuras 5 y 6 de acuerdo con una realización de la invención. Esto muestra que la salida de luz está más concentrada en el medio de la estructura óptica 2 y, como tal, es adecuada para la iluminación general con una buena distribución de la luz para la iluminación de tareas debajo de la luminaria. Pueden utilizarse otras estructuras ópticas 2 para distribuciones de luz diferentes que desee el usuario.

La figura 10 muestra una realización del elemento decorativo 3. El elemento decorativo 3 puede servir tanto a propósitos funcionales como a propósitos estéticos. Esto puede conseguirse de una diversidad de maneras. Si el elemento decorativo 3 es opaco, entonces la luz emitida por el motor de luz 1 que pasa a través de la estructura óptica 2 e incide en la superficie interna del elemento decorativo 3 se reflejará y saldrá del elemento decorativo 3 a través de la ventana de salida 21.

El elemento decorativo 3 puede fabricarse con una reflectancia interior especular o difusa, una reflectancia difusa puede mejorar la mezcla de la luz y de este modo, si el elemento decorativo tiene un ángulo amplio (con respecto a la normal del elemento decorativo 3) y una gran ventana de salida 21, entonces la luz emitida por la luminaria será homogénea.

El elemento decorativo 3 puede ser transparente y también puede tener una microestructrura en la superficie interna. La microestructura puede estar diseñada para reflejar la luz emitida por el motor de luz 1 que ha pasado a través de la estructura óptica 2 e incide sobre el elemento decorativo 3; esto se conoce como reflexión interna total (TIR del inglés total internal reflection).

En otra realización de la invención, el elemento decorativo 3 puede adaptarse a la estructura óptica 2, por ejemplo, el consumidor puede adquirir un elemento decorativo 3 y una estructura óptica 2 que proporcione una característica de salida de luz deseada desde la luminaria. El consumidor puede desear adquirir una estructura óptica 2 y un elemento decorativo 3 que proporcione un patrón de haz estrecho de tipo penetración para iluminación enfocada de tareas o pueden desear adquirir una estructura óptica 2 y un elemento decorativo 3 que proporcionen un patrón de haz amplio de tipo inundación para iluminación general.

El elemento decorativo puede fabricarse a partir de cualquier material que proporcione las características ópticas o estéticas deseadas. Esto puede incluir, por ejemplo, pero sin limitación, plásticos, cerámicas, vidrios o metales. Estos pueden formarse mediante técnicas de fabricación convencionales, por ejemplo, moldeo por inyección, moldeo por fundición, fundición a cera perdida, estirado, hilado, mecanizado, torneado, soplado de vidrio, o pueden fabricarse utilizando fabricación aditiva, es decir, impresión 3D. La fabricación aditiva ofrece numerosos beneficios cuando el elemento decorativo 3 es complejo o un consumidor desea adquirir una sola luminaria o de poco volumen.

Claims (7)

REIVINDICACIONES

1. Una luminaria que comprende;

un motor de luz (1) para emitir luz, y

una estructura óptica (2) situada para recibir la luz emitida por el motor de luz (1),

en la que el motor de luz (1) comprende uno o más LED (6) montados en una placa de circuito impreso (7), estando unida la placa de circuito impreso (7) a un alojamiento (12), y

en la que la estructura óptica (2) tiene una fijación (10) para unir de forma extraíble la estructura óptica (2) al alojamiento (12),

en la que la luminaria comprende además un elemento decorativo (3),

en la que la estructura óptica (2) tiene una porción anular (9) que sobresale, que se extiende en torno a su circunferencia,

caracterizada por que, dicho elemento decorativo (3) está soportado de forma extraíble por dicha porción anular (9) que sobresale próxima a dicho motor de luz (1), y

en la que el elemento decorativo (3) está fabricado con un agujero circular que tiene un diámetro más grande que un diámetro del alojamiento (12) pero más pequeño que un diámetro de la porción anular (9).

2. Una luminaria, según la reivindicación 1, en la que dicha estructura óptica (2) comprende un difusor para difuminar la luz emitida por dicho motor de luz (1).

3. Una luminaria, según la reivindicación 1, en la que dicha estructura óptica (2) comprende una lente y/o reflector para dirigir la luz emitida por dicho motor de luz (1).

4. Una luminaria, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que la luminaria comprende una fijación adicional para fijar la luminaria en una ubicación deseada, comprendiendo dicha fijación adicional una conexión mecánica (14) y una conexión eléctrica (15).

5. Una luminaria, según la reivindicación 4, comprendiendo además dicha luminaria;

un cable eléctrico (5), y

un cable de soporte mecánico,

proporcionando dicho cable eléctrico (5) una ruta eléctrica entre dicha conexión eléctrica (15) y dicho motor de luz (1), proporcionando dicho cable de soporte mecánico una conexión mecánica entre dicha fijación adicional y dicho motor de luz (1), en el que dicho motor de luz (1) está en una ubicación alejada de dicha conexión eléctrica (15) y conexión mecánica (14).

6. Una luminaria, según la reivindicación 4, comprendiendo además dicha luminaria un cable eléctrico (5), proporcionando dicho cable eléctrico (5) una ruta eléctrica entre dicha conexión eléctrica (15) y dicho motor de luz (1), proporcionando además dicha conexión eléctrica (15) y dicho cable eléctrico (5) una conexión mecánica entre dicha fijación adicional y dicho motor de luz (1), en el que dicho motor de luz (1) está en una ubicación alejada de dicha conexión eléctrica (15).

7. Una luminaria, según la reivindicación 4, que comprende además una cubierta decorativa (4), cubriendo dicha cubierta decorativa (4) la conexión mecánica (14) y la conexión eléctrica (15).