ES2911875T3 - Regulador de chorro - Google Patents
Regulador de chorro Download PDFInfo
- Publication number
- ES2911875T3 ES2911875T3 ES18742934T ES18742934T ES2911875T3 ES 2911875 T3 ES2911875 T3 ES 2911875T3 ES 18742934 T ES18742934 T ES 18742934T ES 18742934 T ES18742934 T ES 18742934T ES 2911875 T3 ES2911875 T3 ES 2911875T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- jet regulator
- housing
- jet
- regulator according
- casing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/08—Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
- E03C1/084—Jet regulators with aerating means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/08—Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
- E03C1/086—Jet regulators or jet guides, easily mountable on the outlet of taps
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
- Flow Control (AREA)
Abstract
Regulador de chorro (101, 104, 111, 115, 127, 130) con una carcasa de regulador de chorro (1), teniendo la carcasa de regulador de chorro (1) en su perímetro exterior de carcasa, a distancia de una cara frontal de la carcasa del lado de salida, una rosca exterior (2) para su enroscado en una rosca interior (3) en una salida de agua (4) de un accesorio de salida sanitario, habiéndose configurado el regulador de chorro (101, 104, 111, 115, 127, 130) como aireador de chorro que mezcla el agua que fluye a través de él con el aire ambiente, presentando el regulador de chorro (101, 104, 111, 115, 127, 130) con este fin, en una sección de la carcasa de regulador de chorro (1) dispuesta por el lado de salida de la rosca exterior (2), al menos una abertura de aireación (9) prevista en el perímetro de la carcasa o en la cara frontal de la carcasa de regulador de chorro (1), caracterizado por que una zona parcial de la carcasa del regulador de chorro (1) dispuesta en el lado de salida de la rosca exterior (2) se acoda en dirección del perímetro interior de la salida de agua de manera que se forme un espacio anular de drenaje (8) entre esta zona parcial de la carcasa y el perímetro interior de la salida de agua (4).
Description
DESCRIPCIÓN
Regulador de chorro
La invención se refiere a un regulador de chorro con una carcasa de regulador de chorro que, por su perímetro exterior de carcasa presenta, a distancia de una cara frontal de carcasa de lado de salida, una rosca exterior para su enroscado en una rosca interior de una salida de agua de un accesorio de salida sanitario, habiéndose configurado el regulador de chorro como aireador de chorro, que mezcla el agua que fluye a través de él con el aire ambiente, dotándose el regulador de chorro para este fin en una sección de la carcasa de regulador de chorro dispuesta por el lado de salida de la de la rosca exterior de al menos una abertura de aireación prevista en el perímetro de la carcasa o en la cara frontal de la carcasa del regulador de chorro.
Ya se han creado los más diversos modelos de reguladores de chorro para dar al agua que sale de la salida de agua de un grifo sanitario la forma de un chorro de agua homogéneo y sin salpicaduras. Los reguladores de chorro conocidos se montan con este fin en un accesorio de salida sanitario en la zona de la salida de agua.
Por el documento EP 3 153633 A1 ya se conoce un regulador de chorro antes mencionado que, en el perímetro exterior de su carcasa de regulador de chorro, dispone de una rosca exterior con la que la carcasa de regulador de chorro se puede enroscar en una rosca interior prevista en la salida de agua de un accesorio de salida sanitario. Para no tener que sellar el mencionado regulador de chorro en la zona de la hendidura anular situada entre la carcasa de regulador de chorro y el perímetro interior de la salida de agua mediante al menos un anillo de sellado separado de material elástico, la rosca exterior se prevé en el mencionado regulador de chorro directamente por debajo de al menos una abertura de aireación que atraviesa la pared periférica de la carcasa del regulador de chorro, a través de la cual se puede aspirar hacia el interior de la carcasa, además del aire ambiente, el agua de fuga que haya podido pasar a través de la hendidura anular por la conexión roscada entre las roscas exterior e interior. Tan pronto como el agua fluya a través del mencionado regulador de chorro y en la medida en la que por este motivo se produzca una presión negativa en su al menos una abertura de aireación, el regulador de chorro es capaz de arrastrar una cantidad parcial del agua de fuga que pasa por la conexión roscada hacia el interior de la carcasa. Sin embargo, dado que las aberturas de aireación sólo se extienden a lo largo de una parte del perímetro de la carcasa del regulador de chorro, existe el riesgo de que el agua de fuga restante pase a través de la hendidura anular que queda entre el perímetro exterior de la carcasa del regulador de chorro y el perímetro interior de la salida de agua del grifo sanitario y salga de manera molesta por el extremo frontal del lado de salida de la salida de agua.
El objetivo consiste, por lo tanto, en crear un regulador de chorro del tipo inicialmente mencionado, que se caracterice por una estanqueidad significativamente mejorada en la zona comprendida entre el perímetro exterior de la carcasa de regulador de chorro y el perímetro interior en la salida de agua del accesorio de salida sanitario.
La solución según la invención de esta tarea consiste en el caso del regulador de chorro del tipo antes mencionado especialmente en acodar una zona parcial de la carcasa del regulador de chorro dispuesta por el lado de salida de la rosca exterior en la dirección al perímetro interior de la salida de agua de manera que entre esta zona parcial de la carcasa y el perímetro interior de la salida de agua se forme un espacio anular de drenaje.
El regulador de chorro según la invención presenta una carcasa de regulador de chorro dotado en su perímetro exterior de carcasa de una rosca exterior. Esta rosca exterior está dispuesta a distancia de una cara frontal del lado de salida de la carcasa del regulador de flujo. Con la rosca exterior prevista en el perímetro exterior de la carcasa, el regulador de chorro según la invención se puede enroscar en una rosca interior de la salida de agua de un accesorio de salida sanitario con el fin de dar al agua que sale la forma de un chorro de agua homogéneo, sin salpicaduras y, en su caso, incluso suave y burbujeante. El regulador de chorro según la invención se configura a modo de aireador de chorro que mezcla el agua que fluye a través de él con el aire ambiente. Para ello, el regulador de chorro según la invención presenta, en una sección de carcasa del regulador de chorro dispuesta por el lado de salida de la rosca exterior, al menos una abertura de aireación prevista en el perímetro de la carcasa o en la cara frontal de la carcasa del regulador de chorro, a través de la cual se puede aspirar aire ambiente al interior de la carcasa del regulador de chorro. Según la invención se prevé acodar una zona parcial de la carcasa del regulador de chorro dispuesta por el lado de salida de la rosca exterior en dirección al perímetro interior de la salida de agua de manera que, entre esta zona parcial de la carcasa, que puede ser, por ejemplo, la zona del borde frontal de la carcasa, y el perímetro interior de la salida de agua se forme un espacio anular de drenaje. De este modo, el agua de fuga recogida en el espacio anular de drenaje ya no escapa de forma molesta de la zona anular que queda entre el perímetro exterior de la carcasa del regulador de chorro y el perímetro interior en la salida de agua.
Una forma de realización según la invención particularmente ventajosa, por ser especialmente impermeable, prevé que el borde frontal del lado de salida de la zona parcial de la carcasa y, en particular, el borde frontal de la carcasa del regulador de chorro se configure a modo de junta labial, que se ajusta al perímetro interior de la salida de agua o se aproxima al perímetro interior de la salida de agua. El borde frontal del lado de salida diseñado como junta labial se puede ajustar firmemente al perímetro interior de la salida de agua. Sin embargo, también es posible que este borde frontal sólo se aproxime al perímetro interior de la salida de agua de manera que el agua de fuga acumulada en el espacio anular de drenaje.
(Siguen las páginas originales 4 a 29 de la descripción, incluida la lista original de referencias)
Se retenga allí debido a las fuerzas capilares, o que una hendidura anular que quede entre la junta labial, por una parte, y el perímetro interior de la salida de agua, por otra parte, se cierre herméticamente por cualquier calcificación que pueda desearse en esta zona por ser funcionalmente inofensiva.
Debido a sus características especiales de diseño, el regulador de chorro según la invención es, incluso en la zona de su carcasa de regulador de chorro, comparativamente insensible a la calcificación.
Por esta razón, la invención prevé que el regulador de chorro se configure como aireador de chorro que mezcla el agua que fluye a través de él con el aire ambiente, y que para ello presenta al menos una abertura de aireación prevista en el perímetro de la carcasa o en la cara frontal de la carcasa del regulador de chorro en una sección de la carcasa del regulador de chorro dispuesta por el lado de salida de la rosca exterior.
Para que el regulador de chorro pueda dar una forma perfecta al agua que fluye a través de su carcasa de regulador de chorro se necesitan en el interior de la carcasa unas estructuras de conformación. Para poder insertar fácilmente dichas estructuras de conformación de chorro en la carcasa del regulador de chorro es ventajoso que la carcasa del regulador de chorro tenga al menos dos partes de carcasa que se puedan conectar preferiblemente de forma desmontable entre sí.
