ES2914227T3 - Floor Standing Air Conditioner and Scroll Fan Assembly Frame - Google Patents
Floor Standing Air Conditioner and Scroll Fan Assembly Frame Download PDFInfo
- Publication number
- ES2914227T3 ES2914227T3 ES16843633T ES16843633T ES2914227T3 ES 2914227 T3 ES2914227 T3 ES 2914227T3 ES 16843633 T ES16843633 T ES 16843633T ES 16843633 T ES16843633 T ES 16843633T ES 2914227 T3 ES2914227 T3 ES 2914227T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- fan
- volute
- scroll
- air
- mounting plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 claims abstract 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 38
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 20
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 20
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 19
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 18
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 239000007779 soft material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D25/00—Pumping installations or systems
- F04D25/02—Units comprising pumps and their driving means
- F04D25/08—Units comprising pumps and their driving means the working fluid being air, e.g. for ventilation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D25/00—Pumping installations or systems
- F04D25/16—Combinations of two or more pumps ; Producing two or more separate gas flows
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D25/00—Pumping installations or systems
- F04D25/16—Combinations of two or more pumps ; Producing two or more separate gas flows
- F04D25/166—Combinations of two or more pumps ; Producing two or more separate gas flows using fans
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/4206—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/4226—Fan casings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/4206—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/4226—Fan casings
- F04D29/4246—Fan casings comprising more than one outlet
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/44—Fluid-guiding means, e.g. diffusers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/66—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
- F24F1/0018—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by fans
- F24F1/0025—Cross-flow or tangential fans
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Abstract
Un acondicionador de aire vertical, que comprende: un alojamiento provisto de una salida de aire superior (53) ubicada en una parte superior del mismo y una salida de aire inferior (54) ubicada en una parte inferior del mismo, comprendiendo dicho alojamiento un panel delantero (51) y un panel trasero (55) entre los cuales hay delimitada una cámara hueca; y una estructura de combinación de ventiladores de voluta que comprende: una placa de montaje (4) y al menos dos ventiladores de voluta adyacentes montados en dicha placa de montaje (4), donde un ventilador de voluta de los dos ventiladores de voluta adyacentes tiene una salida de aire inclinada intermedia ubicada entre los dos ventiladores de voluta adyacentes, extendiéndose dicha salida de aire inclinada intermedia a lo largo de una dirección alejada de dicha placa de montaje (4), estando dispuesta la estructura de combinación de ventiladores de voluta dentro de dicha cámara hueca a lo largo de una dirección longitudinal, estando formado un conducto de aire de cuerpo principal (56) entre dichos al menos dos ventiladores de voluta adyacentes y dicho panel delantero (51), donde dicho conducto de aire de cuerpo principal (56) se comunica respectivamente con la salida de aire superior (53) y la salida de aire inferior (54), comprendiendo el acondicionador de aire vertical tres ventiladores de voluta (1, 2, 3), con un tercer ventilador de voluta (3), un segundo ventilador de voluta (2) y un primer ventilador de voluta (1) proporcionados en una secuencia ascendente; caracterizado porque dicho segundo ventilador de voluta (2) comprende salidas de aire del segundo ventilador de voluta (28, 29) configuradas para soplar aire hacia arriba y soplar aire hacia abajo, extendiéndose dichas salidas de aire del segundo ventilador de voluta (28, 29) a lo largo de una dirección alejada de dicha placa de montaje (4).A vertical air conditioner, comprising: a housing provided with an upper air outlet (53) located in an upper part thereof and a lower air outlet (54) located in a lower part thereof, said housing comprising a panel front panel (51) and a rear panel (55) between which a hollow chamber is delimited; and a volute fan combination structure comprising: a mounting plate (4) and at least two adjacent volute fans mounted on said mounting plate (4), wherein one volute fan of the two adjacent volute fans has an intermediate inclined air outlet located between the two adjacent volute fans, said intermediate inclined air outlet extending along a direction away from said mounting plate (4), the volute fan combination structure being disposed within said hollow chamber along a longitudinal direction, a main body air duct (56) being formed between said at least two adjacent scroll fans and said front panel (51), wherein said main body air duct (56 ) respectively communicates with the upper air outlet (53) and the lower air outlet (54), the vertical air conditioner comprising three fans it is volute (1, 2, 3), with a third volute fan (3), a second volute fan (2) and a first volute fan (1) provided in an ascending sequence; characterized in that said second scroll fan (2) comprises second scroll fan air outlets (28, 29) configured to blow air upwards and blow air downwards, said second scroll fan air outlets (28, 29) extending ) along a direction away from said mounting plate (4).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Estructura de ensamblado de ventilador de voluta y acondicionador de aire apoyado en el sueloFloor Standing Air Conditioner and Scroll Fan Assembly Frame
CAMPO DE LA INVENCIÓNFIELD OF THE INVENTION
[0001] La presente invención se refiere al campo de un mecanismo de soplado de aire y, específicamente, se refiere a una estructura de combinación de ventiladores de voluta y a un acondicionador de aire vertical. [0001] The present invention relates to the field of an air blowing mechanism, and specifically relates to a scroll fan combination structure and a vertical air conditioner.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
[0002] En la actualidad, los dispositivos de acondicionamiento de aire disponibles en el mercado pueden estar provistos, a veces, de dos ventiladores de voluta que soplan en dos sentidos opuestos, cuando se necesita un soplado bidireccional. Sin embargo, las limitaciones de potencia y volumen de un ventilador de voluta, tras su aplicación en un dispositivo de acondicionamiento de aire muy grande, por ejemplo, un acondicionador de aire vertical, pueden generar el problema de que el volumen de aire sea insuficiente. Si se eleva la potencia de un ventilador de voluta, el volumen del ventilador de voluta también puede aumentarse en consecuencia, de modo que, además, es necesario aumentar el volumen total del acondicionador de aire vertical, en particular aumentar un ancho y/o grosor del acondicionador de aire vertical, así como aumentar un espacio ocupado transversalmente por el acondicionador de aire vertical. Todo esto es desfavorable para la instalación, el uso y el transporte de los acondicionadores de aire verticales. [0002] Currently, air conditioning devices available on the market can sometimes be provided with two volute fans blowing in two opposite directions, when bidirectional blowing is required. However, the power and volume limitations of a scroll fan, after its application in a very large air conditioning device, for example, a vertical air conditioner, may lead to the problem that the air volume is insufficient. If the power of a volute fan is raised, the volume of the volute fan can also be increased accordingly, so that, in addition, it is necessary to increase the total volume of the vertical air conditioner, in particular to increase a width and/or thickness. of the vertical air conditioner, as well as increase a space transversely occupied by the vertical air conditioner. All of these are unfavorable for the installation, use and transportation of vertical air conditioners.
[0003] El documento CN104776575A describe una unidad de acondicionamiento de aire de interior y un procedimiento de control de la misma. La unidad de acondicionamiento de aire de interior comprende una carcasa, una parte superior de ventilador y una parte inferior de ventilador, donde la carcasa está provista de una entrada de aire, una salida de aire superior y una salida de aire inferior debajo de la salida de aire superior; la parte superior de ventilador está dispuesta en la parte superior interna de la carcasa y se utiliza para aspirar aire en la carcasa desde la entrada de aire y para expulsar el aire desde la salida de aire superior; la parte inferior de ventilador está dispuesta en la parte inferior interna de la carcasa y se utiliza para aspirar el aire en la carcasa desde la entrada de aire y para expulsar el aire desde la salida de aire inferior. La unidad de interior comprende, además, al menos, una parte de ventilador central, donde la al menos una parte de ventilador central está dispuesta en la carcasa, está situada entre la parte de ventilador superior y la parte de ventilador inferior y se utiliza para aspirar el aire en la carcasa desde la entrada de aire y para expulsar el aire desde la salida de aire superior o la salida de aire inferior. La unidad de acondicionamiento de aire de interior proporcionada por la invención tiene las ventajas de que los usuarios pueden seleccionar libremente diferentes modos de suministro de aire de acuerdo con las demandas de comodidad, y se logra el objetivo de sentir rápidamente los efectos de refrigeración y calefacción; el rango de ajuste del volumen de salida de aire superior e inferior es amplio. [0003] Document CN104776575A describes an indoor air conditioning unit and a control method thereof. The indoor air conditioning unit comprises a casing, an upper fan part and a lower fan part, where the casing is provided with an air inlet, an upper air outlet and a lower air outlet below the outlet. top air; the upper fan part is disposed at the upper inner part of the casing and is used to suck air into the casing from the air inlet and to exhaust air from the upper air outlet; The bottom fan is arranged at the inner bottom of the case and is used to suck the air into the case from the air inlet and to exhaust the air from the bottom air outlet. The indoor unit further comprises at least one center fan part, wherein the at least one center fan part is arranged in the casing, is located between the upper fan part and the lower fan part, and is used for suck the air into the case from the air inlet and to expel the air from the upper air outlet or the lower air outlet. The indoor air conditioning unit provided by the invention has the advantages that users can freely select different air supply modes according to comfort demands, and the goal of quickly feeling cooling and heating effects is achieved. ; the upper and lower air outlet volume adjustment range is wide.
RESUMEN DE LA INVENCIÓNSUMMARY OF THE INVENTION
[0004] En vista de esto, la presente invención proporciona una estructura de combinación de ventiladores de voluta capaz de reducir la influencia en el soplado de aire de un ventilador de voluta intermedio por una voluta de los ventiladores de voluta en ambos lados de un dispositivo de soplado de aire que tiene múltiples ventiladores de voluta. [0004] In view of this, the present invention provides a scroll fan combination structure capable of reducing the influence on blowing air of an intermediate scroll fan by a scroll from the scroll fans on both sides of a device. air blower having multiple volute fans.
[0005] Con el fin de lograr el objeto, la presente invención utiliza un acondicionador de aire vertical según la reivindicación 1. [0005] In order to achieve the object, the present invention uses a vertical air conditioner according to claim 1.
[0006] Las realizaciones preferidas de la invención son la materia objeto de las reivindicaciones dependientes, cuyo contenido debe entenderse como parte integrante de la presente descripción. [0006] The preferred embodiments of the invention are the subject matter of the dependent claims, the content of which is to be understood as an integral part of the present description.
[0007] Los efectos ventajosos de la presente invención son los siguientes: [0007] The advantageous effects of the present invention are as follows:
1. Para una combinación de una pluralidad de ventiladores de voluta dispuestos secuencialmente, un ventilador de voluta en dos ventiladores de voluta adyacentes tiene una salida de aire inclinada ubicada entre dos ventiladores de voluta adyacentes, salida de aire inclinada que se extiende de modo que esté inclinada de atrás hacia adelante en una dirección alejada de una voluta de dicho un ventilador de voluta, de modo que dicho un ventilador de voluta es capaz de soplar aire de forma inclinada en una dirección de soplado de aire que puede evitar perturbaciones de ventiladores de voluta adyacentes, y al mismo tiempo los ventiladores de voluta en su conjunto también pueden estar dispuestos en un plano, con una ligera variación de volumen.1. For a combination of a plurality of sequentially arranged volute fans, one volute fan in two adjacent volute fans has a sloped air outlet located between two adjacent volute fans, which sloped air outlet extends so that it is inclined from back to front in a direction away from a volute of said one volute fan, so that said one volute fan is capable of blowing air inclined in an air blowing direction that can prevent disturbance of volute fans adjacent, and at the same time the volute fans as a whole can also be arranged in one plane, with a slight variation in volume.
2. Para una estructura de combinación de tres ventiladores de voluta, dos salidas de aire del segundo ventilador de voluta se proporcionan de manera inclinada de modo que se reduzca el tamaño del segundo ventilador de voluta que sobresale del primer ventilador de voluta y del tercer ventilador de voluta, de modo que sea posible reducir la influencia en el tamaño total de un acondicionador de aire vertical en un grosor y/o una dirección de grosor. 3. El segundo ventilador de voluta intermedio sopla aire bidireccionalmente de tal manera que aumenta un volumen total de soplado de aire bajo la circunstancia de que no haya necesidad de hacer ningún cambio en los ventiladores de voluta originales. 2. For a three volute fan combination structure, two air outlets of the second volute fan are provided in an inclined manner so as to reduce the size of the second volute fan protruding from the first volute fan and the third fan. volute, so that it is possible to reduce the influence on the overall size of a vertical air conditioner in a thickness and/or a thickness direction. 3. The second intermediate scroll fan blows air bidirectionally in such a way as to increase a total air blowing volume under the circumstance that there is no need to make any changes to the original scroll fans.
4. Además, también es posible permitir que el segundo ventilador de voluta esté adelantado con respecto al primer ventilador de voluta y al tercer ventilador de voluta en una dirección delantera-trasera, para reducir una extensión inclinada de una salida de aire inclinada del segundo ventilador de voluta, de modo que el soplado de aire del segundo ventilador de voluta sea más suave.4. In addition, it is also possible to allow the second scroll fan to be advanced with respect to the first scroll fan and the third scroll fan in a front-rear direction, to reduce a slanted extension of a slanted air outlet of the second fan volute, so that the air blowing of the second volute fan is smoother.
5. Con una ligera influencia en el tamaño total de un dispositivo de acondicionamiento de aire, por ejemplo, un acondicionador de aire vertical, el ventilador de voluta utiliza una forma combinada tal que la salida de aire inclinada y el ventilador de voluta están colocados de forma escalonada, lo que da como resultado un menor aumento en el grosor, de modo que solo es necesario ajustar una altura del acondicionador de aire vertical para satisfacer el requisito de variación en el espacio. Puesto que el tamaño total de un acondicionador de aire vertical es generalmente muy alto, el ajuste en altura afecta menos al diseño del tamaño total.5. With a slight influence on the overall size of an air conditioning device, for example, a vertical air conditioner, the volute fan uses a combined form such that the inclined air outlet and the volute fan are arranged in such a way. staggered shape, resulting in a smaller increase in thickness, so that only one height of the vertical air conditioner needs to be adjusted to meet the variation requirement in space. Since the overall size of a vertical air conditioner is generally very tall, the height adjustment affects the design of the overall size less.
