ES2923217T3 - Lámpara para montaje en una abertura a través de un sustrato plano y un método de instalación - Google Patents

Abstract

La invención proporciona una lámpara (5) que comprende un cuerpo de lámpara (6) y una unidad de montaje (8), para montar a través de una abertura en un sustrato. La unidad de montaje tiene un anillo frontal (10) para montar contra un lado frontal del sustrato y una disposición de orejetas (12), deslizadores (20) y soportes (30). Los soportes tienen una posición colapsada en la que los soportes encajan a través de la abertura; y una posición bloqueada expandida en la que los soportes no encajan a través de la abertura y los soportes están colocados para acoplarse con un lado posterior del sustrato. Los soportes se colocan en sus posiciones mediante una disposición de empujar/tirar en lugar de usar disposiciones de resorte. Esto permite evitar daños en el sustrato. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Lámpara para montaje en una abertura a través de un sustrato plano y un método de instalación

CAMPO DE LA INVENCIÓN

La presente invención se refiere a lámparas para el montaje en una abertura a través de un sustrato plano, tal como un panel de techo.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

La iluminación encastrada, como la iluminación puntual encastrada, es una forma muy común de iluminación interna. Una lámpara para proporcionar luz encastrada normalmente comprende un cuerpo de lámpara (es decir, una bombilla) y una unidad de montaje. La unidad de montaje se ajusta a través de un orificio en el sustrato y también debe poder extraerse de ese sustrato para su reemplazo o reparación, sin dañar el sustrato.

La capacidad de insertar y extraer la unidad de montaje plantea dificultades, en especial porque el sustrato es a menudo una lámina de cartón-yeso, que se daña con facilidad.

Las unidades de montaje existentes, por ejemplo, hacen uso de brazos suspendidos que son retenidos por un instalador contra una fuerza de resorte de torsión, lo que permite insertar la unidad de montaje. Para extraer la unidad de montaje, los brazos suspendidos se tiran automáticamente hacia atrás al tirar hacia abajo de la unidad de montaje, por su enganche con la circunferencia externa de la abertura.

Este proceso aplica tensión a lo largo del borde y la superficie lateral de la abertura en el sustrato, de manera que el sustrato, por ejemplo, el techo puede estar dañado. Tampoco es un funcionamiento fácil para el usuario.

Una lámpara según el estado de la técnica se divulga en el documento EP 2944870 A1.

Por lo tanto, se necesita un diseño de lámpara que pueda insertarse en una abertura en un sustrato (por ejemplo, techo) para proporcionar una solución de iluminación empotrada, con un proceso de instalación simple, y preferiblemente también un proceso de extracción simple, que no dañe el sustrato.

SÍNTESIS DE LA INVENCIÓN

La invención se define mediante las reivindicaciones.

Según ejemplos de acuerdo con un aspecto de la invención, se proporciona una lámpara adecuada para el montaje en una abertura a través de un sustrato plano, que comprende un cuerpo de lámpara y una unidad de montaje, en donde la unidad de montaje comprende:

un anillo frontal para el montaje contra un lado frontal del sustrato;

al menos dos agarraderas que sobresalen hacia atrás desde el anillo frontal, en donde cada agarradera tiene una cara del extremo que funciona como un impulsor;

una corredera respectiva unida a cada agarradera que se puede deslizar a lo largo de la agarradera respectiva, en donde la corredera tiene un borde de corredera en un extremo para acoplarse con el lado frontal del sustrato; y un soporte respectivo conectado de manera pivotante a otro extremo de cada corredera opuesto al extremo con el borde de la corredera;

en donde la unidad de montaje puede configurarse entre dos configuraciones:

una primera configuración en la que cada borde de la corredera está separado del anillo frontal, la cara del extremo de la agarradera está separada del soporte y el soporte puede girar libremente hasta una posición plegada en la que los soportes encajan a través de la abertura; y

una segunda configuración en la que cada borde de la corredera está contra el anillo frontal, la cara del extremo de la agarradera está contra el soporte y el soporte está bloqueado en una posición expandida en la que los soportes no encajan a través de la abertura y los soportes están posicionados para acoplarse con un lado posterior del sustrato.

Esta lámpara se puede instalar en un sustrato plano, como un techo, con un simple ajuste a presión. No se necesitan resortes de torsión, y la fuerza de retención la proporcionan los soportes, que a su vez tienen una función de resorte. Los soportes son inicialmente libres para girar hasta su posición plegada para que puedan insertarse fácilmente a través de la abertura, sin necesidad de que el usuario aplique fuerza contra un resorte de torsión como en algunos diseños de unidades de montaje conocidas.