En una parte de la carcasa dispuesta por el lado de entrada se puede prever la rosca exterior. Sin embargo, se prefiere una forma de realización en la que una primera parte de carcasa dispuesta por el lado de salida esté provista de la rosca exterior.
El agua que fluye a través de la carcasa del regulador de chorro se puede moldear de forma especialmente efectiva si la primera parte de carcasa del lado de salida se puede conectar, en particular de manera que se pueda soltar, a una segunda parte de carcasa del regulador de chorro del lado de entrada, presentando esta segunda parte de carcasa un regulador de chorro que divide el caudal de agua en una pluralidad de chorros individuales.
Una forma de realización preferida prevé según la invención que el regulador de chorro se configure como difusor provisto de un inserto divisor de chorro en forma de vaso que en el perímetro de su forma de vaso presenta múltiples aberturas divisoras y que tiene un fondo de vaso configurado a modo de superficie de rebote que desvía el agua entrante hacia las aberturas divisoras.
Para dividir el agua que fluye hacia la carcasa del regulador de chorro inicialmente en chorros individuales y para acelerar los chorros individuales después de manera que por el lado de salida del difusor se genere una presión negativa es ventajoso que la segunda parte de carcasa rodee el inserto del regulador de chorro, y que la segunda parte de carcasa se vaya estrechando, al menos en la zona de las aberturas cilíndricas de manera que, en particular de manera cónica, se forme entre el inserto divisor de chorro y el perímetro interior de la carcasa de la segunda parte de carcasa una hendidura anular que por el lado de salida se vaya estrechando en dirección a una abertura anular que desemboca en el interior de la carcasa.
Otra forma de realización preferida según la invención prevé que en la carcasa del regulador de chorro se disponga una pared de guía en forma de manguito y que entre el perímetro interior de la carcasa del regulador de chorro y la pared de guía se prevea al menos un canal de aireación, que conduce desde al menos una abertura de aireación dispuesta en el lado de salida de la carcasa o en el perímetro de la carcasa al interior de la misma. En esta variante de realización perfeccionada, el regulador de chorro según la invención presenta una superficie exterior formada por el perímetro de la carcasa exterior y una superficie interior formada por la pared de guía. Dado que de este modo el al menos un canal de aireación y la al menos una abertura de aireación pueden disponerse en la superficie interior del regulador de chorro diseñado como aireador de chorro, se contrarresta eficazmente la calcificación acelerada en la zona anular entre el perímetro exterior de la carcasa del regulador de chorro y el perímetro interior en la salida de agua.
Para vaciar el espacio anular de drenaje continuamente durante el funcionamiento del regulador de chorro según la invención se considera ventajoso que en la zona parcial de la pared de la carcasa del regulador de chorro situada entre la cara frontal de carcasa del lado de salida y la rosca exterior se disponga al menos una abertura de drenaje que conduzca desde el espacio anular de drenaje al canal de aireación o a al menos uno de los canales de aireación. De este modo, el aire ambiental aspirado en el interior de la carcasa del regulador de chorro a través del canal de aireación puede arrastrar agua de fuga fuera de las aberturas de drenaje, que se mezcla en el interior de la carcasa con el flujo de agua que pasa por la carcasa del regulador de chorro.
Para que se filtre la menor cantidad posible de agua de fuga a través de la zona anular entre el perímetro exterior de la carcasa y el perímetro interior en la salida de agua, con el fin de tener que recoger la menor cantidad posible de agua de fuga en el espacio anular de drenaje y para provocar una alta pérdida de presión en el área de la zona anular mencionada, que también contrarreste la filtración de agua de fuga, es conveniente que la carcasa del regulador de chorro tenga, en su perímetro exterior, un perfil roscado como rosca exterior que difiera al menos por secciones de una muesca roscada que discurra de forma continua alrededor de una pared cilíndrica a modo de espiral, que en esta zona interactúe con la rosca interior prevista en la salida de agua adaptándose a su forma. Además, o en lugar de ello, puede ser ventajoso que la carcasa del regulador de chorro presente al menos una ampliación de sección transversal configurada del mismo material que la sección de la carcasa del regulador de chorro dotada de la rosca exterior y en una sola pieza en ella, que se pueda ajustar a la salida de agua por la cara frontal y/o por el lado del perímetro interior.
Debido a estas características especiales de diseño de la carcasa del regulador de chorro se evita de manera eficaz una salida incontrolada del agua de fuga a través de la zona anular dispuesta entre el perímetro exterior de la carcasa del regulador de chorro y el perímetro interior de la salida de agua en casi todas las condiciones de funcionamiento, si el regulador de chorro según la invención se configura sin anillos de sellado elásticos adicionales para el sellado axial o radial de la carcasa del regulador de chorro. Con el regulador de chorro según la invención, la zona anular mencionada se sella de forma fiable incluso cuando la rosca interior en la salida de agua no puede fabricarse con alta precisión y si se pretende prescindir de la sección anular en la salida de agua necesaria para la estanqueidad axial en favor de unos costes de producción más bajos en la fabricación del accesorio de salida. Una variante de realización estructuralmente sencilla que selle bien, en la que la rosca exterior forma un perfil roscado que difiere, al menos por secciones, de una muesca roscada que discurre de forma continua y helicoidal alrededor de una pared cilíndrica, prevé que el círculo envolvente exterior de la rosca exterior en la carcasa del regulador de chorro, destinada a enroscarse en la rosca interior formada en la salida de agua cilíndrica, se vaya ensanchando preferiblemente de forma cónica hacia el lado de salida. En esta forma de realización, la rosca exterior penetra con su sección de rosca cónicamente ensanchada tan profundamente en la muesca roscada perimetral de la rosca interior prevista en la salida de agua, que esta zona anular entre la rosca exterior en el perímetro exterior de la carcasa, por una parte, y la rosca interior en la salida de agua, por otra parte, quede eficazmente sellada contra la filtración de agua.
Una filtración de agua de fuga se espera en cualquier caso sólo a través de la conexión roscada entre la rosca interior y la rosca externa. Para proteger los pasos de rosca de esta conexión roscada contra la filtración de agua de fuga es conveniente prever en el perímetro exterior de la carcasa del regulador de chorro una zona moldeada que sirva de mampara de líquido y que se proyecte en al menos una muesca de la rosca exterior. Para que la zona moldeada que sirve de mampara de líquido se pueda introducir profundamente en la muesca de la rosca interior prevista en la salida de agua, es conveniente que la al menos una zona moldeada llegue hasta el círculo envolvente que rodea la rosca exterior o sobresalga, al menos por secciones, de este círculo envolvente.
Un sellado especialmente efectivo se favorece si la al menos una zona moldeada se configura a modo de pared de separación que se extiende a través de al menos dos muescas roscadas adyacentes de la rosca exterior.
Una forma de realización que se maneja cómodamente, que se puede fabricar con facilidad y que sella eficazmente, en la que la pared de separación representa una desviación en la rosca exterior de una muesca roscada que discurre de forma continua y helicoidal alrededor de una pared cilíndrica, prevé que la al menos una pared de separación se extienda al menos axialmente paralela al eje longitudinal de la carcasa del regulador de chorro.
Sin embargo, la desviación prevista en la rosca exterior se puede diseñar adicionalmente o en su lugar como al menos una zona moldeada en forma de leva, extendiéndose la zona moldeada en forma de leva en la muesca roscada aproximadamente en dirección longitudinal de la muesca.
No obstante, también es posible que el perfil roscado de la rosca exterior que sobresale de la muesca roscada se ensanche al menos por secciones y preferiblemente en una sección de rosca del lado de salida, de modo que la rosca exterior pueda penetrar profundamente en la rosca interior de forma estanca con esta sección de rosca ensanchada de la sección de rosca del lado de salida.
Para prever en el perímetro exterior de la carcasa del regulador de chorro una ampliación de la sección transversal, se prevé en una forma de realización que la al menos una ampliación de sección transversal sobresalga a modo de brida del perímetro exterior de la carcasa del regulador de chorro.
La al menos una ampliación de sección transversal en forma de brida se puede extender en dirección perimetral de la carcasa del regulador de chorro a través de al menos una abertura de drenaje.
Para que en cualquier caso sólo pueda filtrarse una pequeña cantidad de agua de fuga en el espacio anular de drenaje es conveniente que la al menos una ampliación de sección transversal en forma de brida se disponga en el perímetro exterior de la carcasa del regulador de chorro entre la rosca exterior y la al menos una abertura de drenaje.
Una forma de realización especialmente impermeable prevé que la ampliación de sección transversal tipo brida se configure como brida anular alrededor de la carcasa del regulador de chorro. Una variante de realización preferida según la invención prevé que la al menos una ampliación de sección en forma de brida se configure como tope de enroscado que limite el enroscado de la rosca exterior en la rosca interior en la salida de agua del accesorio de salida.
