ES2876183T3 - Tray for transporting and displaying food products - Google Patents

Tray for transporting and displaying food products Download PDF

Info

Publication number
ES2876183T3
ES2876183T3 ES19209004T ES19209004T ES2876183T3 ES 2876183 T3 ES2876183 T3 ES 2876183T3 ES 19209004 T ES19209004 T ES 19209004T ES 19209004 T ES19209004 T ES 19209004T ES 2876183 T3 ES2876183 T3 ES 2876183T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tray
pair
side walls
walls
partition walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19209004T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Pierangelo Borio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soremartec SA
Original Assignee
Soremartec SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Soremartec SA filed Critical Soremartec SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2876183T3 publication Critical patent/ES2876183T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/48Partitions
    • B65D5/48002Partitions integral
    • B65D5/48018Partitions integral formed by folding extensions of side panels of a "cross-like" body blank
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5021Integral elements for containers formed by folding-up portions connected to a central panel from all sides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D71/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
    • B65D71/70Trays provided with projections or recesses in order to assemble multiple articles, e.g. intermediate elements for stacking
    • B65D71/72Trays provided with projections or recesses in order to assemble multiple articles, e.g. intermediate elements for stacking formed by folding one or more blanks, the articles being inserted in openings in a wall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Table Equipment (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Una bandeja para transportar y exponer productos alimenticios, que comprende una lámina que se pliega para definir: - un fondo (2); - un primer par de paredes laterales (4, 6) orientadas a lo largo de una primera dirección (Y); y - un segundo par de paredes laterales (8, 12) orientadas a lo largo de una segunda dirección (X) transversal a dicha primera dirección (Y), en la que dicha lámina plegada, además, define: dos paredes de separación (14, 16) que se extienden a lo largo de dicha primera dirección (Y), y son paralelas entre sí y están espaciadas entre sí para dividir la bandeja en distintos compartimentos (C); en la que dichas paredes de separación (14, 16) se extienden a lo largo de dicha primera dirección (Y) hasta el punto de colocar bordes opuestos respectivos inmediatamente al lado de dicho segundo par de paredes laterales (8, 12), en la que dichas paredes de separación (14, 16) y/o dicho segundo par de paredes laterales (8, 12) tienen partes de conexión (132) que conectan dichos bordes opuestos de dichas paredes de separación (14, 16) a dicho segundo par de paredes laterales (8, 12), estando dicha bandeja caracterizada por que dicha lámina define, además, un par de partes plegadas (125, 127) que, respectivamente, conectan cada pared de separación (14, 16) a la pared más cercana de dicho primer par de paredes laterales (4, 6), y que, en la condición montada de dicha bandeja, se colocan dentro de un compartimiento respectivo (C) de dicha bandeja, y estando la bandeja ademáscaracterizada por que dichas partes plegadas (125, 127) tienen una serie de aberturas para recibir dichos productos, y asumen una posición inclinada hacia abajo comenzando desde dichas respectivas paredes laterales (4, 6) más cercanas.A tray for transporting and displaying food products, comprising a sheet that folds to define: - a bottom (2); - a first pair of side walls (4, 6) oriented along a first direction (Y); and - a second pair of lateral walls (8, 12) oriented along a second direction (X) transversal to said first direction (Y), in which said folded sheet further defines: two separating walls (14 , 16) which extend along said first direction (Y), and are parallel to each other and spaced apart to divide the tray into different compartments (C); wherein said partition walls (14, 16) extend along said first direction (Y) to the point of placing respective opposite edges immediately adjacent to said second pair of side walls (8, 12), in the that said partition walls (14, 16) and/or said second pair of sidewalls (8, 12) have connecting portions (132) connecting said opposite edges of said partition walls (14, 16) to said second pair of side walls (8, 12), said tray being characterized in that said sheet also defines a pair of folded portions (125, 127) that, respectively, connect each partition wall (14, 16) to the closest wall of said first pair of sidewalls (4, 6), and which, in the assembled condition of said tray, are positioned within a respective compartment (C) of said tray, and the tray being further characterized in that said folded portions (125 , 127) have a series of openings to receive said products, and assume a downwardly inclined position starting from said respective closest sidewalls (4, 6).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Bandeja para transportar y exponer productos alimenticiosTray for transporting and displaying food products

La presente invención se refiere a una bandeja hecha de material de papel o cartón, para transportar y exponer productos alimenticios.The present invention relates to a tray made of paper or cardboard material, for transporting and displaying food products.