Tras la inserción inicial, el deslizamiento entre las agarraderas y las correderas mediante el empuje continuo de la lámpara comienza a acoplarse a los soportes y girarlos a una posición expandida. Durante ese tiempo, la corredera permanece estacionaria porque el borde se ha acoplado con el lado frontal del sustrato. Los soportes se giran hasta que alcanzan su posición expandida y luego se empujan contra el lado posterior del sustrato. No es necesario que el usuario tenga acceso al lado posterior, y la inserción es una simple operación de empuje. Incluso se puede llevar a cabo con un cuerpo de lámpara montado en la unidad de montaje. Por lo tanto, el cuerpo de la lámpara y la unidad de montaje encajan preferiblemente a través de la abertura cuando la unidad de montaje está en la primera configuración.

El cuerpo de la lámpara suele ser un recinto en el que están contenidos un accionador de LED y una disposición de LED, es decir, una bombilla de LED.

La instalación (y también la extracción) se puede realizar sin herramientas.

Obsérvese que el término "frontal" se utiliza para indicar un lado que mira hacia la salida de luz prevista y "trasero" es el lado opuesto. De manera similar, "hacia atrás" indica una dirección opuesta a la dirección de salida de luz prevista y, por lo tanto, en una dirección hacia el techo u otro sustrato que va a llevar la lámpara.

Obsérvese que se considera que los soportes encajan a través de la abertura si pueden pasar a través de la abertura al mismo tiempo, es decir, juntos como un conjunto que se extiende desde el anillo frontal. Cada soporte individualmente posee una forma que se ajusta a través de la abertura, pero si pueden o no pasar como un conjunto (es decir, si toda la lámpara se puede empujar o jalar a través de la abertura) depende de su estado plegado o expandido.

A modo de ejemplo, uno de la corredera y la agarradera comprende una ranura y el otro de la corredera y la agarradera comprende un pasador. La ranura y el pasador definen el rango requerido de movimiento deslizante que, a su vez, causa la rotación del soporte.

Cada agarradera tiene preferiblemente una abertura para la agarradera y el soporte tiene un gancho, en el donde el gancho se recibe en la abertura para la agarradera en la segunda configuración.

El gancho se utiliza para proporcionar una función de bloqueo cuando los soportes están en la posición expandida. Los soportes giran hasta que se acopla este gancho. Proporciona un bloqueo a la función de deslizamiento para que la unidad de montaje funcione como una unidad rígida de una única pieza.

Cada soporte puede comprender una tira doblada, en donde el gancho comprende un codo que sobresale. Esto proporciona un diseño de gancho simple que es solo una característica de forma del soporte.

La tira doblada, por ejemplo, comprende una primera extremidad que tiene el gancho, una segunda extremidad más larga que la primera extremidad y una curva en U entre las dos extremidades. Las dos extremidades y el gancho realizan funciones diferentes, de manera tal que la funcionalidad general se logre con una pequeña cantidad de componentes de bajo costo.

Cada soporte, por ejemplo, comprende una primera parte del extremo que se extiende desde el gancho, en donde la primera parte del extremo funciona como jalador para sacar el gancho de la abertura de la agarradera.

Esa primera parte del extremo puede utilizarse para liberar el gancho. Eso se logra jalando de la unidad de montaje. Esa fuerza de tracción contra la primera parte del extremo, por ejemplo, se traduce en una fuerza lateral que permite sacar el gancho de la abertura de la agarradera.

La primera parte del extremo presiona contra un lado posterior del sustrato para realizar la función de liberación. Los soportes pueden luego girar libremente. Por lo tanto, extraer la unidad de montaje también es una operación de tracción simple, y no es necesario acceder al lado posterior del sustrato, ni es necesario retener ningún resorte. Esto evita daños al sustrato durante la extracción.

La primera extremidad puede comprender una o más aberturas, ranuras o huecos para reducir la rigidez de la primera extremidad en comparación con la segunda extremidad. Esta rigidez reducida ayuda a garantizar que la función de liberación del gancho se logre correctamente.

Cada soporte, por ejemplo, comprende una segunda parte del extremo, en donde la segunda parte del extremo es para presionar contra un lado posterior del sustrato cuando está en la posición expandida.

