ES2924366T3 - Coupling device for a door fitting, door fitting system and method for coupling or uncoupling a coupling device - Google Patents
Coupling device for a door fitting, door fitting system and method for coupling or uncoupling a coupling device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2924366T3 ES2924366T3 ES19195983T ES19195983T ES2924366T3 ES 2924366 T3 ES2924366 T3 ES 2924366T3 ES 19195983 T ES19195983 T ES 19195983T ES 19195983 T ES19195983 T ES 19195983T ES 2924366 T3 ES2924366 T3 ES 2924366T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- coupling
- nut half
- axial direction
- nut
- spring unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 title claims abstract description 394
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 title claims abstract description 394
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 title claims abstract description 394
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 44
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 62
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 6
- 235000014571 nuts Nutrition 0.000 description 251
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 25
- 241000758789 Juglans Species 0.000 description 16
- 235000009496 Juglans regia Nutrition 0.000 description 16
- 235000020234 walnut Nutrition 0.000 description 16
- 238000013475 authorization Methods 0.000 description 8
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 7
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 5
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 2
- 241000950314 Figura Species 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000006262 metallic foam Substances 0.000 description 1
- 238000003032 molecular docking Methods 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 238000000844 transformation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
- E05B47/06—Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents
- E05B47/0676—Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents by disconnecting the handle
- E05B47/068—Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents by disconnecting the handle axially, i.e. with an axially disengaging coupling element
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
- E05B15/0013—Followers; Bearings therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
- E05B47/0001—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
- E05B15/04—Spring arrangements in locks
- E05B2015/0403—Wound springs
- E05B2015/0406—Wound springs wound in a cylindrical shape
- E05B2015/041—Wound springs wound in a cylindrical shape loaded perpendicular to cylinder axis
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
- E05B47/0001—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
- E05B2047/0014—Constructional features of actuators or power transmissions therefor
- E05B2047/0018—Details of actuator transmissions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
- E05B47/0001—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
- E05B2047/0014—Constructional features of actuators or power transmissions therefor
- E05B2047/0018—Details of actuator transmissions
- E05B2047/0026—Clutches, couplings or braking arrangements
- E05B2047/0031—Clutches, couplings or braking arrangements of the elastic type
Landscapes
- Transmission Devices (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
- Automatic Assembly (AREA)
- Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
Abstract
La presente invención se refiere a un dispositivo de acoplamiento (10) para un herraje de puerta ya un herraje de puerta con dicho dispositivo de acoplamiento (10). El dispositivo de embrague (10) tiene un conjunto de embrague (14) y un conjunto de accionamiento (16). El conjunto de acoplamiento (14) tiene una primera mitad de tuerca (18), una segunda mitad de tuerca (20) y un elemento de acoplamiento (22). El conjunto de accionamiento (16) tiene un elemento impulsor (24), un dispositivo de resorte (26) y un actuador (28). La primera mitad de tuerca (18) y la segunda mitad de tuerca (20) están montadas giratoriamente alrededor de un eje de rotación (15) entre una primera posición de rotación (120) y una segunda posición de rotación (122) en una dirección circunferencial (94). El elemento de acoplamiento (22) puede desplazarse en dirección axial (90) entre una posición de acoplamiento (126) y una posición de desacoplamiento (124). La primera mitad de tuerca (18) y la segunda mitad de tuerca (20) están acopladas en la posición de acoplamiento (126) de forma fija al giro en la dirección circunferencial (94). La primera mitad de tuerca (18) y la segunda mitad de tuerca (20) están desacopladas en la dirección circunferencial (94) en la posición de desacoplamiento (12). El actuador (28) está acoplado al elemento impulsor (24) a través del dispositivo de resorte (26). El elemento impulsor (24) se puede mover en la dirección axial (90). El elemento impulsor (24) está acoplado al elemento de acoplamiento (22) en la dirección axial (90) cuando una media tuerca (18, 20) acoplada al elemento de acoplamiento (22) está dispuesta en la primera posición giratoria (120). El elemento impulsor (24) se desacopla con el elemento de acoplamiento (22) en la dirección axial (90) cuando una media tuerca (18, 20) acoplada al elemento de acoplamiento (22) está dispuesta en la segunda posición giratoria (122). La invención también se refiere a métodos (100, 140) para acoplar y desacoplar el dispositivo de acoplamiento (10). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present invention relates to a coupling device (10) for a door fitting and to a door fitting with said coupling device (10). The clutch device (10) has a clutch assembly (14) and a drive assembly (16). The coupling assembly (14) has a first nut half (18), a second nut half (20), and a coupling element (22). The drive assembly (16) has a drive member (24), a spring device (26), and an actuator (28). The first nut half (18) and the second nut half (20) are rotatably mounted about a rotation axis (15) between a first rotation position (120) and a second rotation position (122) in one direction. circumferential (94). The coupling element (22) can move in the axial direction (90) between an engagement position (126) and a disengagement position (124). The first nut half (18) and the second nut half (20) are coupled at the coupling position (126) fixed to rotation in the circumferential direction (94). The first nut half (18) and the second nut half (20) are disengaged in the circumferential direction (94) at the disengaging position (12). The actuator (28) is coupled to the driving element (24) through the spring device (26). The driving element (24) can move in the axial direction (90). The drive member (24) is coupled to the coupling member (22) in the axial direction (90) when a half-nut (18, 20) coupled to the coupling member (22) is disposed in the first rotatable position (120). The drive member (24) disengages with the coupling member (22) in the axial direction (90) when a half nut (18, 20) coupled to the coupling member (22) is disposed in the second rotatable position (122). . The invention also relates to methods (100, 140) for coupling and uncoupling the coupling device (10). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo de acoplamiento para un herraje de puerta, sistema de herraje de puerta y procedimiento para acoplar o desacoplar un dispositivo de acoplamientoCoupling device for a door fitting, door fitting system and method for coupling or uncoupling a coupling device
La presente invención se refiere a un dispositivo de acoplamiento para un herraje de puerta y a un procedimiento para acoplar y desacoplar un dispositivo de acoplamiento de este tipo. El dispositivo de acoplamiento presenta en particular un elemento de acoplamiento para acoplar dos mitades de nuez y un elemento de arrastre para mover el elemento de acoplamiento.The present invention relates to a coupling device for a door fitting and to a method for coupling and uncoupling such a coupling device. The coupling device has in particular a coupling element for coupling two nut halves and a drive element for moving the coupling element.
En el estado de la técnica se conocen en general este tipo de dispositivos de acoplamiento para herrajes de puerta. This type of coupling device for door fittings is generally known in the state of the art.
Por ejemplo el documento EP 1522659 A2 muestra una cerradura eléctrica con un resorte multifunción. La cerradura eléctrica comprende un elemento de cierre, un dispositivo decodificador, que está configurado para recibir un componente que lleva un código, un primer elemento de accionamiento, que está unido con un agarre interno y está conectado directamente con el elemento de cierre, y un segundo elemento de accionamiento, que está unido con un agarre externo y está acoplado con el elemento de cierre mediante un dispositivo electromecánico. El segundo elemento de accionamiento comprende un vástago sobresaliente, que está acoplado de manera rígida con el agarre externo. El dispositivo electromecánico está compuesto por un motor eléctrico, en cuyo árbol está montado un tornillo sin fin en espiral, y por una corredera, que mediante un resorte está acoplada con el tornillo sin fin en espiral. El resorte encierra un extremo, un segmento central y un extremo opuesto. El extremo opuesto se recibe entre dos puntas divergentes del tornillo sin fin en espiral. La corredera está dotada en su cabeza de un medio de acoplamiento. El vástago sobresaliente termina en una placa giratoria. La cerradura eléctrica comprende una contraplaca, que también es giratoria. Las placas descansan libremente sobre un manguito, que también es giratorio y que está acoplado de manera rígida con el elemento de cierre. La placa, la contraplaca y el manguito están dotados de unas respectivas hendiduras. Uno de los extremos está fijado al cuerpo de la cerradura, el segmento central se engancha en la corredera y el medio de acoplamiento está configurado para entrar en las hendiduras, cuando la corredera se encuentra en la posición anterior para acoplar la placa, la contraplaca y el manguito de manera rígida entre sí.For example EP 1522659 A2 shows an electric lock with a multifunction spring. The electric lock comprises a locking element, a decoding device, which is configured to receive a component bearing a code, a first actuating element, which is connected with an internal grip and is directly connected to the locking element, and a second drive element, which is attached to an external grip and is coupled with the closing element by means of an electromechanical device. The second drive element comprises a protruding stem, which is rigidly coupled with the external grip. The electromechanical device is made up of an electric motor, on the shaft of which a spiral worm is mounted, and a slider, which is coupled to the spiral worm by means of a spring. The spring encloses an end, a central segment and an opposite end. The opposite end is received between two diverging tips of the spiral worm. The slider is provided at its head with a coupling means. The protruding stem ends in a swivel plate. The electric lock comprises a counter plate, which is also rotatable. The plates rest freely on a sleeve, which is also rotatable and rigidly coupled with the closing element. The plate, the counter plate and the sleeve are provided with respective grooves. One of the ends is fixed to the lock body, the central segment engages in the slider and the coupling means is configured to enter the grooves, when the slider is in the previous position to engage the plate, the counter plate and the sleeve rigidly with each other.
Además el documento EP 1113130 B1 muestra una cerradura eléctrica, que incluye un mecanismo de acoplamiento. El mecanismo de acoplamiento está dispuesto en el escudo interior de la cerradura y por un lado, tiene la finalidad de minimizar las fuerzas, que se transmiten, evitándose un desgaste prematuro, y por otro lado de ser adecuado para cada cerradura. Su estructura permite minimizar el giro del asidero o del pomo externo en vacío. El escudo exterior de la cerradura presenta un lector de llaves y un pomo externo. El escudo interior de la cerradura presenta un circuito de control electrónico, que se hace funcionar mediante una batería, el mecanismo de acoplamiento y un pomo interno. Del mecanismo de acoplamiento parten dos árboles concéntricos, uno de los cuales actúa sobre el retenedor de la cerradura y el otro gira libremente y está unido con el pomo externo. Una llave válida activa un motor o similar, y éste desplaza un manguito, con lo que el mecanismo de acoplamiento acopla temporalmente los dos árboles concéntricos, de modo que forman una sola unidad y permiten la apertura de la cerradura.Furthermore EP 1113130 B1 shows an electric lock, including a coupling mechanism. The coupling mechanism is arranged on the inner shield of the lock and, on the one hand, has the purpose of minimizing the forces that are transmitted, avoiding premature wear, and on the other hand, to be suitable for each lock. Its structure allows minimizing the turning of the handle or the external knob when empty. The outer escutcheon of the lock features a key reader and an external knob. The inner escutcheon of the lock features an electronic control circuit, which is powered by a battery, the coupling mechanism, and an internal knob. Two concentric shafts start from the coupling mechanism, one of which acts on the lock retainer and the other rotates freely and is connected to the external knob. A valid key activates a motor or similar, and this moves a sleeve, whereby the coupling mechanism temporarily couples the two concentric shafts, so that they form a single unit and allow the lock to be opened.
Los principales requisitos técnicos de este tipo de acoplamiento son la resistencia a la fatiga (200.000 ciclos normativos) y la resistencia al par de giro (60 Nm normativos). Esto debe conseguirse con un diseño lo más compacto posible (anchura o diámetro así como grosor). La anchura del herraje de puerta no debe exceder una dimensión máxima para que también pueda montarse en las denominadas puertas de marco tubular.The main technical requirements for this type of coupling are resistance to fatigue (200,000 standard cycles) and resistance to torque (60 Nm standard). This must be achieved with a design that is as compact as possible (width or diameter as well as thickness). The width of the door fitting must not exceed a maximum dimension so that it can also be mounted on so-called tubular frame doors.
Basándose en esto, un objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo de acoplamiento para un herraje de puerta que pueda hacerse funcionar con poco desgaste y de una manera más eficiente energéticamente. Based on this, an object of the present invention is to provide a coupling device for a door fitting which can be operated with little wear and in a more energy efficient manner.
Además, un objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo de acoplamiento para un herraje de puerta cuya fabricación sea lo más sencilla posible.Furthermore, it is an object of the present invention to provide a coupling device for a door fitting that is as simple as possible to manufacture.
Por tanto, según la invención en un primer aspecto se propone prever un dispositivo de acoplamiento para un herraje de puerta. El dispositivo de acoplamiento presenta un módulo de acoplamiento y un módulo de actuación. El módulo de acoplamiento presenta una primera mitad de nuez, una segunda mitad de nuez y un elemento de acoplamiento. El módulo de actuación presenta un elemento de arrastre, una unidad de resorte y un actuador. La primera mitad de nuez y la segunda mitad de nuez están montadas de manera que pueden girar sobre un eje de giro en cada caso entre una primera posición de giro y una segunda posición de giro en una dirección circunferencial. El elemento de acoplamiento puede desplazarse en una dirección axial entre una posición de acoplamiento y una posición de desacoplamiento. La primera mitad de nuez y la segunda mitad de nuez están acopladas en la posición de acoplamiento de manera resistente al giro en la dirección circunferencial. La primera mitad de nuez y la segunda mitad de nuez están desacopladas en la posición de desacoplamiento en la dirección circunferencial. El actuador está acoplado con el elemento de arrastre mediante la unidad de resorte. El elemento de arrastre puede moverse en la dirección axial. El elemento de arrastre está acoplado con el elemento de acoplamiento en la dirección axial, cuando una mitad de nuez acoplada con el elemento de acoplamiento está dispuesta en la primera posición de giro. El elemento de arrastre está desacoplado del elemento de acoplamiento en la dirección axial, cuando una mitad de nuez acoplada con el elemento de acoplamiento está dispuesta en la segunda posición de giro. According to the invention, therefore, it is proposed in a first aspect to provide a coupling device for a door fitting. The coupling device has a coupling module and an actuation module. The coupling module has a first nut half, a second nut half and a coupling element. The actuation module has a drive element, a spring unit and an actuator. The first nut half and the second nut half are rotatably mounted about a pivot axis in each case between a first pivot position and a second pivot position in a circumferential direction. The coupling member is movable in an axial direction between an engaging position and a disengaging position. The first nut half and the second nut half are coupled at the coupling position in a rotation-resistant manner in the circumferential direction. The first nut half and the second nut half are disengaged at the disengagement position in the circumferential direction. The actuator is coupled with the drive element via the spring unit. The drive element can move in the axial direction. The drive element is engaged with the coupling element in the axial direction, when a nut half engaged with the coupling element is arranged in the first rotational position. The drive element is uncoupled from the coupling element in the axial direction, when a nut half engaged with the coupling element is arranged in the second rotational position.
Además en un segundo aspecto se propone prever un sistema de herraje de puerta con un dispositivo de acoplamiento según el primer aspecto.Furthermore, in a second aspect it is proposed to provide a door fitting system with a coupling device according to the first aspect.
Además en un tercer aspecto de la invención se propone un procedimiento para acoplar un dispositivo de acoplamiento. El procedimiento presenta las etapas siguientes:Furthermore, in a third aspect of the invention, a method for coupling a coupling device is proposed. The procedure has the following stages:
- proporcionar al dispositivo de acoplamiento un módulo de acoplamiento y un módulo de actuación, presentando el módulo de acoplamiento una primera mitad de nuez, una segunda mitad de nuez y un elemento de acoplamiento, presentando el módulo de actuación un elemento de arrastre, una unidad de resorte y un actuador, estando montadas la primera mitad de nuez y la segunda mitad de nuez de manera que pueden girar sobre un eje de giro entre una primera posición de giro y una segunda posición de giro en una dirección circunferencial, estando acoplado el actuador con el elemento de arrastre mediante la unidad de resorte;- providing the coupling device with a coupling module and an actuation module, the coupling module having a first nut half, a second nut half and a coupling element, the actuation module having a drive element, a drive and an actuator, the first nut half and the second nut half being rotatably mounted about an axis of rotation between a first rotation position and a second rotation position in a circumferential direction, the actuator being coupled with the drag element by means of the spring unit;
- disponer el elemento de acoplamiento en una posición de desacoplamiento, en la que la primera mitad de nuez y la segunda mitad de nuez están desacopladas en la dirección circunferencial, estando dispuesta una mitad de nuez acoplada con el elemento de acoplamiento en la segunda posición de giro, en la que el elemento de arrastre está desacoplado del elemento de acoplamiento en una dirección axial;- arranging the coupling element in a disengaging position, in which the first nut half and the second nut half are disengaged in the circumferential direction, one nut half engaged with the coupling element being arranged in the second disengaging position rotation, in which the drive member is disengaged from the coupling member in an axial direction;
- mover el elemento de arrastre a través del actuador en la dirección axial;- moving the driver through the actuator in the axial direction;
- girar la mitad de nuez acoplada con el elemento de acoplamiento de la segunda posición de giro a la primera posición de giro, en la que el elemento de arrastre está acoplado con el elemento de acoplamiento en la dirección axial; - desplazar el elemento de acoplamiento en la dirección axial de la posición de desacoplamiento a una posición de acoplamiento, en la que la primera mitad de nuez y la segunda mitad de nuez están acopladas de manera resistente al giro en la dirección circunferencial.- rotating the nut half engaged with the coupling element from the second rotational position to the first rotational position, in which the drive element is engaged with the coupling element in the axial direction; - moving the coupling element in the axial direction from the uncoupling position to a coupling position, in which the first nut half and the second nut half are coupled in a rotation-resistant manner in the circumferential direction.
Además en un cuarto aspecto de la invención se propone un procedimiento para desacoplar un dispositivo de acoplamiento, presentando el procedimiento las etapas siguientes:Furthermore, in a fourth aspect of the invention, a method for uncoupling a coupling device is proposed, the method presenting the following steps:
- proporcionar al dispositivo de acoplamiento un módulo de acoplamiento y un módulo de actuación, presentando el módulo de acoplamiento una primera mitad de nuez, una segunda mitad de nuez y un elemento de acoplamiento, presentando el módulo de actuación un elemento de arrastre, una unidad de resorte y un actuador, estando montadas la primera mitad de nuez y la segunda mitad de nuez de manera que pueden girar sobre un eje de giro entre una primera posición de giro y una segunda posición de giro en una dirección circunferencial, estando acoplado el actuador con el elemento de arrastre mediante la unidad de resorte;- providing the coupling device with a coupling module and an actuation module, the coupling module having a first nut half, a second nut half and a coupling element, the actuation module having a drive element, a drive and an actuator, the first nut half and the second nut half being rotatably mounted about an axis of rotation between a first rotation position and a second rotation position in a circumferential direction, the actuator being coupled with the drag element by means of the spring unit;
- disponer el elemento de acoplamiento en una posición de acoplamiento, en la que la primera mitad de nuez y la segunda mitad de nuez están acopladas de manera resistente al giro en la dirección circunferencial, estando dispuestas la primera mitad de nuez y la segunda mitad de nuez en la segunda posición de giro, en la que el elemento de arrastre está desacoplado del elemento de acoplamiento en una dirección axial;- arranging the coupling element in a coupling position, in which the first nut half and the second nut half are rotatably coupled in the circumferential direction, the first nut half and the second nut half being arranged nut in the second rotational position, in which the drive element is disengaged from the coupling element in an axial direction;
- mover el elemento de arrastre a través del actuador en la dirección axial;- moving the driver through the actuator in the axial direction;
- girar la primera mitad de nuez y la segunda mitad de nuez de la segunda posición de giro a la primera posición de giro, en la que el elemento de arrastre está acoplado con el elemento de acoplamiento en la dirección axial, - desplazar el elemento de acoplamiento en la dirección axial de la posición de acoplamiento a una posición de desacoplamiento, en la que la primera mitad de nuez y la segunda mitad de nuez están desacopladas en la dirección circunferencial.- rotating the first nut halves and the second nut halves from the second rotational position to the first rotational position, in which the driving element is coupled with the coupling element in the axial direction, - displacing the coupling element coupling in the axial direction from the coupling position to a disengaging position, in which the first nut half and the second nut half are disengaged in the circumferential direction.
