ES2877526T3 - Rim-shaped electrode and winding arrangement of a measuring transformer - Google Patents
Rim-shaped electrode and winding arrangement of a measuring transformer Download PDFInfo
- Publication number
- ES2877526T3 ES2877526T3 ES16750147T ES16750147T ES2877526T3 ES 2877526 T3 ES2877526 T3 ES 2877526T3 ES 16750147 T ES16750147 T ES 16750147T ES 16750147 T ES16750147 T ES 16750147T ES 2877526 T3 ES2877526 T3 ES 2877526T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- winding
- electrode
- rim
- transformer
- shaped electrode
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 title claims abstract description 101
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 8
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 6
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 3
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 9
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 7
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229910018503 SF6 Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- SFZCNBIFKDRMGX-UHFFFAOYSA-N sulfur hexafluoride Chemical compound FS(F)(F)(F)(F)F SFZCNBIFKDRMGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960000909 sulfur hexafluoride Drugs 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/28—Coils; Windings; Conductive connections
- H01F27/288—Shielding
- H01F27/2885—Shielding with shields or electrodes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Transformers For Measuring Instruments (AREA)
- Measuring Instrument Details And Bridges, And Automatic Balancing Devices (AREA)
Abstract
Electrodo en forma de llanta (43) de una disposición de bobinado (22) de un transformador de medida (1); el electrodo en forma de llanta (43) comprende: - una sección central de electrodo cilíndricamente hueca (57); - y dos collares de blindaje anulares (59) que conforman extremos opuestos del electrodo con forma de llanta (43); - en donde cada collar de blindaje (59) se une a la sección central de electrodo (57) y está diseñado para doblarse hacia el exterior con respecto a la sección central de electrodo (57); caracterizado porque el electrodo en forma de llanta (43) consta de dos mitades de electrodo (43.1, 43.2) que conforman respectivamente la mitad de la sección central de electrodo (57) y cada collar de blindaje (59).Rim-shaped electrode (43) of a winding arrangement (22) of an instrument transformer (1); the rim-shaped electrode (43) comprises: - a cylindrically hollow central electrode section (57); - and two annular shielding collars (59) forming opposite ends of the rim-shaped electrode (43); - wherein each shield collar (59) is attached to the central electrode section (57) and is designed to bend outwards with respect to the central electrode section (57); characterized in that the rim-shaped electrode (43) consists of two electrode halves (43.1, 43.2) respectively forming the middle electrode section half (57) and each shielding collar (59).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Electrodo en forma de llanta y disposición de bobinado de un transformador de medidaRim-shaped electrode and winding arrangement of a measuring transformer
La presente invención hace referencia a una disposición de bobinado de un transformador de medida y, en particular, a un electrodo en forma de llanta de una disposición de bobinado de la clase mencionada.The present invention relates to a winding arrangement of a measuring transformer and, in particular, to an electrode in the form of a rim of a winding arrangement of the aforementioned kind.
Más precisamente, la invención hace referencia a transformadores de medida diseñados como convertidores de tensión para la medición de tensiones eléctricas y/o para la protección contra tensiones eléctricas elevadas, así como, a transformadores de medida que son una combinación de tales convertidores de tensión con convertidores de corriente para la medición de corrientes eléctricas y/o para la protección contra corrientes eléctricas elevadas. Esta clase de transformadores, como los conocidos, por ejemplo, de la solicitud DE 25 24 547 A1, transforman tensiones y corrientes eléctricas según el principio de un transformador y presentan una disposición de bobinado con dos devanados de transformador de medida diferentes.More precisely, the invention refers to instrument transformers designed as voltage converters for the measurement of electrical voltages and / or for protection against high electrical voltages, as well as to instrument transformers that are a combination of such voltage converters with current converters for measuring electrical currents and / or for protection against high electrical currents. This class of transformers, such as those known, for example, from application DE 25 24 547 A1, transform electrical voltages and currents according to the principle of a transformer and have a winding arrangement with two different measuring transformer windings.
El objeto de la presente invención consiste en especificar un electrodo mejorado de una disposición de bobinado de un transformador de medida; una disposición de bobinado mejorada de un transformador de medida y un procedimiento para su fabricación, así como, un transformador de medida mejorado.The object of the present invention is to specify an improved electrode of a winding arrangement of a measuring transformer; an improved winding arrangement of a measuring transformer and a method for its manufacture, as well as an improved measuring transformer.
El objeto mencionado se resuelve conforme a la invención con respecto al electrodo mediante las características de la reivindicación 1, con respecto a la disposición de bobinado mediante las características de la reivindicación 5, con respecto al procedimiento mediante las características de la reivindicación 7 y con respecto al transformador mediante las características de la reivindicación 10.The aforementioned object is solved according to the invention with respect to the electrode by means of the features of claim 1, with respect to the winding arrangement by means of the features of claim 5, with respect to the method by means of the features of claim 7 and with respect to to the transformer by the features of claim 10.
