ES2882013T3 - Recessed LED light unit - Google Patents
Recessed LED light unit Download PDFInfo
- Publication number
- ES2882013T3 ES2882013T3 ES20156577T ES20156577T ES2882013T3 ES 2882013 T3 ES2882013 T3 ES 2882013T3 ES 20156577 T ES20156577 T ES 20156577T ES 20156577 T ES20156577 T ES 20156577T ES 2882013 T3 ES2882013 T3 ES 2882013T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plate
- led
- light unit
- hole
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 4
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
- F21S8/026—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
- F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/104—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using feather joints, e.g. tongues and grooves, with or without friction
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
- F21V19/04—Fastening of light sources or lamp holders with provision for changing light source, e.g. turret
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
- F21V21/04—Recessed bases
- F21V21/041—Mounting arrangements specially adapted for false ceiling panels or partition walls made of plates
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Una unidad de luz LED empotrada, en particular para ser aplicada a placas que constituyen falsas paredes y/o falsos techos, que comprende: un soporte (2) en el que se fija un elemento LED (3), que está provisto de aletas laterales (4) para la aplica- ción a la parte interna de una placa (L), a la que se aplica la unidad de luz, un miembro similar a una placa (7) que puede fijarse al soporte (2) y que tiene una abertura pasante (8) a través de la cual la luz emitida por el elemento LED (3) de la unidad de luz se emite hacia el exterior, estando montado el elemento LED (3) en una posición interpuesta entre el soporte (2) y el miembro de tipo placa (7), sustancialmente en ali- neación vertical con la abertura pasante (8), caracterizada porque comprende un elemento en forma de placa (9) que está interpuesto entre el soporte (2) y el miembro en forma de placa (7) y que está montado de manera que se desliza de forma limitada so- bre el miembro, porque el elemento en forma de placa (9) está provisto de un primer orificio pasante y de un segundo orificio pasante (10, 11), que son adyacentes uno al otro, siendo el primer orificio pasante (10) susceptible de ser aplicado por un elemento de pantalla o lente (12) y porque el elemento en forma de pla- ca (9) es móvil entre una primera posición, en la que el primer orificio pasante (10) está dispuesto en co- rrespondencia con la abertura pasante (8), para difundir la luz emitida por el elemento LED (3), y una se- gunda posición, en la que el segundo orificio pasante (11) está dispuesto en correspondencia con la abertu- ra pasante (8), siendo extraíble el elemento LED (3) de la unidad de luz a través del segundo orificio pasan- te (11) y de la abertura pasante (8).A recessed LED light unit, in particular to be applied to plates constituting false walls and/or false ceilings, comprising: a support (2) on which an LED element (3) is fixed, which is provided with lateral fins (4) for application to the inner part of a plate (L), to which the light unit is applied, a plate-like member (7) that can be fixed to the support (2) and that has a through opening (8) through which the light emitted by the LED element (3) of the light unit is emitted outwards, the LED element (3) being mounted in a position interposed between the support (2) and the plate-like member (7), substantially in vertical alignment with the through opening (8), characterized in that it comprises a plate-shaped element (9) that is interposed between the support (2) and the plate-shaped member plate (7) and which is mounted in such a way that it slides in a limited way on the member, because the plate-shaped element (9) is p provided with a first through hole and a second through hole (10, 11), which are adjacent to each other, the first through hole (10) being capable of being applied by a screen or lens element (12) and because the plate-shaped element (9) is movable between a first position, in which the first through hole (10) is arranged in correspondence with the through opening (8), to diffuse the light emitted by the LED element (3), and a second position, in which the second through hole (11) is arranged in correspondence with the through opening (8), the LED element (3) being removable from the light unit through of the second through hole (11) and of the through opening (8).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Unidad de luz LED empotradaRecessed LED light unit
La presente invención se refiere a una unidad de luz LED empotrada, que tiene las características establecidas en la reivindicación principal 1.The present invention relates to a recessed LED light unit, having the characteristics set forth in main claim 1.