La orientación del dispositivo de acoplamiento en el espacio se define con respecto a la dirección axial, la dirección radial y la dirección circunferencial. Estas tres direcciones definen por tanto un sistema de coordenadas tridimensional. Este sistema de coordenadas puede indicarse en general también en coordenadas cartesianas, obteniéndose la dirección axial, la dirección radial y la dirección circunferencial a partir de las transformaciones correspondientes de las coordenadas cartesianas en coordenadas cilíndricas. El eje de la componente axial corresponde en este sentido al eje de giro de los componentes del módulo de acoplamiento.The orientation of the coupling device in space is defined with respect to the axial direction, the radial direction and the circumferential direction. These three directions therefore define a three-dimensional coordinate system. This coordinate system can generally also be specified in Cartesian coordinates, the axial direction, the radial direction and the circumferential direction being obtained from the corresponding transformations of the Cartesian coordinates into cylindrical coordinates. The axis of the axial component corresponds in this direction to the axis of rotation of the components of the coupling module.
La mitad de nuez acoplada con el elemento de acoplamiento es preferiblemente la primera mitad de nuez. Alternativamente la mitad de nuez acoplada con el elemento de acoplamiento también puede ser la segunda mitad de nuez. El elemento de acoplamiento está dispuesto en el dispositivo de acoplamiento de tal modo que siempre esté acoplado con al menos una de las dos mitades de nuez.The nut half engaged with the coupling element is preferably the first nut half. Alternatively the nut half coupled with the coupling element can also be the second nut half. The coupling element is arranged on the coupling device in such a way that it is always engaged with at least one of the two nut halves.
El término “unidad de resorte” define en general una unidad, que presenta una elasticidad, de modo que bajo la acción de una fuerza pueda deformarse elásticamente. De este modo puede almacenarse energía estática en forma de tensiones mecánicas en la unidad de resorte. Dicho de otro modo una unidad de resorte está configurada para absorber tensiones mecánicas, como por ejemplo tensiones de tracción, tensiones de cizallamiento o tensiones de torsión, en una o varias direcciones espaciales y, por tanto, acumular una fuerza de pretensión dirigida contra la tensión mecánica. Por ejemplo, una unidad de resorte puede estar configurada como resorte, en particular resorte de flexión, resorte de torsión o resorte de disco. Alternativamente una unidad de resorte también puede estar formada por un material elástico, por ejemplo, caucho, espuma metálica o similar.The term "spring unit" generally defines a unit, which has an elasticity, so that under the action of a force it can be elastically deformed. In this way, static energy can be stored in the form of mechanical stresses in the spring unit. In other words, a spring unit is configured to absorb mechanical stresses, such as tensile stresses, shear stresses, or torsional stresses, in one or more spatial directions and thus accumulate a pretension force directed against the tension. mechanics. For example, a spring unit can be designed as a spring, in particular a bending spring, a torsion spring or a disk spring. Alternatively a spring unit can also be formed of an elastic material, eg rubber, metal foam or the like.
El término “actuador” define en general una unidad, que está prevista para convertir una señal en un movimiento mecánico. La señal puede ser por ejemplo una señal transmitida de manera eléctrica, hidráulica, neumática o mecánica. Por consiguiente, en estos casos se habla de actuadores eléctricos, hidráulicos, neumáticos o mecánicos. Por ejemplo, un actuador eléctrico está configurado para recibir una señal de control eléctrica y convertirla en un movimiento mecánico.The term "actuator" generally defines a unit, which is intended to convert a signal into a mechanical movement. The signal can be for example an electrically, hydraulically, pneumatically or mechanically transmitted signal. Consequently, in these cases we speak of electric, hydraulic, pneumatic or mechanical actuators. For example, an electric actuator is configured to receive an electrical control signal and convert it into mechanical motion.
En general se designa como nuez, nuez del picaporte o nuez de cerradura la pieza individual móvil en una cerradura en la que se encuentra un alojamiento para un elemento de unión para el picaporte de una puerta. En especial el alojamiento puede estar configurado como abertura cuadrada y el elemento de unión como pasador cuadrado. Sin embargo, en general, también pueden utilizarse otras geometrías de sección transversal como aberturas cuadradas y pasadores cuadrados. En principio es adecuada cualquier geometría de sección transversal no circular que pueda transmitir un par, por ejemplo, geometrías triangulares, pentagonales o hexagonales o una elipse. La combinación de diferentes pasadores cuadrados y nueces puede producirse por medio de manguitos intermedios.In general, the movable individual part in a lock in which there is a housing for a connecting element for a door latch is designated as a nut, a latch nut or a lock nut. In particular, the receptacle can be configured as a square opening and the connecting element as a square pin. However, in general, other cross-sectional geometries such as square openings and square pins can also be used. In principle, any non-circular cross-sectional geometry that can transmit a torque is suitable, for example triangular, pentagonal or hexagonal geometries or an ellipse. The combination of different square pins and nuts can be produced by means of intermediate sleeves.
Las cerraduras antipánico con picaportes en ambos lados suelen tener una denominada “nuez dividida”. A este respecto, se trata de un juego de picaportes con un elemento de unión dividido, en particular un cuadrado, en el que las dos mitades de elemento, en particular las mitades de cuadrado, deben accionarse independientemente entre sí. En el estado cerrado la puerta no puede abrirse desde fuera. Es posible presionar el picaporte, sin embargo la puerta no se abre. En cualquier caso queda garantizada la accesibilidad desde dentro.Panic locks with latches on both sides usually have a so-called “split nut”. In this respect, it is a set of latches with a divided connecting element, in particular a square, in which the two element halves, in particular the square halves, must be actuated independently of one another. In the closed state the door cannot be opened from the outside. It is possible to press the latch, however the door does not open. In any case, accessibility from inside is guaranteed.
El concepto de acoplamiento según la invención utiliza una nuez de dos partes de este tipo, que se forma por dos mitades de nuez. Las dos mitades de nuez pueden estar dispuestas en un sistema de herraje de puerta como mitades de lado de picaporte y cerradura. Las dos mitades de nuez pueden unirse con arrastre de forma mediante el elemento de acoplamiento que puede desplazarse axialmente. Por ejemplo el elemento de acoplamiento puede encontrarse completamente en la mitad de nuez de lado de picaporte en el modo de funcionamiento libre. En caso de autorización, se desplaza axialmente en la dirección de la puerta o la cerradura y entonces también se engancha con la mitad de nuez de lado de cerradura. Entonces puede transmitirse un accionamiento del picaporte externo a través de un cuadrado externo (“alojamiento de picaporte”) de la mitad de nuez de lado de picaporte a la de lado de cerradura y, así, a un cuadrado de cerradura.The coupling concept according to the invention uses such a two-part nut, which is formed by two nut halves. The two walnut halves can be arranged in a door hardware system as latch- and lock-side halves. The two nut halves can be positively connected by means of the axially displaceable coupling element. For example, the coupling element can be located entirely in the latch-side nut half in the free-running mode. With release, it is displaced axially in the direction of the door or lock and then also engages with the lock-side nut half. A drive of the external latch can then be transmitted via an external square ("latch receptacle") from the latch-side to the lock-side nut half and thus to a lock square.
Las dos mitades de nuez forman junto con el elemento de acoplamiento un módulo muy compacto, que permite una construcción pequeña. Además, el elemento de acoplamiento puede estar dispuesto en el diámetro de las mitades de nuez, de modo que estas partes puedan desplazarse en principio radialmente por toda la circunferencia. Además, mediante las geometrías seleccionadas es posible transmitir los pares de giro necesarios de manera segura.Together with the coupling element, the two nut halves form a very compact module, which allows a small construction. Furthermore, the coupling element can be arranged in the diameter of the nut halves, so that these parts can initially be displaced radially over the entire circumference. In addition, through the selected geometries it is possible to transmit the necessary torques safely.
Cuando el picaporte de puerta externo e interno no están accionados, las mitades de nuez están dispuestas en la primera posición de giro y alineadas entre sí. Entonces, el elemento de acoplamiento puede moverse casi sin carga entre la posición de acoplamiento y la posición de desacoplamiento. No obstante, cuando las mitades de nuez están giradas una respecto a otra, de modo que, por ejemplo, la segunda mitad de nuez esté dispuesta en la primera posición de giro y la primera mitad de nuez esté dispuesta en la segunda posición de giro. Esto ocurre, por ejemplo, cuando se acciona un picaporte externo, acoplado con la nuez externa, antes de que se active el acoplamiento, por ejemplo mostrando un transpondedor autorizado. En este caso el elemento de acoplamiento no puede desplazarse axialmente porque las mitades de nuez ya están giradas una respecto a otra. Lo mismo puede ocurrir con un picaporte interno colgante y/o con una cerradura que no devuelva el cuadrado de cerradura de manera ideal, en particular a consecuencia de un resorte de retorno débil en la cerradura.When the outer and inner door latches are not actuated, the nut halves are arranged in the first turning position and aligned with each other. The coupling element can then move almost without load between the coupling position and the uncoupling position. However, when the nut halves are rotated relative to each other, so that, for example, the second nut half is arranged in the first rotation position and the first nut half is arranged in the second rotation position. This occurs, for example, when an external latch, engaged with the external nut, is actuated before the engagement is activated, for example by displaying an authorized transponder. In this case the coupling element cannot be displaced axially because the nut halves are already rotated relative to each other. The same can happen with a hanging internal latch and/or a lock that does not return the lock square ideally, in particular as a result of a weak return spring in the lock.
El caso casi inverso es que el usuario, tras mostrar un transpondedor autorizado y activar el acoplamiento, accione el picaporte y lo mantenga presionado cuando la electrónica le da una orden de desacoplamiento. Como en este caso las dos mitades de nuez están tensadas una respecto a otra, el elemento de acoplamiento no puede retroceder. En el peor de los casos, el herraje permanecería acoplado por lo que la puerta sería accesible para cualquiera.The almost inverse case is that the user, after showing an authorized transponder and activating the coupling, activates the latch and keeps it pressed when the electronics gives an uncoupling order. Since the two nut halves are stressed relative to each other in this case, the coupling element cannot move back. In the worst case, the hardware would remain attached so the door would be accessible to anyone.
Para ello, según la invención está prevista una unidad de resorte, que por ejemplo está configurada como resorte de patilla, como acumulador de energía. El acumulador de energía de la unidad de resorte se carga con el elemento de acoplamiento bloqueado, de modo que, después de que las mitades de nuez vuelvan a estar alineadas en la primera posición de giro, el elemento de acoplamiento pueda desplazarse posteriormente.For this, according to the invention, a spring unit, which is configured as a pin spring, for example, is provided as an energy store. The energy accumulator of the spring unit is loaded with the locked coupling element, so that after the nut halves are aligned again in the first rotational position, the coupling element can then be moved.
En caso de que la orden de desacoplamiento se produzca con el picaporte desenganchado, en primer lugar se desplaza el elemento de arrastre por medio del actuador sin que se cargue el acumulador de energía. Al volver a girar las mitades de nuez, al acoplar el elemento de arrastre con el elemento de acoplamiento se desplaza el elemento de arrastre, con lo que se carga el acumulador de energía de la unidad de resorte. Una vez que las mitades de nuez vuelven a estar alineadas, se descarga el acumulador de energía y el elemento de acoplamiento vuelve a desplazarse a través del elemento de arrastre completamente a la mitad de nuez de lado de picaporte.In the event that the uncoupling command occurs with the latch unhooked, the drive element is first moved by means of the actuator without charging the energy accumulator. Re-rotating the nut halves, engaging the drive member with the coupling member moves the drive member. drag, thereby charging the energy store of the spring unit. Once the nut halves are aligned again, the energy store is discharged and the coupling element moves back through the driver completely to the latch-side nut half.
Habitualmente para cargar un acumulador de energía en sistemas comparables se utiliza la energía de accionamiento del actuador. De este modo el actuador sólo funciona prácticamente sin carga cuando el elemento de acoplamiento también puede desplazarse libremente. Sin embargo, según la invención el actuador puede trabajar casi siempre sin carga porque la carga del acumulador de energía no se produce por un movimiento del actuador sino por el acoplamiento entre el elemento de arrastre y el elemento de acoplamiento.In comparable systems, the drive energy of the actuator is usually used to charge an energy store. In this way the actuator only works practically without load when the coupling element can also move freely. According to the invention, however, the actuator can almost always work without load, because the energy store is not charged by a movement of the actuator, but by the coupling between the drive element and the coupling element.
Dicho de otro modo, mediante la construcción según la invención del dispositivo de acoplamiento se consigue que la unidad de resorte (sólo) esté pretensada, es decir, sólo acumule energía, cuando las mitades de nuez se giran de la segunda posición de giro a la primera posición de giro, con lo que el elemento de arrastre se acopla con el elemento de acoplamiento.In other words, the construction of the coupling device according to the invention ensures that the spring unit is (only) prestressed, i.e. only accumulates energy, when the nut halves are rotated from the second to the second rotational position. first turning position, whereby the drive element engages with the coupling element.
De este modo el actuador y la unidad de resorte se cargan en conjunto menos con respecto a las soluciones conocidas. Así, el dispositivo de acoplamiento puede hacerse funcionar con menos desgaste y mayor eficiencia energética. In this way the actuator and the spring unit are loaded less as a whole with respect to known solutions. Thus, the coupling device can be operated with less wear and greater energy efficiency.
Por tanto, el objetivo planteado al principio se alcanza por completo.Therefore, the objective set at the beginning is fully achieved.
En una primera configuración puede estar previsto que la primera mitad de nuez y la segunda mitad de nuez presenten en cada caso una ranura dispuesta radialmente por fuera, que se extiende en la dirección axial y en la que está guiado el elemento de acoplamiento.In a first embodiment, provision can be made for the first nut half and the second nut half to each have a radially outwardly arranged groove extending in the axial direction and in which the coupling element is guided.
Mediante las superficies de contacto entre el elemento de acoplamiento y las ranuras correspondientes de las mitades de nuez, los pares de giro necesarios pueden transmitirse de manera segura en el estado acoplado en la posición de acoplamiento. A este respecto, en particular el elemento de acoplamiento está dispuesto en las ranuras. De este modo también se consigue una ubicación del elemento de acoplamiento con ahorro de espacio.Due to the contact surfaces between the coupling element and the corresponding grooves of the nut halves, the required torques can be safely transmitted in the coupled state in the coupling position. In this connection, in particular the coupling element is arranged in the grooves. This also achieves a space-saving location of the coupling element.
En una configuración adicional puede estar previsto que la primera mitad de nuez y la segunda mitad de nuez estén dispuestas en la dirección axial de manera adyacente.In a further embodiment, provision can be made for the first nut half and the second nut half to be arranged side by side in the axial direction.
De este modo se consigue una forma de construcción compacta del módulo de acoplamiento. Preferiblemente las dos mitades de nuez están acopladas entre sí en la dirección radial y la dirección axial y pueden girar relativamente entre sí en la dirección circunferencial. Para ello, las mitades de nuez pueden presentar alojamientos y salientes configurados con simetría de rotación de manera complementaria entre sí y al eje de giro.In this way, a compact construction of the coupling module is achieved. Preferably the two nut halves are engaged with each other in the radial direction and the axial direction and can rotate relative to each other in the circumferential direction. To do this, the nut halves can have recesses and projections configured with rotational symmetry complementary to each other and to the axis of rotation.
En una configuración adicional puede estar previsto que el elemento de acoplamiento presente un saliente dispuesto radialmente por fuera, presentando el elemento de arrastre una ranura dispuesta radialmente por dentro, y enganchándose el saliente en la ranura, cuando la mitad de nuez acoplada con el elemento de acoplamiento está dispuesta en la primera posición de giro, para acoplar el elemento de arrastre con el elemento de acoplamiento en la dirección axial, y extendiéndose la ranura en la dirección circunferencial.In a further embodiment, provision can be made for the coupling element to have a radially externally arranged projection, the drive element having a radially internally arranged groove and the projection engaging in the groove when the nut half is engaged with the coupling element. coupling is arranged in the first rotational position, to engage the drive member with the coupling member in the axial direction, and the groove extending in the circumferential direction.
A este respecto, el saliente y la ranura están configurados de tal modo que pueden acoplarse o desacoplarse al girar el módulo de acoplamiento entre la primera y la segunda posición de giro. A este respecto, preferiblemente el elemento de arrastre está dispuesto radialmente por fuera con respecto a las mitades de nuez y el saliente del elemento de acoplamiento se extiende radialmente más hacia fuera que las mitades de nuez.In this connection, the projection and the groove are configured in such a way that they can be engaged or disengaged when the coupling module is rotated between the first and the second rotational position. In this regard, preferably the drive element is disposed radially outwardly relative to the nut halves and the projection of the coupling element extends radially further outward than the nut halves.
En una configuración adicional puede estar previsto que la ranura presente al menos un primer y un segundo extremo, estando abierto el primer extremo en la dirección circunferencial.In a further embodiment it can be provided that the groove has at least a first and a second end, the first end being open in the circumferential direction.
Así, al girar entre la primera y la segunda posición de giro el elemento de acoplamiento con el saliente en el extremo abierto puede desplazarse al interior de la ranura o fuera de la ranura.Thus, by turning between the first and the second turning position, the coupling element with the projection at the open end can move into the groove or out of the groove.
En una configuración adicional puede estar previsto que el segundo extremo esté abierto en la dirección circunferencial y esté dispuesto en el elemento de arrastre de manera opuesta al primer extremo.In a further embodiment, provision can be made for the second end to be open in the circumferential direction and to be arranged on the driver element opposite the first end.
En función de la situación de instalación el módulo de acoplamiento se gira a la derecha o la izquierda de la primera a la segunda posición. Esto depende en particular de si el herraje de puerta se coloca en la puerta a la derecha o izquierda. De este modo el sentido de giro de la primera posición de giro a la segunda posición de giro puede ser diferente. Mediante la configuración simétrica de la ranura del elemento de arrastre se consigue que el elemento de arrastre y el elemento de acoplamiento puedan acoplarse o desacoplarse independientemente de la situación de instalación al girar entre una primera y una segunda posición de giro.Depending on the installation situation, the coupling module is rotated to the right or left from the first to the second position. This depends in particular on whether the door fitting is placed on the door on the right or left. In this way the direction of rotation from the first rotation position to the second rotation position can be different. Due to the symmetrical configuration of the drive element groove, it is achieved that the drive element and the coupling element can be engaged or disengaged independently of the installation situation when rotating between a first and a second pivot position.