Este segundo extremo del soporte proporciona el acoplamiento con el sustrato plano para sujetar la lámpara en su lugar. Por lo tanto, el sustrato plano se sujeta entre el anillo frontal (y el borde de la corredera) y las partes del extremo de envío de los soportes.

Puede haber exactamente dos agarraderas y correderas y soportes asociados.

La lámpara es, por ejemplo, un aparato de luz intensivo de techo.

La invención también proporciona un conjunto de lámpara montada, que comprende:

un sustrato plano; y

la lámpara, como se define anteriormente, montada en una abertura en el sustrato plano,

en donde la unidad de montaje está en la segunda configuración, y

en donde el anillo frontal está contra un lado frontal del sustrato, y cada borde de la corredera se presiona contra el anillo frontal mediante el lado frontal del sustrato.

El sustrato plano, por ejemplo, comprende un techo.

La invención también proporciona un método para el montaje en una lámpara, como se define anteriormente, en una abertura a través de un sustrato plano, que comprende:

colocar la unidad de montaje en la primera configuración con los soportes de la lámpara plegados;

colocar el anillo frontal contra un lado frontal del sustrato, de manera tal que las agarraderas sobresalgan a través de la abertura;

hacer avanzar la unidad de montaje de manera tal que la corredera se deslice hasta que el borde de la corredera se acople con el lado frontal del sustrato; y

avanzar más el anillo frontal de la unidad de montaje de manera tal que la cara del extremo de cada agarradera realice una función de empuje contra un soporte respectivo hasta que el anillo frontal alcance el borde de la corredera,

en donde cuando el anillo frontal alcance el borde de la corredera, la unidad de montaje esté en la segunda configuración.

Este es el proceso de inserción que utiliza la unidad de montaje definida anteriormente, que puede ser una simple operación de ajuste a presión.

Durante el avance adicional, la cara del extremo preferiblemente hace girar el soporte hasta que un gancho del soporte es recibido en una abertura en la agarradera. Esto proporciona una función de bloqueo.

El método puede comprender además extraer la lámpara de la abertura al:

jalar del anillo frontal alejándolo del lado frontal del sustrato hasta que una primera parte del extremo de cada soporte, que se extiende desde el gancho, haga contacto con el lado posterior del sustrato;

jalar adicionalmente del anillo frontal lejos del lado frontal del sustrato, haciendo que la primera parte del extremo jale del gancho fuera de la abertura de la agarradera y libere así los soportes para que giren; y

jalar aún más del anillo frontal desde el lado frontal, haciendo que los soportes giren hasta la posición plegada y permitiendo que se extraiga la lámpara.

Este es el proceso de extracción que utiliza la lámpara definida anteriormente, que puede ser una simple operación de extracción

Estos y otros aspectos de la invención resultarán evidentes y se aclararán con referencia a la realización o las realizaciones descrita(s) a continuación.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

A continuación se describirán en detalle ejemplos de la invención con referencia a los dibujos adjuntos, en donde: la figura 1 muestra un diseño conocido de una unidad de montaje para recibir una lámpara;

la figura 2 muestra cómo instalar y extraer la unidad de montaje de la figura 1;

la figura 3 muestra una lámpara según un ejemplo de la invención, que comprende un cuerpo de lámpara y una unidad de montaje;

la figura 4 muestra el anillo frontal y las agarraderas de la lámpara de la figura 3 con mayor detalle;

la figura 5 muestra la corredera de la lámpara de la figura 3 con mayor detalle;

la figura 6 muestra el soporte de la lámpara de la figura 3 con mayor detalle;

la figura 7 muestra una primera configuración de la lámpara de la figura 3;

la figura 8 muestra la transición inicial hacia una segunda configuración de la lámpara de la figura 3;

la figura 9 muestra el acoplamiento entre la cara del extremo de una agarradera y el soporte con mayor detalle en la configuración de la figura 8;

la figura 10 muestra una segunda configuración de la lámpara de la figura 3;

la figura 11 muestra el acoplamiento entre la cara del extremo de una agarradera y el soporte con mayor detalle en esta configuración de la figura 10;

la figura 12 muestra la lámpara completa en la segunda configuración;

la figura 13 muestra una etapa inicial para extraer la lámpara de la figura 3;

la figura 14 muestra la liberación del gancho con mayor detalle; y

la figura 15 muestra la etapa final para extraer la lámpara.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS REALIZACIONES

La invención se describirá con referencia a las figuras.