6. Un deflector para ajustar una dirección de aire de una salida de aire se proporciona en la salida de aire inclinada del segundo ventilador de voluta, de modo que el soplado de aire de la salida de aire se suministra en una dirección sustancialmente paralela a la placa de montaje después de evitar el primer ventilador de voluta y el tercer ventilador de voluta. Cuando el dispositivo de acondicionamiento de aire se proporciona para soplar aire unidireccionalmente, la influencia en el flujo de aire recíproco puede reducirse por el aire de reflexión del panel delantero.6. A deflector for adjusting an air direction of an air outlet is provided at the inclined air outlet of the second scroll fan, so that air blown from the air outlet is supplied in a direction substantially parallel to the mounting plate after bypassing the first volute fan and the third volute fan. When the air conditioning device is provided to blow air unidirectionally, the influence on the reciprocal airflow can be reduced by the reflection air from the front panel.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS ADJUNTOSBRIEF DESCRIPTION OF THE ATTACHED DRAWINGS
[0008] Lo que antecede, así como otros objetos, características y ventajas de la presente invención, resultará más claro mediante las siguientes descripciones de las realizaciones de la presente invención con referencia a los dibujos, en los que: [0008] The foregoing, as well as other objects, features and advantages of the present invention, will become more apparent from the following descriptions of the embodiments of the present invention with reference to the drawings, in which:
La Figura 1 es una vista exterior del dispositivo de acondicionamiento de aire de la presente invención.Figure 1 is an external view of the air conditioning device of the present invention.
La Figura 2 es una vista esquemática del montaje de la estructura de combinación de volutas dentro del dispositivo de acondicionamiento de aire.Figure 2 is a schematic view of the assembly of the scroll combination structure within the air conditioning device.
La Figura 3A es una vista esquemática de un flujo de aire del dispositivo de acondicionamiento de aire de la presente invención en un estado en el que tanto la salida de aire superior como la inferior están abiertas.Fig. 3A is a schematic view of an air flow of the air conditioning device of the present invention in a state that both the upper and lower air outlets are open.
La Figura 3B es una vista esquemática de un flujo de aire del dispositivo de acondicionamiento de aire de la presente invención en un estado en el que la salida de aire inferior está cerrada y la salida de aire superior está abierta.Fig. 3B is a schematic view of an air flow of the air conditioning device of the present invention in a state where the lower air outlet is closed and the upper air outlet is open.
La Figura 4 es una vista ampliada localmente de la parte A de la Figura 3A.Figure 4 is a locally enlarged view of part A of Figure 3A.
La Figura 5 es una vista frontal de la estructura de combinación de ventiladores de voluta.Figure 5 is a front view of the volute fan combination structure.
La Figura 6 es una vista lateral de la estructura de combinación de ventiladores de voluta.Figure 6 is a side view of the volute fan combination structure.
La Figura 7 es una vista esquemática en despiece ordenado de un ventilador de voluta y de una placa de montaje de la estructura de combinación de ventiladores de voluta.Figure 7 is a schematic exploded view of a scroll fan and a mounting plate of the scroll fan combination structure.
La Figura 8 es una vista frontal y una vista lateral de la placa de montaje provista de una segunda mitad de voluta. La Figura 8B es una vista ampliada de la parte B de la Figura 8.Figure 8 is a front view and a side view of the mounting plate provided with a second volute half. Figure 8B is an enlarged view of part B of Figure 8.
La Figura 9 es una vista esquemática del ensamblaje de una primera mitad provista de un impulsor y un motor y una placa de montaje con una segunda mitad.Figure 9 is a schematic view of the assembly of a first half provided with an impeller and motor and a mounting plate with a second half.
La Figura 10 es una vista lateral del segundo ventilador de voluta.Figure 10 is a side view of the second scroll fan.
La Figura 11 es una vista en sección del segundo ventilador de voluta.Figure 11 is a sectional view of the second scroll fan.
La Figura 12 es una vista en sección de otra realización del segundo ventilador de voluta.Figure 12 is a sectional view of another embodiment of the second scroll fan.
La Figura 13 es una vista en sección en despiece ordenado del primer ventilador de voluta.Figure 13 is an exploded sectional view of the first scroll fan.
La Figura 14 es una vista exterior del primer ventilador de voluta.Figure 14 is an exterior view of the first scroll fan.
La Figura 15 es una vista en sección de una estructura de montaje del primer ventilador de voluta.Figure 15 is a sectional view of a mounting structure of the first scroll fan.
La Figura 16 es una vista ampliada localmente del área D de la Figura 15.Figure 16 is a locally enlarged view of area D of Figure 15.
La Figura 17 es una vista ampliada localmente del área E de la Figura 15.Figure 17 is a locally enlarged view of area E of Figure 15.
La Figura 18 es una vista ampliada localmente del área F de la Figura 15.Figure 18 is a locally enlarged view of area F of Figure 15.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS REALIZACIONES PREFERIDASDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
[0009] La presente invención se describe de la siguiente manera en función de las realizaciones, pero la presente invención no está limitada solamente a dichas realizaciones. Varias partes detalladas específicas se describen en detalle en las siguientes descripciones detalladas de la presente invención. Para un experto en la materia, la presente invención también puede entenderse completamente sin descripciones de dichas partes detalladas. Con el fin de no complicar la esencia de la presente invención, no se realizan narraciones detalladas de procedimientos, procesos, procedimientos de flujo y elementos comúnmente conocidos. [0009] The present invention is described as follows based on the embodiments, but the present invention is not limited only to such embodiments. Various specific detailed parts are described in detail in the following detailed descriptions of the present invention. For a person skilled in the art, the present invention can also be fully understood without descriptions of such detailed parts. In order not to complicate the essence of the present invention, detailed narratives of procedures, processes, flow procedures and commonly known elements are not made.
[0010] En la presente solicitud, la definición de direcciones se muestra en las Figuras 1, 2, donde la dirección delantera-trasera se define a lo largo de una dirección perpendicular a la placa de montaje 4, en la que el panel delantero 51 está ubicado en la parte delantera y el panel trasero está ubicado en la parte trasera; la dirección longitudinal se define a lo largo de una dirección paralela a la placa de montaje, en la que la salida de aire superior 53 está ubicada arriba y la salida de aire inferior 54 está ubicada abajo. La dirección latitudinal se define a lo largo de una dirección paralela a la placa de montaje y perpendicular a la dirección longitudinal, donde la dirección a mano izquierda en la Figura 1 es un lado izquierdo y la dirección a mano derecha es un lado derecho. El lado perpendicular a una dirección en el plano principal y próximo a un observador es un lado izquierdo y el lado opuesto al lado izquierdo es un lado derecho. [0010] In the present application, the definition of directions is shown in Figures 1, 2, where the front-rear direction is defined along a direction perpendicular to the mounting plate 4, in which the front panel 51 is located at the front and the rear panel is located at the rear; the longitudinal direction is defined along a direction parallel to the mounting plate, in which the upper air outlet 53 is located above and the lower air outlet 54 is located below. The latitudinal direction is defined along a direction parallel to the mounting plate and perpendicular to the longitudinal direction, where the left-hand direction in Figure 1 is a left side and the right-hand direction is a right side. The side perpendicular to a direction in the principal plane and close to an observer is a left side and the side opposite the left side is a right side.
[0011] La presente solicitud diseña una estructura de combinación de ventiladores de voluta de un dispositivo de acondicionamiento de aire, que comprende una placa de montaje 4 y una pluralidad de ventiladores de voluta. El dispositivo de acondicionamiento de aire se refiere específicamente a un dispositivo de aparato eléctrico tal como un acondicionador de aire vertical, un ventilador y un filtro de aire, que tiene una función de soplado de aire y es capaz de ajustar parámetros de aire de interior. Como se muestra en las Figuras 1-3, el dispositivo de acondicionamiento de aire tiene un alojamiento 5, encima del cual una salida de aire superior 53 se proporciona preferentemente en la parte superior; debajo del cual una salida de aire inferior 54 se proporciona preferentemente en un asiento en la parte inferior del alojamiento 5. El alojamiento comprende un panel delantero 51 y un panel trasero 55, entre los cuales está delimitada una cámara hueca. La cámara hueca está provista internamente con una estructura de combinación de ventiladores de voluta, que consiste principalmente en una placa de montaje 4 y una pluralidad de ventiladores de voluta. Su estructura específica se describirá en detalle más adelante. La estructura de combinación de ventiladores de voluta está dispuesta dentro de dicha cámara hueca a lo largo de una dirección longitudinal, y la voluta se proporciona delante de la placa de montaje 4 y opuesta a una posición del panel delantero 51. La placa de montaje 4 divide la cámara hueca en dos partes independientes, y un espacio entre un lado trasero de la placa de montaje 4 y el panel trasero 55 se forma con un conducto de admisión de aire 57 que se comunica con una rejilla de admisión de aire ubicada en el panel trasero 55. Como una solución preferible, el conducto de admisión de aire 57 está provisto además internamente de un mecanismo de intercambio de calor, tal como un evaporador. El espacio entre un lado delantero de la placa de montaje 4 y el panel delantero 51 forma un conducto de aire de cuerpo principal 56 del dispositivo de acondicionamiento de aire, conducto de aire de cuerpo principal 56 que se comunica respectivamente con la salida de aire superior 53 y la salida de aire inferior 54. En una posición correspondiente a una posición de montaje de voluta, la placa de montaje 4 está provista de una entrada de aire de placa de montaje, cuya posición es opuesta a la de la entrada de aire de voluta. La salida de aire de la voluta se comunica con el conducto de aire de cuerpo principal 56. Cuando el dispositivo de acondicionamiento de aire funciona, el aire entra en el conducto de admisión de aire 57 después de pasar a través de la rejilla de admisión de aire en el panel trasero 55, a continuación entra en la salida de aire de voluta a través de una entrada de aire de placa de montaje, se transporta al conducto de aire de cuerpo principal 56 a través de la salida de aire de voluta después de acelerarse por un ventilador centrífugo del ventilador de voluta, a continuación puede descender dentro del cuerpo principal 56 para ser expulsado por la salida de aire inferior 54 y/o ascender para ser expulsado por la salida de aire superior 53. [0011] The present application designs a scroll fan combination structure of an air conditioning device, comprising a mounting plate 4 and a plurality of scroll fans. The air conditioning device specifically refers to an electrical appliance device such as a vertical air conditioner, a fan and an air filter, which has an air blowing function and is capable of adjusting indoor air parameters. As shown in Figures 1-3, the air conditioning device has a housing 5, above which an upper air outlet 53 is preferably provided at the top; below which a lower air outlet 54 is preferably provided in a seat at the bottom of the housing 5. The housing comprises a front panel 51 and a rear panel 55, between which a hollow chamber is delimited. The hollow chamber is internally provided with a scroll fan combination structure, which mainly consists of a mounting plate 4 and a plurality of scroll fans. Its specific structure will be described in detail later. The scroll fan combination structure is arranged inside said hollow chamber along a longitudinal direction, and the scroll is provided in front of the mounting plate 4 and opposite to a position of the front panel 51. The mounting plate 4 divides the hollow chamber into two independent parts, and a space between a rear side of the mounting plate 4 and the rear panel 55 is formed with an air intake duct 57 communicating with an air intake grill located on the rear panel 55. As a preferable solution, the air intake duct 57 is further internally provided with a heat exchange mechanism, such as an evaporator. The space between a front side of the mounting plate 4 and the front panel 51 forms a main body air duct 56 of the air conditioning device, main body air duct 56 respectively communicating with the upper air outlet 53 and the lower air outlet 54. In a position corresponding to a volute mounting position, the mounting plate 4 is provided with a mounting plate air inlet, the position of which is opposite to that of the volute air inlet. scroll. The volute air outlet communicates with the main body air duct 56. When the air conditioning device works, the air enters the air intake duct 57 after passing through the air intake grille. air in the rear panel 55, then enters the volute air outlet through a mounting plate air inlet, it is transported to the main body air duct 56 through the volute air outlet after accelerated by a volute fan centrifugal fan, then it can descend inside the main body 56 to be blown out from the lower air outlet 54 and/or rise to be blown out from the upper air outlet 53.
[0012] La estructura de combinación de ventiladores de voluta de la presente solicitud comprende una placa de montaje y al menos tres ventiladores de voluta montados en una cara lateral delantera de la placa de montaje, los al menos tres ventiladores de voluta comprenden un ventilador de voluta superior ubicado arriba y provisto de una salida de aire que sopla aire hacia arriba, y un ventilador de voluta inferior ubicado abajo y provisto de una salida de aire que sopla aire hacia abajo, y comprende además al menos un ventilador de voluta intermedio entre el ventilador de voluta superior y el ventilador de voluta inferior. El al menos un ventilador intermedio comprende al menos un ventilador de voluta bidireccional que tiene una salida de aire bidireccional que sopla aire hacia arriba y hacia abajo al mismo tiempo, y dicha salida de aire bidireccional y el ventilador de voluta adyacente a dicho ventilador de voluta bidireccional están dispuestos de forma escalonada en una dirección delantera-trasera. El al menos un ventilador de voluta intermedio pueden ser una combinación de un ventilador de voluta bidireccional y de un ventilador de voluta de soplado unidireccional, y también pueden ser ventiladores de voluta completamente bidireccionales. La manera específica en que el soplador de aire bidireccional y el ventilador de voluta adyacente a dicho ventilador de voluta bidireccional se escalonan en una dirección delantera-trasera puede utilizar el escalonamiento de los ventiladores de voluta en una dirección delantera-trasera, proporcionando la salida de aire bidireccional para soplar aire de forma inclinada, así como una combinación de las dos maneras mencionadas anteriormente. La estructura específica se puede describir en detalle a continuación. [0012] The volute fan combination structure of the present application comprises a mounting plate and at least three volute fans mounted on a front side face of the mounting plate, the at least three volute fans comprise a fan of upper volute located above and provided with an air outlet that blows air upwards, and a lower volute fan located below and provided with an air outlet that blows air downwards, and further comprising at least one intermediate volute fan between the upper volute fan and the lower volute fan. The at least one intermediate fan comprises at least one bidirectional scroll fan having a bidirectional air outlet that blows air up and down at the same time, and said bidirectional air outlet and the scroll fan adjacent to said scroll fan bidirectional are staggered in a front-rear direction. The at least one intermediate scroll fan may be a combination of a bidirectional scroll fan and a unidirectional blowing scroll fan, and may also be fully bidirectional scroll fans. The specific manner in which the bi-directional air blower and the scroll fan adjacent to said bi-directional scroll fan are staggered in a front-rear direction can utilize the staggering of the scroll fans in a front-rear direction, providing the output of bidirectional air to blow air at an angle, as well as a combination of the two ways mentioned above. The specific structure can be described in detail below.