En una configuración adicional puede estar previsto que la ranura presente un perfil de ranura en la dirección circunferencial, siendo una primera anchura del perfil de ranura en el primer extremo de la ranura mayor que una segunda anchura del perfil de ranura en un segmento central de la ranura, estando dispuesto el segmento central entre el primer y el segundo extremo.In a further embodiment, provision can be made for the groove to have a groove profile in the circumferential direction, a first width of the groove profile at the first groove end being greater than a second width of the groove profile in a central segment of the groove, the central segment being disposed between the first and second ends.
A este respecto, el saliente del elemento de acoplamiento se acopla en la primera posición de giro con el elemento de arrastre en el segmento central de la ranura. La mayor anchura de la ranura del elemento de arrastre permite que con un desplazamiento del elemento de arrastre con respecto al elemento de acoplamiento en la dirección axial el saliente del elemento de acoplamiento siga alineado con la ranura.In this case, the projection of the coupling element engages in the first rotational position with the drive element in the middle section of the groove. The increased width of the drive element groove allows that with a displacement of the drive element with respect to the coupling element in the axial direction, the projection of the coupling element remains aligned with the groove.
En una configuración adicional puede estar previsto que la primera anchura sea mayor que o igual a la suma de la anchura del saliente y el desplazamiento axial entre la posición de acoplamiento y una posición de desacoplamiento, siendo la segunda anchura del perfil de ranura esencialmente igual a una anchura del saliente.In a further embodiment it can be provided that the first width is greater than or equal to the sum of the width of the projection and the axial offset between the engagement position and a disengagement position, the second width of the groove profile being essentially equal to a width of the protrusion.
Así, por un lado, es posible que el saliente del elemento de acoplamiento en el estado acoplado con el elemento de arrastre esté dispuesto en el segmento central de la ranura casi sin juego. Por otro lado, mediante la elección de la anchura del extremo abierto se garantiza que el saliente del elemento de acoplamiento esté dispuesto alineado en cualquier caso con la ranura del elemento de arrastre.Thus, on the one hand, it is possible for the projection of the coupling element in the state coupled with the drive element to be arranged in the center segment of the groove with almost no play. On the other hand, by choosing the width of the open end it is ensured that the projection of the coupling element is arranged aligned in any case with the groove of the drive element.
En una configuración adicional puede estar previsto que el saliente del elemento de acoplamiento esté dispuesto en el segmento central de la ranura, cuando la mitad de nuez acoplada con el elemento de acoplamiento está dispuesta en la primera posición de giro.In a further embodiment, provision can be made for the projection of the coupling element to be arranged in the center segment of the groove, when the nut half engaged with the coupling element is arranged in the first rotational position.
Como se mencionó anteriormente, de este modo el saliente del elemento de acoplamiento puede acoplarse en el segmento central de la ranura con el elemento de arrastre.As mentioned above, in this way the projection of the coupling element can be engaged in the central segment of the groove with the drive element.
En una configuración adicional puede estar previsto que el perfil de ranura se estreche desde el primer extremo hacia el segmento central, en particular con una pendiente constante.In a further embodiment, it can be provided that the groove profile tapers from the first end towards the central segment, in particular with a constant slope.
De este modo se minimizan las cargas que actúan sobre la ranura y el saliente al cambiar entre la segunda y la primera posición de giro.In this way, the loads acting on the groove and the projection when changing between the second and the first rotational position are minimized.
En una configuración adicional puede estar previsto que el elemento de arrastre esté guiado en la dirección axial. In a further embodiment, it can be provided that the driving element is guided in the axial direction.
De este modo el elemento de arrastre puede colocarse con un ajuste exacto en la dirección circunferencial. Así se garantiza que el elemento de arrastre siempre esté alineado en la primera posición de giro de la mejor manera con respecto al elemento de acoplamiento.In this way the driver element can be positioned with an exact fit in the circumferential direction. This ensures that the driver element is always aligned in the first rotational position in the best way with respect to the coupling element.
En una configuración adicional puede estar previsto que el elemento de arrastre pueda pretensarse a través del actuador mediante la unidad de resorte en la dirección axial opcionalmente a una primera posición o a una segunda posición, pudiendo acoplarse el elemento de arrastre en la primera posición con el elemento de acoplamiento en la posición de desacoplamiento y en la segunda posición con el elemento de acoplamiento en la posición de acoplamiento.In a further embodiment, it can be provided that the drive element can be prestressed via the actuator by means of the spring unit in the axial direction, optionally into a first position or a second position, the drive element being able to be coupled in the first position with the drive element. coupling in the uncoupling position and in the second position with the coupling element in the coupling position.
Dicho de otro modo la primera posición está configurada de manera correspondiente a la posición de desacoplamiento y la segunda posición está configurada de manera correspondiente a la posición de acoplamiento. Así, el actuador está configurado para cambiar el estado relajado de la unidad de resorte opcionalmente a la primera posición o a la segunda posición, con lo que el actuador pretensa la unidad de resorte opcionalmente con respecto a la primera posición o la segunda posición.In other words, the first position is configured corresponding to the uncoupling position and the second position is configured corresponding to the coupling position. Thus, the actuator is configured to change the relaxed state of the spring unit optionally to the first position or to the second position, whereby the actuator pretensions the spring unit optionally with respect to the first position or the second position.
En una configuración adicional puede estar previsto que el elemento de arrastre pueda moverse mediante una fuerza de pretensión de la unidad de resorte en la dirección axial, cuando la mitad de nuez acoplada con el elemento de acoplamiento está dispuesta en cada caso en la primera posición de giro o la segunda posición de giro, pudiendo moverse en particular el elemento de arrastre mediante la fuerza de pretensión de la unidad de resorte opcionalmente a la primera posición o a la segunda posición.In a further embodiment it can be provided that the drive element can be moved in the axial direction by a biasing force of the spring unit, when the nut half coupled with the coupling element is arranged in the first position in each case. swivel or the second swivel position, in particular the drive element can be moved optionally by the biasing force of the spring unit into the first position or the second position.
Dicho de otro modo, cuando el elemento de arrastre se desplaza fuera de esta posición mediante el acoplamiento con el elemento de acoplamiento de la respectiva posición pretensada, entonces se carga el acumulador de energía de la unidad de resorte y se produce una fuerza de pretensión dirigida hacia la respectiva posición pretensada. De este modo se consigue que la unidad de resorte sólo acumule energía o cree una fuerza de pretensión cuando el módulo de acoplamiento gira de la segunda posición de giro a la primera posición de giro, con lo que se reduce el desgaste de la unidad de resorte y del actuador.In other words, when the drive element is moved out of this position by coupling with the coupling element of the respective prestressed position, then the energy store of the spring unit is charged and a directed pretensioning force is produced. to the respective prestressed position. This ensures that the spring unit only accumulates energy or creates a pretensioning force when the coupling module rotates from the second swivel position to the first swivel position, thereby reducing wear on the spring unit and the actuator.
En una configuración adicional puede estar previsto que la unidad de resorte pueda tensarse mediante un movimiento de la mitad de nuez acoplada con el elemento de acoplamiento de la segunda posición de giro a la primera posición de giro a través del elemento de arrastre en la dirección axial. In a further embodiment it can be provided that the spring unit can be tensioned by a movement of the nut half coupled with the coupling element from the second swivel position to the first swivel position via the drive element in the axial direction. .
Como ya se describió anteriormente, mediante el movimiento de giro del módulo de acoplamiento de la segunda posición de giro a la primera posición de giro se carga el acumulador de energía de la unidad de resorte. Cuando las dos mitades de nuez del módulo de acoplamiento están dispuestas en la primera posición de giro, vuelve a descargarse la unidad de resorte, al mover el elemento de arrastre el elemento de acoplamiento mediante la fuerza de pretensión de la unidad de resorte casi sin carga en la dirección axial según la dirección de la fuerza de pretensión. As already described above, the energy store of the spring unit is charged by the swivel movement of the coupling module from the second swivel position to the first swivel position. When the two nut halves of the coupling module are arranged in the first swivel position, the spring unit is relieved again when the drive element moves the coupling element by means of the pretensioning force of the almost unloaded spring unit in the axial direction according to the direction of the pretension force.
En una configuración adicional puede estar previsto que el dispositivo de acoplamiento presente además otra unidad de resorte, pretensando la otra unidad de resorte la mitad de nuez acoplada con el elemento de acoplamiento a la primera posición de giro.In a further embodiment, provision can be made for the coupling device to additionally have a further spring unit, the further spring unit biasing the nut half coupled with the coupling element into the first swivel position.
De este modo se consigue que el módulo de acoplamiento pueda devolverse automáticamente a la primera posición de giro, después de que una de las mitades de nuez o las dos mitades de nuez se hayan girado a la segunda posición de giro. Como ya se mencionó anteriormente, el giro puede producirse mediante un accionamiento de una manilla externa o interna, en particular un picaporte o pomo, cuando está acoplada con una de las mitades de nuez. Así, la primera posición de giro puede considerarse como estado de reposo o estado inicial. La otra unidad de resorte está configurada para pretensar el dispositivo de acoplamiento a este estado inicial o para transferir el dispositivo de acoplamiento a este estado inicial, cuando mediante un accionamiento se produce un estado desviado a la segunda posición de giro.In this way it is achieved that the coupling module can be automatically returned to the first rotational position after one of the nut halves or both nut halves have been rotated into the second rotational position. As already mentioned above, the turning can be produced by actuation of an external or internal handle, in particular a latch or knob, when it is engaged with one of the nut halves. Thus, the first rotation position can be considered as a state of rest or an initial state. The other spring unit is designed to prestress the coupling device to this initial state or to transfer the coupling device to this initial state when a state biased to the second rotational position is produced by an actuation.
En una configuración adicional puede estar previsto que el dispositivo de acoplamiento presente además una carcasa, estando dispuestos el módulo de acoplamiento y el módulo de actuación en la carcasa.In a further embodiment, provision can be made for the coupling device to also have a housing, with the coupling module and actuation module being arranged in the housing.
En la carcasa están dispuestos todos los componentes del dispositivo de acoplamiento y la carcasa garantiza además el posicionamiento relativo de los componentes individuales.All the components of the coupling device are arranged in the housing and the housing also ensures the relative positioning of the individual components.
En una configuración adicional puede estar previsto que, cuando la mitad de nuez acoplada con el elemento de acoplamiento está dispuesta en la primera posición de giro, el elemento de arrastre esté acoplado con el elemento de acoplamiento, de modo que el elemento de arrastre y el elemento de acoplamiento puedan moverse conjuntamente en la dirección axial, y estando el elemento de arrastre desacoplado del elemento de acoplamiento cuando la mitad de nuez acoplada con el elemento de acoplamiento está dispuesta en la segunda posición de giro, de modo que el elemento de arrastre pueda moverse independientemente del elemento de acoplamiento en la dirección axial.In a further embodiment, it can be provided that when the nut half coupled with the coupling element is arranged in the first swivel position, the drive element is coupled with the coupling element, so that the drive element and the drive element coupling element can move together in the axial direction, and the drive element being disengaged from the coupling element when the nut half engaged with the coupling element is arranged in the second rotational position, so that the drive element can move independently of the coupling element in the axial direction.
Como ya se describió anteriormente, el elemento de arrastre y el elemento de acoplamiento actúan conjuntamente de tal modo que sólo están acoplados entre sí en la primera posición de giro y así pueden moverse conjuntamente en la dirección axial. Mediante este acoplamiento o desacoplamiento en la primera y segunda posición de giro se consigue que el acumulador de energía de la unidad de resorte sólo se cargue con un movimiento de giro de la segunda a la primera posición de giro, con lo que el dispositivo de acoplamiento puede hacerse funcionar con menos desgaste y mayor eficiencia energética.As already described above, the drive element and the coupling element act together in such a way that they are only coupled to each other in the first rotational position and thus can move together in the axial direction. This coupling or uncoupling in the first and second swivel positions ensures that the energy store of the spring unit is only loaded with a swivel movement from the second to the first swivel position, whereby the coupling device can be operated with less wear and greater energy efficiency.
En una configuración adicional puede estar previsto que la unidad de resorte esté configurada como resorte de patilla, estando acoplada una primera patilla de resorte de la unidad de resorte con el actuador, estando acoplada una segunda patilla de resorte con el elemento de arrastre, pudiendo moverse la primera patilla de resorte a través del actuador entre una primera posición de extremo de patilla y una segunda posición de extremo de patilla.In a further embodiment, provision can be made for the spring unit to be configured as a pin spring, with a first spring pin of the spring unit being coupled to the actuator, a second spring pin being coupled to the drive element, and being movable. the first spring pin through the actuator between a first pin end position and a second pin end position.
A este respecto, la unidad de resorte pretensa el elemento de arrastre en la primera posición, cuando la primera patilla de resorte está dispuesta en la primera posición de extremo de patilla, y en la segunda posición, cuando la primera patilla de resorte está dispuesta en la segunda posición de extremo de patilla.In this case, the spring unit prestresses the drive element in the first position, when the first spring pin is arranged in the first pin end position, and in the second position, when the first spring pin is arranged in the the second pin end position.
En una configuración adicional puede estar previsto que la primera patilla de resorte de la unidad de resorte en la primera posición de extremo de patilla y la segunda posición de extremo de patilla esté desenganchada de un rebaje del actuador, y pudiendo engancharse la primera patilla de resorte, para un movimiento entre la primera posición de extremo de patilla y la segunda posición de extremo de patilla, con el rebaje del actuador.In a further embodiment it can be provided that the first spring pin of the spring unit is disengaged from a recess in the actuator in the first pin end position and in the second pin end position, and the first spring pin can be engaged , for a movement between the first pin-end position and the second pin-end position, with the recess of the actuator.
En particular así se consigue que la unidad de resorte no ejerza ningún par de giro sobre el actuador, cuando la primera patilla de resorte de la unidad de resorte en la primera posición de extremo de patilla y la segunda posición de extremo de patilla está desenganchada de un rebaje del actuador.In particular, it is achieved that the spring unit does not exert any torque on the actuator, when the first spring pin of the spring unit is disengaged from the first pin end position and the second pin end position. an actuator recess.
En una configuración adicional del sistema de herraje de puerta puede estar previsto que el sistema de herraje de puerta presente además un primer elemento de accionamiento, un segundo elemento de accionamiento y un árbol interno, estando acoplado el primer elemento de accionamiento con la primera mitad de nuez de manera resistente al giro, acoplando el árbol interno la segunda mitad de nuez con el segundo elemento de accionamiento de manera resistente al giro.In a further embodiment of the door fitting system, provision can be made for the door fitting system to additionally have a first drive element, a second drive element and an internal shaft, the first drive element being coupled with the first drive half. nut in a rotation-resistant manner, the inner shaft coupling the second nut half with the second drive element in a rotation-resistant manner.
Así, la primera mitad de nuez forma una nuez externa y la segunda mitad de nuez forma una nuez interna. Mediante el accionamiento del primer elemento de accionamiento la nuez externa se gira de la primera a la segunda posición de giro. Mediante el accionamiento del segundo elemento de accionamiento se gira la nuez interna de la primera a la segunda posición de giro. Cuando el elemento de acoplamiento está dispuesto en la posición de acoplamiento, el primer elemento de accionamiento y el segundo elemento de accionamiento están acoplados entre sí en la dirección circunferencial de manera resistente al giro.Thus, the first nut half forms an outer nut and the second nut half forms an inner nut. By actuating the first actuating element the outer nut is rotated from the first to the second rotational position. By actuating the second actuating element, the inner nut is rotated from the first to the second spin position. When the engaging member is disposed at the engaging position, the first drive member and the second drive member are coupled with each other in the circumferential direction in a rotation-resistant manner.
En una configuración adicional del sistema de herraje de puerta puede estar previsto que el sistema de herraje de puerta presente además una unidad de consulta para consultar una autorización de acceso, estando acoplada la unidad de consulta con el actuador del dispositivo de acoplamiento, estando configurado en particular el actuador para, tras consultar una autorización de acceso válida, pretensar el elemento de arrastre a la segunda posición, estando configurado el actuador por lo demás para pretensar el elemento de arrastre a la primera posición.In a further configuration of the door fitting system, provision can be made for the door fitting system to additionally have an interrogation unit for interrogating an access authorization, the interrogation unit being coupled to the actuator of the coupling device, being configured in in particular the actuator for, after querying a valid access authorization, to pretension the drive element to the second position, the actuator otherwise being configured to pretension the drive element to the first position.
La unidad de consulta puede estar configurada preferiblemente para consultar la autorización de acceso de manera mecánica o electrónica. Una unidad de consulta mecánica puede estar configurada, por ejemplo, como cilindro de cierre, que consulta el perfil de llave de una llave. Una unidad de consulta electrónica puede estar configurada por ejemplo para leer y comprobar el código de un transpondedor. Alternativamente una unidad de consulta electrónica también puede estar configurada para consultar la entrada de una combinación de números a través de un teclado o un teclado numérico. Cuando la unidad de consulta determina una autorización de acceso válida, la unidad de consulta hace que el actuador pretense el elemento de arrastre a la segunda posición. Para ello, el actuador está acoplado con la unidad de consulta de manera mecánica o electrónica. Preferiblemente el actuador, tras un periodo de tiempo determinado tras consultar una autorización de acceso válida, hace que el elemento de arrastre se pretense de nuevo a la primera posición.The query unit can preferably be configured to query the access authorization mechanically or electronically. A mechanical interrogation unit can be designed, for example, as a lock cylinder, which interrogates the key profile of a key. An electronic query unit can be configured for example to read and check the code of a transponder. Alternatively, an electronic query unit may also be configured to query the entry of a combination of numbers via a keyboard or a numeric keypad. When the polling unit determines a valid access authorization, the polling unit causes the actuator to bias the drive element into the second position. For this, the actuator is mechanically or electronically coupled to the query unit. Preferably, the actuator, after a certain period of time after consulting a valid access authorization, causes the drive element to be pretensioned to the first position again.
En una configuración adicional del procedimiento para el acoplamiento puede estar previsto que en la etapa del movimiento el elemento de arrastre se pretense a través del actuador mediante la unidad de resorte en la dirección axial a una segunda posición, pudiendo acoplarse el elemento de arrastre en la segunda posición con el elemento de acoplamiento en la posición de acoplamiento.In a further refinement of the method for coupling, provision can be made for the drive element to be biased in the axial direction through the actuator by means of the spring unit in the axial direction during the movement stage, whereby the drive element can be coupled in the second position with the coupling element in the coupling position.
