ES2893756T3 - Dispositivo de ayuda para pararse y cama equipada con este - Google Patents

Abstract

Dispositivo para ayudar a una persona en la cama a levantarse, que comprende una columna (2, 2.1) con medios de conexión para conectarla a una parte del bastidor (14, 18, 33) de una cama (15), y una barra para incorporarse (3), que en su posición de uso se extiende transversalmente a la extensión longitudinal de la columna (2, 2.1), está conectada al extremo superior de la columna (2, 2.1), y puede girar en relación con ella, en donde se forma un mecanismo de bloqueo en la conexión giratoria entre la barra para incorporarse (3) y la columna (2, 2.1), que bloquea una dirección de giro de la barra para incorporarse (3) pero permite la dirección de giro opuesta, o en donde la conexión giratoria está formada por un mecanismo de bloqueo de este tipo, en donde el mecanismo de bloqueo puede liberarse o conmutarse para cambiar la dirección de bloqueo, caracterizado porque la barra para incorporarse (3) está angulada asimétricamente, y la pata de la barra para incorporarse (3) angulada más alejada de la conexión de la barra para incorporarse (3) con la columna (2, 2.1) forma una sección de agarre (9) para ser agarrada por un usuario para su uso, que, cuando la otra pata más corta (10) está alineada paralelamente al borde de la cama, se extiende sobre la superficie de reposo (16).

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo de ayuda para pararse y cama equipada con este

La invención se refiere a un dispositivo de ayuda para pararse para una persona en una cama, que tiene las características del preámbulo de la reivindicación 1, y a una cama equipada con este.

A veces no siempre es posible que las personas lesionadas o de edad avanzada se incorporen de la posición de acostado en la cama a la posición de sentado y luego se levanten de la cama para abandonarla sin ayuda. Con el fin de proporcionar una ayuda para que dicha persona se ponga de pie, las camas sanitarias suelen tener una barandilla de cama acoplada. Se extiende desde la cabecera de la cama sobre la superficie de reposo. En esta barandilla de la cama hay un agarre de forma aproximadamente triangular. La persona acostada en la cama puede agarrarla para apoyar el proceso de incorporación y tirar de esta. El apoyo para levantarse, es decir, para apoyar el proceso de sentarse y levantarse para que la persona pueda salir de la cama, no se puede lograr con un dispositivo de este tipo.

Además de estas barandillas de cama, también se han dado a conocer dispositivos de ayuda a la movilidad destinadas a facilitar que la persona se levante de la cama. Este tipo de dispositivo de ayuda para pararse se conoce, por ejemplo, de la patente alemana núm. DE 29709508 U1. Este dispositivo de ayuda a la movilidad, ya conocido, consta de un agarre telescópica que, en la posición de no uso, se guarda debajo de la superficie de reposo de la cama. En su posición de uso, se extiende desde debajo de la superficie de reposo y se inclina ligeramente por encima de la superficie de reposo en la dirección vertical con respecto a la dirección telescópica. El agarre está diseñado en forma de arco y se puede girar en torno a un eje de giro vertical. El agarre se fija en posiciones predeterminadas mediante un retén. Para liberar el retén, es necesario levantar el agarre en dirección vertical para desenganchar los medios de retención enganchados antes de poder seguir girando. Este agarre se puede utilizar para apoyar a una persona sentada en el borde de la cama con el fin de ponerse de pie (levantarse). Sin embargo, para poder utilizar este dispositivo de ayuda a la movilidad, es necesario que la persona ya esté en posición sentada y, preferentemente, que también haya colocado sus piernas junto a la superficie de reposo.

Otro dispositivo de ayuda a la movilidad se conoce de la patente alemana núm. DE 20307477 U1. En el caso de este dispositivo de ayuda a la movilidad, hay un agarre de agarre montado en una corredera móvil en una subestructura de la cama. Al igual que el dispositivo de ayuda a la movilidad de la patente alemana núm. DE 29709508 U1, este se utiliza para salir de la cama, pudiendo desplazarse en el sentido longitudinal de esta. Otro dispositivo de ayuda, con el que una persona puede levantarse de una cama, se conoce de la patente alemana núm. DE 197 16249 A1. El dispositivo de ayuda descrito en ese documento es un dispositivo de agarre de altura regulable que se conecta a la armadura de la cama adyacente a la superficie de reposo. Sin embargo, tiene las mismas desventajas ya señaladas con respecto al dispositivo de ayuda a la movilidad de la patente alemana núm. DE 29709508 U1.