En general, las bandejas de este tipo ya se conocen en la técnica. Deben combinar propiedades tales como una estructura resistente y apta para su uso como envasado, con una predisposición a hacer claramente visibles los productos transportados.In general, trays of this type are already known in the art. They must combine properties such as a resistant structure suitable for use as packaging, with a predisposition to make the transported products clearly visible.

Un ejemplo muy extendido lo constituye un recipiente de lámina plegada, que tiene cuatro paredes laterales de altura reducida, que dejan expuestas partes amplias de los productos transportados. Este tipo de bandeja ofrece la ventaja de presentar una estructura sencilla y económica.A very widespread example is a folded sheet container, which has four side walls of reduced height, which expose large parts of the transported products. This type of tray offers the advantage of presenting a simple and inexpensive structure.

En aplicaciones con productos envasados en recipientes rígidos o semirrígidos, estas bandejas se pueden apilar directamente una encima de la otra, de acuerdo con una condición en la que el peso del apilamiento formado sea soportado por los propios productos transportados por las bandejas.In applications with products packed in rigid or semi-rigid containers, these trays can be stacked directly one on top of the other, according to a condition in which the weight of the formed stack is supported by the products carried by the trays themselves.

Los documentos de patente US2457291A1yUS20050023162A1yJPS62105118Udivulgan técnica anterior que puede ser de determinado interés.Patent documents US2457291A1 and US20050023162A1 and JPS62105118U disclose prior art that may be of particular interest.

En este contexto, la presente invención propone la provisión de una solución mejorada, que es capaz de satisfacer uno o más de los siguientes requisitos:In this context, the present invention proposes the provision of an improved solution, which is capable of satisfying one or more of the following requirements:

- proporcionar una disposición de los productos que también incluye un soporte para los productos;- provide an arrangement of the products that also includes a support for the products;

- proporcionar una disposición de los productos que garantice la estabilidad incluso durante la manipulación y el transporte de la bandeja;- provide an arrangement of the products that guarantees stability even during handling and transport of the tray;

- proporcionar una estructura sencilla y de bajo coste;- provide a simple and low-cost structure;

- proporcionar un ensamblaje sencillo y rápido de la bandeja;- provide a simple and fast assembly of the tray;

- proporcionar un procedimiento de exposición mejorado.- provide an improved exposure procedure.

La bandeja de acuerdo con la presente invención se caracteriza por que presenta las características referidas en la reivindicación 1.The tray according to the present invention is characterized in that it has the characteristics referred to in claim 1.

Las reivindicaciones forman una parte integrante de la divulgación técnica proporcionada aquí en relación con la invención.The claims form an integral part of the technical disclosure provided herein in relation to the invention.

Otras características y ventajas de la invención resultarán evidentes de la siguiente descripción con referencia a los dibujos adjuntos, que se proporcionan únicamente a modo de ejemplo no limitante y en los cuales:Other features and advantages of the invention will be apparent from the following description with reference to the accompanying drawings, which are provided by way of non-limiting example only and in which:

- La figura 1 representa un modo de realización preferente de la bandeja aquí descrita, de acuerdo con una vista axonométrica;- Figure 1 represents a preferred embodiment of the tray described here, according to an axonometric view;

- la figura 2 representa la bandeja de la figura 1, en una condición en la que se han cargado sobre ella una serie de productos;figure 2 represents the tray of figure 1, in a condition in which a series of products have been loaded thereon;

- la figura 3 es una vista en sección transversal de la bandeja de la figura 1;figure 3 is a cross-sectional view of the tray of figure 1;

- la figura 4 representa un ejemplo de una lámina para construir la bandeja de la figura 1.Figure 4 represents an example of a sheet to construct the tray of Figure 1.

En la siguiente descripción, se ilustran diversos detalles específicos destinados a proporcionar un entendimiento exhaustivo de los modos de realización. Los modos de realización se pueden implementar sin uno o más de los detalles específicos, o con otros procedimientos, componentes, materiales, etc. En otros casos, no se muestran ni se describen en detalle estructuras, materiales o funcionamientos conocidos para evitar eclipsar los diversos aspectos de los modos de realización.In the following description, various specific details are illustrated intended to provide a thorough understanding of the embodiments. The embodiments can be implemented without one or more of the specific details, or with other procedures, components, materials, etc. In other instances, known structures, materials, or operations are not shown or described in detail to avoid overshadowing the various aspects of the embodiments.

