ES2901441T3 - Procedimiento para el saneamiento y para la reconstrucción de cuartos húmedos - Google Patents

Procedimiento para el saneamiento y para la reconstrucción de cuartos húmedos Download PDF

Info

Publication number
ES2901441T3
ES2901441T3 ES18724152T ES18724152T ES2901441T3 ES 2901441 T3 ES2901441 T3 ES 2901441T3 ES 18724152 T ES18724152 T ES 18724152T ES 18724152 T ES18724152 T ES 18724152T ES 2901441 T3 ES2901441 T3 ES 2901441T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wall
floor
panel
panel module
waterproofing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18724152T
Other languages
English (en)
Inventor
Stephan Wedi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wedi GmbH
Original Assignee
Wedi GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wedi GmbH filed Critical Wedi GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2901441T3 publication Critical patent/ES2901441T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02005—Construction of joints, e.g. dividing strips
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/288—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and concrete, stone or stone-like material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02005—Construction of joints, e.g. dividing strips
    • E04F15/02016—Construction of joints, e.g. dividing strips with sealing elements between flooring elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02194—Flooring consisting of a number of elements carried by a non-rollable common support plate or grid
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/08—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete; of glass or with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass
    • E04F15/082—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete; of glass or with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass in combination with a lower layer of other material
    • E04F15/087—The lower layer being of organic plastic with or without reinforcements or filling materials
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/182—Underlayers coated with adhesive or mortar to receive the flooring
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2607/00—Walls, panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
    • E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
    • E04C2/526—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits with adaptations not otherwise provided for, for connecting, transport; for making impervious or hermetic, e.g. sealings
    • E04C2/528—Impervious or hermetic panels not otherwise provided for
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02177—Floor elements for use at a specific location
    • E04F15/02188—Floor elements for use at a specific location for use in wet rooms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0153—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by rotating the sheets, plates or panels around an axis which is parallel to the abutting edges, possibly combined with a sliding movement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Procedimiento para el saneamiento y para la reconstrucción de cuartos húmedos, tales como baños, en el que módulos de panel (10; 10') de gran tamaño se introducen en una pared (15) y/o en un suelo (14) y/o en un techo del cuarto húmedo y en el que se facilitan módulos de panel (10; 10'), que comprenden un núcleo impermeable al agua (11) a base de un núcleo de espuma, para el montaje en el cuarto húmedo, caracterizado por las siguientes etapas de procedimiento: a) fijar una posición de montaje de un módulo de panel (10; 10') en el suelo (14) y/o en la pared (15) y/o el techo del cuarto húmedo; b) instalar al menos una sección de cinta de impermeabilización resistente al agua (16; 17) sobre la pared (15) y/o sobre el suelo (14) y/o el techo del cuarto húmedo en una posición que reproduce un contorno externo (20) del módulo de panel (10; 10'), de modo que en el estado completamente montado entre módulo de panel (10, 10') y pared (15), suelo (14) o techo está prevista una junta de impermeabilización, que está dispuesta detrás del módulo de panel (10; 10') y con ello en una zona que ya no es accesible después de la instalación de los módulos de panel (10; 10'); d) aplicar un adhesivo sellante resistente al agua sobre la al menos una sección de cinta de impermeabilización (16; 17) instalada sobre el suelo (14) y/o la pared (15) y/o el techo del cuarto húmedo, de tal modo que el adhesivo sellante estanco al agua en el estado acabado y montado rellena continuamente las zonas marginales de dos módulos de panel (10; 10') adyacentes; d) presionar un primer módulo de panel (10; 10') contra una primera zona parcial del adhesivo sellante en una posición, en la que la sección de cinta de impermeabilización (16; 17) y una segunda parte del adhesivo sellante sobresale del contorno externo (20) del módulo de panel (10; 10'), de modo que un segundo módulo de panel (10; 10') que se continúa en el primer módulo de panel (10, 10') cubre la parte de la sección de cinta de impermeabilización (16; 17) que sobresale del primer módulo de panel (10; 10') y la segunda parte del adhesivo sellante, y entre el primer y el segundo módulo de panel (10; 10') puede producirse un punto de sellado (23), que impide que a través de una junta (24) configurada entre los módulos de panel (10; 10') pueda llegar humedad a la pared (15), al suelo (14) o al techo.