No es conveniente, pero sí inevitable, que se necesiten dos dispositivos de ayuda a la movilidad diferentes para incorporarse y levantarse uno mismo: por un lado, una barandilla de cama para la incorporación y, por otro, uno de los dispositivos de ayuda a la movilidad descritos anteriormente para pararse. Aunque a menudo las barandillas de cama se utilizan como dispositivos de ayuda para la incorporación, se consideran muy poco estéticos.

La patente británica núm. GB 2,420,270 A divulga un dispositivo de ayuda para pararse con las características del preámbulo de la reivindicación 1. La barra para incorporarse giratoria es recta. Sirve para apoyar la incorporación de una persona acostada en una cama. Para ello, la barra para incorporarse puede girar con respecto a un cuerpo cilíndrico, en donde el mecanismo de giro está diseñado de manera que se bloquea en una dirección de giro pero se mueve en la dirección de giro opuesta.

La patente de los Estados Unidos núm. US 2007/0044242 A1 describe un soporte de movilidad que se puede fijar, por ejemplo, al lateral de una cama. Una barra de agarre está unida a una estructura de soporte de tal manera que pueda cambiarse entre una posición de uso y una posición de no uso. La barra de agarre está inclinada en un plano vertical y comprende una pata que se extiende verticalmente con la que engancha en un manguito de la estructura de sujeción y en la barra de agarre formada en ella. La barra de agarre puede girar en relación con el manguito. Sin embargo, la conexión giratoria no está equipada con un mecanismo de bloqueo.

La patente de los Estados Unidos núm. US 2004/181877 A1 divulga otra dispositivo de ayuda para pararse. La estructura de soporte de este dispositivo de ayuda para pararse no está equipada con medios de conexión que permitan conectarla a una parte del bastidor de una cama. Para fijarlo se utiliza una placa insertada debajo del colchón. El dispositivo de ayuda para pararse tiene una sección de agarre curvada que no puede girar. Por lo tanto, este dispositivo de ayuda para pararse no presenta un mecanismo de bloqueo giratorio ni la barra vertical tiene un ángulo asimétrico.

De la patente de los Estados Unidos núm. US 4,193,147 se conoce un dispositivo de elevación y transporte. Este dispositivo tiene un asiento soportado por rodillos, cuyo respaldo y soporte para la parte inferior de las piernas se puede cambiar entre la posición de acostado y la de sentado y en posiciones intermedias. Este dispositivo puede tener reposabrazos a la derecha y a la izquierda del asiento. Además, el dispositivo tiene un brazo de extensión que puede girar en una columna vertical y al que se conecta un arnés de elevación. El brazo de extensión se puede elevar con respecto a la base del dispositivo para poder levantar a una persona con el arnés desde el asiento. Esto se hace, por ejemplo, al ir al baño, cuando hay que utilizar una bacinilla o un objeto similar. Este brazo de extensión no sirve de ayuda cuando la persona sentada en el dispositivo quiere levantarse.

Partiendo de este estado de la técnica descrito, la invención tiene, por tanto, el objetivo de proponer un dispositivo de ayuda para pararse con el que no sólo se pueda apoyar el proceso de incorporación desde una posición acostado hasta una posición sentado, sino que también se pueda utilizar como dispositivo de ayuda para pararse para apoyar un proceso de incorporación.

De acuerdo con la invención, este objetivo se resuelve mediante un dispositivo de ayuda para pararse para una persona en una cama que tiene las características de la reivindicación 1.

