ES2907802T3 - Sliding screening device - Google Patents

Sliding screening device Download PDF

Info

Publication number
ES2907802T3
ES2907802T3 ES19159903T ES19159903T ES2907802T3 ES 2907802 T3 ES2907802 T3 ES 2907802T3 ES 19159903 T ES19159903 T ES 19159903T ES 19159903 T ES19159903 T ES 19159903T ES 2907802 T3 ES2907802 T3 ES 2907802T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
upright
guide
bar
along
mobile bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19159903T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ciro Annicchiarico
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PRIMED Srl
Original Assignee
PRIMED Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT102019000001157A external-priority patent/IT201900001157A1/en
Application filed by PRIMED Srl filed Critical PRIMED Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2907802T3 publication Critical patent/ES2907802T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/52Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
    • E06B9/54Roller fly screens
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/52Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
    • E06B9/54Roller fly screens
    • E06B2009/543Horizontally moving screens
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)

Abstract

Dispositivo de cribado deslizante, que comprende: una guía superior (2) que se engancha a lo largo de un lado superior de una ventana; una guía inferior (3) que se engancha a lo largo de un lado inferior de la ventana; un conjunto de cribado (4) que comprende un montante (5), una barra móvil (6) paralela al montante (5) y una lámina de cribado (7) que tienen bordes de extremo mutuamente opuestos, que se enganchan respectivamente a la barra móvil (6) y al montante (5); al menos una primera (8) y una segunda corredera (9), cada una soportada por uno de los extremos opuestos de la barra móvil (6) y que se enganchan de manera deslizable respectivamente a lo largo de la guía superior (2) y la guía inferior (3), para guiar el movimiento de la barra móvil (6) que se alejan y se acercan al montante (5); dispositivos estabilizadores (40) para mantener la barra móvil (6) de acuerdo con una orientación paralela al montante (5); en el que dichos dispositivos estabilizadores (40) comprenden: al menos un piñón dentado (41) que se engancha de forma giratoria a la primera corredera (8) de acuerdo con un eje de rotación paralelo a la extensión longitudinal de la barra móvil (6); un dentado de cremallera (42) que se engancha operativamente con los dientes de al menos un piñón dentado (41) y que se extiende a lo largo de una pared lateral de la guía superior (2) paralela a la dirección de movimiento de la barra móvil (6), que comprende además al menos un piñón dentado auxiliar (45), y un dentado de cremallera auxiliar (46) que se engancha operativamente con los dientes de al menos un piñón dentado auxiliar (45) y que se extiende a lo largo de la guía inferior (3) paralelo a la dirección del movimiento de la barra móvil (6), caracterizado porque, dicho al menos un piñón dentado auxiliar (45) se engancha a la segunda corredera (9) de forma giratoria de acuerdo con un respectivo eje de rotación perpendicular a la extensión longitudinal de la barra móvil (6), y porque dicho dispositivo de cribado deslizante comprende además miembros de anclaje (28, 29) para fijar al menos el montante (5) con respecto a un lado vertical de la ventana, en el que dichos miembros de anclaje (28, 29) comprenden un anclaje inferior (29) que funciona entre un extremo de la guía inferior (3) y un extremo inferior del montante (5), en el que el anclaje inferior (29) comprende un inserto dentado (29a) que se soporta por el extremo inferior del montante (5) y se engancha operativamente con el dentado de cremallera auxiliar (46).Sliding screening device, comprising: an upper guide (2) that hooks along an upper side of a window; a lower guide (3) that hooks along a lower side of the window; a screening assembly (4) comprising an upright (5), a movable bar (6) parallel to the upright (5) and a screening sheet (7) having mutually opposite end edges, which respectively engage the bar mobile (6) and to the upright (5); at least a first (8) and a second slider (9), each one supported by one of the opposite ends of the mobile bar (6) and which are respectively slidably hooked along the upper guide (2) and the lower guide (3), to guide the movement of the mobile bar (6) away from and towards the upright (5); stabilizer devices (40) to maintain the mobile bar (6) according to an orientation parallel to the upright (5); in which said stabilizer devices (40) comprise: at least one toothed pinion (41) that is rotatably hooked to the first slider (8) according to an axis of rotation parallel to the longitudinal extension of the mobile bar (6 ); a rack toothing (42) that operatively engages with the teeth of at least one toothed pinion (41) and that extends along a side wall of the upper guide (2) parallel to the direction of movement of the bar movable gear (6), further comprising at least one auxiliary toothed pinion (45), and an auxiliary rack toothing (46) that operatively engages with the teeth of at least one auxiliary toothed pinion (45) and extends along along the lower guide (3) parallel to the direction of movement of the mobile bar (6), characterized in that said at least one auxiliary toothed pinion (45) is hooked to the second slider (9) in a rotatable manner according to a respective axis of rotation perpendicular to the longitudinal extension of the mobile bar (6), and in that said sliding screening device further comprises anchoring members (28, 29) to fix at least the upright (5) with respect to a vertical side of the window, in which said members of anc laje (28, 29) comprise a lower anchor (29) that works between an end of the lower guide (3) and a lower end of the upright (5), in which the lower anchor (29) comprises a toothed insert (29a ) that is supported by the lower end of the upright (5) and is operatively engaged with the auxiliary rack toothing (46).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de cribado deslizanteSliding screening device

La presente invención se refiere a un dispositivo de cribado, más específicamente a un dispositivo de cribado deslizante mejorado. Más en detalle, la invención se refiere particularmente a mosquiteras, cortinas opacas, paneles decorativos o dispositivos similares para instalarse en ventanas, ventanas francesas u otros tipos de accesorios de ventanas en locales para uso residencial o comercial.The present invention relates to a screening device, more specifically to an improved sliding screening device. More in detail, the invention particularly relates to mosquito nets, blackout curtains, decorative panels or similar devices for installation on windows, French windows or other types of window fittings in premises for residential or commercial use.

Los dispositivos de cribado del tipo que se describen anteriormente comprenden esencialmente una lámina de cribado que se engancha entre una primera y una segunda barra de sección a lo largo de dos de sus lados opuestos respectivamente. Una de las barras de la sección de soporte, generalmente que se conoce como montante fijo o "caja de persiana enrollable", es adecuada para fijarse a lo largo de un lado de la ventana, ventana francesa u otra abertura en la que debe instalarse el dispositivo. La otra barra de la sección de soporte, generalmente que se llama "barra de agarre", es móvil lejos y cerca al montante fijo, para llevar la lámina de cribado selectivamente entre una condición operativa, en la que se estira en el área de abertura, y una condición de reposo, en que se enrolla o compacta cerca del montante fijo para liberar el paso a través de la abertura en la que se instala el dispositivo de protección. Los extremos opuestos de la barra de agarre normalmente se guían a lo largo de dos barras de guía, respectivamente superior e inferior, que se extienden en la dirección del movimiento.Screening devices of the type described above essentially comprise a screening sheet which is engaged between a first and a second section bar along two of their opposite sides respectively. One of the bars of the support section, generally known as a fixed stud or "roller shutter box", is suitable for fixing along one side of the window, French window or other opening in which the shutter is to be installed. device. The other bar of the support section, generally called "grab bar", is movable far and near to the fixed post, to bring the screen sheet selectively between an operative condition, in which it is stretched in the opening area , and a rest condition, in which it is rolled or compacted close to the fixed stud to free passage through the opening in which the protection device is installed. The opposite ends of the grip bar are normally guided along two guide bars, respectively upper and lower, which extend in the direction of movement.

Un montante auxiliar, que se fija a lo largo del lado de la ventana opuesta al montante fijo, soporta elementos magnéticos o mecánicos que se engancha operativamente con el manillar, para mantenerlo en condiciones de uso. En muchos casos también se requieren dispositivos estabilizadores que, por ejemplo, por medio de una o más cuerdas o cables que se guían adecuadamente sobre respectivos retornos, restringen los extremos opuestos del manillar para que este último mantenga una orientación vertical, sin inclinarse de forma descontrolada, también durante las operaciones de estiramiento y retorno de la lámina.An auxiliary strut, which is fixed along the side of the window opposite the fixed strut, supports magnetic or mechanical elements that are operatively engaged with the handlebar, to keep it in a usable condition. In many cases, stabilizing devices are also required that, for example, by means of one or more ropes or cables that are properly guided on respective returns, restrict the opposite ends of the handlebar so that the latter maintains a vertical orientation, without leaning uncontrollably. , also during the sheet stretching and return operations.

Los documentos JP 2004204673 y EP 0489450 proporcionan realizaciones ilustrativas de dispositivos de cribado, en los que los dispositivos estabilizadores incluyen piñones que se proporcionan en los extremos opuestos respectivos del manillar, que se acoplan con cremalleras respectivas que se proporcionan a lo largo de las guías superior e inferior.JP 2004204673 and EP 0489450 provide illustrative embodiments of screening devices, in which the stabilizing devices include sprockets provided on respective opposite ends of the handlebar, which engage respective racks provided along the upper guides. and bottom.

En el estado actual de la técnica, el uso de dispositivos estabilizadores supone una importante complicación estructural de la mosquitera, con los consiguientes aumentos de costos de producción e instalación. También existen problemas que se refieren a las dificultades de ensamble y con la reducida versatilidad de instalación de las mosquiteras. De hecho, en las presentes mosquiteras, la concepción constructiva de los dispositivos estabilizadores resulta ser tal que requiere un ajuste sensato y preciso de los cables y/o de las respectivas transmisiones durante la instalación.In the current state of the art, the use of stabilizing devices supposes an important structural complication of the mosquito net, with the consequent increases in production and installation costs. There are also problems related to assembly difficulties and the reduced installation versatility of mosquito nets. In fact, in the present mosquito nets, the constructive conception of the stabilizing devices turns out to be such that it requires a sensible and precise adjustment of the cables and/or of the respective transmissions during installation.

Estas operaciones necesariamente implican largos tiempos de ejecución y requieren el uso de operarios expertos. El uso necesario de operadores expertos también impide que el usuario final retire y vuelva a montar fácilmente la mosquitera, por ejemplo, para operaciones de limpieza y mantenimiento, o para almacenamiento en la temporada de invierno u otros períodos de inactividad. De ello se deduce que la mosquitera permanece permanentemente expuesta a los elementos, incluso por largos periodos en los que no se requiere necesariamente su presencia, como, por ejemplo, durante las temporadas de invierno.These operations necessarily involve long execution times and require the use of expert operators. The necessary use of skilled operators also prevents the mosquito net from being easily removed and reassembled by the end user, for example, for cleaning and maintenance operations, or for storage in the winter season or other periods of inactivity. It follows that the mosquito net remains permanently exposed to the elements, even for long periods when its presence is not necessarily required, such as during the winter seasons.

Pueden surgir problemas adicionales en los casos no infrecuentes en los que el usuario desee invertir la dirección de la abertura de la mosquitera.Additional problems may arise in the not infrequent cases where the user wishes to reverse the direction of the mosquito net opening.

El objeto de la presente invención es mejorar el estado de la técnica al proponer una mosquitera que dispone de eficaces dispositivos estabilizadores, cuya presencia no perjudica la facilidad de instalación y uso de la misma mosquitera.The object of the present invention is to improve the state of the art by proposing a mosquito net that has effective stabilizing devices, the presence of which does not impair the ease of installation and use of the same mosquito net.

Otro objeto de la invención es proponer uno estructuralmente simplificado, que se presta a instalarse con mayor sencillez.Another object of the invention is to propose a structurally simplified one, which lends itself to being installed more simply.

Otro propósito de la invención es el de realizar una mosquitera que sea adecuada para que el usuario final la pueda desmontar y volver a montar fácilmente, sin la intervención de operadores calificados.Another purpose of the invention is to make a mosquito net that is suitable for being easily disassembled and reassembled by the end user, without the intervention of qualified operators.

Otro propósito de la invención es proponer una mosquitera que sea adecuada para montarse indistintamente en una u otra dirección para permitir su abertura desde la derecha o desde la izquierda, en función de los requerimientos. También se propone una mosquitera que, cada vez que se requiera, se presta a fácilmente desmontarse y volver a montarse por el usuario en el caso de que se desee cambiar la dirección de abertura. Another purpose of the invention is to propose a mosquito net that is suitable for mounting indistinctly in one or the other direction to allow its opening from the right or from the left, depending on the requirements. A mosquito net is also proposed that, whenever required, lends itself to being easily disassembled and reassembled by the user in the event that it is desired to change the opening direction.

Más concretamente, el objeto de la presente invención es un dispositivo de cribado deslizante, de acuerdo con la reivindicación 1.More specifically, the object of the present invention is a sliding screening device, according to claim 1.

La invención además puede comprender al menos una de las siguientes características preferidas.The invention may further comprise at least one of the following preferred features.

Preferentemente, los dispositivos estabilizadores comprenden además miembros de transmisión mecánica que funcionan entre el piñón dentado y el piñón dentado auxiliar para sincronizar los desplazamientos de la primera y segunda corredera respectivamente a lo largo de la guía superior e inferior.Preferably, the stabilizer devices further comprise mechanical transmission members operating between the pinion gear and the auxiliary pinion gear to synchronize the movements of the first and second slider respectively along the upper and lower guide.

Preferentemente, dichos miembros de transmisión mecánica comprenden una cadena cinemática que se configura para transmitir un movimiento giratorio desde el piñón dentado al piñón dentado auxiliar, y viceversa.Preferably, said mechanical transmission members comprise a kinematic chain that is configured to transmit rotary motion from the pinion gear to the auxiliary pinion gear, and vice versa.

Preferentemente, dichos miembros de transmisión mecánica comprenden una cadena cinemática que se configura para accionar el piñón dentado auxiliar de acuerdo con una velocidad periférica igual a la velocidad periférica del piñón dentado, y viceversa.Preferably, said mechanical transmission members comprise a kinematic chain that is configured to drive the auxiliary pinion gear according to a peripheral speed equal to the peripheral speed of the pinion gear, and vice versa.