Así, el actuador cambia el estado relajado de la unidad de resorte en la dirección axial a la segunda posición. En la segunda posición de giro el elemento de arrastre está desacoplado del elemento de acoplamiento. De este modo el elemento de arrastre puede desplazarse a la segunda posición mediante el movimiento de la unidad de resorte dirigido hacia la segunda posición.Thus, the actuator changes the relaxed state of the spring unit in the axial direction to the second position. In the second swivel position, the drive element is uncoupled from the coupling element. In this way the drive element can be moved to the second position by movement of the spring unit directed towards the second position.
En una configuración adicional del procedimiento para el acoplamiento puede estar previsto que en la etapa del giro el elemento de arrastre se mueva en la dirección axial de la segunda posición a una primera posición, en la que el elemento de arrastre puede acoplarse con el elemento de acoplamiento en la posición de desacoplamiento, con lo que la unidad de resorte se tensa a través del elemento de arrastre en la dirección de la segunda posición.In a further refinement of the method for coupling, it can be provided that during the turning stage the drive element is moved in the axial direction from the second position to a first position, in which the drive element can be coupled with the drive element. coupling in the uncoupling position, whereby the spring unit is tensioned through the driver in the direction of the second position.
Como se describió anteriormente, la unidad de resorte se encuentra en la segunda posición en el estado relajado. Si ahora se mueve el elemento de arrastre de la segunda posición a la primera posición, la unidad de resorte acumula una fuerza de pretensión dirigida hacia la segunda posición.As described above, the spring unit is in the second position in the relaxed state. If the drive element is now moved from the second position to the first position, the spring unit builds up a biasing force directed towards the second position.
En una configuración adicional del procedimiento para el acoplamiento puede estar previsto que en la etapa del desplazamiento el elemento de arrastre se mueva mediante una fuerza de pretensión de la unidad de resorte dirigida hacia la segunda posición en la dirección axial de la primera a la segunda posición, con lo que el elemento de arrastre desplaza el elemento de acoplamiento de la posición de desacoplamiento a la posición de acoplamiento.In a further embodiment of the method for the coupling, it can be provided that in the displacement stage the drive element is moved by a biasing force of the spring unit directed towards the second position in the axial direction from the first to the second position. whereby the drive element moves the coupling element from the uncoupling position to the coupling position.
En la primera posición de giro el elemento de arrastre y el elemento de acoplamiento están acoplados en la dirección axial, de modo que el elemento de arrastre y el elemento de acoplamiento se desplazan mediante la fuerza de pretensión dirigida hacia la segunda posición en la dirección axial. A este respecto, el elemento de arrastre se desplaza de la primera posición a la segunda posición y el elemento de acoplamiento se desplaza de la posición de desacoplamiento a la posición de acoplamiento.In the first rotational position, the drive element and the coupling element are coupled in the axial direction, so that the drive element and the coupling element are displaced by the biasing force directed towards the second position in the axial direction . In this connection, the driving element moves from the first position to the second position and the coupling element moves from the uncoupling position to the coupling position.
En una configuración adicional del procedimiento para el desacoplamiento puede estar previsto que en la etapa del movimiento el elemento de arrastre se pretense a través del actuador mediante la unidad de resorte en la dirección axial a una primera posición, pudiendo acoplarse el elemento de arrastre en la primera posición con el elemento de acoplamiento en la posición de desacoplamiento.In a further embodiment of the method for decoupling, provision can be made for the drive element to be biased in the axial direction through the actuator by the spring unit into a first position during the movement stage, the drive element being able to engage in the first position with the coupling element in the uncoupling position.
Así, el actuador cambia el estado relajado de la unidad de resorte en la dirección axial a la primera posición. En la segunda posición de giro el elemento de arrastre está desacoplado del elemento de acoplamiento. Así, el elemento de arrastre puede desplazarse mediante el movimiento de la unidad de resorte dirigido hacia la primera posición a la primera posición.Thus, the actuator changes the relaxed state of the spring unit in the axial direction to the first position. In the second swivel position, the drive element is uncoupled from the coupling element. Thus, the drive element can be displaced by movement of the spring unit directed towards the first position to the first position.
En una configuración adicional del procedimiento para el desacoplamiento puede estar previsto que en la etapa del giro el elemento de arrastre se mueva en la dirección axial de la primera posición a una segunda posición, en la que el elemento de arrastre puede acoplarse con el elemento de acoplamiento en la posición de acoplamiento, con lo que la unidad de resorte se tensa a través del elemento de arrastre en la dirección de la primera posición. In a further refinement of the method for decoupling, it can be provided that during the pivoting stage, the drive element moves in the axial direction from the first position to a second position, in which the drive element can be coupled with the drive element. coupling in the coupling position, whereby the spring unit is tensioned through the driver in the direction of the first position.
Como se describió anteriormente, la unidad de resorte se encuentra en la primera posición en el estado relajado. Si ahora se mueve el elemento de arrastre de la primera posición a la segunda posición, la unidad de resorte acumula una fuerza de pretensión dirigida hacia la primera posición.As described above, the spring unit is in the first position in the relaxed state. If the drive element is now moved from the first position to the second position, the spring unit builds up a biasing force directed towards the first position.
En una configuración adicional del procedimiento para el desacoplamiento puede estar previsto que en la etapa del desplazamiento el elemento de arrastre se mueva mediante una fuerza de pretensión de la unidad de resorte dirigida hacia la primera posición en la dirección axial de la segunda a la primera posición, con lo que el elemento de arrastre desplaza el elemento de acoplamiento de la posición de acoplamiento a la posición de desacoplamiento.In a further embodiment of the method for decoupling, it can be provided that in the displacement stage the drive element is moved by a biasing force of the spring unit directed towards the first position in the axial direction from the second to the first position. whereby the driver moves the coupling element from the coupling position to the uncoupling position.
En la primera posición de giro el elemento de arrastre y el elemento de acoplamiento están acoplados en la dirección axial, de modo que el elemento de arrastre y el elemento de acoplamiento se desplazan mediante la fuerza de pretensión dirigida hacia la primera posición en la dirección axial. A este respecto, el elemento de arrastre se desplaza de la segunda posición a la primera posición y el elemento de acoplamiento se desplaza de la posición de acoplamiento a la posición de desacoplamiento.In the first rotational position, the drive element and the coupling element are coupled in the axial direction, so that the drive element and the coupling element are displaced by the biasing force directed towards the first position in the axial direction . In this connection, the driving element moves from the second position to the first position and the coupling element moves from the coupling position to the uncoupling position.
Se entiende que las características mencionadas anteriormente y las que todavía se explicarán más abajo no sólo pueden utilizarse en la combinación indicada en cada caso, sino también en otras combinaciones o individualmente, sin abandonar el marco de la presente invención.It goes without saying that the features mentioned above and those that will be explained further below can be used not only in the combination indicated in each case, but also in other combinations or individually, without departing from the scope of the present invention.
En el dibujo se representan formas de realización de la invención y en la siguiente descripción se explicarán en más detalle. Muestran:Embodiments of the invention are shown in the drawing and will be explained in more detail in the following description. They show:
la figura 1, una vista isométrica de un dispositivo de acoplamiento;Figure 1 an isometric view of a coupling device;
la figura 2, una vista isométrica del dispositivo de acoplamiento de la figura 1 sin carcasa;Figure 2 an isometric view of the coupling device of Figure 1 without housing;
la figura 3, una vista lateral del dispositivo de acoplamiento de la figura 2;Figure 3 a side view of the coupling device of Figure 2;
la figura 4, una representación en despiece ordenado del dispositivo de acoplamiento de la figura 2;Figure 4 an exploded view of the coupling device of Figure 2;
la figura 5, dos vistas isométricas de una primera mitad de nuez del dispositivo de acoplamiento de la figura 2; la figura 6, dos vistas isométricas de una segunda mitad de nuez del dispositivo de acoplamiento de la figura 2; la figura 7, una vista isométrica de un elemento de acoplamiento del dispositivo de acoplamiento de la figura 2; la figura 8, dos vistas isométricas y una vista desde arriba de un elemento de arrastre del dispositivo de acoplamiento de la figura 2;figure 5, two isometric views of a first nut half of the coupling device of figure 2; Figure 6, two isometric views of a second nut half of the coupling device of Figure 2; Figure 7 an isometric view of a coupling element of the coupling device of Figure 2; figure 8, two isometric views and a top view of a drive element of the coupling device of figure 2;
la figura 9, una representación esquemática de un procedimiento para el acoplamiento;FIG. 9 a schematic representation of a method for coupling;
las figuras 10 a 15, vistas isométricas del dispositivo de acoplamiento de la figura 2 en diferentes estados del procedimiento de la figura 9;figures 10 to 15, isometric views of the coupling device of figure 2 in different states of the method of figure 9;
la figura 16, una representación esquemática de un procedimiento para el desacoplamiento;FIG. 16 a schematic representation of a method for decoupling;
las figuras 17 a 22, vistas isométricas del dispositivo de acoplamiento de la figura 2 en diferentes estados del procedimiento de la figura 16;figures 17 to 22, isometric views of the coupling device of figure 2 in different states of the method of figure 16;
la figura 23, una vista isométrica de un elemento de transmisión del movimiento del dispositivo de acoplamiento de la figura 2; yfigure 23, an isometric view of a movement transmission element of the coupling device of figure 2; Y
la figura 24, vistas esquemáticas de diferentes estados de posicionamiento de un elemento de transmisión del movimiento con respecto a un elemento de resorte del dispositivo de acoplamiento de la figura 2 entre sí.figure 24, schematic views of different positioning states of a movement transmission element with respect to a spring element of the coupling device of figure 2 with respect to each other.
La figura 1 muestra una vista isométrica de la construcción de un dispositivo de acoplamiento 10. Un dispositivo de acoplamiento de este tipo puede utilizarse, por ejemplo, para un herraje de puerta. El dispositivo de acoplamiento 10 presenta una carcasa 12, un módulo de acoplamiento 14 y un módulo de actuación 16. El módulo de acoplamiento 14 y el módulo de actuación 16 están dispuestos en la carcasa 12.Figure 1 shows an isometric view of the construction of a coupling device 10. Such a coupling device can be used, for example, for a door fitting. The coupling device 10 has a housing 12, a coupling module 14 and an actuation module 16. The coupling module 14 and the actuation module 16 are arranged in the housing 12.
Las figuras 2 y 3 muestran una vista isométrica y una vista lateral de la construcción del dispositivo de acoplamiento de la figura 1, habiéndose omitido la carcasa 12, para representar mejor la construcción del módulo de acoplamiento 14 y el módulo de actuación 16. La figura 4 muestra una representación en despiece ordenado de la construcción del dispositivo de acoplamiento de las figuras 2 y 3. Figures 2 and 3 show an isometric view and a side view of the construction of the coupling device of Figure 1, the casing 12 having been omitted, to better represent the construction of the coupling module 14 and actuation module 16. 4 shows an exploded view of the construction of the coupling device of figures 2 and 3.
En las figuras 2 a 4, el módulo de acoplamiento 14 y el módulo de actuación 16 están dispuestos con respecto a un sistema de coordenadas 88. El sistema de coordenadas 88 se representa en coordenadas cartesianas x, y, z. Además, el sistema de coordenadas también se representa en coordenadas cilíndricas, que pueden derivarse a partir de las coordenadas cartesianas. A este respecto, las coordenadas cilíndricas definen tres direcciones, concretamente una dirección 90 axial, que corresponde a la dirección del eje z, una dirección 92 radial, que se sitúa en el plano x, y y que se aleja del eje z, y una dirección circunferencial 94, que también se sitúa en el plano x, y y que discurre alrededor del eje z. La dirección 90 axial, dirección 92 radial y la dirección circunferencial 94 están orientadas en cada caso perpendiculares entre sí.In Figures 2-4, the coupling module 14 and actuation module 16 are arranged with respect to a coordinate system 88. The coordinate system 88 is shown in Cartesian coordinates x, y, z. Furthermore, the coordinate system is also represented in cylindrical coordinates, which can be derived from Cartesian coordinates. In this regard, the cylindrical coordinates define three directions, namely an axial direction 90, which corresponds to the direction of the z axis, a radial direction 92, which lies in the x,y plane and which is away from the z axis, and a direction circumferential 94, which is also located in the x,y plane and which runs about the z axis. Axial direction 90, radial direction 92 and circumferential direction 94 are each oriented perpendicular to one another.
La unidad de acoplamiento 14 presenta una primera mitad de nuez 18, una segunda mitad de nuez 20 y un elemento de acoplamiento 22. La primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están montadas de manera que pueden girar en la dirección circunferencial 94 sobre un eje de giro 15 común. El eje de giro 15 se extiende en la dirección 90 axial y corresponde al eje z del sistema de coordenadas 88. La primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están dispuestas de manera adyacente y consecutiva en la dirección 90 axial. La primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están acopladas entre sí en la dirección 92 radial y la dirección 90 axial y pueden moverse una respecto a otra en la dirección circunferencial 94. La primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 pueden girar en la dirección circunferencial entre una primera posición de giro 120 y una segunda posición de giro 122. La primera posición de giro 120 y la segunda posición de giro 122 así como los movimientos entre la primera posición de giro 120 y la segunda posición de giro 122 se describirán en más detalle a continuación en relación con las figuras 10 a 15 y 17 a 22.The coupling unit 14 has a first nut half 18, a second nut half 20 and a coupling element 22. The first nut half 18 and the second nut half 20 are rotatably mounted in the circumferential direction. 94 on a common axis of rotation 15. The axis of rotation 15 extends in the 90 axial direction and corresponds to the z axis of the coordinate system 88. The first nut half 18 and the second nut half 20 are arranged adjacent and consecutive in the 90 axial direction. The first nut half 18 and the second nut half 20 are coupled to each other in the radial direction 92 and the axial direction 90 and are movable relative to each other in the circumferential direction 94. The first nut half 18 and the second nut half nut 20 can rotate in the circumferential direction between a first rotation position 120 and a second rotation position 122. The first rotation position 120 and the second rotation position 122 as well as the movements between the first rotation position 120 and the second turning position 122 will be described in more detail below in connection with Figures 10 to 15 and 17 to 22.
La primera mitad de nuez 18 presenta una ranura 48, que está dispuesta por fuera en la dirección 92 radial y se extiende en la dirección 90 axial. El elemento de acoplamiento 22 está insertado en la ranura 48 de la primera mitad de nuez 18 y se guía en la misma en la dirección 90 axial. Así, el elemento de acoplamiento 22 sólo puede moverse en la dirección 90 axial. La segunda mitad de nuez 20 también presenta una ranura 60, que está dispuesta por fuera en la dirección 92 radial y que también se extiende en la dirección 90 axial. Cuando la ranura 48 y la ranura 60 están dispuestas de manera alineada, el elemento de acoplamiento 22 puede moverse en ambas ranuras 48, 60 en la dirección 90 axial. Cuando el elemento de acoplamiento 22 está dispuesto en ambas ranuras 48, 60, el elemento de acoplamiento 22 acopla la primera y la segunda mitad de nuez 18, 20 en la dirección circunferencial 94. Así, el elemento de acoplamiento 22 puede moverse en la dirección 90 axial entre una posición de acoplamiento 126, en la que la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están acopladas en la dirección circunferencial 94 de manera resistente al giro, y una posición de desacoplamiento 124, en la que la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están desacopladas en la dirección circunferencial 94. La posición de acoplamiento 126 y la posición de desacoplamiento 124 se describirán en más detalle a continuación en relación con las figuras 10 a 15 y 17 a 22. The first nut half 18 has a groove 48 which is arranged on the outside in the radial direction 92 and extends in the axial direction 90 . The coupling element 22 is inserted into the groove 48 of the first nut half 18 and is guided therein in the axial direction 90 . Thus, the coupling element 22 can only move in the axial direction 90 . The second nut half 20 also has a groove 60, which is arranged on the outside in the radial direction 92 and also extends in the axial direction 90 . When the slot 48 and the slot 60 are arranged in an aligned manner, the engaging member 22 can move in both the slots 48, 60 in the axial direction 90 . When the engaging member 22 is disposed in both grooves 48, 60, the engaging member 22 engages the first and second nut halves 18, 20 in the circumferential direction 94. Thus, the engaging member 22 can move in the circumferential direction. 90 axially between an engagement position 126, in which the first nut half 18 and the second nut half 20 are coupled in the circumferential direction 94 in a rotation-resistant manner, and a disengagement position 124, in which the first nut half 18 and second nut half 20 are disengaged in circumferential direction 94. Engagement position 126 and disengagement position 124 will be described in more detail below in connection with Figs. 10 to 15 and 17 to 22.
El módulo de actuación 16 presenta un elemento de arrastre 24, una unidad de resorte 26 y un actuador 28. El actuador 28 está acoplado con el elemento de arrastre 24 a través del elemento de resorte 26. El elemento de arrastre 24 puede moverse en la dirección 90 axial. El elemento de arrastre 24 puede acoplarse con el elemento de acoplamiento 22 en la dirección 90 axial, de modo que sea posible un movimiento común en la dirección 90 axial. El actuador presenta una unidad 30 de transmisión del movimiento y una unidad de accionamiento 32. La unidad de accionamiento 32 se controla mediante una señal de control. Así, el actuador está configurado como actuador eléctrico, que recibe una señal de control eléctrica y la convierte en un movimiento mecánico. La unidad 30 de transmisión del movimiento y la unidad de accionamiento 32 están acopladas entre sí a través de un engranaje de ruedas dentadas. La unidad 30 de transmisión del movimiento presenta un alojamiento 31 para un árbol 37. La unidad 30 de transmisión del movimiento está montada de manera giratoria sobre el árbol 37. La unidad de accionamiento 32 está configurada para hacer girar la unidad 30 de transmisión del movimiento sobre el árbol 37.The actuation module 16 has a drive element 24, a spring unit 26 and an actuator 28. The drive 28 is coupled with the drive element 24 via the spring element 26. The drive element 24 can move in the 90 axial direction. The drive element 24 can be coupled with the coupling element 22 in the axial direction 90, so that a common movement in the axial direction 90 is possible. The actuator has a motion transmission unit 30 and a drive unit 32. The drive unit 32 is controlled by a control signal. Thus, the actuator is configured as an electric actuator, which receives an electrical control signal and converts it into a mechanical movement. The motion transmission unit 30 and the drive unit 32 are coupled to each other via a toothed gear. The motion transmission unit 30 has a housing 31 for a shaft 37. The motion transmission unit 30 is rotatably mounted on the shaft 37. The drive unit 32 is designed to rotate the motion transmission unit 30 on tree 37.
La unidad de resorte 26 está configurada como resorte de patilla y presenta una primera patilla de resorte 27’, una segunda patilla de resorte 27” y un bobinado. Las dos patillas de resorte 27’, 27” se extienden lejos del bobinado. The spring unit 26 is configured as a pin spring and has a first spring pin 27', a second spring pin 27" and a winding. The two spring pins 27', 27" extend away from the winding.