Las configuraciones ventajosas de la presente invención son objeto de las reivindicaciones relacionadas.Advantageous configurations of the present invention are the subject of the related claims.
Un electrodo en forma de llanta conforme a la invención de una disposición de bobinado de un transformador de medida comprende una sección central de electrodo cilíndricamente hueca y dos collares de blindaje anulares que conforman extremos opuestos del electrodo con forma de llanta. Allí, cada collar de blindaje se une a la sección central de electrodo y está diseñado para doblarse hacia el exterior con respecto a la sección central de electrodo. El electrodo en forma de llanta permite, por un lado, el posicionamiento y la introducción de un devanado de transformador de medida de la disposición de bobinado aplicando el devanado del transformador de medida a la sección central del electrodo y, por otro lado, blindando la disposición de bobinado con respecto a campos eléctricos, en particular, en los extremos de la disposición de bobinado mediante el collar de blindaje. De esta manera, el electrodo con forma de llanta tiene dos funciones que se realizan mediante componentes separados en disposiciones de bobinado convencionales, a saber, mediante una llanta para el posicionamiento y la introducción de un devanado de transformador de medida y mediante electrodos de blindaje para blindar campos eléctricos. Esto reduce ventajosamente el número de componentes de la disposición de bobinado y, por tanto, también los costes en componentes, y simplifica y acota el montaje de la disposición de bobinado.A rim-shaped electrode according to the invention of a measuring transformer winding arrangement comprises a cylindrically hollow electrode center section and two annular shield collars that form opposite ends of the rim-shaped electrode. There, each shield collar is attached to the center electrode section and is designed to bend outward from the center electrode section. The rim-shaped electrode allows, on the one hand, the positioning and introduction of a measuring transformer winding of the winding arrangement by applying the measuring transformer winding to the central section of the electrode and, on the other hand, shielding the winding arrangement with respect to electric fields, in particular at the ends of the winding arrangement by means of the shield collar. In this way, the rim-shaped electrode has two functions which are performed by separate components in conventional winding arrangements, namely, by a rim for positioning and introduction of a measuring transformer winding and by shielding electrodes for shield electric fields. This advantageously reduces the number of components of the winding arrangement and therefore also the component costs, and simplifies and limits the assembly of the winding arrangement.
Una configuración de la presente invención prevé que cada collar de blindaje esté diseñado abierto y doblado más de 180 grados hacia el exterior con respecto a la sección central de electrodo.One configuration of the present invention provides that each shield collar is designed open and bent more than 180 degrees outward from the central electrode section.
Debido a la forma del collar de blindaje doblada hacia el exterior en más de 180 grados se mejora su efecto de blindaje. El diseño abierto del collar de blindaje permite ventajosamente la introducción de un devanado de transformador de medida en la disposición de bobinado.Due to the shape of the shield collar bent outward by more than 180 degrees, its shielding effect is enhanced. The open design of the shield collar advantageously allows the introduction of an instrument transformer winding into the winding arrangement.
La presente invención prevé que el electrodo en forma de llanta esté compuesto de dos mitades de electrodo que conforman respectivamente la mitad de la sección central de electrodo y cada collar de blindaje.The present invention provides that the rim-shaped electrode is composed of two electrode halves which respectively make up one half of the electrode center section and each shield collar.
Esto simplifica tanto la fabricación como también el montaje del electrodo en forma de llanta en comparación con un electrodo con forma de llanta de una única pieza.This simplifies both the manufacture and the mounting of the rim-shaped electrode compared to a single-piece rim-shaped electrode.
Otra configuración de la invención prevé que el electrodo en forma de llanta esté fabricado de un material metálico, por ejemplo, de aluminio.Another configuration of the invention provides that the rim-shaped electrode is made of a metallic material, for example aluminum.
Estos materiales permiten de manera ventajosa un efecto de blindaje del collar de blindaje y un diseño estable de la sección central del electrodo.These materials advantageously allow a shielding effect of the shield collar and a stable design of the central section of the electrode.
Una disposición de bobinado conforme a la invención de un transformador de medida comprende un primer devanado de transformador de medida que corre alrededor de un eje de devanado; un electrodo en forma de llanta conforme a la invención que está dispuesto alrededor del primer devanado del transformador de medida de modo que una superficie interior de la sección central de electrodo rodea una superficie exterior del primer devanado del transformador de medida; y un segundo devanado de transformador de medida que se extiende alrededor de una superficie exterior de la parte central del electrodo. Opcionalmente, la disposición de bobinado también presenta un tubo de enrollamiento alrededor del cual se extiende el primer devanado del transformador de medida.A winding arrangement according to the invention of a measuring transformer comprises a first measuring transformer winding running around a winding axis; a rim-shaped electrode according to the invention which is arranged around the first winding of the instrument transformer so that an inner surface of the central electrode section surrounds an outer surface of the first winding of the instrument transformer; and a second measuring transformer winding that extends around an outer surface of the central portion of the electrode. Optionally, the winding arrangement also has a winding tube around which the first winding of the instrument transformer extends.