Esta dispositivo de ayuda para pararse está conectada a una parte del bastidor de la cama. Por lo general, la cama a la que se va a conectar dicho dispositivo de ayuda para pararse será una cama de hospital o de enfermería. Dichas camas cuentan con piezas del bastidor y travesaños de perfiles metálicos, es decir, piezas del bastidor que son especialmente adecuadas para absorber las fuerzas que actúan sobre dicho dispositivo de ayuda para pararse durante su uso. El dispositivo de ayuda para pararse comprende una columna equipada con medios de conexión a dicha parte del bastidor, una barra para incorporarse y un miembro de conexión o giratorio para la conexión giratoria de la barra para incorporarse a la columna, a través de cuyo miembro de conexión es posible girar la barra para incorporarse en dirección horizontal. La propia barra para incorporarse está situada en un plano transversal a la extensión longitudinal de la columna y, por tanto, está diseñada para poder alcanzar la superficie de reposo. La barra para incorporarse puede girar con respecto a la columna y, por lo tanto, puede pasar de una posición en la que llega a la superficie de reposo a una posición en la que se alinea en paralelo con el lado longitudinal de la cama o también puede girar hacia arriba. La conexión giratoria entre la barra para incorporarse y la columna está diseñada de tal manera que es posible un movimiento de giro del dispositivo de ayuda para pararse en una dirección cuando se utiliza el dispositivo de ayuda para pararse para apoyar el proceso de incorporarse y/o pararse, mientras se bloquea un movimiento de giro en la dirección opuesta. Cuando se utiliza el dispositivo de ayuda para pararse, se bloquea la dirección de giro de la barra para incorporarse, que está dirigida hacia la persona que el dispositivo de ayuda para pararse. Por este motivo, una persona que utilice la barra para incorporarse puede tirar de la barra para incorporarse, ejerciendo así una carga de tracción. El giro de la barra para incorporarse en la otra dirección de giro desbloqueada permite que el dispositivo de ayuda para pararse se aleje de la persona después de que ésta se haya sentado, de modo que pueda utilizarse de nuevo como ayuda para cambiar la posición de sentado que tenía inicialmente en la superficie de reposo a una posición de sentado desde la que la persona pueda levantarse, es decir, pararse de la cama. Si la persona está sentada con los pies en el suelo junto a la cama, puede apoyarse en la barra para incorporarse para ponerse de pie. Es fácil que la barra para incorporarse se desplace más hacia fuera y que la persona de pie también pueda tirar de ella hacia arriba, ya que se bloquea el movimiento de giro en la dirección opuesta. Cuando la persona está de pie, puede agarrarse a el dispositivo de ayuda para pararse mientras está de pie.

En muchos casos, el dispositivo de ayuda para pararse no será necesario para el proceso inverso de sentarse en la cama y volver a la posición de acostado. Si, no obstante, se desea hacerlo, dicho dispositivo de ayuda para pararse, como es el caso en una modalidad preferida, estará equipado con un mecanismo de bloqueo liberable, que se prefiere en cualquier caso. También durante estas operaciones, la barra para incorporarse se carga en la misma dirección que durante el apoyo de la incorporación y la sentada. En este sentido, cuando se utiliza este dispositivo de ayuda para pararse para sentarse y acostarse, se libera gradualmente el mecanismo de bloqueo para que la barra para incorporarse pueda seguirse en esta dirección antes de pasar normalmente de la posición de sentado a la de acostado.

Preferentemente, dicho dispositivo de ayuda vertical está equipado con un dispositivo de conmutación para cambiar la dirección de bloqueo. Este se puede utilizar para establecer una dirección de bloqueo deseada diferente en función de la fijación del dispositivo de ayuda para pararse a la cama y de la dirección en la que una persona utiliza la fuerza de sujeción del dispositivo de ayuda para pararse.

Dicho mecanismo de bloqueo se puede diseñar a la manera de un mecanismo de bloqueo con trinquete, como los utilizados como herramientas en los trinquetes. También se pueden utilizar mecanismos distintos a los de trinquete para implementar el mecanismo de bloqueo descrito anteriormente.

La columna del dispositivo de ayuda para pararse está convenientemente diseñada en dos o más partes. La parte más baja de la columna se conecta al marco de la cama. Esta parte de columna se puede diseñar como un perfil hueco para que una segunda parte de columna pueda insertarse en ella y se pueda desplazar longitudinalmente y bloquearse en relación con la primera parte de columna. En este caso, si la columna está formada por dos partes de columna, la segunda parte de columna tiene la barra para incorporarse. Si la columna está formada por más de dos partes, la barra para incorporarse se apoya en la parte superior de la columna.

La barra para incorporarse está inclinada, de forma asimétrica, de modo que tiene una pata más corta y otra más larga. Con la pata más corta, la barra para incorporarse se articula con la columna de la manera descrita anteriormente. La pata más larga de la barra para incorporarse constituye la sección de agarre que el usuario agarra para utilizar el dispositivo de ayuda para pararse. El diseño en ángulo de la barra para incorporarse tiene la ventaja de que al fijar la columna directamente al marco de la cama y, por lo tanto, directamente adyacente a la superficie de reposo, la sección de agarre se encuentra a una distancia del borde de la superficie de reposo cuando una persona que utiliza el dispositivo de ayuda para pararse está sentada y ha colocado sus pies en el lado del suelo.

La barra para incorporarse también se puede diseñar en forma de arco en su totalidad o sólo en relación con su sección de agarre.