El dispositivo de acoplamiento 10 presenta además un primer elemento de soporte 34 y un segundo elemento de soporte 36. El primer elemento de soporte 34 presenta una espiga 35 para recibir el bobinado de la unidad de resorte 26. El bobinado está montado sobre la espiga 35 de manera que puede girar sobre la espiga 35. La unidad 30 de transmisión del movimiento está dispuesta sobre el segundo elemento de soporte 36.The coupling device 10 further has a first support element 34 and a second support element 36. The first support element 34 has a pin 35 for receiving the winding of the spring unit 26. The coil is mounted on the pin 35 so that it can rotate on the pin 35. The movement transmission unit 30 is arranged on the second support element 36.
En la figura 23 se representa la unidad 30 de transmisión del movimiento en una vista isométrica en más detalle. La unidad 30 de transmisión del movimiento presenta además un rebaje 80 para un extremo de la primera patilla de resorte 27’ de la unidad de resorte 26. Con un giro de la unidad 30 de transmisión del movimiento sobre el árbol 37 puede arrastrarse la primera patilla de resorte 27’. De este modo un movimiento de giro de la unidad 30 de transmisión del movimiento se transmite a un movimiento de giro de la primera patilla de resorte 27’ sobre la espiga 35. Esta transmisión del movimiento se describe en la figura 24 en más detalle.In figure 23 the movement transmission unit 30 is represented in an isometric view in more detail. The motion transmission unit 30 furthermore has a recess 80 for one end of the first spring lug 27' of the spring unit 26. By rotating the motion transmission unit 30 on the shaft 37, the first lug can be driven. spring 27'. In this way a rotational movement of the movement transmission unit 30 is transmitted to a rotational movement of the first spring lug 27' on the pin 35. This movement transmission is described in FIG. 24 in more detail.
La figura 24 muestra diferentes estados de la transmisión del movimiento de un movimiento de giro de la unidad 30 de transmisión del movimiento a un movimiento de giro de la primera patilla de resorte 27’. La patilla de resorte 27’ puede moverse entre una primera posición de extremo de patilla 87’ y una segunda posición de extremo de patilla 87” mediante la unidad 30 de transmisión del movimiento. La unidad 30 de transmisión del movimiento presenta una primera superficie de contacto 82 y una segunda superficie de contacto 84 para el extremo de la primera patilla de resorte 27'.Fig. 24 shows different states of the motion transmission from a rotary motion of the motion transmission unit 30 to a rotary motion of the first spring leg 27'. The spring pin 27' is movable between a first pin end position 87' and a second pin end position 87'' by the motion transmission unit 30. The motion transmission unit 30 has a first contact surface 82 and a second contact surface 84 for the end of the first spring leg 27'.
La figura 24 (A) muestra un primer estado 86A, en el que la primera patilla de resorte 27' está dispuesta en la primera posición de extremo de patilla 87'. En la primera posición de extremo de patilla 87' el extremo de la primera patilla de resorte 27' está desenganchado del rebaje 80 y se apoya en un primer punto de apoyo del lado circunferencial de la unidad 30 de transmisión del movimiento. El primer punto de apoyo está dispuesto adyacente a la primera superficie de contacto 82.Fig. 24(A) shows a first state 86A, in which the first spring leg 27' is disposed in the first leg end position 87'. In the first lug end position 87' the end of the first spring lug 27' is disengaged from the recess 80 and rests on a first bearing point on the circumferential side of the motion transmission unit 30. The first support point is disposed adjacent to the first contact surface 82.
La figura 24 (B) muestra un segundo estado 86B, en el que el extremo de la primera patilla de resorte 27' se apoya en la segunda superficie de contacto 84. Este estado se produce cuando la patilla de resorte 27' pasa de la primera posición de extremo de patilla 87' a la segunda posición de extremo de patilla 87”.Figure 24(B) shows a second state 86B, in which the end of the first spring leg 27' rests on the second contact surface 84. This state occurs when the spring leg 27' passes from the first pin end position 87' to the second pin end position 87”.
La figura 24 (C) muestra un tercer estado 86C, en el que la primera patilla de resorte 27' está dispuesta en la segunda posición de extremo de patilla 87”. En la segunda posición de extremo de patilla 87” el extremo de la primera patilla de resorte 27' está desenganchado del rebaje 80 y se apoya en un segundo punto de apoyo del lado circunferencial de la unidad 30 de transmisión del movimiento. El segundo punto de apoyo está dispuesto de manera adyacente a la segunda superficie de contacto 84.Fig. 24(C) shows a third state 86C, in which the first spring leg 27' is arranged in the second leg end position 87''. In the second lug end position 87'' the end of the first spring lug 27' is disengaged from the recess 80 and rests on a second support point on the circumferential side of the motion transmission unit 30. The second support point is disposed adjacent to the second contact surface 84.
La figura 24 (D) muestra un cuarto estado 86D, en el que el extremo de la primera patilla de resorte 27' se apoya en la primera superficie de contacto 82. Este estado se produce cuando la patilla de resorte 27' pasa de la segunda posición de extremo de patilla 87” a la primera posición de extremo de patilla 87'.Figure 24(D) shows a fourth state 86D, in which the end of the first spring leg 27' rests on the first contact surface 82. This state occurs when the spring leg 27' passes from the second pin end position 87'' to the first pin end position 87'.
Mediante la transmisión del movimiento de giro de la unidad 30 de transmisión del movimiento al movimiento de giro de la primera patilla de resorte 27' la unidad de resorte 26 puede pretensarse opcionalmente con respecto a la primera posición de extremo de patilla 87' o la segunda posición de extremo de patilla 87”.By transferring the rotational movement of the movement transmission unit 30 to the rotational movement of the first spring leg 27', the spring unit 26 can optionally be prestressed relative to the first leg end position 87' or the second leg end position 87'. pin end position 87”.
Como además se representa en las figuras 2 a 4, el elemento de arrastre 24 presenta un alojamiento 78 para un extremo de la segunda patilla de resorte 27” de la unidad de resorte 26. De este modo un movimiento axial del elemento de arrastre 24 está acoplado con un movimiento de giro de la unidad de resorte 26. El elemento de arrastre 24 puede moverse mediante una fuerza de pretensión de la unidad de resorte 26 en la dirección 90 axial. Al revés, la unidad de resorte puede pretensarse mediante un movimiento axial del elemento de arrastre 24 en la dirección 90 axial. Así, el elemento de arrastre 24 puede moverse en la dirección 90 axial entre una primera posición 128 y una segunda posición 130. En la primera posición 128 el elemento de arrastre 24 puede acoplarse con el elemento de acoplamiento 22 en la posición de desacoplamiento 124. En la segunda posición 130 el elemento de arrastre 24 puede acoplarse con el elemento de acoplamiento 22 en la posición de acoplamiento 126. La primera posición 128 y la segunda posición 130 se describirán en más detalle a continuación en relación con las figuras 10 a 15 y 17 a 22.As further shown in FIGS. 2 to 4, the drive element 24 has a seat 78 for one end of the second spring lug 27" of the spring unit 26. An axial movement of the drive element 24 is thus coupled with a rotational movement of the spring unit 26. The drive element 24 can be moved by a biasing force of the spring unit 26 in the axial direction. On the contrary, the spring unit can be prestressed by an axial movement of the drive element 24 in the axial direction 90 . Thus, the drive member 24 can move in the axial direction 90 between a first position 128 and a second position 130. In the first position 128 the drive member 24 can engage with the coupling member 22 in the disengagement position 124. In the second position 130 the drive member 24 can engage with the coupling member 22 in the coupling position 126. The first position 128 and the second position 130 will be described in more detail below in connection with Figures 10 to 15 and 17 to 22.
Dicho de otro modo el elemento de arrastre 24 puede pretensarse a través del actuador 28 mediante la unidad de resorte 26 opcionalmente a la primera posición 128 o la segunda posición 130. A este respecto, el elemento de arrastre 24 puede acoplarse en la primera posición con el elemento de acoplamiento 22 en la posición de desacoplamiento y en la segunda posición con el elemento de acoplamiento 22 en la posición de acoplamiento.In other words, the drive element 24 can be pretensioned via the actuator 28 by means of the spring unit 26 optionally into the first position 128 or the second position 130. In this connection, the drive element 24 can be engaged in the first position with the coupling element 22 in the uncoupling position and in the second position with the coupling element 22 in the coupling position.
Cuando la primera mitad de nuez 18 está dispuesta en la primera posición de giro 120, el elemento de arrastre 24 está acoplado con el elemento de acoplamiento 22, de modo que el elemento de arrastre 24 y el elemento de acoplamiento 22 pueden moverse conjuntamente en la dirección 90 axial. Cuando la primera mitad de nuez 18 está dispuesta en la segunda posición de giro 122, el elemento de arrastre 24 está desacoplado del elemento de acoplamiento 22, de modo que el elemento de arrastre 24 puede moverse independientemente del elemento de acoplamiento 22 en la dirección 90 axial. La unidad de resorte 26 puede tensarse mediante un movimiento de la primera mitad de nuez 18 de la segunda posición de giro 122 a la primera posición de giro 120 a través del elemento de arrastre en la dirección 90 axial.When the first nut half 18 is disposed in the first rotational position 120, the drive member 24 is engaged with the coupling member 22, so that the drive member 24 and the coupling member 22 can move together in the rotational direction. 90 axial direction. When the first nut half 18 is arranged in the second rotational position 122, the drive element 24 is decoupled from the coupling element 22, so that the drive element 24 can move independently of the coupling element 22 in the direction 90 axial. The spring unit 26 can be stressed by a movement of the first nut half 18 from the second swivel position 122 to the first swivel position 120 via the drive element in the axial direction 90 .
El dispositivo de acoplamiento 10 presenta además otra unidad de resorte 38. La otra unidad de resorte 38 está configurada como resorte de retorno. La otra unidad de resorte 38 presenta un primer extremo, un segundo extremo y un bobinado. La otra unidad de resorte 38 está dispuesta en una ranura anular de la primera mitad de nuez 18. La ranura anular presenta radialmente por fuera dos rebajes, a través de los que en cada caso un extremo de la otra unidad de resorte 38 se guía hacia fuera de la primera mitad de nuez 18 en la dirección 92 radial.The coupling device 10 also has a further spring unit 38. The further spring unit 38 is configured as a return spring. The other spring unit 38 has a first end, a second end and a coil. The other spring unit 38 is arranged in an annular groove of the first nut half 18. The annular groove has two recesses radially on the outside, through which one end of the other spring unit 38 is guided in each case. out of the first nut half 18 in the radial direction 92 .
El dispositivo de acoplamiento 10 presenta además un primer anillo de cojinete 40 y un segundo anillo de cojinete 41. Los dos anillos de cojinete 40, 41 están dispuestos consecutivamente en la dirección 90 axial. Además los dos anillos de cojinete 40, 41 están dispuestos radialmente por dentro de la otra unidad de resorte 38 y sirven de cojinete para la otra unidad de resorte 38.The coupling device 10 also has a first bearing ring 40 and a second bearing ring 41. The two bearing rings 40, 41 are arranged one after the other in the axial direction 90 . Furthermore, the two bearing rings 40, 41 are arranged radially inside the other spring unit 38 and serve as a bearing for the other spring unit 38.
El dispositivo de acoplamiento 10 presenta además una arandela de cojinete 42. La arandela de cojinete 42 está dispuesta entre la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20. Preferiblemente la arandela de cojinete 42 está insertada en una depresión de la segunda mitad de nuez 20. The coupling device 10 also has a bearing washer 42. The bearing washer 42 is arranged between the first nut half 18 and the second nut half 20. The bearing washer 42 is preferably inserted in a depression in the second nut half. walnut 20.
El dispositivo de acoplamiento 10 presenta además un elemento de tope 44, que está dispuesto en la dirección 92 radial por fuera en la primera mitad de nuez 18 en el primer y segundo rebaje de la ranura anular. El elemento de tope 44 forma un tope para el primer y el segundo extremo de la otra unidad de resorte 38. Así, con un giro de la primera mitad de nuez 18 uno de los extremos de la otra unidad de resorte 38 se presiona contra el respectivo tope de la unidad de tope, con lo que la unidad de resorte 38 se pretensa contra el sentido de giro de la primera mitad de nuez 18 en la dirección circunferencial 94. La primera mitad de nuez 18 puede girar mediante la fuerza de pretensión de la otra unidad de resorte 38 en la dirección circunferencial 94. Preferiblemente la otra unidad de resorte 38 está dispuesta en la primera posición de giro en un estado relajado y está pretensada en la segunda posición de giro en la dirección circunferencial 94 en la dirección de la primera posición de giro.The coupling device 10 also has a stop element 44, which is arranged in the radial direction 92 on the outside of the first nut half 18 in the first and second recesses of the annular groove. The stop element 44 forms a stop for the first and second ends of the other spring unit 38. Thus, with a rotation of the first nut half 18 one of the ends of the other spring unit 38 is pressed against the respective stop of the stop unit, whereby the spring unit 38 is biased against the direction of rotation of the first nut half 18 in the circumferential direction 94. The first nut half 18 can rotate by the biasing force of the other spring unit 38 in the circumferential direction 94. Preferably the other spring unit 38 is arranged in the first rotational position in a relaxed state and is prestressed in the second rotational position in the circumferential direction 94 in the direction of rotation. first turning position.
El dispositivo de acoplamiento 10 presenta además una barra 46 configurada como barra cuadrada. La primera mitad de nuez 18 presenta un alojamiento para la barra 46 en el que puede insertarse y fijarse la barra 46. Entonces la barra 46 está acoplada en la dirección circunferencial 94 de manera resistente al giro con la primera mitad de nuez 18. The coupling device 10 also has a bar 46 in the form of a square bar. The first nut half 18 has a bar receptacle 46 into which the bar 46 can be inserted and fixed. The bar 46 is then coupled in the circumferential direction 94 in a rotation-resistant manner with the first nut half 18.
En general, el dispositivo de acoplamiento puede formar parte de un sistema de herraje de puerta. El dispositivo de acoplamiento está dispuesto preferiblemente en el lado externo de la puerta. El sistema de herraje de puerta puede presentar en el lado externo de la puerta un primer elemento de accionamiento, que está acoplado con la primera mitad de nuez 18, preferiblemente a través de la barra 46, en la dirección circunferencial 94 de manera resistente al giro. En este sentido, la barra 46 puede estar configurada como cuadrado externo. El sistema de herraje de puerta puede presentar en el lado interno de la puerta un segundo elemento de accionamiento, que está acoplado con la segunda mitad de nuez 20, preferiblemente a través de un árbol interno o cuadrado de cerradura, en la dirección circunferencial 94 de manera resistente al giro. El primer y el segundo elemento de accionamiento pueden estar configurados por ejemplo como pomo o manilla.In general, the coupling device can be part of a door hardware system. The coupling device is preferably arranged on the outer side of the door. The door fitting system can have a first drive element on the outside of the door, which is coupled with the first walnut half 18, preferably via the bar 46, in the circumferential direction 94 in a rotation-resistant manner. . In this sense, the bar 46 can be designed as an external square. The door hardware system can have a second drive element on the inner side of the door, which is coupled with the second walnut half 20, preferably via an internal shaft or lock square, in the circumferential direction 94 of twist-resistant manner. The first and second actuating elements can be designed, for example, as knobs or handles.
El sistema de herraje de puerta puede presentar además una unidad de consulta para consultar una autorización de acceso. La unidad de consulta está acoplada con el actuador 28 de manera mecánica o eléctrica, para comunicar una autorización de acceso válida consultada al actuador 28. Sólo tras consultar una autorización de acceso válida el actuador 28 está configurado para pretensar el elemento de arrastre 24 en la segunda posición 126, mientras que, por el contrario, el actuador 28 está configurado para pretensar el elemento de arrastre 24 en la primera posición 124. The door hardware system can additionally have an interrogation unit for interrogating an access authorization. The polling unit is mechanically or electrically coupled to the actuator 28 in order to communicate a polled valid access authorization to the actuator 28. Only after polling a valid access authorization is the actuator 28 configured to pretension the drive element 24 in the second position 126, while, on the contrary, the actuator 28 is configured to pretension the drive element 24 in the first position 124.
La figura 5 muestra la primera mitad de nuez 18 en una primera vista isométrica (A) y una segunda vista isométrica (B). En la primera vista isométrica (A) se representa el lado de la primera mitad de nuez 18 dirigido hacia la segunda mitad de nuez 20. En la segunda vista isométrica (B) se representa el lado de la primera mitad de nuez 18 dirigido en sentido opuesto a la segunda mitad de nuez 20.Figure 5 shows the first nut half 18 in a first isometric view (A) and a second isometric view (B). The first isometric view (A) shows the side of the first nut half 18 directed towards the second nut half 20. The second isometric view (B) shows the side of the first nut half 18 directed in the opposite direction. opposite the second half of walnut 20.
La primera mitad de nuez 18 está configurada esencialmente con simetría de rotación con respecto al eje de giro 15. La primera mitad de nuez 18 presenta una ranura 48 en el borde radialmente externo. La ranura 48 se extiende en la dirección 90 axial. En el estado montado del dispositivo de acoplamiento 10, representado en las figuras 1 a 3, el elemento de acoplamiento 22 está insertado en la ranura 48. El elemento de acoplamiento 22 se describe en más detalle en la figura 7.The first nut half 18 is configured essentially rotationally symmetric about the axis of rotation 15. The first nut half 18 has a groove 48 on the radially outer edge. The slot 48 extends in the axial direction 90 . In the assembled state of the coupling device 10, shown in FIGS. 1 to 3, the coupling element 22 is inserted in the groove 48. The coupling element 22 is described in more detail in FIG. 7.
La ranura 48 tiene una anchura constante en la dirección circunferencial 94. La anchura de la ranura 48 corresponde esencialmente a la anchura del elemento de acoplamiento 22 en la dirección circunferencial 94. De este modo el elemento de acoplamiento 22 está guiado en la dirección 90 axial y así puede moverse sin juego. La ranura tiene una altura constante en la dirección 92 radial. La altura de la ranura 48 corresponde esencialmente a una altura del elemento de acoplamiento 22 en la dirección 92 radial. La ranura 48 tiene una longitud en la dirección 90 axial. La longitud de la ranura 48 es al menos tan grande como una longitud del elemento de acoplamiento 22 en la dirección 90 axial.The groove 48 has a constant width in the circumferential direction 94. The width of the groove 48 essentially corresponds to the width of the coupling element 22 in the circumferential direction 94. In this way the coupling element 22 is guided in the axial direction 90 and so you can move without play. The slot has a constant height in the radial direction 92 . The height of the groove 48 essentially corresponds to a height of the coupling element 22 in the radial direction 92 . Slot 48 has a length in the axial direction 90 . The length of the groove 48 is at least as long as a length of the coupling element 22 in the axial direction 90 .
La primera mitad de nuez 18 presenta además un saliente 50. El saliente 50 está dispuesto en el lado de la primera mitad de nuez 18 dirigido hacia la segunda mitad de nuez 20 y se extiende en la dirección axial en la dirección de la segunda mitad de nuez 20. El saliente 50 está configurado con simetría de rotación con respecto al eje de giro 15. The first nut half 18 also has a projection 50. The projection 50 is arranged on the side of the first nut half 18 facing the second nut half 20 and extends in the axial direction in the direction of the second nut half. nut 20. The projection 50 is configured with rotational symmetry with respect to the axis of rotation 15.