Preferentemente, la cadena cinemática comprende un eje de transmisión que se extiende a lo largo de la barra móvil y se conecta operativamente con el piñón y el piñón dentado auxiliar.Preferably, the kinematic chain comprises a transmission shaft that extends along the moving bar and is operatively connected to the pinion and the auxiliary pinion gear.

Preferentemente, el eje de transmisión y el piñón se conectan entre sí por medio de un par de ruedas dentadas superiores, respectivamente que se soportan por el mismo piñón y por un extremo superior del eje de transmisión. Preferentemente, el eje de transmisión y el piñón auxiliar se conectan mutuamente por un primer par de ruedas dentadas que se soportan respectivamente por el eje de transmisión y por un buje de retorno que se engancha de manera giratoria en la barra móvil, y un segundo par de ruedas dentadas soportadas respectivamente por el buje de retorno y el piñón dentado auxiliar.Preferably, the transmission shaft and the pinion are connected to each other by means of a pair of upper gear wheels, respectively, which are supported by the same pinion and by an upper end of the transmission shaft. Preferably, the transmission shaft and the auxiliary pinion are mutually connected by a first pair of gears that are respectively supported by the transmission shaft and by a return bushing that rotatably engages on the moving bar, and a second pair of sprockets supported respectively by the return hub and the auxiliary sprocket.

Preferentemente, el buje de transmisión se sostiene de forma giratoria de acuerdo con un eje de rotación paralelo a un eje de rotación del eje de transmisión.Preferably, the transmission hub is rotatably supported according to an axis of rotation parallel to an axis of rotation of the transmission shaft.

Preferentemente, al menos una de dichas primera y segunda ruedas dentadas es un par cónico.Preferably, at least one of said first and second gear wheels is a bevel pair.

Preferentemente, el dentado de cremallera y/o el dentado de cremallera auxiliar se define por al menos una correa dentada.Preferably, the rack toothing and/or the auxiliary rack toothing is defined by at least one toothed belt.

Preferentemente, la correa dentada se fija a lo largo de una pared lateral interior de la guía superior.Preferably, the toothed belt is fixed along an inner side wall of the upper guide.

Preferentemente, al menos un diente del piñón dentado se interpone en relación de contacto entre dos dientes consecutivos del dentado de cremallera.Preferably, at least one tooth of the toothed pinion is interposed in contact relationship between two consecutive teeth of the rack toothing.

Preferentemente, los dientes del dentado de cremallera y del piñón dentado tienen cada uno una extensión longitudinal paralela al eje de rotación del piñón dentado.Preferably, the teeth of the rack and pinion gears each have a longitudinal extension parallel to the axis of rotation of the pinion gear.

Preferentemente, cada diente del dentado de cremallera y del piñón dentado tienen una extensión longitudinal de al menos 5 mm.Preferably, each tooth of the rack toothing and of the toothed pinion have a longitudinal extension of at least 5 mm.

Preferentemente, el eje de giro del piñón dentado está en un plano longitudinal central de la guía superior.Preferably, the axis of rotation of the toothed pinion is in a central longitudinal plane of the upper guide.

Preferentemente, la primera corredera soporta al menos dos piñones dentados equidistantes de un plano central longitudinal de la guía superior.Preferably, the first slider supports at least two toothed pinions equidistant from a central longitudinal plane of the upper guide.

Preferentemente, cada uno de dichos piñones se enganchan operativamente con un dentado de cremallera respectivo.Preferably, each of said pinions operatively engages a respective rack toothing.

Preferentemente, la primera corredera soporta al menos dos pares de piñones dentados, dichos pares están equidistantes de un plano longitudinal central de la guía superior.Preferably, the first slider supports at least two pairs of toothed pinions, said pairs being equidistant from a central longitudinal plane of the upper guide.

Preferentemente, también se proporcionan dispositivos de retención para contrarrestar el deslizamiento de la barra móvil con relación a las propias guías.Preferably, retaining devices are also provided to counteract the sliding of the mobile bar relative to the guides themselves.

Preferentemente, dichos dispositivos de retención se configuran para sujetar la barra móvil en cualquier posición fija a lo largo de las guías superior e inferior.Preferably, said retention devices are configured to hold the mobile bar in any fixed position along the upper and lower guides.

Preferentemente, los dispositivos de retención comprenden una junta de acoplamiento que comprende un collarín giratorio que se engancha rígidamente a lo largo del eje de transmisión, y un collarín de bloqueo que se atraviesa de forma giratoria por el eje de transmisión. Preferably, the retaining devices comprise a coupling joint comprising a rotating collar that engages rigidly along the drive shaft, and a locking collar that is rotatably traversed by the drive shaft.

Preferentemente, el collarín de bloqueo se engancha de manera deslizable a lo largo del eje de transmisión móvil entre una posición de desenganche en la que se aleja del collarín giratorio, y una posición de enganche en la que las proyecciones axiales y los asientos de embrague que se soportan respectivamente por el collarín giratorio y por el collarín de bloqueo que se enganchan mutuamente para bloquear la rotación del eje de transmisión.Preferably, the locking collar is slidably engaged along the movable drive shaft between a disengaged position in which it moves away from the rotating collar, and an engaged position in which the axial projections and clutch seats that they are supported respectively by the rotating collar and the locking collar which interlock with each other to block the rotation of the transmission shaft.

Preferentemente, el collarín de bloqueo es móvil a lo largo del eje de transmisión por orden de al menos una perilla que sobresale externamente de la barra móvil.Preferably, the locking collar is mobile along the transmission axis by order of at least one knob that protrudes externally from the mobile bar.

Preferentemente, el collarín de bloqueo se fija de manera giratoria con respecto al manillar.Preferably, the locking collar is rotatably fixed with respect to the handlebar.

Preferentemente, dichos dispositivos de retención funcionan entre al menos una de las correderas y la respectiva guía superior y/o inferior.Preferably, said retaining devices operate between at least one of the sliders and the respective upper and/or lower guide.

Preferentemente, los dispositivos de retención comprenden al menos un patín que se soporta por la barra móvil y que funciona en una relación de empuje elástico a lo largo de un borde inferior de la guía superior.Preferably, the retention devices comprise at least one shoe that is supported by the mobile bar and that works in an elastic thrust relationship along a lower edge of the upper guide.

Preferentemente, el patín se empuja elásticamente por un resorte que se aloja en una carcasa integral de la barra móvil y que aloja el mismo patín de manera deslizable hacia la guía superior.Preferably, the runner is elastically pushed by a spring that is housed in an integral casing of the mobile bar and that houses the same runner in a slidable manner towards the upper guide.

Preferentemente, el patín se configura para insertarse de forma desmontable en al menos un nicho que se forma a lo largo del borde inferior de la guía superior y/o en al menos uno de los terminales de acoplamiento.Preferably, the shoe is configured to be releasably inserted in at least one niche that is formed along the lower edge of the upper guide and/or in at least one of the coupling terminals.

Preferentemente, dichos dispositivos de retención comprenden al menos una superficie de fricción que se dispone sobre la corredera y al menos un miembro de sujeción que funciona entre el piñón dentado y misma corredera, para empujar axialmente el piñón dentado y la superficie de fricción entre sí.Preferably, said retention devices comprise at least one friction surface that is arranged on the slider and at least one clamping member that works between the pinion gear and the slider itself, to axially push the pinion gear and the friction surface against each other.

Preferentemente, dicho miembro de sujeción comprende un pasador con rosca que atraviesa de manera giratoria el piñón dentado.Preferably, said clamping member comprises a threaded pin rotatably passing through the toothed pinion.

Preferentemente, al menos un inserto elástico se interpone operativamente entre la corredera y el piñón dentado para empujar elásticamente la superficie de fricción contra el mismo piñón dentado.Preferably, at least one elastic insert is operatively interposed between the slider and the pinion gear to elastically push the friction surface against the pinion gear itself.

Preferentemente, el inserto elástico comprende al menos una arandela elástica o una arandela Belleville coaxial al piñón dentado.Preferably, the elastic insert comprises at least one elastic washer or a Belleville washer coaxial with the toothed pinion.

Preferentemente, los miembros de anclaje comprenden un anclaje superior que funciona sobre un extremo de la guía superior y sobre un extremo superior del montante, y dicho anclaje inferior que funciona sobre un extremo de la guía inferior y sobre un extremo inferior del montante.Preferably, the anchor members comprise an upper anchor operating on one end of the upper guide and on an upper end of the post, and said lower anchor operating on one end of the lower guide and on a lower end of the post.

Preferentemente, dichos miembros de anclaje comprenden insertos que se disponen cerca de los extremos opuestos de al menos una de dichas guía superior y guía inferior.Preferably, said anchoring members comprise inserts that are disposed near opposite ends of at least one of said upper guide and lower guide.

Preferentemente, cada uno de dichos insertos tiene una porción de enganche que soporta un asiento de sellado y una porción de rampa que tiene un grosor decreciente desde el asiento de sellado.Preferably, each of said inserts has a latching portion supporting a sealing seat and a ramp portion decreasing in thickness from the sealing seat.

Preferentemente, al menos los primeros insertos pueden colocarse de manera deslizable y fijarse de forma desmontable a lo largo de una ranura longitudinal que se proporciona en la guía inferior.Preferably, at least the first inserts can be slidably positioned and releasably fixed along a longitudinal slot provided in the lower guide.

Preferentemente, los dispositivos de enganche desmontables funcionan entre al menos una de las correderas y un extremo respectivo de al menos una de dichas guías superior e inferior.Preferably, the removable latching devices operate between at least one of the sliders and a respective end of at least one of said upper and lower guides.

Preferentemente, los dispositivos de enganche desmontables comprenden al menos un miembro de enganche que se soporta por la primera y/o segunda corredera y que se engancha operativamente con un asiento de agarre respectivo.Preferably, the removable latching devices comprise at least one latching member that is supported by the first and/or second slider and operatively engages with a respective grip seat.

Preferentemente, el asiento de agarre se soporta por un inserto que se fija de forma desmontable con respecto a la respectiva guía inferior y/o superior.Preferably, the grip seat is supported by an insert that is releasably fixed with respect to the respective lower and/or upper guide.

Preferentemente, dicho miembro de enganche comprende un imán y el asiento de sellado comprende una lengüeta que sobresale de un extremo del inserto.Preferably, said latching member comprises a magnet and the sealing seat comprises a tab protruding from one end of the insert.

Preferentemente, el montante, en una sección de su extensión que se extiende desde el anclaje superior al anclaje inferior, se acerca a lo largo del lado vertical respectivo de la ventana en ausencia de elementos de fijación adicionales. Preferably, the post, in a section of its extension extending from the upper anchor to the lower anchor, approaches along the respective vertical side of the window in the absence of additional fixing elements.

Preferentemente, al menos una de dichas guías superior e inferior comprende una barra de sección que tiene al menos un extremo que se engancha con respecto a un terminal de acoplamiento.Preferably, at least one of said upper and lower guides comprises a section bar having at least one end that engages with respect to a coupling terminal.

Preferentemente, el extremo de la barra de sección y el terminal de acoplamiento se conectan mutuamente en una relación de enganche deslizante.Preferably, the end of the section bar and the coupling terminal are mutually connected in a sliding latching relationship.

Preferentemente, los extremos opuestos de la barra de sección se enganchan en los respectivos terminales de acoplamiento.Preferably, the opposite ends of the section bar engage the respective coupling terminals.

Preferentemente, cada terminal de acoplamiento se configura para fijarse a la ventana. Preferentemente, cada terminal de acoplamiento puede fijarse a la ventana, en un ángulo que se forma por el lado superior o inferior, con uno de los lados verticales.Preferably, each docking terminal is configured to be attached to the window. Preferably, each coupling terminal can be fixed to the window, at an angle that is formed by the upper or lower side, with one of the vertical sides.

Preferentemente, cada terminal de acoplamiento tiene una cobertura que se engancha con el extremo de la guía superior y una pared de extremo de cierre que puede engancharse rígidamente en la esquina de la ventana.Preferably, each coupling terminal has a cover that engages the end of the top guide and a closing end wall that can be rigidly engaged in the corner of the window.

Preferentemente, el protector tiene al menos un lado abierto que se extiende entre dos bordes perimetrales que se proyectan uno hacia el otro, de manera que cada uno forma una muesca.Preferably, the protector has at least one open side that extends between two peripheral edges projecting towards each other, so that each one forms a notch.

Preferentemente, el extremo de la guía superior puede engancharse por inserción forzada a través del lado abierto, posiblemente que impone una división elástica al protector en los bordes perimetrales que sobresalen, para enganchar en las respectivas muescas los bordes terminales de las alas opuestas de la guía superior, para que este quede retenido en el protector.Preferably, the end of the upper guide can be hooked by forced insertion through the open side, possibly imposing an elastic partition on the protector at the protruding perimeter edges, to hook the terminal edges of the opposite wings of the guide in the respective notches. upper, so that it is retained in the protector.

Preferentemente, también se proporcionan dispositivos de empuje que se configuran para alejar mutuamente los extremos opuestos de la guía superior.Preferably, biasing devices are also provided which are configured to push opposite ends of the upper guide away from each other.

Preferentemente, dichos dispositivos de empuje funcionan entre la barra de sección y el terminal de acoplamiento en al menos uno de los extremos opuestos de la guía superior y/o inferior, para empujar dicha barra de sección y terminal de acoplamiento en direcciones opuestas respectivamente.Preferably, said pushing devices operate between the section bar and the coupling terminal at at least one of the opposite ends of the upper and/or lower guide, to push said section bar and coupling terminal in opposite directions respectively.