[0013] A continuación, se ofrecen explicaciones detalladas de la estructura de combinación de ventiladores de voluta de la presente solicitud tomando las Figuras 3-18 como ejemplo. Tal como se muestra en las Figuras 5-7, la estructura de combinación de ventiladores de voluta comprende una placa de montaje 4, así como tres ventiladores de voluta (en lo sucesivo denominados ventiladores para abreviar). Los tres ventiladores de voluta comprenden un primer ventilador de voluta 1 proporcionado en un lado superior de la placa de montaje 4, un tercer ventilador de voluta 3 ubicado en un lado inferior de la placa de montaje 4, así como un segundo ventilador de voluta 2 proporcionado en la placa de montaje 4 y ubicado entre el primer ventilador de voluta 1 y el tercer ventilador de voluta 3. Entre ellos, el primer ventilador de voluta 1 tiene una salida de aire de primer ventilador de voluta 18 que sopla aire hacia arriba; el tercer ventilador de voluta está provisto de una salida de aire de tercer ventilador de voluta 39 que sopla aire hacia abajo; el segundo ventilador de voluta tiene dos salidas de aire, en las cuales la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta 28 se proporciona para soplar aire hacia arriba, y la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29 se proporciona para soplar aire hacia abajo. Es necesario explicar que, aunque la placa de montaje en la presente realización se proporciona en una dirección longitudinal y los tres ventiladores de voluta también están dispuestos en una dirección longitudinal, la solución técnica de la presente solicitud no debe limitarse a una estructura de placa de montaje proporcionada en una dirección longitudinal. Es posible que la placa de montaje utilice una disposición horizontal o una disposición inclinada. Las definiciones de longitudinal, latitudinal y delantera-trasera mencionadas en el presente texto son direcciones relativas con respecto a la placa de montaje. [0013] Next, detailed explanations of the scroll fan combination structure of the present application are given by taking Figs. 3-18 as an example. As shown in Figures 5-7, the scroll fan combination structure comprises a mounting plate 4 as well as three scroll fans (hereinafter referred to as fans for short). The three volute fans comprise a first volute fan 1 provided on an upper side of the mounting plate 4, a third volute fan 3 located on a lower side of the mounting plate 4, as well as a second volute fan 2 provided on the mounting plate 4 and located between the first scroll fan 1 and the third scroll fan 3. Between them, the first scroll fan 1 has a first scroll fan air outlet 18 blowing air upwards; the third scroll fan is provided with a third scroll fan air outlet 39 which blows air downwards; the second scroll fan has two air outlets, in which the first air outlet of the second scroll fan 28 is provided to blow air upward, and the second air outlet of the second scroll fan 29 is provided to blow air down. It is necessary to explain that although the mounting plate in the present embodiment is provided in a longitudinal direction and the three scroll fans are also arranged in a longitudinal direction, the technical solution of the present application should not be limited to a mounting plate structure. mounting provided in a longitudinal direction. The mounting plate may use a horizontal layout or a sloped layout. The definitions of longitudinal, latitudinal, and fore-aft mentioned in this text are directions relative to the mounting plate.
[0014] El segundo ventilador de voluta 2 está dispuesto entre el primer ventilador de voluta 1 y el tercer ventilador de voluta 3, y la salida de aire se proporciona de tal manera que sopla aire longitudinalmente. Si se montan tres ventiladores en el mismo plano de acuerdo con una manera convencional, la voluta del primer ventilador de voluta 1 y la voluta del tercer ventilador de voluta 3 pueden formar una barrera para el soplado de aire del segundo ventilador de voluta, lo que impide que el aire soplado por el segundo ventilador de voluta 2 entre de manera uniforme en el conducto de aire de cuerpo principal 56. Por consiguiente, los tres ventiladores se proporcionan para presentar una estructura escalonada en el espacio, de modo que la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta 28 y la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29 están escalonadas en el espacio desde las posiciones del primer ventilador de voluta 1 y el tercer ventilador de voluta 3. La influencia en el soplado de aire del segundo ventilador de voluta 2 por el primer ventilador de voluta 1 y el tercer ventilador de voluta 3 se reduce al mínimo tanto como sea posible; por ejemplo, los tres ventiladores están dispuestos de forma escalonada en una dirección delantera-trasera y/o una dirección latitudinal. [0014] The second scroll fan 2 is disposed between the first scroll fan 1 and the third scroll fan 3, and the air outlet is provided in such a way that it blows air longitudinally. If three fans are mounted on the same plane according to a conventional manner, the volute of the first volute fan 1 and the volute of the third volute fan 3 can form a barrier to the air blowing of the second volute fan, which prevents the air blown by the second scroll fan 2 from entering the main body air duct 56 evenly. Therefore, the three fans are provided to have a staggered structure in space, so that the first air outlet air of the second scroll fan 28 and the second air outlet of the second scroll fan 29 are staggered in space from the positions of the first scroll fan 1 and the third scroll fan 3. The influence on the air blowing of the second scroll fan 2 by the first scroll fan 1 and the third scroll fan 3 is minimized as much as possible; for example, the three fans are staggered in a front-rear direction and/or a latitudinal direction.
[0015] Una realización preferida, mostrada en la Figura 6, hace un uso tal que los tres ventiladores están dispuestos de forma escalonada hacia delante y hacia atrás. Específicamente, una posición de montaje del segundo ventilador de voluta 2 en la placa de montaje 4 está dispuesta en un lado delantero de una posición de montaje del tercer y tercer ventiladores de voluta, es decir, el segundo ventilador de voluta 2 está dispuesto en una posición que está más cerca del conducto de aire de cuerpo principal 56 que una posición en la que están dispuestos el primer ventilador de voluta 1 y el tercer ventilador de voluta 3, de modo que el aire soplado por el segundo ventilador de voluta 2 en una dirección longitudinal puede evitar, al menos parcialmente, la perturbación de una voluta del primer ventilador de voluta 1 y de una voluta del tercer ventilador de voluta 3, de modo que se transporta a través del conducto de aire de cuerpo principal 56 de manera más uniforme. Preferentemente, se hace que una posición de montaje del segundo ventilador de voluta 2 en la placa de montaje 4 esté dispuesta en un lado delantero de las posiciones de montaje del segundo y el tercer ventilador de voluta cambiando la conformación de la placa de montaje 4. Como se muestra en las Figuras 6-8, la placa de montaje tiene una parte de montaje de primer ventilador 41, una parte de montaje del segundo ventilador 42 y una parte de montaje de tercer ventilador 43, en las que se forman escalones entre la parte de montaje del segundo ventilador 42 y la parte de montaje de primer ventilador 41/parte de montaje de tercer ventilador 43, de modo que la parte de montaje del segundo ventilador 42 sobresale en una dirección hacia adelante hacia el panel delantero 51 con respecto a la parte de montaje de primer ventilador 41 y la parte de montaje de tercer ventilador 43. De esta manera, bajo la circunstancia de no cambiar la conformación de los tres ventiladores, es posible permitir que una posición de montaje del segundo ventilador de voluta 2 en la placa de montaje 4 esté ubicada en un lado delantero de las posiciones de montaje del primer y tercer ventiladores de voluta cuando los tres ventiladores están montados en la placa de montaje 4. La ventaja de la disposición escalonada hacia delante y hacia atrás es solo aumentar un grosor en una dirección delantera-trasera en cierta medida, sin aumentar un grosor del ensamblado de ventilador de voluta en una dirección latitudinal, de modo que haya una influencia muy ligera en el tamaño total del dispositivo de acondicionamiento de aire. Como una manera preferida, las paredes traseras de la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta 28 y la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29 tienen una superficie interna que puede presentar un plano paralelo a la placa de montaje, y la extensión del plano no se cruza con las volutas del primer ventilador de voluta 1 y del tercer ventilador de voluta 3, respectivamente. De esta manera, esto puede permitir que el aire soplado por el segundo ventilador de voluta 2 no se pueda soplar sobre las volutas del primer ventilador de voluta 1 y del tercer ventilador de voluta 3, y la influencia en el soplado de aire del segundo ventilador de voluta 2 por el primer ventilador de voluta 1 y el tercer ventilador de voluta 3 se reduce al mínimo. [0015] A preferred embodiment, shown in Figure 6, makes use of such that the three fans are staggered forwards and backwards. Specifically, a mounting position of the second scroll fan 2 on the mounting plate 4 is disposed on a front side of a mounting position of the third and third scroll fans, that is, the second scroll fan 2 is disposed on a position that is closer to the main body air duct 56 than a position where the first scroll fan 1 and the third scroll fan 3 are arranged, so that the air blown by the second scroll fan 2 in a longitudinal direction can at least partially prevent disturbance of a scroll of the first scroll fan 1 and a scroll of the third scroll fan 3, so that it is transported through the main body air duct 56 more evenly . Preferably, a mounting position of the second scroll fan 2 on the mounting plate 4 is made to be arranged on a front side of the mounting positions of the second and third scroll fans by changing the shape of the mounting plate 4. As shown in Figures 6-8, the mounting plate has a first fan mounting part 41, a second fan mounting part 42 and a third fan mounting part 43, in which steps are formed between the second fan mounting part 42 and the first fan mounting part 41/third fan mounting part 43, so that the second fan mounting part 42 protrudes in a forward direction towards the front panel 51 with respect to the first fan mounting part 41 and the third fan mounting part 43. In this way, under the circumstance of not changing the conformation of the three fans, it is possible to let a mounting position of the second scroll fan 2 on the mounting plate 4 is located on a front side of the mounting positions of the first and third scroll fans when the three fans are mounted on the mounting plate 4. The advantage of the staggered fore and aft arrangement is only increasing a thickness in a front-rear direction to some extent, not increasing a thickness of the scroll fan assembly in a latitudinal direction, so that there is a very slight influence on the overall size of the air conditioning device. As a preferred manner, the rear walls of the first air outlet of the second scroll fan 28 and the second air outlet of the second scroll fan 29 have an internal surface that can present a plane parallel to the mounting plate, and the extension of the plane does not intersect with the volutes of the first volute fan 1 and the third volute fan 3, respectively. In this way, it can let the air blown by the second scroll fan 2 cannot be blown on the scrolls of the first scroll fan 1 and the third scroll fan 3, and the influence on the air blowing of the second fan of volute 2 by the first fan of volute 1 and the third fan of volute 3 is minimized.
[0016] También es posible su uso de tal manera que los tres ventiladores se escalonen en una dirección latitudinal (no mostrada en los dibujos), es decir, el segundo ventilador de voluta 2 está dispuesto en un lado izquierdo o un lado derecho del primer ventilador de voluta 1 y del tercer ventilador de voluta 3, lo que también puede reducir la perturbación del soplado de aire del segundo ventilador de voluta por el primer ventilador de voluta 1 y el tercer ventilador de voluta 3. Sin embargo, dicha manera puede aumentar significativamente un ancho del ensamblado de ventilador de voluta en una dirección latitudinal, lo que es desfavorable para la disposición general del dispositivo de acondicionamiento de aire. [0016] It is also possible to use it in such a way that the three fans are staggered in a latitudinal direction (not shown in the drawings), that is, the second scroll fan 2 is arranged on a left side or a right side of the first volute fan 1 and the third volute fan 3, which can also reduce the disturbance of the air blowing of the second volute fan by the first volute fan 1 and the third volute fan 3. However, such manner may increase significantly a width of the scroll fan assembly in a latitudinal direction, which is unfavorable to the overall layout of the air conditioning device.