En una mejora, se prevé que la barra para incorporarse pueda abrirse desde una posición horizontal o sustancialmente horizontal de uso a una posición vertical o casi vertical de no uso. En este caso, la barra para incorporarse también se puede utilizar para otros fines, por ejemplo, para fijar una bolsa de infusión. En el caso de una barra para incorporarse en ángulo, es útil permitir este movimiento de oscilación girando la pata más corta de la barra para incorporarse alrededor de su eje longitudinal. Esto se puede lograr porque el miembro de conexión, a través del cual la barra para incorporarse está conectada a la columna, tiene un pasador giratorio en el que se asienta giratoriamente la pata más corta de la barra para incorporarse. La barra para incorporarse se puede fijar en un pasador giratorio mediante un perno que encaja en una ranura guía de la pata y se fija en el pasador giratorio del miembro de conexión.

A continuación se describe la invención mediante un ejemplo de modalidad tomando como referencia las figuras que se adjuntan. Se muestra:

En la Figura 1a, 1b: Una vista en perspectiva de un dispositivo de ayuda para pararse desde una primera dirección de visión (Figura 1a) y desde una segunda dirección de visión (Figura 1b),

En la Figura 2a, 2b: una vista superior del dispositivo de ayuda para pararse de la Figura 1, conectado al marco de una cama (Figura 2a), así como en una vista en perspectiva (Figura 2b), cada una en una primera posición del dispositivo de ayuda para pararse,

En la Figura 3a, 3b: una vista superior del dispositivo de ayuda para pararse de la Figura 1, conectado al marco de una cama (Figura 3a), así como en una vista en perspectiva (Figura 3b), cada una en una posición adicional del dispositivo de ayuda para pararse,

En la Figura 4: una vista superior del dispositivo de ayuda para pararse de la Figura 1, conectado al marco de una cama en una posición aún más avanzada del dispositivo de ayuda para pararse,

En la Figura 5: una vista en perspectiva del dispositivo de ayuda para pararse conectada a la cama en una posición de no uso,

En la Figura 6: una vista en perspectiva de un dispositivo de ayuda para pararse construido en principio como el de las figuras anteriores, cuyo dispositivo de ayuda para pararse se conecta a la parte del bastidor de una armadura de cama utilizando un medio de conexión diferente,

En la Figura 7: una vista frontal de los medios de conexión de la Figura 6 y

En la Figura 8: una vista superior de otro medio de conexión para conectar un dispositivo de ayuda para pararse a una armadura de cama.

Un dispositivo de ayuda para pararse 1 comprende una columna 2 y una barra para incorporarse 3 conectada giratoriamente a la columna 2. La barra para incorporarse 3 está conectada a la columna 2 con la interposición de un miembro giratorio 4.

La columna 2 de la modalidad ilustrada está hecha de una sola pieza. La columna 2, de sección cuadrada con esquinas redondeadas, está guiada en una sección de tubo guía 5. En el ejemplo de modalidad mostrado, la sección de tubo guía 5 es una sección de tubo con la misma geometría que la geometría de la sección transversal de la columna 2, pero con un diámetro interior para que esta columna 2 pueda sumergirse en ella y pueda desplazarse en la dirección longitudinal con respecto a la sección de tubo guía 5. En una de las paredes de la sección del tubo guía 5 se inserta un tornillo tensor con el que se puede fijar la columna 2 dentro de la sección del tubo guía 5 (no se muestra). De este modo, se puede ajustar la altura de la barra para incorporarse 3 y, por tanto, su plano de giro. La sección del tubo guía 5 está conectada a una placa 6. La placa 6 forma parte de un medio de conexión para unir el dispositivo de ayuda para pararse 1 al marco de una cama. Además de la placa 6, estos medios de conexión comprenden una arandela en forma de U 7 que abraza un travesaño, normalmente la viga longitudinal o el larguero longitudinal de una cama. La placa 6 coopera con la arandela 7 de tal manera que una parte del bastidor de la cama insertada en el alojamiento del larguero 8 se puede arriostrar en este, de manera que la columna 2 está unida de forma no desplazable a la parte del bastidor.

En la modalidad mostrada, la barra para incorporarse 3 está inclinada, es decir, de forma asimétrica, de modo que hay una pata más corta y otra más larga. La pata más larga de la barra para incorporarse 3 sirve como sección de agarre 9 que una persona agarra cuando quiere levantarse en una cama a la que está conectada el dispositivo de ayuda para pararse 1 y/o levantarse de ella con la ayuda del dispositivo de ayuda para pararse 1. La pata más corta 10 está conectada al miembro de conexión o giratorio 4. La barra para incorporarse 3 puede girar en torno al eje longitudinal L de la columna 2, como indica la flecha de la Figura 1.

