ES2928941T3

ES2928941T3 - Floor Side Wall Termination

Info

Publication number: ES2928941T3
Application number: ES20216527T
Authority: ES
Inventors: Franz Neuhofer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-01-02
Filing date: 2020-12-22
Publication date: 2022-11-23
Anticipated expiration: 2040-12-22
Also published as: AT523074B1; EP3845722A1; EP3845722B1; PL3845722T3; AT523074A4

Abstract

Hay una terminación de pared del lado del piso con una tira de yeso (2), que tiene una pata de pared (3) que se puede fijar a una pared (1) y una pata de conexión de yeso (4) que sobresale de la pata de pared (3).), y con un perfil de cobertura que se puede unir a la tira de yeso (2). (7) descrito. Para crear condiciones de construcción ventajosas, se propone que la pata de la pared (3) de la tira de yeso (2) tenga una ranura de alojamiento (9) recortada que se extiende en la dirección longitudinal de la tira de yeso (2) para soportes (8) distribuidos a lo largo de la tira de yeso (2). La fijación del perfil de cubierta (7) está formada por el hecho de que el soporte (8) tiene, por un lado, las muescas (11) de la ranura de alojamiento (9), lengüetas de enganche elásticas (10) que encajan detrás y, por otro lado, por otro lado, ranuras de enganche recortadas (13) en las que las nervaduras de enganche elásticas (12) del y se acoplan a los soportes (8) adyacentes al perfil de cubierta (7). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)There is a floor side wall termination with a plaster strip (2), which has a wall leg (3) that can be attached to a wall (1) and a connecting plaster leg (4) that protrudes from the wall leg (3).), and with a cover profile that can be attached to the plaster strip (2). (7) described. In order to create advantageous construction conditions, it is proposed that the wall leg (3) of the plaster strip (2) has a cut out receiving groove (9) which extends in the longitudinal direction of the plaster strip (2) for supports (8) distributed along the plaster strip (2). The fixing of the cover profile (7) is formed by the fact that the support (8) has, on the one hand, the notches (11) of the housing groove (9), elastic hooking tabs (10) that engage behind and, on the other hand, on the other hand, cut out hooking grooves (13) in which the elastic hooking ribs (12) of the and engage the supports (8) adjacent to the cover profile (7). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Terminación de pared del lado del sueloFloor Side Wall Termination

La invención se refiere a una terminación de pared del lado del suelo con una banda de yeso, que tiene una pata de pared que puede fijarse a una pared y una pata de conexión de yeso que sobresale de la pata de pared, y con un perfil de cubierta que puede conectarse a la banda de yeso.The invention relates to a floor-side wall termination with a plaster band, having a wall leg that can be fixed to a wall and a connecting leg of plaster protruding from the wall leg, and with a profile of cover that can be connected to the plaster band.

Para la formación de una terminación de pared tipo zócalo en un piso de balcón, se conoce (documento DE 295 15 156 U1), proporcionar una banda de yeso que forma una pata de pared que se puede atornillar a la pared y una pata de conexión de yeso que sobresale de la pata de pared. La pata de conexión de yeso se dobla hacia atrás contra la pata de la pared para formar un gancho de sujeción, de modo que se pueda fijar un perfil de cubierta a este gancho de sujeción así como una cresta de borde inferior en forma de gancho de la pata de la pared, que se compone de dos carriles de perfil para la adaptación a revestimientos de suelo de diferentes grosores, de los cuales el carril de perfil fijado a la pata de yeso acomoda el carril de perfil que sobresale contra el revestimiento del suelo en una altura ajustable. Aparte de la elaborada construcción de esta conocida terminación de pared, se considera desventajoso que el perfil de cubierta tenga que colocarse en secciones de borde longitudinal tipo gancho de la banda de yeso, lo que conduce a dificultades de fijación en caso de desviaciones de un curso de pared recto.For the formation of a skirting-type wall finish on a balcony floor, it is known (DE 295 15 156 U1) to provide a plaster band that forms a wall leg that can be screwed to the wall and a connecting leg of plaster protruding from the wall leg. The plaster connection leg is bent back against the wall leg to form a fixing hook, so that a cover profile can be attached to this fixing hook as well as a hook-shaped bottom edge ridge of the wall leg, which consists of two profile rails for adaptation to floor coverings of different thicknesses, of which the profile rail attached to the plaster foot accommodates the profile rail that protrudes against the floor covering at an adjustable height. Apart from the elaborate construction of this known wall finish, it is considered disadvantageous that the cover profile has to be laid on hook-like longitudinal edge sections of the plaster strip, which leads to fixing difficulties in case of deviations from a course straight wall.