[0017] Como otra realización preferida, la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta 28 y la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29 del segundo ventilador de voluta 2 también pueden disponerse de manera inclinada con respecto a la voluta del segundo ventilador de voluta 2. Considérense las Figuras 3-6, por ejemplo, en un estado de instalación real; la voluta del segundo ventilador de voluta 2 se monta de tal manera que sea sustancialmente paralela a un plano de la parte de montaje del segundo ventilador de voluta 42 de la placa de montaje 4. Como se muestra en la Figura 3, el plano de voluta del segundo ventilador de voluta 2 se extiende sustancialmente a lo largo de una dirección longitudinal. La primera salida de aire del segundo ventilador de voluta 28 y la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29 están dispuestas de tal manera que se extienden en una dirección desde la placa de montaje 4 hasta el panel delantero 51 (es decir, una dirección delantera-trasera) hacia una dirección alejada de la voluta. Específicamente, la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta 28 está dispuesta para soplar aire en una dirección ascendente hacia adelante, y la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29 está dispuesta para soplar aire en una dirección descendente hacia adelante. Con referencia a las Figuras 6, 10, 11, la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta 28 comprende una superficie interna 282 de una pared trasera de la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta cerca de la parte de montaje del segundo ventilador 42 y una superficie interna 281 de una pared delantera de la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta cerca del panel delantero 51, la superficie interna 281 de una pared delantera de la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta puede presentar una pendiente o una combadura, y la extensión 2811 de la tangente de la pendiente o combadura y el plano de la placa de montaje 4 presentan una primera inclinación 01; la superficie interna 282 de una pared trasera de la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta puede presentar una pendiente o una combadura, y la extensión 2821 de la pendiente o combadura y el plano de la placa de montaje 4 presentan una segunda inclinación 02. La primera inclinación 01 puede ser igual o diferente a la segunda inclinación 02 en tamaño. La segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29 tiene una superficie interna 292 de una pared trasera de la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta cerca de la parte de montaje del segundo ventilador 42 y una superficie interna 291 de una pared delantera de la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta cerca del panel delantero 51, la superficie interna 291 de una pared delantera de la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta puede presentar una pendiente o una combadura, y la dirección tangencial 2911 de la pendiente o combadura y el plano de la placa de montaje 4 presentan una tercera inclinación 03; la superficie interna 292 de una pared trasera de la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta puede presentar una pendiente o una combadura, y la dirección tangencial 2921 de la combadura y el plano de la placa de montaje 4 presentan una cuarta inclinación 04. La tercera inclinación 03 puede ser igual o diferente a la cuarta inclinación 04 en tamaño. De manera preferida, la extensión de la pendiente o la extensión 2821 de la tangente de la combadura de la superficie interna 282 de la pared trasera de la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta no se cruza con la voluta del primer ventilador de voluta 1, como se muestra en la Figura 4. La extensión de la pendiente 0 la extensión 2921 de la tangente de la combadura de la superficie interna 292 de la pared trasera de la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta se no cruza con la voluta del tercer ventilador de voluta 1 (no mostrado en los dibujos). El significado de no cruzarse significa específicamente que la parte en la extensión de la pendiente o la extensión 2821 de la tangente de la combadura que se superpone con un saliente de la voluta en la placa de posicionamiento está ubicada delante de la voluta en una dirección delantera-trasera. Mediante dicha configuración, es posible permitir que el aire soplado por la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta 28 y la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29 no se pueda soplar sobre las volutas del primer ventilador de voluta 1 y del tercer ventilador de voluta 3, con el fin de reducir la perturbación del soplado de aire del segundo ventilador de voluta 2 por las volutas del primer ventilador de voluta 1 y el tercer ventilador de voluta 3. [0017] As another preferred embodiment, the first air outlet of the second volute fan 28 and the second air outlet of the second volute fan 29 of the second volute fan 2 can also be arranged in an inclined manner with respect to the volute of the second scroll fan 2. Consider Figures 3-6, for example, in an actual installed state; the volute of the second volute fan 2 is mounted such that it is substantially parallel to a plane of the second volute fan mounting portion 42 of the mounting plate 4. As shown in Figure 3, the volute plane of the second scroll fan 2 extends substantially along a longitudinal direction. The first air outlet of the second scroll fan 28 and the second air outlet of the second scroll fan 29 are arranged such that they extend in a direction from the mounting plate 4 to the front panel 51 (i.e., a front-rear direction) in a direction away from the scroll. Specifically, the first air outlet of the second scroll fan 28 is arranged to blow air in a forward upward direction, and the second air outlet of the second scroll fan 29 is arranged to blow air in a forward downward direction. With reference Referring to Figures 6, 10, 11, the second scroll fan first air outlet 28 comprises an inner surface 282 of a rear wall of the second scroll fan first air outlet near the second fan mounting portion 42 and an inner surface 281 of a front wall of the first air outlet of the second scroll fan near the front panel 51, the inner surface 281 of a front wall of the first air outlet of the second scroll fan may have a slope or a camber, and the extension 2811 of the tangent of the slope or camber and the plane of the mounting plate 4 has a first slope 01; the inner surface 282 of a rear wall of the first air outlet of the second scroll fan may have a slope or a camber, and the extension 2821 of the slope or camber and the plane of the mounting plate 4 have a second slope 02 The first slope 01 may be the same as or different from the second slope 02 in size. The second scroll fan second air outlet 29 has an inner surface 292 of a rear wall of the second scroll fan second air outlet near the second fan mounting portion 42 and an inner surface 291 of a front wall. of the second air outlet of the second scroll fan near the front panel 51, the inner surface 291 of a front wall of the first air outlet of the second scroll fan may have a slope or a camber, and the tangential direction 2911 of the slope or camber and the plane of the mounting plate 4 have a third slope 03; the inner surface 292 of a rear wall of the second air outlet of the second scroll fan may have a slope or a camber, and the tangential direction 2921 of the camber and the plane of the mounting plate 4 have a fourth slope 04. The third slope 03 can be the same as or different from the fourth slope 04 in size. Preferably, the extension of the slope or the extension 2821 of the camber tangent of the inner surface 282 of the rear wall of the first air outlet of the second volute fan does not intersect the volute of the first volute fan. 1, as shown in Figure 4. The extension of the slope 0 the extension 2921 of the camber tangent of the inner surface 292 of the rear wall of the second air outlet of the second volute fan does not intersect with the volute of the third volute fan 1 (not shown in the drawings). The meaning of non-intersecting specifically means that the portion at the slope extension or camber tangent extension 2821 that overlaps a protrusion of the volute on the locating plate is located forward of the volute in a forward direction. -rear. By such a configuration, it is possible to allow the air blown by the first air outlet of the second scroll fan 28 and the second air outlet of the second scroll fan 29 to not be blown onto the scrolls of the first scroll fan 1 and the second scroll fan. third volute fan 3, in order to reduce the disturbance of the air blowing of the second volute fan 2 by the volutes of the first volute fan 1 and the third volute fan 3.
[0018] Como otra realización preferida, se utiliza una combinación de las formas escalonadas mencionadas anteriormente. Como se muestra en las Figuras 3-7, la placa de montaje tiene una parte de montaje de primer ventilador 41, una parte de montaje del segundo ventilador 42 y una parte de montaje de tercer ventilador de voluta 43, en las que se forman escalones entre la parte de montaje del segundo ventilador de voluta 42 y la parte de montaje de primer ventilador 41/parte de montaje de tercer ventilador 43, de modo que la parte de montaje del segundo ventilador 42 sobresale en una dirección hacia adelante hacia el panel delantero 51 con respecto a la parte de montaje de primer ventilador 41 y la parte de montaje de tercer ventilador 43. Al mismo tiempo, la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta 28 y la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29 se proporcionan dispuestas de forma inclinada con respecto a la voluta, es decir, se extienden en una dirección desde la placa de montaje 4 hasta el panel delantero 51 (es decir, una dirección delantera-trasera) hacia una dirección alejada de la voluta. Preferentemente, una extensión de la pendiente o una extensión 2821 de la tangente de la combadura de la superficie interna 282 de la pared trasera de la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta no se cruza con la voluta del primer ventilador de voluta 1, como se muestra en la Figura 4. Una extensión de la pendiente o una extensión 2921 de la tangente de la combadura de la superficie interna 292 de la pared trasera de la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta no se cruza con la voluta del tercer ventilador de voluta 3. Dicha combinación de maneras escalonadas puede reducir un aumento en un grosor (una dirección delantera-trasera) de la estructura de combinación de ventiladores de voluta que resulta del escalonamiento en una dirección delantera-trasera, y al mismo tiempo también puede evitar que los ángulos inclinados de la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta 28 y de la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29 con respecto a la voluta sean tan grandes que afecten al soplado de aire del ventilador de voluta, lo que garantiza que no haya un aumento significativo de tamaño tanto en un grosor (una dirección delantera-trasera) como en un ancho (una dirección latitudinal) de la estructura de combinación de ventiladores de voluta y facilita un diseño optimizado de la estructura global del dispositivo de acondicionamiento de aire. Al mismo tiempo, la perturbación del soplado de aire del segundo ventilador de voluta por parte del primer ventilador de voluta y el tercer ventilador de voluta también es muy baja, de modo que el aire soplado por los tres ventiladores es capaz de moverse de manera uniforme dentro del conducto de aire de cuerpo principal 56. [0018] As another preferred embodiment, a combination of the aforementioned staggered forms is used. As shown in Figures 3-7, the mounting plate has a first fan mounting part 41, a second fan mounting part 42, and a third volute fan mounting part 43, in which steps are formed. between the second scroll fan mounting part 42 and the first fan mounting part 41/third fan mounting part 43, so that the second fan mounting part 42 protrudes in a forward direction towards the front panel 51 with respect to the first fan mounting part 41 and the third fan mounting part 43. At the same time, the first air outlet of the second scroll fan 28 and the second air outlet of the second scroll fan 29 are They are provided inclined with respect to the volute, that is, they extend in a direction from the mounting plate 4 to the front panel 51 (that is, a front-rear direction) toward a direction from the mounting plate 4 to the front panel 51. away from the volute. Preferably, an extension of the slope or an extension 2821 of the camber tangent of the inner surface 282 of the rear wall of the first air outlet of the second volute fan does not intersect the volute of the first volute fan 1, as shown in Figure 4. An extension of the slope or an extension 2921 of the tangent of the camber of the inner surface 292 of the rear wall of the second air outlet of the second volute fan does not intersect with the volute of the fan. third volute fan 3. Said combination of staggered manners can reduce an increase in a thickness (a front-rear direction) of the volute fan combination structure resulting from staggering in a front-rear direction, and at the same time also can prevent the inclined angles of the first air outlet of the second scroll fan 28 and the second air outlet of the second scroll fan 29 with res relative to the volute are so large that they affect the air blowing of the volute fan, which ensures that there is no significant increase in size in both a thickness (a front-rear direction) and a width (a latitudinal direction) of the volute fan combination structure and facilitates an optimized design of the overall structure of the air conditioning device. At the same time, the air blowing disturbance of the second scroll fan by the first scroll fan and the third scroll fan is also very low, so that the air blown by the three fans is able to move evenly. inside the main body air duct 56.
[0019] Como otra manera preferida, se puede proporcionar un deflector en una primera salida de aire del segundo ventilador de voluta 28 y/o una segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29 dispuesto de manera inclinada en el segundo ventilador de voluta. Como se muestra en la Figura 12, se proporciona un deflector superior 280 en la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta 28 y se proporciona un deflector inferior 290 en la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29. El deflector superior 280 está al menos dispuesto en una pared delantera de la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta 28, es decir, en una posición cercana al panel delantero 51; el deflector inferior 290 está al menos dispuesto en una pared delantera de la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29, es decir, en una posición cercana al panel delantero 51. El deflector superior 280 y el deflector inferior 290 se extienden sustancialmente de tal manera que son paralelos a la placa de montaje 4 y/o al panel delantero 51, es decir, a lo largo de una dirección longitudinal. Preferentemente, el deflector superior 280 y el deflector inferior 290 tienen una estructura de un manguito que se proporciona en la primera salida de aire del segundo ventilador de voluta 28 y en la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29, y que se extiende a lo largo de una dirección sustancialmente longitudinal. De esta manera, el aire soplado por la salida de aire superior 28 y la salida de aire inferior 29 puede entrar en el conducto de aire de cuerpo principal 56 de una manera sustancialmente paralela al conducto de aire de cuerpo principal 56 para reducir la perturbación de corriente de aire dentro del conducto de aire de cuerpo principal 56 mediante el flujo de aire de reflexión del panel delantero 51 con el fin de generar un flujo de aire más uniforme dentro del conducto de aire de cuerpo principal 56 y reducir la pérdida de energía. Al mismo tiempo, si una de la salida de aire superior 53 o la salida de aire inferior 54 está cerrada, como se muestra en la Figura 3B, por ejemplo, la salida de aire inferior 54 está cerrada. En este momento, el aire soplado hacia abajo por la segunda salida de aire del segundo ventilador de voluta 29 y la salida de aire de tercer ventilador de voluta 39 regresa después de desplazarse hacia un extremo inferior del conducto de aire de cuerpo principal 56 y se desplaza hacia la salida de aire superior 53 a través del tercer ventilador de voluta 3 y de un pasaje formado entre la voluta y el panel delantero 51 del segundo ventilador de voluta 2. Debido a la presencia del deflector inferior, el aire soplado hacia abajo por la salida de aire inferior 29 es sustancialmente paralelo al conducto de aire de cuerpo principal 56, y el aire recíproco inferior, cuando pasa a través del pasaje entre la voluta y el panel delantero 51 del segundo ventilador de voluta 2, puede no ser perturbado por el aire soplado por la salida de aire inferior 29 para poder ascender de manera uniforme. Si no se proporciona el deflector inferior 290, el aire soplado por la salida de aire inferior 29 que está inclinada hacia abajo y hacia adelante puede causar una barrera para el aire recíproco inferior, de modo que el aire recíproco no puede ascender de manera uniforme. De manera similar, esto se aplica al deflector superior 280 de una manera tal que el efecto producido por el deflector superior 280 es el mismo que el efecto producido por el deflector inferior 290 cuando la salida de aire superior 53 está cerrada. [0019] As another preferred manner, a baffle may be provided at a first air outlet of the second scroll fan 28 and/or a second air outlet of the second scroll fan 29 inclinedly disposed on the second scroll fan. As shown in Figure 12, an upper baffle 280 is provided at the first air outlet of the second volute fan 28 and a lower baffle 290 is provided at the second air outlet of the second volute fan 29. The upper baffle 280 it is disposed at least on a front wall of the first air outlet of the second scroll fan 28, that is, in a position close to the front panel 51; the lower deflector 290 is arranged at least on a front wall of the second air outlet of the second scroll fan 29, that is, in a position close to the front panel 51. The deflector upper 280 and lower baffle 290 extend substantially such that they are parallel to mounting plate 4 and/or front panel 51, that is, along a longitudinal direction. Preferably, the upper baffle 280 and the lower baffle 290 have a structure of a sleeve which is provided at the first air outlet of the second scroll fan 28 and the second air outlet of the second scroll fan 29, and extends along a substantially longitudinal direction. In this way, the air blown by the upper air outlet 28 and the lower air outlet 29 can enter the main body air duct 56 in a manner substantially parallel to the main body air duct 56 to reduce the disturbance of airflow inside the main body air duct 56 by the reflection airflow of the front panel 51 in order to generate a more uniform airflow inside the main body air duct 56 and reduce power loss. At the same time, if one of the upper air outlet 53 or the lower air outlet 54 is closed, as shown in Fig. 3B, for example, the lower air outlet 54 is closed. At this time, the air blown downward by the second air outlet of the second scroll fan 29 and the air outlet of the third scroll fan 39 returns after moving toward a lower end of the main body air duct 56 and is displaces towards the upper air outlet 53 through the third volute fan 3 and a passage formed between the volute and the front panel 51 of the second volute fan 2. Due to the presence of the lower deflector, the air blown downwards by the lower air outlet 29 is substantially parallel to the main body air duct 56, and the lower reciprocal air, when it passes through the passage between the scroll and the front panel 51 of the second scroll fan 2, can be undisturbed by the air blown from the lower air outlet 29 to be able to ascend evenly. If the lower baffle 290 is not provided, the air blown from the lower air outlet 29 which is inclined downward and forward may cause a barrier for the lower reciprocal air, so that the reciprocal air cannot rise evenly. Similarly, this applies to the upper baffle 280 in such a way that the effect produced by the upper baffle 280 is the same as the effect produced by the lower baffle 290 when the upper air outlet 53 is closed.