Una disposición de bobinado de esta clase presenta las ventajas ya mencionadas anteriormente debido al diseño con un electrodo con forma de llanta conforme a la invención. Un tubo de enrollamiento simplifica ventajosamente el posicionamiento y el montaje de la disposición de bobinado, en particular, alrededor de una sección de núcleo de un núcleo del transformador de medida.Such a winding arrangement has the advantages already mentioned above due to the design with a rim-shaped electrode according to the invention. A winding tube advantageously simplifies the positioning and mounting of the winding arrangement, in particular around a core section of a core of the instrument transformer.
En un procedimiento conforme a la invención para la fabricación de una disposición de bobinado conforme a la invención, la superficie interior de la sección central de electrodo del electrodo en forma de llanta está conectada por adherencia de materiales con la superficie exterior del primer devanado del transformador de medida. El segundo devanado del transformador de medida se coloca entonces alrededor de la superficie exterior de la sección central de electrodo del electrodo con forma de llanta. En este caso, la superficie interior de la sección central de electrodo está conectada por adherencia de materiales con la superficie exterior del primer devanado del transformador de medida con el uso de un adhesivo. Alternativa o adicionalmente, sobre la superficie exterior del primer devanado del transformador de medida y/o a la superficie interior de la sección central del electrodo se aplica un agente aglutinante y la superficie interior de la sección central de electrodo se conecta por adherencia de materiales con la superficie exterior del primer devanado de transformador de medida por el calentamiento del agente aglutinante. En este procedimiento de fabricación, en particular, las dos mitades de electrodo de un electrodo en forma de llanta de dos partes no necesitan estar conectadas entre sí, ya que sus posiciones están fijadas por la conexión por adherencia de materiales con el primer devanado del transformador de medida.In a method according to the invention for the production of a winding arrangement according to the invention, the inner surface of the central electrode section of the rim-shaped electrode is bonded to the outer surface of the first transformer winding of measure. The second winding of the instrument transformer is then placed around the outer surface of the center electrode section of the rim-shaped electrode. In this case, the inner surface of the central electrode section is connected by adhesion of materials to the outer surface of the first winding of the instrument transformer with the use of an adhesive. Alternatively or additionally, a binding agent is applied to the outer surface of the first winding of the instrument transformer and / or to the inner surface of the central section of the electrode and the inner surface of the central electrode section is connected by adhering materials with the outer surface of the first instrument transformer winding by heating the binding agent. In this manufacturing process, in particular, the two electrode halves of a two-part rim-shaped electrode need not be connected to each other, as their positions are fixed by bonding of materials with the first transformer winding. of measure.
Un transformador de medida conforme a la invención presenta una disposición de bobinado conforme a la invención. De manera opcional, el transformador de medida presenta, además, un núcleo de transformador de medida con una sección de núcleo alrededor de la cual está dispuesta la disposición de bobinado.A measuring transformer according to the invention has a winding arrangement according to the invention. Optionally, the instrument transformer furthermore has an instrument transformer core with a core section around which the winding arrangement is arranged.
Un transformador de medida de este tipo ya presenta las ventajas mencionadas debido al diseño con una disposición de bobinado conforme a la invención.A measuring transformer of this type already has the aforementioned advantages due to the design with a winding arrangement according to the invention.
Las propiedades, características y ventajas de la presente invención, arriba mencionadas, así como la forma en la que las mismas se consiguen, se clarifican y deducen en relación con la siguiente descripción de los ejemplos de ejecución, los cuales se explican en detalle en relación con los dibujos. Las figuras muestran:The properties, characteristics and advantages of the present invention, mentioned above, as well as the way in which they are achieved, are clarified and deduced in relation to the following description of the execution examples, which are explained in detail in relation to with the drawings. Figures show:
Figura 1: una representación en corte de un transformador de medida.Figure 1: a sectional representation of a measurement transformer.
Figura 2: una representación en perspectiva de una unidad de parte activa de un transformador de medida.Figure 2: a perspective representation of an active part unit of a measuring transformer.
Figura 3: una representación en corte de una unidad de parte activa de un transformador de medida, representada en perspectiva.Figure 3: a sectional representation of an active part unit of a measurement transformer, represented in perspective.
Figura 4: una representación en perspectiva de una disposición de bobinado de una unidad de parte activa de un transformador de medida.Figure 4: a perspective representation of a winding arrangement of an active part unit of a measuring transformer.
Figura 5: una representación en perspectiva de un electrodo en forma de llanta.Figure 5: a perspective representation of a rim-shaped electrode.
Las piezas que se corresponden entre sí, están provistas de los mismos símbolos de referencia en todas las figuras. La figura 1 muestra una representación en corte de un transformador de medida 1. El transformador de medida 1 está diseñado como transformador combinado de tensión y corriente con aislamiento de gas.The parts that correspond to each other are provided with the same reference symbols in all the figures. Figure 1 shows a sectional representation of a measuring transformer 1. The measuring transformer 1 is designed as a combined voltage and current transformer with gas insulation.
