ES2928614T3 - Inhibición de la corrosión de la armadura metálica presente en una construcción de hormigón endurecido que tiene una o más superficies que están expuestas a la intrusión de cloruro - Google Patents

Inhibición de la corrosión de la armadura metálica presente en una construcción de hormigón endurecido que tiene una o más superficies que están expuestas a la intrusión de cloruro Download PDF

Info

Publication number
ES2928614T3
ES2928614T3 ES20713814T ES20713814T ES2928614T3 ES 2928614 T3 ES2928614 T3 ES 2928614T3 ES 20713814 T ES20713814 T ES 20713814T ES 20713814 T ES20713814 T ES 20713814T ES 2928614 T3 ES2928614 T3 ES 2928614T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
aqueous
aqueous solution
corrosion
ethoxylated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20713814T
Other languages
English (en)
Inventor
Giuseppe Cilluffo
Nikolaos N Stavroulakis
Wolfram Franke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yara International ASA
Original Assignee
Yara International ASA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yara International ASA filed Critical Yara International ASA
Application granted granted Critical
Publication of ES2928614T3 publication Critical patent/ES2928614T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/60After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone of only artificial stone
    • C04B41/61Coating or impregnation
    • C04B41/65Coating or impregnation with inorganic materials
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/50Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements with inorganic materials
    • C04B41/5007Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements with inorganic materials with salts or salty compositions, e.g. for salt glazing
    • C04B41/5009Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements with inorganic materials with salts or salty compositions, e.g. for salt glazing containing nitrogen in the anion, e.g. nitrites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B14/00Use of inorganic materials as fillers, e.g. pigments, for mortars, concrete or artificial stone; Treatment of inorganic materials specially adapted to enhance their filling properties in mortars, concrete or artificial stone
    • C04B14/02Granular materials, e.g. microballoons
    • C04B14/34Metals, e.g. ferro-silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/009After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone characterised by the material treated
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/4505Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements characterised by the method of application
    • C04B41/4535Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements characterised by the method of application applied as a solution, emulsion, dispersion or suspension
    • C04B41/4539Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements characterised by the method of application applied as a solution, emulsion, dispersion or suspension as a emulsion, dispersion or suspension
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K15/00Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change
    • C09K15/02Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change containing inorganic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F11/00Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
    • C23F11/08Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F11/00Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
    • C23F11/08Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
    • C23F11/18Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids using inorganic inhibitors
    • C23F11/181Nitrogen containing compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/20Resistance against chemical, physical or biological attack
    • C04B2111/26Corrosion of reinforcement resistance

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
  • Aftertreatments Of Artificial And Natural Stones (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Prevention Of Electric Corrosion (AREA)