Preferentemente, los dispositivos de empuje comprenden un cuerpo de base que se soporta por uno de los extremos de la barra de sección, y un inserto de empuje que se engancha de manera deslizable al cuerpo de base y móvil a lo largo de una dirección de extensión longitudinal de la barra de sección, mediante la acción de un husillo de control accionable de manera giratoria.Preferably, the push devices comprise a base body that is supported by one of the ends of the section bar, and a push insert that is slidably hooked to the base body and movable along an extension direction. longitudinal part of the section bar, through the action of a rotatably drivable control spindle.

Preferentemente, el husillo de control se extiende paralelo a la extensión longitudinal de la barra de sección y soporta rígidamente una rueda cónica de accionamiento que se engancha operativamente con una rueda de control cónica, que es dicha rueda cónica de accionamiento de manera giratoria accionable alrededor de un eje perpendicular a la extensión longitudinal de la barra de sección.Preferably, the control spindle extends parallel to the longitudinal extent of the section bar and rigidly supports a bevel drive wheel operatively engaging a bevel control wheel, which bevel drive wheel is rotatably drivable about an axis perpendicular to the longitudinal extent of the section bar.

Preferentemente, dicho anclaje superior funciona entre el extremo superior del montante y uno de dichos terminales de acoplamiento.Preferably, said top anchor operates between the top end of the post and one of said coupling terminals.

Preferentemente, el anclaje superior comprende al menos un asiento de embrague que se define contra la pared de cierre de cada terminal de acoplamiento, para acomodar una porción de agarre que se define en el extremo superior del montante, preferentemente por inserción a lo largo de una dirección paralela a la extensión longitudinal del mismo montante.Preferably, the upper anchor comprises at least one clutch seat that is defined against the closure wall of each coupling terminal, to accommodate a gripping portion that is defined at the upper end of the post, preferably by insertion along a direction parallel to the longitudinal extension of the same stud.

Preferentemente, el anclaje inferior comprende al menos un pasador de enganche que sobresale inferiormente de un inserto terminal más abajo que se soporta por el montante y que se engancha en el asiento de sellado del respectivo inserto, para restringir firmemente el extremo inferior del mismo montante.Preferably, the lower anchor comprises at least one hooking pin that protrudes inferiorly from a lower end insert that is supported by the post and that engages in the sealing seat of the respective insert, to firmly restrain the lower end of the same post.

Preferentemente, la guía superior, la guía inferior y posiblemente también los miembros de anclaje, son especularmente simétricos con respecto a un plano vertical medio transversal a la extensión longitudinal de las guías superior e inferior.Preferably, the upper guide, the lower guide, and possibly also the anchoring members, are mirror-symmetrical with respect to a median vertical plane transverse to the longitudinal extent of the upper and lower guides.

Preferentemente, la barra móvil se engancha de manera deslizable entre la guía superior y la guía inferior junto con la fijación del montante.Preferably, the movable bar is slidably engaged between the upper guide and the lower guide together with the mounting bracket.

Otras características y ventajas serán más evidentes a partir de una descripción detallada preferida, pero no limitante, de una realización de un dispositivo de cribado de acuerdo con la presente invención.Other features and advantages will become more apparent from a preferred, but not limiting, detailed description of an embodiment of a screening device in accordance with the present invention.

Dicha descripción se establecerá a continuación con referencia a los dibujos adjuntos que se dan solo con propósito ilustrativo y, por tanto, no limitativo, en la que: Said description will be established below with reference to the attached drawings that are given for illustrative purposes only and, therefore, not limiting, in which:

- La Figura 1 muestra esquemáticamente en vista en perspectiva un dispositivo de cribado de acuerdo con la presente invención, con la lámina de cribado respectiva parcialmente que se extiende en una condición operativa; - la Figura 2 muestra una sección de un detalle constructivo que muestra un anclaje superior entre el montante y la guía superior del dispositivo;Figure 1 schematically shows in perspective view a screening device according to the present invention, with the respective screening sheet partially extended in an operative condition; - Figure 2 shows a section of a construction detail showing an upper anchorage between the upright and the upper guide of the device;

- la Figura 3 muestra una sección de un detalle constructivo que muestra un anclaje inferior entre el montante y una guía inferior de acuerdo con la invención y presente únicamente con propósitos ilustrativos;- Figure 3 shows a section of a construction detail showing a lower anchor between the upright and a lower guide according to the invention and presented solely for illustrative purposes;

- la Figura 4 muestra en perspectiva y en sección parcial otro detalle ampliado que muestra el anclaje superior; - la Figura 5 muestra una vista en perspectiva de uno de los terminales de acoplamiento que se disponen en los extremos de la guía superior;- Figure 4 shows in perspective and in partial section another enlarged detail showing the upper anchorage; - Figure 5 shows a perspective view of one of the coupling terminals that are arranged at the ends of the upper guide;

- la Figura 6 muestra una vista en perspectiva de un detalle que muestra los dispositivos de enganche entre el extremo de la guía inferior y la segunda corredera que se ubica debajo de la barra móvil;- Figure 6 shows a perspective view of a detail that shows the hooking devices between the end of the lower guide and the second slider that is located under the mobile bar;

- la Figura 7 muestra una vista en perspectiva parcialmente interrumpida de un detalle que muestra la segunda corredera que se dispone en el extremo inferior de la barra móvil;- Figure 7 shows a partially interrupted perspective view of a detail showing the second slider that is arranged at the lower end of the mobile bar;

- la Figura 8 muestra una vista en perspectiva parcialmente interrumpida de un detalle que muestra la primera corredera que se dispone en el extremo superior de la barra móvil, de acuerdo con una primera realización;- Figure 8 shows a partially interrupted perspective view of a detail showing the first slider that is arranged at the upper end of the mobile bar, according to a first embodiment;

- la Figura 9 es una vista en sección de detalle de la Figura 8;- Figure 9 is a detail sectional view of Figure 8;

- la Figura 10 muestra una vista en perspectiva parcialmente interrumpida de un detalle que muestra la primera corredera que se dispone en el extremo superior de la barra móvil, de acuerdo con una realización ilustrativa;- Figure 10 shows a partially interrupted perspective view of a detail showing the first slider that is arranged at the upper end of the mobile bar, according to an illustrative embodiment;

- la Figura 11 muestra una vista en perspectiva parcialmente interrumpida de un detalle que muestra la primera corredera que se dispone en el extremo superior de la barra móvil, de acuerdo con una tercera realización ilustrativa; - la Figura 12 muestra en vista en perspectiva que proporciona una realización ilustrativa con dispositivos de retención que funcionan entre la guía inferior y la segunda corredera;- Figure 11 shows a partially interrupted perspective view of a detail showing the first slider that is arranged at the upper end of the mobile bar, according to a third illustrative embodiment; - Figure 12 shows in perspective view providing an illustrative embodiment with retention devices operating between the lower guide and the second slider;

- la Figura 13 muestra en vista en perspectiva discontinua una variante de realización preferencial, que se equipa con miembros de transmisión mecánica para sincronizar los desplazamientos de la primera y segunda corredera respectivamente a lo largo de la guía superior ya lo largo de la guía inferior;Figure 13 shows a discontinuous perspective view of a preferred embodiment variant, which is equipped with mechanical transmission members to synchronize the movements of the first and second slider respectively along the upper guide and along the lower guide;

- la Figura 14 muestra una sección en perspectiva discontinua de dicha realización preferente, que muestra el enganche entre la guía superior y el extremo superior del montante;- Figure 14 shows a discontinuous perspective section of said preferred embodiment, showing the coupling between the upper guide and the upper end of the upright;

- la Figura 15 muestra una sección en perspectiva interrumpida de la realización de la Figura 13, que muestra el enganche del extremo de la guía superior con un ángulo correspondiente de la ventana;- Figure 15 shows an interrupted perspective section of the embodiment of Figure 13, showing the engagement of the end of the upper guide with a corresponding angle of the window;

- la Figura 16 muestra una sección en perspectiva interrumpida de la variante de realización de la Figura 13, que muestra el enganche del extremo de la guía inferior con el extremo correspondiente del montante;Figure 16 shows an interrupted perspective section of the embodiment variant of Figure 13, showing the engagement of the end of the lower guide with the corresponding end of the upright;

- la Figura 17 muestra una sección en perspectiva interrumpida de la realización de la Figura 13, que muestra el enganche entre un eje de transmisión y un piñón dentado que se soporta por una primera corredera de la barra móvil;- Figure 17 shows an interrupted perspective section of the embodiment of Figure 13, showing the coupling between a transmission shaft and a toothed pinion that is supported by a first slider of the mobile bar;

- la Figura 18 muestra una sección en perspectiva interrumpida de la realización de la Figura 13, que muestra el enganche entre el eje de transmisión y un piñón auxiliar que se soporta por una segunda corredera de la barra móvil; - la Figura 19 muestra una sección en perspectiva interrumpida de la variante de realización de la Figura 13, que muestra los dispositivos de retención que funcionan a lo largo del eje de transmisión.- Figure 18 shows an interrupted perspective section of the embodiment of Figure 13, showing the coupling between the transmission shaft and an auxiliary pinion that is supported by a second slider of the mobile bar; Figure 19 shows an interrupted perspective section of the variant embodiment of Figure 13, showing the retaining devices operating along the transmission axis.

Con referencia a las figuras adjuntas, 1 indica globalmente un dispositivo de cribado de acuerdo con la presente invención.With reference to the attached figures, 1 globally indicates a screening device according to the present invention.

En el ejemplo ilustrado, el dispositivo de cribado 1 se presta para instalarse en la abertura que define una ventana o ventana francesa (que no se muestra en los dibujos) para realizar funciones de mosquitera, es decir para evitar el paso de moscas, mosquitos y otros insectos o animales pequeños a través de la misma abertura.In the illustrated example, the screening device 1 lends itself to being installed in the opening that defines a window or French window (not shown in the drawings) to perform mosquito net functions, that is to say to prevent the passage of flies, mosquitoes and other insects or small animals through the same opening.

Con este fin, el dispositivo de cribado 1 comprende esencialmente una guía superior 2 que se engancha a lo largo de un lado superior de la ventana, una guía inferior 3 que se engancha a lo largo de un lado inferior de la ventana, y un conjunto de cribado 4, preferentemente premontado, que se engancha operativamente entre la guía superior 2 y la guía inferior 3.To this end, the screening device 1 essentially comprises an upper guide 2 hooking along an upper side of the window, a lower guide 3 hooking along a lower side of the window, and an assembly screen 4, preferably pre-assembled, which is operatively hooked between the upper guide 2 and the lower guide 3.

El conjunto de cribado 4 comprende un montante 5, que se constituye por ejemplo por al menos una barra de sección tubular que puede fijarse a lo largo de un lado vertical de la ventana sobre la que se va a instalar el dispositivo de cribado 1.The screening assembly 4 comprises an upright 5, which is constituted, for example, by at least one bar with a tubular section that can be fixed along a vertical side of the window on which the screening device 1 is to be installed.

El montante 5 se dispone paralelo con respecto a una barra móvil 6, que también puede realizarse en forma de barra de sección metálica tubular.The upright 5 is arranged parallel to a mobile bar 6, which can also be made in the form of a bar with a tubular metal section.

Una lámina de cribado 7 tiene dos bordes de extremo opuestos que se enganchan respectivamente con el montante 5 y la barra móvil 6.A screening sheet 7 has two opposite end edges which respectively engage with the upright 5 and the moving bar 6.

La lámina de cribado 7 puede realizarse, por ejemplo, en forma de una red de material sintético que tenga mallas de dimensiones indicativamente que se comprenden entre 0,3 mm y 2 mm, o en cualquier caso para proporcionar una barrera eficaz al paso de pequeños insectos tales como hormigas y mosquitos, que favorecen una adecuada permeabilidad al aire.The screening sheet 7 can be made, for example, in the form of a net of synthetic material having mesh sizes indicatively between 0.3 mm and 2 mm, or in any case to provide a effective barrier to the passage of small insects such as ants and mosquitoes, which favor adequate air permeability.

En la realización ilustrativa que se ilustra, un primer borde de extremo de la lámina de cribado 7 se fija rígidamente a un elemento de anclaje (que no se muestra) que se soporta por la barra móvil 6. Un segundo borde terminal se engancha a su vez a un rodillo enrollador (que no se muestra) se dispone operativamente dentro del montante 5 y sujeto a la acción de medios elásticos que tienden a rebobinar la lámina cribado 7 sobre el mismo rodillo enrollador. El preensamble de la lámina de cribado 7 con el montante 5 y la barra móvil 6 con el propósito de obtener el conjunto de cribado 4 puede realizarse, por ejemplo, en el lugar de producción o en un distribuidor autorizado.In the illustrative embodiment illustrated, a first end edge of the screening sheet 7 is rigidly fixed to an anchor element (not shown) that is supported by the movable bar 6. A second end edge is hooked to its Once a winding roller (not shown) is operatively arranged within the upright 5 and subjected to the action of elastic means that tend to rewind the screened sheet 7 on the same winding roller. The pre-assembly of the screening sheet 7 with the upright 5 and the mobile bar 6 for the purpose of obtaining the screening assembly 4 can be carried out, for example, at the production site or at an authorized distributor.

La barra móvil 6 se presta para desplazarse manualmente que se mueve lejos y se acerca al montante 5. La retirada de la barra móvil 6 del montante 5 determina el desenrollado de la lámina de cribado 7 y su extensión en el plano de reposo de la ventana sobre la que se instala el dispositivo de cribado 1, en contraposición a la acción de los medios elásticos de recuperación asociados al rodillo enrollador. Por otra parte, al acercar la barra móvil 6 al montante 5, la lámina de cribado 7 se rebobina dentro del mismo montante 5, por acción de los citados medios elásticos de recuperación.The mobile bar 6 lends itself to being moved manually, which moves away and approaches the upright 5. The withdrawal of the mobile bar 6 from the upright 5 determines the unwinding of the screening sheet 7 and its extension in the rest plane of the window on which the screening device 1 is installed, as opposed to the action of the elastic recovery means associated with the winding roller. On the other hand, when the moving bar 6 is brought closer to the upright 5, the screening sheet 7 is rewound within the same upright 5, by the action of said elastic recovery means.