El transformador de medida 1 comprende una carcasa de transformador de medida 3 con una cabeza de carcasa 5, una base de carcasa 7 y un aislante 9 que se extiende entre la cabeza de la carcasa 5 y la base de la carcasa 7. La cabeza de la carcasa 5 está diseñada como un cuerpo hueco en forma de botella que se estrecha cónicamente hasta un extremo de la cabeza de la carcasa anular 11 que rodea una abertura de la cabeza de la carcasa. Al extremo de la cabeza de la carcasa se conecta el aislador 9. El aislante 9 está diseñado esencialmente como un tubo que presenta nervaduras aislantes 13 en su lado externo, que se extienden de forma anular alrededor de un eje longitudinal del aislante 9. La base de la carcasa 7 encierra un extremo del aislante 9 opuesto a la cabeza de la carcasa 5. La carcasa del transformador de medida 3 está diseñada estanca al gas para la recepción de un gas aislante como, por ejemplo, hexafluoruro de azufre. La cabeza de la carcasa 5 presenta una válvula de alivio de presión 15 a través de la cual se puede descargar gas aislante desde la carcasa del transformador de medida 3 cuando la presión en la carcasa del transformador de medida 3 excede un valor umbral de presión. En la base de la carcasa 7 está dispuesto un paso conductor 17 a través del cual se conducen conductores eléctricos desde el interior de la carcasa del transformador de medida 3 hacia el exterior. En el paso conductor 17 está dispuesta una caja de bornes 19 para contactar los conductores guiados a través del paso conductor 17. En la cabeza de carcasa 5 están dispuestas como convertidor de tensión una unidad de parte activa 21 con una disposición de bobinado 22 conforme la invención y una unidad convertidora de corriente 23; en donde la unidad convertidora de corriente 23 está dispuesta entre la unidad parte activa 21 y el aislante 9.The measuring transformer 1 comprises a measuring transformer housing 3 with a housing head 5, a housing base 7 and an insulator 9 extending between the housing head 5 and the housing base 7. The measuring head the casing 5 is designed as a bottle-shaped hollow body tapering conically to an end of the annular casing head 11 which surrounds an opening in the casing head. The insulator 9 is connected to the end of the head of the casing. The insulator 9 is designed essentially as a tube having insulating ribs 13 on its outer side, which extend in an annular manner around a longitudinal axis of the insulator 9. The base of the casing 7 encloses an end of the insulator 9 opposite the head of the casing 5. The casing of the measuring transformer 3 is designed gas-tight for the reception of an insulating gas such as, for example, sulfur hexafluoride. The head of the housing 5 has a pressure relief valve pressure 15 through which insulating gas can be discharged from the housing of the measuring transformer 3 when the pressure in the housing of the measuring transformer 3 exceeds a pressure threshold value. In the base of the housing 7 there is arranged a conductive passage 17 through which electrical conductors are led from the inside of the housing of the measuring transformer 3 to the outside. In the conductor passage 17 a terminal box 19 is arranged for contacting the conductors guided through the conductor passage 17. In the housing head 5 an active part unit 21 with a winding arrangement 22 according to the voltage is arranged as a voltage converter. invention and a current converter unit 23; wherein the current converter unit 23 is arranged between the active part unit 21 and the insulator 9.
La unidad de parte activa 21 y la disposición de bobinado 22 se describen con más detalle a continuación en referencia con las figuras 2 a 5. La unidad convertidora de corriente 23 comprende un conductor primario 25 diseñado como una barra colectora con conexiones de conductor primario 27 dispuestas en el exterior de la carcasa del transformador de medida 3 y una disposición de bobinado del transformador de corriente 29 que es conocida per se y por lo tanto no se muestra en detalle y que se extiende en forma anular alrededor del conductor primario 25 Un devanado secundario del transformador de medida 41 de la disposición de bobinado 22 y el devanado secundario del transformador de corriente de la disposición de bobinado del transformador de corriente 29 están conectados respectivamente con las conexiones de la caja de terminales 19 a través de líneas de conexión (no mostradas); en donde las líneas de conexión se conducen a través de casquillos de blindaje tubulares 31 dispuestos en la carcasa del transformador de medida 3 y a través del paso conductor 17 a la caja de terminales 19.The active part unit 21 and the winding arrangement 22 are described in more detail below with reference to Figures 2 to 5. The current converter unit 23 comprises a primary conductor 25 designed as a bus bar with primary conductor connections 27 arranged on the outside of the housing of the measuring transformer 3 and a winding arrangement of the current transformer 29 which is known per se and therefore not shown in detail and which extends in an annular shape around the primary conductor 25 A winding The secondary winding of the instrument transformer 41 of the winding arrangement 22 and the secondary winding of the current transformer of the winding arrangement of the current transformer 29 are respectively connected with the connections of the terminal box 19 through connection lines (not shown); wherein the connection lines are led through tubular shielding bushings 31 arranged in the housing of the instrument transformer 3 and through the conductive passage 17 to the terminal box 19.