[0020] A continuación, se explica la manera de instalación específica del ensamblado de ventilador de voluta haciendo referencia a las estructuras mostradas en las Figuras 7-9. La placa de montaje tiene una parte de montaje de primer ventilador 41, una parte de montaje del segundo ventilador 42 y una parte de montaje de tercer ventilador 43, que están provistas, respectivamente, de una cara de montaje de primer ventilador, una cara de montaje del segundo ventilador y una cara de montaje de tercer ventilador (no mostradas en los dibujos). Entre las mismas, la cara de montaje del segundo ventilador está dispuesta para sobresalir en una dirección hacia el panel delantero con respecto a la cara de montaje de primer ventilador y la cara de montaje de tercer ventilador. Una compartimento proporcionado en un borde de la cara de montaje de primer ventilador y la cara de montaje de tercer ventilador puede reforzar la resistencia total de la placa de montaje y, al mismo tiempo, permitir que la parte de montaje de primer ventilador 41 y la parte de montaje de tercer ventilador 43 formen una depresión, como se muestra en la Figura 8. La cara de montaje de primer ventilador, la cara de montaje del segundo ventilador y la cara de montaje de tercer ventilador están formadas, respectivamente, con una primera entrada de aire de placa de montaje 411, una segunda entrada de aire de placa de montaje 421 y una tercera entrada de aire de placa de montaje 431, como se muestra en la Figura 8. La voluta del ventilador consiste en dos mitades, que poseen sustancialmente el mismo grosor. Preferentemente, las dos mitades se forman seccionando la voluta desde una línea central perpendicular a un eje de la voluta, de modo que dicha configuración facilita la fabricación de mitades. Específicamente, el primer ventilador de voluta 1 incluye una mitad trasera de primer ventilador 15, una mitad delantera de primer ventilador 13, un primer motor 11 y un primer impulsor 14. La mitad trasera de primer ventilador 15 y la mitad delantera de primer ventilador 13 constituyen la primera voluta, la mitad trasera de primer ventilador de voluta 15 se abre con una primera entrada de aire de voluta y el primer motor 11 y el primer impulsor 14 están montados en la mitad delantera de primer ventilador 13. El segundo ventilador de voluta 2 incluye una mitad trasera del segundo ventilador 25, una mitad delantera del segundo ventilador 23, un segundo motor 21 y un segundo impulsor 24. La mitad trasera del segundo ventilador 25 y la mitad delantera del segundo ventilador 23 constituyen la segunda voluta, la mitad trasera del segundo ventilador 25 se abre con una segunda entrada de aire de voluta, y el segundo motor 21 y el segundo impulsor 24 están montados en la mitad delantera del segundo ventilador 23. El tercer ventilador de voluta 3 incluye una mitad trasera de tercer ventilador 35, una mitad delantera de tercer ventilador 33, un tercer motor 31 y un tercer impulsor 34. La mitad trasera de tercer ventilador 35 y la mitad delantera de tercer ventilador 33 constituyen la tercera voluta, la mitad trasera de tercer ventilador 35 se abre con una tercera entrada de aire de voluta, y el tercer motor 31 y el tercer impulsor 34 están montados en la mitad delantera de tercer ventilador 33, específicamente como se muestra en la Figura 9. [0020] Next, the specific installation manner of the scroll fan assembly is explained with reference to the structures shown in Figs. 7-9. The mounting plate has a first fan mounting part 41, a second fan mounting part 42 and a third fan mounting part 43, which are respectively provided with a first fan mounting face, a second fan mounting face and a third fan mounting face (not shown in the drawings). Among them, the mounting face of the second fan is arranged to protrude in a direction towards the front panel with respect to the mounting face of the first fan and the mounting face of the third fan. A pocket provided at one edge of the first fan mounting face and the third fan mounting face can strengthen the overall strength of the mounting plate and at the same time allow the first fan mounting part 41 and the third fan mounting part 43 form a depression, as shown in Fig. 8. The first fan mounting face, the second fan mounting face and the third fan mounting face are respectively formed with a first mounting plate air inlet 411, a second mounting plate air inlet 421, and a third mounting plate air inlet 431, as shown in Figure 8. The fan scroll consists of two halves, having substantially the same thickness. Preferably, the two halves are formed by sectioning the volute from a center line perpendicular to an axis of the volute, such configuration facilitating the manufacture of halves. Specifically, the first scroll fan 1 includes a first fan rear half 15, a first fan front half 13, a first motor 11 and a first impeller 14. The first fan rear half 15 and the first fan front half 13 constitute the first scroll, the rear half of the first scroll fan 15 opens with a first scroll air inlet, and the first motor 11 and the first impeller 14 are mounted on the front half of the first fan 13. The second scroll fan 2 includes a second fan rear half 25, a second fan front half 23, a second motor 21 and a second impeller 24. The second fan rear half 25 and the second fan front half 23 constitute the second scroll, the second fan half rear of the second fan 25 is opened with a second volute air intake, and the second motor 21 and the second impeller 24 are mounted in the front half of the se second fan 23. The third scroll fan 3 includes a third fan rear half 35, a third fan front half 33, a third motor 31 and a third impeller 34. The third fan rear half 35 and the third fan front half fan 33 constitute the third scroll, the rear half of the third fan 35 is opened with a third scroll air inlet, and the third motor 31 and the third impeller 34 are mounted on the front half of the third fan 33, specifically as shown in Figure 9.
[0021] Cuando el primer ventilador de voluta 1, el segundo ventilador de voluta 2 y el tercer ventilador de voluta 3 están montados, respectivamente, en la parte de montaje de primer ventilador 41, la parte de montaje del segundo ventilador 42 y la parte de montaje de tercer ventilador 43, la mitad trasera de primer ventilador 15, la mitad trasera del segundo ventilador 25 y la mitad trasera de tercer ventilador 35 se fijan, respectivamente, a una cara de montaje de primer ventilador, una cara de montaje del segundo ventilador y una cara de montaje de tercer ventilador de la parte de montaje de primer ventilador 41, la parte de montaje del segundo ventilador 42 y la parte de montaje de tercer ventilador 43 por medio de una pieza de conexión que puede ser un tornillo, un perno, un remache y similares. Como se muestra en la Figura 8B, se utiliza un tornillo 91. La primera entrada de aire de voluta, la segunda entrada de aire de voluta y la tercera entrada de aire de voluta son, respectivamente, opuestas a la primera entrada de aire de placa de montaje 411, la segunda entrada de aire de placa de montaje 421 y la tercera entrada de aire de placa de montaje 431. A medida que la parte de montaje de primer ventilador 41 y la parte de montaje de tercer ventilador 43 forman una depresión, dicha mitad trasera de primer ventilador 15 y dicha mitad trasera de tercer ventilador 35 están incrustadas en dicha depresión, y la mitad trasera de ventilador 25 está ubicada en la parte de montaje del segundo ventilador 42 al sobresalir desde la placa de montaje 4. La mitad delantera de primer ventilador 13, la mitad delantera del segundo ventilador 23 y la mitad delantera de tercer ventilador 33 después de que se monten el motor y el impulsor correspondientes, están conectadas de forma solidaria a la mitad trasera de primer ventilador 15, la mitad trasera del segundo ventilador 25 y la mitad trasera de tercer ventilador 35, respectivamente, de modo que constituyen además toda la estructura de combinación de ventiladores de voluta, como se muestra en la Figura 9. En comparación con una manera convencional de montar un motor a una placa de montaje, el motor de la presente solicitud está montado en una voluta, y el motor y el impulsor pueden extraerse junto con la voluta, sin necesidad de retirar la placa de montaje, lo que mejora así la practicidad y la capacidad de mantenimiento en todo el ensamblado. La estructura específica del motor de voluta se describirá en detalle más adelante. [0021] When the first scroll fan 1, the second scroll fan 2 and the third scroll fan 3 are mounted, respectively, on the first fan mounting part 41, the second fan mounting part 42 and the The third fan mounting face 43, the rear half of the first fan 15, the rear half of the second fan 25 and the rear half of the third fan 35 are respectively attached to a mounting face of the first fan, a mounting face of the second fan and a third fan mounting face of the first fan mounting part 41, the second fan mounting part 42 and the third fan mounting part 43 by means of a connecting part which may be a screw, a bolt, a rivet and the like. As shown in Figure 8B, a 91 screw is used. The first volute air inlet, the second volute air inlet, and the third volute air inlet are, respectively, opposite the first plate air inlet. mounting plate 411, the second mounting plate air inlet 421 and the third mounting plate air inlet 431. As the first fan mounting part 41 and the third fan mounting part 43 form a depression, said first fan rear half 15 and said third fan rear half 35 are embedded in said depression, and the fan rear half 25 is located in the mounting part of the second fan 42 by protruding from the mounting plate 4 The front half of the first fan 13, the front half of the second fan 23 and the front half of the third fan 33 after the corresponding motor and impeller are mounted, are integrally connected to the rear half of the first fan 15, the rear half of the second fan 25 and the rear half of the third fan 35, respectively, so that they further constitute the entire volute fan combination structure, as shown in Figure 9. Compared with a conventional way of mounting a motor to a mounting plate, the motor of the present application is mounted on a volute, and the motor and impeller can be removed together with the volute. a, without the need to remove the mounting plate, thus improving convenience and maintainability throughout the assembly. The specific structure of the scroll motor will be described in detail later.
[0022] A continuación, se describe en detalle la estructura de montaje del motor de voluta tomando el primer motor 1 y la placa de montaje 4, por ejemplo, como se muestra en las Figuras 13-18. En las siguientes descripciones, la dirección axial se define como una dirección paralela a un eje del motor, la dirección radial se define como una dirección perpendicular a un eje del motor y la dirección circunferencial se define como una dirección que gira alrededor de un eje del motor. El término "lado" se refiere a una dirección axial del motor. Por ejemplo, en la Figura 13, la primera mitad 13 (una mitad delantera de primer ventilador) está ubicada en un lado, la segunda mitad 15 (una mitad trasera de primer ventilador) está ubicada en el otro lado, y el impulsor 14 está ubicado entre la primera mitad 13 y la segunda mitad 15. [0022] Next, the mounting structure of the scroll motor is described in detail by taking the first motor 1 and the mounting plate 4, for example, as shown in Figs. 13-18. In the following descriptions, the axial direction is defined as a direction parallel to an axis of the motor, the radial direction is defined as a direction perpendicular to an axis of the motor, and the circumferential direction is defined as a direction that rotates around an axis of the motor. engine. The term "side" refers to an axial direction of the motor. For example, in Figure 13, the first half 13 (a first fan front half) is located on one side, the second half 15 (a first fan rear half) is located on the other side, and the impeller 14 is located on the other side. located between the first half 13 and the second half 15.
[0023] Como se muestra en la Figura 15, cuando dicha voluta se observa desde una sección transversal axial obtenida cortando la voluta desde un plano que contiene un eje 111 del motor, una distancia desde una pared periférica de la voluta próxima a una línea central de la voluta en una dirección de dicho eje a dicho eje es mayor que una distancia desde una pared periférica de la voluta a ambos lados en el eje a dicho eje 111, y la distancia es una distancia desde una línea central de la pared periférica al eje 144 del impulsor, con una diferencia de H. Preferentemente, una distancia desde una pared exterior de una pared periférica de la voluta próxima a una línea central 139 de la voluta en una dirección de dicho eje 111 a dicho eje 111 es mayor que una distancia desde una pared exterior de una pared periférica de la voluta a ambos lados en el eje 111 a dicho eje 111, con una diferencia de HI (no mostrada en los dibujos). Preferentemente, la pared externa de una pared periférica de la voluta tiene una sección transversal que puede ser un arco, un trapezoide, un arco recortado, un triángulo u otros polígonos. Preferentemente, una distancia desde una pared externa de una pared periférica de la voluta próxima a una línea central 139 de la voluta en una dirección de dicho eje 111 a dicho eje 111 es mayor que una distancia desde una pared externa de una pared periférica de la voluta a ambos lados en el eje 111 a dicho eje 111, con una diferencia de HI (no mostrada en los dibujos). Preferentemente, la pared externa de una pared periférica de la voluta tiene una sección transversal que puede ser un arco, un trapezoide, un arco recortado, un triángulo u otros polígonos. Al diseñarse una pared externa de una pared periférica de la voluta para que sea una estructura que sobresale de forma intermedia, puede adaptarse a diferentes estructuras de acondicionadores de aire verticales que, por ejemplo, tienen un alojamiento curvo. Además, como la pared periférica de la voluta tiene generalmente un grosor uniforme, el saliente de la pared externa de la pared periférica puede permitir que la pared interna de la pared periférica también presente una estructura saliente. Al comparar las volutas cuya pared periférica es perpendicular a la pared lateral, es posible aumentar un volumen dentro de la voluta y mejorar la capacidad de envío de aire del ventilador de voluta. [0023] As shown in Figure 15, when said scroll is viewed from an axial cross-section obtained by cutting the scroll from a plane containing a shaft 111 of the motor, a distance from a peripheral wall of the scroll close to a center line of the scroll in a direction from said axis to said axis is greater than a distance from a peripheral wall of the scroll on both sides on the axis to said axis 111, and the distance is a distance from a center line of the peripheral wall to the axis 144 of the impeller, with a difference of H. Preferably, a distance from an outer wall of a peripheral wall of the volute proximate a centerline 139 of the volute in a direction from said axis 111 to said axis 111 is greater than a distance from an outer wall of a peripheral wall of the volute on both sides at the axis 111 to said axis 111, with a difference of HI (not shown in the drawings). Preferably, the outer wall of a peripheral wall of the volute has a cross section which may be an arc, a trapezoid, a clipped arc, a triangle, or other polygons. Preferably, a distance from an outer wall of a peripheral wall of the volute proximate a center line 139 of the volute in a direction from said axis 111 to said axis 111 is greater than a distance from an outer wall of a peripheral wall of the volute. volute on both sides on the axis 111 to said axis 111, with a difference of HI (not shown in the drawings). Preferably, the outer wall of a peripheral wall of the volute has a cross section which may be an arc, a trapezoid, a clipped arc, a triangle, or other polygons. By designing an outer wall of a peripheral wall of the volute to be an intermediate protruding structure, it can be adapted to different structures of vertical air conditioners which, for example, have a curved housing. In addition, since the peripheral wall of the volute generally has a uniform thickness, the protrusion of the outer wall of the peripheral wall can allow the inner wall of the peripheral wall to also have a protruding structure. By comparing the scrolls whose peripheral wall is perpendicular to the side wall, it is possible to increase a volume inside the scroll and improve the air delivery capacity of the scroll fan.