Description

DESCRIPCIÓN
Procedimiento para el saneamiento y para la reconstrucción de cuartos húmedos
La invención hace referencia a un procedimiento para el saneamiento y para la reconstrucción de cuartos húmedos, tales como cocinas o aseos o dormitorios, en el que módulos de panel de gran tamaño, que son paneles de construcción con un núcleo de espuma, se introducen en una pared y/o un suelo y/o un techo del cuarto húmedo.
Los módulos de panel mencionados pueden utilizarse en particular para la reconstrucción de cuartos húmedos en modo de construcción en seco, y para el saneamiento de cuartos húmedos existentes. Según las normativas de construcción, las instalaciones estructurales han de realizarse de modo que debido al agua, humedad, así como otras influencia químicas, físicas o biológicas, no aparezcan peligros u otras molestias inadmisibles. Las instalaciones estructurales sometidas a la humedad han de protegerse por este motivo contra el empapamiento.
En la reconstrucción de cuartos húmedos en interiores se han acreditado desde décadas construcciones en seco con subestructuras de madera o metal, revestidas con materiales en forma de panel, combinadas con sistemas de sellado en baños y cuartos húmedos y se consideran en general como regla reconocida de la técnica. Entre las construcciones en seco se encuentran también tabiques de paneles murales de yeso, que se aplican en la construcción de viviendas. En hoteles, hospitales, escuelas, edificios de oficina y en la construcción de viviendas, independientemente del modo de construcción, se utilizan construcciones en seco para baños y cuartos húmedos.
En los procedimientos conocidos para el saneamiento de cuartos húmedos existentes con frecuencia el saneamiento se realiza instalando inicialmente módulos de panel prefabricados en las superficies de pared y/o suelo y/o techo que van a sanearse. Estos procedimientos están descritos con más detalle en documentos informativos del solicitante con el título "Abdichten und Entkoppeln" (impermeabilización y desolarización) así como "Erstellen bodengleicher Duschen" (creación de duchas a ras de suelo). Las superficies presentes de pared, suelo, o de techo pueden denominarse también elementos existentes. Los módulos de panel pueden ser, por ejemplo, paneles de construcción de cartón yeso o poliestireno extruido. Para instalar los módulos de panel se aplica inicialmente por regla general un adhesivo sobre el suelo, pared o techo del cuarto húmedo. Directamente después el módulo de panel se presiona y mediante una corrección posterior correspondiente se fijan en perpendicular y alineados en la posición deseada. A continuación se colocan los demás módulos de panel, por lo que como resultado la zona que va a sanearse se cubre en la medida deseada con módulos de panel colocados unos junto a otros.
Para impermeabilizar las juntas que quedan entre los módulos de panel después de la adhesión de los módulos de panel en el lado visible y accesible en los rebordes y en las esquinas de pared, o en la esquina de suelo y pared se pegan y se alisan cintas de sellado. Dado que en este sentido se trata de una "construcción de aplicación" por regla general se emplea un adhesivo sellante, que presenta tanto buenas propiedades de adhesión como buenas propiedades de sellado. En cuanto a que sobre estos puntos de sellado se aplica a continuación una capa de uso, por ejemplo un alicatado, las cintas de sellado estéticamente no son molestas y garantizan una impermeabilización fiable contra la penetración de agua en la junta y pared.
No obstante, una capa de uso aplicada a continuación tampoco puede laminar en todos los casos las posibles cintas de sellado situadas directamente por debajo de la capa de uso. Si en el caso del alicatado se trata por ejemplo de azulejos de mosaico, cuyas partes individuales con frecuencia de piezas pequeñas están unidas por un tejido en el dorso, entonces estos elementos de mosaico presentan una flexibilidad que hace visibles las irregularidades presentes en el fondo en el estado completamente montado desde el lado visible. Una cinta de sellado instalada directamente por debajo de una estera de azulejos de mosaico puede perfilarse por consiguiente como irregularidad en el lado visible.
Sin embargo, si los módulos de panel ya presentan una capa de uso o se trata de otros paneles que no van a cubrirse con una capa de uso adicional, por ejemplo de paneles de piedra natural, las juntas después de la instalación de los módulos de panel, por motivos de estética, ya no se tapan con cintas de impermeabilización anchas. La impermeabilización de las juntas que quedan entre los módulos de panel puede realizarse en este caso solo mediante la introducción de sellantes en las juntas, por ejemplo silicona o un adhesivo sellante. Una impermeabilización de juntas es fundamentalmente una junta de mantenimiento, dado que la silicona y adhesivo sellante están sometidos a ciertos procesos de envejecimiento y por regla general deben renovarse más tarde o más temprano. La impermeabilización de juntas después de la instalación de los módulos de panel y sin emplear cintas de sellado que recubren las juntas es problemática por consiguiente y con frecuencia no son estancas al agua de manera duradera. Por lo demás visualmente es molesto, cuando las juntas situadas entre los módulos de panel tienen un aspecto diferente al de las juntas entre azulejos situados entre los módulos de panel. Más bien es deseable que los puntos de transición entre dos módulos de panel en el estado completamente montado sean discretos, en el caso ideal no puedan distinguirse.
Del folleto informativo "Abdichten y Entkoppeln - Wissenswertes y Technik del solicitante se conoce la utilización de bandas de impermeabilización de gran tamaño por debajo de un alicatado. Estas bandas de impermeabilización se aplican por toda la superficie y en superposición entre sí por debajo de un alicatado y forman así una capa de sellado por toda la superficie entre un suelo y los azulejos cerámicos o paneles que van a aplicarse. El procedimiento divulgado en este sentido es relativamente complejo, porque para logar la función de impermeabilización deseada del fondo por completo con bandas de sellado superpuestas entre sí.
Otro folleto informativo del solicitante con el título "Erstellen bodengleicher Duschen" explica un procedimiento para el montaje de un elemento de suelo de ducha fabricado por el solicitante con la denominación de tipo "Fundo". El elemento de suelo de ducha "Fundo" es un elemento de suelo de ducha a ras de suelo conocido a base de un núcleo de espuma rígida con desagüe integrado. Este elemento de suelo de ducha puede insertarse en una escotadura prevista para ello en un suelo de una zona sanitaria. La impermeabilización de todas las junturas y zonas de conexión, así como penetraciones se realiza una vez que el elemento de suelo de ducha se haya insertado en su posición de montaje mediante la aplicación de cinta de sellado y enlucidos de sellado sobre las juntas y zonas de esquina que van a impermeabilizarse.
Por el documento CH 682246 A5 se conoce un procedimiento para la impermeabilización de juntas, en el que, como ya se ha explicado, se recubre inicialmente una junta situada entre partes de pared mediante una cinta de sellado especial, y a continuación, las superficies de pared impermeabilizadas así se proveen de un alicatado.