Las figuras 2 y 3 muestran la unidad de parte activa 21 del transformador de medida 1. La figura 2 muestra una representación en perspectiva y la figura 3, una representación en corte en perspectiva de la unidad de parte activa 21.Figures 2 and 3 show the active part unit 21 of the instrument transformer 1. Figure 2 shows a perspective representation and Figure 3, a perspective sectional representation of the active part unit 21.
La unidad de parte activa 21 comprende un núcleo del transformador de medida, un bastidor de prensa 35 y la disposición de bobinado 22. La disposición de bobinado 22 comprende un tubo de enrollamiento 37, un primer devanado primario de transformador de medida 39, el segundo devanado secundario de transformador de medida 41, un electrodo con forma de llanta 43 conforme a la invención y cuatro protecciones antirrotación 45.The active part unit 21 comprises a measuring transformer core, a press frame 35 and the winding arrangement 22. The winding arrangement 22 comprises a winding tube 37, a first primary measuring transformer winding 39, the second secondary measuring transformer winding 41, a rim-shaped electrode 43 according to the invention and four anti-rotation guards 45.
El núcleo del transformador de medida 33 está diseñado como un núcleo laminado anular, que consta de láminas de chapa dispuestas en capas una sobre otra, que se presionan unas contra otras mediante el bastidor de prensa 35. El bastidor de prensa 35 presenta una forma de U con dos miembros que se extienden paralelos entre sí y una conexión de miembros que conecta ambos miembros. El bastidor de prensa 35 consta de dos mitades de bastidor de prensa 35.1, 35.2, que conforman cada una la mitad de cada miembro y de la conexión de miembros y se encuentran en lados diferentes de un plano de simetría en el cual las mitades del bastidor de prensa 35.1, 35.2 se apoyan una con otra. Los extremos de miembro de cada miembro están diseñados para la fijación del bastidor de prensa 35 en la cabeza de la carcasa 5 del transformador 1. En el ejemplo de ejecución representado, cada mitad del bastidor de prensa 35.1, 35.2 presenta una abertura de conexión 47 en cada extremo del miembro, a través de la cual se conduce un elemento de conexión, por ejemplo, un tornillo, para la fijación del extremo del miembro a un correspondiente soporte del bastidor 49 de la cabeza de la carcasa 5 (véase la figura 1).The core of the instrument transformer 33 is designed as an annular laminated core, consisting of sheet metal sheets arranged in layers one on top of the other, which are pressed against each other by the press frame 35. The press frame 35 has a shape of U with two members running parallel to each other and a member connection connecting both members. The press frame 35 consists of two press frame halves 35.1, 35.2, which each make up half of each member and the connecting members and lie on different sides of a plane of symmetry in which the frame halves press 35.1, 35.2 support each other. The member ends of each member are designed to fix the press frame 35 to the head of the housing 5 of the transformer 1. In the embodiment shown, each half of the press frame 35.1, 35.2 has a connection opening 47 at each end of the member, through which a connecting element, for example a screw, is driven for fixing the end of the member to a corresponding support of the frame 49 of the head of the casing 5 (see figure 1 ).
Para la fijación del bastidor de prensa 35 al núcleo del transformador de medida 33 y para la sujeción de las láminas de chapa del núcleo del transformador de medida 33 se conducen múltiples elementos de sujeción 51 a través del núcleo del transformador de medida 33 y las dos mitades del bastidor de prensa 35.1, 35.2. En este caso, cada elemento de sujeción 51 presenta forma de varilla y presenta al menos un extremo que se conduce a través de una mitad de bastidor de prensa 35.1, 35.2 sobre el cual se atornilla una tuerca roscada 53 para presionar la mitad de bastidor de prensa 35.1, 35.2 sobre el núcleo del transformador de medida 33.To fix the press frame 35 to the core of the instrument transformer 33 and to secure the sheet metal foils of the instrument core 33, multiple clamping elements 51 are guided through the core of the instrument transformer 33 and both press frame halves 35.1, 35.2. In this case, each clamping element 51 is rod-shaped and has at least one end which is guided through a press frame half 35.1, 35.2 onto which a threaded nut 53 is screwed to press the press frame half. press 35.1, 35.2 on the core of the measurement transformer 33.