Abstract

La presente descripción se refiere a un método para la inhibición de la corrosión y, opcionalmente, la rehabilitación de refuerzos metálicos presentes en una construcción de hormigón endurecido que tiene una o más superficies que están expuestas a la intrusión de cloruro, en el que el método comprende el paso de aplicar una solución acuosa de nitrato de metal alcalino. una solución acuosa de nitrato de metal alcalinotérreo, una solución acuosa de nitrato de zinc, una solución acuosa de nitrato de aluminio, una solución acuosa de nitrato de amonio o una mezcla de los mismos en una o más de las superficies. La presente descripción también se refiere al uso de una solución acuosa de nitrato de metal alcalino, una solución acuosa de nitrato de metal alcalinotérreo, una solución acuosa de nitrato de zinc, una solución acuosa de nitrato de aluminio, una solución acuosa de nitrato de amonio o una mezcla de las mismas como inhibidor de la corrosión por aplicándolo sobre una o más superficies de construcción de hormigón endurecido que comprende refuerzos metálicos que están expuestos a la intrusión de cloruro. Además, la presente descripción se refiere a una composición inhibidora de la corrosión para inhibir la corrosión de refuerzos metálicos presentes en una construcción de hormigón endurecido que tiene una o más superficies que están expuestas a la intrusión de cloruro. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Inhibición de la corrosión de la armadura metálica presente en una construcción de hormigón endurecido que tiene una o más superficies que están expuestas a la intrusión de cloruro
Campo técnico
La presente divulgación se refiere a la inhibición de la corrosión de armaduras metálicas presentes en construcciones de hormigón endurecido, también denominado "fraguado", tales como edificios, puentes, carreteras, etc., (en lo sucesivo denominadas "construcciones de hormigón armado") que tienen una o más superficies que están expuestas a la intrusión de cloruro que induce la corrosión de las armaduras metálicas. Los inhibidores de la corrosión se definen como "sustancias o mezclas que en baja concentración y en un entorno agresivo inhiben, previenen o minimizan la corrosión".
Antecedentes
Las construcciones de hormigón con fines estructurales, tales como edificios, puentes, carreteras, etc., están hechas de hormigón endurecido y normalmente están provistas dentro de su núcleo con armaduras metálicas para reforzar el hormigón endurecido y mantener el hormigón fraguado en compresión. El hormigón es resistente a la compresión pero tiene una resistencia a la tracción débil. La forma más común de estas armaduras metálicas son las barras de ref. de acero (abreviatura de barras de refuerzo) y la malla de alambre. Otros tipos de armaduras metálicas son rejillas, largueros, vigas de canal y similares. El metal puede estar en forma de hierro y acero. Las barras de refuerzo de acero aumentan significativamente la resistencia a la tracción de la estructura de hormigón.
Los ataques de cloruro representan una amenaza significativa para las construcciones de hormigón armado, especialmente para estructuras en entornos marinos o aquellas que probablemente estén expuestas a altas concentraciones de sales. El resultado neto de un ataque de cloruro es la corrosión de la armadura de metal, lo que provoca el agrietamiento y el desprendimiento de las construcciones de hormigón y, en algunos casos, fallos estructurales catastróficas, ya que se ve comprometida la capacidad de carga del hormigón.
El modo de ataque se origina a partir de sales y otras sustancias corrosivas que, transportadas por la humedad, son absorbidas por el hormigón a través de sus poros y microporos por capilaridad. Una vez absorbidas, estas sustancias actúan para reducir el valor de pH del hormigón, eliminando así su capa pasiva de óxido que, de otro modo, proporcionaría protección a la armadura de acero. La corrosión tiene lugar cuando los iones de cloruro se encuentran con el acero y el material pasivo circundante para producir un proceso químico que forma ácido clorhídrico. El ácido clorhídrico corroe la armadura de acero.
En invierno, las superficies de hormigón de puentes, carreteras, plazas de aparcamiento, aceras, etc., están expuestas a sales tales como el cloruro de calcio y el cloruro de sodio que se usan para contrarrestar la acumulación no deseada de nieve y hielo. Aunque estas sales de cloruro son beneficiosas en términos de deshielo de las superficies de hormigón de dichas construcciones de hormigón armado, generalmente dan como resultado que las soluciones de cloruro formadas migren a las superficies expuestas de las mismas. Las superficies expuestas pueden ser tanto horizontales como verticales (tales como paredes y columnas). También el agua de mar salina que entra en contacto con las estructuras de hormigón armado puede introducirse en los poros del hormigón.
Un método conocido para inhibición de la corrosión de armaduras metálicas presentes en el interior de las construcciones de hormigón es aplicar nitrito de calcio.
En el documento US 6.810.634, por ejemplo, se divulga un método que usa nitrito de calcio para controlar la corrosión en cementos hidráulicos que contienen piezas o estructuras metálicas. El método incluye introducir en el hormigón fresco, que contiene elementos metálicos, de al menos un compuesto capaz de secuestrar iones de cloruro.
En el documento US 4.605.572, se describe un método para inhibir la corrosión del material de acero existente incorporado en un material inorgánico tal como el hormigón. El método comprende la etapa de aplicar una solución acuosa de una sal inorgánica tal como nitrito de calcio a la superficie del material inorgánico.
Sin embargo, la desventaja del nitrito de calcio es que es tóxico para el medio ambiente porque puede ser arrastrado por la lluvia o la intrusión de agua. El nitrito de calcio también es tóxico para un trabajador que lo manipula, por lo que genera riesgos para la salud. Una última desventaja es que el nitrito de calcio es caro de usar.
En el documento US 2005/0258401, se divulga un método para prevenir, inhibir y reducir la corrosión de metales incrustados en material cementoso. El proceso comprende las actividades de fabricar nitrato de litio y proporcionar dicho nitrato de litio para adición a dicho material cementoso a una tasa de dosificación efectiva.
En el documento US 5.422.141, se divulgan un método y una composición para rehabilitar y estabilizar estructuras de hormigón armado contaminadas con sal. La solución comprende uno o más agentes inhibidores de la corrosión presentes en una cantidad suficiente para inhibir la corrosión de dichas armaduras de acero, dichos uno o más agentes inhibidores de la corrosión seleccionados del grupo que consiste en nitritos de metales alcalinos y alcalinotérreos, nitrato de zinc, nitritos de amonio orgánicos, sulfonatos de petróleo de metales alcalinotérreos, sales de borato, molibdato, sales de amina, alcanolaminas y mezclas de los mismos, y un agente potenciador de la penetración seleccionado del grupo que consiste en alcoholes C1 a C20, compuestos de benceno sustituidos con alquilo y mezclas de los mismos, en donde dicho agente potenciador de la penetración está presente en una cantidad eficaz para aumentar la penetración de dichos agente o agentes inhibidores de la corrosión en dicho hormigón armado.
El documento US 2010/053236 A se refiere a una composición para impresión por inyección de tinta.