Mediante un modo de proceder análogo pueden impermeabilizarse también pasos de tubo. Por el documento CH 681651 A5 se conoce una guarnición de estanqueidad para impermeabilizar un paso de tubo en una superficie de muro. La guarnición de estanqueidad está prevista para impermeabilizar una junta presente entre un tubo y el paso de tubo. Para ello la guarnición de estanqueidad presenta un diámetro algo menor que el tubo. Además es elástica y puede colocarse por consiguiente por encima del tubo. La guarnición de obturación colocada por encima del tubo, de manera análoga a la cinta de sellado conocida por el documento CH 682246 A5 se pega inicialmente en la pared que rodea el paso de tubo. Inmediatamente después sobre la superficie de la guarnición de obturación se instala una capa de mortero y a continuación un alicatado o forro de plástico.
El documento DE 202010 003239 U1 se refiere a un cuerpo base para duchas con acceso de suelo liso y un cerco. El cuerpo base comprende perfiles de borde dispuestos en el lado longitudinal. Tanto los perfiles de borde dispuestos en el lado longitudinal como el plegado en el lado de la pared están provistos de cintas de sellado, que permiten una unión del plano de impermeabilización en el lado de la construcción. La impermeabilización se encuentra por consiguiente directamente entre solado y un revestimiento de azulejos o piedras naturales.
Por consiguiente, como resultado, por el estado de la técnica se conocen dos procedimientos para sellar juntas. Por un lado pueden impermeabilizarse posibles juntas después de instalar un revestimiento de pared mediante un sellante de juntas, por ejemplo silicona. Por ejemplo se conoce la impermeabilización de juntas mediante cintas de sellado o guarniciones de sellado y el recubrir las cintas de sellado de aspecto desagradable por regla general con una capa de cubrición, por ejemplo un alicatado.
La impermeabilización se realiza en el estado de la técnica conocido por consiguiente fundamentalmente desde el lado que indica hacia el cuarto, es decir, el lado delantero.
El procedimiento de cinta de sellado conocido es muy adecuado para casos de aplicación individuales, en los que la capa de uso se aplica de manera independiente después de la instalación e impermeabilización de los módulos de panel. El procedimiento conocido, en el que inicialmente se produce una superficie visible y las juntas que surgen en este sentido entre los paneles se impermeabilizan mediante una masa sellante como silicona o mortero para juntas, es muy adecuado para superficies, que no plantean unas exigencias especiales en cuanto a la impermeabilidad al agua.
En particular en el saneamiento de unidades mayores con circunstancias locales iguales recurrentes, por ejemplo en hospitales, residencias de estudiantes, hoteles y otros edificios públicos, que deben renovarse por diferentes razones, un saneamiento simultáneo de muchos cuartos húmedos representa un problema. El marco temporal disponible para la medida de saneamiento a menudo está limitado en el tiempo, de modo que las empresas constructoras encargadas del saneamiento están sometidas a una enorme presión de tiempo. En tales casos de aplicación es deseable tanto un modo de trabajo racional empleando módulos de panel prefabricados, provistos de una capa de uso como una impermeabilización de las juntas estanca al agua e insensible duradera.
Por lo tanto se plantea el objetivo de indicar un procedimiento para el saneamiento de cuartos húmedos, por ejemplo en edificios públicos, con el que se eviten las desventajas descritas y puedan realizarse medidas de saneamiento de manera racional y garantizando la estanqueidad al agua deseada. Además el procedimiento debe cumplir con las exigencias que se incluyen en las normas relevantes, en particular la norma DIN 18534.
Este objetivo se consigue mediante el procedimiento indicado en la reivindicación 1. Perfeccionamientos ventajosos son objeto de las reivindicaciones secundarias.
Los módulos de panel que se consideran para el saneamiento de los cuartos húmedos pueden ser paneles de construcción con o sin capa de uso aplicada. Por una capa de uso se entiende un alicatado u otro revestimiento.
Los módulos de panel pueden estar construidos también de varias capas. Por un panel de construcción se entiende tanto en la construcción seca como en el oficio de los alicatadores un panel, que está fabricado sobre la base de un núcleo de espuma, que es un preferentemente un núcleo de espuma rígida de poliestireno extruido o expandido, y que preferentemente presenta a ambos lados un recubrimiento de cemento reforzado con tejido.
Por lo demás un módulo de panel de varias capas sobre una capa adhesiva puede estar provisto con una capa de uso. Tales módulos de panel pueden estar prefabricados de forma industrial y se denominan en lo sucesivo módulos de panel prefabricados.
Por lo demás los módulos de panel pueden ser elementos funcionales prefabricados, en particular soleras para ducha prefabricadas.
El procedimiento de acuerdo con la invención es adecuado tanto para módulos de panel sin capa de uso aplicada, como para módulos de panel prefabricados con capa de uso aplicada y también para otros paneles impermeables al agua. Por consiguiente, en lo sucesivo, por un módulo de panel se entiende tanto un panel de construcción en sí mismo, como un panel de construcción con capa de uso aplicada.
El procedimiento de acuerdo con la invención se define en la reivindicación 1 y comprende las siguientes etapas de procedimiento
a) facilitar módulos de panel, que comprenden un núcleo impermeable al agua a base de un núcleo de espuma, para el montaje en el cuarto húmedo;
b) fijar una posición de montaje de un módulo de panel en el suelo y/o en la pared y/o el techo del cuarto húmedo; c) instalar al menos una sección de cinta de impermeabilización resistente al agua sobre la pared y/o sobre el suelo y/o el techo del cuarto húmedo en una posición que reproduce un contorno externo del módulo de panel, de modo que en el estado completamente montado entre módulo de panel y pared, suelo o techo está prevista una junta de impermeabilización, que está dispuesta detrás del módulo de panel y con ello en una zona que ya no es accesible después de la instalación de los módulos de panel;
d) aplicar un adhesivo sellante resistente al agua sobre la al menos una sección de cinta de impermeabilización instalada sobre el suelo y/o la pared y/o el techo del cuarto húmedo, de tal modo que el adhesivo sellante estanco al agua en el estado completamente montado rellena continuamente las zonas marginales de dos módulos de panel adyacentes;
e) presionar un primer módulo de panel sobre una primera zona parcial del adhesivo sellante en una posición, en la que la sección de cinta de impermeabilización y una segunda parte del adhesivo sellante sobresalen del contorno externo del módulo de panel, de modo que un segundo módulo de panel que se une al primer módulo de panel cubre la parte de la sección de cinta de impermeabilización que sobresale del primer módulo de panel y la segunda parte del adhesivo sellante, y entre el primer y el segundo módulo de panel puede fabricarse un punto de sellado, que impide que a través de una junta configurada entre los módulos de panel pueda llegar humedad a la pared, al suelo o al techo.
Dicho de forma simplificada la impermeabilización se realiza aplicando el procedimiento de acuerdo con la invención detrás del módulo de panel. Para ello es esencial que los módulos de panel empleados tengan en sí mismos al menos un núcleo impermeable al agua o en conjunto sean impermeables al agua o presenten un recubrimiento impermeable al agua. Se consideran por consiguiente, por ejemplo, paneles de espuma de plástico o de plástico estancos al agua a base de un núcleo de espuma. Cuando se aplica el procedimiento de acuerdo con la invención por consiguiente no es problemático, si llega agua a las juntas entre dos paneles. Hacia el lateral, es decir a través de los rebordes laterales de los módulos de panel, el agua o la humedad no puede transportarse de manera capilar, dado que los módulos de panel comprenden al menos un núcleo estanco al agua. Hacia atrás, abajo o hacia arriba, es decir, hacia la pared, hacia el suelo o hacia el techo, tampoco puede llegar la humedad, dado que entre módulo de panel y pared, suelo o techo está prevista una junta de impermeabilización.