El tubo de enrollamiento 37 rodea una sección de núcleo 34 del núcleo del transformador de medida 33, que se extiende entre los miembros del bastidor de prensa 35 y a través de los rebajes del bastidor 55 en las mitades del bastidor de prensa 35.1, 35.2. El tubo de enrollamiento 37 soporta el devanado primario del transformador de medida 39 que rodea una sección central del tubo de enrollamiento 37, el electrodo con forma de llanta 43 que rodea el devanado primario del transformador de medida 39 y el devanado secundario del transformador de medida 41 que rodea el electrodo con forma de llanta 43. El electrodo con forma de llanta 43 presenta una sección central de electrodo 57, que está diseñada como un cilindro circular hueco, y dos collares de blindaje 59 ubicados en oposición. Cada collar de blindaje 59 conforma un extremo del electrodo con forma de llanta 43 y para el blindaje de campos eléctricos está diseñado para doblarse más de 180 grados hacia el exterior con respecto a la sección de electrodo central 57, preferentemente más de 270 grados. En este caso, el electrodo en forma de llanta 43 consta de dos mitades de electrodo 43.1, 43.2 (véase las figuras 4 y 5) que conforman respectivamente la mitad de la sección central de electrodo 57 y cada collar de blindaje 59. Winding tube 37 surrounds a core section 34 of the instrument transformer core 33, which extends between the press frame members 35 and through the frame recesses 55 in the press frame halves 35.1, 35.2. The winding tube 37 supports the primary winding of the instrument transformer 39 that surrounds a central section of the winding tube 37, the rim-shaped electrode 43 that surrounds the primary winding of the instrument transformer 39 and the secondary winding of the instrument transformer 41 surrounding the rim-shaped electrode 43. The rim-shaped electrode 43 has a central electrode section 57, which is designed as a hollow circular cylinder, and two shield collars 59 positioned in opposition. Each shield collar 59 forms one end of the rim-shaped electrode 43 and for shielding from electric fields is designed to bend more than 180 degrees outward relative to the center electrode section 57, preferably more than 270 degrees. In this case, the rim-shaped electrode 43 consists of two electrode halves 43.1, 43.2 (see Figures 4 and 5) which respectively make up one half of the electrode center section 57 and each shield collar 59.
Las protecciones antirrotación 45 conectan el tubo de enrollamiento 37 con el bastidor de prensa 35 e impiden la rotación del tubo de enrollamiento 37 alrededor de su eje longitudinal. Allí, cada extremo del tubo de enrollamiento 37 está conectado con cada una de las dos mitades del bastidor de prensa 35.1, 35.2 a través de una respectiva protección antirrotación 45, de tal modo que el tubo de enrollamiento 37 está conectado al bastidor de prensa 35 mediante un total de cuatro protecciones antirrotación 45. Cada protección antirrotación 45 conecta el tubo de enrollamiento 37 con el bastidor de prensa 35 a través de un compuesto de curado de una manera no descrita aquí en detalle.Anti-rotation guards 45 connect winding tube 37 to press frame 35 and prevent rotation of winding tube 37 about its longitudinal axis. There, each end of the winding tube 37 is connected to each of the two halves of the press frame 35.1, 35.2 through a respective anti-rotation guard 45, such that the winding tube 37 is connected to the press frame 35 by a total of four anti-rotation guards 45. Each anti-rotation guard 45 connects winding tube 37 to press frame 35 through a curing compound in a manner not described in detail herein.
La figura 4 muestra una representación en perspectiva de la disposición de bobinado 22 de la unidad de parte activa 21 conformada por el tubo de enrollamiento 37, los devanados del transformador de medida 39, 41 y las mitades de electrodo 43.1, 43.2 del electrodo con forma de llanta 43.Figure 4 shows a perspective representation of the winding arrangement 22 of the active part unit 21 formed by the winding tube 37, the measuring transformer windings 39, 41 and the electrode halves 43.1, 43.2 of the shaped electrode. rim 43.
Durante la fabricación de la disposición de bobinado 22, la superficie interior de la sección central del electrodo 57 del electrodo con forma de llanta 43 está conectada por adherencia de materiales con la superficie exterior del primer devanado del transformador de medida 39. Para ello, la superficie interior de la sección central de electrodo 57 está conectada por adherencia de materiales con la superficie exterior del primer devanado del transformador de medida 39 con el uso de un adhesivo. Alternativa o adicionalmente, sobre la superficie exterior del primer devanado del transformador de medida 49 y/o a la superficie interior de la sección central del electrodo 57 se aplica un agente aglutinante y la superficie interior de la sección central de electrodo 57 se conecta por adherencia de materiales con la superficie exterior del primer devanado de transformador de medida 39 por el calentamiento del agente aglutinante. El segundo devanado del transformador de medida 41 se coloca entonces alrededor de la superficie exterior de la sección central del electrodo 57.During the manufacture of the winding arrangement 22, the inner surface of the central section of the electrode 57 of the rim-shaped electrode 43 is connected by adhesion of materials to the outer surface of the first winding of the instrument transformer 39. To do this, the The inner surface of the central electrode section 57 is connected by adhering materials to the outer surface of the first winding of the instrument transformer 39 with the use of an adhesive. Alternatively or additionally, a binding agent is applied to the outer surface of the first winding of the instrument transformer 49 and / or to the inner surface of the center section of the electrode 57 and the inner surface of the center section of the electrode 57 is adhered to. materials with the outer surface of the first measuring transformer winding 39 by heating the binding agent. The second winding of the instrument transformer 41 is then placed around the outer surface of the central section of the electrode 57.