Sin embargo, no se excluye la posibilidad de usar, en lugar del rodillo enrollador, una lámina de cribado 7 para extenderse y compactarse en un modo de acordeón.However, the possibility of using, instead of the winding roller, a screening sheet 7 to be spread and compacted in an accordion fashion is not excluded.

La barra móvil 6 se guía a lo largo de las guías superior e inferior 2, 3, por medio de una primera corredera 8 y una segunda corredera 9 que se soportan cada una por uno de los extremos opuestos, respectivamente superior e inferior, de la misma barra móvil 6.The mobile bar 6 is guided along the upper and lower guides 2, 3, by means of a first slider 8 and a second slider 9 which are each supported by one of the opposite ends, respectively upper and lower, of the same moving bar 6.

La guía superior 2 comprende una barra de sección 2a que tiene preferentemente una sección transversal en forma de U sustancialmente "invertida", que tiene una porción de base 10 desde cuyos bordes laterales se extienden dos alas opuestas 11 entre las cuales se aloja la primera corredera 8, para ocultarse a la vista del observador.The upper guide 2 comprises a section bar 2a preferably having a substantially "inverted" U-shaped cross-section, having a base portion 10 from the side edges of which extend two opposite wings 11 between which the first slider is housed 8, to hide from the view of the observer.

En una realización preferencial, la guía superior 2 comprende además un par de terminales de acoplamiento 12, que se conectan preferentemente en relación de enganche deslizante con los extremos opuestos de la barra de sección 2a y que se fija a la ventana, cada uno en una de las esquinas formadas por el lado superior con cada uno de los lados verticales.In a preferred embodiment, the upper guide 2 further comprises a pair of coupling terminals 12, which are preferably connected in a sliding engagement relationship with the opposite ends of the section bar 2a and which are fixed to the window, each one in a of the corners formed by the upper side with each of the vertical sides.

Cada terminal de acoplamiento 12 tiene preferentemente una pared de extremo de cierre 13, desde la cual se extiende perpendicularmente una cobertura 14 que circunscribe parcialmente el extremo de la barra de sección 2a que pertenece a la guía superior 2.Each coupling terminal 12 preferably has a closing end wall 13, from which a cover 14 extends perpendicularly, partially circumscribing the end of the section bar 2a belonging to the upper guide 2.

Preferentemente, la cobertura 14 tiene al menos un lado abierto 14a que se extiende entre dos bordes perimetrales que se proyectan mutuamente 15, para que cada uno forme una muesca 15a. El lado abierto 14a permite la inserción forzada del extremo de la guía superior 2 hacia el interior de la cobertura 14, en dirección transversal a la extensión longitudinal de la misma guía superior, que impone una división elástica a la cobertura 14 en los bordes 15 perimetrales salientes. Cuando se completa la inserción, los bordes perimetrales salientes 15 se enganchan elásticamente en las respectivas muescas 15a de los bordes de extremo de las alas opuestas 11 de la guía superior 2, de manera que queda retenida en la cobertura 14.Preferably, the cover 14 has at least one open side 14a which extends between two mutually projecting perimeter edges 15, each to form a notch 15a. The open side 14a allows the forced insertion of the end of the upper guide 2 towards the interior of the cover 14, in a transverse direction to the longitudinal extension of the upper guide itself, which imposes an elastic division on the cover 14 at the perimeter edges 15 outgoing. When the insertion is complete, the projecting perimeter edges 15 elastically engage in the respective notches 15a of the end edges of the opposite wings 11 of the upper guide 2, so that it is retained in the cover 14.

Cada terminal de acoplamiento 12 puede engancharse rígidamente en una esquina respectiva de la ventana, por ejemplo, por medio de un husillo que funciona a través de un agujero 13a que se forma en la pared de extremo de cierre 13, y posiblemente que se combina con una espiga de fijación de expansión.Each coupling terminal 12 can be rigidly engaged in a respective corner of the window, for example, by means of a spindle which works through a hole 13a which is formed in the closing end wall 13, and possibly which is combined with an expansion fixing pin.

Alternativamente, el terminal de acoplamiento 12 puede fijarse al pegar o interponer una cinta adhesiva de doble cara.Alternatively, the mating terminal 12 may be attached by gluing or interposing double-sided adhesive tape.

Además, o como alternativa, como se ejemplifica en las Figuras 13 a 15, la fijación de los terminales de acoplamiento 12 y de la guía superior 2 en su conjunto, puede tener lugar por fricción desarrollada contra el lado correspondiente de la ventana.In addition, or as an alternative, as exemplified in Figures 13 to 15, the fixing of the coupling terminals 12 and of the upper guide 2 as a whole, can take place by friction developed against the corresponding side of the window.

Por ejemplo, pueden proporcionarse dispositivos de empuje 16 que se configuran para empujar los extremos opuestos de la guía superior 2, con los posibles terminales de acoplamiento 12, mutuamente lejos. Los dispositivos de empuje 16 funcionan preferentemente entre la sección 2a y el terminal de acoplamiento 12 en al menos uno de los extremos opuestos de la guía superior 2, de manera que la mismo sección y terminal de acoplamiento se empujan en direcciones opuestas respectivamente.For example, pushing devices 16 may be provided which are configured to push opposite ends of the upper guide 2, with possible coupling terminals 12, away from each other. Pushing devices 16 preferably operate between section 2a and coupling terminal 12 at at least one of the opposite ends of upper guide 2, so that the same section and coupling terminal are pushed in opposite directions respectively.

Para ello, los dispositivos de empuje 16 comprenden preferentemente un cuerpo base 17 que se soporta por uno de los extremos de la barra de sección 2a. Por ejemplo, el cuerpo base 17 puede fijarse a la barra de sección 2a por medio de miembros con roscas o por enclavamiento. El cuerpo de base 17 tiene un asiento de guía 17a en el que se engancha de manera deslizable un inserto de empuje 18. El inserto de empuje 18 es móvil en el asiento de guía 17a a lo largo de una dirección de extensión longitudinal de la barra de sección 2a, por la acción de un husillo de control 18a que gira a través del mismo cuerpo de base y se engancha operativamente en un agujero con rosca que se dispone en el mismo inserto de empuje 18.For this, the push devices 16 preferably comprise a base body 17 that is supported by one of the ends of the section bar 2a. For example, the base body 17 can be fixed to the section bar 2a by means of threaded members or by interlocking. The base body 17 has a guide seat 17a in which slidably engages a push insert 18. The push insert 18 is movable in the guide seat 17a along a longitudinal extension direction of the section bar 2a, by the action of a control spindle 18a rotating through the same base body and operatively engages in a threaded hole provided in the same push insert 18.

El husillo de control 18a se extiende paralelo a la extensión longitudinal de la barra de sección 2a y soporta rígidamente una rueda cónica de accionamiento 19 que se engancha operativamente con una rueda de control cónica 20. La rueda de control cónica 20 se engancha de forma giratoria en un alojamiento 17b que se proporciona en el cuerpo base 17 y tiene, en su propio lado opuesto a la pared base 10, un asiento de acoplamiento axial 20a accesible desde una abertura definida entre las alas 11 de la sección barra 2a.Control spindle 18a extends parallel to the longitudinal extent of section bar 2a and rigidly supports a drive bevel gear 19 which operatively engages with a bevel control wheel 20. Bevel control wheel 20 is rotatably engaged in a housing 17b which is provided in the base body 17 and has, on its own side opposite the base wall 10, an axial coupling seat 20a accessible from an opening defined between the wings 11 of the bar section 2a.

Con la ayuda de un destornillador u otra herramienta manual adecuada que se engancha con el asiento de acoplamiento axial 20a, la rueda cónica de accionamiento 19 se presta a ser de manera giratoria accionable alrededor de su propio eje perpendicular a la extensión longitudinal de la barra de sección 2b. El accionamiento giratorio de la rueda cónica motriz 19 provoca el accionamiento giratorio del husillo de control 18a y el consiguiente desplazamiento del inserto de empuje 18 a lo largo del asiento de guía 17a que se proporciona en el cuerpo base 17. Por tanto, el inserto de empuje 18 se presta a empujarse contra el respectivo terminal de acoplamiento 12 en la pared frontal de cierre 13, que empuja el mismo terminal de acoplamiento contra el lado correspondiente de la ventana. Al mismo tiempo, el cuerpo base 17, junto con la sección 2a, se empuja hacia el terminal de acoplamiento 12 que se monta en el extremo opuesto al que soporta los empujadores 16, que empujan el mismo terminal de acoplamiento contra el lado correspondiente de la ventana. Los empujes opuestos que se ejercen a través de los terminales de acoplamiento provocan en consecuencia el bloqueo de la guía superior 2 por fricción contra los lados correspondientes de la ventana.With the aid of a screwdriver or other suitable hand tool that engages with the axial coupling seat 20a, the drive bevel 19 lends itself to be rotatably driveable about its own axis perpendicular to the longitudinal extent of the drive rod. section 2b. The rotary drive of the driving conical wheel 19 causes the rotary drive of the control spindle 18a and the consequent displacement of the thrust insert 18 along the guide seat 17a which is provided in the base body 17. Therefore, the thrust insert push 18 lends itself to being pushed against the respective coupling terminal 12 on the closing front wall 13, which pushes the same coupling terminal against the corresponding side of the window. At the same time, the base body 17, together with the section 2a, is pushed towards the coupling terminal 12 which is mounted at the end opposite to that which supports the pushers 16, which push the same coupling terminal against the corresponding side of the window. The opposing thrusts that are exerted through the coupling terminals consequently cause the locking of the upper guide 2 by friction against the corresponding sides of the window.

De manera similar a lo que se describe anteriormente, los dispositivos de empuje 16 pueden opcionalmente equipar la guía inferior 3, además o como alternativa a la guía superior 2.Similarly to what is described above, the pushing devices 16 can optionally equip the lower guide 3, in addition to or as an alternative to the upper guide 2.

La guía inferior 3, que se sitúa a lo largo del lado horizontal inferior de la abertura, tiene un perfil de sección transversal sustancialmente aplanado, con el lado más largo sustancialmente perpendicular al plano en el que se encuentra la lámina de cribado 7 en estado extendido. Más concretamente, se prevé que la guía inferior 3 tenga una porción de base 21 que se apoya contra el lado inferior correspondiente de la ventana. Desde la porción de base 21 sobresale por encima, preferentemente en una posición centrada, al menos un relieve longitudinal 22 que se engancha de manera deslizable con una ranura de contención lateral 23 que se dispone en una superficie inferior de la segunda corredera 9. Los lados opuestos lateralmente del relieve longitudinal 22 se prestan para actuar contra las respectivas superficies laterales de la ranura de contención 23, para guiar la segunda corredera 9 a lo largo de una trayectoria rectilínea a lo largo de la extensión longitudinal de la guía inferior 3.The lower guide 3, which is located along the lower horizontal side of the opening, has a substantially flattened cross-sectional profile, with the longest side substantially perpendicular to the plane in which the screening sheet 7 lies in the extended state. . More specifically, it is envisaged that the lower guide 3 has a base portion 21 that bears against the corresponding lower side of the window. From the base portion 21 protrudes above, preferably in a centered position, at least one longitudinal relief 22 that slidably engages with a lateral retaining groove 23 that is arranged on a lower surface of the second slider 9. The sides laterally opposite sides of the longitudinal relief 22 lend themselves to acting against the respective lateral surfaces of the containment groove 23, to guide the second slider 9 along a rectilinear path along the longitudinal extension of the lower guide 3.

Como se ejemplifica en la Figura 7, pueden proporcionarse uno o más pares de rodillos deslizantes 24 que se soportan de forma giratoria por la segunda corredera 9. Los rodillos deslizantes 24 actúan a lo largo de bandas longitudinales opuestas de la porción de base 10, para facilitar la traslación de la misma corredera a lo largo de la guía inferior 3. Las bandas longitudinales opuestas de la porción de base 10 se interponen cada una entre la segunda corredera 9 y el lado inferior de la ventana, para proteger el lado inferior de la ventana de los contactos deslizantes con la segunda corredera 9.As exemplified in Figure 7, one or more pairs of slider rollers 24 may be provided which are rotatably supported by the second slider 9. The slider rollers 24 act along opposite longitudinal strips of the base portion 10, to facilitate the translation of the same slider along the lower guide 3. The opposite longitudinal bands of the base portion 10 are each interposed between the second slider 9 and the lower side of the window, to protect the lower side of the window. window of the sliding contacts with the second slider 9.

La guía inferior 3 también se presta para enganchar un miembro de contención móvil 25, que se diseña para proteger el borde lateral correspondiente de la lámina de cribado 7. El miembro de contención móvil 25 tiene una primera porción que se fija a una de dicha barra móvil 6 y montante 5, y una segunda porción que se guía de manera deslizable a lo largo de la otra de dicha barra móvil 6 y montante 5. Más particularmente, en la realización ilustrada, la primera porción del miembro de contención móvil 25 se restringe terminalmente a un inserto terminal 26 que se fija al extremo inferior del montante vertical 5, mientras que la segunda porción se aloja de manera deslizable dentro de la barra móvil 6.The lower guide 3 also lends itself to hooking a mobile containment member 25, which is designed to protect the corresponding lateral edge of the screening sheet 7. The mobile containment member 25 has a first portion that is fixed to one of said bar movable 6 and post 5, and a second portion that is slidably guided along the other of said movable bar 6 and post 5. More particularly, in the illustrated embodiment, the first portion of the movable containment member 25 is constrained terminally to a terminal insert 26 that is fixed to the lower end of the vertical post 5, while the second portion is slidably housed inside the mobile bar 6.