El propósito de la presente divulgación es inhibir la corrosión de hormigón que comprende armaduras mediante la impregnación de una o más superficies de la construcción de hormigón armado que están expuestas a la intrusión de cloruro que provoca la corrosión de las armaduras metálicas con un líquido que también es inocuo tanto para el medio ambiente como para la salud del trabajador que manipula el líquido y que es menos costoso de aplicar.
Resumen
De acuerdo con un primer aspecto de la presente divulgación, se describe un método para la inhibición de la corrosión de armaduras metálicas presentes en una construcción de hormigón endurecido que tiene una o más superficies que están expuestas a la intrusión de cloruro, en donde el método comprende la etapa de aplicar una solución acuosa de nitrato de metal alcalino, una solución acuosa de nitrato de metal alcalinotérreo, una solución acuosa de nitrato de zinc, una solución acuosa de nitrato de amonio, una solución acuosa de nitrato de aluminio o una mezcla de las mismas sobre una o más superficies, en donde dicha solución acuosa de nitrato comprende, además, un disolvente orgánico seleccionados del grupo que consiste en éteres de glicol que comprenden éteres monoetílico, monometílico, monopropílico y monobutílico de glicol sustituidos con etileno, más en particular éter monobutílico de etilenglicol. La solución acuosa no comprende nitrito de calcio (Ca(NO2)2).
Sorprendentemente, se ha descubierto que una solución acuosa de nitrato de metal alcalino o una solución de nitrato de metal alcalinotérreo, que es menos costosa que una solución acuosa de nitrito de calcio como se usa en la técnica anterior, y que además no es tóxica, inhibe la corrosión para armaduras de acero incrustadas en una estructura de hormigón endurecido.
También se ha descubierto que la solución acuosa de nitrato de metal alcalino o solución de nitrato de metal alcalinotérreo penetra desde la superficie de la estructura de hormigón endurecido hasta una profundidad suficiente de la estructura de hormigón para alcanzar la armadura de acero y ejercer el efecto inhibidor de la corrosión. De esta manera, el inhibidor de corrosión solo necesita aplicarse sobre el área de la superficie ubicada por encima de la armadura de acero, por lo que se necesita usar menos solución que cuando se aplica en la mezcla de hormigón antes de que se endurezca.
Además, los éteres de glicol proporcionan una buena estabilidad a largo plazo y una vida en almacenamiento de la solución acuosa como se prevé en el presente documento y mejoran las propiedades humectantes de la solución a base de agua como se prevé en el presente documento.
Además, se ha observado que este método de acuerdo con la presente divulgación conduce a resultados a largo plazo.
Se destaca que un efecto adicional de aplicar las soluciones como se mencionó anteriormente es que puede haber rehabilitación de armaduras metálicas ya corroídas incrustadas en estructuras de hormigón armado endurecido. En un posible método de acuerdo con la presente divulgación, sobre una o más de las superficies se aplica una solución acuosa de nitrato de calcio que comprende entre el 10 % en peso y el 20 % en peso, más en particular entre el 15 % en peso y el 20 % en peso, y lo más en particular aproximadamente el 15 % en peso de nitrato de calcio disuelto en agua desionizada.
En un método opcional de acuerdo con la presente divulgación, la solución acuosa comprende, además, entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 0,5 % en peso y el 3,0 % en peso de un agente potenciador de la penetración seleccionado del grupo que consiste en
- alcoholes lineales etoxilados, más en particular alcoholes grasos etoxilados con un grado de etoxilación de más de 10, y más en particular etoxilatos de alcohol tridecílico,
- octilfenoles, nonilfenoles y dodecilfenoles etoxilados con un grado de etoxilación que oscila entre 12 y 20, - etoxilatos de alcoholes secundarios,
- tioles etoxilados, en particular terdodecil mercaptano con un grado de etoxilación que oscila entre 8 y 10, - monoésteres y diésteres de glicerol,
- alcoholes y dioles acetilénicos y alcoholes y dioles acetilénicos alcoxilados,
- N-(alquiloxicarbonil)alanina, más en particular N-octilalanina, N-dodecilalanina, N-hexadecilalanina y/o N-octadecilalanina,
- pirrolidinonas N-alquiladas, más en particular 1-(alquil C8-C12)-2-pirrolidinona, más en particular 1 -octil-2-pirrolidinona, 1 -dodecil-2-pirrolidinona,
- ésteres alquílicos de ácido sulfosuccínico, más en particular diésteres de sulfosuccinato C14-C18,
- N-acilsarcosinatos, más en particular N-oleilsarcosina, N-lauroilsarcosina, N-miristoilsarcosina y/o N-cocoilsarcosina, y/o sales de sodio de los mismos.
Dichos tensioactivos proporcionan una mayor capacidad de humectación y penetración al alterar la tensión superficial de la composición cuando se aplica en revestimientos consecutivos sobre la superficie de una construcción de hormigón endurecido que tiene armaduras metálicas que han sufrido o son susceptibles a la corrosión.
En un método opcional de acuerdo con la presente divulgación, la solución acuosa comprende, además, entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 1,0 % en peso y el 2,0 % en peso de disolvente orgánico seleccionado del grupo que consiste en éteres de glicol que comprenden éteres monoetílico, monometílico, monopropílico y monobutílico de glicol sustituidos con etileno, más en particular éter monobutílico de etilenglicol. De acuerdo con un aspecto adicional de la presente divulgación, el uso de una solución acuosa de nitrato de metal alcalino, una solución acuosa de nitrato de metal alcalinotérreo, una solución acuosa de nitrato de zinc, una solución acuosa de nitrato de aluminio, una solución acuosa de nitrato de amonio o una mezcla de las mismas como un inhibidor de la corrosión aplicándola sobre una o más superficies de una construcción de hormigón endurecido que comprende armaduras metálicas que están expuestas a la intrusión de cloruro, en donde dicha solución acuosa de nitrato comprende, además, un disolvente orgánico seleccionado del grupo que consiste en éteres de glicol que comprenden éteres monoetílico, monometílico, monopropílico y monobutílico de glicol sustituidos con etileno, más en particular éter monobutílico de etilenglicol.
En un posible uso de acuerdo con la presente divulgación, se aplica una solución acuosa de nitrato de calcio sobre la superficie de una construcción de hormigón armado endurecido. La solución acuosa de nitrato de calcio en particular comprende entre el 10 % en peso y el 20 % en peso, más en particular entre el 15 % en peso y el 20 % en peso, y lo más en particular aproximadamente el 15 % en peso de nitrato de calcio disuelto en agua desionizada. En un uso particular de acuerdo con la presente divulgación, la solución acuosa comprende entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 0,5 % en peso y el 3,0 % en peso de un agente potenciador de la penetración seleccionado del grupo que consiste en:
- alcoholes lineales etoxilados, más en particular alcoholes grasos etoxilados con un grado de etoxilación de más de 10, y más en particular etoxilatos de alcohol tridecílico,
- octilfenoles, nonilfenoles y dodecilfenoles etoxilados con un grado de etoxilación que oscila entre 12 y 20, - etoxilatos de alcoholes secundarios,
- tioles etoxilados, en particular terdodecil mercaptano con un grado de etoxilación que oscila entre 8 y 10, - monoésteres y diésteres de glicerol,
- alcoholes y dioles acetilénicos y alcoholes y dioles acetilénicos alcoxilados,
- N-(alquiloxicarbonil)alanina, más en particular N-octilalanina, N-dodecilalanina, N-hexadecilalanina y/o N-octadecilalanina,