En el campo técnico específico al que se refiere la invención, se conocen dispositivos o unidades de luz que están configurados para producir puntos de iluminación del tipo denominado "luz empotrada", definida así porque está prevista para ser insertada, al menos parcial o totalmente, en una estructura de soporte, que generalmente está constituida por placas de cartón - yeso, que tiene la función de revestimiento como falsas paredes y/o falsos techos. Típicamente, estas unidades de luz empotradas comprenden un soporte en forma de placa que tiene un pequeño grosor y al que se fija la fuente de luz, por ejemplo, un elemento LED, y que está provisto de alas laterales para encajar con la parte interna de la placa a la que se aplica la unidad de luz. En el soporte está fijado un miembro en forma de placa que permanece visible externamente durante la aplicación de la unidad de luz y que tiene una aber tura pasante, a través de la cual la luz emitida por el elemento LED se emite hacia el exterior. De esta manera, está interpuesta entre el soporte y el miembro en forma de placa, sustancialmente en alineación vertical con la abertura. Un ejemplo de una unidad de luz LED con las características que se han expuesto más arriba es conocido por la producción del mismo Solicitante. Por ejemplo, el documento EP2886948A1 describe una unidad de luz LED empo trada de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.In the specific technical field to which the invention refers, light devices or units are known that are configured to produce lighting points of the type called "recessed light", thus defined because it is intended to be inserted, at least partially or totally, in a support structure, which is generally made up of plasterboard plates, which has the function of cladding such as false walls and / or false ceilings. Typically, these recessed light units comprise a plate-shaped support having a small thickness and to which the light source is attached, for example an LED element, and which is provided with lateral wings to engage with the internal part of the the plate to which the light unit is applied. A plate-shaped member is fixed to the support which remains externally visible during application of the light unit and which has a through opening, through which the light emitted by the LED element is emitted outwards. In this way, it is interposed between the bracket and the plate-shaped member, substantially in vertical alignment with the opening. An example of an LED light unit with the characteristics set out above is known from the Applicant's own production. For example, EP2886948A1 describes an embedded LED light unit according to the preamble of claim 1.
Los dispositivos de iluminación de este tipo generalmente no permiten que el elemento LED se retire fácilmente de la unidad de luz, una vez que se ha realizado la aplicación en la pared. De hecho, una vez que el soporte está coloca do y fijado a la placa de cartón - yeso, el miembro en forma de placa que queda visible externamente en la pared se somete a la nivelación externa con la placa de cartón - yeso. Por lo tanto, si es necesario acceder al LED, por ejem plo, con el fin de sustituirlo si es necesario, es necesario desmontar el acabado de la superficie que se asocia con el miembro en forma de placa y retirar el soporte del asiento de anclaje que se proporciona en la placa de cartón -yeso. Esta operación, aunque no se requiere a menudo debido a la larga vida de los elementos LED, resulta bastan te compleja y difícil de realizar cuando es necesaria.Lighting devices of this type generally do not allow the LED element to be easily removed from the light unit, once the wall application has been made. In fact, once the support is positioned and fixed to the plasterboard, the plate-like member that is externally visible on the wall is subjected to external leveling with the plasterboard. Therefore, if it is necessary to access the LED, for example, in order to replace it if necessary, it is necessary to disassemble the surface finish that is associated with the plate member and remove the anchor seat bracket. which is provided on the cardboard plasterboard. This operation, although not often required due to the long life of LED elements, is quite complex and difficult to perform when necessary.
El objetivo principal de la invención es proporcionar una unidad de luz LED para aplicaciones empotradas que esté configurada estructural y funcionalmente para superar las limitaciones que se han expuesto más arriba con referen cia a las soluciones actualmente disponibles. Este objeto y otros objetos que se apreciarán más claramente a conti nuación se consiguen con la invención por medio de una unidad de luz LED empotrada que se construye de acuerdo con las reivindicaciones que se adjuntan.The main objective of the invention is to provide an LED light unit for recessed applications that is structurally and functionally configured to overcome the limitations that have been set out above with reference to currently available solutions. This object and other objects that will be more clearly appreciated below are achieved with the invention by means of a recessed LED light unit which is constructed in accordance with the appended claims.
