ES2912896T3

ES2912896T3 - Bisagra ajustable 3-D para puerta o ventana

Info

Publication number: ES2912896T3
Application number: ES20151005T
Authority: ES
Inventors: Matteo Ferrari; Stefano Cusin; Matia Ius; Mario Steffan; Massimiliano Pitussi
Original assignee: SFS Group International AG
Current assignee: SFS Group International AG
Priority date: 2019-01-11
Filing date: 2020-01-09
Publication date: 2022-05-30
Anticipated expiration: 2040-01-09
Also published as: EP3680432B8; EP3680432B1; SI3680432T1; EP3680432A1

Abstract

Una bisagra (20) para montar una hoja de puerta o de ventana (12) en un marco (14), la bisagra (20) que comprende: una parte del marco (22) adaptada para ser fijada al marco (14); una parte de la puerta o de la hoja (24) adaptada para ser fijada a la puerta o a la hoja (12); un pasador de bisagra (26), que conecta de forma pivotable la parte del marco (22) y la parte de la puerta o de la hoja (24) juntas para movimiento alrededor de un eje una con relación a la otra; la parte de la puerta o de la hoja (24) que incluye: una placa de montaje (30); y un cilindro de bisagra (34) en el lado de la puerta o de la hoja conectado a la placa de montaje (30); la parte del marco (22) que incluye: una placa del marco (40) unida fijamente a un cilindro de bisagra (42A) en el lado del marco, al menos un tornillo de ajuste lateral (44A) acoplado por medio de rosca en un orificio (46A) en la placa del marco (40), y un orificio (48A) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la placa del marco (40); un bloque principal (50) en la parte del marco, que incluye una cavidad (52), que se extiende hacia dentro desde una primera superficie (53) del bloque principal (50) de la parte del marco para recibir la placa del marco (40) y el al menos un tornillo de ajuste lateral (44A), taladros de montaje (58) que se extienden desde la primera superficie (53) a través de una segunda superficie opuesta (54) del bloque principal (50) de la parte del marco, los taladros de montaje (58) que tienen un diámetro mayor en la primera superficie (53), una tercera superficie (55) que conecta la primera y segunda superficies (53, 54), al menos un orificio (60A) de acceso a los tornillos de ajuste lateral, que se extiende a través de la tercera superficie (55) hasta la cavidad (52), el al menos un orificio (60A) de acceso a los tornillos de ajuste lateral está alineado con al menos un tornillo de ajuste lateral (44A) correspondiente, un orificio de casquillo (62A) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad, que se extiende hacia dentro desde la tercera superficie (55) del bloque principal (50) de la parte del marco hasta una posición alineada con el orificio (48A) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la placa del marco (40), primeros orificios (64A, 64B) de los tornillos de bloqueo en la tercera superficie (55) localizados en posiciones al menos parcialmente alineadas con los taladros de montaje (58) y un segundo orificio (66) de los tornillos de montaje en la tercera superficie (55) en una posición para contactar con la placa del marco (40); un casquillo (68A) con un pasador de ajuste excéntrico (70A), el casquillo (68A) está localizado en el orificio de casquillo (62A) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad, y el pasador de ajuste excéntrico (70A) está localizado en el orificio (48A) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad para permitir un ajuste de la presión con junta de estanqueidad entre la placa del marco (40) y el bloque principal (50) de la parte del marco; un tornillo de ajuste de cierre (72) en el cilindro de bisagra (42A) en el lado del marco, que está adaptado para ajustar una posición axial de la parte del marco (22) con relación a la parte de la puerta o de la hoja (24); un tornillo de bloqueo (74) del pasador de la bisagra, que se extiende a través del cilindro de la bisagra (34) en el lado de la puerta o de la hoja y que se acopla con el pasador de la bisagra (26); primeros tornillos de bloqueo (76A, 66B) en los orificios (64A, 64B) de los tornillos de bloqueo, que están adaptados para bloquear el acceso a tornillos de montaje (16) utilizados para fijar la parte del marco (22) al marco (14); y en donde en una posición cerrada de la bisagra (20), la placa de montaje (30) cubre la tercera superficie (55).

Description

DESCRIPCIÓN

Bisagra ajustable 3-D para puerta o ventana

ANTECEDENTES

La presente invención se refiere a una bisagra de puerta o de ventana y, más particularmente, a una bisagra utilizada para una puerta o ventana de construcción en gran parte de plástico, tales como las formadas de PVC, y que permite el ajuste en 3 direcciones.

Las hojas de ventanas o de puertas fabricadas de plástico tienen normalmente un marco que rodea la hoja o panel de marco y un batiente, en el que ajusta el marco. Los marcos de las hojas de ventanas y puertas, así como los marcos que las rodean están fabricados de perfiles de plástico huecos, tal como PVC. Es deseable formar las partes que conectan la bisagra que debe fijarse al panel de la puerta o a la hoja de la ventana para que sean visibles solamente lo menos posible en el nudillo de la bisagra, donde las partes de la bisagra pivotan relativamente entre sí. Además, la bisagra debe permitir el ajuste en todas las 3 direcciones de una manera simple y conveniente, de tal modo que se pueda conseguir una alineación precisa de lado a lado y arriba y abajo del panel de la puerta o de la hoja paralelamente al marco correspondiente para posicionamiento apropiado así como un ajuste de entrada y salida para sellado apropiado.