[0024] Con el fin de facilitar la fabricación, la voluta puede proporcionarse en una estructura dividida. Como se muestra en las Figuras 13-15, la voluta comprende una primera mitad 13 y una segunda mitad 15, la primera mitad 13 comprende una pared periférica de primera mitad 131 y una pared lateral de primera mitad 132, la segunda mitad comprende una pared periférica de segunda mitad 151 y una pared lateral de segunda mitad 152, y la pared periférica de primera mitad 131 y la pared periférica de segunda mitad 151 están curvadas de tal manera que rodean una periferia del impulsor 14. La pared periférica de primera mitad 131 comprende un extremo fijo conectado a una parte de borde de la pared lateral de primera mitad 132 y un primer extremo de conexión alejado de la pared lateral de primera mitad 132. La pared periférica de segunda mitad 151 comprende un extremo fijo conectado a una parte de borde de la pared lateral de segunda mitad 152 y un segundo extremo de conexión alejado de la pared lateral de segunda mitad 152. El primer extremo de conexión 1311 de la pared periférica de primera mitad 131 está conectado al segundo extremo de conexión 1511 de la pared periférica de segunda mitad 151, de modo que se forma una cavidad de alojamiento dentro de la primera mitad 13 y la segunda mitad 15 para alojar el impulsor 14, y se forma con una conformación cilíndrica con un radio que aumenta a lo largo de una dirección de rotación del impulsor 14 con respecto al eje 111 del motor. [0024] In order to facilitate manufacturing, the volute may be provided in a split structure. As shown in Figures 13-15, the volute comprises a first half 13 and a second half 15, the first half 13 comprises a first half peripheral wall 131 and a first half side wall 132, the second half comprises a peripheral wall second half peripheral wall 151 and a second half side wall 152, and the first half peripheral wall 131 and the second half peripheral wall 151 are curved such that they surround a periphery of the impeller 14. The first half peripheral wall 131 comprises a fixed end connected to an edge portion of the first half sidewall 132 and a first connecting end remote from the first half sidewall 132. The second half peripheral wall 151 comprises a fixed end connected to a portion of edge of the second half sidewall 152 and a second connecting end remote from the second half sidewall 152. The first connecting end 1311 of the first peripheral wall mit ad 131 is connected to the second connection end 1511 of the second half peripheral wall 151, so that a receiving cavity is formed within the first half 13 and the second half 15 for receiving the impeller 14, and is formed with a cylindrical shape with a radius that increases along a direction of rotation of the impeller 14 with respect to the axis 111 of the motor.
[0025] El motor 11 del motor de voluta en la presente realización comprende un cuerpo principal de motor 117 y un árbol giratorio 112. El impulsor 14 que está montado dentro de la cavidad de alojamiento presenta una conformación cilíndrica formada de una manera tal que una pluralidad de hojas 141 formadas de forma alargada en una dirección axial del eje 111 del motor presentan una conformación radiante y están configuradas en espacios específicos. Un extremo de las hojas 141 está montado en una parte de borde externo de una placa circular giratoria 142 en una conformación sustancialmente circular, y el otro extremo de las hojas 141 está montado en un anillo de soporte 143 en una conformación anular y está formado internamente con una entrada de aire de impulsor. La placa circular giratoria 142 está fijada centralmente en el árbol giratorio 112 del motor y, bajo el accionamiento del motor 11, el impulsor 14 gira con el árbol de rotación 112 como centro. La primera mitad 13 está provista de un orificio de montaje de motor 133, adyacente al cual está dispuesta la placa circular giratoria 142 del impulsor. El árbol giratorio 112 del motor 11 pasa a través del orificio de montaje de motor y está conectado a la placa circular giratoria 142 del impulsor 14 para generar la rotación de la placa circular giratoria 142. La segunda mitad 15 está provista de una entrada de aire de voluta 153 que corresponde a la entrada de aire de impulsor en posición para guiar el aire hacia el interior del impulsor 14. El cuerpo principal de motor 117 es sostenido por la primera mitad 13. Se proporciona un primer medio de amortiguación entre el cuerpo principal de motor 117 y la primera mitad 13, y la estructura y la manera de montaje específica del primer medio de amortiguación se describirán en detalle a continuación. [0025] The motor 11 of the volute motor in the present embodiment comprises a motor main body 117 and a rotating shaft 112. The impeller 14 which is mounted inside the housing cavity has a cylindrical shape formed in such a way that a A plurality of blades 141 formed elongated in an axial direction of the motor shaft 111 have a radiating shape and are shaped in specific spaces. One end of the blades 141 is mounted on an outer edge portion of a rotating circular plate 142 in a substantially circular shape, and the other end of the blades 141 is mounted on a support ring 143 in an annular shape and is internally formed. with an impeller air inlet. The rotating circular plate 142 is centrally fixed on the rotating shaft 112 of the motor and, under the drive of the motor 11, impeller 14 rotates with rotating shaft 112 as its center. The first half 13 is provided with a motor mounting hole 133, adjacent to which the rotatable circular plate 142 of the impeller is disposed. The rotating shaft 112 of the motor 11 passes through the motor mounting hole and is connected to the rotating circular plate 142 of the impeller 14 to generate the rotation of the rotating circular plate 142. The second half 15 is provided with an air inlet volute 153 corresponding to the impeller air inlet in position to guide air into the impeller 14. The motor main body 117 is supported by the first half 13. A first damping means is provided between the main body motor 117 and the first half 13, and the structure and specific mounting manner of the first damping means will be described in detail below.
[0026] Puesto que la voluta suelte estar hecha de un material plástico con poca resistencia general, al montarse directamente el cuerpo principal de motor 117 a la primera mitad 13, esto puede dar como resultado una resistencia inadecuada de la primera mitad 13 para sostener la potencia del motor, lo que da como resultado que la primera mitad 13 se deforme o se dañe. Por consiguiente, como una realización preferida, se proporciona un disco de soporte 12 que está hecho de un material metálico. El disco de soporte 12 se fija en la primera mitad 13 y, preferentemente, se fija en una pared externa de la pared lateral de primera mitad 132 de la primera mitad 13, y el cuerpo principal de motor 117 se fija en el disco de soporte 12. Preferentemente, el cuerpo principal de motor 117 se fija en una cara lateral del disco de soporte 12 lejos de la primera mitad 13. Al proporcionarse el disco de soporte 12 es posible permitir que el cuerpo principal de motor 117 pueda proporcionarse en la voluta y ser sostenido por la voluta, y al mismo tiempo no puede deformar o dañar la voluta. [0026] Since the loose volute is made of a plastic material with poor overall strength, when the motor main body 117 is directly mounted to the first half 13, this may result in inadequate strength of the first half 13 to support the engine power, resulting in the first half 13 being deformed or damaged. Therefore, as a preferred embodiment, a support disk 12 is provided which is made of a metallic material. The support disk 12 is fixed on the first half 13, and is preferably fixed on an outer wall of the first half side wall 132 of the first half 13, and the motor main body 117 is fixed on the support disk. 12. Preferably, the motor main body 117 is fixed on a side face of the supporting disc 12 away from the first half 13. By providing the supporting disc 12 it is possible to allow the motor main body 117 to be provided in the volute and be supported by the scroll, and at the same time cannot deform or damage the scroll.
[0027] Cuando se proporciona un disco de soporte 12, el primer medio de amortiguación puede estar dispuesto entre el disco de soporte 12 y el cuerpo principal de motor 117. La pared externa de la pared periférica del cuerpo principal de motor 117 está provista de una brida 133, que está fijada al disco de soporte 12, y el primer medio de amortiguación está dispuesto entre la brida 133 y el disco de soporte 12. Preferentemente, el primer medio de amortiguación es una primera arandela de amortiguación dispuesta entre la brida 133 y el disco de soporte 12. Como solución preferida, como se muestra en la Figura 13, la primera arandela de amortiguación 114 se proporciona con una conformación de columna, la periferia externa de la primera arandela de amortiguación 114 con una conformación de columna está provista de un zócalo, y la brida 133 que es similar a una lámina se inserta en el interior de la primera arandela de amortiguación 114 desde dicho zócalo. La primera arandela de amortiguación 114 está provista de un orificio pasante que se comunica con un orificio de montaje de la brida 133. La pieza de conexión, tal como un tornillo y un perno, después de pasar a través de un orificio pasante de la primera arandela de amortiguación 114 y un orificio de montaje de la brida 133 se conecta al disco de soporte 12 de manera que se fije al cuerpo principal de motor 117. La primera arandela de amortiguación 113 utiliza preferentemente un soporte de caucho. Cuando no se proporciona un disco de soporte 12, el motor 11 también puede conectarse directamente a la primera mitad 13 a través del medio de amortiguación mencionado anteriormente para reemplazar el disco de soporte 12 por la primera mitad 13. [0027] When a supporting disk 12 is provided, the first damping means may be disposed between the supporting disk 12 and the motor main body 117. The outer wall of the peripheral wall of the motor main body 117 is provided with a flange 133, which is fixed to the support disk 12, and the first damping means is arranged between the flange 133 and the support disk 12. Preferably, the first damping means is a first damping washer arranged between the flange 133 and the support disk 12. As a preferred solution, as shown in Figure 13, the first damping washer 114 is provided with a columnar shape, the outer periphery of the first damping washer 114 with a columnar shape is provided from a socket, and the flange 133 which is like a sheet is inserted into the interior of the first damping washer 114 from said socket. The first cushion washer 114 is provided with a through hole that communicates with a mounting hole of the flange 133. The connecting part, such as a screw and a bolt, after passing through a through hole of the first cushion washer 114 and a flange mounting hole 133 is connected to the support disk 12 so as to be fixed to the motor main body 117. The first cushion washer 113 preferably uses a rubber mount. When a support disk 12 is not provided, the motor 11 can also be directly connected to the first half 13 through the aforementioned damping means to replace the support disk 12 with the first half 13.
[0028] La periferia de primera mitad 131 se extiende desde un extremo fijo hasta un primer extremo de conexión 1311 en una dirección radial hacia una dirección alejada del eje 111 del motor, y la periferia de segunda mitad 151 se extiende desde un extremo fijo hasta un segundo extremo de conexión 1511 en una dirección radial hacia una dirección alejada del eje 111 del motor. Preferentemente, la conexión del primer extremo de conexión 1311 de la pared periférica de primera mitad 131 y del segundo extremo de conexión 1511 de la pared periférica de segunda mitad 151 está cerca de la línea central 139 de la voluta perpendicular al eje 111 del motor, o se superpone con la línea central 139 de la voluta perpendicular al eje 111 del motor. [0028] The first half periphery 131 extends from a fixed end to a first connecting end 1311 in a radial direction toward a direction away from the motor shaft 111, and the second half periphery 151 extends from a fixed end to a second connecting end 1511 in a radial direction toward a direction away from the motor shaft 111. Preferably, the connection of the first connection end 1311 of the first half peripheral wall 131 and the second connection end 1511 of the second half peripheral wall 151 is close to the center line 139 of the volute perpendicular to the axis 111 of the motor, o overlaps with the center line 139 of the volute perpendicular to the axis 111 of the motor.
[0029] Con el fin de mejorar la hermeticidad de la voluta, se puede proporcionar una estructura de sellado en la conexión de la mitad 13 y la segunda mitad 15. Preferentemente, la estructura de sellado comprende una nervadura proporcionada en uno del primer extremo de conexión 1311 de la pared periférica de primera mitad 131 y del segundo extremo de conexión 1511 de la pared periférica de segunda mitad 151 y una muesca proporcionada en el otro de los mismos. Preferentemente, como se muestra en la Figura 15, el primer extremo de conexión de la pared periférica de primera mitad 131 está provisto de una nervadura 1312 que se extiende hacia la segunda mitad 15, y la pared periférica de segunda mitad 151 está provista de una muesca 1512 correspondiente a la nervadura 1312. Cuando la primera mitad 13 se conecta a la segunda mitad 15, la nervadura 1312 queda incrustada en la muesca 1512, de modo que es posible mejorar la propiedad de sellado de la mitad y evitar fugas de aire de la pared periférica de la voluta que reduzcan la eficacia del ventilador de voluta. La estructura de la nervadura 1312 y la muesca 1512 se puede proporcionar de una sola manera y también se puede proporcionar de varias maneras. [0029] In order to improve the tightness of the volute, a sealing structure may be provided at the connection of half 13 and second half 15. Preferably, the sealing structure comprises a rib provided at one of the first end of connection 1311 of the first half peripheral wall 131 and second connection end 1511 of the second half peripheral wall 151 and a notch provided in the other of them. Preferably, as shown in Figure 15, the first connecting end of the first half peripheral wall 131 is provided with a rib 1312 extending towards the second half 15, and the second half peripheral wall 151 is provided with a notch 1512 corresponding to the rib 1312. When the first half 13 is connected to the second half 15, the rib 1312 is embedded in the notch 1512, so that it is possible to improve the sealing property of the half and prevent air leakage from the peripheral wall of the volute that reduce the efficiency of the volute fan. The structure of the rib 1312 and the notch 1512 can be provided in only one way and can also be provided in various ways.
[0030] La estructura de sellado también puede utilizar una forma de anillo de sellado proporcionando una brida en una de la primera mitad 13 y la segunda mitad 15, y proporcionando una muesca en la otra de las mismas. La brida hace tope con la muesca y presiona el anillo de sellado dentro de la muesca para efectuar el sellado. El anillo de sellado también puede utilizar caucho u otros materiales blandos. La estructura de sellado puede proporcionarse radialmente fuera o radialmente dentro de la pared periférica de la voluta. [0030] The sealing structure may also use a sealing ring shape by providing a flange on one of the first half 13 and the second half 15, and providing a groove on the other of them. The flange abuts the notch and presses the sealing ring into the notch to seal. The sealing ring can also use rubber or other soft materials. The sealing structure may be provided radially outside or radially inside the peripheral wall of the volute.
[0031] Como una realización preferida, como se muestra en la Figura 15, la placa circular giratoria 142 está dispuesta de tal manera que sobresale hacia un interior del impulsor 14 en una dirección desde el borde hasta un centro axial de la placa circular giratoria 142. La placa circular giratoria 142 presenta sustancialmente una conformación de copa o una conformación cónica, y el interior radial de la placa circular giratoria 142 forma un espacio de alojamiento de motor. El árbol giratorio 112 del motor pasa a través de la voluta hacia su interior y una parte del cuerpo principal de motor 117 puede ubicarse dentro del espacio de alojamiento de motor. De este modo se obtienen las ventajas de reducir una longitud del motor 11 que sobresale desde un exterior de la voluta, reducir una longitud de montaje del motor de voluta en una dirección axial y permitir que la estructura global del ventilador de voluta sea más compacta. Además, la pared lateral de primera mitad 132 de la primera mitad 13 está formada de manera correspondiente a un rebaje interno 1321, cuyo centro está provisto de un orificio de montaje de motor 133. El rebaje interno 1321 está dispuesto además para sobresalir hacia un interior del impulsor 14 en una dirección desde el borde hasta el centro axial del orificio de montaje de motor 133. [0031] As a preferred embodiment, as shown in Figure 15, the rotating circular plate 142 is arranged such that it protrudes into an interior of the impeller 14 in a direction from the edge to an axial center of the rotating circular plate 142. The rotating circular plate 142 presents substantially a cup shape or a conical shape, and the radial interior of the rotating circular plate 142 forms a motor housing space. The rotating shaft 112 of the motor passes through the volute into its interior and a part of the motor main body 117 can be located within the motor housing space. Thus, the advantages of reducing a length of the motor 11 protruding from an outside of the scroll, reducing a mounting length of the scroll motor in an axial direction, and allowing the overall structure of the scroll fan to be more compact are obtained. Furthermore, the first half side wall 132 of the first half 13 is formed corresponding to an internal recess 1321, the center of which is provided with a motor mounting hole 133. The internal recess 1321 is further arranged to protrude into an interior. of the impeller 14 in a direction from the edge to the axial center of the motor mounting hole 133.