De acuerdo con un primer aspecto de la invención, una unidad de luz LED empotrada, en particular para ser aplica da a placas que constituyen falsas paredes y/o falsos techos, comprende un soporte para la fijación de un elemento LED que está provisto de alas laterales para la aplicación a la parte interna de la placa, a la que se aplica la unidad de luz, un miembro similar a una placa que puede fijarse al soporte y que tiene una abertura pasante, a través de la cual la luz emitida por el elemento LED de la unidad de luz se emite hacia el exterior, estando montado el elemento LED en una posición interpuesta entre el soporte y el miembro similar a una placa, sustancialmente en alineación vertical con la abertura, la unidad de luz LED comprende además un elemento similar a una placa que se interpone entre el soporte y el miembro y que está montado de manera que se desliza de forma limitada sobre el miembro, estando provisto el elemento similar a una placa de un primer orificio pasante y un segundo orificio pasante, que son adyacentes uno al otro, pudiendo aplicarse el primer orificio a un elemento de pantalla o lente, y siendo móvil el elemento similar a una placa entre una primera posición, en la que el primer orificio está dispuesto de acuerdo con el orificio pasante para difundir la luz emitida por el elemento LED, y una segunda posición, en la que el segundo orifi cio está dispuesto de acuerdo con la abertura, siendo extraíble el elemento LED de la unidad de luz a través del segundo orificio y de la abertura.According to a first aspect of the invention, a recessed LED light unit, in particular to be applied to plates that constitute false walls and / or false ceilings, comprises a support for fixing an LED element that is provided with wings. sides for application to the internal part of the plate, to which the light unit is applied, a plate-like member that can be fixed to the support and that has a through opening, through which the light emitted by the LED element of the light unit is emitted outwards, the LED element being mounted in an interposed position between the bracket and the plate-like member, substantially in vertical alignment with the aperture, the LED light unit further comprises an element similar to a plate interposed between the bracket and the member and which is mounted so as to slide in a limited manner on the member, the plate-like element being provided with a first through hole and u n second through hole, which are adjacent to each other, the first hole being capable of being applied to a screen or lens element, and the plate-like element being movable between a first position, in which the first hole is arranged in accordance with the through hole to diffuse the light emitted by the LED element, and a second position, in which the second hole is arranged according to the opening, the LED element being removable from the light unit through the second hole and The opening.
De acuerdo con un segundo aspecto de la invención, el elemento LED puede fijarse al soporte mediante medios de atornillado, que pueden atornillarse o desatornillarse, desde el lado exterior de la unidad de luz, por medio de una herramienta de atornillado que se guía a través de la abertura y del segundo orificio.According to a second aspect of the invention, the LED element can be fixed to the bracket by screwing means, which can be screwed in or unscrewed, from the outer side of the light unit, by means of a screwing tool that is guided through the opening and the second hole.
De acuerdo con otro aspecto de la invención, el elemento LED es capaz de ser fijado al soporte mediante medios de conexión magnéticos.According to another aspect of the invention, the LED element is capable of being fixed to the support by means of magnetic connection means.
De acuerdo con otro aspecto de la invención, el diámetro del segundo orificio se selecciona de manera que tenga un valor entre 9 y 16 mm.According to another aspect of the invention, the diameter of the second hole is selected to have a value between 9 and 16 mm.
De acuerdo con otro aspecto de la invención, el soporte está construido con un material térmicamente conductor para descargar el calor producido por el elemento LED. According to another aspect of the invention, the holder is constructed of a thermally conductive material to discharge the heat produced by the LED element.
De acuerdo con otro aspecto de la invención, el elemento en forma de placa se recibe al menos parcialmente dentro de un asiento que está formado en el miembro y que tiene una formación que le permite guiar el elemento durante el movimiento de deslizamiento entre la primera posición y la segunda posición.According to another aspect of the invention, the plate-shaped element is received at least partially within a seat that is formed in the member and that has a formation that allows it to guide the element during the sliding movement between the first position. and the second position.