Los documentos US 8.413.299 o US 2011/0232033 A1 divulgan, respectivamente, una disposición conocida para una bisagra para puertas y ventanas, que está particularmente adaptada para puertas y ventanas de plástico. No obstante, existen ciertos inconvenientes en esta bisagra conocida relacionado con las características de seguridad para prevenir el desmontaje no autorizado de la bisagra.

El documento EP 3266970 A1 se refiere a una disposición de bisagra y a una puerta con tal disposición de bisagra. El bisagra mostrada tiene medios para permitir ciertos ajustes en varias dimensiones espaciales.

Sería deseable proporcionar una bisagra de los tipos indicados anteriormente que proporciona características de seguridad mejoradas dentro de un área envolvente de perfil bajo tanto en el lado de la hoja de la puerta o de la ventana como también en el lado del marco. También sería deseable proporcionar instalación y ajuste simplificados. SUMARIO

Se proporciona una bisagra de acuerdo con la reivindicación 1 para montar un panel de puerta u hoja de ventana en un marco que aborda las cuestiones mencionadas anteriormente. La bisagra incluye una parte de marco adaptada para ser fijada al marco y una parte de hoja adaptada para ser fijada a la puerta u hoja. Un pasador de bisagra conecta de forma pivotable la parte de marco y la parte de puerta o de hoja juntas para movimiento alrededor de un eje relativo entre sí. La parte de puerta o de hoja incluye una parte de montaje de la puerta o de la hoja y un cilindro de bisagra en el lado de la puerta o de la hoja conectado a la placa de montaje. La parte del marco incluye una placa de marco unida fijamente a un cilindro de bisagra en el lado del marco, al menos un tornillo de ajuste lateral acoplado de forma roscada en un orificio en la placa de bastidor. y un orificio de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la placa del marco. La parte del marco incluye, además, un bloque principal de la parte del marco, que tiene una cavidad que se extiende hacia dentro desde una primera superficie del bloque principal de la parte del bastidor para recibir la placa del marco y el al menos un tornillo de ajuste lateral. Taladros de montaje se extienden desde la primera superficie a través de una segunda superficie opuesta del bloque principal de la parte del marco, teniendo los taladros de montaje un diámetro mayor en la primera superficie. Al menos un orificio de acceso del tornillo de ajuste lateral se extiende desde la tercera superficie, que se extiende entre la primera y segunda superficies, hasta la cavidad y el al menos un orificio del tornillo de ajuste lateral está alineado con uno correspondiente del al menos un tornillo de ajuste lateral. Un orificio de casquillo de ajuste de la presión con junta de estanqueidad se extiende hacia dentro desde la tercera superficie del bloque principal, de la parte del marco en una posición alineada con el orificio de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la placa del marco. Primeros orificios de tornillos de bloqueo están localizados también en la tercera superficie en posiciones al menos parcialmente alineadas con los taladros de montaje. Un segundo orificio de tornillo de bloqueo está previsto también en la tercera superficie en una posición para contactar con la placa del marco para ponerla en tensión después de completar los ajustes. Está previsto un casquillo con un pasador excéntrico y está localizado en el orificio de casquillo de ajuste de la presión con junta de estanqueidad y el pasador excéntrico está localizado en el orificio de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la placa del marco para permitir un ajuste de la presión con junta de estanqueidad entre la placa del marco y el bloque principal de la parte del marco. Un tornillo de cierre está localizado en el cilindro de bisagra en el lado del marco, que está adaptado para ajustar una posición axial de la parte del marco con relación a la parte de la puerta o de la hoja (ajuste de la altura de la bisagra). Un tornillo de bloqueo del pasador de la bisagra se extiende a través del cilindro de bisagra en el lado de la puerta o de la hoja y se acopla con el pasador de la bisagra para prevenir la retirada del pasador de la bisagra y el desmontaje de la bisagra cuando la bisagra está en una posición cerrada. Primeros tornillos de bloqueo están localizados en los orificios de los tornillos de bloqueo que están adaptados para bloquear el acceso a tornillos de montaje utilizados para fijar la parte del marco al marco. Para fines de seguridad, en una posición cerrada de la bisagra, la placa de montaje de la puerta o de la hoja cubre la tercera superficie. Esto previene el acceso al primero y al segundo tornillos de bloqueo así como a los ajustes para posicionamiento lateral y ajuste de la presión con junta de estanqueidad cuando la puerta o la hoja de la ventana están en una posición cerrada, puesto que están cubiertos por la placa de montaje de la puerta o de la hoja.

En una realización, la placa del marco incluye un segundo cilindro de bisagra en el lado del marco, espaciado aparte desde el primer cilindro de bisagra en el lado del marco, y el cilindro de bisagra en el lado de la puerta o de la hoja está localizado entre el primero y el segundo cilindros de bisagra en el lado del marco.

En una realización, la bisagra incluye, además, un casquillo opuesto localizado en un orificio de casquillo opuesto que se extiende hacia dentro desde una cuarta superficie del bloque principal de la parte del marco, alineada con el casquillo de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la tercera superficie del bloque principal de la parte del marco, y el pasador excéntrico está soportado por el casquillo opuesto.

En una disposición preferida, existe un segundo orificio de casquillo de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la tercera superficie del bloque principal de la parte del marco y un segundo orificio de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la placa del marco, y un segundo casquillo con un segundo pasador excéntrico está localizado en el segundo orificio de casquillo de ajuste de la presión con junta de estanqueidad y el pasador excéntrico está localizado en el segundo orificio de ajuste de la presión con junta de estanqueidad.