Las referencias usadas aquí se proporcionan solo por conveniencia y por lo tanto no definen el campo de protección o el alcance de los modos de realización.The references used herein are provided for convenience only and therefore do not define the field of protection or the scope of the embodiments.

Como se anticipó anteriormente, la bandeja descrita aquí está destinada a ser usada para transportar y exponer productos alimenticios. As previously anticipated, the tray described herein is intended to be used to transport and display food products.

En particular, la bandeja descrita en el presente documento ha sido diseñada para aplicaciones con productos envasados en recipientes rígidos o semirrígidos, por ejemplo, hechos de plástico, papel, vidrio, material de aluminio, etc.In particular, the tray described in the present document has been designed for applications with products packed in rigid or semi-rigid containers, for example, made of plastic, paper, glass, aluminum material, etc.

Con referencia a las figuras, la bandeja descrita en el presente documento, indicada en su conjunto por el número de referencia 10, está formada por una única lámina plegada para definir:With reference to the figures, the tray described in the present document, indicated as a whole by the reference number 10, is formed by a single folded sheet to define:

- un fondo 2,- a background 2,

- un primer par de paredes laterales 4, 6 orientadas a lo largo de una primera dirección Y,- a first pair of side walls 4, 6 oriented along a first direction Y,

- un segundo par de paredes laterales 8, 12 orientadas a lo largo de una segunda dirección X perpendicular a dicha primera dirección Y,- a second pair of side walls 8, 12 oriented along a second X direction perpendicular to said first Y direction,

- dos paredes de separación 14, 16 que se extienden a lo largo de la primera dirección Y, y son paralelas entre sí y están espaciadas entre sí para dividir la bandeja en distintos compartimentos C.- two partition walls 14, 16 that extend along the first direction Y, and are parallel to each other and are spaced from each other to divide the tray into different compartments C.

Los compartimentos C obtenidos son, en total, tres, o más bien, uno central y dos laterales situados en lados opuestos al central.The compartments C obtained are, in total, three, or rather, one central and two lateral ones located on opposite sides to the central one.

De acuerdo con una característica importante de la bandeja descrita en el presente documento, las paredes de separación 14 y 16 están conectadas directamente a las dos paredes 8 y 12 por medio de partes de conexión. En diversos modos de realización preferentes, estas partes de conexión definen los únicos puntos de conexión de la bandeja. Los "puntos de conexión" son las partes de la lámina que forman la bandeja, que están conectadas entre sí, después del plegado de la lámina, para bloquear la lámina en la configuración plegada. En diversos modos de realización preferentes, estas partes de conexión definen los únicos puntos de encolado. En diversos modos de realización preferentes, así como en el ilustrado, las dos paredes 14 y 16 descansan ambas sobre el fondo 2. Además, en diversos modos de realización preferentes, como en el ilustrado, la lámina indicada define un par de partes plegadas 125, 127 que, respectivamente, conectan cada pared de separación 14, 16 a la pared 4 o 6 más cercana, y que, en la condición montada de la bandeja, están dispuestas dentro de un respectivo compartimento C de la bandeja, en particular, en los dos compartimentos laterales en el ejemplo ilustrado.According to an important feature of the tray described herein, the partition walls 14 and 16 are directly connected to the two walls 8 and 12 by means of connecting parts. In various preferred embodiments, these connection parts define the only connection points of the tray. The "connection points" are the parts of the sheet that form the tray, which are connected to each other, after folding of the sheet, to lock the sheet in the folded configuration. In various preferred embodiments, these connecting parts define the only gluing points. In various preferred embodiments, as well as in the one illustrated, the two walls 14 and 16 both rest on the bottom 2. Furthermore, in various preferred embodiments, such as the one illustrated, the indicated sheet defines a pair of folded parts 125 , 127 which respectively connect each partition wall 14, 16 to the nearest wall 4 or 6, and which, in the assembled condition of the tray, are arranged within a respective compartment C of the tray, in particular, in the two side compartments in the illustrated example.

Como se puede ver en la figura 3, preferentemente, las dos partes 125, 127 asumen una posición inclinada hacia abajo, comenzando desde la pared lateral 4 o 6 respectiva, de modo que las dos paredes de separación 14, 16 se pongan en contacto con el fondo 2, descansando sobre el mismo con sus bordes inferiores.As can be seen in figure 3, preferably, the two parts 125, 127 assume a downward sloping position, starting from the respective side wall 4 or 6, so that the two partition walls 14, 16 come into contact with each other. the bottom 2, resting on it with its lower edges.