Debe entenderse que la descripción detallada y los ejemplos específicos, si bien indican realizaciones ejemplares del aparato, los sistemas y los métodos, están destinados únicamente a fines ilustrativos y no pretenden limitar el alcance de la invención. Estas y otras características, aspectos y ventajas del aparato, los sistemas y los métodos de la presente invención se entenderán mejor a partir de la siguiente descripción, las reivindicaciones adjuntas y los dibujos adjuntos. Se debe tener en cuenta que las figuras son simplemente esquemáticas y no se dibujan a escala. Se debe tener en cuenta que los mismos números de referencia se usan en todas las figuras para indicar las mismas partes o partes similares.

La invención proporciona una lámpara que comprende un cuerpo de lámpara y una unidad de montaje, para hacerlas encajar a través de una abertura en un sustrato. La unidad de montaje tiene un anillo frontal para el montaje contra un lado frontal del sustrato y un acoplamiento de agarraderas, correderas y soportes. Los soportes tienen una posición plegada en la que los soportes encajan a través de la abertura, y una posición bloqueada expandida en la que los soportes no encajan a través de la abertura y los soportes están posicionados para acoplarse con un lado posterior del sustrato. Los soportes se accionan en sus posiciones mediante una disposición para empujar/jalar en lugar de usar disposiciones de suspensión. Esto permite evitar daños en el sustrato.

La figura 1 muestra un diseño conocido de una unidad de montaje para recibir una bombilla. La unidad de montaje comprende un anillo frontal 1 para su colocación al ras contra una superficie de un sustrato 2, tal como un techo. Detrás del anillo frontal 1 hay un cuerpo principal 3 que sobresale a través de una abertura en el sustrato 2. El anillo frontal es más grande que la abertura y brinda un acabado prolijo. El cuerpo principal 3 recibe una bombilla.

Hay dos brazos suspendidos 4 en posiciones diametralmente opuestas, que están presionados por resortes de torsión 5 para girar hacia abajo.

La figura 2 muestra cómo instalar y extraer la unidad de montaje de la figura 1.

Para insertar la unidad de montaje, los brazos suspendidos son retenidos por un usuario contra el sesgo del resorte para que los brazos puedan pasar por la abertura, como se muestra en la imagen superior de la figura 2. Una vez liberados, giran (hacia abajo) para empujar hacia abajo la cara posterior del sustrato 2 como se muestra en la imagen central de la figura 2. Esto tiende a levantar el cuerpo principal y mantener el anillo frontal 1 contra la cara frontal del sustrato 2.

Para extraer la unidad de montaje, el usuario debe tirar hacia abajo del anillo frontal 1 contra el sesgo de los brazos suspendidos, como se muestra en la imagen inferior de la figura 2. Durante la extracción, los brazos (y el resorte de torsión) empujarán contra la superficie en la pared interna de la abertura y el borde superior de la abertura, y esto puede causar daños.

Además, la fuerza de los resortes de torsión 5 depende del peso de la unidad de montaje y la lámpara, y puede crear una fuerza que sea un peligro para el usuario durante la instalación o extracción, o al menos puede ser difícil para el usuario realizar esas tareas.

La figura 3 muestra una lámpara 5 según un ejemplo de la invención, que comprende un cuerpo de lámpara 6 (como una bombilla LED que comprende una disposición de LED y un accionador asociado) y una unidad de montaje 8. Por lo tanto, el término "lámpara" se usa en el presente texto para indicar la combinación del cuerpo de la lámpara y la unidad de montaje.

La unidad de montaje 8 tiene un anillo frontal 10 para el montaje contra un lado frontal del sustrato a través del cual se instalará la lámpara. Como en el ejemplo de las figuras 1 y 2, el anillo frontal es más grande que la abertura, de manera tal que proporciona un cierre prolijo y casi al ras de la abertura. El anillo frontal 10 también funciona como soporte para el cuerpo de la lámpara 6.

Al menos dos agarraderas 12 sobresalen hacia atrás (es decir, generalmente en la dirección hacia la parte posterior del sustrato) desde el anillo frontal 10. Por ejemplo, sobresalen perpendicularmente desde el anillo frontal.

Hay un soporte 30 al final de cada agarradera. Los soportes giran entre una configuración plegada como se muestra en la figura 3 en la que toda la lámpara puede pasar a través de la abertura (excepto el anillo frontal) y una configuración extendida en la que la lámpara se mantiene en su lugar. El movimiento de los soportes entre estas configuraciones está controlado por las correderas 20. Cada una de las correderas se desliza hacia arriba y hacia abajo en una agarradera respectiva. La funcionalidad detallada de estos diversos componentes se describe más adelante. En primer lugar, se describen con mayor detalle las características de los componentes.