El miembro giratorio 4, mediante el cual la barra para incorporarse 3 se conecta giratoriamente a la columna 2 de la manera descrita anteriormente, comprende un mecanismo de bloqueo. Este mecanismo de bloqueo es un mecanismo de trinquete, como el que se utiliza generalmente en el uso de trinquetes de herramientas. Este mecanismo de bloqueo permite que la barra para incorporarse 3 gire en la dirección de la flecha mostrada en la Figura 1, pero no en la dirección opuesta. El miembro giratorio 4 dispone de un mecanismo de conmutación que puede accionarse mediante un interruptor 11. Con este mecanismo de conmutación, el mecanismo de bloqueo puede liberarse para que la barra para incorporarse 3 pueda giraren ambas direcciones. Además, el mecanismo de conmutación se puede utilizar para ajustar el mecanismo de bloqueo para que actúe en la dirección opuesta.

Además de la capacidad de giro mencionada de la barra para incorporarse 3 en un plano horizontal, que representa la posición de uso de la barra para incorporarse 3, también puede girar hacia arriba en torno al eje longitudinal de su pata 10. La barra para incorporarse 3 se pondrá en posición de apertura hacia arriba cuando no se necesite. La posición elevada de la barra para incorporarse 3 con el fin de levantarse y/o ponerse de pie también se denomina posición de no uso en el contexto de esta modalidad. Esto no significa que en esta posición la barra para incorporarse no se pueda utilizar para otros fines.

La barra para incorporarse 3 puede girar en torno al eje longitudinal de su pata 10, ya que el miembro giratorio 4 lleva un pasador giratorio que se inserta parcialmente en la pata 10 y con respecto al cual la barra para incorporarse 3 puede girar. En la propia pata 10 se realiza una ranura guía alargada en forma de agujero 12. Un perno 13, asentado en el pasador giratorio del miembro giratorio 4, se mantiene enganchado en esta ranura. Esto permite limitar el grado de giro de la barra para incorporarse 3 en torno al eje longitudinal de su pata 10. En la posición de la barra para incorporarse 3 mostrada en la Figura 1, se impide un mayor descenso porque el perno 13 se apoya en el extremo de la ranura guía 12 visible en la Figura 1. De forma análoga, también se limita el grado de oscilación de la barra para incorporarse 3 puede oscilar hacia arriba.

El dispositivo de ayuda para pararse 1 también se puede conectar con su dispositivo de ayuda para pararse a otro lado de la cama. Dependiendo de la orientación del uso de la cama, el dispositivo de ayuda para pararse y/o el mecanismo de bloqueo se deben ajustar en consecuencia.

En las Figuras 2a, 2b, el dispositivo de ayuda para pararse 1 está conectado a un bastidor 14, representado esquemáticamente, de una cama 15 que no se muestra con más detalle. El dispositivo de ayuda para pararse 1 está conectado a una barra longitudinal del bastidor de la cama 14. La barra para incorporarse 3 se extiende con su sección de agarre 9 sobre la superficie de reposo 16 delimitada por el bastidor 14. Esta posición de la barra para incorporarse 3 mostrada en las Figuras 2a, 2b es la posición desde la que una persona que utiliza el dispositivo de ayuda para pararse 1 lo agarra para pasar de una posición tumbado a una posición sentado. Gracias al mecanismo de bloqueo descrito anteriormente, que bloquea un movimiento de giro de la barra para incorporarse 3 en la dirección de la cabecera 17 de la cama 15 para apoyar la incorporación de una persona, una persona puede levantarse cómodamente desde la posición de acostado hacia la posición de sentado por medio de la sección de agarre 9.

De la vista en perspectiva de la Figura 2 se desprende la utilidad de la posibilidad de ajustar la altura de la barra para incorporarse 3 en función de la altura del colchón situado sobre el bastidor 14 o en la superficie de reposo 16.

Si una persona tiene que levantarse de la cama 15, el dispositivo de ayuda para pararse 1 también se puede utilizar para este fin. Para ello, la persona que ya ha pasado de la posición de acostado a la de sentado con la ayuda del dispositivo de ayuda para pararse 1 se desliza hacia el borde de la cama al que está conectado el dispositivo de ayuda para pararse 1. Esto es fácilmente posible porque la barra para incorporarse 3 puede girar en esta dirección.