La aplicación del procedimiento de acuerdo con la invención hace posible por consiguiente una impermeabilización en una zona que ya no es accesible después de la instalación de los módulos de panel. Las ventajas especiales de una impermeabilización de este tipo consisten en que una superficie con los módulos de panel instalados sobre la base del procedimiento de acuerdo con la invención:
- por un lado es igual de estanca al agua, que una superficie, en la que después de la instalación de los paneles la impermeabilización se realiza desde el lado visible accesible con cintas de sellado u otros sellantes y
- por otro lado las cintas de sellado o los otros sellantes no perjudican la estética de la superficie visible.
Preferentemente los módulos de panel previstos para la aplicación del procedimiento de acuerdo con la invención comprenden una capa de cubrición incrustada en un mortero de cemento, una capa adhesiva y una capa de uso. Tales módulos de panel pueden prefabricarse especialmente bien de manera industrial y montarse de manera racional en cuartos húmedos preferentemente estandarizados. Los módulos de panel que van a montarse pueden presentar por ejemplo una superficie de base de un metro por un metro, y desde el lado después visible pueden estar provistos de un alicatado discrecional de manera prefabricada. Como alternativa al modo de construcción conocido por el estado de la técnica, en el que:
- inicialmente se instalan paneles de construcción;
- después los huecos de junta en los bordes de los paneles de construcción se impermeabilizan;
- y finalmente se aplica una capa de uso de manera manual e individual sobre los paneles de construcción impermeabilizados, con el procedimiento reivindicado pueden instalarse paneles de construcción con capa de uso ya instalada en estos en pared, suelo o techo del cuarto húmedo e impermeabilizarse de manera fiable. Esto reduce la demanda de tiempo necesaria para el saneamiento en la obra
Una ventaja adicional consiste en que los módulos de panel pueden montarse e impermeabilizarse sin que deba retirarse previamente el revestimiento de pared o de suelo existente.
El módulo de panel empleado comprende un panel de construcción, que se compone de plástico sólido, plástico reforzado con fibras como resina sintética, o de un cuerpo de espuma rígida cubierto a ambos lados con una capa de refuerzo. El cuerpo de espuma rígida se compone preferentemente de espuma rígida de poliestireno sin HFCKW, extruida o expandida y forma un núcleo ligero, termoaislante. El núcleo puede estar recubierto en al menos un lado plano, preferentemente en ambos lados planos, con un mortero reforzado con fibras, endurecido. El panel de construcción de espuma rígida de poliestireno es impermeable al agua y protege de manera eficaz de la formación de moho.
Por una capa adhesiva cementosa se entiende un mortero de capa delgada resistente a la humedad a base de aglutinantes hidráulicos.
Es ventajoso que para cada cuarto húmedo que va a sanearse, por ejemplo una cocina o un baño, pueda facilitarse un número determinado de módulos de panel. Es obvio que las mayores ventajas económicas de la producción se producen en el saneamiento de un objeto mayor, como una residencia de estudiantes o un hotel con muchos cuartos húmedos del mismo tipo y tamaño.
En la renovación inicialmente se fija la posición de montaje de los módulos de panel, al marcarse los contornos de los módulos de panel que van a instalarse sobre el suelo existente o en la pared existente del cuarto húmedo. En los contornos marcados se instalan cintas de impermeabilización en forma de secciones de cinta de impermeabilización, que son en particular tiras de espuma, tiras de chapa, tiras de película, tiras de plástico, tiras de cinta de sellado o tiras de panel de construcción. Las secciones de cinta de impermeabilización pueden enrollarse en el estado no montado y, si se facilitan en forma enrollada, pueden cortarse a medida en caso necesario. Las cintas de impermeabilización especialmente preferidas son cintas de sellado hidrófobas.
Las secciones de cinta de impermeabilización se pegan preferentemente sobre las marcaciones. Sobre las cintas de sellado se aplican preferentemente en cada caso dos rebordes adhesivos situados a una distancia el uno del otro, ininterrumpidos, que discurren en dirección longitudinal, que en el estado completamente montado están situados en cada caso por debajo de las zonas marginales de módulos de panel adyacentes. Como alternativa a dos cordones de adhesivo distanciados puede estar previsto también un único cordón de adhesivo, que sea tan ancho que, en el estado completamente montado, rellene de manera sellante por completo ambas zonas marginales de dos módulos de panel adyacentes.
Los rebordes adhesivos pueden extenderse también entre las cintas de sellado directamente sobre el suelo o en la pared para reforzar así la unión entre pared y módulo de panel. Otras cintas de sellado en estos puntos no son necesarias en realidad, dado que los módulos de panel son estancos al agua en sí mismos y puede penetrar agua solo a través de las juntas de dos módulos de panel adyacentes, o en la zona de pasos tubulares contenidos en los módulos de panel. Es de importancia decisiva para la estanqueidad un curso ininterrumpido de los rebordes adhesivos.
En el reverso de los módulos de panel no debe aplicarse ningún sellador o adhesivo o mortero y no debe pegarse ninguna película sellante o cinta de sellado. La manipulación de los módulos de panel durante el montaje se simplifica por ello y el proceso de trabajo es más rápido y limpio.
Preferentemente inicialmente el suelo de un cuarto húmedo se cubre con módulos de panel y después las paredes. Como alternativa sin embargo es posible no obstante también, instalar los módulos de panel primero en las paredes y después en el suelo o primero en el techo y después en las paredes. Evidentemente también es posible cubrir solo el suelo o solo las paredes o solo el techo con los módulos de panel de acuerdo con la invención e instalar por lo demás revestimientos de suelo o de pared convencionales.
Por lo demás se prefiere que la sección de cinta de impermeabilización pegada a la pared y dispuesta en perpendicular al suelo se coloque solapando al menos parcialmente la sección de cinta de impermeabilización que discurre a lo largo de la línea de transición del suelo hacia la pared, de modo que también en la zona de intersección de dos cintas de sellado pueden configurarse puntos de impermeabilización estancos al agua. Si en un módulo de panel prefabricado se practica o está practicada una entalladura o abertura continua, en particular para un paso tubular, esta zona asimismo se impermeabiliza con el procedimiento de acuerdo con la invención:
- al aplicarse adhesivo sellante en la pared alrededor del paso tubular,
- al insertarse y hundirse una guarnición de sellado plana,
- al aplicarse sobre la guarnición de sellado adhesivo sellante sin interrupciones,
- el módulo de panel prefabricado, que presenta una abertura, se coloca y se presiona contra los cordones de adhesivo.
Como complemento en la pared, en particular cerca del paso tubular, pueden aplicarse varios cordones de adhesivo distanciados unos de otros;
Un juego de saneamiento es parte de la divulgación, pero no parte de la invención y puede aplicarse para la realización del procedimiento descrito, comprendiendo el juego de saneamiento:
- al menos un módulo de panel prefabricado (10, 10') de tamaño grande, que comprende un panel de construcción, una capa de uso y al menos una capa adhesiva cementosa situada entre medias,
- al menos una cinta de impermeabilización, a partir de la cual pueden cortarse a medida secciones de cinta de impermeabilización,
- y un adhesivo sellante resistente al agua
El procedimiento de acuerdo con la invención puede llevarse a cabo también en suelos, que presentan un denominado "solado flotante". En el caso de suelo con solado flotante por regla general se ha colocado inicialmente material aislante, por ejemplo en forma de paneles de poliespán, sobre un techo de hormigón en bruto. Hacia las paredes está colocada una insonorización de pisadas, por ejemplo en forma de tiras de espuma. Un hormigón de solado vertido sobre un suelo preparado de este modo forma una losa de hormigón, que "flota" sobre el poliespán y no tiene ningún contacto con las paredes y suelo. Por ello el ruido de pasos no puede transmitirse a otros cuartos.
Para mantener la desolarización del panel de suelo con respecto a las paredes de cuarto circundantes en la realización del procedimiento de acuerdo con la invención, puede estar prevista una cinta de desolarización. En este sentido puede ser por ejemplo una cinta de sellado de bañera de butilo. Una cinta de sellado de bañera de butilo comprende un velo de polipropileno, que está recubierto con un elastómero termoplástico (TPE). Sobre el velo de polipropileno recubierto con TPE está fijada una tira de butilo. La tira de butilo es autoadhesiva y dispone de buenas propiedades de adherencia. La cinta de sellado de bañera tiene un grosor de aproximadamente 2 mm a 5 mm y en el estado montado se encuentra entre los paneles de suelo introducidos sobre el suelo y desacopla las paredes circundantes unas de otras.
Preferentemente la cinta de desolarización es tan ancha como el grosor del panel de suelo. Dado que es autoadhesiva, puede pegarse en el lado marginal de un panel de suelo dirigido hacia una pared directamente antes de que se inserte un panel de suelo. Si se trata de un panel de suelo de esquina, la cinta de desolarización se pega por consiguiente en dos lados marginales del panel de suelo. Evidentemente también es posible pegar la cinta de sellado inicialmente a la pared y orientar hacia esta el panel de suelo en la segunda etapa.
Otras características y ventajas de la presente invención resultan de la siguiente descripción de una forma de realización preferente mediante el dibujo. Muestran:
figura 1 un módulo de panel en una vista en perspectiva;
figura 2 en un corte parcial módulos de panel de acuerdo con figura 1 coincidentes;
figura 3 el módulo de panel de acuerdo con la figura 1 como elemento de suelo, en proyección en un suelo viejo, que debe sanearse;
figura 4 el módulo de panel colocado de la figura 3, en una representación esquemática, en perspectiva; figura 5 un módulo de panel colocado sobre un solado flotante con una cinta de desolarización,
figura 6 una esquina de un cuarto húmedo con secciones de cinta de impermeabilización colocadas antes de la inserción de los módulos de panel, en una vista en perspectiva;
figura 7 una disposición de una sección de cinta de impermeabilización que discurre verticalmente en la pared con cordones de adhesivo situados en paralelo, en una vista en perspectiva;
figura 8 la esquina del cuarto húmedo de acuerdo con figura 6 con módulos de panel insertados, en una vista en perspectiva;
figura 9 un sellado de un paso tubular en la pared;
figura 10 una junta entre dos módulos de panel montados con punto de sellado esbozado, en una representación esquemática;
figura 11 esquemáticamente un juego de saneamiento.
Los mismos elementos o similares pueden estar provistos en las figuras siguientes con referencias iguales o similares. Además, las figuras del dibujo, su descripción así como las reivindicaciones contienen numerosas características combinadas. Para un experto es evidente a este respecto que estas características también se contemplan individualmente o pueden agruparse para formar otras combinaciones, no descritas en detalle en este caso.
En la figura 1 está representado un módulo de panel 10 de gran tamaño, rectangular, que comprende un panel de construcción 30 y una capa de uso 31 de azulejos de piedra natural 32. Como alternativa a una capa de uso 31 de azulejos de piedra natural 32 puede estar previsto también un alicatado, por lo que resulta un módulo de panel 10'. En el ejemplo de realización representado en las figuras sobre el suelo 14 están colocados módulos de panel 10 y en las paredes 15 módulos de panel 10'.
En los dos módulos de panel 10, 10' la capa de uso 31 está unida a través de una capa adhesiva 12 con el panel de construcción 30. El módulo de panel 10 presenta un contorno externo 20, que se corresponde con la marcación sobre el suelo 14 (cf. proyección en la figura 3). Una marcación de los puntos de esquina del contorno externo 20 es suficiente para la siguiente instalación de las secciones de cinta de impermeabilización 16, 17.
Opcionalmente los módulos de panel 10, 10', en particular la capa de uso 31, pueden estar cubiertos con una película de protección 29 que puede retirarse.
El panel de construcción 30 de tipo sándwich comprende un núcleo 11 estanco al agua de espuma rígida de poliestireno extruido, que está recubierto a ambos lados con una capa de cubrición 13 endurecida, reforzada con fibra de mortero sintético.
La capa adhesiva 12 se compone de un mortero de capa fina resistente al agua, a base de aglutinante hidráulico. El mortero de capa fina forma con su superficie cementosa una buena base adherente. En el presente caso se utiliza por ejemplo adhesivo para azulejos Wedi 320, un producto de la empresa Wedi GmbH, Emsdetten, Alemania.
Los módulos de panel 10, 10' tienen preferentemente el formato de 2500 milímetros por 600 milímetros. Naturalmente pueden utilizarse también otros formatos. El módulo de panel 10 mostrado en las figuras 1 y 2 está previsto para la colocación sobre el suelo 14 (cf. figura 3) y dependiendo del grosor de la capa de cubrición 13 presenta un grosor total de 40 a 50mm. El suelo 14 presenta inicialmente, es decir: antes del saneamiento, un revestimiento de suelo ya existente, viejo.
En la figura 6 pueden verse paredes 15 existentes, azulejadas, dañadas en algunos lugares y el suelo 14 en la zona de esquina de un cuarto húmedo 100. Las fugas y daños en los alicatados viejos están indicados con el número de referencia 33. Para arreglar el cuarto húmedo en esta situación, deben tomarse medidas de saneamiento.
Después de fijar la posición de montaje de cada módulo de panel 10, 10' mediante una marcación, por ejemplo, marcación con color, se colocan allí de manera adhesiva secciones de cinta de impermeabilización 16, 17, como muestran las figuras 3 a 6. De acuerdo con las figuras 3, 5 y 6 inicialmente las secciones de cinta de impermeabilización 16 se colocan de manera similar a los rodapiés de plástico conocidos. La sección de cinta de impermeabilización 16 se pega por tanto inicialmente sobre el suelo 14 y se instala en contacto con la pared 15 a través de una transición 18 del suelo 14 hacia la pared 15, de modo que en una mitad está apoyado sobre el suelo 14 y en la otra mitad en la pared 15 en forma de L. En forma de L se coloca también la sección de cinta de impermeabilización 17 guiada en una esquina 35 de las paredes 15 situadas en perpendicular entre sí.