- pirrolidinonas N-alquiladas, más en particular 1-(alquil C8-C12)-2-pirrolidinona, más en particular 1 -octil-2-pirrolidinona, 1 -dodecil-2-pirrolidinona,
- ésteres alquílicos de ácido sulfosuccínico, más en particular diésteres de sulfosuccinato C14-C18,
- N-acilsarcosinatos, más en particular N-oleilsarcosina, N-lauroilsarcosina, N-miristoilsarcosina y/o N-cocoilsarcosina, y/o sales de sodio de los mismos.
En un posible uso de acuerdo con la presente divulgación, la solución acuosa comprende, además, entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 1,0 % en peso y el 2,0 % en peso de disolvente orgánico seleccionado del grupo que consiste en éteres de glicol que comprenden éteres monoetílico, monometílico, monopropílico y monobutílico de glicol sustituidos con etileno. Más en particular, se usa éter monobutílico de etilenglicol.
De acuerdo con un aspecto adicional de la presente divulgación, se describe una composición inhibidora de la corrosión para inhibir la corrosión de las armaduras metálicas presentes en una construcción de hormigón endurecido que tiene una o más superficies que están expuestas a la intrusión de cloruro, que comprende
- entre el 10 % en peso y el 20 % en peso, más en particular entre el 15 % en peso y el 20 % en peso, y lo más en particular el 15 % en peso de nitrato de calcio disuelto en agua desionizada;
- entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 0,5 % en peso y el 3,0 % en peso de un agente potenciador de la penetración seleccionado del grupo que consiste en:
• alcoholes lineales etoxilados, más en particular alcoholes grasos etoxilados con un grado de etoxilación de más de 10, y más en particular etoxilatos de alcohol tridecílico,
• octilfenoles, nonilfenoles y dodecilfenoles etoxilados con un grado de etoxilación que oscila entre 12 y 20, • etoxilatos de alcoholes secundarios,
• tioles etoxilados, en particular terdodecil mercaptano con un grado de etoxilación que oscila entre 8 y 10, • monoésteres y diésteres de glicerol,
• alcoholes y dioles acetilénicos,
• alcoholes y dioles acetilénicos alcoxilados,
• N-(alquiloxicarbonil)alanina, más en particular N-octilalanina, N-dodecilalanina, N-hexadecilalanina y/o N-octadecilalanina,
• pirrolidinonas N-alquiladas, más en particular 1 -(alquil C8-C12)-2-pirrolidinona, más en particular 1 -octil-2-pirrolidinona, 1 -dodecil-2-pirrolidinona,
• ésteres alquílicos de ácido sulfosuccínico, más en particular diésteres de sulfosuccinato C14-C18,
• N-acilsarcosinatos, más en particular N-oleilsarcosina, N-lauroilsarcosina, N-miristoilsarcosina y/o N-cocoilsarcosina, y/o sales de sodio de los mismos, y
- entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 1,0 % en peso y el 2,0 % en peso de disolvente orgánico seleccionado del grupo que consiste en éteres de glicol que comprenden éteres monoetílico, monometílico, monopropílico y monobutílico de glicol sustituidos con etileno, más en particular éter monobutílico de etilenglicol.
Descripción de las figuras
La figura 1 muestra un gráfico que representa los valores medios de los potenciales de semicelda (en pV), frente al tiempo (en días) de muestras de hormigón con una relación agua/cemento de 0,5 (que comprenden 5 kg/m3 de mezcla de NaCl) que fueron tratadas con la composición 1 (inhibición de la corrosión), la composición 2 (inhibición de la corrosión), y los productos inhibidores de la corrosión comparativos Grace Postrite y Sika® FerroGard®-903+ y una referencia sin tratamiento superficial;
La figura 2 muestra un gráfico que representa los valores medios de los potenciales de semicelda (en pV), frente al tiempo (en días) de muestras de hormigón con una relación agua/cemento de 0,65 (que comprenden 5 kg/m3 de mezcla de NaCl) que fueron tratadas con la composición 1, la composición 2 y los productos inhibidores de la corrosión comparativos Grace Postrite y Sika® FerroGard®-903+ y una referencia sin tratamiento superficial;
La figura 3 muestra un gráfico que representa los valores medios de la resistencia a la polarización (en Q) frente al tiempo (en días) de muestras de hormigón con una relación agua/cemento de 0,5 (que comprenden 5 kg/m3 de mezcla de NaCl) que fueron tratadas con la composición 1, la composición 2, y los productos inhibidores de la corrosión comparativos Grace Postrite y Sika® FerroGard®-903+ y una referencia sin tratamiento superficial;
La figura 4 muestra un gráfico que representa los valores medios de la resistencia a la polarización (en Q) frente al tiempo (en días) de muestras de hormigón con una relación agua/cemento de 0,65 (que comprenden 5 kg/m3 de mezcla de NaCl) que fueron tratadas con la composición 1, la composición 2, y los productos inhibidores de la corrosión comparativos Grace Postrite y Sika® FerroGard®-903+ y una referencia sin tratamiento superficial; La figura 5 muestra un gráfico que representa los valores medios de la corriente integrada total, es decir, la corrosión total (en coulomb) frente al tiempo (en días) de acuerdo con la norma ASTM G-109 para la composición 1, la composición y los productos inhibidores de la corrosión comparativos Grace Postrite y Sika® FerroGard®-903+, Grace DCI-S y una referencia sin tratamiento superficial.
Descripción detallada
La presente divulgación se refiere a un método para la inhibición de la corrosión de armaduras metálicas presentes en una construcción de hormigón endurecido que tiene una o más superficies (externas) que están expuestas a la intrusión de cloruro. La inhibición de la corrosión es la minimización o prevención de la corrosión con una sustancia química (un inhibidor de la corrosión) cuando se añade en pequeñas concentraciones a un entorno. Sin embargo, también puede haber un efecto adicional de rehabilitación de armaduras metálicas ya corroídas.
En este método, una solución acuosa de nitrato de metal alcalino, una solución acuosa de nitrato de metal alcalinotérreo, una solución acuosa de nitrato de zinc, una solución acuosa de nitrato de aluminio, una solución acuosa de nitrato de amonio o una mezcla de dos o más de estas soluciones se aplican sobre una o más de las superficies de la construcción de hormigón endurecido que está expuesta a la intrusión de cloruro.
Más en particular, se aplica una solución acuosa de nitrato de calcio sobre una o más de estas superficies. La solución acuosa de nitrato de calcio en particular comprende entre el 10 % en peso y el 20 % en peso de nitrato de calcio disuelto en agua desionizada. Más en particular, entre el 15 % en peso y el 20 % en peso, y lo más en particular aproximadamente el 15 % en peso de nitrato de calcio está disuelto en agua desionizada.
La solución acuosa puede comprender, además, uno o más agentes potenciadores de la penetración, también denominados tensioactivos y/o codisolventes seleccionados del grupo que comprende:
- alcoholes lineales etoxilados, más en particular alcoholes grasos etoxilados con un grado de etoxilación de más de 10, y más en particular etoxilatos de alcohol tridecílico,
- octilfenoles, nonilfenoles y dodecilfenoles etoxilados con un grado de etoxilación que oscila entre 12 y 20, - etoxilatos de alcoholes secundarios,
- tioles etoxilados, en particular terdodecil mercaptano con un grado de etoxilación que oscila entre 8 y 10, - monoésteres y diésteres de glicerol,
- alcoholes y dioles acetilénicos y alcoholes y dioles acetilénicos alcoxilados,
- N-(alquiloxicarbonil)alanina, más en particular N-octilalanina, N-dodecilalanina, N-hexadecilalanina y/o N-octadecilalanina,
- pirrolidinonas N-alquiladas, más en particular 1 -(alquil C8-C12)-2-pirrolidinona, más en particular 1 -octil-2-pirrolidinona, 1 -dodecil-2-pirrolidinona,