La primera mitad de nuez 18 presenta además un alojamiento 52 para la barra cuadrada 46. El alojamiento 52 está dispuesto en el lado de la primera mitad de nuez 18 dirigido en sentido opuesto a la segunda mitad de nuez 20. El alojamiento 52 está formado como rebaje cuadrado, cuyo centro es el eje de giro 15.The first nut half 18 also has a receptacle 52 for the square bar 46. The receptacle 52 is arranged on the side of the first nut half 18 facing away from the second nut half 20. The receptacle 52 is formed as square recess, whose center is the axis of rotation 15.
La primera mitad de nuez 18 presenta además una ranura anular 54. La ranura anular 54 está dispuesta en la dirección 92 radial entre el alojamiento 52 y el borde radial externo de la primera mitad de nuez 18. En el estado montado del dispositivo de acoplamiento 10, representado en las figuras 1 a 3, la otra unidad de resorte 38 está insertada en la ranura anular 54.The first nut half 18 also has an annular groove 54. The annular groove 54 is arranged in the radial direction 92 between the housing 52 and the outer radial edge of the first nut half 18. In the assembled state of the coupling device 10 , shown in figures 1 to 3, the other spring unit 38 is inserted in the annular groove 54.
La primera mitad de nuez 18 presenta además un primer rebaje 56 y un segundo rebaje 58. El primer rebaje 56 y el segundo rebaje 58 se extienden en cada caso en la dirección circunferencial 94 en forma de hendidura a lo largo del borde radialmente externo de la primera mitad de nuez 18. El primer rebaje 56 y el segundo rebaje 58 están dispuestos desplazados entre sí en la dirección circunferencial 94 y en la dirección 90 axial. El primer rebaje 56 y el segundo rebaje 58 se extienden en cada caso en la dirección 92 radial desde la ranura anular 54 hasta el borde radial externo de la primera mitad de nuez 18. El primer rebaje 56 y el segundo rebaje 58 forman una abertura, a través de la que en cada caso un extremo de la otra unidad de resorte 38 se guía fuera de la ranura anular 54.The first nut half 18 furthermore has a first recess 56 and a second recess 58. The first recess 56 and the second recess 58 each extend in the circumferential direction 94 in the form of a slit along the radially outer edge of the shell. first nut half 18. The first recess 56 and the second recess 58 are arranged offset from each other in the circumferential direction 94 and in the axial direction 90 . The first recess 56 and the second recess 58 each extend in the radial direction 92 from the annular groove 54 to the outer radial edge of the first nut half 18. The first recess 56 and the second recess 58 form an opening, through which in each case one end of the other spring unit 38 is guided out of the annular groove 54.
La figura 6 muestra la segunda mitad de nuez 20 en una primera vista isométrica (A) y una segunda vista isométrica (B). En la primera vista isométrica (A) se representa el lado de la segunda mitad de nuez 20 dirigido en sentido opuesto a la primera mitad de nuez 18. En la segunda vista isométrica (B) se representa el lado de la segunda mitad de nuez 20 dirigido hacia la primera mitad de nuez 18.Figure 6 shows the second walnut half 20 in a first isometric view (A) and a second isometric view (B). The first isometric view (A) shows the side of the second walnut half 20 directed in the opposite direction to the first walnut half 18. The second isometric view (B) shows the side of the second walnut half 20 directed towards the first half of walnut 18.
La segunda mitad de nuez 20 está configurada esencialmente con simetría de rotación con respecto al eje de giro 15. La segunda mitad de nuez 20 presenta una ranura 60 en el borde radialmente externo. La ranura 60 se extiende en la dirección 90 axial. La ranura 60 tiene una anchura constante en la dirección circunferencial 94. La anchura de la ranura 60 corresponde esencialmente a la anchura de la ranura 48. Preferiblemente la ranura 60 es al menos tan ancha como la ranura 48. En particular la ranura 60 es como mínimo más ancha que la ranura 48. La anchura de la ranura 60 corresponde así también esencialmente a la anchura del elemento de acoplamiento 22 en la dirección circunferencial 94.The second nut half 20 is essentially rotationally symmetrical about the axis of rotation 15. The second nut half 20 has a groove 60 on the radially outer edge. The slot 60 extends in the axial direction 90 . Slot 60 has a constant width in the circumferential direction 94. The width of slot 60 corresponds essentially to the width of slot 48. Preferably slot 60 is at least as wide as slot 48. In particular slot 60 is as width of the slot 48. The width of the slot 60 thus also essentially corresponds to the width of the coupling element 22 in the circumferential direction 94.
En el estado montado del dispositivo de acoplamiento 10, representado en las figuras 1 a 3, el elemento de acoplamiento 22 está guiado en la ranura 60 en la dirección 90 axial y puede moverse esencialmente sin juego, cuando la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están dispuestas en la primera posición de giro 120. In the assembled state of the coupling device 10, shown in FIGS. 1 to 3, the coupling element 22 is guided in the groove 60 in the axial direction 90 and can move substantially without play when the first nut half 18 and the second nut halves 20 are arranged in the first rotation position 120.
La ranura 60 tiene una altura constante en la dirección 92 radial. La altura de la ranura 60 corresponde a la altura de la ranura 48. La altura de la ranura 60 corresponde así también esencialmente a la altura del elemento de acoplamiento 22 en la dirección 92 radial.The slot 60 has a constant height in the radial direction 92 . The height of the groove 60 corresponds to the height of the groove 48. The height of the groove 60 thus essentially also corresponds to the height of the coupling element 22 in the radial direction 92 .
La ranura 60 tiene una longitud en la dirección 90 axial. La longitud de la ranura 60 es menor que una longitud del elemento de acoplamiento 22 en la dirección 90 axial.Slot 60 has a length in the axial direction 90 . The length of the groove 60 is less than a length of the coupling member 22 in the axial direction 90 .
La segunda mitad de nuez 20 presenta además un alojamiento 62 para una barra cuadrada, en particular un árbol interno. El alojamiento 62 está dispuesto en el lado de la segunda mitad de nuez 20 dirigido en sentido opuesto a la primera mitad de nuez 18. El alojamiento 62 está formado como rebaje cuadrado, cuyo centro es el eje de giro 15. The second nut half 20 also has a seat 62 for a square bar, in particular an internal shaft. The receptacle 62 is arranged on the side of the second nut half 20 facing away from the first nut half 18. The receptacle 62 is designed as a square recess, the center of which is the axis of rotation 15.
La segunda mitad de nuez 20 presenta además una depresión 64. La depresión 64 está dispuesta en el lado de la segunda mitad de nuez 20 dirigido hacia la primera mitad de nuez 18 y se extiende en la dirección 90 axial lejos de la primera mitad de nuez 18. La depresión 64 está configurada con simetría de rotación con respecto al eje de giro 15. La depresión 64 está configurada de manera complementaria al saliente 50 de la primera mitad de nuez 18 y forma un alojamiento para el saliente 50 y la arandela de cojinete 42. Una extensión de la depresión 64 en la dirección 90 axial está diseñada preferiblemente de tal modo que la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez no están en contacto entre sí en la dirección axial por fuera de la zona de la arandela de cojinete 42. En el estado montado del dispositivo de acoplamiento 10, representado en las figuras 1 a 3, la arandela de cojinete 42 y el saliente 50 están dispuestos en la depresión 64, de modo que la primera mitad de nuez y la segunda mitad de nuez pueden girar relativamente entre sí en la dirección circunferencial 94 y están acopladas en la dirección 92 radial.The second nut half 20 also has a depression 64. The depression 64 is arranged on the side of the second nut half 20 facing the first nut half 18 and extends in the axial direction 90 away from the first nut half. 18. The depression 64 is configured rotationally symmetric about the axis of rotation 15. The depression 64 is configured complementary to the projection 50 of the first nut half 18 and forms a receptacle for the projection 50 and the bearing washer 42. An extension of the depression 64 in the axial direction 90 is preferably designed such that the first nut half 18 and the second nut half are not in contact with each other in the axial direction outside the washer area 42. In the assembled state of the coupling device 10, shown in FIGS. 1 to 3, the bearing washer 42 and the projection 50 are arranged in the depression 64, so that the first nut half and the second nut halves can rotate relative to each other in the circumferential direction 94 and are engaged in the radial direction 92 .
La figura 7 muestra el elemento de acoplamiento 22 en una vista isométrica. El elemento de acoplamiento 22 se extiende en la dirección 90 axial.Figure 7 shows the coupling element 22 in an isometric view. The coupling element 22 extends in the axial direction 90 .
El elemento de acoplamiento 22 tiene una anchura constante en la dirección circunferencial 94. La anchura del elemento de acoplamiento 22 corresponde esencialmente a la anchura de la ranura 48 de la primera mitad de nuez 18 y a la anchura de la ranura 60 de la segunda mitad de nuez 20 en la dirección circunferencial 94.The coupling element 22 has a constant width in the circumferential direction 94. The width of the coupling element 22 corresponds essentially to the width of the groove 48 in the first nut half 18 and the width of the groove 60 in the second nut half. nut 20 in the circumferential direction 94.
El elemento de acoplamiento 22 tiene una altura en la dirección 92 radial. La altura del elemento de acoplamiento 22 corresponde esencialmente a la altura de la ranura 48 de la primera mitad de nuez 18 y a la altura de la ranura 60 de la segunda mitad de nuez 20 en la dirección 92 radial.The coupling element 22 has a height in the radial direction 92 . The height of the coupling element 22 corresponds essentially to the height of the groove 48 in the first nut half 18 and the height of the groove 60 in the second nut half 20 in the radial direction 92 .
El elemento de acoplamiento 22 tiene una longitud en la dirección 90 axial. La longitud del elemento de acoplamiento 22 es menor que o igual a la longitud de la ranura 48 de la primera mitad de nuez 18 y mayor que la longitud de la ranura 60 de la segunda mitad de nuez 20 en la dirección 90 axial.The coupling element 22 has a length in the axial direction 90 . The length of the coupling element 22 is less than or equal to the length of the groove 48 in the first nut half 18 and greater than the length of the groove 60 in the second nut half 20 in the axial direction 90 .
El elemento de acoplamiento 22 presenta un saliente 66. El saliente 66 está dispuesto en el centro de la extensión del elemento de acoplamiento en la dirección 90 axial. El saliente 66 está dispuesto además en el centro de la extensión del elemento de acoplamiento en la dirección circunferencial 94. El saliente 66 tiene una anchura en la dirección 90 axial y una longitud en la dirección circunferencial 94. The coupling element 22 has a projection 66. The projection 66 is disposed in the center of the extension of the coupling element in the axial direction 90 . The projection 66 is further disposed at the center of the extension of the coupling member in the circumferential direction 94. The projection 66 has a width in the axial direction 90 and a length in the circumferential direction 94.
La figura 8 muestra el elemento de arrastre 24 en una vista en planta (A) de un lado inferior del elemento de arrastre 24, en una primera vista isométrica (B) y en una segunda vista isométrica (C). El lado inferior del elemento de arrastre 24 corresponde al lado del elemento de arrastre 24 dirigido hacia el elemento de acoplamiento 22.Figure 8 shows the drive member 24 in a plan view (A) of an underside of the drive member 24, in a first isometric view (B) and in a second isometric view (C). The lower side of the drive element 24 corresponds to the side of the drive element 24 facing the coupling element 22.
El elemento de arrastre 24 presenta una ranura 68 en el lado inferior. La ranura 68 se extiende en la dirección circunferencial 94 desde un primer extremo 70 hasta un segundo extremo 72. El primer extremo 70 y el segundo extremo 72 están abiertos.The drive element 24 has a groove 68 on the underside. Slot 68 extends in circumferential direction 94 from a first end 70 to a second end 72. First end 70 and second end 72 are open.
La ranura 68 presenta un perfil de ranura 74 en la dirección 90 axial. El perfil de ranura 74 presenta un segmento central 76, que está dispuesto entre el primer extremo 70 y el segundo extremo 72. Una anchura del perfil de ranura 74 en la dirección 90 axial en el primer extremo 70 y en el segundo extremo 72 es mayor que una anchura del perfil de ranura 74 en el segmento central 76. La anchura del perfil de ranura se extiende desde el primer extremo 70 y desde el segundo extremo 72 en cada caso hacia el segmento central 76 con una pendiente constante. En particular el perfil de ranura 74 está configurado en la dirección 90 axial con simetría de espejo. En particular el perfil de ranura 74 también está configurado en la dirección circunferencial 94 con simetría de espejo.The groove 68 has a groove profile 74 in the axial direction 90 . The groove profile 74 has a central segment 76, which is arranged between the first end 70 and the second end 72. A width of the groove profile 74 in the axial direction 90 at the first end 70 and at the second end 72 is greater than a width of the groove profile 74 in the central segment 76. The width of the groove profile extends from the first end 70 and from the second end 72 in each case towards the central segment 76 with a constant slope. In particular, the groove profile 74 is configured mirror-symmetrically in the axial direction 90 . In particular, the groove profile 74 is also mirror-symmetrically shaped in the circumferential direction 94 .
La anchura del perfil de ranura 74 en el segmento central 76 es mayor que o igual, en particular esencialmente igual a la anchura del saliente 66 del elemento de acoplamiento 22. Así, pueden acoplarse el elemento de acoplamiento 22 y el elemento de arrastre 24, cuando el saliente 66 del elemento de acoplamiento 22 está dispuesto en el segmento central 76 de la ranura 68 del elemento de arrastre 24. El salientes 66 del elemento de acoplamiento 22 está dispuesto en el segmento central 76, cuando la primera mitad de nuez 18 está dispuesta en la primera posición de giro 120. The width of the groove profile 74 in the central segment 76 is greater than or equal to, in particular essentially equal to, the width of the projection 66 of the coupling element 22. Thus, the coupling element 22 and the drive element 24 can be coupled, when the projection 66 of the coupling element 22 is disposed in the central segment 76 of the groove 68 of the drive element 24. The projections 66 of the coupling element 22 is disposed in the central segment 76, when the first nut half 18 is arranged in the first position of rotation 120.
La anchura del perfil de ranura 74 en el primer extremo 70 y en el segundo extremo 72 es mayor que o igual a la suma de la anchura del saliente 66 del elemento de acoplamiento 22 y el desplazamiento axial del elemento de acoplamiento 22 entre la posición de acoplamiento 126 y la posición de desacoplamiento 124.The width of the groove profile 74 at the first end 70 and at the second end 72 is greater than or equal to the sum of the width of the projection 66 of the coupling element 22 and the axial displacement of the coupling element 22 between the position of coupling 126 and disengagement position 124.
El elemento de arrastre 24 presenta además un alojamiento 78 para el segundo extremo de la unidad de resorte 26. El alojamiento 78 está dispuesto en el lado del elemento de arrastre 24 dirigido en sentido opuesto al elemento de acoplamiento 22. El alojamiento está configurado preferiblemente como ojal.The drive element 24 furthermore has a receptacle 78 for the second end of the spring unit 26. The receptacle 78 is arranged on the side of the drive element 24 facing away from the coupling element 22. The receptacle is preferably configured as buttonhole.
La figura 9 muestra una vista esquemática de un procedimiento 100 para el acoplamiento. El procedimiento 100 muestra el acoplamiento del dispositivo de acoplamiento 10 de las figuras 1 a 8 con un estado girado como posición inicial.Figure 9 shows a schematic view of a procedure 100 for coupling. Procedure 100 shows the coupling of the coupling device 10 of Figures 1 to 8 with a rotated state as the initial position.
En una primera etapa 102 del procedimiento 100 se proporciona el dispositivo de acoplamiento 10.In a first step 102 of the method 100, the coupling device 10 is provided.
En otra etapa 104 del procedimiento 100 el elemento de acoplamiento 22 se dispone en la posición de desacoplamiento 124, en la que la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están desacopladas. La primera mitad de nuez 18 se dispone además en la segunda posición de giro 122, en la que el elemento de arrastre 24 está desacoplado del elemento de acoplamiento 22 en la dirección 90 axial.In a further step 104 of the method 100 the coupling element 22 is brought into the uncoupling position 124, in which the first nut half 18 and the second nut half 20 are uncoupled. The first nut half 18 is further arranged in the second rotational position 122, in which the drive element 24 is disengaged from the coupling element 22 in the axial direction 90 .
En otra etapa 106 del procedimiento 100 el elemento de arrastre 24 se mueve a través del actuador 28 en la dirección 90 axial. Preferiblemente el elemento de arrastre 24 se pretensa a través del actuador 28 mediante la unidad de resorte 26 en la dirección 90 axial a una segunda posición 130, pudiendo acoplarse el elemento de arrastre 24 en la segunda posición 130 con el elemento de acoplamiento 22 en la posición de acoplamiento 126.In a further step 106 of the method 100 the driving element 24 is moved through the actuator 28 in the axial direction 90 . Preferably, the drive element 24 is biased via the actuator 28 by the spring unit 26 in the axial direction 90 into a second position 130, the drive element 24 being able to engage in the second position 130 with the coupling element 22 in the opposite position. docking position 126.
En otra etapa 108 del procedimiento 100 la primera mitad de nuez 18 se gira de la segunda posición de giro 122 a la primera posición de giro 120, en la que el elemento de arrastre 24 está acoplado con el elemento de acoplamiento 22 en la dirección 90 axial. A este respecto, preferiblemente el elemento de arrastre 24 se mueve en la dirección 90 axial de la segunda posición 130 a la primera posición 128, en la que el elemento de arrastre 24 puede acoplarse con el elemento de acoplamiento 22 en la posición de desacoplamiento 124, con lo que la unidad de resorte 26 se tensa a través del elemento de arrastre 24 en la dirección de la segunda posición 130.In a further step 108 of the method 100 the first nut half 18 is rotated from the second rotation position 122 to the first rotation position 120, in which the drive element 24 is engaged with the coupling element 22 in the direction 90 axial. In this regard, preferably the drive element 24 moves in the axial direction 90 from the second position 130 to the first position 128, in which the drive element 24 can engage with the coupling element 22 in the disengaging position 124. , whereby the spring unit 26 is tensioned via the drive element 24 in the direction of the second position 130.
En otra etapa 110 del procedimiento 100 el elemento de acoplamiento 22 se desplaza en la dirección 90 axial de la posición de desacoplamiento 124 a la posición de acoplamiento 126, en la que la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están acopladas en la dirección circunferencial 94 de manera resistente al giro. A este respecto, preferiblemente el elemento de arrastre 24 se mueve mediante una fuerza de pretensión de la unidad de resorte 26, dirigida hacia la segunda posición 130, en la dirección 90 axial de la primera posición 128 a la segunda posición 130, con lo que el elemento de arrastre 24 desplaza el elemento de acoplamiento 22 de la posición de desacoplamiento 124 a la posición de acoplamiento 126.In a further step 110 of the method 100, the coupling element 22 is moved in the axial direction 90 from the uncoupling position 124 to the coupling position 126, in which the first nut half 18 and the second nut half 20 are coupled. in the circumferential direction 94 in a rotation-resistant manner. In this connection, the drive element 24 is preferably moved by a biasing force of the spring unit 26, directed towards the second position 130, in the axial direction 90 from the first position 128 to the second position 130, whereby the drive element 24 moves the coupling element 22 from the uncoupling position 124 to the coupling position 126.