La figura 4 muestra con mayor detalle el anillo frontal 10 y las agarraderas 12, la figura 5 muestra con mayor detalle una de las correderas y la figura 6 muestra con mayor detalle uno de los soportes.

Como se muestra en la figura 4, las agarraderas sobresalen desde una cara posterior 11 del anillo frontal 10. Cada agarradera 12 tiene una cara del extremo 14 (lejana del anillo frontal) que funciona como un impulsor para empujar los soportes. Se usa un pasador 16 para controlar el rango de movimiento de la corredera 20 hacia arriba y hacia abajo de la agarradera 12. La agarradera tiene una cara inclinada 17 justo detrás de la cara del extremo 14.

Como se muestra en la figura 5, cada corredera 20 tiene un borde de la corredera 22 en un extremo para acoplarse con el lado frontal del sustrato y un punto de montaje pivotante 23 en el otro extremo. Los montajes pivotantes comprenden aberturas previstas en las caras laterales 25. Esas caras laterales 25 se acoplan con los bordes laterales 18 de la agarradera 12 para facilitar una disposición de rieles deslizantes. Una ranura 24 se acopla con el pasador 16 para definir el rango de movimiento deslizante. Por supuesto, el pasador y la ranura pueden ser al revés, o puede utilizarse cualquier otra forma de controlar un rango de posibles movimientos deslizantes.

Un soporte respectivo 30 está conectado de manera pivotante al punto de montaje pivotante 23 en el extremo de cada corredera 20, opuesto al extremo con el borde de la corredera 22.

Como se muestra en la figura 6, el soporte comprende una tira doblada.

La tira doblada comprende una primera extremidad 37, una segunda extremidad 38 más larga que la primera extremidad y una curva en U 40 entre las dos extremidades.

La primera extremidad 37 tiene un gancho 32 que funciona como un bloqueo para sujetar la lámpara en su lugar una vez instalada. Tiene la forma de un codo que sobresale a lo largo del soporte. La primera extremidad también tiene una parte de montaje 33 donde se conecta al punto de montaje 23 de la corredera, para rotación libre, es decir, sin la necesidad de un resorte de torsión.

Una primera parte del extremo 34 del soporte, en el extremo remoto de la primera extremidad 37, se extiende desde el gancho 32. Esta parte del extremo funciona como jalador para liberar la función de bloqueo del gancho. Una segunda parte del extremo 36 del soporte, en el extremo remoto de la segunda extremidad 38, es para presionar contra un lado posterior del sustrato cuando está en la posición expandida.

Entre el gancho 32 y la curva en U 40 hay un segmento 39. En el ejemplo mostrado, ese segmento 39 tiene dos ranuras 41. Esas reducen la rigidez de la primera extremidad 37. Como la extremidad 37 es muy corta, puede desearse reducir la rigidez para garantizar que se pueda lograr la función de liberar el gancho 32. La primera extremidad puede comprender con mayor generalidad una o más aberturas, ranuras o huecos para reducir la rigidez de la primera extremidad en comparación con la segunda extremidad.

El punto de acoplamiento de la superficie del extremo 14 de la agarradera 12 y la primera extremidad 37 (que se usa para provocar la rotación del soporte) está diseñado para estar desplazado desde el eje a través de los puntos de montaje pivotante 23, para permitir suficiente torsión para rotar el soporte 30. Por lo tanto, la fuerza de acoplamiento en la superficie del extremo 14 no pasa por el eje de montaje pivotante.

El gancho 32 está diseñado para acoplarse con una abertura de la agarradera 15 (que se muestra en la figura 4) para bloquear la lámpara en su posición. Este acoplamiento significa que la corredera ya no puede deslizarse con respecto a la agarradera y, por lo tanto, bloquea la unidad de montaje.

La unidad de montaje es ajustable entre dos configuraciones.

En la figura 7 se muestra una primera configuración, que es para insertar la lámpara a través de la abertura en el sustrato 2.

Cada borde de la corredera 22 está separado del anillo frontal 10. Eso significa que la corredera se desliza hacia atrás tanto como sea posible (es decir, lo más arriba posible en la orientación de la figura 7) para que los soportes (que están conectados a los extremos de las correderas) se empujen hacia afuera desde la cara del extremo 14 de la agarradera 12. Por lo tanto, los soportes están libres para girar hasta la posición plegada mostrada en la que los soportes encajan a través de la abertura. Esto no necesita que el usuario retenga la fuerza del resorte, y la lámpara se puede insertar fácilmente a través de la abertura.