El funcionamiento correcto del regulador de chorro según la invención también se protege contra la manipulación no autorizada si en la pared de guía se moldea en una sola pieza, por el lado de salida, una estructura de rejilla o de red compuesta por almas que se cruzan entre sí en nodos de cruce. Por consiguiente, esta rejilla o estructura de red del lado de salida, que también puede servir como rectificador de flujo, que combina el agua mezclada especialmente con el aire ambiente, para formar un chorro de agua homogéneo, y las estructuras situadas por detrás en el interior de la carcasa, no se puede presionar hacia arriba en contra de la dirección del flujo del agua. Para poder enroscar el regulador de chorro según la invención de forma sencilla en la salida de agua de un accesorio de salida sanitario es ventajoso que la pared de guía esté conectada a la carcasa del regulador de chorro,
en particular, a la primera parte de la carcasa del lado de salida, de forma rotativa y, especialmente, en una sola pieza, y que en la pared de guía y/o en la estructura de rejilla o de red se prevea al menos una superficie de enganche para una herramienta giratoria.
Una variante de realización según la invención especialmente fácil de fabricar y cómoda de utilizar prevé que se disponga en la estructura de rejilla o de red al menos un escotadura en forma de ranura para insertar una moneda empleada como herramienta de giro u otra herramienta de giro limitado por paredes longitudinales de ranura opuestas que formen superficies de ataque para la herramienta de giro.
Dado que la zona anular del regulador de chorro según la invención situada entre el perímetro exterior de la carcasa del regulador de chorro y el perímetro interior de la salida de agua está bien sellada, se preé en una forma de realización preferida según la invención que el regulador de chorro se configure sin anillo de sellado y que no necesite ningún anillo de sellado fabricado de material elástico por separado de la carcasa del regulador de chorro. Para dar al agua que sale por la cara frontal de salida del regulador de chorro según la invención a modo de chorros individuales la forma de un chorro de agua homogéneo que no salpique y que, en su caso, sea suave y burbujeante, es conveniente que detrás del regulador de chorro se monte, en dirección de flujo y a distancia, al menos una pieza de inserción que presente una estructura de rejilla o de red de almas que se cruzan entre sí en nodos de cruce. Un ejemplo de realización según la invención particularmente ventajoso prevé que la(s) estructura(s) de rejilla o de red prevista(s) en la al menos una pieza de inserción y/o moldeada de manera integral en la pared de guía tenga(n) aberturas de paso que presenten una sección transversal de abertura interior en forma de celda de panal y/o hexagonal.
De acuerdo con otro ejemplo de realización ventajoso se prevé que la(s) estructura(s) de rejilla o de red prevista(s) en la al menos una pieza de inserción y/o moldeada de manera integral en la pared de guía esté(n) formada(s) por al menos dos almas perimetrales concéntricas conectadas a un haz de almas radiales.
Para que la(s) estructura(s) de rejilla o de red prevista(s) en la al menos una pieza de inserción y/o la(s) estructura(s) de rejilla o de red moldeada(s) de manera integral en la pared de guía de la carcasa del regulador de chorro defina(n) aberturas de flujo aproximadamente rectangulares y preferiblemente cuadradas en su sección transversal de abertura interior, resulta ventajoso que la(s) estructura(s) de rejilla o de red prevista(s) en la al menos una pieza de inserción y/o la(s) estructura(s) de rejilla o de red moldeada(s) de manera integral en la pared de guía presente(n) un haz de primeras almas axialmente paralelas que se crucen con un haz de segundas almas axialmente paralelas dispuestas en ángulo, preferiblemente en ángulo recto con respecto a las primeras.
Sin embargo, también es posible que la(s) estructura(s) de rejilla o de red moldeada(s) de manera integral en la pieza de inserción y/o en la pared de guía consista(n) en almas que se cruzan y que están dispuestas en ángulo las unas respecto a las otras de manera que esta(s) estructura(s) de rejilla o de red consista(n) ornamentalmente en aberturas de paso de sección trasversal de abertura interior desigual.
Otras formas de realización perfeccionadas según la invención resultan de las reivindicaciones en combinación con el dibujo, así como con la descripción. La invención se describe a continuación con más detalle a la vista de ejemplos de realización preferidos:
Se muestra en la:
Figura 1 la carcasa de regulador de chorro de un regulador de chorro representado en perspectiva, que en su carcasa de regulador de chorro presenta una rosca exterior, con la que el regulador de chorro se puede enroscar en una rosca interior de la salida de agua de un accesorio de salida sanitario, habiéndose acodado la zona del borde frontal de la carcasa dispuesta por el lado de salida de la rosca exterior hacia el exterior de manera que entre esta zona del borde frontal de la carcasa y el perímetro interior de la salida de agua no ilustrada aquí se forme un espacio anular de drenaje;
Figura 2 la carcasa del regulador de chorro de la figura 1 enroscada en una rosca interior de la salida de agua en un corte longitudinal detallado en la zona de la rosca exterior;
Figura 3 la carcasa del regulador de chorro de las figuras 1 y 2 en una vista sobre su superficie frontal de carcasa del lado de salida;
Figura 4 la carcasa de regulador de chorro de otro regulador de chorro en una vista en perspectiva, previéndose en el perímetro exterior de la carcasa del regulador de chorro una rosca exterior que en una muesca roscada presenta al menos una zona moldeada que sobresale en forma de leva;
Figura 5 la rosca exterior de la carcasa de regulador de chorro mostrada en la figura 4 en una vista detallada en perspectiva en el área de la zona moldeada en forma de leva;
Figura 6 el regulador de chorro dotado de la carcasa de regulador de chorro de las figuras 4 y 5, enroscado con su rosca exterior en una rosca interior de la salida de agua de un accesorio de salida sanitario, representándose el regulador de chorro en un corte longitudinal a través del plano de corte VI - VI de la figura 6a y mostrando la figura 6a el regulador de chorro en una vista sobre su lado de entrada;
Figura 7 la conexión roscada prevista entre el regulador de chorro de la figura 6 y la salida de agua en un corte sección longitudinal detallado en el área de la zona moldeada en forma de leva;
Figura 8 el regulador de chorro de la figura 6 con la carcasa de regulador de chorro ya mostrada en las figuras 4 a 7; Figura 9 el regulador de chorro de las figuras 6 y 8 en una vista sobre la superficie frontal de carcasa del lado de salida;
Figura 10 la rosca exterior cortada longitudinalmente en cuatro posiciones angulares en la carcasa de regulador de chorro del regulador de chorro mostrado en las figuras 6, 8 y 9, mostrándose y numerándose las posiciones angulares utilizadas para el corte longitudinal en las figuras 8 y 9;
Figura 11 la carcasa de otro regulador de chorro, pudiéndose ver al menos una pared de separación que sobresale de la rosca exterior prevista en el perímetro exterior de la carcasa y configurada como mampara de líquido;
Figura 12 la rosca exterior prevista en el perímetro exterior de la carcasa del regulador de chorro mostrada en la figura 11 en una vista detallada en perspectiva en la zona de la pared de separación que sirve de mampara de líquido;
Figura 13 el regulador de chorro configurado mediante la utilización de la carcasa de regulador de chorro mostrado en la figura 11, que en este caso también se ha enroscado en la salida de agua de un accesorio de salida sanitario, en un corte longitudinal a través del plano de corte XIII - XIII de la figura 13a, mostrando la figura 13a el regulador de chorro en una vista en planta del lado de entrada;
Figura 14 la rosca exterior del regulador de chorro mostrado en la figura 13 que interactúa con la rosca interior de la salida de agua en la zona de la pared de separación ilustrada con mayor detalle en las figuras 11 y 12, en un corte longitudinal detallado;
Figura 15 otro regulador de chorro, cuya rosca exterior prevista en el perímetro exterior de la carcasa tiene, en una zona parcial del lado de salida, un perfil de rosca que difiere por secciones de una muesca roscada que discurre de forma continua alrededor de una pared cilíndrica de manera helicoidal, pudiéndose cortar esta diferencia del perfil de rosca en la rosca interior en la salida de agua de manera estanca;
Figura 16 la rosca exterior del regulador de chorro mostrado en la figura 15 en una vista detallada en perspectiva en la zona de la diferencia en la rosca exterior;
Figura 17 el regulador de chorro de las figuras 15 y 16 en una vista lateral en perspectiva;
Figura 18 el regulador de chorro ya mostrado en las figuras 15 a 17 en una vista detallada en perspectiva en la zona del perfil roscado de la rosca exterior configurado de forma diferente por el lado de salida;
Figura 19 el regulador de chorro de las figuras 15 a 18 en una vista en perspectiva desde abajo;