En una realización, la bisagra incluye, además, un segundo casquillo opuesto localizado en un segundo orificio de casquillo opuesto que se extiende hacia dentro desde una cuarta superficie del bloque principal de la parte del bastidor, alineada con el segundo orificio de casquillo de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la tercera superficie del bloque principal de la parte del marco, y el segundo pasador excéntrico está soportado por el segundo casquillo opuesto.

En una disposición preferida, el al menos un tornillo de ajuste lateral comprende primero y segundo tornillos de ajuste laterales acoplados de forma roscada en orificios en la placa del bastidor, y el al menos un orificio de tornillo de ajuste lateral comprende primero y segundo orificios de tornillos de tornillos de ajuste laterales, que están alineados con el primero o bien el segundo tornillo de ajuste lateral correspondiente.

En una realización, la bisagra incluye, además, caperuzas estéticas que se acoplan sobre el (los) cilindro(s) de la bisagra en el lado del marco y el cilindro de la bisagra en el lado de la puerta o de la hoja.

En una realización preferida, la bisagra incluye, además, al menos uno, y preferiblemente dos, pasadores de posicionamiento sobre una segunda superficie del bloque principal de la parte del marco.

En una realización, la bisagra incluye, además, al menos uno, y preferiblemente dos, pasadores de posicionamiento de la puerta o de la hoja sobre la pestaña de montaje.

Preferiblemente, los primeros tornillos de bloqueo son tornillos prisioneros de bloqueo.

En una disposición preferida, la bisagra incluye un tornillo de bloqueo de la parte del marco, que se extiende hacia dentro desde la tercera superficie que está adaptada para bloquear la placa del marco en una posición fija relativa al bloque principal de la parte del marco.

Para todas las disposiciones contempladas, un mismo receso de acoplamiento de la herramienta está localizado en la cabeza de los tornillos de ajuste y tornillos de bloqueo. Este mismo receso de acoplamiento de la herramienta puede ser, por ejemplo, una ranura transversal, una unidad Phillips®, hex, Torx®, una unidad cuadrada o cualquier otro receso de acoplamiento de la herramienta.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

El sumario anterior así como la siguiente descripción detallada se comprenderán mejor cuando se lean en combinación con los dibujos anexos. En los dibujos:

La figura 1 es una vista en perspectiva de una bisagra de acuerdo con una realización de la invención.

La figura 2 es una vista despiezada ordenada de la bisagra mostrada en la figura 1.

La figura 3 es una vista despiezada ordenada de la bisagra mostrada en la figura 1 con una secuencia de montaje indicada.

La figura 4 es una vista en perspectiva despiezada ordenada de la parte del marco para la bisagra mostrada en la figura 1.

La figura 5 es una vista en perspectiva de la bisagra mostrada en la figura 1 con los tomillos de ajuste laterales que están indicados para ajuste.

Las figuras 6A-C muestran tres movimientos diferentes basados en los tornillos de ajuste laterales.

La figura 7 es una vista en perspectiva de la bisagra mostrada en la figura 1 con las levas de ajuste de la presión con junta de estanqueidad que se indican.

Las figuras 8A-8C muestran diferentes ajustes del ajuste de la presión con junta de estanqueidad.

La figura 9 es una vista en perspectiva de la bisagra mostrada en la figura 1, parcialmente desmontada, que muestra un tornillo de cierre, que ajusta una posición axial de la parte de la puerta o de la hoja de la bisagra con relación a la parte del marco de la bisagra (ajuste de la altura).

Las figuras 10A-10C muestran diferentes ajustes axiales (altura) utilizando el tornillo de cierre.

La figura 11 es una vista en perspectiva de la bisagra mostrada en la figura 1 con el tornillo de bloqueo de la parte del marco que se indica, que bloquea una posición de la placa del marco relativa al bloque principal de la parte del maco una vez ajustada.

La figura 12 es una vista en perspectiva que muestra tornillos de bloqueo instalados en orificios de los tornillos de bloqueo, que bloquean el acceso a los tornillos de montaje en la parte del marco.

La figura 13 es una vista de la sección transversal tomada a lo largo de la línea 13-13 en la figura 12, que muestra el tornillo de bloqueo en una posición para bloquear el acceso al tornillo de montaje utilizado para fijar la parte del marco de la bisagra al marco.

La figura 14 es una vista en perspectiva de la bisagra mostrada en la figura 1, que muestra el tornillo de bloqueo del pasador de la bisagra, que está instalado para acoplarse y retener el pasador de la bisagra en posición.

DESCRIPCIÓN DETALLADA

Cierta tecnología se utiliza en la siguiente descripción solamente por conveniencia y no es limitativa. "Axialmente" se refiere a una dirección a lo largo del eje del pasador de la bisagra. Una referencia a una lista de elementos que se citan como "al menos uno de a, b o c" (donde a, b o c representan los elementos de la lista) significa cualquiera de los elementos a, b o c, o una combinación de ellos. La terminología incluye las palabras indicadas específicamente anteriormente, sus derivados y palabras de sentido similar.

