ES2910330T3

ES2910330T3 - Estructura de suelo

Info

Publication number: ES2910330T3
Application number: ES20151084T
Authority: ES
Inventors: Sylvia Karras
Original assignee: Kraiburg Relastec GmbH and Co KG
Current assignee: Kraiburg Relastec GmbH and Co KG
Priority date: 2019-08-20
Filing date: 2020-01-10
Publication date: 2022-05-12
Anticipated expiration: 2040-01-10
Also published as: PL3783168T3; EP3783168B1; EP3783168A1; DE202019104567U1; DK3783168T3; DE202020005818U1

Abstract

Estructura de suelo, que comprende sobre un sustrato (22) sólido una base de amortiguación (18) elástica y sobre la base de amortiguación (18) elástica una capa superior (12) con motivos unida de forma plana con la base de amortiguación (18) elástica y que proporciona una superficie de pisada (14), estando colocada la base de amortiguación (18) sobre el sustrato (22) sólido de manera suelta, y comprendiendo la capa superior (12) con motivos una pluralidad de bandas de capa superior unidas con la base de amortiguación (18), caracterizada por que la base de amortiguación (18) comprende una pluralidad de placas de base (20) dispuestas de manera adyacente con lados frontales (28) y por que al menos una parte de las placas de base (20) dispuestas de manera adyacente están unidas entre sí mediante pernos de acoplamiento que se enganchan en las placas de base (20).

Description

DESCRIPCIÓN

Estructura de suelo

La presente invención se refiere a una estructura de suelo que puede utilizarse, por ejemplo, en interiores en hoteles o instalaciones de ocio interiores o en exteriores, por ejemplo, en parques infantiles o instalaciones deportivas.

En el caso de una estructura de suelo de este tipo que, en particular, va a utilizarse para una amplia variedad de actividades de ocio, no sólo es necesario tener en cuenta algunos de los requisitos legales con respecto a las características de protección contra las caídas, sino también una necesidad creciente de una apariencia visual atractiva que pueda adaptarse individualmente al área de uso.

El documento DE 20 2018 105 393 U1 da a conocer una estructura de suelo, en particular para salas de estar u oficinas, que comprende: una subestructura de suelo, una capa de aislamiento acústico elástica colocada sobre la subestructura de suelo con un lado inferior orientado hacia la subestructura de suelo y un lado superior orientado en sentido opuesto a la subestructura de suelo, un revestimiento de suelo colocado sobre el lado superior de la capa de aislamiento acústico con un lado superior de suelo orientado hacia arriba, presentando la capa de aislamiento acústico en su lado inferior un perfilado con una pluralidad de depresiones y elevaciones. El documento DE 202018 105393 U1 da a conocer el objeto del preámbulo de la reivindicación 1.

El objetivo de la presente invención es proporcionar una estructura de suelo que pueda utilizarse en particular en relación con las actividades de ocio, que sea de construcción estable y que tenga una apariencia que pueda seleccionarse para adaptarse a un propósito particular.

Este objetivo se alcanza según la invención mediante una estructura de suelo según la reivindicación 1. En las reivindicaciones dependientes se describen formas de realización preferidas de la invención.

Según la invención este objetivo se alcanza mediante una estructura de suelo que, entre otros, comprende sobre un sustrato sólido una base de amortiguación elástica y sobre la base de amortiguación elástica una capa superior con motivos unida de forma plana con la base de amortiguación elástica y que proporciona una superficie de pisada.

La estructura de suelo según la invención comprende dos capas funcionales esenciales. Por un lado está la capa superior con motivos visible hacia arriba y también transitable, cuya apariencia visual perceptible en el lado superior puede seleccionarse para adaptarse a un propósito particular, es decir, que por ejemplo puede estar realizada con un color deseado o con una representación pictórica deseada en su lado superior visible hacia arriba. Por debajo de esta capa superior con motivos se encuentra la base de amortiguación, cuyo objetivo esencial consiste en proporcionar la característica de amortiguación o la amortiguación del sonido por las pisadas que también se seleccionará para adaptarse al propósito particular. Como la capa superior con motivos está unida de forma plana con la base de amortiguación, se proporciona una unión estable que no es propensa a un desplazamiento, incluso durante las actividades de ocio, como juegos de pelota o similares.