Las características y ventajas adicionales de la invención se apreciarán mejor a partir de la descripción detallada que sigue de una realización preferida de la misma que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:Additional features and advantages of the invention will be better appreciated from the following detailed description of a preferred embodiment thereof which is illustrated by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which:
• la figura 1 es una vista en perspectiva de una unidad de luz LED construida de acuerdo con la presente in vención,• Figure 1 is a perspective view of an LED light unit constructed in accordance with the present invention,
• la figura 1A es una vista en perspectiva en despiece ordenado de la unidad de luz LED de la figura 1, • las figuras 2 y 3 son un alzado frontal y un alzado lateral de la unidad de luz LED de las figuras anteriores, respectivamente,• Figure 1A is an exploded perspective view of the LED light unit of Figure 1, • Figures 2 and 3 are a front elevation and a side elevation of the LED light unit of the previous figures, respectively,
• la figura 4 es una vista en planta de la unidad de luz LED de las figuras anteriores,• figure 4 is a plan view of the LED light unit of the previous figures,
• la figura 5 es una vista correspondiente a la de la figura 4, en la que se muestra la unidad de luz en un es tado de funcionamiento diferente,• Figure 5 is a view corresponding to that of Figure 4, in which the light unit is shown in a different operating state,
• las figuras 6 y 7 son vistas en perspectiva de un detalle de las figuras anteriores, mostradas en diferentes posiciones de funcionamiento,• Figures 6 and 7 are perspective views of a detail of the previous figures, shown in different operating positions,
• la figura 8 es una vista adicional, en alzado frontal y en sección parcial, de la unidad de luz de las figuras anteriores, que se muestra en la condición de funcionamiento de la figura 5.• Figure 8 is an additional view, in front elevation and in partial section, of the light unit of the previous figures, shown in the operating condition of Figure 5.
Con referencia a las figuras citadas, se designa generalmente como 1 una realización de una unidad de luz LED empotrada que se construye de acuerdo con la presente invención.With reference to the cited figures, an embodiment of a recessed LED light unit which is constructed in accordance with the present invention is generally designated as 1.
La unidad está configurada principalmente para aplicaciones en placas L (véase la figura 8), por ejemplo, de cartón -yeso, que constituyen falsas paredes y/o falsos techos. Típicamente, la pared construida con placas de cartón - yeso se coloca con separación desde la pared/techo posterior y en el hueco que se ha producido se recibe la parte poste rior de la unidad de luz. La unidad de luz 1 está constituida por dos porciones principales, diferentes una de la otra y destinadas a ser montadas mutuamente, como se apreciará con mayor detalle a continuación. La unidad de luz comprende un soporte en forma de placa 2, en el que está fijado un elemento LED 3 (como fuente de luz para la unidad de luz). El soporte está provisto de un par de alas laterales opuestas 4 para encajar con la parte interna de la placa de cartón - yeso L, a la que se pretende aplicar la unidad de luz. El soporte se construye preferentemente de un material con alta conductividad térmica (por ejemplo, de aluminio u otro material similar o aleación metálica que sea adecuada para el propósito), con el fin de disipar rápidamente el calor producido por el LED. El LED se aplica al soporte por medios de fijación de tipo tornillo 5. Una realización preferida prevé que una placa 6 del circuito impreso del LED (también denominada usando el término PCB) esté provista de ojales o muescas para aplicar uno o más tornillos de fijación 5.The unit is mainly configured for applications on L plates (see figure 8), for example cardboard-plaster, which constitute false walls and / or false ceilings. Typically, the wall constructed of plasterboard is placed spaced from the rear wall / ceiling and the rear portion of the light unit is received in the gap that has been produced. The light unit 1 is constituted by two main portions, different from each other and intended to be mutually mounted, as will be appreciated in greater detail below. The light unit comprises a plate-shaped support 2, on which an LED element 3 (as a light source for the light unit) is fixed. The support is provided with a pair of opposite lateral wings 4 to engage with the internal part of the plasterboard L, to which the light unit is intended to be applied. The bracket is preferably constructed of a material with high thermal conductivity (eg aluminum or other similar material or metal alloy that is suitable for the purpose), in order to rapidly dissipate the heat produced by the LED. The LED is applied to the bracket by screw-type fixing means 5. A preferred embodiment envisages that an LED printed circuit board 6 (also named using the term PCB) is provided with grommets or notches for applying one or more fixing screws. 5.
En una variante de construcción, la placa 6 del circuito impreso puede fijarse al soporte 2 mediante medios de co nexión magnéticos.In a construction variant, the printed circuit board 6 can be fixed to the support 2 by means of magnetic connection means.