Figura 20 el regulador de chorro de las figuras 15 a 19 en una vista sobre la superficie frontal del lado de salida de la carcasa del regulador de chorro;
Figura 21 la rosca exterior cortada longitudinalmente en cuatro posiciones angulares diferentes, numerándose y representándose las posiciones angulares más detalladamente en las figuras 19 y 20;
Figura 22 el regulador de chorro representado en las figuras 15 a 21 en un corte longitudinal de la salida de agua de un accesorio de salida sanitario;
Figura 23a a
Figura 23c el regulador de chorro de las Figuras 15 a 22 mostrado en vistas detalladas en la zona de su conexión roscada, ilustrando la figura 23a el regulador de chorro aún no enroscado definitivamente en la salida de agua en la zona de su rosca exterior que interactúa con la rosca interior en la salida de agua, y mostrando la figura 23b la conexión roscada que interactúa entre la rosca exterior y la rosca interior en la salida de agua, empezando a producirse la diferencia de rosca prevista en la zona final del lado de salida en la rosca interior y representándose en la figura 23c la conexión roscada entre la rosca exterior de la carcasa del aireador y la rosca interior de la salida de agua en la posición final enroscada;
Figura 24 la carcasa de regulador de chorro del regulador de chorro mostrado en las figuras 15 a 22 en un corte longitudinal detallado en la zona del espacio anular de drenaje;
Figura 25 el aireador de las figuras 15 a 22 enroscado en la salida de agua de un accesorio de salida sanitario en un corte longitudinal a través del plano de corte XXV - XXV según la figura 26;
Figura 26 el regulador de chorro de las figuras 15 a 22 y 25 en una vista sobre el lado de entrada de este regulador de chorro y el tamiz frontal previsto por el lado de entrada;
Figura 27 otro regulador de chorro en una vista lateral, en el que el espacio anular de drenaje está conectado mediante aberturas de drenaje a un canal de aireación que discurre de forma anular alrededor del interior de la carcasa, sobresaliendo por encima de las aberturas de drenaje ampliaciones de sección transversal en forma de brida que limitan la filtración de agua de fuga en el espacio anular de drenaje;
Figura 28 en un corte longitudinal, el regulador de chorro acabado con la carcasa de regulador de chorro mostrada en la figura 27;
Figura 29 el regulador de chorro de la figura 28 en un corte longitudinal detallado a través de la unión roscada entre la carcasa del regulador de chorro, por un lado, y la rosca interior prevista en la salida de agua, por otro lado;
Figura 30 un regulador de chorro en una vista lateral, presentando el regulador de chorro aquí mostrado una ampliación de sección transversal en forma de brida dispuesta sobre las aberturas de drenaje, que se extiende alrededor del perímetro exterior de la carcasa del regulador de chorro;
Figura 31 el regulador de chorro de la figura 30 en un corte longitudinal y
Figura 32 la conexión roscada prevista entre la rosca exterior de la carcasa del regulador de chorro, por una parte, y la rosca interior de la salida de agua, por otra parte, en un corte longitudinal detallado de la ampliación de sección transversal que rodea la carcasa del regulador de chorro a modo de brida.
En las figuras 1 a 32 se representan diferentes formas de realización 101, 104, 111, 115, 127 y 130 de un regulador de chorro. Mientras que del regulador de chorro 101 sólo se muestra la carcasa, los reguladores de chorro 104, 111, 115, 127 y 130 se muestran en las figuras 6, 13, 22, 25, 28 y 31 en cortes longitudinales, que representan a modo de ejemplo todos los componentes esenciales de este regulador de chorro.
Los reguladores de chorro 101, 104, 111, 115, 127 y 130 aquí ilustrados presentan una carcasa de regulador de chorro 1 dotada en su perímetro exterior de carcasa de una rosca exterior 2. Con la rosca exterior 2 prevista en el perímetro exterior de la carcasa, los reguladores de chorro 101, 104, 111, 115, 127 y 130 se pueden enroscar respectivamente en una rosca interior 3 de la salida de agua 4 de un accesorio de salida sanitario para formar con el agua que sale un chorro de agua homogéneo, sin salpicaduras y, en su caso, suave y burbujeante. Para sellar la zona anular 5 que queda entre el perímetro exterior de la carcasa de regulador de chorro 1 y el perímetro interior de la salida de agua 4 contra las fugas incontroladas de agua, los reguladores de chorro 101, 104, 111 y 115 presentan un perfil roscado como rosca exterior 2, que difiere, al menos por secciones, de una muesca de rosca que discurre de forma continua y helicoidal alrededor de una pared cilíndrica. En este perfil de rosca, que difiere al menos por secciones, la rosca exterior 2 interactúa de forma autorroscante o mejor autoajustable con la rosca interior 3 prevista en la salida de agua 4 de manera que esta conexión roscada logre un sellado especialmente bueno en esta zona. Adicionalmente o, como en este caso, en su lugar, se prevé en los reguladores de chorro 127 y 130 al menos una ampliación de sección transversal 6 o 7 moldeada del mismo material y en una sola pieza con la sección de la carcasa de regulador de chorro dotada de la rosca exterior 2, que se puede ajustar de forma impermeable a la salida de agua 4 en la cara frontal y/o en el perímetro interior. Debido a estas características especiales de diseño de la carcasa de los reguladores de chorro aquí mostrados se evita de manera eficaz una salida incontrolada del agua de fuga a través de la zona anular 5 dispuesta entre el perímetro exterior de la carcasa del regulador de chorro 1 y el perímetro interior de la salida de agua 4 en casi todas las condiciones de funcionamiento, si los reguladores de chorro se configuran, como en este caso, sin anillos de sellado elásticos adicionales para el sellado axial o radial de la carcasa del regulador de chorro 1. En los reguladores de chorro 101, 104, 111, 115, 127 y 130, la zona anular antes mencionada se sella de forma fiable incluso cuando la rosca interior 3 en la salida de agua no puede fabricarse con alta precisión y si se pretende prescindir de la sección anular en la salida de agua 4 necesaria para la estanqueidad axial en favor de unos costes de producción más bajos en la fabricación del accesorio de salida. Como se desprende de los cortes longitudinales de las figuras 6, 13, 22, 26, 28 y 31, una zona del borde frontal de la carcasa del regulador de chorro 1, dispuesta por el lado de salida de la rosca exterior 2, se acoda en dirección al perímetro interior de la salida de agua 4, con lo que se forma un espacio anular de drenaje 8 entre esta zona del borde frontal de la carcasa y el perímetro interior de la salida de agua 4.
Los reguladores de chorro 101, 104, 111, 115, 127 y 130 se han configurado aquí respectivamente como aireadores de chorro que mezclan el agua que fluye a través de ellos con el aire ambiente. Los aireadores de chorro 101, 104, 111, 115, 127 y 130 presentan al menos una abertura de aireación 9 dispuesta por el lado de salida de la rosca exterior 2 y abierta hacia la cara frontal del lado de salida de la carcasa.
La carcasa de regulador de chorro 1 de los reguladores de chorro 101, 104, 111, 115, 127 y 130 aquí ilustrados presenta al menos dos partes de carcasa 10, 11 que se pueden conectar de forma desmontable entre sí, de las cuales una primera parte de carcasa 10 dispuesta por el lado de salida está provista de la rosca exterior 2. Esta primera parte de carcasa 10 del lado de salida se conecta por el lado de entrada, de forma desmontable, a una segunda parte de carcasa 11 del regulador de chorro 1, estando la segunda parte de carcasa 11 provista de un divisor de chorro que divide el caudal de agua en múltiples chorros individuales.
El divisor de chorro del regulador de chorro 111 mostrado en las figuras 11 a 14 se ha configurado en este caso como placa perforada 30, que tiene una pluralidad de aberturas divisoras 31 y que se ha moldeado de forma integral en la segunda parte de carcasa 11. Las aberturas del divisor 31 situadas en la placa perforada 30 y orientadas transversalmente con respecto a la dirección del flujo forman zonas transversales que se van estrechando preferiblemente en la dirección del flujo y en las que el agua entrante experimenta un aumento de velocidad. Como consecuencia de este aumento de la velocidad se produce por el lado de salida de la placa perforada 30 una presión negativa, mediante la cual se puede aspirar aire ambiente hacia el interior de la carcasa del regulador de chorro 1. Con el fin de mezclar este aire ambiente intensamente con el agua que fluye a través del interior de la carcasa, se
prevé, a distancia de la placa perforada 30 y por su lado de salida, al menos una pieza de inserción 32, 33, presentando las piezas de inserción 32, 33 respectivamente una estructura de rejilla o de red de almas que se cruzan entre sí en nodos de intersección. En la estructura de rejilla o de red de estas piezas de inserción 32, 33 el agua entrante se divide adicionalmente de manera que pueda mezclarse bien con el aire ambiente aspirado antes de que se junte después por la cara frontal de salida del regulador de chorro 111 en un chorro de salida homogéneo, sin salpicaduras, suave y burbujeante.