En este contexto cabe indicar que en el sentido de la presente invención, la unión plana característica y esencial entre la capa superior con motivos y la base de amortiguación es una unión que esencialmente se extiende por toda la superficie de la estructura de suelo y no sólo une la capa superior con motivos a la base de amortiguación de forma puntual, por ejemplo, a lo largo de la zona de borde de la estructura de suelo. En particular una unión plana de este tipo puede extenderse por toda la superficie en la que la capa superior con motivos se encuentra sobre la base de amortiguación. Si se dejan fuera de la unión zonas individuales localmente limitadas, por ejemplo porque no se alcanzan o no pueden alcanzarse zonas individuales al aplicar una capa adhesiva que implementa la unión plana, esto no significa que no se implemente una unión plana en el sentido de la presente invención, en la que la capa superior con motivos está unida a la base de amortiguación en el área predominante de la superficie.

Para obtener esta unión estable la capa superior con motivos puede unirse con la base de amortiguación mediante una primera capa adhesiva, pudiendo comprender por ejemplo la primera capa adhesiva un adhesivo de poliuretano.

Según la invención la base de amortiguación está colocada de manera suelta sobre el sustrato sólido y para ello comprende una pluralidad de placas de base dispuestas de manera adyacente con lados frontales. En una alternativa no según la invención la base de amortiguación puede estar unida de manera firme con el sustrato por ejemplo mediante pegado.

Para también en la base de amortiguación no unida al sustrato sólido poder alcanzar una unión estable de las placas de base que la proporcionan, según la invención al menos una parte de las placas de base dispuestas de manera adyacente están unidas entre sí mediante elementos de acoplamiento, según la invención mediante pernos de acoplamiento que se enganchan en las placas de base. Adicionalmente las placas de base pueden estar pegadas en la zona de sus lados frontales adyacentes.

Puede conseguirse una superficie continua esencialmente sin interrupciones para pegarla a la capa superior con motivos porque las placas de base se forman sin un bisel en la transición de un lado superior previsto para pegarlo a la capa superior con motivos a los lados frontales adyacentes al lado superior.

Las placas de base pueden estar formadas por un material granulado aglutinado, por ejemplo con granulado de caucho aglutinado con poliuretano. Este granulado puede proporcionarse por ejemplo al menos en parte mediante granulado de caucho viejo obtenido mediante reciclaje.

Para proporcionar las características necesarias de protección contra las caídas, por ejemplo, cuando se utilizan en parques infantiles o en instalaciones deportivas, las placas de base pueden presentar un grosor en el intervalo de 20 90 mm, preferiblemente 30-80 mm.

Por ejemplo, para su uso en interiores es particularmente adecuada una estructura no según la invención en la que la base de amortiguación comprende una pluralidad de bandas de base unidas de forma plana con el sustrato sólido.

También las bandas de base pueden estar constituidas por material granulado aglutinado. Por ejemplo las bandas de base pueden estar constituidas por granulado de caucho aglutinado con poliuretano. En una configuración alternativa las bandas de base pueden estar constituidas por granulado de espuma de poliuretano y granulado de corcho aglutinados con poliuretano.

Este tipo de bandas de base pueden proporcionar la amortiguación necesaria del sonido por las pisadas o también las características necesarias de protección contra las caídas de manera particularmente eficiente cuando presentan un grosor en el intervalo de 2-12 mm, preferiblemente de 4-10 mm. Para obtener la unión sólida de las bandas de base al sustrato sólido pueden unirse con el sustrato sólido mediante una segunda capa adhesiva. También esta segunda capa adhesiva puede comprender adhesivo de poliuretano.