Las paredes de separación 14, 16 tienen la función de dividir la bandeja en los compartimentos indicados y, además, de constituir un soporte para los productos. La segunda función es particularmente ventajosa para aplicaciones en las que los productos tienen un fondo no plano de modo que no pueden permanecer en posición vertical o no son autoportantes. En diversos modos de realización preferentes, como en el que se muestra en la figura 2, los productos en cuestión son productos envasados en recipientes 20.The partition walls 14, 16 have the function of dividing the tray into the indicated compartments and, furthermore, of constituting a support for the products. The second function is particularly advantageous for applications where the products have a non-flat bottom so that they cannot stand upright or are not self-supporting. In various preferred embodiments, such as the one shown in Figure 2, the products in question are products packaged in containers 20.

En diversos modos de realización preferentes, como en el ilustrado, estos recipientes están dispuestos de acuerdo con una disposición ordenada de filas paralelas. Preferentemente, en cada fila, cada recipiente está conectado al menos a un otro recipiente de la misma fila.In various preferred embodiments, such as the one illustrated, these containers are arranged in an ordered arrangement of parallel rows. Preferably, in each row, each container is connected to at least one other container in the same row.

En diversos modos de realización preferentes, así como en el ilustrado, los recipientes 20 están provistos, en sus extremos superiores, con respectivos bordes periféricos 21 que sobresalen lateralmente con respecto a la parte subyacente del recipiente individual.In various preferred embodiments, as well as in the one illustrated, the containers 20 are provided, at their upper ends, with respective peripheral edges 21 that protrude laterally with respect to the underlying portion of the individual container.

La conexión antes mencionada entre recipientes se puede realizar en estos bordes perimétricos, en forma de puntos de conexión o líneas formadas en estos bordes.The aforementioned connection between containers can be made at these perimeter edges, in the form of connection points or lines formed on these edges.

En el modo de realización de la figura 2, los recipientes 20 de cada fila están conectados entre sí a lo largo de las líneas de conexión T.In the embodiment of FIG. 2, the containers 20 in each row are connected to each other along the connection lines T.

Los recipientes 20 descritos se pueden obtener, por ejemplo, por medio de un proceso convencional de formadollenado-sellado, en el que se termoconforman una pluralidad de recipientes partiendo de una única lámina de material plástico. Las líneas (o puntos) de conexión T indicadas consisten en líneas (o puntos) de debilitamiento de la lámina de plástico formada, para facilitar la separación de los recipientes individuales. The described containers 20 can be obtained, for example, by means of a conventional form-fill-seal process, in which a plurality of containers are thermoformed starting from a single sheet of plastic material. The indicated connection lines (or points) T consist of lines (or points) of weakening of the formed plastic sheet, to facilitate the separation of the individual containers.

Volviendo a la bandeja 10, el grupo de productos descrito se dispone sobre la misma de acuerdo con una disposición con la que se disponen recipientes contiguas de la misma fila a cada lado de las paredes divisorias 14, 16.Returning to the tray 10, the group of products described is arranged thereon according to an arrangement in which adjoining containers of the same row are arranged on either side of the dividing walls 14, 16.

De esta manera, dentro de un compartimento C respectivo, por lo tanto, se disponen recipientes 20 de diferentes filas, y las líneas de conexión T de las filas individuales se encuentran por encima de las paredes divisorias 14 y 16.In this way, within a respective compartment C, therefore, containers 20 of different rows are arranged, and the connecting lines T of the individual rows lie above the dividing walls 14 and 16.

Las dos paredes de separación 14 y 16 actúan como un soporte de los recipientes 20 para mantenerlos de forma estable en una posición vertical.The two partition walls 14 and 16 act as a support for the containers 20 to stably hold them in a vertical position.

En diversos modos de realización preferentes, las dos paredes 14 y 16 se extienden verticalmente hasta alcanzar las líneas de conexión T. En diversos modos de realización preferentes, como en el ilustrado, los bordes superiores de estas paredes están conformados de tal manera que definen una pluralidad de rebajos 14', 16' dentro de los cuales se reciben las líneas de conexión T y, posiblemente, las correspondientes partes de confinamiento de los recipientes 20.In various preferred embodiments, the two walls 14 and 16 extend vertically until they reach the connecting lines T. In various preferred embodiments, such as the one illustrated, the upper edges of these walls are shaped in such a way as to define a plurality of recesses 14 ', 16' within which the connection lines T and, possibly, the corresponding confining parts of the containers 20 are received.