La segunda porción de la unidad de luz está constituida por un miembro similar a una placa 7 que puede fijarse al soporte 2 y que tiene una abertura pasante 8, que preferentemente está formada por un orificio cilíndrico, a través del cual la luz emitida por el elemento LED 3 se emite hacia el exterior. El LED está montado en una posición inter puesta entre el soporte 2 y el miembro en forma de placa 7 de manera que esté sustancialmente en alineación verti cal con la abertura (es decir, la fuente de luz del LED está dispuesta en la dirección del eje principal del orificio cilín drico que define la abertura 8). Se entenderá que, alternativamente, es posible proporcionar orificios que tengan una formación diferente a la cilíndrica que se ha descrito más arriba.The second portion of the light unit is constituted by a plate-like member 7 that can be fixed to the support 2 and has a through opening 8, which is preferably formed by a cylindrical hole, through which the light emitted by the LED element 3 is emitted to the outside. The LED is mounted in a position interposed between the bracket 2 and the plate-shaped member 7 so that it is substantially in vertical alignment with the aperture (i.e. the light source of the LED is arranged in the direction of the axis main of the cylindrical orifice that defines the opening 8). It will be understood that, alternatively, it is possible to provide holes having a different formation than the cylindrical one described above.
El miembro en forma de placa 7 sirve para proteger el LED en el cierre del asiento que se forma en la placa de cartón - yeso L y, por lo tanto, permanece visible una vez que se ha completado la aplicación. Además, se construye ventajosamente con un material que facilita la operación de nivelación exterior con la placa de cartón - yeso.The plate-shaped member 7 serves to protect the LED in the seat closure which is formed in the plasterboard L and therefore remains visible after the application is completed. Furthermore, it is advantageously constructed with a material that facilitates the external leveling operation with the plasterboard.
De acuerdo con una característica principal de la invención, la unidad de luz 1 comprende además un elemento similar a una placa que se designa por 9 y que está montado de una manera con deslizamiento limitado en el miem bro 7 y que está provisto de unos orificios primero y segundo, designados por 10 y 11, respectivamente, que se extienden a través del grosor del elemento 9 y que son mutuamente adyacentes, y con ejes principales paralelos respectivos. According to a main feature of the invention, the light unit 1 further comprises a plate-like element designated by 9 and which is mounted in a limited sliding manner on the member 7 and which is provided with holes first and second, designated by 10 and 11, respectively, which extend through the thickness of the element 9 and which are mutually adjacent, and with respective parallel principal axes.
El primer orificio 10 se cierra además por la aplicación de un elemento 12 en forma de pantalla o lente, que es ade cuado para apantallar el orificio 8 o difundir la luz emitida por el LED con una angulación preseleccionada de los rayos de luz, respectivamente.The first hole 10 is further closed by the application of an element 12 in the form of a screen or lens, which is suitable for shielding the hole 8 or diffusing the light emitted by the LED with a preselected angle of the light rays, respectively.
En otra alternativa, el elemento 12 puede ser construido como un reflector de los rayos de luz emitidos por el LED. Los orificios 10, 11 se construyen además preferentemente con una sección transversal circular y con un diámetro idéntico de uno y del otro, representando esta selección en cualquier caso una realización preferida pero no limitan te.In another alternative, the element 12 can be constructed as a reflector of the light rays emitted by the LED. The holes 10, 11 are furthermore preferably constructed with a circular cross section and with an identical diameter of one and the other, this selection in any case representing a preferred but not limiting embodiment.
El elemento de tipo placa 9 es recibido, al menos parcialmente, de manera guiada dentro de un asiento 13 que está formado en el miembro 7, el cual tiene una formación tal como para guiar el elemento 9 durante un movimiento de deslizamiento de traslación, cuya magnitud está delimitada por el extremo opuesto del asiento.The plate-like element 9 is received, at least partially, in a guided manner within a seat 13 which is formed in the member 7, which has a formation such as to guide the element 9 during a translational sliding movement, the magnitude is bounded by the opposite end of the seat.
Durante el movimiento de deslizamiento, el elemento 9 es movible en traslación entre una primera posición (figura 4), en la que el primer orificio 10 está dispuesto en correspondencia con la abertura 8 (es decir, en alineación vertical con la abertura 8) para permitir la difusión hacia el exterior de la luz emitida por el LED, y una segunda posición (figura 5), en la que el segundo orificio 11 es el que se desplaza en correspondencia con la abertura 8.During the sliding movement, the element 9 is movable in translation between a first position (figure 4), in which the first hole 10 is arranged in correspondence with the opening 8 (that is, in vertical alignment with the opening 8) to allowing the diffusion outwards of the light emitted by the LED, and a second position (figure 5), in which the second hole 11 is the one that moves in correspondence with the opening 8.