La figura 5 muestra una representación en perspectiva de un electrodo en forma de llanta 43. Las dos mitades de electrodo 43.1, 43.2 son de idéntico diseño y pueden colocarse una contra otra con un ajuste exacto en un plano en el cual se extiende un eje longitudinal del electrodo con forma de llanta 43, de tal modo que conjuntamente conforman la sección central del electrodo 57 y los dos collares de blindaje 59. Cada collar de blindaje 59 se une a la sección central de electrodo 57, en donde el collar de blindaje 59 en el área directamente contigua a la sección central de electrodo 57 está diseñado inicialmente curvado hacia el interior con respecto a la sección central de electrodo 57 y el collar de blindaje 59 a continuación está diseñado para curvarse hacia el exterior, de modo que el collar de blindaje 59 presenta la forma de un revestimiento toroidal del que se corta una tira anular que se extiende alrededor de la sección central del electrodo 57. El electrodo con forma de llanta 43 está fabricado de un material metálico para blindar campos eléctricos, por ejemplo, de aluminio.Figure 5 shows a perspective representation of a rim-shaped electrode 43. The two electrode halves 43.1, 43.2 are of identical design and can be positioned against each other with an exact fit in a plane in which a longitudinal axis extends. of the rim-shaped electrode 43, such that together they make up the central section of the electrode 57 and the two shield collars 59. Each shield collar 59 is attached to the central electrode section 57, wherein the shield collar 59 The area directly adjacent to the electrode center section 57 is initially designed to curve inward relative to the electrode center section 57 and the shield collar 59 is then designed to curve outwardly, so that the collar of Shield 59 is in the form of a toroidal liner from which an annular strip is cut extending around the central section of electrode 57. The rim-shaped electrode 43 is made of a metallic material to shield electric fields, for example aluminum.
Lista de símbolos de referenciaReference symbols list
I Transformador de medidaI Measurement transformer
3 Carcasa del transformador de medida3 Instrument transformer housing
5 Cabeza de carcasa5 Casing head
Base de carcasaShell base
9 Aislador9 Insulator
I I Extremo de la cabeza de la carcasaI I Casing head end
13 Nervaduras aislantes13 Insulating ribs
15 Válvula de alivio de presión15 Pressure relief valve
7 Paso conductor7 Step driver
19 Caja de terminales19 Terminal box
21 Unidad de parte activa21 Active part unit
22 Disposición de bobinado22 Winding arrangement
23 Unidad convertidora de corriente23 Current converter unit
5 Conductor primario 5 Primary conductor
Conexión de conductor primarioPrimary conductor connection
Disposición de bobinado del transformador de corriente Casquillo de blindajeCurrent transformer winding arrangement Shield cap
Núcleo del transformador de medidaInstrument transformer core
Sección de núcleoCore section
Bastidor de prensaPress frame
.1, 35.2 Mitad de bastidor de prensa.1, 35.2 Press Frame Half
Tubo de enrollamientoWinding tube
, 41 Devanado del transformador de medida Electrodo en forma de llanta, 41 Instrument transformer winding Rim-shaped electrode
.1,43.2 Mitad de electrodo.1,43.2 Electrode half
Protección antirrotaciónAnti-rotation protection
Orificio de conexiónConnection hole
Soporte del bastidorFrame support
Elemento de sujeciónClamping element
Tuerca roscadaThreaded nut
Rebaje del bastidorFrame lowering
Sección central de electrodoElectrode center section
Collar de blindaje Armor collar
Claims (11)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102015216860.3A DE102015216860A1 (en) | 2015-09-03 | 2015-09-03 | Rim electrode and winding arrangement of a transducer |
| PCT/EP2016/068499 WO2017036715A1 (en) | 2015-09-03 | 2016-08-03 | Rim electrode and winding arrangement of a transducer |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2877526T3 true ES2877526T3 (en) | 2021-11-17 |
Family
ID=56618153
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES16750147T Active ES2877526T3 (en) | 2015-09-03 | 2016-08-03 | Rim-shaped electrode and winding arrangement of a measuring transformer |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3320547B1 (en) |
| CN (1) | CN107924753A (en) |
| DE (1) | DE102015216860A1 (en) |
| ES (1) | ES2877526T3 (en) |