Gracias a la configuración descrita, las dos paredes 14 y 16 pueden contener los recipientes 20 en ambas direcciones X e Y.Thanks to the described configuration, the two walls 14 and 16 can contain the containers 20 in both the X and Y directions.

En modos de realización alternativos, los mismos recipientes 20 se pueden separar entre sí y no conectarse entre sí; también en este caso, las paredes de separación 14, 16 y los respectivos bordes conformados ejercen, no obstante, una acción estabilizadora sobre los recipientes 20.In alternative embodiments, the same containers 20 can be separated from each other and not connected to each other; Also in this case, the partition walls 14, 16 and the respective shaped edges nevertheless exert a stabilizing action on the containers 20.

Con referencia ahora a la figura 4, esta representa un ejemplo de una lámina para construir la bandeja 10 de las figuras 1 y 2. Esta lámina puede, por ejemplo, estar hecha de cartón, cartón ondulado, etc.Referring now to Figure 4, this represents an example of a sheet for constructing the tray 10 of Figures 1 and 2. This sheet can, for example, be made of cardboard, corrugated cardboard, etc.

Esta lámina, indicada en la figura 4 en su conjunto por el número de referencia 100, tiene un perfil exterior 101 y líneas de plegado 103 predefinidas.This sheet, indicated in figure 4 as a whole by the reference number 100, has an outer profile 101 and predefined fold lines 103.

En diversos modos de realización preferentes, como en el ilustrado, la lámina 100 define una parte cuadrangular 111, que se incluye entre un primer par de líneas de plegado 103 I y 103 ", paralelas entre sí, y un segundo par de líneas de plegado 103 m y 103 IV, paralelas entre sí y perpendiculares a las líneas 103 I y 103 ". La parte 111 está destinada a definir el fondo 2 de la bandeja 10.In various preferred embodiments, as in the one illustrated, the sheet 100 defines a quadrangular portion 111, which is included between a first pair of fold lines 103 I and 103 ", parallel to each other, and a second pair of fold lines. 103 m and 103 IV, parallel to each other and perpendicular to lines 103 I and 103 ". The part 111 is intended to define the bottom 2 of the tray 10.

A la parte 111 están conectadas, en lados opuestos, por medio de las líneas de plegado 103 I y 103 ", las dos partes 113, 115, respectivamente, que en cambio están destinadas a definir las dos paredes 4 y 6 de la bandeja 10.To the part 111 are connected, on opposite sides, by means of the fold lines 103 I and 103 ", the two parts 113, 115, respectively, which instead are intended to define the two walls 4 and 6 of the tray 10 .

Aún en lados opuestos, la parte 111 también está conectada, a través de las líneas de plegado 103 m y 103 IV, a las partes adicionales 117, 119, que en cambio están destinadas a definir las paredes 8 y 12 de la bandeja 10. Además, la lámina 100 tiene dos partes de extremo 121, 123, que están localizadas en extremos opuestos de la lámina y están destinadas a definir las dos paredes de separación 14, 16 de la bandeja 10.Still on opposite sides, part 111 is also connected, through fold lines 103 m and 103 IV, to additional parts 117, 119, which instead are intended to define walls 8 and 12 of tray 10. Furthermore , the sheet 100 has two end portions 121, 123, which are located at opposite ends of the sheet and are intended to define the two partition walls 14, 16 of the tray 10.

Las dos partes de extremo 121, 123 están conectadas, respectivamente, a las partes 113 y 115, a través de las dos partes adicionales 125, 127 indicadas anteriormente, que constituyen la conexión de las dos paredes de separación a la estructura base de la bandeja (que consiste en el fondo y las paredes laterales), y cuya anchura (medida en la dirección de las líneas de plegado 103 IV y 103 m) determina el posicionamiento de las dos paredes en el fondo 2.The two end parts 121, 123 are connected, respectively, to the parts 113 and 115, through the two additional parts 125, 127 indicated above, which constitute the connection of the two partition walls to the base structure of the tray (consisting of the bottom and the side walls), and whose width (measured in the direction of the fold lines 103 IV and 103 m) determines the positioning of the two walls on the bottom 2.