Con referencia a las figuras 1-5, 6A-6C, 7, 8A-8C, 9, 10A-10C, y 11-14 se muestra una bisagra 20 para montar una hoja de puerta o de ventana 12 a un marco (ambos indicados en la figura 6A). La bisagra 20 incluye una parte de marco 22 que está adaptada para ser fijada al marco 14 así como una parte de puerta o de hoja 24, que está adaptada para ser fijada a la puerta o a la hoja 12. Un pasador de bisagra 26 conecta de forma pivotable la parte del marco 22 y la parte de la puerta o de la hoja 24 juntas para movimiento alrededor de un eje una con respecto a la otra. Como se muestra en detalle en las figuras 2 y 3, el pasador de bisagra 26 incluye una muesca central 28 utilizada para retención.

La bisagra 20 está adaptada específicamente para uso en conexión con hojas y marcos de puertas o de ventanas de plástico, formados, por ejemplo, de PVC, y proporciona una protrusión de perfil bajo de la bisagra, permitiendo al mismo tiempo ajustes mecánicos tri-dimensionales entre la parte de la puerta o de la hoja 24 y la parte del marco 22 con el fin de permitir el centrado apropiado de una puerta o ventana 12 en un marco 14 así como el sellado adecuado después del cierre. Todos los ajustes tri-dimensionales son ajustes mecánicos (se realizan apretando o aflojando tornillo(s) o tornillos(s) prisionero(s) y están configurados para permitir siempre el uso de la misma herramienta, por ejemplo la misma llave de Allen. Además, como se explica en detalle a continuación, la bisagra 20 proporciona también un número de características de seguridad.

Como se muestra en las figuras 1 - 3, la parte de la puerta o de la hoja 24 de la bisagra 20 incluye una placa de montaje 30 de la puerta o de la hoja, que tiene taladros de montaje 32, que se utilizan para conexión a la puerta o a la hoja 12. Un cilindro de la bisagra 34 en el lado de la puerta o de la hoja está conectado a la placa de montaje 30 de la puerta o de la hoja. Esta conexión se puede realizar por soldadura o estañado. Preferiblemente, tanto la placa de montaje 30 de la puerta o de la hoja como el cilindro de la bisagra 34 en el lado de la puerta o de la hoja están formados de metal y pueden ser estampados, mecanizados, fundidos, o formados de otra manera. Como se muestra en las figuras 2 y 3, un taladro de tornillo de seguridad 36 está previsto en el cilindro de la bisagra 34 en el lado de la puerta o de la hoja.

Con referencia a las figuras 2-4, la parte del marco 22 incluye una placa de marco 40, que está unida fijamente a un cilindro de la bisagra 42B en el lado del marco. Preferiblemente, la placa del marco 40 incluye un segundo cilindro de la bisagra 42B en el lado del marco, que está espaciado aparte desde el primer cilindro de la bisagra 42B en el lado del marco, y el cilindro de la bisagra 34 en el lado de la puerta o de la hoja está localizado entre el primero y segundo cilindros de la bisagra 42A, 42B en el lado del marco. Al menos uno y preferiblemente dos tornillos de ajuste laterales 44A. 44B, que se muestran en detalle en la figura 4, están acoplados por medio de rosca en orificios 46A, 46B en la placa del marco 40. Un orificio de ajuste de la presión 48A con junta de estanqueidad y preferiblemente dos orificios de ajuste de la presión 48A,48B con junta de estanqueidad están previstos también en la placa del marco 40, como se muestra en detalle en la figura 4.

Preferiblemente, la placa del marco 40 así como los cilindros de la bisagra 42A, 42B en el lado del marco están formados de metal y pueden estar estampados o prensados a partir de lámina de metal, mecanizados, fundidos, o formados de otra manera. Se pueden prever también casquillos en los cilindros de la bisagra 42A, 42B.

Todavía con referencia a la figura 4, la parte del marco 22 incluye también un bloque principal de la parte del marco 50, que tiene una cavidad 52, que se extiende hacia dentro desde una primera superficie 53 del bloque principal de la parte del marco 50 para recibir la placa de marco 40 y el al menos un tornillo de ajuste lateral 44A y preferiblemente ambos tornillos de ajuste laterales 44A, 44B. Como se muestra en la figura 4, preferiblemente el bloque principal de la parte del marco 50 incluye también una segunda superficie 54, opuesta a la primera superficie 53 así como una tercera superficie 55 que se extiende entre la primera y segunda superficies 53, 54 en un lado, y una cuarta superficie 56, que se extiende entre la primera y segunda superficies 53, 54 en el otro lado, opuesta a la tercera superficie 55. Preferiblemente, la forma general del bloque principal de la parte del marco 50 es un sólido rectangular, con la primera y segunda superficies 53, 54 que están paralelas, y la tercera y cuarta superficies 55, 56, que están también paralelas, con la cavidad 52 así como otros varios orificios, descritos a continuación, están formadas en el sólido rectangular.

Taladros de montaje 58 en la parte del marco se extienden desde la primera superficie 53 a través de una segunda superficie opuesta 54 del bloque principal de la parte del marco 50. Estos taladros de montaje 58 tienen un diámetro mayor de la primera superficie 53 que en la segunda superficie 54, como se puede ver a partir de la figura 1 en comparación con la figura 4. Esto permite insertar una cabeza de tornillo del tornillo de montaje 16 a través del taladro de montaje 58 en la primera superficie 53 y caído dentro de una posición rebajada, mostrada en detalle en la figura 13, donde la cabeza del tornillo de montaje está retenida y solamente la caña del tornillo de montaje 16 se extiende a través de la segunda superficie 54 para conexión al marco 14.