El miembro móvil de contención 25 se arrastra longitudinalmente con el movimiento de la barra móvil 6, para extender su primera porción a lo largo del borde lateral correspondiente de la lámina de cribado 7, que permanece de esta manera deslizantemente enganchada en un alojamiento longitudinal que se define en el mismo miembro móvil de contención 25, y adecuadamente retenido en relación con los desplazamientos laterales y/o verticales. De manera en sí conocida, el miembro de contención móvil 25 puede realizarse, por ejemplo, en forma de una banda flexible de material plástico, o por una pluralidad de elementos de malla 27 que se articulan consecutivamente en forma de cadena, para prestarse a doblarse fácilmente para desviar su trayectoria de movimiento que entra y sale de la barra móvil 6, en la zona de transición entre la primera sección y la segunda sección.The mobile containment member 25 is dragged longitudinally with the movement of the mobile bar 6, to extend its first portion along the corresponding lateral edge of the screening sheet 7, which thus remains slidingly engaged in a longitudinal housing that is defined in the same mobile containment member 25, and suitably retained in relation to lateral and/or vertical displacements. In a manner known per se, the mobile containment member 25 can be made, for example, in the form of a flexible band of plastic material, or by a plurality of mesh elements 27 that are consecutively linked in the form of a chain, to lend themselves to bending. easily to divert its path of movement entering and leaving the mobile bar 6, in the transition zone between the first section and the second section.

El dispositivo de cribado 1 comprende además miembros de anclaje 28, 29, para fijar el montante 5 con respecto a uno de los lados verticales de la ventana.The screening device 1 further comprises anchoring members 28, 29, to fix the upright 5 with respect to one of the vertical sides of the window.

Más particularmente, se proporcionan un anclaje superior 28 y un anclaje inferior 29 para el montante 5. Preferentemente, el anclaje superior 28 funciona entre un extremo superior del montante 5 y un extremo de la guía superior 2, preferentemente en el respectivo terminal de acoplamiento 12. El anclaje inferior 29 funciona entre un extremo de la guía inferior 3 y un extremo inferior del montante 5. En una sección de su extensión que se extiende desde el anclaje superior 28 hasta el anclaje inferior 29, el montante 5 se acerca preferentemente a lo largo del lado vertical respectivo de la ventana en la ausencia de elementos de fijación adicionales.More particularly, an upper anchor 28 and a lower anchor 29 are provided for the strut 5. Preferably, the upper anchor 28 functions between an upper end of the strut 5 and an end of the upper guide 2, preferably at the respective coupling terminal 12. The lower anchor 29 works between a end of the lower guide 3 and a lower end of the upright 5. In a section of its extension that extends from the upper anchor 28 to the lower anchor 29, the upright 5 preferably approaches along the respective vertical side of the window in the absence of additional fixing elements.

En los ejemplos ilustrados, el anclaje superior 28 proporciona la presencia de al menos un asiento de embrague 30 que se define cerca de la pared de extremo de cierre 13 de cada terminal de acoplamiento 12, por ejemplo, por medio de una o más nervaduras 31 que sobresalen internamente de la cobertura 14 paralela a la misma pared terminal. El asiento de embrague 30 mismo se presta a recibir una porción de agarre 32 definida en el extremo superior del montante 5, preferentemente por inserción a lo largo de una dirección paralela a la extensión longitudinal del mismo montante. La porción de agarre 32 puede realizarse directamente sobre la barra de sección tubular que constituye el montante 5 como se ejemplifica en la Figura 2, o en un inserto terminal 5a que se fija al extremo del mismo montante, como se ejemplifica en la Figura 14. En la realización mejor representada en las Figuras 1 y 3, el anclaje inferior 29 puede a su vez proporcionar el uso de al menos uno, preferentemente dos insertos 33 que se fijan de forma desmontable a la guía inferior 3, cada uno contra uno de los extremos de esta última. Cada inserto 33 se engancha de manera deslizable a lo largo de una ranura longitudinal 34 que se forma en el relieve longitudinal 22 de la guía inferior 3 y se bloquea, por ejemplo, mediante un pasador con rosca 35 en el extremo correspondiente de la misma guía inferior 3. Cada inserto 33 tiene una porción de enganche 33a que soporta un asiento de sellado 36, por ejemplo, hecho en forma de agujero pasante, y una porción de rampa 33b que tiene un grosor que disminuye desde el asiento de sellado 36.In the illustrated examples, the upper anchor 28 provides for the presence of at least one clutch seat 30 which is defined near the closing end wall 13 of each coupling terminal 12, for example, by means of one or more ribs 31 protruding internally from the cover 14 parallel to the end wall itself. The clutch seat 30 itself lends itself to receiving a gripping portion 32 defined at the upper end of the strut 5, preferably by insertion along a direction parallel to the longitudinal extension of the strut itself. The grip portion 32 can be made directly on the tubular section bar that constitutes the upright 5, as exemplified in Figure 2, or in a terminal insert 5a that is fixed to the end of the upright itself, as exemplified in Figure 14. In the embodiment best represented in Figures 1 and 3, the lower anchor 29 can in turn provide the use of at least one, preferably two inserts 33 that are removably fixed to the lower guide 3, each one against one of the ends of the latter. Each insert 33 is slidably engaged along a longitudinal groove 34 that is formed in the longitudinal relief 22 of the lower guide 3 and is locked, for example, by means of a threaded pin 35 at the corresponding end of the same guide. bottom 3. Each insert 33 has an engaging portion 33a supporting a sealing seat 36, for example made in the form of a through hole, and a ramp portion 33b having a thickness decreasing from the sealing seat 36.

Como se ilustra mejor en la Figura 3, un pasador de enganche 37 que sobresale inferiormente del inserto terminal 26 que se soporta inferiormente por el montante 5 se presta para enganchar en el asiento de sellado 36 del respectivo inserto 33, para restringir firmemente el extremo inferior del montante 5.As best illustrated in Figure 3, a hooking pin 37 projecting inferiorly from the terminal insert 26 which is supported inferiorly by the post 5 lends itself to engage in the sealing seat 36 of the respective insert 33, to firmly restrain the lower end of the pillar 5.

De acuerdo con la invención mejor representada en la Figura 16, el anclaje inferior 29 aprovecha la presencia de una cremallera auxiliar 46 que se dispone a lo largo de la guía inferior 3. Más particularmente, el anclaje inferior 29 comprende un inserto dentado 29a que se soporta por el extremo inferior del montante 5 y que se engancha operativamente con el dentado de cremallera auxiliar 46.According to the invention best represented in Figure 16, the lower anchor 29 takes advantage of the presence of an auxiliary rack 46 that is arranged along the lower guide 3. More particularly, the lower anchor 29 comprises a toothed insert 29a that is supported by the lower end of the upright 5 and which is operatively engaged with the auxiliary rack toothing 46.

Preferentemente, el inserto dentado 29a se fija de manera desmontable con respecto al montante 5, por ejemplo, en el inserto terminal 26. El inserto dentado 29a se presta a fácilmente retirarse u omitirse para permitir un enganche deslizante del montante 5 con respecto a la guía inferior 3, por ejemplo, cuando el dispositivo de cribado 1 proporciona el uso de dos o más conjuntos de cribado 4 que se dispone uno después del otro a lo largo de las guías inferior 3 y superior 2. En este caso, el montante 5 de un segundo conjunto de cribado 4 puede fijarse a la barra móvil 6 de un primer conjunto de cribado 4, que tiene este último su propio montante 5 que se fija contra uno de los lados verticales por la abertura en la que el dispositivo de cribado 1 se monta.Preferably, the toothed insert 29a is fixed removably with respect to the post 5, for example, on the terminal insert 26. The toothed insert 29a lends itself to being easily removed or omitted to allow sliding engagement of the post 5 with respect to the guide. lower 3, for example, when the screening device 1 provides the use of two or more screening assemblies 4 which are arranged one after the other along the lower 3 and upper 2 guides. In this case, the upright 5 of a second screening assembly 4 can be fixed to the mobile bar 6 of a first screening assembly 4, the latter having its own upright 5 which is fixed against one of the vertical sides by the opening in which the screening device 1 is ride.

Como se ilustra mejor en las Figuras 6 y 7, la barra móvil 6 puede asociarse con dispositivos de enganche desmontables 38, 39, que funcionan preferentemente entre al menos una de las correderas 8, 9 y un extremo respectivo de cada una de dicha guía superior 2 y guía inferior 3. Los dispositivos de enganche desmontables preferentemente comprenden al menos un miembro de enganche 38 que se soporta por la segunda corredera 9 y que se engancha operativamente con el inserto 33 que se monta en el extremo de la guía inferior 3 opuesto al montante 5. Como se ejemplifica en la Figura 6, una posible realización preferencial proporciona para este propósito, que el miembro de enganche 38 comprenda un imán y el inserto 33 tenga una lengüeta que sobresale de su propio extremo para definir un asiento de agarre 39. En una posible variante de realización que no se muestra, la función del asiento de agarre 39 puede llevarse a cabo por dicho asiento de sellado 36, que se dispone para recibir una pequeña esfera que constituye el miembro de enganche 38, que se empuja elásticamente hacia la guía inferior 33. Cuando la barra móvil 6, se aleja del montante 5, llega cerca del lado vertical de la ventana opuesto al montante mismo, el mimbro de enganche 38 que se soporta por la segunda corredera 9 interactúa con el asiento de agarre 39, hecho de material metálico para sujetar magnéticamente la barra móvil 6 en la condición de acercarse al respectivo lado vertical de la ventana, en el lado opuesto al montante 5, con la lámina de cribado 7 en condición extendida. Además, cerca del extremo superior de la barra móvil 6, los dispositivos de enganche 38, 39 pueden proporcionar un sistema de restricción magnético o mecánico similar, que funciona entre el extremo superior de la misma barra móvil y el terminal de acoplamiento 12.As best illustrated in Figures 6 and 7, the mobile bar 6 can be associated with removable hooking devices 38, 39, which preferably operate between at least one of the sliders 8, 9 and a respective end of each of said upper guide. 2 and lower guide 3. The removable latching devices preferably comprise at least one latching member 38 that is supported by the second slider 9 and that operatively engages with the insert 33 that is mounted on the end of the lower guide 3 opposite the upright 5. As exemplified in Figure 6, a possible preferred embodiment provides for this purpose, that the hooking member 38 comprises a magnet and the insert 33 has a tab protruding from its own end to define a grip seat 39. In a possible embodiment variant that is not shown, the function of the gripping seat 39 can be carried out by said sealing seat 36, which is arranged to receive a small and sphere that constitutes the hooking member 38, which is elastically pushed towards the lower guide 33. When the mobile bar 6 moves away from the upright 5, it reaches near the vertical side of the window opposite the upright itself, the hooking member 38 that is supported by the second slider 9 interacts with the grip seat 39, made of metallic material to magnetically hold the mobile bar 6 in the condition of approaching the respective vertical side of the window, on the opposite side to the upright 5, with the sheet screening 7 in extended condition. Furthermore, near the upper end of the moving bar 6, the latching devices 38, 39 may provide a similar mechanical or magnetic restraint system, which operates between the upper end of the moving bar itself and the coupling terminal 12.

Se puede convenientemente con la condición que la guía superior 2, la guía inferior 3 y preferentemente también los miembros de anclaje 28, 29, 33, sean especularmente simétricos con respecto a un plano vertical medio del dispositivo de cribado 1. Esta línea central es transversal a la extensión longitudinal de las guías superior 2 e inferior 3.It can conveniently be provided that the upper guide 2, the lower guide 3 and preferably also the anchoring members 28, 29, 33, are mirror-symmetrical with respect to a median vertical plane of the screening device 1. This center line is transverse to the longitudinal extension of the upper 2 and lower 3 guides.

Además, se proporcionan convenientemente dispositivos estabilizadores 40 que se configuran para mantener la barra móvil 6 de acuerdo con una orientación paralela al montante 5. En otras palabras, los dispositivos de estabilizadores 40 se prestan ellos mismos para contrarrestar cualquier esfuerzo anómalo que se impone sobre la barra móvil 6 durante su movimiento de acercamiento y alejamiento del montante fijo 5, para evitar que la misma barra móvil se incline y/u oscile indeseablemente en el plano de reposo de la lámina de cribado 7, que asume una orientación inclinada con respecto a una dirección vertical.Furthermore, stabilizer devices 40 are conveniently provided which are configured to maintain the movable bar 6 in accordance with an orientation parallel to the post 5. In other words, the stabilizer devices 40 lend themselves to counteract any abnormal stress imposed on the strut. mobile bar 6 during its movement towards and away from the fixed upright 5, to prevent it from mobile bar to tilt and/or oscillate undesirably in the rest plane of the screening sheet 7, which assumes an inclined orientation with respect to a vertical direction.