- ésteres alquílicos de ácido sulfosuccínico, más en particular diésteres de sulfosuccinato C14-C18,
- N-acilsarcosinatos, más en particular N-oleilsarcosina, N-lauroilsarcosina, N-miristoilsarcosina y/o N-cocoilsarcosina, y/o sales de sodio de los mismos.
Ejemplos de dichos tensioactivos son éter de 1,4-dimetil-1,4-bis-(2-metilpropil-)-2-butino-1,4-diol, polimerizado con oxirano, terminado en metilo (Surfynol® 2502 de Evonik), 2,4,7,9-tetrametil-1,5-decino-4,7-diol (Surfynol® 104 de Evonik), poli(oxi-1,2-etanodiilo), alfa-[3,5-dimetil-1-(2-metilpropil)hexil]-co-hidroxi (Tergitol TMN-6 de Croda), N-oleilsarcosinato de sodio (Crodasinic OS35 de Croda).
Estos tensioactivos están presentes en particular entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 0,5 % en peso y el 3,0 % en peso.
La solución acuosa comprende, además, un disolvente orgánico seleccionado del grupo que consiste en éteres de glicol que comprenden éteres monoetílico, monometílico, monopropílico y monobutílico de glicol sustituidos con etileno, en particular éter monobutílico de etilenglicol. De éstos, se prefiere el éter monobutílico de etilenglicol. Un ejemplo del mismo es el disolvente Butyl Cellosolve Solvent de Dow Chemical.
El disolvente orgánico está presente en particular entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 1,0 % en peso y el 2,0 % en peso.
La presente divulgación se refiere, además, al uso de una solución acuosa de nitrato de metal alcalino, una solución acuosa de nitrato de metal alcalinotérreo, una solución acuosa de nitrato de zinc, una solución acuosa de nitrato de aluminio, una solución acuosa de nitrato de amonio o una mezcla de dos o más de las mismas como un inhibidor de corrosión aplicándola sobre una o más superficies de una construcción de hormigón endurecido que comprende armaduras metálicas que están expuestas a la intrusión de cloruro.
Por tanto, la solución se puede usar como inhibidor de la corrosión, pero también puede servir como rehabilitador de la corrosión.
En particular, se aplica una solución acuosa de nitrato de calcio. Esta solución acuosa de nitrato de calcio comprende entre el 10 % en peso y el 20 % en peso, más en particular entre el 15 % en peso y el 20 % en peso y más en particular aproximadamente el 15 % en peso de nitrato de calcio que está disuelto en agua desionizada. La solución acuosa puede comprender entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 0,5 % en peso y el 3,0 % en peso de un agente potenciador de la penetración seleccionado del grupo que consiste en - alcoholes lineales etoxilados, más en particular alcoholes grasos etoxilados con un grado de etoxilación de más de 10, y más en particular etoxilatos de alcohol tridecílico,
- octilfenoles, nonilfenoles y dodecilfenoles etoxilados con un grado de etoxilación que oscila entre 12 y 20, - etoxilatos de alcoholes secundarios,
- tioles etoxilados, en particular terdodecil mercaptano con un grado de etoxilación que oscila entre 8 y 10, - monoésteres y diésteres de glicerol,
- alcoholes y dioles acetilénicos y alcoholes y dioles acetilénicos alcoxilados,
- N-(alquiloxicarbonil)alanina, más en particular N-octilalanina, N-dodecilalanina, N-hexadecilalanina y/o N-octadecilalanina,
- pirrolidinonas N-alquiladas, más en particular 1 -(alquil C8-C12)-2-pirrolidinona, más en particular 1 -octil-2-pirrolidinona, 1 -dodecil-2-pirrolidinona,
- ésteres alquílicos de ácido sulfosuccínico, más en particular diésteres de sulfosuccinato C14-C18,
- N-acilsarcosinatos, más en particular N-oleilsarcosina, N-lauroilsarcosina, N-miristoilsarcosina y/o N-cocoilsarcosina, y/o sales de sodio de los mismos.
La solución acuosa puede comprender, además, entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 1,0 % en peso y el 2,0 % en peso de disolvente orgánico seleccionado del grupo que consiste en éteres de glicol que comprenden éteres monoetílico, monometílico, monopropílico y monobutílico de glicol sustituidos con etileno, más en particular éter monobutílico de etilenglicol.
La presente divulgación también se refiere a una composición inhibidora de la corrosión para la inhibición de la corrosión de armaduras metálicas presentes en una construcción de hormigón endurecido que tiene una o más superficies que están expuestas a la intrusión de cloruro. Esta composición inhibidora de la corrosión comprende en particular:
- entre el 10 % en peso y el 20 % en peso, más en particular entre el 15 % en peso y el 20 % en peso, y lo más en particular el 15 % en peso de nitrato de calcio disuelto en agua desionizada;
- entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 0,5 % en peso y el 3,0 % en peso de un agente potenciador de la penetración seleccionado del grupo que consiste en
• alcoholes lineales etoxilados, más en particular alcoholes grasos etoxilados con un grado de etoxilación de más de 10, y más en particular etoxilatos de alcohol tridecílico,
• octilfenoles, nonilfenoles y dodecilfenoles etoxilados con un grado de etoxilación que oscila entre 12 y 20, • etoxilatos de alcoholes secundarios,
• tioles etoxilados, en particular terdodecil mercaptano con un grado de etoxilación que oscila entre 8 y 10, • monoésteres y diésteres de glicerol,
• alcoholes y dioles acetilénicos,
• alcoholes y dioles acetilénicos alcoxilados,
• N-(alquiloxicarbonil)alanina, más en particular N-octilalanina, N-dodecilalanina, N-hexadecilalanina y/o N-octadecilalanina,
• pirrolidinonas N-alquiladas, más en particular 1 -(alquil C8-C12)-2-pirrolidinona, más en particular 1 -octil-2-pirrolidinona, 1 -dodecil-2-pirrolidinona,
• ésteres alquílicos de ácido sulfosuccínico, más en particular diésteres de sulfosuccinato C14-C18,
• N-acilsarcosinatos, más en particular N-oleilsarcosina, N-lauroilsarcosina, N-miristoilsarcosina y/o N-cocoilsarcosina, y/o sales de sodio de los mismos, y
- entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 1,0 % en peso y el 2,0 % en peso de disolvente orgánico seleccionado del grupo que consiste en éteres de glicol que comprenden éteres monoetílico, monometílico, monopropílico y monobutílico de glicol sustituidos con etileno, más en particular éter monobutílico de etilenglicol.
La composición sirve como composición inhibidora de la corrosión, pero también puede servir como composición de rehabilitación de la corrosión.
Experimentos
Para cada relación agua/cemento (0,5 y 0,65) y para cada inhibidor de corrosión diferente puesto a prueba, se prepararon tres muestras de hormigón armado con acero endurecido con una composición como la representada en la tabla 1, lo que significa un total de 6 muestras para cada composición. La relación cemento/arena fue la misma para todas las muestras, es decir 1/3. Se pusieron a prueba dos proporciones diferentes de agua/cemento (es decir, 0,50 y 0,65). Se añadieron 5 kg/m3 de NaCl en el agua de la mezcla de hormigón para mejorar la actividad de corrosión. A continuación, la mezcla de hormigón se vertió en moldes cúbicos con una dimensión de 100 mm x 100 mm x 100 mm. Se colocaron 4 barras de refuerzo en cada molde a distancias iguales del centro de la muestra. Las muestras se curaron por completo, es decir, se curaron durante 3 días en condiciones estándar (22 °C, 50 % HR), a continuación se desmoldaron y se curaron durante 25 días más en agua (22 °C, 100 % HR). Las muestras de hormigón armado se prepararon adecuadamente para las mediciones electroquímicas y las barras de refuerzo se aislaron con cierre de epoxi.
Tabla 1: Diseños de mezcla de las muestras de hormigón
Figure imgf000008_0001