Con referencia de nuevo a la figura 4, está previsto al menos un orificio de acceso 60A del tornillo de ajuste lateral, que se extiende a través de la tercera superficie 55 hasta la cavidad 52. El al menos un orificio de acceso 60A del tornillo de ajuste lateral está alineado con uno correspondiente del al menos un tornillo de ajuste lateral 44A, 44B localizado en la placa del marco 40. Preferiblemente, existen un primero y segundo tornillos de ajuste lateral 44A, 44B acoplados por medio de rosca en orificios 46A, 46B en la placa del marco 40, y existen primero y segundo orificios de acceso 60A, 60B que corresponden a los tornillos de ajuste lateral, que están alineados con el primero o bien el segundo tornillo de ajuste lateral 44A, 44B correspondiente para permitir acceso para el ajuste después de que la bisagra 20 ha sido instalada.

Todavía con referencia a la figura 4, un orificio de casquillo 62A de ajuste de la presión con junta de estanqueidad se extiende hacia dentro desde la tercera superficie 55 del bloque principal 50 de la parte del marco en la cavidad 52 en una posición alineada con el orificio de ajuste 48A de la presión con junta de estanqueidad en la placa del marco 40. Preferiblemente, un segundo orificio de casquillo 62B de ajuste de la presión con junta de estanqueidad estás previsto también en la tercera superficie 55 del bloque principal 50 de la parte del marco y se extiende dentro de la cavidad 52.

Como se muestra en las figuras 2-4, los primeros orificios 64A, 64B de los tornillos de bloqueo están localizados en la tercera superficie 55 en posiciones al menos parcialmente alineadas con los taladros de montaje 58, y un segundo orificio 66 del tornillo de bloqueo está previsto en la tercera superficie 55 en una posición para contactar con la placa del marco 40. Preferiblemente, el segundo orificio 66 del tornillo de bloqueo es un orificio de acceso, que permite el acceso a un tornillo de bloqueo 88 de la parte del marco, que está acoplado por medio de rosca en la placa del marco 40 después del montaje con el bloque principal 50 de la parte del marco y se utiliza para bloquear la placa del marco 40 en una posición fija relativa al bloque principal 50 de la parte del marco, una vez que se han realizado todos los ajustes. El tornillo de bloqueo 88 de la parte del marco se acopla preferiblemente en un taladro 89 en la placa del marco 40, mostrado en la figura 4.

Todavía con referencia a la figura 4, un casquillo 68A con un pasador excéntrico 70A está localizado en el orificio del casquillo 62A de ajuste de la presión con junta de estanqueidad y el pasador excéntrico 70A está localizado en el orificio 48A de ajuste de la presión con junta de estanqueidad para permitir un ajuste de la presión con junta de estanqueidad entre la placa del marco 40 y el bloque principal 50 de la parte del marco.

Todavía con referencia a la figura 4, un casquillo 68A con un pasador excéntrico 70A está localizado en el orificio de casquillo 62A de ajuste de la presión con junta de estanqueidad y el pasador excéntrico 70A está localizado en el orificio de ajuste 48A de la presión con junta de estanqueidad para permitir un ajuste de la presión con junta de estanqueidad entre la placa del marco 40 y el bloque principal 50 de la parte del marco. Preferiblemente, un casquillo opuesto 78A está localizado en el orificio 80A del casquillo opuesto, que se extiende hacia dentro desde la cuarta superficie 56 del bloque principal 50 de la parte del marco y está alineado con el orificio de casquillo 62A de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la tercera superficie 55 del bloque principal 50 de la parte del marco. El pasador excéntrico 70A está soportado por el casquillo opuesto 78A. Como se muestra en detalle en la figura 4, el casquillo opuesto 78A puede incluir un pasador excéntrico hueco 79A, que recibe el pasador excéntrico 70A del casquillo 68A y la combinación del pasador excéntrico 70A y el pasador excéntrico hueco 79A forma una superficie de leva, que se acopla en el ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la placa del marco 40 para permitir el ajuste. En la realización preferida, un segundo orificio de casquillo 62B de ajuste de la presión con junta de estanqueidad está previsto en la tercera superficie 55 del bloque principal 50 de la parte del marco, espaciado aparte del orificio 48A de ajuste de la presión con junta de estanqueidad y un segundo casquillo 68B con un segundo pasador excéntrico 70B está localizado en el segundo orificio de casquillo 62A de ajuste de la presión con junta de estanqueidad. El segundo pasador excéntrico 70B está localizado en el segundo orificio a de ajuste de la presión con junta de estanqueidad de la placa del marco 40. Además, como se muestra en la figura 4, preferiblemente un segundo casquillo opuesto 78B está localizado en un segundo orificio de contra casquillo 80B, que se extiende hacia dentro desde la cuarta superficie 56 del bloque principal 50 de la parte del marco y está alineado con el segundo orificio de casquillo 62B de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la tercera superficie 55. El segundo pasador excéntrico 70B está soportado por el segundo casquillo opuesto 78B o preferiblemente, por un segundo pasador excéntrico hueco 79B que se extiende desde el segundo casquillo opuesto 78B, y el segundo pasador excéntrico 70B está acoplado en el segundo pasador excéntrico hueco 79B que, juntos, forman la superficie de leva, que está acoplada en el segundo orificio a de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la placa del marco 40. De esta manera, la parte del marco 22 incluye dos elementos de ajuste de la presión con junta de estanqueidad, proporcionados por los casquillos 68A, 68B, cada uno de los cuales incluye una superficie de acoplamiento de la herramienta para permitir el ajuste. Los casquillos opuestos 78A, 78B pueden incluir también opcional mente superficies de acoplamiento de la herramienta.