Las etapas de procedimiento 102 a 110 del procedimiento 100 se realizan preferiblemente de manera consecutiva. Process steps 102 to 110 of process 100 are preferably performed consecutively.
Las figuras 10 a 15 muestran el dispositivo de acoplamiento 10 en diferentes estados de procedimiento del procedimiento 100 para el acoplamiento. FIGS. 10 to 15 show the coupling device 10 in different procedural states of the method 100 for coupling.
La figura 10 muestra una vista isométrica del dispositivo de acoplamiento 10 de las figuras 1 a 4. La perspectiva de la vista isométrica se ha seleccionado de tal modo que la segunda mitad de nuez 20 está dispuesta delante de la primera mitad de nuez 18.Figure 10 shows an isometric view of the coupling device 10 of Figures 1 to 4. The perspective of the isometric view has been selected such that the second nut half 20 is arranged in front of the first nut half 18.
En la figura 10 la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están dispuestas en la primera posición de giro 120. A este respecto, la otra unidad de resorte 38 pretensa la primera mitad de nuez 18 en la primera posición de giro 120. Cuando la primera mitad de nuez 18 se desplaza fuera de la primera posición de giro 120 en la dirección circunferencial 94, la otra unidad de resorte 38 acumula una fuerza de pretensión dirigida hacia la primera posición de giro 120.In FIG. 10, the first nut half 18 and the second nut half 20 are arranged in the first rotational position 120. In this case, the other spring unit 38 biases the first nut half 18 in the first rotational position. 120. When the first nut half 18 moves away from the first pivot position 120 in the circumferential direction 94, the other spring unit 38 accumulates a biasing force directed toward the first pivot position 120.
Para la segunda mitad de nuez 20 también puede estar prevista una unidad de resorte, que pretensa la segunda mitad de nuez 20 en la primera posición de giro 120. Por consiguiente, la disposición de las dos mitades de nuez 18, 20 en la primera posición de giro 120 representa un estado pretensado y neutro.A spring unit can also be provided for the second walnut half 20, which biases the second walnut half 20 in the first rotational position 120. Thus, the arrangement of the two walnut halves 18, 20 in the first position of rotation 120 represents a prestressed and neutral state.
Además, en la figura 10, el elemento de acoplamiento 22 está dispuesto en la posición de desacoplamiento 124. El elemento de acoplamiento 22 está acoplado con el elemento de arrastre 24. Por consiguiente, el elemento de arrastre 24 está dispuesto en la primera posición 128. A este respecto, el elemento 30 de transmisión del movimiento está dispuesto de tal modo que la unidad de resorte 26 pretensa el elemento de arrastre 24 en la primera posición. Para ello, la primera patilla de resorte 27’ está dispuesta en la primera posición de patilla 87’.Also, in Fig. 10, the engaging member 22 is disposed in the disengaging position 124. The engaging member 22 is engaged with the drive member 24. Therefore, the drive member 24 is disposed in the first position 128. In this connection, the movement transmission element 30 is arranged in such a way that the spring unit 26 biases the drive element 24 in the first position. For this, the first spring pin 27' is arranged in the first pin position 87'.
A partir de la disposición del dispositivo de acoplamiento 10 de la figura 10, en la figura 11 la primera mitad de nuez 18 ha girado de la primera posición de giro 120 a la segunda posición de giro 122. Por consiguiente, la primera mitad de nuez 18 está dispuesta en la segunda posición de giro 122, mientras que la segunda mitad de nuez 20 está dispuesta además en la primera posición de giro 120.From the arrangement of the coupling device 10 in Figure 10, in Figure 11 the first nut half 18 has rotated from the first rotational position 120 to the second rotational position 122. Consequently, the first nut half 18 is arranged in the second pivot position 122, while the second nut half 20 is further arranged in the first pivot position 120.
El movimiento de giro de la primera mitad de nuez 18 de la primera posición de giro 120 a la segunda posición de giro 122 puede producirse, por ejemplo, a través de un elemento de accionamiento de un herraje de puerta, acoplado con la primera mitad de nuez 18. A este respecto, el elemento de accionamiento puede estar dispuesto en particular en el lado externo de una puerta y estar configurado como pomo o picaporte.The rotational movement of the first wing nut half 18 from the first swivel position 120 to the second swivel position 122 can take place, for example, via a drive element of a door fitting coupled with the first wing half. nut 18. In this connection, the actuating element can be arranged in particular on the outside of a door and be configured as a knob or latch.
Como la primera mitad de nuez 18 está dispuesta en la segunda posición de giro 122, el elemento de arrastre 24 y el elemento de acoplamiento 22 están desacoplados en la dirección 90 axial.Since the first nut half 18 is disposed in the second rotational position 122, the drive element 24 and the coupling element 22 are decoupled in the axial direction 90 .
En la figura 12 se ha girado la perspectiva de la vista isométrica del dispositivo de acoplamiento 10. A este respecto, la perspectiva de la vista isométrica se ha seleccionado de tal modo que ahora la primera mitad de nuez 18 está dispuesta delante de la segunda mitad de nuez 20. La posición girada permite un mejor ángulo de visión del elemento de acoplamiento 22.In FIG. 12, the isometric view perspective of the coupling device 10 has been rotated. In this connection, the isometric view perspective has been selected such that now the first nut half 18 is arranged in front of the second nut half. nut 20. The rotated position allows a better viewing angle of the coupling element 22.
A partir de la disposición del dispositivo de acoplamiento 10 de la figura 11, en la figura 12 se ha movido el elemento de arrastre 24 a través del actuador 28 en la dirección 90 axial de la primera posición 128 a la segunda posición. Para ello, la unidad de accionamiento 32 del actuador 28 mueve el elemento 30 de transmisión del movimiento del actuador 28 del primer estado 86A pasando por el segundo estado 86B al tercer estado 86C, como se representa, por ejemplo, en las vistas (A), (B) y (C) de la figura 24, de modo que la primera patilla de resorte 27’ se mueve de la primera posición de patilla 87’ a la segunda posición de patilla 87”, con lo que la unidad de resorte se pretensa hacia la segunda posición 130. Como el elemento de arrastre 24 puede moverse libremente en la dirección 90 axial, el elemento de arrastre 24 se mueve a través del actuador 28 mediante la unidad de resorte 26 en la dirección 90 axial a la segunda posición 130. La unidad de resorte 26 se encuentra en la figura 12 en un estado relajado.Starting from the arrangement of the coupling device 10 of FIG. 11, in FIG. 12 the driver 24 has been moved through the actuator 28 in the axial direction 90 from the first position 128 to the second position. To do this, the drive unit 32 of the actuator 28 moves the movement transmission element 30 of the actuator 28 from the first state 86A through the second state 86B to the third state 86C, as shown, for example, in views (A) , (B) and (C) of Figure 24, so that the first spring pin 27' moves from the first pin position 87' to the second pin position 87", whereby the spring unit is pretensioned to the second position 130. Since the drive element 24 can move freely in the 90 axial direction, the drive element 24 is moved through the actuator 28 by the spring unit 26 in the 90 axial direction to the second position 130 The spring unit 26 is in Figure 12 in a relaxed state.
A partir de la disposición del dispositivo de acoplamiento 10 de la figura 12, en la figura 13 la primera mitad de nuez 18 ha girado de la segunda posición de giro 122 en la dirección de la primera posición de giro 120 en la dirección circunferencial 94. Por tanto, la primera mitad de nuez 18 está dispuesta entre la primera posición de giro 120 y la segunda posición de giro 122.Starting from the arrangement of the coupling device 10 of Fig. 12, in Fig. 13 the first nut half 18 has rotated from the second pivot position 122 in the direction of the first pivot position 120 in the circumferential direction 94. Thus, the first nut half 18 is disposed between the first turning position 120 and the second turning position 122.
En el estado intermedio mostrado en la figura 13, el saliente 66 del elemento de acoplamiento 22 se engancha con la ranura 68 del elemento de arrastre 24.In the intermediate state shown in Fig. 13, the projection 66 of the coupling member 22 engages with the groove 68 of the drive member 24.
A partir de la disposición del dispositivo de acoplamiento 10 de la figura 13, en la figura 14 la primera mitad de nuez 18 ha girado de vuelta a la primera posición de giro 120. Ahora el elemento de arrastre 24 está dispuesto en la primera posición 128. El elemento de arrastre 24 está acoplado con el elemento de acoplamiento 22 en la dirección 90 axial. Starting from the arrangement of the coupling device 10 in FIG. 13, in FIG. 14 the first nut half 18 has rotated back into the first rotational position 120. Now the drive element 24 is arranged in the first position 128 The drive member 24 is engaged with the coupling member 22 in the axial direction 90 .
Mediante el giro de la primera mitad de nuez 18 de la segunda posición de giro 122 a la primera posición de giro 120, el elemento de arrastre 24 se mueve de la segunda posición 130 a la primera posición 128. A este respecto, el elemento de acoplamiento 22 está bloqueado en la dirección 90 axial, porque la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 se han girado entre sí y de este modo las ranuras 48 y 60 de las dos mitades de nuez 18, 20 no se alinean entre sí. El elemento de arrastre 24 no está bloqueado en la dirección axial y así puede moverse en la dirección 90 axial. By turning the first nut half 18 from the second turning position 122 to the first turning position 120, the driving element 24 moves from the second position 130 to the first position 128. In this connection, the driving element coupling 22 is locked in the 90 axial direction, because the first nut half 18 and the second nut half 20 have been rotated relative to each other and thus the slots 48 and 60 of the two nut halves 18, 20 do not line up each. The driver 24 is not locked in the axial direction and thus can move in the axial direction 90 .
El movimiento de giro de la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 puede producirse mediante la fuerza de pretensión o la fuerza de recuperación de la otra unidad de resorte 38, que, como se describió anteriormente, pretensa la primera mitad de nuez 18 en la dirección de la primera posición de giro 120.The rotational movement of the first nut half 18 and the second nut half 20 can be produced by the pretensioning force or the restoring force of the other spring unit 38, which, as described above, prestresses the first nut half. nut 18 in the direction of the first position of rotation 120.
En el movimiento de giro de la primera mitad de nuez 18 de la segunda posición de giro 122 a la primera posición de giro 120, una vez que el saliente 66 del elemento de acoplamiento 22 se engancha con la ranura 68 del elemento de arrastre 24, el saliente 66 se guía a lo largo del perfil de ranura 74 de la ranura 68 hasta el segmento central 76 del perfil de ranura 74. De este modo se mueve el elemento de arrastre 24 de la segunda posición 130 a la primera posición 128.In the rotational movement of the first nut half 18 from the second rotational position 122 to the first rotational position 120, once the projection 66 of the coupling element 22 engages with the groove 68 of the drive element 24, the projection 66 is guided along the groove profile 74 of the groove 68 to the central segment 76 of the groove profile 74. In this way the drive element 24 is moved from the second position 130 to the first position 128.
Mediante el movimiento axial del elemento de arrastre 24 de la segunda posición 130 a la primera posición 128, el extremo de la unidad de resorte 26 acoplado con el elemento de arrastre 24 también se desplaza en la dirección axial, de modo que la unidad de resorte 26 se tensa en la dirección de la segunda posición 130. Dicho de otro modo, mediante el movimiento axial del elemento de arrastre 24 se carga el acumulador de energía de la unidad de resorte 26.By axial movement of the driver 24 from the second position 130 to the first position 128, the end of the spring unit 26 engaged with the driver 24 also moves in the axial direction, so that the spring unit 26 is tensioned in the direction of the second position 130. In other words, the energy store of the spring unit 26 is loaded by the axial movement of the drive element 24.
En la figura 15 la perspectiva de la vista isométrica del dispositivo de acoplamiento 10 vuelve a estar girada. A este respecto, la perspectiva de la vista isométrica se ha seleccionado de tal modo que ahora la segunda mitad de nuez 20 vuelve a estar dispuesta delante de la primera mitad de nuez 18 como en la figura 10. La posición girada permite un mejor ángulo de visión del elemento de acoplamiento 22.In Figure 15 the isometric view perspective of the coupling device 10 is again rotated. In this respect, the perspective of the isometric view has been selected in such a way that now the second nut half 20 is again arranged in front of the first nut half 18 as in figure 10. The rotated position allows a better angle of view. view of coupling element 22.
A partir de la disposición del dispositivo de acoplamiento 10 de la figura 14, en la figura 15 el elemento de acoplamiento 22 se ha desplazado a la posición de acoplamiento 126. El elemento de arrastre 24 se ha dispuesto en la segunda posición 130.Starting from the arrangement of the coupling device 10 in Figure 14, in Figure 15 the coupling element 22 has been moved to the coupling position 126. The drive element 24 has been arranged in the second position 130.
En el estado de las figuras 14 y 15, la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están dispuestas en la primera posición de giro 120. Así, las ranuras 48 y 60 de las dos mitades de nuez 18, 20 están dispuestas de manera alineada, de modo que el elemento de acoplamiento 22 puede moverse en la dirección 90 axial. Como se describió anteriormente, en el estado de la figura 14 la unidad de resorte 26 está tensada en la dirección de la segunda posición 130. Como ahora el elemento de acoplamiento 22 puede moverse en la dirección 90 axial, el elemento de acoplamiento 22 se desplaza mediante la fuerza de pretensión de la unidad de resorte 26 a través del elemento de arrastre 24 a la posición de acoplamiento 126. A este respecto, el elemento de arrastre 24 se mueve a la segunda posición 130. In the state of Figures 14 and 15, the first nut half 18 and the second nut half 20 are arranged in the first rotational position 120. Thus, the grooves 48 and 60 of the two nut halves 18, 20 are arranged in an aligned manner, so that the coupling element 22 can move in the axial direction 90 . As described above, in the state of Fig. 14 the spring unit 26 is stressed in the direction of the second position 130. Since the coupling element 22 can now move in the axial direction 90, the coupling element 22 moves by the biasing force of the spring unit 26 via the drive element 24 into the coupling position 126. In this case, the drive element 24 moves into the second position 130.
La figura 16 muestra una vista esquemática de un procedimiento 140 para el desacoplamiento. El procedimiento 140 muestra el desacoplamiento del dispositivo de acoplamiento 10 de las figuras 1 a 8 con un estado girado como posición inicial.Figure 16 shows a schematic view of a procedure 140 for decoupling. Procedure 140 shows the disengagement of the coupling device 10 of FIGS. 1-8 with a rotated state as the initial position.
En una primera etapa 142 del procedimiento 140 se proporciona el dispositivo de acoplamiento 10.In a first step 142 of the method 140, the coupling device 10 is provided.
En otra etapa 144 del procedimiento 140 el elemento de acoplamiento 22 se dispone en la posición de acoplamiento 126, en la que la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están acopladas en la dirección circunferencial 94 de manera resistente al giro. La primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez se disponen además en la segunda posición de giro 122, en la que el elemento de arrastre 24 está desacoplado del elemento de acoplamiento 22 en la dirección 90 axial.In a further step 144 of the method 140 the coupling element 22 is brought into the coupling position 126, in which the first nut half 18 and the second nut half 20 are coupled in the circumferential direction 94 in a rotation-resistant manner. The first nut half 18 and the second nut half are further arranged in the second rotational position 122, in which the drive element 24 is disengaged from the coupling element 22 in the axial direction 90 .
En otra etapa 146 del procedimiento 140 el elemento de arrastre 24 se mueve a través del actuador 28 en la dirección 90 axial. Preferiblemente el elemento de arrastre 24 se pretensa a través del actuador 28 mediante la unidad de resorte 26 en la dirección 90 axial a una primera posición 130, pudiendo acoplarse el elemento de arrastre 24 en la primera posición 130 con el elemento de acoplamiento 22 en la posición de desacoplamiento 124.In a further step 146 of the method 140 the driver 24 is moved through the actuator 28 in the axial direction 90 . Preferably, the drive element 24 is prestressed via the actuator 28 by the spring unit 26 in the axial direction 90 to a first position 130, the drive element 24 being able to engage in the first position 130 with the coupling element 22 in the opposite position. uncoupling position 124.
En otra etapa 148 del procedimiento 140 la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 se giran de la segunda posición de giro 122 a la primera posición de giro 120, en la que el elemento de arrastre 24 está acoplado con el elemento de acoplamiento 22 en la dirección 90 axial. A este respecto, preferiblemente el elemento de arrastre 24 se mueve en la dirección 90 axial de la primera posición 128 a la segunda posición 130, en la que el elemento de arrastre 24 puede acoplarse con el elemento de acoplamiento 22 en la posición de acoplamiento 126, con lo que se tensa la unidad de resorte 26 a través del elemento de arrastre 24 en la dirección de la primera posición 130.In another step 148 of the method 140 the first nut half 18 and the second nut half 20 are rotated from the second rotation position 122 to the first rotation position 120, in which the drive element 24 is engaged with the element coupling 22 in the axial direction 90 . In this regard, preferably the drive member 24 moves in the axial direction 90 from the first position 128 to the second position 130, in which the drive member 24 can engage with the engaging member 22 in the engaging position 126. , whereby the spring unit 26 is stressed via the drive element 24 in the direction of the first position 130.
En otra etapa 150 del procedimiento 140 el elemento de acoplamiento 22 se desplaza en la dirección 90 axial de la posición de acoplamiento 126 a la posición de desacoplamiento 124, en la que la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están desacopladas en la dirección circunferencial 94. A este respecto, preferiblemente el elemento de arrastre 24 se mueve mediante una fuerza de pretensión de la unidad de resorte 26, dirigida hacia la primera posición 128, en la dirección 90 axial de la segunda posición 130 a la primera posición 128, con lo que el elemento de arrastre 24 desplaza el elemento de acoplamiento 22 de la posición de acoplamiento 126 a la posición de desacoplamiento 124. In a further step 150 of the method 140, the coupling element 22 is moved in the axial direction 90 from the coupling position 126 to the decoupling position 124, in which the first nut half 18 and the second nut half 20 are uncoupled. in the circumferential direction 94. In this connection, the entraining element 24 is preferably moved by a biasing force of the spring unit 26, directed towards the first position 128, in the axial direction 90 from the second position 130 to the first position 128, whereby the driver 24 moves the coupling element 22 from the coupling position 126 to the disengaging position 124.
Las etapas de procedimiento 142 a 150 del procedimiento 140 se realizan preferiblemente de manera consecutiva. Process steps 142 to 150 of process 140 are preferably performed consecutively.
Las figuras 17 a 22 muestran el dispositivo de acoplamiento 10 en diferentes estados de procedimiento del procedimiento 140 para el acoplamiento.FIGS. 17 to 22 show the coupling device 10 in different procedural states of the method 140 for coupling.