De la figura 4 puede verse que la mitad superior de la sección de cinta de impermeabilización 16 después de la colocación y presión del módulo de panel 10 contra la mitad de la sección de cinta de impermeabilización 16 en el lado del suelo y contra el suelo 14 se pega mediante un adhesivo adicional a la pared 15. La aplicación del adhesivo adicional se realiza mediante un tubo 27 guiado con la mano. Como alternativa a esto, en el reverso la sección de cinta de impermeabilización 17 también puede estar instalada una tira adhesiva provista inicialmente con una película de protección. La adhesión se realiza entonces mediante la retirada de la lámina de protección y apriete de la sección de cinta de impermeabilización 17.
Después de la adhesión continua de la sección de cinta de impermeabilización 16 con la pared 15 se pegan otras secciones de cinta de impermeabilización 17 en perpendicular o en paralelo a la sección de cinta de impermeabilización 16 colocada en forma de L sobre el suelo 14 y sobre la pared 15. En las figuras 6 y 7 pueden verse solapes 36 de secciones de cinta de impermeabilización 17 pegadas en vertical en las secciones de cinta de impermeabilización 16 pegadas en forma de L. Las secciones de cinta de impermeabilización 16, 17 sujetas forman molduras 34 rectangulares (cf. figura 6), en las que pueden insertarse los módulos de panel 10, 10' facilitados.
Ambos tipos de secciones de cinta de impermeabilización 16, 17 son preferentemente de una cinta adhesiva de butilo sin disolvente con buenas propiedades flexibles y fuerza adhesiva extrema.
La figura 5 muestra una forma de realización similar a la figura 4. A diferencia de la forma de realización de acuerdo con la figura 4, el suelo original comprende un solado flotante 38, que está desacoplado con respecto a la pared 15 y el techo en bruto 40 mediante una capa de separación 39. Para que se mantenga la desolarización de solado 39 y pared 15, entre el módulo de panel 10 y la pared 15 está prevista una cinta de desolarización 41 adicional, que en el ejemplo de realización representado es una cinta de sellado de bañera ofrecida por el fabricante Wedi más la tira de desolarización autoadhesiva.
Antes de la inserción del módulo de panel 10, 10' en la moldura 34 se aplican cordones de adhesivo 22, 22' con un diámetro de aproximadamente 10 mm sin interrupciones, circunferencialmente. Como alternativa a dos cordones de adhesivo 22, 22' paralelos puede estar previsto también un único cordón de adhesivo, que está preparado de modo que, en el estado completamente montado, rellena dos módulos de panel 10, 10' adyacentes en su zona marginal.
En la situación de montaje representada en las figuras 3 a 5 del módulo de panel 10 la sección de cinta de impermeabilización 16 sobresale de la arista superior del módulo de panel 10. Esta parte de la sección de cinta de impermeabilización 16 que sobresale del módulo de panel 10 se recubre a continuación por una capa de uso 31 que va a aplicarse sobre la pared 15 o un módulo de panel 10 e impermeabiliza así el punto de transición. Si la pared 15 existente no va a cubrirse con una capa de uso 31 o módulos de panel 10, es también posible montar o adaptar la sección de cinta de impermeabilización 16 mediante acortamiento de modo que la arista superior de la sección de cinta de impermeabilización 16 termina con la arista superior del módulo de panel 10 insertado en el suelo. Esta forma de realización representada en las figuras no de manera independiente es especialmente adecuada para casos de aplicación, en los que en el marco de un saneamiento de cuartos húmedos únicamente debe sanearse el suelo del cuarto. En particular esta forma de realización era también muy adecuada, cuando el módulo de panel es una solera de ducha con la que debe instalarse una ducha a ras de suelo en un espacio sanitario.
Como muestran las figuras 6 y 9, dos cordones de adhesivo 22, 22' en cada caso se separan el uno del otro en cada sección de cinta de impermeabilización 16, 17 a una distancia 21. Con los cordones de adhesivo 22, 22' de doble guía se garantiza la estanqueidad necesaria. También entre secciones de cinta de impermeabilización 16, 17 enfrentadas, es decir, dentro de cada moldura 34 se extiende preferentemente al menos un cordón de adhesivo 22" adicional (cf. figura 6). El uso de cordones de adhesivo 22, 22', 22" contribuye también a un mejor aislamiento acústico.
Sobre las molduras 34 cubiertas con cordones de adhesivo se insertan los módulos de panel 10; 10' mediante presión, de modo que surgen zonas de solape 19 de dos módulos de panel 10; 10' colindantes y que forman una junta 24. Tales zonas de solape 19 se encuentran en todas las transiciones de módulo de panel. Después de que todos los módulos de panel 10, 10' estén instalados en paredes 15 y suelo 14, las juntas 24 entre los módulos de panel 10, 10' se llenan de manera conocida con un mortero para juntas y se impermeabilizan. Al discurrir los cordones de adhesivo 22, 22' sin interrupciones, entre los módulos de panel 10; 10' se producen puntos de sellado 23 (cf. figuras 2 y 10), que incluso, cuando las juntas 24 entre los módulos de panel 10, 10' están mal selladas o se vuelven permeables mediante procesos de asentamiento, impiden la transmisión de agua que penetra a través de juntas 24 permeables detrás de los módulos de panel 10, 10'.
De este modo pueden impermeabilizarse correctamente también los pasos tubulares necesarios antes de la inserción del módulo de panel 10' con cordones de adhesivo 22". La figura 9 muestra una sección de pared con una abertura 25 para un paso tubular 26. Alrededor del paso tubular está instalada una guarnición de sellado 28. Antes y después de la colocación de la guarnición de sellado 28 sobre la pared 15 existente, alrededor del paso tubular 26 se aplica un adhesivo y sellador sin interrupción de nervio de adhesivo en una cantidad suficiente para la impermeabilización y se alisa cuidadosamente. También sobre las zonas circundantes del paso tubular 26 se extienden cordones de adhesivo 22" adicionales. Solo después se inserta un módulo de panel 10', en el cual una abertura introducida previamente (no representada) está adaptada a la posición del paso tubular 26.
Para todos los cordones de adhesivo 22, 22', 22" se ha empleado un adhesivo y sellador flexible, resistente al agua "Wedi 610", un producto de la empresa Wedi GmbH, Emsdetten, Alemania.
La presión de los módulos de panel 10; 10' contra los rebordes adhesivos puede realizarse manual o mecánicamente, por ejemplo mediante un soporte de vacío.
De la figura 11 puede deducirse un juego de saneamiento 50, que comprende esencialmente un número adaptado entre sí de módulos de panel 10, 10', rollos de cinta de sellado 37, de los cuales pueden cortarse a medida las secciones de cinta de impermeabilización 16, 17, y tubo 27 con boquilla, que contiene adhesivo y sellador "Wedi 610".
Los módulos de panel10, 10' reproducidos en las figuras de los ejemplos de realización son paneles de construcción 30 provistos de una capa de uso 31. En combinación con tales módulos de panel, el procedimiento de acuerdo con la invención puede llevarse a cabo también con todos los demás tipos de módulos de panel como paneles de piedra natural, paneles de construcción que no están provistos de una capa de uso 31, paneles de vidrio, etc., siempre que estos otros módulos de panel sean estancos al agua o presenten al menos un núcleo estanco al agua.
Lista de referencias:
10, 10' módulo de panel
11 núcleo
12 capa adhesiva
13 capa de cubrición
suelo (elemento existente)
pared (elemento existente) sección de cinta de impermeabilización sección de cinta de impermeabilización transición
zona de solape
contorno externo
distancia
, 22', 22" cordón de adhesivo
punto de sellado
junta
abertura
paso tubular
tubo (con sellador)
guarnición de sellado
película de protección
panel de construcción
capa de uso
azulejo de piedra natural daños
moldura
esquina
solape
rollo de cinta de sellado
solado (flotante)
capa de separación
techo en bruto
cinta de desolarización
juego de saneamiento
0 cuarto húmedo