El divisor de chorro de 101, 104, 115, 127 y 130, en cambio, se ha configurado a modo de difusor que presenta un inserto divisor de chorro en forma de vaso 12 provisto en su perímetro de vaso de una pluralidad de aberturas divisoras 13, y un fondo de vaso 14 configurado como superficie de rebote que desvía el agua entrante hacia las aberturas divisoras 13.
La segunda parte de carcasa 11 rodea el inserto divisor de rayos 12 del divisor de chorro. La sección transversal interior de la segunda parte de carcasa 11 se va estrechando cónicamente de manera que entre el inserto divisor de chorro 12 y el perímetro interior de la segunda parte de carcasa 11 se forma una hendidura anular 15 que se va estrechando por el lado de salida hacia una abertura anular 16 que desemboca en el interior de la carcasa.
En la carcasa de regulador de chorro 1 se prevé una pared guía en forma de manguito 17, disponiéndose entre esta pared y el perímetro interior de la carcasa de regulador de chorro 1 al menos un canal de aireación 18. Este canal de aireación 18 conduce desde la al menos una abertura de aireación 9 dispuesta por el lado de salida de la carcasa al interior de la carcasa. Dado que el agua dividida en chorros individuales en el divisor de chorros experimenta en la hendidura anular 15 un aumento de la velocidad se produce por el lado de salida de la hendidura anular 15, en la zona de la abertura anular 16, una presión negativa de acuerdo con la ecuación de Bernoulli, que aspira el aire ambiente del exterior a través del canal de aireación 18 hacia la zona parcial del interior de la carcasa que sirve de zona de mezcla 20. Allí, el caudal de agua se mezcla con el aire ambiente aspirado.
Como se puede apreciar claramente en los cortes longitudinales según las figuras 6, 13, 22, 25, 28 y 31, la zona parcial de carcasa o la zona del borde frontal de la carcasa del regulador de chorro 1 dispuesta por el lado de salida de la rosca exterior 2 se acoda hacia el perímetro interior de la salida de agua 4 de manera que entre esta zona de pared frontal de la carcasa y el perímetro interior de la salida de agua 4 se forme el espacio anular de drenaje 8. Para poder retener el agua de fuga que se filtra a través de la zona anular 5 entre el perímetro exterior de la carcasa del regulador de chorro 1 y el perímetro interior de la salida de agua 4 en el espacio anular de drenaje 8, el borde frontal de la carcasa del lado de salida de la carcasa del regulador de chorro 1 se ha configurado a modo de junta labial 21, que se podría ajustar al perímetro interior de la salida de agua 4, pero que en este caso sólo se aproxima al perímetro interior de la salida de agua 4. Debido a las fuerzas capilares en esta zona y debido a una rápida calcificación en la hendidura anular entre el borde frontal de la carcasa configurado como junta labial 21 y el perímetro interior de la salida de agua 4, esta hendidura anular se sella adicionalmente.
Como se puede ver en los cortes longitudinales según las figuras 6, 13, 22, 25, 28 y 31, se prevé en la zona parcial de la pared de la carcasa de regulador de chorro 1, dispuesta entre el borde frontal del lado de salida de la carcasa y la rosca exterior 2, al menos una abertura de drenaje 22, que conduce desde el espacio anular de drenaje 8 al canal de aireación 18. Por consiguiente, el aire aspirado a través del canal de aireación 18 puede arrastrar el agua de fuga que se escapa del espacio anular de drenaje 8 a través de las aberturas de drenaje 22 y conducirla al interior de la carcasa, donde se mezcla con el agua que fluye a través de éste.
En la pared de guía 17 se ha moldeado por el lado de salida y en una sola pieza, una estructura de rejilla o de red 23 de almas que se cruzan entre sí en nodos de cruce. Las aberturas de paso 24 de esta estructura de rejilla o de red 23, formadas entre almas adyacentes, que en este caso tienen una sección transversal de abertura interior hexagonal en forma de panal, presentan preferiblemente una extensión longitudinal mayor en comparación con la sección transversal de las aberturas, pero al menos una extensión longitudinal suficiente para juntar el agua mezclada en el interior de la carcasa en un chorro de agua homogéneo. La pared de guía 17 se conecta sin posibilidad de giro y, con preferencia, en una sola pieza, a la primera parte del lado de salida 10 de la carcasa del regulador de chorro 1. En la pared guía 17 se prevé al menos una superficie de ataque para una herramienta rotativa. Para ello, se dispone en la estructura de rejilla o de red 23 al menos una escotadura en forma de ranura 29 para la introducción de una moneda utilizada como herramienta de giro o de otra herramienta de giro. Esta escotadura 29 queda delimitado por paredes longitudinales de ranuras opuestas. Estas paredes de la ranura longitudinal de la escotadura 29 forman superficies de ataque para la herramienta de giro.
Para configurar la rosca exterior 2 con un perfil de rosca que difiere de una muesca roscada helicoidal continua que discurre alrededor de una pared cilíndrica, el círculo envolvente exterior de la rosca exterior 3, que se enrosca en la rosca interior formada en la salida de agua cilíndrica 4, se va ensanchando en la carcasa de regulador de chorro mostrada en las figuras 1 a 3 de forma cónica hacia el lado de salida. En la figura 2, la rosca exterior 2 configurada de forma cónica en dirección al lado de salida, se muestra en una posición en la que el regulador de chorro 101 se enrosca en la rosca interior. Debido a la conicidad de la rosca exterior 2, el paso de rosca superior del lado de entrada sigue asentado con holgura en la rosca interior 3, mientras que el paso de rosca que sigue al siguiente ya penetra más profundamente en la muesca de la rosca interior 3 debido a la conicidad de la rosca exterior que comienza allí. El último paso de rosca del lado de salida de la rosca exterior 2 cierra casi por completo la muesca de rosca asignada de la rosca interior 3, por lo que el agua de fuga ya no puede filtrarse a través de esta conexión roscada.
Otra diferencia del perfil de la rosca que forma la rosca exterior 2 se muestra en el regulador de chorro 104 según las figuras 4 a 10. En este regulador de chorro se ha configurado en la rosca exterior 2 prevista en el perímetro exterior de la carcasa una zona moldeada en forma de leva 28 que se extiende en una de las muescas roscadas de la rosca exterior aproximadamente en dirección longitudinal de la muesca. Esta zona moldeada en forma de leva 28 sobresale del círculo envolvente que rodea la rosca exterior 2. Al enroscar la rosca exterior 2 en la rosca interior 3, la zona moldeada en forma de leva 28 se produce el sellado en el fondo de la ranura de la rosca interior 3 adyacente, en los flancos de esta rosca interior 3 y en la punta del perfil roscado de la rosca, una vez que la zona moldeada en forma de leva 28 haya penetrado profundamente en la rosca interior 2.