| WO (1) | WO2017036715A1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102016216499B4 (en) * | 2016-09-01 | 2018-04-19 | Siemens Aktiengesellschaft | Voltage transformer unit with an active part housing |
| DE102019214368B4 (en) * | 2019-09-20 | 2023-02-02 | Siemens Energy Global GmbH & Co. KG | Instrument transformer arrangement with a voltage transformer and a current transformer |
| DE102020201100A1 (en) * | 2020-01-30 | 2021-08-05 | Siemens Aktiengesellschaft | Voltage converter |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE533273C (en) * | 1929-11-16 | 1931-09-11 | Koch & Sterzel Akt Ges | Measuring transformer set, consisting of an assembled current and voltage transformer |
| CH218921A (en) * | 1940-08-19 | 1942-01-15 | Bbc Brown Boveri & Cie | High voltage current transformer. |
| DE967656C (en) * | 1955-08-30 | 1957-12-05 | Koch & Sterzel Ag | Combined current and voltage converter |
| DE2325450A1 (en) * | 1973-05-17 | 1974-11-21 | Siemens Ag | SINGLE CONVERTER FOR HIGH VOLTAGE SWITCHGEAR |
| DE2452056B2 (en) * | 1974-11-02 | 1978-02-09 | Messwandler-Bau Gmbh, 8600 Bamberg | INDUCTIVE VOLTAGE CONVERTER FOR A METAL ENCLOSED HIGH VOLTAGE SWITCHGEAR FULLY INSULATED WITH INSULATING GAS |
| DE2524547C2 (en) * | 1975-05-30 | 1989-09-21 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Single-conductor transformer for metal-enclosed high-voltage switchgear |
| JPH0646611B2 (en) * | 1984-12-26 | 1994-06-15 | 日新電機株式会社 | Transformer |
| JPS61201410A (en) * | 1985-03-04 | 1986-09-06 | Toshiba Corp | Gas insulated voltage transformer |
| DE3737989C1 (en) * | 1987-11-09 | 1989-05-11 | Messwandler Bau Ag | High voltage converter |
| CH698970A1 (en) * | 2008-06-04 | 2009-12-15 | Trench Switzerland Ag | High-voltage transducer with flexible insulation. |
| CN103077811B (en) * | 2013-02-27 | 2015-07-08 | 江苏盛华电气有限公司 | Shield ring of high-voltage transformer winding and processing method thereof |
| CN103730247B (en) * | 2013-12-17 | 2016-04-20 | 国家电网公司 | A kind of full-shield high_voltage isolation type voltage transformer |
-
2015
- 2015-09-03 DE DE102015216860.3A patent/DE102015216860A1/en not_active Withdrawn
-
2016
- 2016-08-03 WO PCT/EP2016/068499 patent/WO2017036715A1/en not_active Ceased
- 2016-08-03 ES ES16750147T patent/ES2877526T3/en active Active
- 2016-08-03 CN CN201680051034.0A patent/CN107924753A/en active Pending
- 2016-08-03 EP EP16750147.7A patent/EP3320547B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102015216860A1 (en) | 2017-03-09 |
| WO2017036715A1 (en) | 2017-03-09 |
| CN107924753A (en) | 2018-04-17 |
| EP3320547B1 (en) | 2021-04-14 |
| EP3320547A1 (en) | 2018-05-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2389015T3 (en) | Brushless Motor Stator | |
| ES2613660T3 (en) | Connector for connection to a coaxial cable | |
| EP2577703B1 (en) | Fuse with counter-bore body | |
| BR112013018334B1 (en) | ELECTRICAL PROTECTION ARRANGEMENT FOR A DISCONNECTION POINT IN THE WIRING FOR AN HVDC TRANSFORMER OR AN HVDC INDUCTOR IN THE WIRING FOR AN HVDC TRANSFORMER OR HVDC INDUCTOR | |
| KR102803859B1 (en) | Module output pole structure | |
| ES2811506T3 (en) | Induction Assemblies | |
| ES2808339T3 (en) | Vacuum switch | |
| ES2394795T3 (en) | Transformer with shield clamps | |
| BR112018071935B1 (en) | HIGH VOLTAGE APPLIANCE AND MANUFACTURING METHOD OF SUCH APPLIANCE | |
| WO2019188513A1 (en) | Wiring harness | |
| KR101674056B1 (en) | potential transformer having separation type fuse | |
| JP7110525B2 (en) | insulating cap | |
| CN107924753A (en) | The wheel rim electrode and winding arrangement of measurement converter | |
| ES2736425T3 (en) | Active part unit of a transducer and transducer | |
| ES2877510T3 (en) | Current transformer and switchgear with a current transformer | |
| ES2780878T3 (en) | Transformer for a modular electronic power converter | |
| JP2021128934A (en) | Bushing | |
| ES2859610T3 (en) | Non-rotationally symmetrical horn-shaped spark gap with deionization chamber | |
| ES2710698T3 (en) | Induction component | |
| BR112016004967B1 (en) | CONNECTION ELEMENT FOR ELECTRICALLY CONDUCTIVE CONNECTION OF AT LEAST FOUR ELECTRICAL CONDUCTORS AND THEIR USE | |
| JP7157129B2 (en) | bushing | |
| RU2014153755A (en) | SOCKET FOR ELECTRIC LAMP AND METHOD OF ASSEMBLY SOCKET FOR ELECTRIC LAMP | |
| ES2534761T3 (en) | Induction component | |
| US2640145A (en) | Jacketed and double ended lamp unit | |
| JP2018006030A (en) | Long arc type ultraviolet lamp and irradiation device |