En el caso de terminaciones de pared similares con una banda de yeso que puede fijarse a la pared y que tiene ganchos de fijación para colgar el perfil de cubierta provisto de contraganchos (documentos AT 516 533 A1, EP 2 090717 A1, US 2203119 A), el hecho de que no se pueda ajustar la altura del perfil de cubierta conlleva la desventaja adicional de que, en el caso de una conexión enrasada del perfil de cubierta con la banda de yeso, debe haber una distancia entre la pata de conexión de yeso y el perfil de cubierta que corresponda a la profundidad de enganche de los contraganchos en los ganchos de fijación para el montaje del perfil de cubierta. Además, se conoce una banda de zócalo y yeso con un perfil de base (documento DE 1946 161 U), que forma dos patas que sobresalen de una pata de la pared, una pata de conexión con el yeso y una pata de conexión con el suelo, y se clava en una pared en la zona de las secciones de los bordes de la pata de la pared que se extienden más allá de las patas salientes. El perfil de la base puede cerrarse mediante un perfil de cubierta que tiene ganchos de enganche que se proyectan contra las patas que sobresalen del perfil de la base, que se enganchan detrás de las bandas de los bordes angulados de las patas del perfil de la base. Sin embargo, el perfil de cubierta también puede estar conectado a un perfil intermedio con una sección transversal en forma de U, que se acopla detrás de los nervios de borde angulados de las patas del perfil de base con sus patas apoyadas contra las patas del perfil de base y forma nervios de borde en sus patas para recibir los ganchos de bloqueo del perfil de cubierta. Dado que el perfil intermedio encaja positivamente en el perfil de base, no se gana nada en cuanto a la sujeción y alineación del perfil de cubierta cuando se utiliza un perfil intermedio en comparación con una placa de zócalo y yeso de este tipo sin perfil intermedio. La barra de dicho documento muestra todas las características del término genérico de la reivindicación 1.In the case of similar wall finishes with a plaster band that can be fixed to the wall and has fixing hooks for hanging the cover profile with counter hooks (AT 516 533 A1, EP 2 090717 A1, US 2203119 A) , the fact that the height of the cover profile cannot be adjusted has the additional disadvantage that, in the case of a flush connection of the cover profile with the plaster strip, there must be a distance between the plaster connection lug and the cover profile that corresponds to the hooking depth of the counter-hooks in the fixing hooks for mounting the cover profile. Furthermore, a skirting and plaster strip with a base profile is known (DE 1946 161 U), which forms two legs protruding from a wall leg, a connecting leg with the plaster and a connecting leg with the floor, and is nailed to a wall in the area of the leg edge sections of the wall that extend beyond the protruding legs. The base profile can be closed by a cover profile having hook hooks projecting against the protruding legs of the base profile, which hook behind the angled edge bands of the base profile legs . However, the cover profile can also be connected to an intermediate profile with a U-shaped cross section, which engages behind the angled edge ribs of the base profile legs with its legs resting against the profile legs. base and forms edge ribs on its legs to receive the locking hooks of the roof profile. Since the intermediate profile fits positively into the base profile, nothing is gained in terms of fixing and alignment of the roof profile when using an intermediate profile compared to such a plaster and skirting board without intermediate profile. The bar of said document shows all the characteristics of the generic term of claim 1.

La invención se basa, por tanto, en el objetivo de diseñar una terminación de pared del lado del suelo con una banda de yeso de tal manera que se garantice una fijación sencilla del perfil de cubierta, que compense al mismo tiempo las tolerancias habituales en relación con una curso de pared recto.The invention is therefore based on the objective of designing a floor-side wall finish with a plaster strip in such a way that a simple fixing of the roof profile is guaranteed, while at the same time compensating for the usual tolerances in relation to with a straight wall course.