Las muestras se trataron 3 veces aplicando 0,3 l/m2 de dos composiciones inhibidoras de la corrosión diferentes (composición 1 y composición 2) como se muestra en las tablas 2 y 3 a continuación sobre una de las superficies de las muestras.
Tabla 2: Composición inhibidora de la corrosión 1 (composición 1)
Figure imgf000008_0002
Tabla 3: Composición inhibidora de la corrosión 2 (composición 2)
Figure imgf000009_0002
En una primera prueba se puso s aprueba la capacidad de difusión de la composición en la matriz de hormigón después de su tratamiento superficial con la composición 1 y la composición 2 (o en otras palabras, la profundidad de penetración). Cada muestra completamente curada (como se describió anteriormente) se trató 3 veces, una vez cada 6 horas, con 0,3 l/m2 de la composición respectiva. Posteriormente, las muestras de hormigón tratadas se almacenaron durante una semana en condiciones estándar (22 °C, 50 % HR). En la tabla 4, se muestran las mediciones de la profundidad de penetración de los nitratos en las muestras de hormigón tratadas. Estas mediciones se basan en la detección de nitratos en muestras de polvo recogidas de muestras de hormigón a diferentes profundidades. La detección se basó en las reacciones de color de las muestras extraídas con ácido sulfanílico y anaftilamina. La solución final absorbe intensamente a X = 520nm y el NaNO2 se evalúa mediante espectrofotometría. Se utilizó el espectrofotómetro Spectroquant NOVA 60. Los resultados se representan en la tabla 4 a continuación.
Tabla 4: Medición de nitratos en las muestras de hormigón tratadas
Figure imgf000009_0001
A partir de las mediciones que se muestran en la tabla 4, se puede concluir que
- tanto la composición 1 como la composición 2 penetran en el hormigón armado con acero endurecido lo suficiente como para alcanzar la armadura de acero, es decir, hasta una profundidad de 1 - 3 cm y de 3 - 4 cm, pudiendo de esta manera proteger las armaduras de acero contra la corrosión provocada por la intrusión de cloruro;
- la composición 2 logró una mayor penetración que la composición 1, especialmente en las áreas donde están presentes las armaduras de acero.
En una segunda prueba, se midieron los potenciales de semicelda de muestras de hormigón tratadas con las mismas composición 1 y composición 2 usando las mediciones electroquímicas de acuerdo con la norma ASTM C876-09 (método de prueba estándar para los potenciales de corrosión del acero de refuerzo sin revestimiento en hormigón). Este método de prueba cubre la estimación del potencial de corrosión eléctrica del acero de refuerzo sin revestimiento en hormigón en campo y laboratorio, con el fin de determinar la actividad de corrosión del acero de refuerzo. En la figura 1, se muestran los valores medios de los potenciales de semicelda (en pV), mientras que en la figura 3, los valores medios de la resistencia a la polarización (en Q) frente al tiempo (en días) de muestras de hormigón con una relación agua/cemento de 0,5 (que comprenden 5 kg/m3 de mezcla de NaCl) que fueron tratadas con la composición 1, la composición 2, los productos inhibidores de la corrosión comparativos Grace Postrite® y Sika® FerroGard®-903+ y la referencia sin tratamiento superficial. Postrite® es un líquido que contiene el 15 % en peso de nitrito de calcio y está disponible de W. R. Grace Construction Products de Cambridge, Massachusetts. Se aplica como aditivo en el hormigón fresco. Sika® FerroGard®-903+ es un inhibidor de corrosión mixto de aplicación superficial, diseñado para su uso como impregnación de hormigón armado con acero. FerroGard®-903+ se basa en compuestos orgánicos, es decir, aminoalcoholes y sales de aminoalcoholes. A partir de la figura 1, se podría concluir que la composición 2 exhibe un rendimiento similar con Sika® FerroGard®-903+. La figura 3 confirma la conclusión de la figura 1, mientras que muestra que la composición 2 y Grace Postrite® rinden de manera similar. De acuerdo con la figura 3, la composición 1 protege activamente la armadura de acero, especialmente durante los primeros 12 meses de la prueba. En la figura 2, se muestran los valores medios de los potenciales de semicelda (en pV), mientras que en la figura 4, se muestran los valores medios de la resistencia a la polarización (en Q) frente al tiempo (en días) de muestras de hormigón con una relación agua/cemento de 0,65 (que comprenden 5 kg/m3 de mezcla de NaCI) que fueron tratadas con la composición 1, la composición 2, los productos inhibidores de la corrosión comparativos Grace Postrite® y Sika® FerroGard®-903+ y la referencia sin tratamiento superficial. En la figura 2, se muestra que todos los inhibidores de la corrosión aplicados rinden de manera similar. La composición 2 exhibe un rendimiento similar con Sika® FerroGard®-903+ y Grace Postrite®. La figura 4 confirma las conclusiones extraídas de la figura 2.
En una tercera prueba, se preparó un grupo de muestras de hormigón armado de acuerdo con el método de la norma ASTM G109-07 (método de prueba estándar para determinar los efectos de los aditivos químicos sobre la corrosión de la armadura de acero incrustada en hormigón expuesto a entornos con cloruro). Este método de prueba cubre un procedimiento para determinar los efectos de los aditivos químicos sobre la corrosión de metales en el hormigón. Este método de prueba se puede usar para evaluar materiales destinados a inhibir la corrosión inducida por cloruro del acero en el hormigón. Las muestras se prepararon adecuadamente de acuerdo con el diseño de mezcla presentado en la tabla 1 con una relación agua/cemento de 0,5. Se añadieron 5 kg de NaCl por metro cúbico de mezcla de hormigón en el agua para mejorar la actividad de corrosión.
En las tablas 5a y 5b a continuación, los resultados de las pruebas de corrosión de acuerdo con la norma ASTM G109-07 en muestras de referencia sin tratamiento superficial y en muestras tratadas con la composición 1, la composición 2 y los productos inhibidores de la corrosión comparativos Grace DCI®S, Grace Postrite® y Sika® FerroGard®-903+.
Tabla 5a: Resultados de la prueba de corrosión de acuerdo con la norma ASTM G109-07 en una muestra de referencia sin tratamiento superficial y muestras tratadas con la composición 1 y la composición 2
Figure imgf000010_0001
Tabla 5b: Resultados de la prueba de corrosión de acuerdo con la norma ASTM G109-07 en muestras tratadas con los productos inhibidores de la corrosión comparativos Grace Postrite®, Sika® FerroGard®-903+ y Grace DC®S
Figure imgf000010_0002
Figure imgf000011_0001
En la figura 5, se muestran los valores medios de la corriente integrada total, es decir, la corrosión total (en Culombios) de acuerdo con el método de la norma ASTM G109-07 en vista del tiempo (en días) para la composición 1, la composición 2, los productos inhibidores de la corrosión comparativos Grace DCI®S, Grace Postrite® y Sika® FerroGard®-903+ y la referencia. Grace DCI®S es un inhibidor de la corrosión líquido que se añade al hormigón durante el proceso de dosificación. Contiene un mínimo del 30 % de nitrito de calcio. El principio de la prueba de ASTM G109-07 es "cuanto menor sea la corriente integrada total, menor será la corrosión". A partir de la figura 5, se puede concluir que la composición 2 rinde ligeramente mejor que Grace Postrite® y Grace DCI®S. Además, se puede concluir que la composición inhibidora de la corrosión 2 aplicada sobre la superficie retrasa el inicio de la corrosión de la armadura de acero incrustada en construcciones de hormigón armado de forma más eficaz que las composiciones inhibidoras de la corrosión que se aplican como aditivos en la mezcla de hormigón durante el proceso de dosificación, por ejemplo, Grace DCI®S.