Al continuar empujando el anillo frontal 10, se realiza la rotación de los soportes para resultar en una segunda configuración en la que la lámpara se bloquea en su lugar.

La figura 8 muestra la transición inicial hacia esta segunda configuración, es decir, a mitad de camino entre las dos configuraciones.

El espacio entre el borde de la corredera 22 y el anillo frontal se está cerrando, porque el anillo frontal avanza mientras que el borde de la corredera se mantiene en posición mediante la superficie frontal del sustrato 2. Como resultado, el soporte se jala efectivamente hacia abajo (flecha 80) sobre las superficies del extremo 14 de las agarraderas 12. Las caras de los extremos jalan los soportes para provocar la rotación como se muestra en la figura 8 (flecha 82).

La figura 9 muestra con mayor detalle el acoplamiento entre la cara del extremo 14 de una agarradera y el soporte en esta posición intermedia. En la figura 9 se muestran dos vistas. La primera es una vista en perspectiva con la agarradera, la corredera y el soporte en sección transversal, y la segunda es una vista en perspectiva completa. Muestran que la disposición del pasador y la ranura está a la mitad de su rango de movimiento, y el soporte está girado aproximadamente por la mitad. La cara del extremo 14 empuja contra el segmento 39.

El gancho 32 se desliza hacia abajo por la cara inclinada 17 de la agarradera.

La figura 10 muestra la segunda configuración final para un soporte. El borde de la corredera 22 está contra el anillo frontal 10 (es decir, el espacio se ha cerrado), la cara del extremo 14 de la agarradera 12 está contra el soporte y el soporte está bloqueado en una posición expandida en la que los soportes como un conjunto no pasan por la abertura.

El segmento 39 está contra la cara inclinada 17 de la agarradera. El gancho 32 se ha deslizado hacia abajo por la cara inclinada y se ha acoplado con la abertura 15 en la agarradera y así bloquea el soporte en su lugar. El soporte, en particular la segunda parte del extremo 36, se acopla con un lado posterior del sustrato 2.

El gancho evita el deslizamiento relativo entre la corredera y el anillo frontal, de manera tal que la lámpara se comporta como una única unidad rígida. La unidad bloqueada empujada hacia arriba por la fuerza general del resorte de los propios soportes.

La elasticidad de los soportes, en especial la segunda extremidad más larga 38, permite una tolerancia del espesor del techo, por ejemplo de 2 mm a 25 mm.

La figura 11 muestra con mayor detalle el acoplamiento entre la cara del extremo 14 de una agarradera y el soporte en esta posición final instalada. La disposición del pasador y la ranura está al final de su rango de movimiento y el soporte está completamente girado. El segmento 39 se asienta sobre la cara inclinada 17 y el gancho queda atrapado en la abertura de la agarradera 15.

La figura 12 muestra la lámpara completa en la segunda configuración. El sustrato plano 2 se sujeta entre el anillo frontal 10 (y el borde) y las partes del extremo de envío 36 de los soportes.

Por lo tanto, la lámpara se puede instalar en un sustrato plano, como un techo, con un simple ajuste a presión. No se necesitan resortes de torsión, y la fuerza de retención la proporcionan los soportes, que tienen una función de resorte, así como la función de bloqueo del gancho. No es necesario que el usuario tenga acceso al lado posterior del sustrato, y la inserción es una simple operación de empuje. Incluso se puede llevar a cabo con un cuerpo de lámpara montado en la unidad de montaje.

El proceso de extracción también se simplifica y se explica con referencia a las figuras 13 a 15.

La figura 13 muestra la etapa inicial del proceso de extracción. El anillo frontal se tira hacia abajo. La corredera permanece bloqueada por el gancho, por lo que la lámpara se mueve hacia abajo como una unidad contra la fuerza de retorno de las segundas extremidades 38, haciendo que las segundas extremidades 38 se deformen.

La primera parte del extremo 34 luego se acopla con la superficie posterior del sustrato. Ese acoplamiento se utiliza para liberar el gancho. Por lo tanto, al jalar más de la unidad de montaje, se libera el bloqueo del gancho. Se jala de la abertura 15.

Eso permite que la corredera se mueva para que los soportes puedan girar libremente.