Para en la zona de la capa superior con motivos poder satisfacer diferentes requisitos por ejemplo con respecto a la apariencia visual por un lado y una resistencia suficiente frente a las acciones físicas por el otro, ésta puede estar constituida por varias capas y comprender una capa de soporte de plástico sobre la que se aplica, preferiblemente se imprime, un motivo.

Para que también pueda utilizarse en instalaciones de gran superficie, según la invención la capa superior con motivos comprende una pluralidad de bandas de capa superior unidas con la base de amortiguación.

A continuación, se describirá la presente invención en detalle con referencia a las figuras adjuntas. Muestran:

la figura 1, una vista en sección vertical de una estructura de suelo según la invención con una base de amortiguación con una pluralidad de placas de base;

la figura 2, una vista en perspectiva de una placa de base de la estructura de suelo de la figura 1;

la figura 3, otra vista en sección vertical de una estructura de suelo no según la invención con una base de amortiguación con bandas de base.

En la figura 1 se muestra en un diagrama esquemático una sección vertical de una estructura de suelo 10 que, por ejemplo, puede utilizarse en parques infantiles o instalaciones deportivas. La estructura de suelo 10 comprende una capa superior 12 con motivos, que en su lado expuesto hacia arriba proporciona una superficie de pisada 14. La capa superior 12 con motivos en sí misma puede tener una estructura de varias capas que como componente principal comprende una capa de soporte de plástico, en cuyo lado superior visible hacia arriba puede haberse aplicado un motivo característico de la apariencia visual de la estructura de suelo 10, por ejemplo, mediante impresión. Para aumentar la durabilidad, sobre esta capa de soporte de plástico impresa con un motivo puede haberse aplicado un sellado transparente como capa adicional de la capa superior con motivos. En particular, en el lado de la capa de soporte de plástico, orientado en sentido opuesto a la superficie de pisada 14 también pueden estar previstas otras capas que refuercen la estructura interna de la capa superior 12 con motivos.

Cabe indicar que como motivo puede utilizarse cualquier tipo de representación visualmente perceptible. Por ejemplo, puede aplicarse un dibujo, una fotografía o cualquier otro tipo de representación pictórica a la capa de soporte de plástico. Un motivo completamente monocromo de la capa de soporte de plástico o de una capa de color aplicada a la misma también debe entenderse como un motivo en el sentido de la presente invención.

La capa superior 12 con motivos está unida de forma plana por medio de una primera capa adhesiva 16 con una base de amortiguación 18 situada por debajo. La primera capa adhesiva 16 puede comprender, por ejemplo, un adhesivo de poliuretano de dos componentes y se aplica sobre el lado superior de la base de amortiguación 18 expuesto hacia arriba por ejemplo mediante espátula esencialmente por toda la superficie. A continuación, puede aplicarse la capa superior con motivos proporcionada por ejemplo como material en banda sobre la base de amortiguación 18 revestida con la primera capa adhesiva 16 y de este modo unirse con la misma de manera firme.

En el ejemplo de configuración representado en la figura 1, la base de amortiguación 18 está constituida por una pluralidad de placas de base 20 situadas de manera adyacente en la zona de los respectivos lados frontales 28. Las placas de base 20 pueden presentar un grosor en el intervalo de 30 bis 80 mm y preferiblemente están constituidas por granulado de caucho aglutinado con poliuretano MDI. El granulado de caucho puede obtenerse por ejemplo mediante reciclado de caucho viejo. Este tipo de placas de base, como se utilizan por ejemplo en la patente europea EP 2239 024 B1 como capa superior a emplear con la estructura dada a conocer en la misma, están configuradas esencialmente planas en su lado superior 26 que se situará hacia arriba para recibir la capa superior 12 con motivos y en la transición del lado superior 26 a sus respectivos lados frontales 28 presentan cantos formados sin bisel. De este modo se garantiza que también en la zona adyacente de las placas de base 20 directamente adyacentes se proporcione una superficie esencialmente continua para recibir la capa superior 12 con motivos o el adhesivo de la primera capa adhesiva 16, que une la capa superior 12 con motivos a la base de amortiguación 18.