Como se ejemplifica en la Figura 1 y en las Figuras 8 a 11, los dispositivos estabilizadores 40 funcionan al menos entre la guía superior 2 y el extremo superior de la barra móvil 6. Los dispositivos estabilizadores 40 comprenden al menos un piñón dentado 41 que se engancha a una de las correderas 9, en el ejemplo que se describe a la primera corredera 8, de forma giratoria a lo largo de un eje de rotación paralelo a la extensión longitudinal de la barra móvil 6. El piñón dentado 41 es que se engancha operativamente con un dentado de cremallera 42, que se extiende a lo largo de la guía superior 2 paralelo a la dirección de movimiento de la barra móvil 6. El dentado de cremallera 42 puede definirse ventajosamente por una correa dentada 43, más concretamente una pieza de la misma se fija preferentemente a lo largo de una pared interior de la guía superior 2, por ejemplo, en una de sus alas 11. La fijación de la correa dentada 43 puede realizarse, por ejemplo, mediante encolado.As exemplified in Figure 1 and Figures 8 to 11, the stabilizer devices 40 operate at least between the upper guide 2 and the upper end of the mobile bar 6. The stabilizer devices 40 comprise at least one toothed pinion 41 that is hooks to one of the sliders 9, in the example described to the first slider 8, rotatably along an axis of rotation parallel to the longitudinal extension of the mobile bar 6. The toothed pinion 41 is that it hooks operatively with a rack toothing 42, which extends along the upper guide 2 parallel to the direction of movement of the mobile bar 6. The rack toothing 42 can advantageously be defined by a toothed belt 43, more specifically a piece of it is preferably fixed along an inner wall of the upper guide 2, for example, on one of its wings 11. The toothed belt 43 can be fixed, for example, by gluing.

Como se ejemplifica en las Figuras 8 y 9, el piñón dentado 41 puede disponerse con su propio eje de rotación coplanar con un plano longitudinal central M de la barra móvil 6 y/o de la guía superior 2, y/o equidistante de las paredes internas de a las 11 de la guía superior 2.As exemplified in Figures 8 and 9, the toothed pinion 41 can be arranged with its own axis of rotation coplanar with a central longitudinal plane M of the mobile bar 6 and/or of the upper guide 2, and/or equidistant from the walls. inner at 11 o'clock on top guide 2.

De acuerdo con posibles realizaciones ejemplificadas en las Figuras 10, 11 y 13, pueden proporcionarse dos o más piñones dentados 41, preferentemente equidistantes del plano central longitudinal M de la guía superior 2. En los ejemplos de las Figuras 10, 13 y 17, se proporcionan dos piñones dentados 41, mientras que la Figura 11 muestra una posible realización alternativa que proporcione el uso de dos pares de piñones dentados 41, que se disponen equidistantes de la línea central longitudinal M de la guía superior. 2. En ambos casos, puede proporcionarse el uso de un solo dentado de cremallera 42, que funciona en enganche con uno solo de los dos piñones dentados 41 como se muestra en la Figura 10. En una configuración como la que se muestra en la Figura 11, un solo dentado de cremallera 42 puede funcionar en enganche con solo uno de los pares de piñones 41, que se disponen en el mismo lado con respecto al eje longitudinal M de la guía superior 2.According to possible embodiments exemplified in Figures 10, 11 and 13, two or more toothed pinions 41 can be provided, preferably equidistant from the central longitudinal plane M of the upper guide 2. In the examples of Figures 10, 13 and 17, provide two toothed pinions 41, while Figure 11 shows a possible alternative embodiment providing the use of two pairs of toothed pinions 41, which are arranged equidistant from the longitudinal center line M of the upper guide. 2. In both cases, the use of a single rack toothing 42, which works in engagement with only one of the two toothed pinions 41 as shown in Figure 10, can be provided. In a configuration such as that shown in Figure 11, a single rack toothing 42 can work in engagement with only one of the pairs of pinions 41, which are arranged on the same side with respect to the longitudinal axis M of the upper guide 2.

Alternativamente, como se muestra en las Figuras 11, 13 y 17, la presencia de dos cremalleras puede proporcionarse 42, que se anclan cada una a una de las alas 11 de la guía superior 2. En este último caso todos los piñones dentados 41 funcionan en relación de enganche cada uno con uno de los dentados de cremallera 42, para favorecer el equilibrio dinámico del sistema.Alternatively, as shown in Figures 11, 13 and 17, the presence of two racks 42 can be provided, which are each anchored to one of the wings 11 of the upper guide 2. In the latter case all the toothed pinions 41 work in a hooking relationship, each one with one of the rack teeth 42, to favor the dynamic balance of the system.

El uso de dos piñones dentados 41 y/o dos dentados de cremallera 42 opuestos con respecto al plano longitudinal M de la guía superior 2, sin embargo, favorece un correcto enganche entre el dentado de cremallera 42 y el respectivo piñón 41, independientemente de la dirección de la orientación que se muestra de la barra móvil 6. En otras palabras, la barra móvil 6 puede engancharse a la guía superior 2 de acuerdo con dos orientaciones giradas respectivamente por 180° para permitir la abertura de la mosquitera 1 desde la derecha y desde la izquierda respectivamente, que asegura en ambos casos el enganche del dentado de cremallera 42 con los dientes del respectivo piñón 41.The use of two toothed pinions 41 and/or two rack teeth 42 opposite with respect to the longitudinal plane M of the upper guide 2, however, favors a correct engagement between the rack teeth 42 and the respective pinion 41, regardless of the direction of the shown orientation of the movable bar 6. In other words, the movable bar 6 can be hooked to the upper guide 2 according to two orientations rotated respectively by 180° to allow the opening of the mosquito net 1 from the right and from the left respectively, which ensures in both cases the engagement of the rack toothing 42 with the teeth of the respective pinion 41.

En condiciones de funcionamiento, al menos un diente del piñón dentado 41 se interpone en relación de contacto entre dos dientes consecutivos del dentado de cremallera 42. En esta circunstancia, el dentado de cremallera 42 sujeta el piñón dentado que favorece el mantenimiento de la barra móvil 6 en orientación vertical, incluso en presencia de esfuerzos que se transmiten manualmente por el usuario durante las operaciones de estiramiento y retracción de la lámina de cribado 7.In operating conditions, at least one tooth of the toothed pinion 41 is interposed in a contact relationship between two consecutive teeth of the rack toothing 42. In this circumstance, the toothed rack 42 holds the toothed pinion that favors the maintenance of the mobile bar. 6 in vertical orientation, even in the presence of forces transmitted manually by the user during the stretching and retracting operations of the screening sheet 7.

Para favorecer la operación que se describe anteriormente para estabilizar la barra móvil 6, es preferible que cada diente de la cremallera 42 y del piñón dentado 41 tenga una extensión longitudinal paralela al eje de rotación del mismo piñón dentado.To favor the operation described above to stabilize the mobile bar 6, it is preferable that each tooth of the rack 42 and of the toothed pinion 41 has a longitudinal extension parallel to the axis of rotation of the same toothed pinion.

La estabilización de la barra móvil 6 también se favorece tendencialmente con el aumento de la longitud de los dientes del piñón y de la cremallera 42. Con respecto a esto, es preferible que los dientes del dentado de cremallera y del piñón dentado tengan una extensión longitudinal igual o superior a 5 mm.The stabilization of the mobile bar 6 is also tendentially favored with the increase in the length of the teeth of the rack and pinion 42. In this regard, it is preferable that the teeth of the rack and pinion gears have a longitudinal extension equal to or greater than 5 mm.

Como se ejemplifica en las realizaciones ilustradas en la Figura 12 y en las Figuras 13 a 19, los dispositivos estabilizadores 40 comprenden además al menos un piñón dentado auxiliar 45 que se engancha en la segunda corredera 9 de forma giratoria de acuerdo con un eje de rotación respectivo, perpendicular a la extensión longitudinal de la barra móvil 6, y una cremallera auxiliar 46 que se engancha operativamente con los dientes del piñón dentado auxiliar 45. El dentado de cremallera auxiliar 46, que también puede formarse por un tramo de correa dentada, se extiende a lo largo de la guía inferior 3 paralelamente al sentido de movimiento de la barra móvil 6.As exemplified in the embodiments illustrated in Figure 12 and Figures 13 to 19, the stabilizer devices 40 further comprise at least one auxiliary toothed pinion 45 that engages in the second slider 9 in a rotatable manner according to an axis of rotation respectively, perpendicular to the longitudinal extension of the mobile bar 6, and an auxiliary rack 46 that operatively engages with the teeth of the auxiliary toothed pinion 45. The auxiliary rack toothing 46, which can also be formed by a section of toothed belt, is extends along the lower guide 3 parallel to the direction of movement of the mobile bar 6.

Preferentemente, como se ejemplifica mejor en las figuras 13, 17 y 18, los dispositivos estabilizadores 40 comprenden además miembros de transmisión mecánica 60 que funcionan entre el piñón dentado 41 y el piñón dentado auxiliar 45 para sincronizar los desplazamientos de la primera y segunda corredera 8, 9 respectivamente a lo largo de la guía superior e inferior 2, 3. Preferably, as best exemplified in figures 13, 17 and 18, the stabilizer devices 40 further comprise mechanical transmission members 60 operating between the pinion gear 41 and the auxiliary pinion gear 45 to synchronize the movements of the first and second slider 8 , 9 respectively along the upper and lower guide 2, 3.

Los miembros de transmisión mecánica 60 comprenden preferentemente una cadena cinemática 61 que se configura para transmitir un movimiento giratorio desde el piñón dentado 41 al piñón dentado auxiliar 45, y viceversa. Más particularmente, la cadena cinemática 61 puede configurarse para funcionar el piñón dentado auxiliar 45 de acuerdo con una velocidad periférica igual a la velocidad periférica del piñón dentado 41, y viceversa.Mechanical transmission members 60 preferably comprise a powertrain 61 that is configured to transmit rotary motion from pinion gear 41 to pinion gear 45, and vice versa. More particularly, the powertrain 61 may be configured to operate the auxiliary pinion gear 45 in accordance with a peripheral speed equal to the peripheral speed of the pinion gear 41, and vice versa.

Por ejemplo, la cadena cinemática 61 puede comprender un eje de transmisión 62 que se soporta de forma giratoria dentro de la barra móvil 6, que se extiende a lo largo de esta última y que se conecta operativamente con el piñón 41 y el piñón dentado auxiliar 45.For example, the kinematic chain 61 may comprise a transmission shaft 62 which is rotatably supported within the mobile bar 6, which extends along the latter and which is operatively connected with the pinion 41 and the auxiliary pinion gear. Four. Five.

Preferentemente, el eje de transmisión 62 y el piñón auxiliar 45 se conectan mutuamente por un primer par de ruedas dentadas 63 y un segundo par de ruedas dentadas 64. Las ruedas dentadas pertenecientes al primer par 63, preferentemente cilíndricas, que se soportan respectivamente por el eje de transmisión 62 y por un buje de transmisión 65 que se enganchan de manera giratoria en la barra móvil 6, preferentemente a lo largo de un eje de rotación paralelo a un eje de rotación del eje de transmisión 62.Preferably, the transmission shaft 62 and the auxiliary pinion 45 are mutually connected by a first pair of gear wheels 63 and a second pair of gear wheels 64. The gear wheels belonging to the first pair 63, preferably cylindrical, which are respectively supported by the transmission shaft 62 and by a transmission hub 65 that are rotatably engaged in the mobile bar 6, preferably along an axis of rotation parallel to an axis of rotation of the transmission shaft 62.

Las ruedas dentadas pertenecientes al segundo par 64, preferentemente que forma un par cónico, que se soportan respectivamente por el buje de transmisión 65 y el piñón dentado auxiliar 45.The gear wheels belonging to the second pair 64, preferably forming a conical pair, which are respectively supported by the transmission hub 65 and the auxiliary gear pinion 45.

El eje de transmisión 62 y el piñón 41 se conectan a su vez mutuamente por un par de ruedas dentadas superiores 66, preferentemente cilíndricas, que se soportan respectivamente por el mismo piñón y por un extremo superior del eje de transmisión 62.The transmission shaft 62 and the pinion 41 are in turn mutually connected by a pair of upper gear wheels 66, preferably cylindrical, which are respectively supported by the same pinion and by an upper end of the transmission shaft 62.

La presencia de la cadena cinemática 61 favorece un mantenimiento estable de la barra móvil 6 de acuerdo con una orientación vertical o en todo caso paralela al montante 5, también en presencia de desequilibrios en las tensiones que se transmiten respectivamente a través de la primera y segunda corredera 8, 9 durante el movimiento.The presence of the kinematic chain 61 favors a stable maintenance of the mobile bar 6 according to a vertical orientation or in any case parallel to the upright 5, also in the presence of imbalances in the tensions that are transmitted respectively through the first and second slider 8, 9 during movement.

Además, pueden proporcionarse convenientemente dispositivos de retención 44 para contrarrestar adecuadamente el deslizamiento de la barra móvil 6 con respecto a la guía superior 2 y/o inferior 3. La acción de los dispositivos de retención 44 puede favorecer la regularidad del deslizamiento de la barra móvil 6 durante el movimiento, tanto en presencia como en ausencia de la cadena cinemática 61 de transmisión, y/o contrarrestar adecuadamente la acción elástica de retorno ejercida sobre la lámina de cribado 7 de manera que la misma barra móvil, en ausencia de tensión por parte del usuario, pueda colocarse en cualquier posición espaciada del montante fijo 5.In addition, retention devices 44 can be conveniently provided to adequately counteract the sliding of the mobile bar 6 with respect to the upper 2 and/or lower 3 guide. The action of the retention devices 44 can favor the regularity of the sliding of the mobile bar. 6 during movement, both in the presence and absence of the transmission kinematic chain 61, and/or suitably counteract the elastic return action exerted on the screening sheet 7 so that the same mobile bar, in the absence of tension from the of the user, it can be placed in any position spaced from the fixed upright 5.

Como se ejemplifica en las Figuras 9 y 12, los dispositivos de retención 44 pueden funcionar entre al menos una de las correderas 8, 9 y la respectiva guía superior 2 y/o inferior 3. Más en detalle, al menos una de las correderas superior 8 e inferior 9 tiene una superficie de fricción 47, 48 y un respectivo miembro de sujeción 49, 50 que funciona entre el piñón dentado 41, 45 y la corredera misma, para empujar el piñón dentado y la superficie de fricción axialmente entre sí.As exemplified in Figures 9 and 12, the retention devices 44 can function between at least one of the sliders 8, 9 and the respective upper 2 and/or lower 3 guide. More in detail, at least one of the upper sliders 8 and lower 9 have a friction surface 47, 48 and a respective clamping member 49, 50 operating between the pinion gear 41, 45 and the slider itself, to push the pinion gear and the friction surface axially with respect to each other.