La figura 14 muestra esa liberación del gancho más claramente con vistas ampliadas del área de líneas discontinuas en la figura 13. La imagen de la izquierda muestra que antes de que la primera parte del extremo 34 alcance el sustrato, la corredera no se desliza hacia abajo porque está fijada al soporte, y el soporte jala hacia arriba (por su tendencia de resorte) sobre la agarradera por medio del gancho. La imagen de la derecha muestra que cuando se empuja hacia arriba la primera parte del extremo 34 (como muestra la flecha hacia arriba), el soporte se pliega en la región del segmento 39, lo que da como resultado un movimiento lateral del gancho 32 fuera de la abertura en la agarradera.

La figura 15 muestra el movimiento adicional de la lámpara después de liberar el gancho. El espacio entre el borde de la corredera y el anillo frontal se ha abierto y los soportes pueden girar libremente. Debido a que no están desviados rotacionalmente por el resorte, pueden empujarse fácilmente a la configuración colapsada que se muestra en la figura 14, por ejemplo, cuando el sustrato se acopla con las primeras partes de los extremos o con las segundas extremidades 38. La pequeña fuerza necesaria para girar los soportes no daña el sustrato.

Por lo tanto, extraer la unidad de montaje también es una operación de tracción simple, y no es necesario acceder al lado posterior del sustrato, ni es necesario retener ningún resorte. Esto evita daños al sustrato plano durante la extracción.

El ejemplo anterior muestra dos agarraderas y correderas y soportes asociados, pero puede haber tres o incluso más, por ejemplo, en función del peso de la lámpara. La invención es de particular interés para los aparato de luz intensivos de techo.

La lámpara se puede vender con el cuerpo de la lámpara y la unidad de montaje como una unidad integrada, que debe cambiarse como un único artículo. Como alternativa y con mayor normalidad, la unidad de montaje puede estar separada del cuerpo de la lámpara. Entonces puede comprender, por ejemplo, un clip u otra característica de unión para permitir que la unidad de montaje se una al cuerpo de la lámpara. Como alternativa adicional, el cuerpo de la lámpara puede simplemente asentarse sobre el anillo frontal por su propio peso. La superficie posterior 11 del anillo frontal comprende entonces una brida de soporte sobre la que puede apoyarse el cuerpo de la lámpara.

La invención puede aplicarse a bombillas LED, pero también a cualquier otro tipo de bombilla.

El diseño simplificado de la unidad de montaje y el riesgo reducido de daño al sustrato significa que se puede quitar del sustrato varias veces, por ejemplo cada vez que se cambie una bombilla. Esto significa que la conexión entre la bombilla y la unidad de montaje puede simplificarse, brindando un diseño más compacto y estéticamente agradable. Por lo tanto, en lugar de extraer la bombilla de una unidad de montaje fija para que la unidad de montaje permanezca unida al sustrato, se puede extraer toda la lámpara para reemplazar el cuerpo de la lámpara, reemplazar un accionador o realizar el mantenimiento/reemplazo de toda la lámpara.

Otras variaciones a las realizaciones divulgadas pueden ser comprendidas y llevadas a cabo por los expertos en la técnica al poner en práctica la invención reivindicada, a partir de un estudio de los dibujos, la divulgación y las reivindicaciones adjuntas. En las reivindicaciones, la expresión "que comprende" no excluye otros elementos o pasos, y el artículo indefinido "un" o "una" no excluyen una pluralidad. El mero hecho de que ciertas medidas se mencionan en las reivindicaciones dependientes mutuamente diferentes no indica que una combinación de esas medidas no pueda usarse como ventaja. Cualquier signo de referencia en las reivindicaciones no debe interpretarse como limitante del alcance.

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Una lámpara (5) adecuada para el montaje en una abertura a través de un sustrato plano, que comprende un cuerpo de lámpara (6) y una unidad de montaje (8); en donde la unidad de montaje (8) comprende:

un anillo frontal (10) para el montaje contra un lado frontal del sustrato;

al menos dos agarraderas (12) que sobresalen hacia atrás desde el anillo frontal (10), en donde cada agarradera tiene una cara del extremo (14) que funciona como un impulsor;

una corredera respectiva (20) unida a cada agarradera (12) que se puede deslizar a lo largo de la agarradera respectiva, en donde la corredera tiene un borde de la corredera (22) en un extremo; y

un respectivo soporte (30) conectado de manera pivotante a otro extremo de cada corredera (20) opuesto al extremo con el borde de la corredera (22);

en donde la unidad de montaje puede configurarse entre dos configuraciones:

una primera configuración en la que cada borde de la corredera (22) está separado del anillo frontal (10), la cara del extremo (14) de la agarradera (12) está separada del soporte (30) y el soporte puede girar libremente hasta una posición plegada en la que los soportes encajan a través de la abertura; y

una segunda configuración en la que cada borde de la corredera (22) está contra el anillo frontal para acoplarse con el lado frontal del sustrato, la cara del extremo (14) de la agarradera (12) está contra el soporte y el soporte está bloqueado en una posición expandida en la que los soportes no encajan a través de la abertura y los soportes están posicionados para acoplarse con un lado posterior del sustrato.