En su lado inferior 27 previsto para su colocación sobre un sustrato 22 sólido, por ejemplo, un sustrato de hormigón o solado, las placas de base 20 pueden estar formadas con una estructura que comprende por ejemplo una pluralidad de elevaciones en forma de cúpula, que además de la elasticidad del material de construcción de las placas de base 20 adicionalmente favorecen la deformabilidad bajo carga.

Para en el caso de la base de amortiguación 18 unida con el sustrato 22 sólido no de manera firme, esto es, por ejemplo, mediante pegado, obtener también una unión estable de las placas de base 20 que la proporcionan, éstas pueden unirse al menos en la zona de algunos de los lados frontales 28 situados adyacentes entre sí mediante elementos de acoplamiento 24, por ejemplo pernos de acoplamiento, situados de forma que se enganchan en las placas de base 20, de modo que se obtenga una red estable de las placas de base 20 colocadas sobre el sustrato 22 sólido. Alternativa o adicionalmente la unión de las placas de base 20 situadas adyacentes entre sí puede producirse también pegándolas en sus lados frontales 28 opuestos entre sí.

La estructura de suelo representada en las figuras 1 y 2 se caracteriza por una unión estable de las capas colocadas de manera suelta en su totalidad sobre el sustrato 22 sólido, porque estas capas están unidas en sí mismas de manera firme entre sí. Las placas de base 20 de construcción muy sólida también confieren estabilidad a esta estructura de suelo 10. El riesgo de que, bajo carga, por ejemplo, al jugar a la pelota o similares, la capa superior 12 con motivos se desplace con respecto a la base de amortiguación 18, queda excluido por el uso de la primera capa adhesiva 16, que garantiza una unión esencialmente por toda la superficie de la capa superior 12 con motivos con la base de amortiguación 18. La estructura muy sólida de la base de amortiguación 18 también hace que prácticamente no exista el riesgo de que se desplace sobre el sustrato 22 sólido. Para contrarrestar adicionalmente este riesgo existe la posibilidad de anclar la base de amortiguación 18 por ejemplo en una zona de borde de la estructura de suelo 10 con respecto al sustrato 22 sólido, por ejemplo, al colocar las placas de base 20 situadas aquí apoyadas contra una pared. También es posible un anclaje local de una o varias placas de base 20 por ejemplo proporcionando rebajes para equipos de juego o similares que se anclarán al sustrato 22 sólido y que atravesarán la estructura de suelo 10. Además, puede alcanzarse un anclaje firme mediante pegado local de una parte de las placas de base 20 con el sustrato 22 sólido, por ejemplo, de las o de algunas de las placas de base, que forman una zona de borde de la estructura de suelo 10.

La figura 3 muestra una forma de configuración alternativa no según la invención de una estructura de suelo 10. En esta estructura de suelo 10 la capa superior 12 con motivos está unida mediante la primera capa adhesiva 16 a la base de amortiguación 18. En este ejemplo de configuración la base de amortiguación 18 comprende una pluralidad de bandas de base 34, que se unen con el sustrato 22 sólido esencialmente por toda la superficie mediante una segunda capa adhesiva 32. También la segunda capa adhesiva 32 puede comprender un adhesivo de poliuretano de dos componentes y se aplica sobre el lado superior del sustrato 22 sólido por ejemplo mediante espátula esencialmente por toda la superficie. A continuación se colocan o desenrollan las bandas de base 34 y se presionan firmemente contra el sustrato 22 sólido para, de este modo, alcanzar una unión plana, por toda la superficie por medio de la segunda capa adhesiva 32. A continuación, de la manera descrita anteriormente, se coloca la primera capa adhesiva 16 sobre la base de amortiguación 18, es decir, en este caso, las bandas de base 34, tras lo cual se aplica la capa superior 12 con motivos, por ejemplo como material en banda y se une firmemente con la base de amortiguación 18.