[0032] Con el fin de reducir aún más la vibración entre el motor y el disco de soporte, como se muestra en la Figura 17, preferentemente, la pared externa de la pared periférica del cuerpo principal de motor 117 está provista de una brida 133, que está fijada al disco de soporte 12, y se proporciona una primera estructura de amortiguación entre la brida 133 y el disco de soporte 12. Preferentemente, la primera estructura de amortiguación es una primera arandela de amortiguación dispuesta entre la brida 133 y el disco de soporte 12. Como solución preferida, como se muestra en la Figura 17, la primera arandela de amortiguación 114 se proporciona con una conformación de columna, la periferia externa de la primera arandela de amortiguación 114 con una conformación de columna está provista de un zócalo, y la brida 133 que es similar a una lámina se inserta en el interior de la primera arandela de amortiguación 114 desde dicho zócalo. La primera arandela de amortiguación 114 está provista de un orificio pasante que se comunica con un orificio de montaje de la brida 133. La pieza de conexión, tal como un tornillo y un perno, después de pasar a través de un orificio pasante de la primera arandela de amortiguación 114 y un orificio de montaje de la brida 133 se conecta al disco de soporte 12 de manera que se fije al motor 11. La primera arandela de amortiguación 113 utiliza preferentemente un soporte de caucho. [0032] In order to further reduce the vibration between the motor and the supporting disc, as shown in Figure 17, preferably, the outer wall of the motor main body peripheral wall 117 is provided with a flange 133 , which is fixed to the support disk 12, and a first damping structure is provided between the flange 133 and the support disk 12. Preferably, the first damping structure is a first damping washer disposed between the flange 133 and the disk 12. As a preferred solution, as shown in Fig. 17, the first damping washer 114 is provided with a columnar shape, the outer periphery of the first damping washer 114 with a columnar shape is provided with a socket. , and the sheet-like flange 133 is inserted into the interior of the first damping washer 114 from said socket. The first cushion washer 114 is provided with a through hole that communicates with a mounting hole of the flange 133. The connecting part, such as a screw and a bolt, after passing through a through hole of the first cushion washer 114 and a flange mounting hole 133 is connected to the support disk 12 so as to be fixed to the motor 11. The first cushion washer 113 preferably uses a rubber mount.
[0033] Con el fin de reducir aún más la vibración entre el motor 11 y el impulsor 14, como se muestra en la Figura 18, se proporciona una segunda estructura de amortiguación entre el árbol giratorio 112 del motor y la placa circular giratoria 142 del impulsor 13. Preferentemente, la segunda estructura de amortiguación comprende un manguito de caucho 115 y un collar metálico 116; el manguito de caucho 115 está fijado en una periferia externa del árbol giratorio 112 del motor para girar de manera síncrona con el árbol de motor 11. La periferia externa del collar metálico está conectada a la placa circular giratoria 142, y la periferia interna está conectada al manguito de caucho 115. La potencia del árbol giratorio 112 del motor se transfiere a la placa circular giratoria 142 para accionar adicionalmente la rotación del impulsor 14, y la presencia del caucho 115 puede reducir eficazmente la vibración transferida por el motor 11 al impulsor 13 y reducir eficazmente el ruido. [0033] In order to further reduce the vibration between the motor 11 and the impeller 14, as shown in Figure 18, a second damping structure is provided between the rotating shaft 112 of the motor and the rotating circular plate 142 of the motor. impeller 13. Preferably, the second damping structure comprises a rubber sleeve 115 and a metal collar 116; the rubber sleeve 115 is fixed on an outer periphery of the rotating motor shaft 112 to rotate synchronously with the motor shaft 11. The outer periphery of the metal collar is connected to the rotating circular plate 142, and the inner periphery is connected to the rubber sleeve 115. The power of the rotating shaft 112 of the motor is transferred to the rotating circular plate 142 to further drive the rotation of the impeller 14, and the presence of the rubber 115 can effectively reduce the vibration transferred by the motor 11 to the impeller 13 and effectively reduce noise.
[0034] Preferentemente, para reducir la vibración transferida por el cuerpo principal de motor 117 a la voluta 13, se proporciona un soporte cilíndrico 134 en un borde del orificio de montaje de motor 133 de la primera mitad 13, y el soporte cilíndrico 134 está provisto internamente de un orificio pasante que se comunica con el orificio de montaje de motor 133. Como se muestra en la Figura 17, el extremo fijo del soporte cilíndrico 134 está conectado al borde del orificio de montaje de motor 133, y el extremo libre del soporte cilíndrico 134 se extiende en un eje hacia una dirección alejada del centro de la voluta. Al menos una parte del cuerpo principal de motor 117 está ubicada dentro del soporte cilíndrico 134 de modo que el árbol giratorio 112 del motor pase a través del orificio de montaje de motor 133 y se conecte al impulsor 14. Se proporciona una tercera estructura de amortiguación entre el soporte cilíndrico 134 y una pared externa de la pared cilíndrica del cuerpo principal de motor 117. Preferentemente, la tercera estructura de amortiguación es un segundo anillo de sellado 135 proporcionado en un extremo o una pared interna del soporte cilíndrico 134. Cuando el motor 11 está ubicado dentro del soporte cilíndrico 134 se forma un ajuste elástico entre el segundo anillo de sellado 135 y la pared externa de la pared periférica del cuerpo principal de motor 117 para reducir la vibración transferida por el motor a la voluta. Al mismo tiempo, también es posible formar un ajuste de sellado para cerrar el orificio de montaje de motor 133 con el fin de realizar el sellado en el orificio de montaje de motor 133 y evitar que la eficacia del motor de voluta se reduzca por fugas de aire en el orificio de montaje de motor. El segundo anillo de sellado 135 se puede montar en el soporte cilíndrico 134 y también se puede montar en una periferia externa del cuerpo principal de motor 117. Preferentemente, como se muestra en la Figura 17, el segundo anillo de sellado 135 se proporciona como una estructura anular que tiene una sección transversal en U, cuya abertura se dirige hacia un extremo libre del soporte cilíndrico 134 y se monta en un extremo libre del soporte cilíndrico 134. La pared periférica interna del segundo anillo de sellado 135 se apoya contra la pared externa de la pared periférica del cuerpo principal de motor 117. Preferentemente, la periferia interna del segundo anillo de sellado que está provista de un reborde de sellado que se extiende hacia el motor, puede apoyarse contra la pared externa de la pared periférica del cuerpo principal de motor 117. Preferentemente, la voluta 13 está provista de un asiento de montaje 136, y el disco de soporte 12 está conectado al disco de montaje 136 de manera que pueda montarse en la primera mitad 13. La cara lateral del disco de soporte 12 opuesta al asiento cilíndrico 134 se presiona contra el segundo anillo de sellado 135 para intercalar el segundo anillo de sellado entre el disco de soporte 12 y el soporte cilíndrico 134, para fijar mejor el segundo anillo de sellado 135. [0034] Preferably, to reduce the vibration transferred by the motor main body 117 to the volute 13, a cylindrical support 134 is provided at one edge of the motor mounting hole 133 of the first half 13, and the cylindrical support 134 is internally provided with a through hole communicating with the motor mounting hole 133. As shown in Figure 17, the fixed end of the cylindrical support 134 is connected to the edge of the motor mounting hole 133, and the free end of the Cylindrical support 134 extends on an axis toward a direction away from the center of the scroll. At least a part of the motor main body 117 is located within the cylindrical support 134 so that the rotating shaft 112 of the motor passes through the motor mounting hole 133 and connects to the impeller 14. A third damping structure is provided. between the cylindrical support 134 and an outer wall of the cylindrical wall of the motor main body 117. Preferably, the third damping structure is a second sealing ring 135 provided at one end or an internal wall of the cylindrical support 134. When the motor 11 is located within the cylindrical support 134, a resilient fit is formed between the second sealing ring 135 and the outer wall of the motor main body peripheral wall 117 to reduce vibration transferred by the motor to the volute. At the same time, it is also possible to form a sealing fit to close the motor mounting hole 133 so as to perform sealing on the motor mounting hole 133 and prevent the efficiency of the volute motor from being reduced by oil leakage. air in the motor mounting hole. The second sealing ring 135 can be mounted on the cylindrical support 134 and can also be mounted on an outer periphery of the motor main body 117. Preferably, as shown in Fig. 17, the second sealing ring 135 is provided as a annular structure having a U-shaped cross section, the opening of which is directed towards a free end of the cylindrical support 134 and is mounted on a free end of the cylindrical support 134. The inner peripheral wall of the second sealing ring 135 bears against the outer wall of the peripheral wall of the motor main body 117. Preferably, the inner periphery of the second sealing ring, which is provided with a sealing lip extending towards the motor, may abut against the outer wall of the peripheral wall of the motor main body. motor 117. Preferably, the volute 13 is provided with a mounting seat 136, and the support disc 12 is connected to the mounting disc 136 in a manner so that it can be mounted on the first half 13. The side face of the support disk 12 opposite the cylindrical seat 134 is pressed against the second sealing ring 135 to sandwich the second sealing ring between the support disk 12 and the cylindrical support 134 , to better fix the second sealing ring 135.
[0035] A continuación, se explica la estructura de montaje del motor de voluta de la presente realización. Como se muestra en la Figura 14, la estructura de montaje del motor de voluta de la presente realización comprende el ventilador de voluta y la placa de montaje 4 mencionados anteriormente, en los que el ventilador de voluta está montado en la placa de montaje 4 y la placa de montaje está provista de una entrada de aire de placa de montaje 41. La segunda mitad 15 se conecta de forma fija a la placa de montaje 4 a través de un elemento de fijación tal como un tomillo, un perno y un remache, la entrada de aire de voluta 153 en la segunda mitad 15 es opuesta a la entrada de aire de placa de montaje 41 en la placa de montaje 4 en posición, y tanto el motor 11 como el impulsor 14 se montan en la primera mitad 14. La primera mitad 13 montada con el motor 11 y el impulsor 14 está conectada a la segunda mitad 15 de modo que el ventilador de voluta se monte en la placa de montaje 4. [0035] Next, the mounting structure of the scroll motor of the present embodiment is explained. As shown in Figure 14, the volute motor mounting structure of the present embodiment comprises the aforementioned volute fan and mounting plate 4, in which the volute fan is mounted on the mounting plate 4 and the mounting plate is provided with a mounting plate air inlet 41. The second half 15 is fixedly connected to the mounting plate 4 through a fixing element such as a screw, a bolt and a rivet, the volute air inlet 153 on the second half 15 is opposite the mounting plate air inlet 41 on the mounting plate 4 in position, and both the motor 11 and the impeller 14 are mounted on the first half 14. The first half 13 mounted with the motor 11 and the impeller 14 is connected to the second half 15 so that the volute fan is mounted on the mounting plate 4.
[0036] A continuación, se proporcionan explicaciones detalladas de la manera de ensamblaje específica del ventilador de voluta y de la placa de montaje 4 mencionados anteriormente.[0036] Detailed explanations of the specific assembly manner of the aforementioned scroll fan and mounting plate 4 are given below.
[0037] La fijación del ventilador de voluta a la placa de montaje 4 comprende las siguientes etapas:[0037] Fixing the volute fan to the mounting plate 4 comprises the following steps:
Etapa I:Stage I:
[0038] La segunda mitad 15 se conecta a la placa de montaje 4. Preferentemente, la pared lateral de segunda mitad 152 se conecta a la placa de montaje 4 a través de un elemento de fijación, y la pared periférica de segunda mitad 151 está ubicada en un lado de la pared lateral de segunda mitad 152 lejos de la placa de montaje 4. El elemento de fijación puede utilizar una pieza de conexión tal como un tornillo y un remache.[0038] The second half 15 is connected to the mounting plate 4. Preferably, the second half side wall 152 is connected to the mounting plate 4 through a fixing element, and the second half peripheral wall 151 is located on one side of the second half side wall 152 away from the mounting plate 4. The fixing element may use a connecting piece such as a screw and a rivet.
[0039] Etapa II: el motor 11 y el impulsor 14 se conectan a la primera mitad 13. Hay dos maneras específicas de hacerlo:[0039] Stage II: the motor 11 and the driver 14 are connected to the first half 13. There are two specific ways to do it:
1.a manera:1st way:
[0040] El disco de soporte 12 se fija a la primera mitad 13; el árbol giratorio 112 del motor 11 pasa a través del orificio de montaje de motor 133 en la primera mitad 13 y fija el motor 11 en el disco de soporte 12 para fijar el motor 11 a la primera mitad 13; y la placa circular giratoria 142 del impulsor 14 se conecta al árbol giratorio 112 del motor 11 para conectar el impulsor 14 y el motor. 2.a manera:[0040] The support disc 12 is fixed to the first half 13; the rotating shaft 112 of the motor 11 passes through the motor mounting hole 133 in the first half 13 and fixes the motor 11 on the support disk 12 to fix the motor 11 to the first half 13; and the rotating circular plate 142 of the driver 14 is connected to the rotating shaft 112 of the motor 11 to connect the driver 14 and the motor. 2nd way:
[0041] El motor 11 se conecta al disco de soporte 12; el disco de soporte 12 junto con el motor 11 se fijan a la primera mitad 13 y el árbol giratorio 112 del motor 11 pasa a través del orificio de montaje de motor 133 en la primera mitad 13; la placa circular giratoria 142 del impulsor 14 se conecta al árbol giratorio 112 del motor 11 para conectar el impulsor 14 y el motor 11.[0041] Motor 11 is connected to support disk 12; the supporting disk 12 together with the motor 11 are fixed to the first half 13 and the rotating shaft 112 of the motor 11 passes through the motor mounting hole 133 in the first half 13; rotating circular plate 142 of impeller 14 connects to rotating shaft 112 of motor 11 to connect impeller 14 and motor 11.
[0042] Etapa III: la primera mitad 13 montada con el motor 11 y el impulsor 14 se conecta a la segunda mitad 15 de modo que el ventilador de voluta se monte de forma solidaria con la placa de montaje 4.[0042] Stage III: the first half 13 assembled with the motor 11 and the impeller 14 is connected to the second half 15 so that the volute fan is integrally mounted with the mounting plate 4.