Claims (9)

REIVINDICACIONES
1. Un método para la inhibición de la corrosión de armaduras metálicas presentes en una construcción de hormigón endurecido que tiene una o más superficies que están expuestas a la intrusión de cloruro, en donde el método comprende la etapa de aplicar una solución acuosa de nitrato de metal alcalino, una solución acuosa de nitrato de metal alcalinotérreo, una solución acuosa de nitrato de zinc, una solución acuosa de nitrato de aluminio, una solución acuosa de nitrato de amonio o una mezcla de las mismas sobre una o más de las superficies, en donde dicha solución acuosa de nitrato comprende, además, un disolvente orgánico seleccionado del grupo que consiste en éteres de glicol que comprenden éteres monoetílico, monometílico, monopropílico y monobutílico de glicol sustituidos con etileno, más en particular éter monobutílico de etilenglicol.
2. Un método de acuerdo con la reivindicación 1, en donde sobre una o más de las superficies se aplica una solución acuosa de nitrato de calcio que comprende entre el 10 % en peso y el 20 % en peso, más en particular entre el 15 % en peso y el 20 % en peso, y lo más en particular el 15 % en peso de nitrato de calcio disuelto en agua desionizada.
3. Un método de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en donde la solución acuosa comprende, además, entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 0,5 % en peso y el 3,0 % en peso de un agente potenciador de la penetración seleccionado del grupo que consiste en
- alcoholes lineales etoxilados, más en particular alcoholes grasos etoxilados con un grado de etoxilación de más de 10, y más en particular etoxilatos de alcohol tridecílico,
- octilfenoles, nonilfenoles y dodecilfenoles etoxilados con un grado de etoxilación que oscila entre 12 y 20, - etoxilatos de alcoholes secundarios,
- tioles etoxilados, en particular terdodecil mercaptano con un grado de etoxilación que oscila entre 8 y 10, - monoésteres y diésteres de glicerol,
- alcoholes y dioles acetilénicos y alcoholes y dioles acetilénicos alcoxilados,
- N-(alquiloxicarbonil)alanina, más en particular N-octilalanina, N-dodecilalanina, N-hexadecilalanina y/o N-octadecilalanina,
- pirrolidinonas N-alquiladas, más en particular 1-(alquil C8-C12)-2-pirrolidinona, más en particular 1 -octil-2-pirrolidinona, 1 -dodecil-2-pirrolidinona,
- ésteres alquílicos de ácido sulfosuccínico, más en particular diésteres de sulfosuccinato C14-C18,
- N-acilsarcosinatos, más en particular N-oleilsarcosina, N-lauroilsarcosina, N-miristoilsarcosina y/o N-cocoilsarcosina, y/o sales de sodio de los mismos.
4. Un método de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde la solución acuosa comprende entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 1,0 % en peso y el 2,0 % en peso de disolvente orgánico seleccionado del grupo que consiste en éteres de glicol que comprenden éteres monoetílico, monometílico, monopropílico y monobutílico de glicol sustituidos con etileno, más en particular éter monobutílico de etilenglicol.
5. Uso de una solución acuosa de nitrato de metal alcalino, una solución acuosa de nitrato de metal alcalinotérreo, una solución acuosa de nitrato de zinc, una solución acuosa de nitrato de aluminio, una solución acuosa de nitrato de amonio o una mezcla de las mismas como inhibidor de la corrosión aplicándola sobre una o más superficies de construcción de hormigón endurecido que comprende armaduras metálicas que están expuestas a la intrusión de cloruro, en donde dicha solución acuosa de nitrato comprende, además, un disolvente orgánico seleccionado del grupo que consiste en éteres de glicol que comprenden éteres monoetílico, monometílico, monopropílico y monobutílico de glicol sustituidos con etileno, más en particular éter monobutílico de etilenglicol.
6. Uso de acuerdo con la reivindicación 5, en donde se aplica una solución acuosa de nitrato de calcio que comprende entre el 10 % en peso y el 20 % en peso, más en particular entre el 15 % en peso y el 20 % en peso, y lo más en particular el 15 % en peso de nitrato de calcio disuelto en agua desionizada.
7. Uso de acuerdo con la reivindicación 5 o 6, en donde la solución acuosa comprende entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 0,5 % en peso y el 3,0 % en peso de un agente potenciador de la penetración seleccionado del grupo que consiste en
- alcoholes lineales etoxilados, más en particular alcoholes grasos etoxilados con un grado de etoxilación de más de 10, y más en particular etoxilatos de alcohol tridecílico,
- octilfenoles, nonilfenoles y dodecilfenoles etoxilados con un grado de etoxilación que oscila entre 12 y 20, - etoxilatos de alcoholes secundarios,
- tioles etoxilados, en particular terdodecil mercaptano con un grado de etoxilación que oscila entre 8 y 10, - monoésteres y diésteres de glicerol,
- alcoholes y dioles acetilénicos y alcoholes y dioles acetilénicos alcoxilados,
- N-(alquiloxicarbonil)alanina, más en particular N-octilalanina, N-dodecilalanina, N-hexadecilalanina y/o N-octadecilalanina,
- pirrolidinonas N-alquiladas, más en particular 1-(alquil C8-C12)-2-pirrolidinona, más en particular 1 -octil-2-pirrolidinona, 1 -dodecil-2-pirrolidinona,
- ésteres alquílicos de ácido sulfosuccínico, más en particular diésteres de sulfosuccinato C14-C18,
- N-acilsarcosinatos, más en particular N-oleilsarcosina, N-lauroilsarcosina, N-miristoilsarcosina y/o N-cocoilsarcosina, y/o sales de sodio de los mismos.
8. Uso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, en donde la solución acuosa comprende, además, entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 1,0 % en peso y el 2,0 % en peso de disolvente orgánico seleccionado del grupo que consiste en éteres de glicol que comprenden éteres monoetílico, monometílico, monopropílico y monobutílico de glicol sustituidos con etileno, más en particular éter monobutílico de etilenglicol.
9. Una composición inhibidora de la corrosión para inhibir la corrosión de armaduras metálicas presentes en una construcción de hormigón endurecido que tiene una o más superficies que están expuestas a la intrusión de cloruro, que comprende
- entre el 10 % en peso y el 20 % en peso, más en particular entre el 15 % en peso y el 20 % en peso, y lo más en particular el 15 % en peso de nitrato de calcio disuelto en agua desionizada;
- entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 0,5 % en peso y el 3,0 % en peso de un agente potenciador de la penetración seleccionado del grupo que consiste en
• alcoholes lineales etoxilados, más en particular alcoholes grasos etoxilados con un grado de etoxilación de más de 10, y más en particular etoxilatos de alcohol tridecílico,
• octilfenoles, nonilfenoles y dodecilfenoles etoxilados con un grado de etoxilación que oscila entre 12 y 20, • etoxilatos de alcoholes secundarios,
• tioles etoxilados, en particular terdodecil mercaptano con un grado de etoxilación que oscila entre 8 y 10, • monoésteres y diésteres de glicerol,
• alcoholes y dioles acetilénicos,
• alcoholes y dioles acetilénicos alcoxilados,
• N-(alquiloxicarbonil)alanina, más en particular N-octilalanina, N-dodecilalanina, N-hexadecilalanina y/o Noctadecilalanina,
• pirrolidinonas N-alquiladas, más en particular 1 -(alquil C8-C12)-2-pirrolidinona, más en particular 1 -octil-2-pirrolidinona, 1 -dodecil-2-pirrolidinona,
• ésteres alquílicos de ácido sulfosuccínico, más en particular diésteres de sulfosuccinato C14-C18,
• N-acilsarcosinatos, más en particular N-oleilsarcosina, N-lauroilsarcosina, N-miristoilsarcosina y/o N-cocoilsarcosina, y/o sales de sodio de los mismos, y
entre el 0,1 % en peso y el 5,0 % en peso, más en particular entre el 1,0 % en peso y el 2,0 % en peso de disolvente orgánico seleccionado del grupo que consiste en éteres de glicol que comprenden éteres monoetílico, monometílico, monopropílico y monobutílico de glicol sustituidos con etileno, más en particular éter monobutílico de etilenglicol.
ES20713814T 2019-04-03 2020-04-03 Inhibición de la corrosión de la armadura metálica presente en una construcción de hormigón endurecido que tiene una o más superficies que están expuestas a la intrusión de cloruro Active ES2928614T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19166999.3A EP3718988A1 (en) 2019-04-03 2019-04-03 Corrosion inhibition of metal reinforcement present in a hardened concrete construction having one or more surfaces that are exposed to chloride intrusion
PCT/EP2020/059485 WO2020201470A1 (en) 2019-04-03 2020-04-03 Corrosion inhibition of metal reinforcement present in a hardened concrete construction having one or more surfaces that are exposed to chloride intrusion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2928614T3 true ES2928614T3 (es) 2022-11-21