Claims (12)

REIVINDICACIONES
1. Procedimiento para el saneamiento y para la reconstrucción de cuartos húmedos, tales como baños, en el que módulos de panel (10; 10') de gran tamaño se introducen en una pared (15) y/o en un suelo (14) y/o en un techo del cuarto húmedo y en el que se facilitan módulos de panel (10; 10'), que comprenden un núcleo impermeable al agua (11) a base de un núcleo de espuma, para el montaje en el cuarto húmedo, caracterizado por las siguientes etapas de procedimiento:
a) fijar una posición de montaje de un módulo de panel (10; 10') en el suelo (14) y/o en la pared (15) y/o el techo del cuarto húmedo;
b) instalar al menos una sección de cinta de impermeabilización resistente al agua (16; 17) sobre la pared (15) y/o sobre el suelo (14) y/o el techo del cuarto húmedo en una posición que reproduce un contorno externo (20) del módulo de panel (10; 10'), de modo que en el estado completamente montado entre módulo de panel (10, 10') y pared (15), suelo (14) o techo está prevista una junta de impermeabilización, que está dispuesta detrás del módulo de panel (10; 10') y con ello en una zona que ya no es accesible después de la instalación de los módulos de panel (10; 10');
d) aplicar un adhesivo sellante resistente al agua sobre la al menos una sección de cinta de impermeabilización (16; 17) instalada sobre el suelo (14) y/o la pared (15) y/o el techo del cuarto húmedo, de tal modo que el adhesivo sellante estanco al agua en el estado acabado y montado rellena continuamente las zonas marginales de dos módulos de panel (10; 10') adyacentes;
d) presionar un primer módulo de panel (10; 10') contra una primera zona parcial del adhesivo sellante en una posición, en la que la sección de cinta de impermeabilización (16; 17) y una segunda parte del adhesivo sellante sobresale del contorno externo (20) del módulo de panel (10; 10'), de modo que un segundo módulo de panel (10; 10') que se continúa en el primer módulo de panel (10, 10') cubre la parte de la sección de cinta de impermeabilización (16; 17) que sobresale del primer módulo de panel (10; 10') y la segunda parte del adhesivo sellante, y entre el primer y el segundo módulo de panel (10; 10') puede producirse un punto de sellado (23), que impide que a través de una junta (24) configurada entre los módulos de panel (10; 10') pueda llegar humedad a la pared (15), al suelo (14) o al techo.
2. Procedimiento según la reivindicación 1 caracterizado por que el núcleo (11) está fabricado a base de un núcleo de espuma, que es un núcleo de espuma rígida de poliestireno extruido o expandido.
3. Procedimiento según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que los módulos de panel (10; 10') comprenden una capa de cubrición (13) incrustada en un mortero cementoso, una capa adhesiva (12) y una capa de uso (31).
4. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que en el caso de dos módulos de panel (10; 10') adyacentes
- para la unión de dos módulos de panel (10; 10') situados en un plano, durante la instalación se coloca la sección de cinta de impermeabilización (17) plana sobre el suelo (14) y/o sobre la pared (15) o el techo, de modo que surge una zona de solape plana (19) de dos módulos de panel (10; 10') presionados que entran en contacto el uno con el otro, en donde los módulos de panel (10; 10') están dispuestos sobre dos cordones de adhesivo (22, 22') situados a una cierta distancia (21) entre sí,
- para la unión de dos módulos de panel (10; 10') dispuestos formando un ángulo, la sección de cinta de impermeabilización (16) se coloca en cada caso en una mitad sobre las zonas de paredes (15) y/o suelos (14) que forman la unión acodada y después sobre la sección de cinta de impermeabilización (16) acodada se aplican cordones de adhesivo (22, 22').
5. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la sección de cinta de impermeabilización (16) se coloca sobre una transición (18) del suelo (14) hacia la pared (15), en contacto con la pared (15), inicialmente sobre el suelo (14) de manera adhesiva y después de la colocación y de la presión del módulo de panel (10; 10') sobre el suelo (14) con la pared (15), preferentemente mediante un adhesivo adicional.
6. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que la sección de cinta de impermeabilización (17) pegada a la pared (15) y dispuesta en perpendicular al suelo (14) se coloca solapando al menos parcialmente la sección de cinta de impermeabilización (16) que discurre a lo largo de la línea de transición (18) del suelo (14) hacia la pared (15), de modo que también en la zona de intersección de dos cintas de sellado (16, 17) pueden configurarse puntos de impermeabilización estancos al agua.
7. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que en el suelo (14) y/o en la pared (15) al menos se aplica un cordón de adhesivo (22") guiado entre las secciones de cinta de impermeabilización (16; 17) colocadas.
8. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que en el módulo de panel prefabricado (10; 10') se practica al menos una entalladura o una abertura continua (25) en particular para un paso tubular (26).
9. Procedimiento según la reivindicación 8, caracterizado por que para la instalación de un módulo de panel (10, 10') con una abertura continua (25) en un suelo (14) o una pared (15) se procede de la manera siguiente:
- se aplica adhesivo sellante en la pared (15) alrededor del paso tubular (26),
- se inserta una guarnición de sellado plana (28) y se hunde,
- se aplica sin interrupciones adhesivo sellante en la guarnición de sellado (28),
- se presiona el módulo de panel prefabricado (10, 10') con la abertura (25) contra los cordones de adhesivo (22").
10. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que se instala una cinta de desolarización (41) en al menos un borde externo de un módulo de panel (10, 10') o en la pared (15), de modo que el módulo de panel (10, 10') y la pared (15) están desacoplados el uno de la otra en el estado completamente montado.
11. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que la arista superior de la sección de cinta de impermeabilización (16) está adaptada a la altura del módulo de panel(10), de modo que la sección de cinta de impermeabilización (16) no sobresale del módulo de panel(10).
12. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que como sección de cinta de impermeabilización (16; 17) está prevista una tira de espuma, una tira de chapa, una tira de película, una tira de plástico, una tira de cinta de sellado o una tira de panel de construcción hidrófobas.
ES18724152T 2017-04-27 2018-04-26 Procedimiento para el saneamiento y para la reconstrucción de cuartos húmedos Active ES2901441T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017109075.4A DE102017109075A1 (de) 2017-04-27 2017-04-27 Verfahren zur Sanierung von Feuchträumen und Sanierungssatz hierfür
PCT/EP2018/060772 WO2018197629A1 (de) 2017-04-27 2018-04-26 Verfahren zur sanierung und zum neubau von feuchträumen und sanierungssatz hierfür