En esta segunda posición (con el orificio 11 y la abertura 8 sustancialmente en alineación vertical), está previsto que el elemento LED 3 pueda ser extraído de la unidad de luz 1 pasando a través del orificio 11 y de la abertura 8. Más en particular, preferiblemente hay una provisión de que el diámetro del segundo orificio 11 se seleccione prefe rentemente con un valor comprendido entre 9 mm y 16 mm, y que el elemento LED 3 y, en particular, la placa de circuito impreso 6 del mismo tengan unas dimensiones tales que puedan extraerse/insertarse con una holgura relati va reducida, a través de la abertura 8 y del orificio 11. El funcionamiento de la unidad de luz es como sigue.In this second position (with the hole 11 and the opening 8 substantially in vertical alignment), it is provided that the LED element 3 can be extracted from the light unit 1 by passing through the hole 11 and the opening 8. More in particular , preferably there is a provision that the diameter of the second hole 11 is preferably selected with a value comprised between 9 mm and 16 mm, and that the LED element 3 and, in particular, the printed circuit board 6 thereof have dimensions such that they can be removed / inserted with a reduced relative clearance, through the opening 8 and the hole 11. The operation of the light unit is as follows.
En una condición de uso, con la luz LED activada, el elemento de tipo placa 9 está dispuesto en la primera posición, en la que el orificio 10 está alineado verticalmente con la abertura 8, y la luz emitida por el elemento LED 3 se difun de hacia el exterior a través de la pantalla o elemento de lente 12 que se aplica al orificio 10.In a use condition, with the LED light activated, the plate-type element 9 is arranged in the first position, in which the hole 10 is vertically aligned with the opening 8, and the light emitted by the LED element 3 is diffused outward through screen or lens element 12 that engages hole 10.
Si se desea retirar el elemento LED 3 de la unidad de luz, por ejemplo, para sustituirlo, el elemento de tipo placa 9 se mueve inicialmente desde la primera posición a la segunda (por ejemplo, mediante la punta de un destornillador introducida desde el exterior en la abertura 8, para impulsar el elemento 9 al movimiento de deslizamiento). Una vez alcanzada esta posición, los tornillos de fijación 5 del LED son accesibles a través de la abertura 8 y el orificio 11 y pueden ser desatornillados con una herramienta de destornillador C que se introduce a través de los mismos desde el exterior. Una vez soltados los tornillos 5, el elemento LED 3 puede ser retirado haciéndolo pasar por el orificio 11 para luego ser descargado por la abertura 8 (mostrada en la figura 8 con líneas discontinuas). A este respecto, los cables de conexión eléctrica del LED se seleccionan con una longitud adecuada para permitir la extracción del LED de la unidad de luz con los cables conectados a la misma (figura 8). Después de la sustitución, el nuevo elemento LED 3 puede introducirse de nuevo a través de la abertura 8 y el orificio 11 para fijar los correspondientes tornillos 5 contra el soporte 2.If it is desired to remove the LED element 3 from the light unit, for example to replace it, the plate-type element 9 is initially moved from the first position to the second (for example, by the tip of a screwdriver inserted from the outside in the opening 8, to drive the element 9 to the sliding movement). Once this position is reached, the fixing screws 5 of the LED are accessible through the opening 8 and the hole 11 and can be unscrewed with a screwdriver tool C which is inserted through them from the outside. Once the screws 5 have been released, the LED element 3 can be removed by passing it through the hole 11 and then discharged through the opening 8 (shown in figure 8 with broken lines). In this regard, the electrical connection cables of the LED are selected with a suitable length to allow the extraction of the LED from the light unit with the cables connected to it (figure 8). After replacement, the new LED element 3 can be inserted again through the opening 8 and the hole 11 to fix the corresponding screws 5 against the bracket 2.
Si el LED es fijado al soporte con un sistema de conexión magnética, la operación de retirada se facilita aún más. De hecho, simplemente es necesario alejar el LED del soporte aplicando una fuerza de extracción mayor que las fuer zas de atracción magnética para separar el LED del soporte y permitir la extracción del mismo de la unidad de luz, de una manera generalmente similar a la realización anterior.If the LED is fixed to the bracket with a magnetic connection system, the removal operation is even easier. In fact, it is simply necessary to move the LED away from the bracket by applying a pull force greater than the magnetic attraction forces to separate the LED from the bracket and allow the LED to be removed from the light unit, in a manner generally similar to the embodiment. previous.