La figura 17 muestra una vista isométrica del dispositivo de acoplamiento 10 de las figuras 1 a 4. La perspectiva de la vista isométrica se ha seleccionado de tal modo que la segunda mitad de nuez 20 está dispuesta delante de la primera mitad de nuez 18.Figure 17 shows an isometric view of the coupling device 10 of Figures 1 to 4. The perspective of the isometric view has been selected such that the second nut half 20 is arranged in front of the first nut half 18.
En la figura 17 la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están dispuestas en la primera posición de giro 120. A este respecto, la otra unidad de resorte 38 pretensa la primera mitad de nuez 18 en la primera posición de giro 120. Cuando la primera mitad de nuez 18 se desplaza fuera de la primera posición de giro 120 en la dirección circunferencial 94, la otra unidad de resorte 38 acumula una fuerza de pretensión dirigida hacia la primera posición de giro 120.In FIG. 17, the first nut half 18 and the second nut half 20 are arranged in the first rotational position 120. In this case, the other spring unit 38 biases the first nut half 18 in the first rotational position. 120. When the first nut half 18 moves away from the first pivot position 120 in the circumferential direction 94, the other spring unit 38 accumulates a biasing force directed toward the first pivot position 120.
Para la segunda mitad de nuez 20 también puede estar prevista una unidad de resorte, que pretensa la segunda mitad de nuez 20 en la primera posición de giro 120. Por consiguiente, la disposición de las dos mitades de nuez 18, 20 en la primera posición de giro 120 representa un estado pretensado y neutro.A spring unit can also be provided for the second walnut half 20, which biases the second walnut half 20 in the first rotational position 120. Thus, the arrangement of the two walnut halves 18, 20 in the first position of rotation 120 represents a prestressed and neutral state.
Además, en la figura 17 el elemento de acoplamiento 22 está dispuesto en la posición de acoplamiento 126. El elemento de acoplamiento 22 está acoplado con el elemento de arrastre 24. Por consiguiente, el elemento de arrastre 24 está dispuesto en la segunda posición 130. A este respecto, el elemento 30 de transmisión del movimiento está dispuesto de tal modo que la unidad de resorte 26 pretensa el elemento de arrastre 24 a la segunda posición 130. Para ello, la primera patilla de resorte 27’ está dispuesta en la segunda posición de patilla 87”.Also, in Fig. 17 the engaging member 22 is disposed at the engaging position 126. The engaging member 22 is engaged with the drive member 24. Accordingly, the drive member 24 is disposed at the second position 130. In this case, the movement transmission element 30 is arranged in such a way that the spring unit 26 biases the driving element 24 into the second position 130. For this, the first spring lug 27' is arranged in the second position. pin 87”.
A partir de la disposición del dispositivo de acoplamiento 10 de la figura 17, en la figura 18 la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 se han girado de la primera posición de giro 120 a la segunda posición de giro 122. Por consiguiente, la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están dispuestas en la segunda posición de giro 122.Starting from the arrangement of the coupling device 10 of Figure 17, in Figure 18 the first nut half 18 and the second nut half 20 have been rotated from the first rotation position 120 to the second rotation position 122. Accordingly, the first nut half 18 and the second nut half 20 are disposed in the second rotational position 122.
El movimiento de giro de la primera mitad de nuez 18 de la primera posición de giro 120 a la segunda posición de giro 122 puede producirse, por ejemplo, a través de un elemento de accionamiento de un herraje de puerta, acoplado con la primera mitad de nuez 18. A este respecto, el elemento de accionamiento puede estar dispuesto en particular en el lado externo de una puerta y estar configurado como pomo o picaporte.The rotational movement of the first wing nut half 18 from the first swivel position 120 to the second swivel position 122 can take place, for example, via a drive element of a door fitting coupled with the first wing half. nut 18. In this connection, the actuating element can be arranged in particular on the outside of a door and be configured as a knob or latch.
Como la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están dispuestas en la segunda posición de giro 122, el elemento de arrastre 24 y el elemento de acoplamiento 22 están desacoplados en la dirección 90 axial. Since the first nut half 18 and the second nut half 20 are disposed in the second rotational position 122, the drive member 24 and the coupling member 22 are disengaged in the axial direction 90 .
En la figura 19 la perspectiva de la vista isométrica del dispositivo de acoplamiento 10 se ha girado ligeramente. A este respecto, la perspectiva de la vista isométrica se ha seleccionado de tal modo que además la segunda mitad de nuez 20 está dispuesta delante de la primera mitad de nuez 18. La posición girada permite un mejor ángulo de visión del elemento de acoplamiento 22.In Figure 19 the isometric view perspective of the coupling device 10 has been slightly rotated. In this respect, the perspective of the isometric view has been selected in such a way that in addition the second nut half 20 is arranged in front of the first nut half 18. The rotated position allows a better viewing angle of the coupling element 22.
A partir de la disposición del dispositivo de acoplamiento 10 de la figura 18, en la figura 19 el elemento de arrastre 24 se ha movido a través del actuador 28 en la dirección 90 axial de la segunda posición 130 a la primera posición 128. Para ello, la unidad de accionamiento 32 del actuador 28 mueve el elemento 30 de transmisión del movimiento del actuador 28 del tercer estado 86C pasando por el cuarto estado 86D al primer estado 86A, como se representa, por ejemplo, en las vistas (A), (B) y (C) de la figura 24, de modo que la primera patilla de resorte 27’ se mueve de la segunda posición de patilla 87” a la primera posición de patilla 87’, con lo que la unidad de resorte se pretensa hacia la primera posición 128. Como el elemento de arrastre 24 puede moverse libremente en la dirección 90 axial, el elemento de arrastre 24 se mueve a través del actuador 28 mediante la unidad de resorte 26 en la dirección 90 axial a la primera posición 128. La unidad de resorte 26 se encuentra en la figura 19 en un estado relajado.Starting from the arrangement of the coupling device 10 in FIG. 18, in FIG. 19 the drive element 24 has been moved through the actuator 28 in the axial direction 90 from the second position 130 to the first position 128. For this , the drive unit 32 of the actuator 28 moves the motion transmission element 30 of the actuator 28 from the third state 86C through the fourth state 86D to the first state 86A, as shown, for example, in views (A), ( B) and (C) of Fig. 24, so that the first spring pin 27' moves from the second pin position 87" to the first pin position 87', whereby the spring unit is prestressed towards the first position 128. Since the drive member 24 is free to move in the 90 axial direction, the drive member 24 is moved through the actuator 28 by the spring unit 26 in the 90 axial direction to the first position 128. spring unit 26 is located in fig ura 19 in a relaxed state.
A partir de la disposición del dispositivo de acoplamiento 10 de la figura 19, en la figura 20 la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 se han girado de la segunda posición de giro 122 en la dirección de la primera posición de giro 120 en la dirección circunferencial 94. Por tanto, la primera mitad de nuez 18 está dispuesta entre la primera posición de giro 120 y la segunda posición de giro 122.Starting from the arrangement of the coupling device 10 of Fig. 19, in Fig. 20 the first nut half 18 and the second nut half 20 have been rotated from the second rotation position 122 in the direction of the first rotation position. rotation 120 in the circumferential direction 94. Thus, the first nut half 18 is disposed between the first rotation position 120 and the second rotation position 122.
En este estado intermedio mostrado en la figura 20 el saliente 66 del elemento de acoplamiento 22 se engancha con la ranura 68 del elemento de arrastre 24.In this intermediate state shown in figure 20 the projection 66 of the coupling element 22 engages with the groove 68 of the drive element 24.
A partir de la disposición del dispositivo de acoplamiento 10 de la figura 20, en la figura 21 la primera mitad de nuez 18 ha girado de vuelta a la primera posición de giro 120. Ahora el elemento de arrastre 24 está dispuesto en la segunda posición 130. El elemento de arrastre 24 está acoplado con el elemento de acoplamiento 22 en la dirección 90 axial. Starting from the arrangement of the coupling device 10 in FIG. 20, in FIG. 21 the first nut half 18 has rotated back into the first pivot position 120. Now the drive element 24 is arranged in the second position 130. The drive member 24 is engaged with the coupling member 22 in the axial direction 90 .
Mediante el giro de la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 de la segunda posición de giro 122 a la primera posición de giro 120 el elemento de arrastre 24 se mueve de la primera posición 128 a la segunda posición 130. A este respecto, el elemento de acoplamiento 22 está bloqueado en la dirección 90 axial, porque durante el movimiento de giro se transmite un par de giro entre la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 a través del elemento de acoplamiento 22. De este modo se produce una fricción estática en las superficies de transmisión de fuerza entre el elemento de acoplamiento 22 y las dos mitades de nuez 18, 20 que evita que el elemento de acoplamiento 22 pueda moverse en la dirección axial. El elemento de arrastre 24 no está bloqueado en la dirección axial y así puede moverse en la dirección 90 axial.By rotating the first nut half 18 and the second nut half 20 from the second rotation position 122 to the first rotation position 120, the driver 24 moves from the first position 128 to the second position 130. A In this respect, the coupling element 22 is locked in the axial direction 90, because during the turning movement a torque is transmitted between the first nut half 18 and the second nut half 20 via the coupling element 22. In this way a static friction is produced on the force transmission surfaces between the coupling element 22 and the two nut halves 18, 20 which prevents the coupling element 22 from being able to move in the axial direction. The driver 24 is not locked in the axial direction and thus can move in the axial direction 90 .
El movimiento de giro de la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 puede producirse mediante la fuerza de pretensión o la fuerza de recuperación de la otra unidad de resorte 38, que, como se describió anteriormente, pretensa la primera mitad de nuez 18 en la dirección de la primera posición de giro 120.The rotational movement of the first nut half 18 and the second nut half 20 can be produced by the pretensioning force or the restoring force of the other spring unit 38, which, as described above, prestresses the first nut half. nut 18 in the direction of the first position of rotation 120.
En el movimiento de giro de la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 de la segunda posición de giro 122 a la primera posición de giro 120, una vez que el saliente 66 del elemento de acoplamiento 22 se engancha con la ranura 68 del elemento de arrastre 24, el saliente 66 se guía a lo largo del perfil de ranura 74 de la ranura 68 hasta el segmento central 76 del perfil de ranura 74. De este modo se mueve el elemento de arrastre 24 de la primera posición 128 a la segunda posición 130.In the rotational movement of the first nut half 18 and the second nut half 20 from the second rotation position 122 to the first rotation position 120, once the projection 66 of the coupling element 22 engages with the groove 68 of the drive element 24, the projection 66 is guided along the groove profile 74 of the groove 68 to the center segment 76 of the groove profile 74. In this way the drive element 24 is moved from the first position 128 to the second position 130.
Mediante el movimiento axial del elemento de arrastre 24 de la primera posición 128 a la segunda posición 130, el extremo de la unidad de resorte 26 acoplado con el elemento de arrastre 24 también se desplaza en la dirección 90 axial, de modo que la unidad de resorte 26 se tensa en la dirección de la primera posición 128. Dicho de otro modo, mediante el movimiento axial del elemento de arrastre 24 se carga el acumulador de energía de la unidad de resorte 26.By axial movement of the drive element 24 from the first position 128 to the second position 130, the end of the spring unit 26 engaged with the drive element 24 also moves in the axial direction 90, so that the spring unit The spring 26 is tensioned in the direction of the first position 128. In other words, the energy store of the spring unit 26 is charged by the axial movement of the drive element 24.
En la figura 22 la perspectiva de la vista isométrica del dispositivo de acoplamiento 10 vuelve a estar girada. A este respecto, la perspectiva de la vista isométrica se ha seleccionado además de tal modo que la segunda mitad de nuez 20 está dispuesta delante de la primera mitad de nuez 18. La posición girada permite un mejor ángulo de visión del elemento de acoplamiento 22.In Figure 22 the isometric view perspective of the coupling device 10 is again rotated. In this regard, the perspective of the isometric view has been further selected in such a way that the second nut half 20 is arranged in front of the first nut half 18. The rotated position allows a better viewing angle of the coupling element 22.
A partir de la disposición del dispositivo de acoplamiento 10 de la figura 21, en la figura 22 el elemento de acoplamiento 22 se ha desplazado a la posición de desacoplamiento 124. El elemento de arrastre 24 está dispuesto en la primera posición 128.Starting from the arrangement of the coupling device 10 in FIG. 21, in FIG. 22 the coupling element 22 has been moved to the uncoupling position 124. The drive element 24 is arranged in the first position 128.
En el estado de las figuras 21 y 22, la primera mitad de nuez 18 y la segunda mitad de nuez 20 están dispuestas en la primera posición de giro 120. Así, las ranuras 48 y 60 de las dos mitades de nuez 18, 20 están dispuestas de manera alineada y ya no actúan pares de giro, de modo que el elemento de acoplamiento 22 puede moverse en la dirección 90 axial. Como se describió anteriormente, en el estado de la figura 21 la unidad de resorte 26 está tensada en la dirección de la primera posición 128. Como ahora el elemento de acoplamiento 22 puede moverse en la dirección 90 axial, el elemento de acoplamiento 22 se desplaza mediante la fuerza de pretensión de la unidad de resorte 26 a través del elemento de arrastre 24 a la posición de desacoplamiento 124. A este respecto, el elemento de arrastre 24 se mueve a la primera posición 128. In the state of Figs. 21 and 22, the first nut half 18 and the second nut half 20 are arranged in the first rotational position 120. Thus, the grooves 48 and 60 of the two nut halves 18, 20 are arranged in an aligned manner and no longer acting torques, so that the coupling element 22 can move in the axial direction 90 . As described above, in the state of Fig. 21 the spring unit 26 is stressed in the direction of the first position 128. Since the coupling element 22 can now move in the axial direction 90, the coupling element 22 moves by the biasing force of the spring unit 26 via the drive element 24 into the disengagement position 124. In this case, the drive element 24 moves into the first position 128.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102018122016.2A DE102018122016B3 (en) | 2018-09-10 | 2018-09-10 | Coupling device for a door fitting, door fitting system and method for coupling or uncoupling a coupling device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2924366T3 true ES2924366T3 (en) | 2022-10-06 |
Family
ID=67875374
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES19195983T Active ES2924366T3 (en) | 2018-09-10 | 2019-09-06 | Coupling device for a door fitting, door fitting system and method for coupling or uncoupling a coupling device |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3620598B1 (en) |
| CN (1) | CN110886543B (en) |
| DE (1) | DE102018122016B3 (en) |
| ES (1) | ES2924366T3 (en) |
| SI (1) | SI3620598T1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113085651B (en) * | 2021-04-23 | 2024-11-22 | 上海伊控动力系统有限公司 | A quick-change locking module for a quick-change power battery |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19727422C1 (en) * | 1997-06-27 | 1998-06-25 | Meyers Pierre | Coupling system for electronic lock |
| ES2189571B2 (en) | 1999-12-31 | 2004-06-01 | Escudos Kala Internacional, S.L. | CLUTCH MECHANISM FOR ELECTRONIC LOCKS. |
| ITBO20030582A1 (en) | 2003-10-10 | 2005-04-11 | Cisa Spa | ELECTRIC LOCK PROVIDED WITH MULTIFUNCTIONAL SPRING |
| CN2649706Y (en) * | 2003-11-18 | 2004-10-20 | 李志明 | One-way multi-point lock handle for door and window |
| DE102004048467B4 (en) | 2004-10-05 | 2009-06-10 | Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh | Actuation device for a door lock |
| DE102005020804A1 (en) * | 2005-05-04 | 2006-11-09 | Hewi Heinrich Wilke Gmbh | Locking cylinder for an electronic locking system |
| US8006525B2 (en) * | 2006-11-23 | 2011-08-30 | Taiwan Fu Hsing Industrial Co., Ltd. | Transmission device for a door lock |
| CN201215145Y (en) * | 2008-07-01 | 2009-04-01 | 朱永明 | Mechanical clutch device |
| DE202009013586U1 (en) * | 2009-10-08 | 2009-12-17 | Siegenia-Aubi Kg | Window or door fitting |
| DE102011000552A1 (en) * | 2011-02-08 | 2012-08-09 | Dorma Gmbh + Co. Kg | Switchable handle nut for a door lock |
| CN204238657U (en) * | 2014-11-18 | 2015-04-01 | 舒志兵 | The clutch assembly of electric control lock |
| DE102015108557A1 (en) * | 2015-05-29 | 2016-12-01 | Maco Technologie Gmbh | Verschlusszapfen |
| US10597902B2 (en) * | 2016-04-20 | 2020-03-24 | Scyan Electronics LLC | Lock clutches, lock assemblies, lock components and methods of making and using thereof |
| CN108005475B (en) * | 2018-01-12 | 2023-02-07 | 温州瓯海利尔达五金制品有限公司 | Mechanical separation type handle lock |
-
2018
- 2018-09-10 DE DE102018122016.2A patent/DE102018122016B3/en not_active Expired - Fee Related
-
2019
- 2019-09-06 EP EP19195983.2A patent/EP3620598B1/en active Active
- 2019-09-06 ES ES19195983T patent/ES2924366T3/en active Active
- 2019-09-06 SI SI201930310T patent/SI3620598T1/en unknown
- 2019-09-10 CN CN201910857389.4A patent/CN110886543B/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3620598A1 (en) | 2020-03-11 |
| SI3620598T1 (en) | 2022-10-28 |
| CN110886543A (en) | 2020-03-17 |
| CN110886543B (en) | 2021-10-08 |
| EP3620598B1 (en) | 2022-06-22 |
| DE102018122016B3 (en) | 2020-01-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10422162B2 (en) | Door handle | |
| US11732505B2 (en) | Lock drive assemblies | |
| US8939477B2 (en) | Clutch mechanism for a lock assembly | |
| EP1113130B1 (en) | Electronic lock including a clutch mechanism | |
| AU2014333993B2 (en) | Handle device | |
| ES2386235T3 (en) | Opening device for an extraction guide and a retention mechanism | |
| ES2871198T3 (en) | Reversible clutch mortise lock | |
| ES2926957T3 (en) | Actuating element for a box lock | |
| EP2732112B1 (en) | Door lock with anti-ligature function | |
| US6223567B1 (en) | Door lock with clutch arrangement | |
| US20090025438A1 (en) | Lockset having an electrically operated clutch to control transmission of rotation from an outside handle to an outside spindle | |
| BRPI0821162B1 (en) | doorknob device | |
| US20110248518A1 (en) | Clutch Mechanism for Outer Handle Device of Door Lock | |
| ES2344450T3 (en) | CYLINDER CLOSURE. | |
| JPH0545752B2 (en) | ||
| US20220381057A1 (en) | Apparatus and lock thereof | |
| US11525279B2 (en) | Handle device | |
| BG110916A (en) | Electric-mechanical lock | |
| ES2660873T3 (en) | Opening mechanism of cam locks by electronic clutch cylinders | |
| ES2309635T3 (en) | LOCK CYLINDER | |
| ES2807074T3 (en) | Lock mechanism | |
| AU2022400246B2 (en) | Locking device for a closure element | |
| ES2954886T3 (en) | Coupling mechanism for mechatronic locking system | |
| CN110886543B (en) | Coupling device for a door fitting, door fitting system and method for coupling or uncoupling a coupling device | |
| ES2206031B2 (en) | MOTORIZED CYLINDER FOR SAFETY LOCK. |