Con referencia a las figuras 3 a 9, un tornillo se cierre 72 está localizado en el cilindro de la bisagra 42A en el lado del marco, localizado en la parte inferior de la bisagra 20 en la posición de uso. El tornillo de cierre 72 está adaptado para ajustar una posición axial de la parte del marco 22 relativa a la parte de la hoja de la puerta 24, siendo apretado o aflojado para mover el cilindro de la bisagra 34 de la parte de la puerta o de la hoja hacia arriba o hacia abajo con relación al cilindro de la bisagra 42A en el lado del marco en la dirección axial (ajuste de la altura de la bisagra).

Como se muestra en detalle en la figura 3, un tornillo de bloqueo 74 del pasador de la bisagra se extiende a través del cilindro de la bisagra 34 de la parte de la puerta o de la hoja y se acopla con el pasador de la bisagra 26, preferiblemente en la muesca 28, para bloquear el pasador de la bisagra 26 axialmente en posición cuando la parte del marco 22 o la parte de la puerta o de la hoja 24 están montadas.

Como se muestra en la figura 4, primeros tornillos de bloqueo 76A, 76B están previstos en los orificios 64A, 64B de los tornillos de bloqueo, que están adaptados para bloquear el acceso a los tornillos de montaje 16 utilizados para fijar la parte del marco 22 al marco 24. Ver la figura 13.

Como se puede comprender a partir de la revisión de las figuras y, en particular, como se muestra en la figura 6A, en una posición cerrada de la bisagra 20, la placa de montaje 30 de la puerta o de la hoja cubre una tercera superficie 55 y de esta manera bloquea el acceso a los primeros tornillos de bloqueo 76A, 76B, a los tornillos de ajuste lateral 44A, 44B, a los casquillos 68A, 68B de ajuste de la presión con junta de estanqueidad, así como al tornillo de bloqueo 88 de la parte del marco. Esto proporciona seguridad mejorada por que el acceso a estos elementos sólo está disponible cuando una puerta u hoja 12, que está retenida en el marco 14 por la bisagra 20, está en una posición abierta. De acuerdo con ello, se previene el acceso a través de la puerta o ventana, que podría haber sido realizado previamente desmontando la bisagra para puertas o ventanas montadas utilizando la presente bisagra 20.

Con referencia a las figuras 1-3, en la realización preferida, unas caperuzas estéticas 82A, 82B, 82C pueden acoplarse sobre los cilindros de la bisagra 42A, 42B en el lado del marco así como sobre el cilindro de la bisagra 34 en el lado de la puerta o de la hoja. Éstas son sólo para fines estéticos y proporcionan una apariencia general más clara de la bisagra 20.

Como se muestra en las figuras 1, 6A-6C y 8A-8C, al menos uno y preferiblemente dos pasadores de posicionamiento 84A, 84B están previstos en la segunda superficie 54 del bloque principal 50 de la parte del marco. Esto actúa como una ayuda de montaje para el posicionamiento del bloque principal 50 de la parte del marco sobre el marco 14. Además, como se muestra en la figura 1, preferiblemente se proporcionan también pasadores de posicionamiento 86A, 86B sobre la placa de montaje 30 de la puerta o de la hoja para la parte de la puerta o de la hoja 24, que permiten el posicionamiento de la parte de la puerta o de la hoja 24 sobre una hoja de puerta o de ventana 12 antes de instalar los tornillos de montaje 16.

Preferiblemente, los primeros tornillos de bloqueo 76A, 76B están bloqueando tornillos prisioneros y pueden tener una ranura transversal, una unidad Phillips®, hex, Torx®, una unidad cuadrada o cualquier otro receso de acoplamiento de la herramienta adecuado localizado en el extremo de la caña del tornillo. Preferiblemente, el mismo receso de acoplamiento de la herramienta está localizado en cada uno de los tornillos de ajuste así como en los tornillos de bloqueo que se utilizan para permitir el ajuste más conveniente utilizando una sola herramienta.

Con referencia a las figuras 5, 6A-6C, 7, 8A-8C, 9 y 10A-10C, se describirá el ajuste de la bisagra 20. Con referencia a las figuras 5 y 6A-6C, se realiza el ajuste lateral ajustando el al menos uno y preferiblemente ambos tornillos de ajuste laterales 44A, 44B, que pueden ser accesibles a través del (los) orificio(s) de acceso 60A, 60B a los tornillos de ajuste laterales. La figura 6A muestra una posición nominal de la bisagra. La figura 6B muestra la bisagra que tiene un ajuste lateral en la dirección indicada como X a la izquierda en la figura, mientras que 6C muestra un ajuste lateral en la dirección indicada como X a la derecha en la figura para centrar lateralmente de manera adecuada la hoja de la puerta o de la ventana 12 en el marco 14.