En particular, la parte 125 está conectada a la parte 113 a través de la línea de plegado 103 V, y a la parte de extremo 121 a través de la línea de plegado 103 VI. Por otro lado, la parte 127 está conectada a la parte 115 a través de la línea de plegado 103 VI1, y a la parte de extremo 123 a través de la línea de plegado 103 VI.In particular, the part 125 is connected to the part 113 through the fold line 103 V, and to the end part 121 through the fold line 103 VI. On the other hand, the part 127 is connected to the part 115 through the fold line 103 VI1, and to the end part 123 through the fold line 103 VI.

Como ya se destacó anteriormente, en la condición montada de la bandeja, las partes 125, 127 se encuentran dentro de los dos compartimentos laterales C y asumen una orientación inclinada hacia abajo, comenzando desde las respectivas paredes laterales de la bandeja a las que están conectadas, de modo que las paredes de separación 14 y 16 puedan descansar con sus bordes inferiores directamente sobre el fondo 2, incrementando por tanto aún más la estabilidad de la estructura global.As already noted above, in the assembled condition of the tray, the parts 125, 127 lie within the two side compartments C and assume a downward sloping orientation, starting from the respective side walls of the tray to which they are connected. , so that the partition walls 14 and 16 can rest with their lower edges directly on the bottom 2, thus further increasing the stability of the overall structure.

En diversos modos de realización preferentes, así como en el ilustrado, estas partes 125 y 127 tienen cada una una serie de aberturas 125', 127', respectivamente, adecuadas para recibir los productos individuales. In various preferred embodiments, as well as the one illustrated, these parts 125 and 127 each have a series of openings 125 ', 127', respectively, suitable for receiving the individual products.

Como se mencionó anteriormente, de acuerdo con una característica importante de la bandeja descrita en el presente documento, las paredes de separación 14 y 16 están conectadas directamente a las dos paredes 8 y 12 a través de partes de conexión.As mentioned above, according to an important feature of the tray described herein, the partition walls 14 and 16 are directly connected to the two walls 8 and 12 through connecting parts.

A este respecto, con referencia a la lámina 100, en diversos modos de realización preferentes, como en el ilustrado, las dos partes de extremo 121 y 123, que definen las dos paredes de separación 14, 16, están dispuestas con sus respectivos bordes opuestos perpendiculares a la líneas de plegado 103 VI y 103 Vm, con pestañas 132 que están conectadas a las partes 121, 123 a través de líneas de plegado 103 1 , y que están destinadas a conectarse a las caras internas de las dos partes 119, 117, que definen las dos paredes laterales 8 y 12.In this regard, with reference to sheet 100, in various preferred embodiments, such as the one illustrated, the two end portions 121 and 123, which define the two partition walls 14, 16, are arranged with their respective opposite edges perpendicular to the fold lines 103 VI and 103 Vm, with tabs 132 that are connected to the parts 121, 123 through fold lines 103 1, and that are intended to connect to the internal faces of the two parts 119, 117 , which define the two side walls 8 and 12.

En diversos modos de realización preferentes, las pestañas 132 identifican los únicos puntos de conexión de la bandeja 10.In various preferred embodiments, tabs 132 identify the only connection points for tray 10.

En particular, cabe señalar que estas pestañas crean una conexión, entre las dos paredes de separación 14 y 16 y las paredes laterales 8 y 12, configurada para crear un apoyo mutuo entre estas, que es suficiente para bloquear rígidamente toda la estructura de la bandeja en su configuración cerrada. Finalmente, con referencia al proceso de construcción de la bandeja 10, simplemente requiere plegar la lámina 100 a lo largo de las líneas de plegado indicadas, para llevar las partes 119, 113, 117, 115, 121 y 123 a una posición vertical, y conectar las pestañas 132 a las partes 117 y 119.In particular, it should be noted that these flanges create a connection, between the two partition walls 14 and 16 and the side walls 8 and 12, configured to create mutual support between them, which is sufficient to rigidly block the entire structure of the tray. in its closed configuration. Finally, with reference to the construction process of the tray 10, it simply requires folding the sheet 100 along the indicated fold lines, to bring the parts 119, 113, 117, 115, 121 and 123 to a vertical position, and connect tabs 132 to parts 117 and 119.

En vista de lo anterior, resulta por tanto evidente la sencillez de la estructura y la facilidad de ensamblaje de la bandeja aquí descrita.In view of the above, the simplicity of the structure and the ease of assembly of the tray described here is therefore evident.