Otra diferencia en el perfil de rosca que forma la rosca exterior 2 se observa en el regulador de chorro 111 mostrado en las figuras 11 a 14. También en el caso del regulador de chorro 111 se prevé en el perímetro exterior de la carcasa de regulador de chorro 1 al menos una zona moldeada que sirve de mampara para el líquido, que penetra en al menos una muesca de la rosca exterior 2. Sin embargo, esta al menos una zona moldeada se ha configurado en este caso a modo de una pared de separación 26 que se extiende a través de al menos dos muescas de la rosca exterior 2, que discurre aproximadamente de forma axialmente paralela al eje longitudinal de la carcasa de regulador de chorro 1. Dado que esta pared de separación 26 sobresale mucho más allá del círculo envolvente que rodea la rosca exterior 2, esta zona moldeada representa al mismo tiempo una ampliación de sección transversal que sobresale de las zonas adyacentes de la carcasa de regulador de chorro 1, que se ha moldeado del mismo material y en una sola pieza con la sección de carcasa del regulador de chorro 1 y que por el lado perimetral interior se ajusta de forma impermeable a la salida de agua 4 evitando que el agua de fuga se filtre a través de la conexión roscada. En el regulador de chorro 115 mostrado en las figuras 15 a 26, la rosca exterior 2 también se ha configurado a modo de perfil roscado que difiere, al menos por secciones, de una muesca roscada que discurre de forma continua y helicoidal alrededor de una pared cilíndrica. Para ello, el perfil de la rosca exterior, que sobresale de la muesca roscada, se ensancha preferiblemente, al menos en algunas zonas, en una sección de rosca del lado de salida, formando de este modo una cuña de sellado 27 representada más detalladamente en las figuras 15 a 18. En las figuras 23a a 23c se muestra cómo la zona moldeada del perfil roscado que forma la rosca exterior 2, configurada como cuña de sellado 27, penetra cada vez más en la rosca interior 3 del accesorio de salida durante el enroscado de la rosca exterior 2. Mientras que en la figura 23a la rosca exterior 2 aún no está completamente enroscada en la rosca interior 3 y la zona moldeada configurada como cuña de sellado 27 aún no se ha cortado, se muestra en a figura 23b cómo esta zona moldeada comienza a penetrar cada vez más en la rosca interior 3 durante el enroscado de la rosca exterior 2. En la figura 23c, el regulador de chorro está completamente montado y la zona moldeada en forma de cuña de sellado 27 engrana totalmente con la rosca interior 3. El sombreado superpuesto en la figura 23c indica que el material de la zona moldeada prevista en la rosca exterior 2 y/o de la rosca interior 3 se desplaza. A la vista de los reguladores de chorro 127 y 130 se muestra que la carcasa de regulador de chorro 1 también puede presentar, en su perímetro exterior de carcasa, al menos una ampliación de sección transversal 6; 7 que es del mismo material que la sección de la carcasa de regulador de chorro 1 dotada de la rosca exterior 2 y formada en una sola pieza en la misma, que se puede ajustar de manera estanca a la salida de agua 4 por la cara frontal y/o por el lado perimetral interior. Estas ampliaciones de sección transversal 6; 7 se han configurado en los reguladores de chorro 127 y 130 a modo de brida y se extienden en dirección perimetral de la carcasa de regulador de chorro 1 a través de al menos una de las aberturas de drenaje 22. Las ampliaciones de sección transversal tipo brida 6; 7 en el perímetro exterior de la carcasa de regulador de chorro 1 de los reguladores de chorro 127, 130 están previstas entre la rosca exterior 2 y la al menos una abertura de drenaje 22. Mientras que en el regulador de chorro 127 representado en las figuras 27 a 29, las ampliaciones de sección transversal tipo brida 6 se disponen respectivamente por el lado de entrada directamente por encima de una de las aberturas de drenaje 22, el regulador de chorro 130 representado en las figuras 30 a 32 presenta una ampliación de sección transversal tipo brida 7 configurada como brida anular que rodea la carcasa de regulador de chorro 1. Las ampliaciones de sección transversales en forma de brida 6; 7 de los reguladores de chorro 127, 130 se han configurado aquí también a modo de tope de enroscado que limita el enroscado de la rosca exterior 2 en la rosca interior 3 de la salida de agua 4 del accesorio de salida. Las ampliaciones de sección transversal se pueden ajustar de forma impermeable a la cara frontal de salida o, como en este caso, al perímetro interior de la salida de agua.
Los reguladores de chorro aquí mostrados se caracterizan por un alto grado de estanqueidad en el área de la zona anular 5 situada entre el perímetro exterior de la carcasa de regulador de chorro 1 y el perímetro interior en la salida de agua 4 del accesorio de salida, sin necesidad de anillos de sellado separados y, en particular, de anillos de sellado de diferentes materiales. Por lo tanto, los reguladores de chorro 101, 104, 111, 115, 127 y 130 aquí representados se han configurado sin anillo de sellado y no requieren ningún anillo de sellado fabricado de material elástico y separado de la carcasa de regulador de chorro 1.
Lista de referencias
1 Carcasa de regulador de chorro
2 Rosca exterior
3 Rosca interior
Salida de agua
Zona anular
Ampliación de sección transversal en forma de brida (en el regulador de chorro 127 según las figuras 27 a 29)
Ampliación de sección transversal perimetral en forma de brida (en el regulador de chorro 130 según las figuras 30 a 32)
Espacio anular de drenaje
Abertura de aireación
Primera parte de carcasa del lado de salida
Segunda parte de carcasa
Inserto divisor de chorro
Aberturas de división
Fondo de vaso
Hendidura anular (en el divisor de chorro)
Abertura anular (de la hendidura anular 15)
Pared de guía
Canal de aireación
Abertura de canal
Zona de mezcla
Junta labial
Abertura de drenaje
Estructura de rejilla o de red
Aberturas de paso
Pared de separación
Cuña de sellado
Zona moldeada en forma de leva
Escotadura
Placa perforada
Aberturas de división
Pieza de inserción
Pieza de inserción
Regulador de chorro según las figuras 1 a 3
Regulador de chorro según las figuras 4 a 10
Regulador de chorro según las figuras 11 a 14
Regulador de chorro según las figuras 15 a 26
Regulador de chorro según las figuras 27 a 30
Regulador de chorro según las figuras 30 a 32
Claims (36)
1. Regulador de chorro (101, 104, 111, 115, 127, 130) con una carcasa de regulador de chorro (1), teniendo la carcasa de regulador de chorro (1) en su perímetro exterior de carcasa, a distancia de una cara frontal de la carcasa del lado de salida, una rosca exterior (2) para su enroscado en una rosca interior (3) en una salida de agua (4) de un accesorio de salida sanitario, habiéndose configurado el regulador de chorro (101, 104, 111, 115, 127, 130) como aireador de chorro que mezcla el agua que fluye a través de él con el aire ambiente, presentando el regulador de chorro (101, 104, 111, 115, 127, 130) con este fin, en una sección de la carcasa de regulador de chorro (1) dispuesta por el lado de salida de la rosca exterior (2), al menos una abertura de aireación (9) prevista en el perímetro de la carcasa o en la cara frontal de la carcasa de regulador de chorro (1), caracterizado por que una zona parcial de la carcasa del regulador de chorro (1) dispuesta en el lado de salida de la rosca exterior (2) se acoda en dirección del perímetro interior de la salida de agua de manera que se forme un espacio anular de drenaje (8) entre esta zona parcial de la carcasa y el perímetro interior de la salida de agua (4).
2. Regulador de chorro según la reivindicación 1, caracterizado por que el borde frontal del lado de salida de la carcasa de regulador de chorro (1) se configura a modo de junta labial (21), ajustándose la junta labial (21) al perímetro interior de la salida de agua (4) o aproximándose la misma al perímetro interior de la salida de agua (4).
3. Regulador de chorro según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que la carcasa de regulador de chorro (1) está formada por al menos dos partes de carcasa (10, 11) que se pueden conectar entre sí.
4. Regulador de chorro según la reivindicación 3, caracterizado por que una primera parte de carcasa (10) dispuesta por el lado de salida está provista de la rosca exterior (2).
5. Regulador de chorro según la reivindicación 3 o 4, caracterizado por que la primera parte de la carcasa (10) del lado de salida se puede conectar por el lado de entrada a una segunda parte de carcasa (11) del regulador de chorro (1), presentando la segunda parte de la carcasa (11) un divisor de chorro que divide el caudal de agua en múltiples chorros individuales.
6. Regulador de chorro según la reivindicación 5, caracterizado por que el divisor de chorro tiene la forma de un difusor que presenta un inserto divisor de chorro en forma de vaso (12), presentando dicho inserto (12) en el perímetro de su forma de vaso una pluralidad de aberturas divisoras (13) y teniendo el inserto (12) un fondo de vaso (14) configurado a modo de placa de rebote que desvía el agua entrante hacia las aberturas divisoras (13).
7. Regulador de chorro según la reivindicación 6, caracterizado por que la segunda parte de carcasa (11) rodea el inserto divisor de chorro (12) y por que la segunda parte de carcasa (11) se va estrechando al menos en la zona de las aberturas cilíndricas (13) de manera que se forme entre el inserto divisor de chorro (12) y el perímetro interior de la carcasa de la segunda parte de carcasa (11) una hendidura anular (15), estrechándose la hendidura anular (15) por el lado de salida en dirección a una abertura anular (16) que desemboca en el interior de la carcasa.
8. Regulador de chorro según las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que en la carcasa de regulador de chorro (1) se prevé una pared de guía (17) en forma de manguito, y por que entre el perímetro interior de la carcasa de regulador de chorro (2) y la pared de guía (17) se prevé al menos un canal de aireación (18), conduciendo el canal de aireación (18) desde al menos una abertura de aireación (9) dispuesta en el lado de salida de la carcasa o en el perímetro de la carcasa al interior de la misma.
9. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que en la zona parcial de la pared de la carcasa de regulador de chorro (1), dispuesta entre la cara frontal de la carcasa del lado de salida y la rosca exterior (2), se prevé al menos una abertura de drenaje (22) que conduce desde el espacio anular de drenaje (8) al canal de aireación (18) o a al menos uno de los canales de aireación (18).
10. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que la carcasa de regulador de chorro (1) presenta, en su perímetro exterior, un perfil roscado como rosca exterior (2) que difiere, al menos por secciones, de una muesca roscada que se extiende de forma continua y helicoidal alrededor de una pared cilíndrica, que en esta región interactúa con la rosca interior (3) prevista en la salida de agua (4) adaptándose a su forma.
11. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que la carcasa de regulador de chorro (1) presenta al menos una ampliación de sección transversal (6, 7) que es del mismo material que la sección de la carcasa de regulador de chorro (1) dotada de la rosca exterior (2) y moldeada de forma integral en la misma, que puede ajustarse a la salida de agua (4) por la cara frontal y/o por el lado del perímetro interior.
12. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que el círculo envolvente exterior de la rosca exterior (2) de la carcasa del regulador de chorro (1) para el enroscado en la rosca interior cilíndrica, se va ensanchando preferiblemente de forma cónica hacia el lado de salida.
13. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que en el perímetro exterior de la carcasa de regulador de chorro (1) se prevé al menos una zona moldeada (26, 28) que sirve de mampara de líquido y que penetra en al menos una muesca de la rosca exterior (2).
14. Regulador de chorro según la reivindicación 13, caracterizado por que la al menos una zona moldeada (26, 28) llega hasta el cuerpo envolvente que rodea la rosca exterior (2) o sobresale más allá de este cuerpo envolvente, al menos por secciones.
15. Regulador de chorro según la reivindicación 13 o 14, caracterizado por que la al menos una zona moldeada se configura a modo de pared de separación (26) que se extiende a través de al menos dos muescas roscadas adyacentes de la rosca exterior.
16. Regulador de chorro según la reivindicación 15, caracterizado por que la al menos una pared de separación (26) se extiende aproximadamente de forma axialmente paralela al eje longitudinal de la carcasa de regulador de chorro (1).
17. Regulador de chorro según la reivindicación 13 o 14, caracterizado por que la al menos una zona moldeada (28) tiene forma de leva y por que la zona moldeada en forma de leva (28) se extiende en la muesca roscada aproximadamente en dirección longitudinal de la muesca.
18. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado por que el perfil de la rosca exterior (2) que sobresale de la muesca roscada se ensancha al menos por secciones y preferiblemente en una sección de rosca (27) del lado de salida.
19. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado por que la al menos una ampliación de sección transversal (6; 7) sobresale en forma de brida del perímetro exterior de la carcasa de regulador de chorro (1).
20. Regulador de chorro según la reivindicación 19, caracterizado por que la al menos una ampliación de sección transversal en forma de brida (6; 7) se extiende en dirección perimetral de la carcasa de regulador de chorro a través de al menos una abertura de drenaje (22).
21. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado por que la al menos una ampliación de sección transversal en forma de brida (6; 7) se prevé en el perímetro exterior de la carcasa de regulador de chorro entre la rosca exterior y la al menos una abertura de drenaje (22).
22. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 1 a 21, caracterizado por que la ampliación de sección transversal en forma de brida (7) se ha configurado a modo de brida anular que se extiende alrededor de la carcasa de regulador de chorro (1).
23. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 1 a 22, caracterizado por que la al menos una ampliación de sección transversal en forma de brida (6; 7) se ha configurado a modo de tope de enroscado que limita el enroscado de la rosca exterior (2) en la rosca interior (3) de la salida de agua (4) del accesorio de salida.
24. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 8 a 23, caracterizado por que en la pared de guía (17) se moldea, en una sola pieza y por el lado de salida, una estructura de rejilla o de red (23) de almas que se cruzan en nodos de cruce.
25. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 8 a 24, caracterizado por que la pared de guía (17) se conecta sin posibilidad de giro, y especialmente en una sola pieza, a la carcasa de regulador de chorro (1) y, en particular, a la primera parte de la carcasa (10) por el lado de salida, y por que en la pared de guía (17) y/o en la estructura de rejilla o de red (23) se prevé al menos una superficie de ataque para una herramienta de giro.
26. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en la estructura de rejilla o de red se prevé al menos una escotadura en forma de ranura (29) para la inserción de una moneda utilizada como herramienta de giro o de otra herramienta de giro, que está delimitada por paredes longitudinales de ranura opuestas que forman superficies de ataque para la herramienta de giro.
27. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 1 a 26, caracterizado por que el regulador de chorro (101, 104, 111, 115, 127, 130) se ha configurado sin anillo de sellado y funciona sin necesidad de un anillo de sellado fabricado de material elástico por separado de la carcasa de regulador de chorro (1).
28. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 5 u 8 a 27, caracterizado por que el divisor de chorro se ha configurado en forma de placa perforada (30) provista de aberturas divisoras (31).
29. Regulador de chorro según la reivindicación 28, caracterizado por que las aberturas divisoras (31) se van estrechando en dirección del flujo, al menos por secciones.
30. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones 5 a 29, caracterizado por que detrás del divisor de chorro se dispone, en dirección de flujo y a distancia, al menos una pieza de inserción (32, 33), presentando la pieza de inserción (32, 33) una estructura de rejilla o de red de almas que se cruzan entre sí en los nodos de cruce.
31. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la(s) estructura(s) de rejilla o de red (23) prevista(s) en la(s) al menos una(s) pieza(s) de inserción (32, 33) y/o la(s) estructura(s) de rejilla o de red (23) formada(s) en una sola pieza en la pared de guía (17), tiene(n) aberturas de paso (24).
32. Regulador de chorro según la reivindicación 31, caracterizado por que las aberturas de paso (24) presentan una sección transversal de abertura interior en forma de celda de panal y/o hexagonal.
33. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la(s) estructura(s) de rejilla o de red prevista(s) en la al menos una pieza de inserción (32, 33) y/o formada(s) en una sola pieza en la pared de guía (17) tiene(n) al menos dos primeras almas que se cruzan en los nodos de cruce con un haz de segundas almas.
34. Regulador de chorro según la reivindicación 33, caracterizado por que la estructura de rejilla o de red está formada por al menos dos almas perimetrales concéntricas conectadas a un haz de almas radiales.
35. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la(s) estructura(s) de rejilla o de red prevista(s) en la(s) al menos una pieza de inserción (32, 33) y/o la(s) estructura(s) de rejilla o de red formada(s) en una sola pieza en la pared de guía (17) está(n) formada(s) por un haz de primeras almas axialmente paralelas que se cruzan con un haz de segundas almas axialmente paralelas dispuestas en ángulo con respecto a ellas, preferiblemente en ángulo recto.