Las Figuras 3a, 3b muestran una posición de la barra para incorporarse 3 del dispositivo de ayuda para pararse 1 en la que un usuario está sentado en el borde de la cama y ya ha puesto los pies en el suelo. En esta posición, como puede verse en la Figura 3, el diseño angular de la barra para incorporarse 3 tiene un efecto positivo, ya que este diseño deja al usuario suficiente espacio entre el borde de la cama 15 y la extensión de la sección de agarre 9. En esta posición del dispositivo de ayuda para pararse 1, una persona puede apoyarse fácilmente en la sección de agarre 9 y utilizarla para levantarse o empujarse desde su posición sentada hasta una posición de pie.

Para facilitar el abandono de la cama 15, en el ejemplo de modalidad mostrado se ha previsto que la barra para incorporarse 3 con su sección de agarre 9 pueda girar hacia fuera incluso más de lo que se muestra en las Figuras 3a, 3b, de modo que haya suficiente espacio entre la sección de agarre 9 y el borde de la cama 15 para poder alejarse cómodamente. Esta posición de la barra para incorporarse 3 del dispositivo de ayuda para pararse 1 se muestra en una vista superior en la Figura 4.

Mientras que en las Figuras 1 a 4 se muestra el dispositivo de ayuda para pararse 1 con su barra para incorporarse 3 en su posición de uso, la Figura 5 muestra otra posición del dispositivo de ayuda para pararse 1. En esta posición, la barra para incorporarse 3 se abre verticalmente y se encuentra en su posición de no uso. En esta posición, si es necesario, la barra para incorporarse 3 se puede utilizar para colgar determinados objetos, por ejemplo, bolsas de infusión. Cuando se utiliza la barra para incorporarse 3 de esta manera, se considera conveniente que se fije en la posición vertical de no uso mostrada en la Figura 5.

Cuando la barra para incorporarse 3 está en su posición de uso, el dispositivo de ayuda para pararse 1 también se puede utilizar, por ejemplo, en la posición de uso mostrada en las Figuras 2a, 2b, para ser utilizado como soporte de, por ejemplo, una bandeja, una mesa para bandejas o similares.

El dispositivo de ayuda para pararse 1.1 mostrado en la Figura 6 corresponde en su diseño al dispositivo de ayuda para pararse 1 de las figuras anteriores. El dispositivo de ayuda para pararse 1.1 difiere en cuanto a sus medios de conexión para unir su columna 2.1 al larguero 18 de un bastidor de cama o la armadura de cama que no mostrada con más detalle. Mientras que en el caso del dispositivo de ayuda para pararse 1 de las figuras anteriores una arandela servía como medio de conexión para unir el dispositivo de ayuda para pararse a una armadura de cama, el medio de conexión del dispositivo de ayuda para pararse 1.1 está diseñado como un marco de sujeción 19. El marco de sujeción 19 tiene un alojamiento del larguero en forma de U 20, cuyas dos patas 21, 21.1 están dirigidas hacia fuera de la columna 2.1 del dispositivo de ayuda para pararse 1.1. Así, el alojamiento del larguero 20 está abierto hacia abajo y se coloca sobre la larguero 18 desde arriba. La columna 2.1 del dispositivo de ayuda para pararse 1.1 se dispone en la parte posterior del alojamiento del larguero en forma de U 20. El alojamiento del larguero 20 y la columna 2.1 están soldados entre sí. Una placa de sujeción 22 dispuesta dentro del alojamiento del larguero 20 con una extensión plana paralela a las patas 21, 21.1 sirve para fijar el marco de sujeción 19 al larguero 18. Dos tornillos tensores 23, 23.1 pasan a través de la pata 21 del alojamiento del larguero 20, en donde este paso sirve de guía para los tornillos tensores 23, 23.1. Como puede verse en la ilustración de la Figura 7, en los tornillos tensores 23, 23.1 se asienta una tuerca de apriete 24 que actúa contra el interior de la pata 21 para sujetar la placa de sujeción 22 al larguero 18. La conexión de sujeción entre el larguero 18 y la pata 21.1 del alojamiento del larguero 20 y la placa de sujeción 22 se efectúa apretando la tuerca de apriete 24.