El miembro de sujeción 49, 50 puede comprender un pasador con rosca que pasa coaxial y giratoriamente a través del respectivo piñón dentado 41, 45 y se engancha al atornillar en la primera y/o segunda corredera 8, 9. Como se ejemplifica en la Figura 9, la superficie de fricción puede definirse en los lados opuestos de un inserto elástico, por ejemplo, una arandela elástica o una arandela Belleville 47, que se comprime elásticamente entre una pared lateral del piñón dentado 41 y la respectiva corredera 8, de manera que la superficie de fricción se empuja contra el mismo piñón dentado.The clamping member 49, 50 may comprise a threaded pin which passes coaxially and rotatably through the respective pinion gear 41, 45 and engages by screwing into the first and/or second slider 8, 9. As exemplified in Figure 9, the friction surface may be defined on opposite sides of an elastic insert, for example, a spring washer or Belleville washer 47, which is elastically compressed between a side wall of the pinion gear 41 and the respective slider 8, so that the friction surface is pushed against the same toothed pinion.

Alternativamente, como se ejemplifica en la Figura 12, la superficie de fricción puede definirse por paredes opuestas de un asiento 50 que se dispone en la corredera para la contención lateral del piñón dentado auxiliar 45, que se comprime entre dichas paredes opuestas, elásticamente deformable por la acción del miembro de sujeción 50. En ambos casos, al atornillar o desenroscar el miembro de sujeción, es posible ajustar con precisión la resistencia opuesta del piñón 41, 45 al desplazamiento de la barra móvil 6, para favorecer la estabilidad de la misma barra cuando se libera en la posición de uso, o en cualquier posición intermedia entre la posición de uso y la posición de descanso, sin penalizar la suavidad.Alternatively, as exemplified in Figure 12, the friction surface can be defined by opposite walls of a seat 50 that is arranged in the slide for lateral containment of the auxiliary pinion gear 45, which is compressed between said opposite walls, elastically deformable by the action of the clamping member 50. In both cases, by screwing or unscrewing the clamping member, it is possible to precisely adjust the opposing resistance of the pinion 41, 45 to the displacement of the mobile bar 6, in order to favor the stability of the bar itself when released in the use position, or in any intermediate position between the use position and the rest position, without penalizing softness.

Como se ejemplifica mejor en la Figura 19, los dispositivos de retención 44 pueden configurarse para sujetar la barra móvil 6 en cualquier posición fija a lo largo de la guía superior 2 e inferior 3.As best exemplified in Figure 19, the retention devices 44 can be configured to hold the mobile bar 6 in any fixed position along the upper 2 and lower 3 guide.

Por ejemplo, los dispositivos de retención 44 pueden comprender una junta de acoplamiento 51 que comprende un collarín giratorio 52 que se engancha rígidamente a lo largo del eje de transmisión 62, y un collarín de bloqueo 53 que se atraviesa de forma giratoria por el mismo eje de transmisión.For example, retaining devices 44 may comprise a coupling joint 51 comprising a rotating collar 52 that engages rigidly along drive shaft 62, and a locking collar 53 that is rotatably traversed along the same axis. of transmission.

El collarín giratorio 52 y el collarín de bloqueo 53 se proporcionan respectivamente de salientes axiales 53a y asientos de embrague complementarios 52a respectivamente, mutuamente que se engancha por inserción axial. The rotating collar 52 and the locking collar 53 are respectively provided with axial projections 53a and complementary clutch seats 52a respectively, mutually engaging by axial insertion.

El collarín de bloqueo 53, fijo de manera giratoria con respecto a la barra móvil 6, se engancha deslizantemente a lo largo del eje de transmisión 62 y móvil entre una posición de desenganche, en la que se aleja del collarín giratorio 52, de manera que las proyecciones axiales 53a se desenganchan desde los asientos de embrague 52a, y una posición de enganche en la que dichos salientes axiales 53a y asientos de embrague 52a se enganchan mutuamente. En la posición de enganche, se bloquea la rotación del eje de transmisión 62 y, en consecuencia, el enganche del piñón dentado 41 y del piñón dentado auxiliar 45 con las respectivas cremalleras 42, 46 y a través de la cadena cinemática 51 impide el deslizamiento de las correderas 8, 9 a lo largo de las respectivas guías superior 2 e inferior 3.The locking collar 53, rotatably fixed with respect to the movable bar 6, is slidably engaged along the transmission shaft 62 and movable between a disengaged position, in which it moves away from the rotating collar 52, so that axial projections 53a disengage from clutch seats 52a, and an engaging position in which said axial projections 53a and clutch seats 52a engage each other. In the engaged position, the rotation of the transmission shaft 62 is blocked and, consequently, the engagement of the pinion gear 41 and the auxiliary pinion gear 45 with the respective racks 42, 46 and through the kinematic chain 51 prevents the sliding of the sliders 8, 9 along the respective upper 2 and lower 3 guides.

El collarín de bloqueo 53 es móvil a lo largo del eje de transmisión 62 por orden de al menos una perilla 54 que sobresale externamente de la barra móvil 6. En el ejemplo ilustrado, se proporcionan dos perillas 54, que sobresalen respectivamente desde lados opuestos. Cada perilla 54 también puede actuar como elemento de agarre para mover la barra móvil 6 y soporta al menos un pasador de fijación 55 que se conecta rígidamente al collarín de bloqueo 53 a través de una ranura deslizante 56 que se forma en la barra móvil 6. El enganche mutuo entre el pasador de fijación 55 y la ranura deslizante 56 hace que el collarín de bloqueo se fije de forma giratoria con respecto a la barra móvil 6. Además, o como alternativa a lo que se ha descrito anteriormente, los dispositivos de retención 44 pueden comprender al menos un patín 57 que se soporta por la barra móvil 6 y que funciona en una relación de empuje elástica a lo largo de un borde inferior 11a de la guía superior 2. El patín 57 puede empujarse elásticamente por un resorte (que no se muestra) que se aloja en el interior de una carcasa 58 integral de la barra móvil 6 y que aloja el mismo patín de manera deslizable hacia la guía superior 2. El patín 57 puede disponerse para insertarse de forma extraíble en al menos un nicho de profundidad adecuada (que no se muestra), que se hace, por ejemplo, a lo largo del borde inferior 11a de la guía superior 2 y/o en al menos uno de los terminales de acoplamiento, por ejemplo, en el borde perimetral 15 de la respectiva cobertura 14, para sujetar la barra móvil en una posición de estiramiento de la lámina o cualquier otra posición predeterminada.The locking collar 53 is movable along the transmission axis 62 by command of at least one knob 54 protruding externally from the movable bar 6. In the illustrated example, two knobs 54 are provided, respectively protruding from opposite sides. Each knob 54 can also act as a grip element to move the mobile bar 6 and supports at least one fixing pin 55 that is rigidly connected to the locking collar 53 through a sliding slot 56 that is formed in the mobile bar 6. The mutual engagement between the fixing pin 55 and the sliding groove 56 causes the locking collar to be rotatably fixed with respect to the moving bar 6. In addition, or as an alternative to what has been described above, the retaining devices 44 can comprise at least one runner 57 that is supported by the mobile bar 6 and that works in an elastic thrust relationship along a lower edge 11a of the upper guide 2. The runner 57 can be elastically pushed by a spring (which not shown) which is housed inside a casing 58 integral with the mobile bar 6 and which houses the same slider in a slidable manner towards the upper guide 2. The slider 57 can be arranged to be inserted removably and n at least one niche of suitable depth (not shown), which is made, for example, along the lower edge 11a of the upper guide 2 and/or in at least one of the coupling terminals, for example, on the perimeter edge 15 of the respective cover 14, to hold the mobile bar in a stretching position of the sheet or any other predetermined position.

La instalación del dispositivo de cribado 1 proporciona que la guía superior 2 y la guía inferior 3 se fijen respectivamente a lo largo de los lados superior e inferior de la ventana, después de realizar posibles operaciones de corte de acuerdo con una medición sustancialmente igual o ligeramente inferior al desarrollo de los mismos lados. La fijación de la guía inferior 3 puede obtenerse, por ejemplo, mediante encolado, por ejemplo, con la ayuda de una cinta adhesiva de doble cara.The installation of the screening device 1 provides that the upper guide 2 and the lower guide 3 are respectively fixed along the upper and lower sides of the window, after performing possible cutting operations according to a measurement substantially the same or slightly inferior to the development of the same sides. The fixing of the lower guide 3 can be obtained, for example, by gluing, for example with the help of a double-sided adhesive tape.

En cambio, la fijación de la guía superior 2 se lleva a cabo preferentemente que fija primero cada uno de los terminales de acoplamiento 12 contra una esquina respectiva de la ventana. La cobertura 14 de cada terminal de acoplamiento 12 se soporta contra el lado superior de la ventana, mientras que la respectiva pared de cierre 13 se fija contra el extremo del lado vertical correspondiente. La guía superior 2 puede entonces fijarse contra el lado superior que encaja a presión sus extremos opuestos en las coberturas 14 de los terminales de acoplamiento 12, para quedar retenida por las muescas 15a que se definen por los bordes terminales 15. Los terminales 33 se fijan cerca de los respectivos extremos opuestos de la guía inferior 3.Instead, the fixing of the upper guide 2 is preferably carried out by first fixing each of the coupling terminals 12 against a respective corner of the window. The cover 14 of each coupling terminal 12 is supported against the upper side of the window, while the respective closing wall 13 is fixed against the end of the corresponding vertical side. The upper guide 2 can then be fixed against the upper side which presses its opposite ends into the covers 14 of the coupling terminals 12, to be retained by the notches 15a that are defined by the terminal edges 15. The terminals 33 are fixed near the respective opposite ends of the lower guide 3.

El conjunto de cribado preensamblado 4 se presta para acoplarse operativamente a las guías inferior 3 y superior 2 previamente que se instalan. Para ello, el conjunto de cribado 4 se dispone entre la guía superior 2 y la inferior 3, de acuerdo con una orientación sustancialmente coplanaria a las mismas e inicialmente inclinado en el plano de reposo de la ventana, de manera que la porción de agarre 32 definida en el extremo superior del montante 5 se coloca en el asiento de enganche 30 que se dispone en uno de los terminales de acoplamiento 12. El conjunto de cribado 4 luego se orienta paralelo a los lados verticales de la ventana, que determina la inserción de la porción de agarre 32 dentro del asiento del embrague 30. Al llegar a la orientación vertical, el pasador de enganche 37 también se inserta en el asiento de sellado 36 del respectivo inserto 33 previamente que se fija al extremo de la guía inferior 3.The preassembled screening assembly 4 lends itself to being operatively coupled to the lower 3 and upper 2 guides that are previously installed. For this, the screening assembly 4 is arranged between the upper guide 2 and the lower guide 3, according to an orientation substantially coplanar to them and initially inclined in the rest plane of the window, so that the grip portion 32 defined at the upper end of the upright 5 is placed in the hooking seat 30 that is arranged in one of the coupling terminals 12. The screening assembly 4 is then oriented parallel to the vertical sides of the window, which determines the insertion of the gripping portion 32 inside the clutch seat 30. Upon reaching the vertical orientation, the hitch pin 37 is also inserted into the sealing seat 36 of the respective insert 33 previously fixed to the end of the lower guide 3.

El montante 5 se fija de esta manera firmemente con respecto al respectivo lado vertical de la ventana, por medio del anclaje superior 28 y el anclaje inferior 29 que funciona en los respectivos extremos de la guía superior 2 e inferior 3. Al mismo tiempo, la barra móvil 6 se engancha de manera deslizable con la guía superior 2 e inferior 3, por medio de la primera y la segunda corredera 8, 9 que se soportan por los extremos opuestos de la barra móvil 6. Una deformabilidad elástica de las alas de la guía superior permite la inserción de la corredera en estado inclinado entre las mismas alas. Cuando la barra móvil y el montante se traen para asumir en orientación vertical, el retorno elástico de las alas en un estado no deformado favorece el correcto enganche operativo de la cremallera 42 con el respectivo piñón dentado 41.The upright 5 is fixed in this way firmly with respect to the respective vertical side of the window, by means of the upper anchor 28 and the lower anchor 29 operating on the respective ends of the upper 2 and lower 3 guide. At the same time, the mobile bar 6 is slidably engaged with the upper 2 and lower 3 guide, by means of the first and second sliders 8, 9 which are supported by the opposite ends of the mobile bar 6. An elastic deformability of the wings of the upper guide allows the slider to be inserted in an inclined state between the same wings. When the mobile bar and the upright are brought to assume a vertical orientation, the elastic return of the wings in an undeformed state favors the correct operative engagement of the rack 42 with the respective toothed pinion 41.

La simetría de la guía superior 2, de la guía inferior 3, de las correderas 8, 9 y de los miembros de anclaje 28, 29, 33, con respecto al eje vertical de la ventana y del dispositivo de cribado 1, provoca el conjunto de cribado 4 para montarse indistintamente para proporcionar la abertura de la barra móvil 6 en una u otra dirección, es decir de derecha a izquierda o viceversa.The symmetry of the upper guide 2, of the lower guide 3, of the sliders 8, 9 and of the anchoring members 28, 29, 33, with respect to the vertical axis of the window and of the screening device 1, causes the assembly screen 4 to be mounted indistinctly to provide the opening of the mobile bar 6 in one or another direction, that is to say from right to left or vice versa.