36. Regulador de chorro según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la(s) estructura(s) de rejilla o de red prevista(s) en la(s) al menos una pieza de inserción (32, 33) y/o la(s) estructura(s) de rejilla o de red formada(s) en una sola pieza en la pared de guía (17) está(n) formada(s) a partir de almas dispuestas en ángulo entre sí de manera que la(s) estructura(s) de rejilla o de red esté(n) formada(s) ornamentalmente por aberturas de paso de sección transversal de abertura interior desigual.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202017105379.2U DE202017105379U1 (de) | 2017-09-06 | 2017-09-06 | Strahlregler |
| PCT/EP2018/066325 WO2019048099A1 (de) | 2017-09-06 | 2018-06-20 | Strahlregler |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2911875T3 true ES2911875T3 (es) | 2022-05-23 |
Family
ID=62976007
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES18742934T Active ES2911875T3 (es) | 2017-09-06 | 2018-06-20 | Regulador de chorro |
| ES18773353T Active ES2903355T3 (es) | 2017-09-06 | 2018-09-06 | Regulador de chorro |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES18773353T Active ES2903355T3 (es) | 2017-09-06 | 2018-09-06 | Regulador de chorro |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US12385239B2 (es) |
| EP (2) | EP3679197B1 (es) |
| CN (4) | CN208563473U (es) |
| DE (1) | DE202017105379U1 (es) |
| ES (2) | ES2911875T3 (es) |
| MX (1) | MX2019012746A (es) |
| PL (2) | PL3679197T3 (es) |
| WO (2) | WO2019048099A1 (es) |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD690796S1 (en) * | 2010-12-22 | 2013-10-01 | Neoperl Gmbh | Flow regulator |
| USD690797S1 (en) * | 2011-03-09 | 2013-10-01 | Neoperl Gmbh | Flow regulator |
| USD798999S1 (en) * | 2015-11-18 | 2017-10-03 | Neoperl Gmbh | Flow regulator |
| USD962385S1 (en) * | 2016-11-23 | 2022-08-30 | Neoperl Gmbh | Faucet stream straightener |
| USD822159S1 (en) * | 2016-11-23 | 2018-07-03 | Neoperl Gmbh | Faucet stream straightener |
| DE202017105379U1 (de) * | 2017-09-06 | 2018-12-07 | Neoperl Gmbh | Strahlregler |
| CN110433971A (zh) * | 2019-09-06 | 2019-11-12 | 厦门卫标洁具有限公司 | 一种带洁牙水的多功能花洒头 |
| US11591780B2 (en) * | 2020-04-15 | 2023-02-28 | Yeuu Deng Sanitary Facilities Industrial Co., Ltd. | Faucet aerator |
| USD1055214S1 (en) * | 2020-08-28 | 2024-12-24 | Neoperl Gmbh | Faucet stream straightener |
| USD1041615S1 (en) * | 2021-03-19 | 2024-09-10 | Tasz, Inc. | Aerator |
| USD1101103S1 (en) * | 2021-11-03 | 2025-11-04 | 3M Innovative Properties Company | Flow controller for static mixer |
| USD1064193S1 (en) * | 2021-11-03 | 2025-02-25 | 3M Innovative Properties Company | Flow controller for static mixer |
| USD991402S1 (en) * | 2022-01-25 | 2023-07-04 | Xiamen Water Nymph Sanitary Technology Co., Ltd. | Aerator insert for taps |
| USD987777S1 (en) * | 2022-11-03 | 2023-05-30 | Jianfeng Sun | Filter |
| USD1029183S1 (en) * | 2023-02-07 | 2024-05-28 | Neoperl Gmbh | Faucet stream straightener |
| USD1029991S1 (en) * | 2023-02-08 | 2024-06-04 | Neoperl Gmbh | Faucet stream straightener |
| EP4696845A1 (de) * | 2024-08-14 | 2026-02-18 | Neoperl GmbH | Sanitäres einsetzteil |
| USD1109847S1 (en) * | 2024-08-19 | 2026-01-20 | Shenzhen Aiper Intelligent Co., Ltd. | Flow guide |
| USD1109850S1 (en) * | 2024-08-20 | 2026-01-20 | Neoperl Gmbh | Faucet stream straightener |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN2781060Y (zh) * | 2004-12-10 | 2006-05-17 | 李明烈 | 防松脱螺丝结构 |
| DE202008017031U1 (de) * | 2008-12-30 | 2010-06-17 | Neoperl Gmbh | Durchflussmengenregler |
| US9328491B2 (en) | 2010-03-31 | 2016-05-03 | Toto Ltd. | Water spouting device |
| DE102010055459A1 (de) * | 2010-05-27 | 2011-12-01 | Neoperl Gmbh | Sanitärer Auslaufeinsatz |
| DE202011104074U1 (de) * | 2011-08-05 | 2013-01-03 | Neoperl Gmbh | Strahlregler |
| CN202227407U (zh) | 2011-08-26 | 2012-05-23 | 卢江村 | 节水器 |
| PL2743410T3 (pl) * | 2011-11-25 | 2020-01-31 | Neoperl Gmbh | Wkładka sanitarna |
| US8708252B2 (en) | 2011-11-28 | 2014-04-29 | Neoperl Gmbh | Sanitary installation part |
| NL2008697C2 (nl) | 2012-04-24 | 2013-10-28 | Henri Peteri Beheer Bv | Tapkraan en een samenstel voorzien van een kokend-water-apparaat en een dergelijke tapkraan. |
| GB2505219A (en) | 2012-08-23 | 2014-02-26 | Dyson Technology Ltd | A Nozzle Assembly for a Faucet or Tap |
| DE202014002258U1 (de) * | 2014-03-11 | 2015-07-01 | Neoperl Gmbh | Zwischenhalter |
| DE202015001886U1 (de) | 2015-03-09 | 2016-06-10 | Neoperl Gmbh | Sanitäre Einsetzeinheit |
| DE102015005806A1 (de) * | 2015-05-05 | 2016-11-10 | Neoperl Gmbh | Strahlregler |
| US20170197223A1 (en) | 2015-08-19 | 2017-07-13 | Toshin Inc. | Foamed water discharging device and foamed water discharging unit |
| ITUB20154198A1 (it) | 2015-10-07 | 2017-04-07 | Amfag Srl | Cartuccia di aeratore provvista di sistema di tenuta periferica migliorato, rubinetto dotato di detta cartuccia di aeratore e metodo di montaggio per detta cartuccia di aeratore |
| EP3208390B1 (en) * | 2016-02-19 | 2020-10-14 | Xiamen Solex High-Tech Industries Co., Ltd. | A concealed flow regulator |
| CN106948423B (zh) * | 2017-05-09 | 2022-12-09 | 李军 | 一种射束起泡器 |
| DE202017105379U1 (de) * | 2017-09-06 | 2018-12-07 | Neoperl Gmbh | Strahlregler |
-
2017
- 2017-09-06 DE DE202017105379.2U patent/DE202017105379U1/de active Active
-
2018
- 2018-03-15 CN CN201820351877.9U patent/CN208563473U/zh not_active Withdrawn - After Issue
- 2018-03-15 CN CN201810211515.4A patent/CN109457768B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2018-06-20 WO PCT/EP2018/066325 patent/WO2019048099A1/de not_active Ceased
- 2018-06-20 EP EP18742934.5A patent/EP3679197B1/de active Active
- 2018-06-20 ES ES18742934T patent/ES2911875T3/es active Active
- 2018-06-20 PL PL18742934T patent/PL3679197T3/pl unknown
- 2018-06-20 MX MX2019012746A patent/MX2019012746A/es unknown
- 2018-06-20 CN CN201880052099.6A patent/CN111051622B/zh active Active
- 2018-06-20 US US16/624,608 patent/US12385239B2/en active Active
- 2018-09-06 US US16/641,392 patent/US12065815B2/en active Active
- 2018-09-06 CN CN201880056152.XA patent/CN111051623B/zh active Active
- 2018-09-06 ES ES18773353T patent/ES2903355T3/es active Active
- 2018-09-06 PL PL18773353T patent/PL3679199T3/pl unknown
- 2018-09-06 EP EP18773353.0A patent/EP3679199B1/de active Active
- 2018-09-06 WO PCT/EP2018/074066 patent/WO2019048576A1/de not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL3679197T3 (pl) | 2022-05-23 |
| EP3679199B1 (de) | 2021-10-20 |
| WO2019048099A1 (de) | 2019-03-14 |
| US12065815B2 (en) | 2024-08-20 |
| PL3679199T3 (pl) | 2022-03-07 |
| CN111051622A (zh) | 2020-04-21 |
| US20200199857A1 (en) | 2020-06-25 |
| DE202017105379U1 (de) | 2018-12-07 |
| US20210277638A1 (en) | 2021-09-09 |
| CN111051623A (zh) | 2020-04-21 |
| WO2019048576A1 (de) | 2019-03-14 |
| US12385239B2 (en) | 2025-08-12 |
| CN109457768B (zh) | 2021-03-30 |
| BR112019022783A2 (pt) | 2020-05-19 |
| CN109457768A (zh) | 2019-03-12 |
| ES2903355T3 (es) | 2022-04-01 |
| CN208563473U (zh) | 2019-03-01 |
| MX2019012746A (es) | 2020-01-14 |
| CN111051623B (zh) | 2022-07-22 |
| CN111051622B (zh) | 2021-07-30 |
| EP3679199A1 (de) | 2020-07-15 |
| EP3679197A1 (de) | 2020-07-15 |
| EP3679197B1 (de) | 2022-01-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2880363T3 (es) | Regulador del chorro | |
| CN109457768B (zh) | 射流调节器 | |
| ES2343911T3 (es) | Regulador de chorro. | |
| ES2964059T3 (es) | Unidad de inserción sanitaria | |
| ES2542208T3 (es) | Inserto de salida sanitario | |
| ES2819899T3 (es) | Regulador de chorro | |
| ES2381159T3 (es) | Depósito de pared simple para una pistola pulverizadora comprendiendo una abertura de ventiláción cerradiza | |
| ES2793529T3 (es) | Regulador de chorro | |
| ES2552324T3 (es) | Regulador de caudal | |
| ES2536519T3 (es) | Regulador del chorro | |
| ES2656816T3 (es) | Dispositivo de instalación para elementos sanitarios | |
| ES2871176T3 (es) | Regulador del chorro, que se puede pivotar a una posición de limpieza | |
| US10260219B2 (en) | Jet regulator with impingement surface and annular wall | |
| ES2740624T3 (es) | Unidad sanitaria insertable | |
| ES2380818T3 (es) | Regulador de caudal de flujo | |
| ES2375493T3 (es) | Unidad de salida sanitaria. | |
| BR112017018705B1 (pt) | Regulador de jato com um alojamento de regulador de jato | |
| ES2532773T3 (es) | Cartucho mezclador con palanca para una sola mano | |
| ES2522564T3 (es) | Grifería sanitaria | |
| ES2923676T3 (es) | Unidad funcional sanitaria | |
| ES2380607T3 (es) | Unidad de grifería sanitaria | |
| ES2967430T3 (es) | Grifo monomando | |
| ES2597585T3 (es) | Grifería de salida sanitaria | |
| US20070130687A1 (en) | Sanitary connection and draine device | |
| KR20040077434A (ko) | 위생기구 블록 |