La figura 7 muestra el ajuste de la presión con junta de estanqueidad por medio de los casquillos 68A, 68B de ajuste de la presión con junta de estanqueidad, que se utilizan para mover la placa de montaje 30 de la puerta o de la hoja hacia dentro o hacia fuera en la dirección Z, indicada en las figuras 8B y 8C con relación al bloque principal 50 de la parte del marco. Esto mueve la hoja de la puerta o de la ventana 12 hacia dentro o hacia fuera con relación a la abertura en el marco 14 para que se pueda aplicar más o menos presión por la(s) junta(s) de estanqueidad para sellar la abertura (ver la disposición de la puerta o ventana 12 con relación a la abertura en el marco 14 mostrada en la figura 6A).

Finalmente, como se muestra en las figuras 9 y 10A -10C, se consigue un ajuste axial en la dirección T removiendo la caperuza 82A fuera del cilindro de la bisagra 42A en el lado del marco y aflojando o apretando el tornillo de cierre 72 para desplazar la parte de la puerta o de la hoja 24 en la dirección Y con relación a la parte del marco 22. La figura 10A muestra la bisagra 20 con la parte del marco 22 y la parte de la hoja de la puerta 24 en una posición axial nominal, mientras que la figura 10B muestra la parte de la puerta o de la hoja 24 elevada en la dirección Y, que corresponde a la dirección axial y la figura 10C muestra la parte de la puerta o de la hoja 24 bajada con relación a la parte del marco 22.

Una vez que todos los ajustes han sido realizados a la posición de la bisagra 20 para posicionamiento adecuado de la puerta o ventana 12 en el marco 14, se aprieta el tornillo de bloqueo 88 de la parte del marco, como se muestra en la figura 11, que bloquea la placa del marco 40 en una posición fija con relación al bloque principal 50 de la parte del marco.

Como se muestra en la figura 12, después de montar la bisagra 20, se instalan los 'primeros tornillos de bloqueo 76A, 76B en los orificios 64A, 64B de los tornillos de bloqueo y se bloquea el acceso a los tornillos de montaje 16. Ver también la figura 13.

Finalmente, como se muestra en la figura 14, se aprieta el tornillo de bloqueo 74 del pasador de la bisagra para bloquear el pasador de la bisagra 26 en posición. Esto previene que el pasador de la bisagra 26 sea presionado hacia fuera, puesto que el tornillo de bloqueo 74 del pasador de la bisagra se acopla preferiblemente en la muesca central 28 del pasador de la bisagra 26.

Utilizando la bisagra 20, aunque se remuevan las caperuzas 82A, 82B, que se acoplan sobre los cilindros de la bisagra 42A, 42B en el lado del marco, se previene el acceso para desmontaje de la bisagra para fines malintencionados. Los primeros tornillos de bloqueo 76A, 76B previenen el acceso a los tornillos de montaje 16 en los taladros de montaje 58 y el tornillo de bloqueo 74 del pasador de la bisagra previene que el pasador de la bisagra 26 sea accionado hacia fuera. Además, puesto que la placa de montaje 30 de la parte de la puerta o de la ventana cubre el tercer lado 55 del bloque principal 50 de la parte del marco, que incluye todos los tornillos / casquillos de ajuste así como los primeros tornillos de bloqueo 76A, 76B, se mejora en gran medida la seguridad.

Habiendo descrito varias realizaciones de la bisagra en detalle, se apreciará y será evidente para los expertos en la técnica que podrían realizarse muchos cambios físicos, sólo algunos de los cuales se ejemplifican en la descripción detallada anterior, en el aparato sin alterar los conceptos inventivos y los principios incorporados allí. Por lo tanto, las presentes realizaciones deben considerarse en todos los aspecto como ilustrativas y no restrictivas, estando indicado el alcance de la invención por las reivindicaciones anexas más que por la descripción anterior.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Una bisagra (20) para montar una hoja de puerta o de ventana (12) en un marco (14), la bisagra (20) que comprende:

una parte del marco (22) adaptada para ser fijada al marco (14);

una parte de la puerta o de la hoja (24) adaptada para ser fijada a la puerta o a la hoja (12);

un pasador de bisagra (26), que conecta de forma pivotable la parte del marco (22) y la parte de la puerta o de la hoja (24) juntas para movimiento alrededor de un eje una con relación a la otra;

la parte de la puerta o de la hoja (24) que incluye:

una placa de montaje (30); y

un cilindro de bisagra (34) en el lado de la puerta o de la hoja conectado a la placa de montaje (30);

la parte del marco (22) que incluye:

una placa del marco (40) unida fijamente a un cilindro de bisagra (42A) en el lado del marco, al menos un tornillo de ajuste lateral (44A) acoplado por medio de rosca en un orificio (46A) en la placa del marco (40), y un orificio (48A) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la placa del marco (40);

un bloque principal (50) en la parte del marco, que incluye una cavidad (52), que se extiende hacia dentro desde una primera superficie (53) del bloque principal (50) de la parte del marco para recibir la placa del marco (40) y el al menos un tornillo de ajuste lateral (44A), taladros de montaje (58) que se extienden desde la primera superficie (53) a través de una segunda superficie opuesta (54) del bloque principal (50) de la parte del marco, los taladros de montaje (58) que tienen un diámetro mayor en la primera superficie (53), una tercera superficie (55) que conecta la primera y segunda superficies (53, 54), al menos un orificio (60A) de acceso a los tornillos de ajuste lateral, que se extiende a través de la tercera superficie (55) hasta la cavidad (52), el al menos un orificio (60A) de acceso a los tornillos de ajuste lateral está alineado con al menos un tornillo de ajuste lateral (44A) correspondiente, un orificio de casquillo (62A) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad, que se extiende hacia dentro desde la tercera superficie (55) del bloque principal (50) de la parte del marco hasta una posición alineada con el orificio (48A) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la placa del marco (40), primeros orificios (64A, 64B) de los tornillos de bloqueo en la tercera superficie (55) localizados en posiciones al menos parcialmente alineadas con los taladros de montaje (58) y un segundo orificio (66) de los tornillos de montaje en la tercera superficie (55) en una posición para contactar con la placa del marco (40);