Family

ID=66248519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20713814T Active ES2928614T3 (es) 2019-04-03 2020-04-03 Inhibición de la corrosión de la armadura metálica presente en una construcción de hormigón endurecido que tiene una o más superficies que están expuestas a la intrusión de cloruro

Country Status (10)

Country Link
US (2) US12281051B2 (es)
EP (2) EP3718988A1 (es)
CN (1) CN113614054B (es)
AU (1) AU2020251185B2 (es)
BR (1) BR112021018414A2 (es)
CY (1) CY1125587T1 (es)
ES (1) ES2928614T3 (es)
MY (1) MY203829A (es)
PT (1) PT3870554T (es)
WO (1) WO2020201470A1 (es)

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH194167A (de) * 1936-06-04 1937-11-30 Chem Fab Vormals Sandoz Verfahren zur Erhöhung der Netz- und Durchdringungswirkung von Alkalisierungsflüssigkeiten von mindestens 15 º Bé.
US4406811A (en) * 1980-01-16 1983-09-27 Nalco Chemical Company Composition and method for controlling corrosion in aqueous systems
JPS60204683A (ja) 1984-03-29 1985-10-16 株式会社小野田 無機質材中の鋼材を防錆する方法
US5422141A (en) * 1993-03-12 1995-06-06 W. R. Grace & Co.-Conn. Corrosion inhibiting composition for reinforced concrete and method of applying same
US5837315A (en) * 1996-03-06 1998-11-17 Fmc Corporation Compositions and processes for remediating hardened cementitious materials
US5891364A (en) * 1996-07-09 1999-04-06 Geo Specialty Chemicals, Inc. Corrosion inhibitors for cement compositions
GB0001847D0 (en) * 2000-01-27 2000-03-22 Imperial College Process for the protection of reinforcement in reinforced concrete
US6810634B1 (en) 2001-11-13 2004-11-02 352 E. Irvin Ave. Limited Partnership Method of resisting corrosion in metal reinforcing elements contained in concrete and related compounds and structures
WO2004044267A2 (en) * 2002-11-07 2004-05-27 University Of Virginia Patent Foundation Corrosion protection for metals in cementitious material and method of applying and making the same
US20060042517A1 (en) * 2004-08-27 2006-03-02 Brown Paul W Methods of reducing hydroxyl ions in concrete pore solutions
US7125441B1 (en) * 2005-02-17 2006-10-24 Cortec Corporation Corrosion inhibiting materials for reducing corrosion in metallic concrete reinforcements
US8220913B2 (en) * 2008-08-28 2012-07-17 Fujifilm Corporation Ink-jet recording method
CN102757197B (zh) 2012-06-26 2013-11-27 江苏博特新材料有限公司 一种表面涂覆型钢筋混凝土阻锈剂及其制备方法
WO2015059238A1 (en) * 2013-10-24 2015-04-30 Mapei S.P.A. Corrosion inhibition of reinforcing steel embedded in a concrete structure by means of surface application or by addition of the corrosion-inhibiting composition to the fresh reinforced concrete
CA3000052C (en) * 2015-11-10 2023-09-12 Yara International Asa Calcium nitrate for reducing the pore size distribution of a hardened cementitious composition and steel reinforced concrete having an elevated resistance towards carbonation
JP2018172951A (ja) * 2017-03-31 2018-11-08 太平洋マテリアル株式会社 鉄筋コンクリートの劣化抑制方法

Also Published As

Publication number Publication date
CY1125587T1 (el) 2026-02-25
BR112021018414A2 (pt) 2021-11-23
CN113614054B (zh) 2023-10-24
EP3870554A1 (en) 2021-09-01
US20250206676A1 (en) 2025-06-26
EP3718988A1 (en) 2020-10-07
CN113614054A (zh) 2021-11-05
AU2020251185A1 (en) 2021-12-09
EP3870554B1 (en) 2022-08-24
AU2020251185B2 (en) 2025-05-22
US12281051B2 (en) 2025-04-22
PT3870554T (pt) 2022-09-28
WO2020201470A1 (en) 2020-10-08
MY203829A (en) 2024-07-19
US20220194868A1 (en) 2022-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2140363T3 (es) Metodo para inhibicion rehabilitadora y/o protectora de la corrosion del acero de refuerzo incrustado en una estructura de hormigon endurecido por medio de composiciones inhibidoras de la corrosion aplicadas en la superficie.
Al-Kheetan et al. A novel approach of introducing crystalline protection material and curing agent in fresh concrete for enhancing hydrophobicity
KR100786998B1 (ko) 철골 및 철근콘크리트구조물 보수ㆍ보강용 방청제 및 이를이용한 방청몰탈과 이들을 이용한 구조물 보수ㆍ보강공법
US5427819A (en) Corrosion inhibiting repair and rehabilitation treatment process for reinforced concrete structures
Ueda et al. Influence of temperature on electrochemical remedial measures and complex deterioration due to chloride attack and ASR
JP2017210815A (ja) 鉄筋コンクリート構造物の保全工法および鉄筋コンクリート構造物用塗布材
ES2928614T3 (es) Inhibición de la corrosión de la armadura metálica presente en una construcción de hormigón endurecido que tiene una o más superficies que están expuestas a la intrusión de cloruro
RU2810043C2 (ru) Ингибирование коррозии металлической арматуры, присутствующей в затвердевшей бетонной конструкции, имеющей одну или несколько поверхностей, которые открыты для внедрения хлорида
US6596197B2 (en) Potassium monofluorophosphate as a corrosion inhibitor
CN109626858B (zh) 基于长链生物核酸的复合型钢筋阻锈剂及制备方法和应用
US7678193B2 (en) Product for treating reinforced concrete constructions
Ji et al. Chloride ion ingress in concrete exposed to a cyclic wetting and drying environment
Leonovich et al. Migrating Corrosion Inhibitor (MCI) for Concrete Rebar and Its Inhibitory
Elsener Corrosion inhibitors for reinforced concrete—An EFC state of the art report
Elsener et al. Corrosion inhibitors for steel in concrete–an update
JPH07196350A (ja) セメント硬化物、これに適用される保護剤および保護方法
Sahal et al. Durability of Impressed Current Realkalization Treatment Applied on Reinforced Concrete Slabs after 5 Years
Daniyal et al. Use of corrosion inhibitors for steel protection in cementitious composites-a review
JP2002012458A (ja) コンクリート構造物中の鋼材の防錆剤、該防錆剤を含有するコンクリートまたはモルタル組成物およびその調製方法。
Setina et al. INVESTIGATION AND MODELLING OF CORROSION PROCESSES OF CONCRETE BY ATTACK OF AGGRESSIVE AGENTS.
Malavé et al. Durability of reinforced adobe exposed to chloride ions
HK1025764B (en) A method for rehabilitative and/or protective corrosion-inhibition of reinforcing steel embedded in a hardened concrete structure by means of surface-applied corrosion-inhibiting compositions
Hussain et al. Corrosion of reinforcing steel in reinforced and prestressed concrete bridges
CZ20022513A3 (cs) Monofluorofosforečnan draselný jako inhibitor koroze