Como con esta estructura se alcanza una unión firme, por toda la superficie, de la base de amortiguación 18 con el sustrato 22 sólido, la base de amortiguación 18 o las bandas de base 34 de la misma pueden proporcionarse con un grosor de material menor, por ejemplo, en el intervalo de 4 a 10 mm. De este modo, por ejemplo, para aplicaciones en interiores puede garantizarse la amortiguación deseada del sonido por las pisadas y también la elasticidad necesaria por ejemplo para realizar actividades deportivas. También las bandas de base 34 pueden estar realizadas con material granulado aglutinado, por ejemplo, por granulado de caucho aglutinado con poliuretano MDI, en particular granulado de caucho viejo. En una estructura alternativa las bandas de base 34 pueden estar realizadas con un granulado proporcionado a partir de una mezcla de granulado de espuma de poliuretano y granulado de corcho y aglutinado, por ejemplo, con poliuretano MDI.

Debido a la menor altura de construcción, la configuración representada en la figura 3 de una estructura de suelo 10 es particularmente adecuada para aplicaciones en interiores en instalaciones deportivas, centros comerciales u hoteles, mientras que la configuración descrita anteriormente con respecto a las figuras 1 y 2 de una estructura de suelo 10 es particularmente adecuada para aplicaciones en exteriores como, por ejemplo, parques infantiles, en las que por la configuración más gruesa de la base de amortiguación 18 con las placas de base 20 pueden proporcionarse las características de protección contra las caídas que deben cumplir este tipo de parques infantiles también en función del equipo de juego utilizado.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Estructura de suelo, que comprende sobre un sustrato (22) sólido una base de amortiguación (18) elástica y sobre la base de amortiguación (18) elástica una capa superior (12) con motivos unida de forma plana con la base de amortiguación (18) elástica y que proporciona una superficie de pisada (14), estando colocada la base de amortiguación (18) sobre el sustrato (22) sólido de manera suelta, y comprendiendo la capa superior (12) con motivos una pluralidad de bandas de capa superior unidas con la base de amortiguación (18), caracterizada por que la base de amortiguación (18) comprende una pluralidad de placas de base (20) dispuestas de manera adyacente con lados frontales (28) y por que al menos una parte de las placas de base (20) dispuestas de manera adyacente están unidas entre sí mediante pernos de acoplamiento que se enganchan en las placas de base (20).

2. Estructura de suelo según la reivindicación 1, caracterizada por que la capa superior (12) con motivos está unida con la base de amortiguación (18) mediante una primera capa adhesiva (16).

3. Estructura de suelo según la reivindicación 2, caracterizada por que la primera capa adhesiva (16) comprende adhesivo de poliuretano.

4. Estructura de suelo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que al menos una parte de las placas de base (20) dispuestas de manera adyacente están pegadas entre sí en la zona de los lados frontales (28) situados adyacentes entre sí.

5. Estructura de suelo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que las placas de base (20) se forman sin un bisel en la transición de un lado superior (26) previsto para pegarlo a la capa superior (12) con motivos a los lados frontales (28) adyacentes al lado superior (26).

6. Estructura de suelo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que las placas de base (20) están formadas por material granulado aglutinado.

7. Estructura de suelo según la reivindicación 6, caracterizada por que las placas de base (20) están formadas por granulado de caucho aglutinado con poliuretano.

8. Estructura de suelo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que las placas de base (20) presentan un grosor en el intervalo de 20-90 mm.

9. Estructura de suelo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la capa superior (12) con motivos está constituida por varias capas y comprende una capa de soporte de plástico, habiéndose aplicado un motivo sobre la capa de soporte de plástico.