Por supuesto, sin perjuicio del principio de la invención, los detalles de la construcción y los modos de realización pueden variar, incluso significativamente, con respecto a los que se han ilustrado aquí, únicamente a modo de ejemplo no limitante, sin apartarse del alcance del invención, como se define en las reivindicaciones adjuntas. Of course, without prejudice to the principle of the invention, the details of the construction and the embodiments may vary, even significantly, with respect to those illustrated here, by way of non-limiting example only, without departing from the scope of the invention, as defined in the appended claims.

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1. Una bandeja para transportar y exponer productos alimenticios, que comprende una lámina que se pliega para definir:1. A tray for transporting and displaying food products, comprising a sheet that folds to define: - un fondo (2);- a bottom (2); - un primer par de paredes laterales (4, 6) orientadas a lo largo de una primera dirección (Y); y- a first pair of side walls (4, 6) oriented along a first direction (Y); and - un segundo par de paredes laterales (8, 12) orientadas a lo largo de una segunda dirección (X) transversal a dicha primera dirección (Y),- a second pair of side walls (8, 12) oriented along a second direction (X) transverse to said first direction (Y), en la que dicha lámina plegada, además, define:wherein said folded sheet also defines: dos paredes de separación (14, 16) que se extienden a lo largo de dicha primera dirección (Y), y son paralelas entre sí y están espaciadas entre sí para dividir la bandeja en distintos compartimentos (C); en la que dichas paredes de separación (14, 16) se extienden a lo largo de dicha primera dirección (Y) hasta el punto de colocar bordes opuestos respectivos inmediatamente al lado de dicho segundo par de paredes laterales (8, 12),two partition walls (14, 16) that extend along said first direction (Y), and are parallel to each other and are spaced apart to divide the tray into different compartments (C); wherein said partition walls (14, 16) extend along said first direction (Y) to the point of placing respective opposite edges immediately next to said second pair of side walls (8, 12), en la que dichas paredes de separación (14, 16) y/o dicho segundo par de paredes laterales (8, 12) tienen partes de conexión (132) que conectan dichos bordes opuestos de dichas paredes de separación (14, 16) a dicho segundo par de paredes laterales (8, 12),wherein said partition walls (14, 16) and / or said second pair of side walls (8, 12) have connecting portions (132) connecting said opposite edges of said partition walls (14, 16) to said second pair of side walls (8, 12), estando dicha bandeja caracterizada por que said tray being characterized in that dicha lámina define, además, un par de partes plegadas (125, 127) que, respectivamente, conectan cada pared de separación (14, 16) a la pared más cercana de dicho primer par de paredes laterales (4, 6), y que, en la condición montada de dicha bandeja, se colocan dentro de un compartimiento respectivo (C) de dicha bandeja,said sheet further defines a pair of folded parts (125, 127) which, respectively, connect each partition wall (14, 16) to the closest wall of said first pair of side walls (4, 6), and which , in the assembled condition of said tray, are placed inside a respective compartment (C) of said tray, y estando la bandeja ademáscaracterizada por que dichas partes plegadas (125, 127) tienen una serie de aberturas para recibir dichos productos, y asumen una posición inclinada hacia abajo comenzando desde dichas respectivas paredes laterales (4, 6) más cercanas.and the tray being further characterized in that said folded parts (125, 127) have a series of openings to receive said products, and assume a downward sloping position starting from said respective closest side walls (4, 6). 2. Una bandeja de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dichas paredes de separación (14, 16) están provistas de una o más pestañas (132) en dichos bordes opuestos, para conectar dichos bordes opuestos a dicho segundo par de paredes laterales (8, 12).A tray according to claim 1, wherein said partition walls (14, 16) are provided with one or more flanges (132) on said opposite edges, to connect said opposite edges to said second pair of side walls (8, 12). 3. Una bandeja de acuerdo con la reivindicación 2, en la que dichas pestañas están conectadas a dicho segundo par de paredes laterales (8, 12) por medio de pegamento o por medio de una conexión de encaje a presión.A tray according to claim 2, wherein said flanges are connected to said second pair of side walls (8, 12) by means of glue or by means of a snap-fit connection. 4. Una bandeja de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que dichas partes de conexión (132) definen los únicos puntos de conexión de dicha bandeja, preferentemente estando dichos puntos de conexión cubiertos con pegamento.A tray according to any one of the preceding claims, wherein said connection parts (132) define the only connection points of said tray, preferably said connection points being covered with glue. 5. Una bandeja de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que dichas paredes de separación (14, 16) descansan sobre dicho fondo (2).A tray according to any one of the preceding claims, wherein said partition walls (14, 16) rest on said bottom (2). 6. Una bandeja de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende una pluralidad de productos que se envasan en recipientes (20) provistos, en sus extremos superiores, de respectivos bordes perimetrales (21) que sobresalen lateralmente con respecto a la parte debajo del recipiente único, en la que dichos recipientes (20) se colocan dentro de dichos distintos compartimentos (C) de acuerdo con una disposición ordenada de filas paralelas,A tray according to any one of the preceding claims, comprising a plurality of products that are packaged in containers (20) provided, at their upper ends, with respective perimeter edges (21) projecting laterally with respect to the part below the single container, wherein said containers (20) are placed inside said different compartments (C) according to an ordered arrangement of parallel rows, en la que los recipientes de la misma fila están conectados entre sí por medio de dichos bordes perimetrales (21), en o a lo largo de puntos o líneas de conexión (T), y se colocan en dicha bandeja de modo que los recipientes contiguos de la misma fila se monten a horcajadas sobre una de dichas paredes de separación (14, 16),wherein the containers of the same row are connected to each other by means of said perimeter edges (21), at or along connection points or lines (T), and are placed on said tray so that the adjoining containers of the same row straddle one of said partition walls (14, 16), en la que dichas paredes de separación (14, 16) tienen bordes superiores conformados de manera que definen una serie de rebajos (14', 16'), wherein said partition walls (14, 16) have upper edges shaped to define a series of recesses (14 ', 16'), en la que dichos puntos o líneas de conexión (T) entre dichos bordes perimetrales de dichos recipientes contiguos se colocan dentro de dichos rebajos (14', 16'). wherein said connection points or lines (T) between said perimeter edges of said contiguous containers are placed within said recesses (14 ', 16').
ES19209004T 2018-11-16 2019-11-13 Tray for transporting and displaying food products Active ES2876183T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000010403A IT201800010403A1 (en) 2018-11-16 2018-11-16 Tray for transporting and displaying food products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2876183T3 true ES2876183T3 (en) 2021-11-12