La invención logra de esta manera los objetivos planteados al conseguir una serie de ventajas que se han citado con respecto a las soluciones conocidas. En particular, la unidad de luz empotrada de acuerdo con la invención asegura la intercambiabilidad del elemento LED que se recibe en la unidad de luz, sin requerir el desmontaje o la eliminación de cualquiera de los miembros estructurales de la unidad de luz, preservando así la aplicación empotrada original mente realizada. The invention thus achieves the objectives set by achieving a series of advantages that have been cited with respect to known solutions. In particular, the recessed light unit according to the invention ensures the interchangeability of the LED element that is received in the light unit, without requiring the disassembly or removal of any of the structural members of the light unit, thus preserving the original recessed application made.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT202019000000613U IT201900000613U1 (en) | 2019-02-22 | 2019-02-22 | Recessed LED light group |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2882013T3 true ES2882013T3 (en) | 2021-11-30 |
Family
ID=69845013
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES20156577T Active ES2882013T3 (en) | 2019-02-22 | 2020-02-11 | Recessed LED light unit |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3705775B1 (en) |
| ES (1) | ES2882013T3 (en) |
| IT (1) | IT201900000613U1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102021100917B4 (en) * | 2021-01-18 | 2024-02-29 | Rüdiger Lanz | Headlights with changing LED bulbs |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7478931B2 (en) * | 2006-06-30 | 2009-01-20 | Ruud Lighting, Inc. | Lighting fixture service access |
| ITVI20130086U1 (en) * | 2013-12-20 | 2015-06-21 | Belfiore S R L | RECESSED SPOTLIGHT |
| EP3557120A1 (en) * | 2015-04-13 | 2019-10-23 | Buzzi & Buzzi S.r.l. | Lighting device |
-
2019
- 2019-02-22 IT IT202019000000613U patent/IT201900000613U1/en unknown
-
2020
- 2020-02-11 ES ES20156577T patent/ES2882013T3/en active Active
- 2020-02-11 EP EP20156577.7A patent/EP3705775B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT201900000613U1 (en) | 2020-08-22 |
| EP3705775B1 (en) | 2021-04-14 |
| EP3705775A1 (en) | 2020-09-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2628866T3 (en) | Improvements in, or related to, lens groupings | |
| US8919991B2 (en) | Tube-type LED illumination lamp | |
| ES2632555T3 (en) | Lighting device with removable spotlights | |
| ES2882013T3 (en) | Recessed LED light unit | |
| DE102012222184A1 (en) | Luminaire with air ducts | |
| RU2531367C2 (en) | Led-based lightspot | |
| JP5444484B1 (en) | LED lighting device | |
| CN204459990U (en) | A kind of lighting device | |
| CN107044598A (en) | A kind of lens, light source module and lighting device | |
| CN102959323B (en) | Lighting device | |
| US20140198487A1 (en) | LED Lamp with Asymmetric Cylindrical Lens for Poster Display Case | |
| ES2615115T3 (en) | Recessed spotlight | |
| DE102010028754A1 (en) | Light emitting diode-fluorescent tube has light emitting diodes, which are arranged on printed circuit board in plane, where cooling element stays in connection with lower side of printed circuit board | |
| CN206682702U (en) | A kind of lens, light source module group and lighting device | |
| JP6428276B2 (en) | Light distribution device and flash device provided with the same | |
| US8888349B1 (en) | LED lamp with concave reflector for poster display case | |
| ES2679249T3 (en) | Luminaire with elastic shield | |
| ES2934990B2 (en) | Luminous beaconing device | |
| ES2913668B2 (en) | industrial indicator light | |
| JP6179868B2 (en) | Lighting device and ceiling board using the same | |
| JP5940863B2 (en) | LED lighting heat sink | |
| JP6456068B2 (en) | lighting equipment | |
| DE102005029671A1 (en) | Cooling system e.g., for projector or spotlight, has cooling device partly surrounding light source for generating convection flow | |
| JP5740568B2 (en) | lighting equipment | |
| EP3124851A1 (en) | Vehicle headlight |