[0043] En estas etapas, la secuencia de la etapa I y la etapa II se pueden intercambiar y también se pueden realizar al mismo tiempo.[0043] In these steps, the sequence of step I and step II can be interchanged and can also be performed at the same time.
[0044] En comparación con la estructura de ventilador de voluta actual, el motor 11 y el impulsor 14 del ventilador de voluta de la realización I están completamente montados en la primera mitad 13 y están montados de forma solidaria con la primera mitad 13 después de la instalación, de modo que la instalación es más práctica. Cuando es necesario realizar operaciones tales como reparación, mantenimiento y reemplazo del motor 11 o del impulsor 14, solo es necesario retirar la primera mitad 13 junto con el motor 11 y el impulsor 14 como un todo, así como la segunda mitad 15. Es necesario retirar la segunda voluta 15 y también es necesario retirar la placa de montaje 4 para que haya un mejor mantenimiento general.[0044] Compared with the current scroll fan structure, the motor 11 and the impeller 14 of the scroll fan of Embodiment I are fully assembled in the first half 13 and are integrally assembled with the first half 13 after installation, so that the installation is more convenient. When it is necessary to carry out operations such as repair, maintenance and replacement of the motor 11 or the impeller 14, it is only necessary to remove the first half 13 together with the motor 11 and the impeller 14 as a whole, as well as the second half 15. It is necessary remove the second scroll 15 and it is also necessary to remove the mounting plate 4 for better general maintenance.
[0045] Además, un experto en la materia debe entender que los dibujos proporcionados en esta solicitud son para fines descriptivos, y que los dibujos no están necesariamente delineados de acuerdo con la escala.[0045] Furthermore, one skilled in the art should understand that the drawings provided in this application are for descriptive purposes, and that the drawings are not necessarily drawn according to scale.
[0046] Al mismo tiempo, debe entenderse que se proporcionan realizaciones ejemplares, de modo que la presente divulgación sea exhaustiva y su alcance se proporcione adecuadamente a un experto en la materia. Se ofrecen muchos detalles específicos (por ejemplo, ejemplos de un elemento, dispositivo y procedimiento específicos) para proporcionar un entendimiento exhaustivo de la presente divulgación. Un experto en la materia entenderá que es necesario utilizar detalles específicos, que las realizaciones pueden implementarse de muchas formas diferentes y no debe entenderse que las realizaciones ejemplares limitan el alcance de la presente divulgación. En varias realizaciones ejemplares no hay descripciones detalladas de estructuras de dispositivo comúnmente conocidas ni de técnicas comúnmente conocidas.[0046] At the same time, it is to be understood that exemplary embodiments are provided, so that the present disclosure is exhaustive and its scope is adequately provided to one skilled in the art. Many specific details (eg, examples of a specific item, device, and method) are provided to provide a thorough understanding of this disclosure. One skilled in the art will understand that specific details need to be used, that the embodiments may be implemented in many different ways, and exemplary embodiments should not be understood to limit the scope of this disclosure. In various exemplary embodiments, there are no detailed descriptions of commonly known device structures or commonly known techniques.
[0047] Lo que antecede solo debe entenderse como una realización preferida de la presente invención, que no se utiliza para limitar la presente invención, y para un experto en la materia, la presente invención puede tener varias modificaciones y variaciones. Cualquier enmienda, reemplazo equivalente, mejora y similares están incluidos dentro del alcance de protección de la presente invención, que está definida por las siguientes reivindicaciones. [0047] The foregoing should only be understood as a preferred embodiment of the present invention, which is not used to limit the present invention, and for a person skilled in the art, the present invention may have various modifications and variations. Any amendments, equivalent replacements, improvements and the like are included within the scope of protection of the present invention, which is defined by the following claims.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201510579262.2A CN105156344B (en) | 2015-09-11 | 2015-09-11 | Vertical air conditioner |
| PCT/CN2016/098203 WO2017041695A1 (en) | 2015-09-11 | 2016-09-06 | Volute fan assembly structure and floor-standing air conditioner |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2914227T3 true ES2914227T3 (en) | 2022-06-08 |
Family
ID=54797340
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES16843633T Active ES2914227T3 (en) | 2015-09-11 | 2016-09-06 | Floor Standing Air Conditioner and Scroll Fan Assembly Frame |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3348840B1 (en) |
| JP (2) | JP2018532059A (en) |
| KR (1) | KR20180008722A (en) |
| CN (1) | CN105156344B (en) |
| ES (1) | ES2914227T3 (en) |
| WO (1) | WO2017041695A1 (en) |
Families Citing this family (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105156344B (en) * | 2015-09-11 | 2018-06-22 | 珠海格力电器股份有限公司 | Vertical air conditioner |
| CN105156345B (en) * | 2015-09-11 | 2018-06-22 | 珠海格力电器股份有限公司 | Vertical air conditioner |
| CN105422487B (en) * | 2015-12-23 | 2018-10-19 | 珠海格力电器股份有限公司 | Refrigerator and volute fan thereof |
| CN105890134B (en) * | 2016-06-01 | 2019-05-31 | 珠海格力电器股份有限公司 | Air supply device and air conditioner with same |
| CN106091319A (en) * | 2016-06-01 | 2016-11-09 | 珠海格力电器股份有限公司 | Air conditioner |
| CN105890099B (en) * | 2016-06-01 | 2019-10-22 | 珠海格力电器股份有限公司 | Air supply system and indoor unit and air conditioner using same |
| CN105928075A (en) * | 2016-06-01 | 2016-09-07 | 珠海格力电器股份有限公司 | Air duct and air conditioning device |
| CN106123262A (en) * | 2016-08-10 | 2016-11-16 | 珠海格力电器股份有限公司 | Air duct assembly and air conditioner with same |
| CN106545922A (en) * | 2016-10-31 | 2017-03-29 | 芜湖美智空调设备有限公司 | A kind of floor air conditioner and its control method |
| CN108332399A (en) * | 2018-03-07 | 2018-07-27 | 广东美的制冷设备有限公司 | The intermediate air duct of air-conditioning and air-conditioning |
| KR102295455B1 (en) | 2018-03-07 | 2021-08-30 | 지디 미디어 에어콘디셔닝 이큅먼트 씨오 엘티디 | air conditioner intermediate air duct and air conditioner |
| KR102077572B1 (en) * | 2018-04-06 | 2020-02-14 | 엘지전자 주식회사 | Fan assembly |
| CN108534232B (en) * | 2018-05-09 | 2023-04-18 | 青岛海尔空调器有限总公司 | Air supply assembly and cabinet air conditioner indoor unit with same |
| CN109083852B (en) * | 2018-10-24 | 2024-06-11 | 奥克斯空调股份有限公司 | Fan and air conditioner |
| CN110185642A (en) * | 2019-06-25 | 2019-08-30 | 宁波奥克斯电气股份有限公司 | A kind of air-out component and air conditioner |
| CN110542151B (en) * | 2019-09-26 | 2024-11-12 | 珠海格力电器股份有限公司 | Heat exchange component and air conditioning equipment having the same |
| CN110594867B (en) * | 2019-10-30 | 2025-05-30 | 广东美的制冷设备有限公司 | Floor-standing air conditioner indoor unit and air conditioner |
| CN110762634B (en) * | 2019-11-08 | 2023-09-19 | 珠海格力电器股份有限公司 | Air conditioner indoor unit, air conditioner and control method |
| CN110887122A (en) * | 2019-12-18 | 2020-03-17 | 广东海悟科技有限公司 | Fan device without wind cross and frame air conditioner thereof |
| EP3879118B1 (en) * | 2020-03-11 | 2022-10-12 | LG Electronics Inc. | Blower |
| CN111288619B (en) * | 2020-03-24 | 2025-05-16 | 珠海格力电器股份有限公司 | Air duct components and air conditioners |
| CN113566275B (en) * | 2020-04-29 | 2025-02-21 | 宁波奥克斯电气有限公司 | A fresh air air conditioning purification module installation structure and air conditioner |
| CN116105228A (en) * | 2021-11-11 | 2023-05-12 | Tcl空调器(中山)有限公司 | Fresh air housing and air conditioner |
| US12253096B2 (en) | 2022-07-15 | 2025-03-18 | Greenheck Fan Corporation | Fan assembly |
| CN116293923B (en) * | 2023-02-27 | 2025-09-23 | 珠海格力电器股份有限公司 | Blower structure |
| CN121230043A (en) * | 2025-12-02 | 2025-12-30 | 小米科技(武汉)有限公司 | Fresh air equipment |
Family Cites Families (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6042474A (en) * | 1997-06-04 | 2000-03-28 | Lsi Logic Corporation | Compact ventilation unit with exhaust ports for electronic apparatus |
| US6830433B2 (en) * | 2002-08-05 | 2004-12-14 | Kaz, Inc. | Tower fan |
| US7059826B2 (en) * | 2003-07-25 | 2006-06-13 | Lasko Holdings, Inc. | Multi-directional air circulating fan |
| TWI288800B (en) * | 2005-07-15 | 2007-10-21 | Delta Electronics Inc | Blower |
| CN201080917Y (en) * | 2007-06-21 | 2008-07-02 | 深圳市联创实业有限公司 | Ultra thin type domestic air-conditioning fan |
| CN101813096A (en) * | 2009-02-23 | 2010-08-25 | 乐金电子(天津)电器有限公司 | Double suction sirocco fan with multi-directional wind blowing |
| CN101929712A (en) * | 2009-06-22 | 2010-12-29 | 乐金电子(天津)电器有限公司 | Annular mobile air conditioner |
| DE112011102067T5 (en) * | 2010-06-18 | 2013-05-02 | The Bergquist Torrington Company | Cooling module with several parallel fans |
| CN102042642B (en) * | 2011-01-10 | 2012-10-10 | 广东美的电器股份有限公司 | Indoor unit of air conditioner |
| CN102121729A (en) * | 2011-04-09 | 2011-07-13 | 广东美的电器股份有限公司 | Wall-mounted air conditioner indoor machine |
| US9551498B2 (en) * | 2012-06-28 | 2017-01-24 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Indoor unit of air conditioner and method of controlling the air conditioner |
| CN103868147B (en) * | 2012-12-13 | 2017-06-06 | 珠海格力电器股份有限公司 | air conditioner |
| CN202973363U (en) * | 2012-12-13 | 2013-06-05 | 珠海格力电器股份有限公司 | air conditioner |
| CN104612990B (en) * | 2015-01-30 | 2017-04-05 | 浙江理工大学 | A kind of axial fan brattice |
| CN104776575B (en) * | 2015-03-31 | 2018-09-11 | 珠海格力电器股份有限公司 | Indoor machine of air conditioner |
| CN105156344B (en) * | 2015-09-11 | 2018-06-22 | 珠海格力电器股份有限公司 | Vertical air conditioner |
| CN105156345B (en) * | 2015-09-11 | 2018-06-22 | 珠海格力电器股份有限公司 | Vertical air conditioner |
| CN205047468U (en) * | 2015-09-11 | 2016-02-24 | 珠海格力电器股份有限公司 | Combination structure of volute fan and vertical air conditioner |
| CN205089654U (en) * | 2015-09-11 | 2016-03-16 | 珠海格力电器股份有限公司 | Combination structure of volute fan and vertical air conditioner |
| CN105179273B (en) * | 2015-09-11 | 2020-06-19 | 珠海格力电器股份有限公司 | Air conditioning equipment |
| CN205047467U (en) * | 2015-09-11 | 2016-02-24 | 珠海格力电器股份有限公司 | Combination structure of volute fan and vertical air conditioner |
-
2015
- 2015-09-11 CN CN201510579262.2A patent/CN105156344B/en active Active
-
2016
- 2016-09-06 JP JP2017566146A patent/JP2018532059A/en active Pending
- 2016-09-06 WO PCT/CN2016/098203 patent/WO2017041695A1/en not_active Ceased
- 2016-09-06 KR KR1020177036311A patent/KR20180008722A/en not_active Ceased
- 2016-09-06 EP EP16843633.5A patent/EP3348840B1/en active Active
- 2016-09-06 ES ES16843633T patent/ES2914227T3/en active Active
-
2019
- 2019-12-26 JP JP2019004940U patent/JP3225968U/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3348840A1 (en) | 2018-07-18 |
| CN105156344A (en) | 2015-12-16 |
| JP3225968U (en) | 2020-04-16 |
| EP3348840A4 (en) | 2019-06-12 |
| CN105156344B (en) | 2018-06-22 |
| WO2017041695A1 (en) | 2017-03-16 |
| JP2018532059A (en) | 2018-11-01 |
| KR20180008722A (en) | 2018-01-24 |
| EP3348840B1 (en) | 2022-03-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2914227T3 (en) | Floor Standing Air Conditioner and Scroll Fan Assembly Frame | |
| US10052931B2 (en) | Outdoor cooling unit in vehicle air-conditioning apparatus | |
| KR101263650B1 (en) | fan and shroud assembly | |
| EP3109484B1 (en) | Air-blowing device | |
| WO2017041700A1 (en) | Volute fan assembly structure and floor-standing air conditioner | |
| JP2006299965A (en) | Centrifugal blower | |
| CN104981365B (en) | Outdoor cooling unit for vehicle air conditioner | |
| JP6377172B2 (en) | Outdoor unit for propeller fan, propeller fan device and air conditioner | |
| CN104564742A (en) | Centrifugal type axial flow fan | |
| KR20210114300A (en) | Air circulator | |
| CN103574766B (en) | Vertical air conditioner | |
| CN105179273B (en) | Air conditioning equipment | |
| CN205047467U (en) | Combination structure of volute fan and vertical air conditioner | |
| US20070166165A1 (en) | Cooling fan for vehicle radiator | |
| CN205089654U (en) | Combination structure of volute fan and vertical air conditioner | |
| CA2940270C (en) | Blower fan with blade ring | |
| CN205047468U (en) | Combination structure of volute fan and vertical air conditioner | |
| CN220793257U (en) | Warmer | |
| CN109864625B (en) | Axial fan, base subassembly and food processor | |
| JP5008386B2 (en) | Centrifugal multiblade blower | |
| JP2014066204A (en) | Axial fan | |
| CN102338427A (en) | Floor type air conditioner | |
| JP2005201095A (en) | Centrifugal blower | |
| KR101528237B1 (en) | Shroud | |
| CN1966996B (en) | Flowing guide device for fan |