Family

ID=65576436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19209004T Active ES2876183T3 (en) 2018-11-16 2019-11-13 Tray for transporting and displaying food products

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3653521B1 (en)
ES (1) ES2876183T3 (en)
IT (1) IT201800010403A1 (en)
PL (1) PL3653521T3 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2457291A (en) * 1945-02-10 1948-12-28 Hummel & Downing Company Carton and display stand
JPS62105118U (en) * 1985-12-21 1987-07-04
TW589273B (en) * 2003-07-31 2004-06-01 Quanta Comp Inc Packaging carton

Also Published As

Publication number Publication date
EP3653521A1 (en) 2020-05-20
PL3653521T3 (en) 2021-11-02
EP3653521B1 (en) 2021-03-10
IT201800010403A1 (en) 2020-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2350272T3 (en) BASKET.
ES2962930T3 (en) Support in the form of a tray made of cardboard, cardboard or other foldable flat material
ES2902126T3 (en) Shipping and exhibition container
ES2964615T3 (en) Container
ES2876183T3 (en) Tray for transporting and displaying food products
ES2729242T3 (en) Arrangement of two carriers of cargo material one above the other
ES2959020T3 (en) Mounting frame ring as well as shipping container with a mounting frame ring
JP6440442B2 (en) Tray for storing fruits and vegetables
PT1623934E (en) Separator tray for handling and stacking containers in layers
ES1136706U (en) Exhibitor Packing
ES2262827T3 (en) PACK FROM FLAT CUTS.
ES1266034U (en) PACKAGE WITH INTEGRATED SEPARATOR (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US771798A (en) Egg-case.
ES2306851T3 (en) PACK FOR DRY PASTA.
ES2777654T3 (en) Packaging for food products
ES2531777B1 (en) Packaging-display
ES2318666T3 (en) CARTON PALLET BOX.
WO2022175568A1 (en) Groupable bag for packaging fresh produce
US2154193A (en) Filler tray for eggs and the like
ES1290253U (en) Stackable tray (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP0368888A1 (en) A packaging system
ES2366310B1 (en) PACKING-EXHIBITOR.
ES1104355U (en) Combinable package for units selling a product (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2334377T3 (en) CARTON PALETTE A MEANS OF UNION WITH A CONTAINER, PALETTE WITH THIS CONTAINER.
ES1063003U (en) Compartimentadora tray boxes for fruit and vegetable products. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)