un casquillo (68A) con un pasador de ajuste excéntrico (70A), el casquillo (68A) está localizado en el orificio de casquillo (62A) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad, y el pasador de ajuste excéntrico (70A) está localizado en el orificio (48A) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad para permitir un ajuste de la presión con junta de estanqueidad entre la placa del marco (40) y el bloque principal (50) de la parte del marco;

un tornillo de ajuste de cierre (72) en el cilindro de bisagra (42A) en el lado del marco, que está adaptado para ajustar una posición axial de la parte del marco (22) con relación a la parte de la puerta o de la hoja (24);

un tornillo de bloqueo (74) del pasador de la bisagra, que se extiende a través del cilindro de la bisagra (34) en el lado de la puerta o de la hoja y que se acopla con el pasador de la bisagra (26);

primeros tornillos de bloqueo (76A, 66B) en los orificios (64A, 64B) de los tornillos de bloqueo, que están adaptados para bloquear el acceso a tornillos de montaje (16) utilizados para fijar la parte del marco (22) al marco (14); y

en donde en una posición cerrada de la bisagra (20), la placa de montaje (30) cubre la tercera superficie (55).

2. La bisagra (20) de la reivindicación 1, en la que la placa del marco (40) incluye un segundo cilindro de la bisagra (42B) en el lado del marco, espaciado aparte del primer cilindro de la bisagra (42A) en el lado del marco, y el cilindro de la bisagra (34) en el lado de la puerta o de la hoja está localizado entre el primero y el segundo cilindros de la bisagra (42A, 42B) en el lado del marco.

3. La bisagra (20) de la reivindicación 1, que comprende, además, un casquillo opuesto (78A) localizado en un orificio de casquillo opuesto (80A), que se extiende hacia dentro desde una cuarta superficie (56) del bloque principal (50) de la parte del marco, alineada con el orificio del casquillo (52A) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la tercera superficie (55) del bloque principal (50) de la parte del marco, y el pasador de ajuste excéntrico (70A) está soportado por el casquillo opuesto (78A).

4. La bisagra (20) de la reivindicación 3, en la que existe un segundo orificio de casquillo (62B) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la tercera superficie (55) del bloque principal (50) de la parte del marco y un segundo orificio (a) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la placa del marco (40), y un segundo casquillo (68B) con un segundo pasador de ajuste excéntrico (70B) está localizado en el segundo orificio de casquillo (62B) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad, y el segundo pasador de ajuste excéntrico (70B) está localizado en el segundo orificio (a) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad.

5. La bisagra (20) de la reivindicación 4, que comprende, además, un segundo casquillo opuesto (78B) localizado en un segundo orificio de casquillo opuesto (80B) que se extiende hacia dentro desde la cuarta superficie (56) del bloque principal de la parte del marco, alineada con el segundo orificio de casquillo (62B) de ajuste de la presión con junta de estanqueidad en la tercera superficie (55) del bloque principal (50) de la parte del marco, y el segundo pasador de ajuste excéntrico (70B) está soportado por el segundo casquillo opuesto (78B).

6. La bisagra (20) de la reivindicación 1, en la que el al menos un tornillo de ajuste lateral comprende primero y segundo tornillos de ajuste lateral (44A, 44B) acoplados por medio de rosca en orificios (46A, 46B) en la placa del marco (40), y el al menos un orificio de acceso del tornillo de ajuste lateral comprende primero y segundo orificios (60A, 60B) de acceso de los tornillos de ajuste lateral, que están alineados con el primero o bien el segundo tornillo de ajuste lateral (44A, 44B), respectivamente.

7. La bisagra (20) de la reivindicación 1, que comprende, además, caperuzas (82A, 82B, 82C) que se acoplan sobre el cilindro de la bisagra (46A, 46B) en el lado del marco y el cilindro de la bisagra (34) en el lado de la puerta o de la hoja.

8. La bisagra (20) de la reivindicación 1, que comprende, además, al menos un pasador de posicionamiento (84A, 84B) sobre una segunda superficie (54) del bloque principal (50) de la parte del marco.

9. La bisagra (20) de la reivindicación 1, que comprende, además, al menos un pasador de posicionamiento (86A, 86B) de la puerta o de la hoja sobre la placa de montaje (30).

10. La bisagra (20) de la reivindicación 1, en la que los primeros tornillos de bloqueo (76A, 76B) son tornillos prisioneros de bloqueo.

11. La bisagra (20) de la reivindicación 1, que comprende, además, un tornillo de bloqueo (88) en la parte del marco, que se extiende hacia dentro desde la tercera superficie (55) que está adaptado para bloquear la placa del marco (40) en una posición fija relativa al bloque principal (50) en la parte del marco.