El alojamiento del larguero 20 es especialmente adecuado para conectarse a las armaduras de cama de diferente diseño o a sus largueros longitudinales, ya que el dispositivo de ayuda para pararse 1.1 con su alojamiento del larguero 20 se coloca en una barra longitudinal desde arriba como medio de conexión. Por lo tanto, cuando se utiliza un marco de sujeción 19 no es necesario encerrar un larguero longitudinal, como ocurre en el caso del objeto del dispositivo de ayuda para pararse 1 con la guarnición que encierra un carril. También es ventajoso que el marco de sujeción 19 pueda tener cierta extensión longitudinal, con lo que se introduce una fuerza sobre una superficie mayor en el larguero alojado en él. Esto es ventajoso porque, cuando se utiliza, el dispositivo de ayuda para pararse 1.1, que está conectado al alojamiento del larguero 20 del marco de sujeción 19 por medio de su columna 2.1, está sometido a fuerzas de torsión no despreciables. En este sentido, el marco de sujeción 19 también se puede utilizar para conectar un dispositivo de ayuda para pararse a una armadura de cama sin tener que aceptar daños incluso en los largueros de peso optimizado.

La Figura 8 muestra una vista superior esquemática de otra posibilidad de conectar un dispositivo de ayuda para pararse a una armadura de cama mediante su columna. El medio de conexión mostrado en la Figura 8 para conectar la columna a una parte del bastidor de una cama es un alojamiento de columna 25 que se fija al lado exterior de un larguero de una armadura de cama mediante una placa de ajuste 26. Esto puede hacerse mediante tornillos o también mediante un proceso de unión. En la Figura 8 se muestra una vista superior del alojamiento de columna 25. El alojamiento de columna 25 es una pieza de tubo cuadrado con un ancho interior en la que se puede insertar la columna de una dispositivo de ayuda para pararse con la holgura de movimiento necesaria. El ancho interior del alojamiento de columna 25 está adaptado a la longitud del borde de una columna de una dispositivo de ayuda para pararse que también tiene un área de sección transversal cuadrada. Una característica especial del alojamiento de columna 25 es que se utiliza un tornillo tensor 27 para fijar la columna dentro del alojamiento de columna 25. El tornillo tensor 27 encaja con su eje roscado en un manguito roscado 28 formado con una rosca interna complementaria. El manguito roscado 28 se dispone en un borde del alojamiento de columna 25, en donde el eje del orificio roscado interno del manguito roscado 28 se extiende en la alineación de las bisectrices de las paredes adyacentes del alojamiento de columna en el borde. En consecuencia, el pie 29 del tornillo tensor 27, que en la modalidad mostrada está provisto de una muesca 30 en ángulo recto, actúa sobre un borde de una columna insertada en el alojamiento de columna 25. De este modo, la columna introducida en el alojamiento de columna 25 es presionada contra el interior de las paredes 31, 32 por el tornillo tensor 27. Esto significa que una columna de un dispositivo de ayuda para pararse insertada en el alojamiento de columna 25 se fija en ambas direcciones del orificio del alojamiento de columna 25.

Cuando se utiliza este medio de conexión, la altura del dispositivo de ayuda para pararse se puede ajustar de la misma manera que en el caso del dispositivo de ayuda para pararse 1.

Las fuerzas transversales que se producen durante el uso del dispositivo de ayuda para pararse se introducen en una amplia área en el larguero 33 adyacente a lo largo de la placa de ajuste 26.

La invención se ha descrito tomando como referencia un dispositivo de ayuda para pararse que está conectado al lado derecho de la cama desde la dirección de la persona que utiliza el dispositivo de ayuda para pararse. Se entiende, por supuesto, que dicho dispositivo de ayuda para pararse puede conectarse a cualquier lado de la cama, en particular al otro lado. En este caso, si la persona que utiliza el dispositivo de ayuda para pararse está acostada en la misma dirección, el dispositivo de ayuda para pararse se diseña o se monta de forma inversa.

La invención se describió por medio de ejemplos de modalidades. Sin apartarse del alcance de las reivindicaciones aplicables, existen numerosas modalidades posibles para que un experto en la materia pueda poner en práctica la invención reivindicada.