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2901441T3 true ES2901441T3 (es) 2022-03-22

Family

ID=62152520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18724152T Active ES2901441T3 (es) 2017-04-27 2018-04-26 Procedimiento para el saneamiento y para la reconstrucción de cuartos húmedos

Country Status (9)

Country Link
US (1) US11060300B2 (es)
EP (1) EP3548677B1 (es)
DE (1) DE102017109075A1 (es)
DK (1) DK3548677T3 (es)
ES (1) ES2901441T3 (es)
LT (1) LT3548677T (es)
PL (1) PL3548677T3 (es)
PT (1) PT3548677T (es)
WO (1) WO2018197629A1 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101729899B1 (ko) * 2016-07-20 2017-04-24 유영근 화장실 바닥 방수체 및 그 제조방법과 시공방법
US10655343B2 (en) * 2018-02-06 2020-05-19 James R. METZGER Field-assembled flooring systems with isolation boards
US11131101B2 (en) * 2018-02-06 2021-09-28 James R. METZGER Field-assembled water control flooring systems
US10662657B2 (en) * 2018-02-06 2020-05-26 James R. METZGER Field-assembled flooring systems
US11317767B2 (en) 2019-01-22 2022-05-03 Johns Manville Field fabricated shower system
PL435540A1 (pl) * 2020-10-01 2022-04-04 Lkb System Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Prefabrykowany wykończeniowy panel montażowy i panelowy system prefabrykacji wykończenia pomieszczeń zamkniętych
CN112878626A (zh) * 2021-01-13 2021-06-01 深圳新美装饰建设集团有限公司 一种室内防水结构及其施工方法
NL2028051B1 (nl) * 2021-04-23 2022-11-02 M G J Asschert Holding B V Bouwplaat
US20240229473A1 (en) * 2021-05-27 2024-07-11 As America, Inc. Bath or shower enclosure walls
CN114517595B (zh) * 2022-03-10 2023-12-08 山东省建筑科学研究院有限公司 一种装配式加固既有砌体结构体系及其施工方法
SE2251084A1 (en) * 2022-09-19 2024-03-20 Illigo Ab Method of renovating wet room construction element, and renovated wet-room construction element
CN116129061B (zh) * 2023-04-18 2023-07-11 三一筑工科技股份有限公司 封堵模块模型的生成方法和预制剪力墙的加工方法
AT528070B1 (de) 2024-03-04 2025-12-15 Karl Christian Mayr Nasszelle
CN117974639B (zh) * 2024-03-28 2024-06-14 山东正为新材料科技有限公司 基于图像数据的密封胶异常状态检测方法

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH682246A5 (en) * 1990-10-05 1993-08-13 Huber+Suhner Ag Sealing strip for seam in building structure - is made of elastic material and is provided at least on one side with fibre material
CH681651A5 (es) * 1990-10-05 1993-04-30 Huber+Suhner Ag
EP1088944A3 (de) * 1999-09-29 2002-01-23 Uzin Utz Aktiengesellschaft Fugendichtung
BR0014643A (pt) * 1999-10-07 2002-06-18 Cons Minerals Inc Sistema e método para a produção de folhas de placa para revestimento de parede ou de placa para bloco de encosto
US20020090871A1 (en) * 2000-10-17 2002-07-11 Ritchie Charles Stokes Cementitious panel with basalt fiber reinforced major surface(s)
US7442423B2 (en) * 2003-04-28 2008-10-28 Shaw Industries Group Hard surface-veneer engineered surfacing tiles
US20060151543A1 (en) * 2005-01-11 2006-07-13 Henkel Consumer Adhesives, Inc. Dispensable adhesive and sealants with color differentiated components
DE202010003239U1 (de) * 2010-03-06 2010-07-01 Huster, Frank, Prof. freier Architekt Grundkörper für Duschen mit bodenebenen Zugang und Randeinfassung
DE102011114001A1 (de) * 2011-09-21 2013-03-21 Kamal Mostafa Bauplatte
US8596021B2 (en) * 2011-10-19 2013-12-03 Best Bath Systems, Inc. Modular bathroom wall and floor systems having a plurality of room corner spring clips
US10533323B2 (en) * 2016-06-21 2020-01-14 MGNT Products Group, LLC Laminated foam composite backer board for wet space construction
US11015346B2 (en) * 2017-09-08 2021-05-25 Ioan Ulici Prefabricated tiling system and method

Also Published As

Publication number Publication date
PL3548677T3 (pl) 2022-03-28
DK3548677T3 (da) 2022-01-03
EP3548677A1 (de) 2019-10-09
PT3548677T (pt) 2021-12-24
LT3548677T (lt) 2022-01-10
WO2018197629A1 (de) 2018-11-01
DE102017109075A1 (de) 2018-10-31
EP3548677B1 (de) 2021-09-29
US11060300B2 (en) 2021-07-13
US20200141128A1 (en) 2020-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2901441T3 (es) Procedimiento para el saneamiento y para la reconstrucción de cuartos húmedos
US12098556B2 (en) Shower tray and wall panels
CN104641050B (zh) 用于潮湿区域的防水系统
US8789329B2 (en) NP-EIFS non-permissive exterior insulation and finish systems concept technology and details
US10182684B2 (en) Composite shower curb and self-sealing curb cap
CN111980181B (zh) 地下无窗侧双重防水膜组件以及其制造和使用方法
CN104100011A (zh) 一种卫生间地采暖防水施工方法及防水系统
US20240060311A1 (en) Wall paneling system
KR20200091360A (ko) 현장조립 샤워 시스템
CA3150074A1 (en) Drain device and shower base system
KR20210072395A (ko) 욕실 건식 바닥 시스템
AU2012101755A4 (en) Waterproofing System for Wet Areas
EP3688247A1 (en) Device for thermal external facade insulation of roof edges
TWI604109B (zh) Water stop structure with adjustable height of water stop pier and its application method
CN206859429U (zh) 具有可调整高度的止水墩及其止水结构
JP6488066B2 (ja) 目地構造、及びタイル張り工法
JP4598922B2 (ja) 防水兼用化粧材接着仕上げ工法
GB2437370A (en) Floor for wet area
JP3032401U (ja) 裏目地防水構造
JP2012207506A (ja) 浴室天井の設置構造
JP2005240347A (ja) 部屋の耐水性壁構造
JP2986224B2 (ja) 折版屋根カバー材の施工方法
JP3031132U (ja) 裏目地断熱防水板
JPH09310418A (ja) 防水工法
US20240309659A1 (en) Easy and ready to install shower niche