El conjunto de cribado 4 también se presta a retirarse fácilmente de las guías superior e inferior 2, 3, por medio de una simple secuencia de acciones en orden inverso a las que se realizan para los propósitos de ensamble. Estas operaciones también pueden realizarse fácilmente por el mismo usuario. El usuario tiene por tanto la posibilidad de retirar fácilmente el conjunto de cribado 4 para realizar operaciones de limpieza, mantenimiento y/o almacenamiento. Después de cualquier retirada de la guía superior 2, el desmontaje y montaje del dispositivo 1 también se lleva a cabo con una dirección de abertura inversa con respecto a la anterior, sin necesidad de recurrir a operarios expertos. The screening assembly 4 also lends itself to being easily removed from the upper and lower guides 2, 3, by means of a simple sequence of actions in the reverse order to those performed for assembly purposes. These operations can also be easily performed by the same user. The user therefore has the possibility of easily removing the screening assembly 4 for cleaning, maintenance and/or storage operations. After any removal of the upper guide 2, the disassembly and assembly of the device 1 is also carried out with an opening direction reversed with respect to the previous one, without the need to resort to skilled operators.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo de cribado deslizante, que comprende:1. Sliding screening device, comprising: una guía superior (2) que se engancha a lo largo de un lado superior de una ventana;a top guide (2) that engages along a top side of a window; una guía inferior (3) que se engancha a lo largo de un lado inferior de la ventana;a lower guide (3) that hooks along a lower side of the window; un conjunto de cribado (4) que comprende un montante (5), una barra móvil (6) paralela al montante (5) y una lámina de cribado (7) que tienen bordes de extremo mutuamente opuestos, que se enganchan respectivamente a la barra móvil (6) y al montante (5);a screening assembly (4) comprising an upright (5), a movable bar (6) parallel to the upright (5) and a screening sheet (7) having mutually opposite end edges, respectively engaging the bar mobile (6) and to the upright (5); al menos una primera (8) y una segunda corredera (9), cada una soportada por uno de los extremos opuestos de la barra móvil (6) y que se enganchan de manera deslizable respectivamente a lo largo de la guía superior (2) y la guía inferior (3), para guiar el movimiento de la barra móvil (6) que se alejan y se acercan al montante (5); dispositivos estabilizadores (40) para mantener la barra móvil (6) de acuerdo con una orientación paralela al montante (5);at least a first (8) and a second slider (9), each one supported by one of the opposite ends of the mobile bar (6) and which are respectively slidably hooked along the upper guide (2) and the lower guide (3), to guide the movement of the mobile bar (6) away from and towards the upright (5); stabilizer devices (40) to maintain the mobile bar (6) according to an orientation parallel to the upright (5); en el que dichos dispositivos estabilizadores (40) comprenden:wherein said stabilizer devices (40) comprise: al menos un piñón dentado (41) que se engancha de forma giratoria a la primera corredera (8) de acuerdo con un eje de rotación paralelo a la extensión longitudinal de la barra móvil (6);at least one toothed pinion (41) rotatably hooked to the first slider (8) according to a rotation axis parallel to the longitudinal extension of the mobile bar (6); un dentado de cremallera (42) que se engancha operativamente con los dientes de al menos un piñón dentado (41) y que se extiende a lo largo de una pared lateral de la guía superior (2) paralela a la dirección de movimiento de la barra móvil (6),a rack toothing (42) that operatively engages with the teeth of at least one toothed pinion (41) and that extends along a side wall of the upper guide (2) parallel to the direction of movement of the bar mobile (6), que comprende además al menos un piñón dentado auxiliar (45), y un dentado de cremallera auxiliar (46) que se engancha operativamente con los dientes de al menos un piñón dentado auxiliar (45) y que se extiende a lo largo de la guía inferior (3) paralelo a la dirección del movimiento de la barra móvil (6),further comprising at least one auxiliary toothed pinion (45), and an auxiliary rack toothing (46) operatively engaging with the teeth of at least one auxiliary toothed pinion (45) and extending along the lower guide (3) parallel to the direction of movement of the moving bar (6), caracterizado porque, dicho al menos un piñón dentado auxiliar (45) se engancha a la segunda corredera (9) de forma giratoria de acuerdo con un respectivo eje de rotación perpendicular a la extensión longitudinal de la barra móvil (6), y porque dicho dispositivo de cribado deslizante comprende además miembros de anclaje (28, 29) para fijar al menos el montante (5) con respecto a un lado vertical de la ventana, en el que dichos miembros de anclaje (28, 29) comprenden un anclaje inferior (29) que funciona entre un extremo de la guía inferior (3) y un extremo inferior del montante (5), en el que el anclaje inferior (29) comprende un inserto dentado (29a) que se soporta por el extremo inferior del montante (5) y se engancha operativamente con el dentado de cremallera auxiliar (46).characterized in that said at least one auxiliary toothed pinion (45) is hooked to the second slider (9) in a rotatable manner according to a respective axis of rotation perpendicular to the longitudinal extension of the mobile bar (6), and in that said device sliding screen further comprises anchoring members (28, 29) to fix at least the upright (5) with respect to a vertical side of the window, wherein said anchoring members (28, 29) comprise a lower anchor (29 ) operating between one end of the lower guide (3) and a lower end of the upright (5), in which the lower anchor (29) comprises a toothed insert (29a) that is supported by the lower end of the upright (5 ) and operatively engages with the auxiliary rack toothing (46). 2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, en el que los dispositivos estabilizadores (40) comprenden además miembros de transmisión mecánica (60) que funcionan entre el al menos un piñón dentado (41) y el al menos un piñón dentado auxiliar (45) para sincronizar los desplazamientos de la primera y segunda corredera (8, 9) respectivamente a lo largo de la guía superior e inferior (2, 3).Device according to claim 1, in which the stabilizer devices (40) further comprise mechanical transmission members (60) operating between the at least one toothed pinion (41) and the at least one auxiliary toothed pinion (45). ) to synchronize the movements of the first and second slider (8, 9) respectively along the upper and lower guide (2, 3). 3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2, en el que dichos miembros de transmisión mecánica (60) comprenden una cadena cinemática (61) que se configura para accionar el al menos un piñón dentado auxiliar (45) de acuerdo con una velocidad periférica igual a la velocidad periférica del al menos un piñón dentado (41), y viceversa.Device according to claim 2, in which said mechanical transmission members (60) comprise a kinematic chain (61) that is configured to drive the at least one auxiliary toothed pinion (45) according to an equal peripheral speed at the peripheral speed of the at least one toothed pinion (41), and vice versa. 4. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 3, en el que la cadena cinemática (61) comprende un eje de transmisión (62) que se extiende a lo largo de la barra móvil (6) y que se conecta operativamente con el piñón (41) y el al menos un piñón dentado auxiliar (45).Device according to claim 3, in which the kinematic chain (61) comprises a transmission shaft (62) that extends along the mobile bar (6) and that is operatively connected with the pinion (41). ) and the at least one auxiliary toothed pinion (45). 5. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, que comprende además dispositivos de retención (44) que se configuran para sujetar la barra móvil (6) en cualquier posición fija a lo largo de las guías superior e inferior (2, 3).Device according to one of the preceding claims, further comprising retention devices (44) that are configured to hold the mobile bar (6) in any fixed position along the upper and lower guides (2, 3) . 6. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 4 y 5, en el que los dispositivos de retención (44) comprenden una junta de acoplamiento (51) que comprende un collarín giratorio (52) que se engancha rígidamente a lo largo del eje de transmisión (62), y un collarín de bloqueo (53) que se atraviesa de forma giratoria por el eje de transmisión (62).Device according to claim 4 and 5, in which the retention devices (44) comprise a coupling joint (51) comprising a rotating collar (52) that engages rigidly along the transmission axis ( 62), and a locking collar (53) that rotates through the transmission shaft (62). 7. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 6, en el que el collarín de bloqueo (53) se engancha de manera deslizable a lo largo del eje de transmisión (62) y es móvil entre una posición de desenganche en la que se aleja del collarín giratorio (52) y una posición de enganche en la que las proyecciones axiales (53a) y los asientos de embrague (52a) que se soportan respectivamente por el collarín giratorio (52) y por el collarín de bloqueo (53) se enganchan mutuamente para bloquear la rotación del eje de transmisión (62).Device according to claim 6, in which the locking collar (53) is slidably engaged along the drive shaft (62) and is movable between a disengaged position away from the collar swivel (52) and a latching position in which the axial projections (53a) and the clutch seats (52a) which are respectively supported by the swivel collar (52) and the locking collar (53) mutually engage to block the rotation of the drive shaft (62). 8. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en el que al menos una de dichas, guía superior (2) y guía inferior (3), comprende una barra de sección (2a) que tiene al menos un extremo que se engancha de manera deslizable con respecto a un terminal de acoplamiento (12), comprendiendo dicho dispositivo (1) los dispositivos de empuje (16) que se configuran para alejar mutuamente los extremos opuestos de la guía superior (2) y/o inferior (3). Device according to one of the preceding claims, in which at least one of said upper guide (2) and lower guide (3) comprises a section bar (2a) having at least one end that engages slidably with respect to a coupling terminal (12), said device (1) comprising push devices (16) that are configured to mutually move away the opposite ends of the upper (2) and/or lower (3) guide . 9. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8, en el que los dispositivos de empuje (16) comprenden un cuerpo base (17) que se soporta por uno de los extremos de la barra de sección (2a), y un inserto de empuje (18) que se engancha de manera deslizable al cuerpo base (17) y es móvil a lo largo de una dirección de desarrollo longitudinal de la barra de sección (2a), mediante la acción de un husillo de control accionable de manera giratoria (18a).Device according to claim 8, in which the thrust devices (16) comprise a base body (17) that is supported by one of the ends of the section bar (2a), and a thrust insert ( 18) which is slidably hooked to the base body (17) and is movable along a direction of longitudinal development of the section bar (2a), through the action of a rotatably operable control spindle (18a) . 10. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 9, en el que el husillo de control (18a) se extiende paralelo a la extensión longitudinal de la barra de sección (2a) y soporta rígidamente una rueda cónica de accionamiento (19) que se engancha operativamente con una rueda de control cónica (20), siendo preferentemente giratoria dicha rueda cónica de accionamiento (20) alrededor de un eje perpendicular a la extensión longitudinal de la barra de sección (2a). Device according to claim 9, in which the control spindle (18a) extends parallel to the longitudinal extension of the section bar (2a) and rigidly supports a drive bevel gear (19) which is operatively engaged with a conical control wheel (20), preferably said conical drive wheel (20) being rotatable about an axis perpendicular to the longitudinal extension of the section bar (2a).
ES19159903T 2018-06-15 2019-02-28 Sliding screening device Active ES2907802T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT201800006365 2018-06-15
IT102019000001157A IT201900001157A1 (en) 2019-01-25 2019-01-25 PERFECTED SLIDING SCHEME DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2907802T3 true ES2907802T3 (en) 2022-04-26

Family

ID=65494060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19159903T Active ES2907802T3 (en) 2018-06-15 2019-02-28 Sliding screening device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3581753B1 (en)
ES (1) ES2907802T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111911061B (en) * 2020-09-02 2025-03-18 黄忠治 A micro-roller type invisible screen window with sliding screen box
IT202100015233A1 (en) * 2021-06-10 2022-12-10 Nikolas Nikolli MOSQUITO NET, CLOSING SYSTEM INCLUDING SAID MOSQUITO NET AND MOSQUITO NET ASSEMBLY METHOD.
GB2640822A (en) * 2024-03-01 2025-11-12 Fourds Ltd Motorised screen assembly

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2249809A (en) * 1990-11-15 1992-05-20 Hunter Douglas Ind Bv A retractable, flexible closure for a door or window opening
JP2004204673A (en) * 2002-12-12 2004-07-22 Aisin Kiko Co Ltd Roll type shielding device and opening part device
TWI708886B (en) * 2016-03-30 2020-11-01 日商世紀販賣股份有限公司 Roll screen device

Also Published As

Publication number Publication date
EP3581753A1 (en) 2019-12-18
EP3581753B1 (en) 2021-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2907802T3 (en) Sliding screening device
ES2297069T3 (en) APPARATUS TO OPEN AND CLOSE AN OPENING FRAME.
US8689852B2 (en) Magnetic curtain
US6957680B2 (en) Framed covering for architectural opening
ES2234556T3 (en) ROLLER WALL ASSISTED BY SPRING, HORIZONTAL DEVELOPMENT, FOR PASSWAYS.
US6328090B1 (en) Framed covering for architectural opening
US8857495B2 (en) Blind with head rail and control guides
US9212518B2 (en) Control device for shades
US3298425A (en) Vertical venetian blind
AU7435998A (en) Guidance device for a flexible curtain door
JPH02161092A (en) Electric-powered type blind
ES2955766T3 (en) Side guide for a display device
US8439099B1 (en) Dual curtain closure system having uni-directional securing hooks
US9138094B2 (en) Magnetic curtain adapted for attachment to a magnetic and/or a non-magnetic material or surface
ES2205464T3 (en) SET OF SAFETY BARS.
US11866992B2 (en) Cordless operating safety blind
ES2837348T3 (en) Fabric roller blind
ES2639645T3 (en) Mosquito net with a drive device for the mesh guide chain and a system to facilitate assembly and to correct the positioning arrangement
KR101227369B1 (en) Internal blinds with switchgear at the bottom
KR101077722B1 (en) Fall arrest device for windows
ES2860373T3 (en) Easy mounting shutter device and related installation method
KR0178759B1 (en) Sliding sash window with a curtain and fly screen device
JP2023075065A (en) Partition structure and set of members thereof
CA2814265C (en) Dual curtain closure system having uni-directional securing hooks
US20210180401A1 (en) Mosquito net structure