Lista de referencia de los dibujos

1 Dispositivo de ayuda para pararse 30 Muesca

2 Columna 31 Pared interior

3 Barras para incorporarse 32 Pared interior

4 Miembro giratorio 33 Larguero

5 Parte de columna inferior L Eje longitudinal

6 Placa

7 Arandela

8 Alojamiento del larguero

9 Sección de agarre

10 Pata

11 Interruptor

12 Ranura guía

13 Perno

14 Bastidor

15 Cama

16 Superficie de reposo

17 Cabecera

18 Larguero

19 Marco de sujeción

20 Alojamiento del larguero

21, 21.1 Pata

22 Placa de sujeción

23, 23.1 Tornillo tensor

24 Tuerca de apriete

25 Alojamiento de la columna

26 Placa de ajuste

27 Tornillo tensor

28 Manguito roscado

29 Pie

Claims (12)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo para ayudar a una persona en la cama a levantarse, que comprende una columna (2, 2.1) con medios de conexión para conectarla a una parte del bastidor (14, 18, 33) de una cama (15), y una barra para incorporarse (3), que en su posición de uso se extiende transversalmente a la extensión longitudinal de la columna (2, 2.1), está conectada al extremo superior de la columna (2, 2.1), y puede girar en relación con ella, en donde se forma un mecanismo de bloqueo en la conexión giratoria entre la barra para incorporarse (3) y la columna (2, 2.1), que bloquea una dirección de giro de la barra para incorporarse (3) pero permite la dirección de giro opuesta, o en donde la conexión giratoria está formada por un mecanismo de bloqueo de este tipo, en donde el mecanismo de bloqueo puede liberarse o conmutarse para cambiar la dirección de bloqueo, caracterizado porque la barra para incorporarse (3) está angulada asimétricamente, y la pata de la barra para incorporarse (3) angulada más alejada de la conexión de la barra para incorporarse (3) con la columna (2, 2.1) forma una sección de agarre (9) para ser agarrada por un usuario para su uso, que, cuando la otra pata más corta (10) está alineada paralelamente al borde de la cama, se extiende sobre la superficie de reposo (16).

2. Dispositivo de ayuda para pararse de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el mecanismo de bloqueo se configura a la manera de un mecanismo de bloqueo con trinquete.

3. Dispositivo de ayuda a pararse de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque la sección de agarre tiene forma de arco.

4. Dispositivo de ayuda para pararse de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la barra para incorporarse (3) puede girar desde una posición horizontal o esencialmente horizontal de uso, en cuyo plano horizontal la barra para incorporarse (3) puede girar y el mecanismo de bloqueo actúa, hacia una posición vertical de no uso.

5. Dispositivo de ayuda para pararse de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque para desplazar la barra para incorporarse (3) de su posición de uso a su posición de no uso y viceversa, la sección de agarre (9) puede girar alrededor del eje longitudinal (L) de la pata más corta (10) de la barra para incorporarse (3).

6. Dispositivo de ayuda para pararse de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque la conexión giratoria entre la barra para incorporarse (3) y la columna (2, 2.1) está provista de un miembro de conexión (4) que tiene un pasador giratorio, que se encaja en el miembro más corto (10) de la barra para incorporarse (3), y la barra para incorporarse (3) puede girar alrededor del eje longitudinal de su miembro más corto (10) opuesto al pasador giratorio, en donde un perno (13) sostenido en el pasador giratorio está provisto de una ranura guía introducida en el miembro (10) con el fin de limitar el rango de giro.

7. Dispositivo de ayuda para pararse de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los medios de conexión para unir la columna (2) a una parte del bastidor (14) de la cama (15) comprenden una guarnición (7) que se encaja alrededor de la parte del bastidor (14) y puede apretarse con respecto a la parte del bastidor (14).

8. Dispositivo de ayuda para pararse de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el medio de conexión para unir la columna (2.1) a una parte del bastidor (18) de una cama comprende un marco de sujeción (19), con un alojamiento del larguero (20) abierto que apunta hacia fuera de la columna (2.1), en cuyo alojamiento del larguero (20) se dispone una placa de sujeción (22) que se puede ajustar.

9. Dispositivo de ayuda para pararse de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque el alojamiento del larguero (20) se configura en forma de U, en donde la columna (2.1) del dispositivo de ayuda para pararse (1.1) está conectada a la parte posterior del alojamiento del larguero (20).

10. Dispositivo de ayuda para pararse de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el medio de conexión para unir la columna a una parte del bastidor de la cama comprende un alojamiento de columna (25) que puede fijarse al lado exterior del bastidor, con una abertura poligonal para recibir una columna igualmente poligonal de un dispositivo de ayuda para pararse, cuyo alojamiento de columna (25), mediante un dispositivo de sujeción para ejercer una fuerza de sujeción que actúa contra al menos dos paredes interiores (31, 32), puede ejercer una fuerza de sujeción sobre una columna de un dispositivo de ayuda para pararse que se introduce en él.

11. Cama equipada con un dispositivo de ayuda para pararse, caracterizada porque el dispositivo de ayuda para pararse (1, 1.1) se configura de acuerdo con las características de una o varias de las reivindicaciones 1 a 10.

12. Cama de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizada porque la cama es una cama de hospital o de enfermería.