2. Una lámpara según la reivindicación 1, en donde una de las correderas y agarraderas comprende una ranura (24) y la otra de las correderas y agarraderas comprende un pasador (16).

3. Una lámpara según la reivindicación 1 o 2, en donde cada agarradera (12) tiene una abertura para la agarradera (15) y el soporte tiene un gancho (32), en donde el gancho (32) se recibe en la abertura para la agarradera (15) en la segunda configuración.

4. Una lámpara según la reivindicación 3, en donde el soporte comprende una tira doblada, en donde el gancho (32) comprende un codo que sobresale.

5. Una lámpara según la reivindicación 4, en donde la tira doblada comprende una primera extremidad (37) que tiene el gancho (32), una segunda extremidad (38) más larga que la primera extremidad y una curva en U entre las dos extremidades.

6. Una lámpara según la reivindicación 5, en donde la primera extremidad comprende una o más aberturas, ranuras o huecos para reducir la rigidez de la primera extremidad en comparación con la segunda extremidad.

7. Una lámpara según la reivindicación 4, 5 o 6, en donde el soporte comprende una primera parte del extremo (34) que se extiende desde el gancho (32), en donde la primera parte del extremo (34) funciona como jalador para sacar el gancho (32) de la abertura de la agarradera (15).

8. Una lámpara según la reivindicación 7, en donde el soporte comprende una segunda parte del extremo (36), en donde la segunda parte del extremo es para presionar contra un lado posterior del sustrato cuando está en la posición expandida.

9. Una lámpara según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende exactamente dos agarraderas y correderas y soportes asociados.

10. Una lámpara según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende una lámpara de aparato de luz intensivo de techo.

11. Un conjunto de lámpara montada, que comprende:

un sustrato plano; y

la lámpara según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 montada en una abertura en el sustrato plano, en donde la unidad de montaje está en la segunda configuración, y

en donde el anillo frontal (10) está contra un lado frontal del sustrato, y cada borde de la corredera (22) se presiona contra el anillo frontal mediante el lado frontal del sustrato.

12. Un conjunto de lámpara montada según la reivindicación 11, en donde el sustrato plano comprende un techo.

13. Un método para el montaje de una lámpara (5) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 en una abertura a través de un sustrato plano, que comprende:

colocar la unidad de montaje en la primera configuración con los soportes de la lámpara plegados;

colocar el anillo frontal (10) contra un lado frontal del sustrato, de manera tal que las agarraderas (12) sobresalgan a través de la abertura;

hacer avanzar la unidad de montaje de manera tal que la corredera (20) se deslice hasta que el borde de la corredera (22) se acople con el lado frontal del sustrato; y

avanzar más el anillo frontal de la unidad de montaje de manera tal que la cara del extremo (14) de cada agarradera realice una función de empuje contra un soporte respectivo (30) hasta que el anillo frontal alcance el borde de la corredera (22),

en donde cuando el anillo frontal (10) alcance el borde de la corredera (22), la unidad de montaje esté en la segunda configuración.

14. Un método según la reivindicación 13, que comprende, durante el avance adicional, que la cara del extremo (14) gire el soporte hasta que un gancho (32) del soporte sea recibido en una abertura (15) en la agarradera.

15. Un método según la reivindicación 14, que comprende además extraer la lámpara (6) de la abertura, mediante: jalar del anillo frontal alejándolo del lado frontal del sustrato hasta que una primera parte del extremo (34) de cada soporte, que se extiende desde el gancho (32), haga contacto con el lado posterior del sustrato;

jalar adicionalmente del anillo frontal lejos del lado frontal del sustrato, haciendo que la primera parte del extremo jale del gancho (32) fuera de la abertura de la agarradera (15) y libere así los soportes para que giren; y jalar aún más del anillo frontal desde el lado frontal, haciendo que los soportes giren hasta la posición plegada y permitiendo que se extraiga la lámpara.