Partiendo de una terminación de pared del lado del suelo del tipo descrito al principio, la invención logra el objetivo planteado en el sentido de que la pata de pared de la banda de yeso forma una ranura de recepción de rebajes que discurre en la dirección longitudinal de la banda de yeso, en los que se encajan soportes distribuidos a lo largo de la banda de yeso para fijar el perfil de cubierta, ya que los soportes tienen, por un lado, lengüetas de enganche elásticas que se encajan detrás de los rebajes de la ranura de recepción y, por otro lado, rebajes de enganche en los que se encajan las bandas de enganche elásticas del perfil de cubierta que se apoyan en los soportes.Starting from a floor-side wall termination of the type described at the outset, the invention achieves the stated objective in that the wall leg of the plaster strip forms a recess-receiving groove running in the longitudinal direction of the plaster strip, into which brackets distributed along the plaster strip are snapped in order to fix the roof profile, since the brackets have, on the one hand, elastic hook-on tabs that snap into place behind the recesses in the plaster reception slot and, on the other hand, hooking recesses into which the elastic hooking bands of the cover profile that rest on the supports are fitted.

Al proporcionar soportes separados para el perfil de cubierta, que se distribuyen a lo largo de la banda de yeso y se conectan a la banda de yeso de forma encajable, se pueden tener en cuenta las desviaciones habituales de un curso de pared recto sin esfuerzo de construcción adicional, porque el curso de la banda de yeso entre los soportes, que pueden fijarse a la banda de yeso con cualquier distancia mutua, es irrelevante para la fijación del perfil de cubierta. Además, el encaje elástico entre la banda de yeso y las escuadras, por un lado, y entre las escuadras y el perfil de cubierta, por otro, permite compensar adicionalmente las tolerancias, de modo que se garantiza una fijación sencilla del perfil de cubierta que es en gran medida independiente de las desviaciones en el curso recto de la pared. Sólo es necesario introducir los soportes en la ranura de recepción de la pata de la pared de la banda de yeso fijado a la pared mientras se encajan las lengüetas de enganche elásticas en los rebajes de la ranura de recepción, antes de conectar el perfil de cubierta a los soportes presionando las lengüetas de enganche elásticas del perfil de cubierta en los rebajes de enganche de los soportes. A continuación, el perfil de cubierta se mantiene en contacto con los soportes de forma alineada con la ayuda de las barras de bloqueo que encajan en los rebajes de bloqueo de los soportes.By providing separate supports for the cover profile, which are distributed along the plaster band and connected to the plaster band in a nestable manner, the usual deviations from a straight wall course can be taken into account without effort of additional construction, because the course of the plaster strip between the supports, which can be fixed to the plaster strip with any mutual distance, is irrelevant for the fixing of the roof profile. In addition, the elastic fit between the plaster band and the brackets on the one hand, and between the brackets and the cover profile on the other, makes it possible to additionally compensate for tolerances, so that a simple fixing of the cover profile is guaranteed which it is largely independent of deviations from the straight course of the wall. It is only necessary to insert the brackets into the receiving slot of the wall leg of the plaster band fixed to the wall while snapping the elastic hook tabs into the recesses in the receiving slot, before connecting the cover profile to the brackets by pressing the spring-loaded hook tabs on the cover profile into the hook-in recesses in the brackets. The cover profile is then held in flush contact with the brackets with the help of locking bars that fit into the locking recesses in the brackets.

Los soportes que encajan en una ranura de recepción del pie de pared de la banda de yeso representan un requisito previo ventajoso para el tendido de cables detrás del perfil de cubierta. Para ello, los soportes sólo tienen que formar un canal guía para los cables que sobresalga en la ranura de la banda de yeso. Para asegurar la posición de los cables en el canal guía de los soportes, los canales guía pueden tener una pata de retención que sobresale de la pared del canal inferior en el lado del suelo y que deja una brecha de inserción hacia la pared del canal superior. Los cables pueden introducirse en la ranura de guía de los soportes a través de la brecha de inserción que ha quedado libre. Brackets that fit into a receiving groove for the wall footing of the plaster strip are an advantageous prerequisite for routing the cables behind the cover profile. To do this, the brackets only have to form a guide channel for the cables that protrudes into the groove of the plaster band. To secure the position of the cables in the guide channel of the brackets, the guide channels may have a retaining leg that protrudes from the wall of the lower channel on the ground side and leaving an insertion gap towards the wall of the upper channel. The cables can be fed into the guide slot of the brackets through the vacated insertion gap.

Para permitir una conexión hermética con el suelo sin tener que proporcionar un ajuste de altura para el perfil de la cubierta, el perfil de la cubierta puede tener un labio de sellado dirigido hacia el suelo a lo largo del borde longitudinal inferior en el lado del suelo.To allow a tight connection to the ground without having to provide a height adjustment for the cover profile, the cover profile may have a sealing lip directed towards the ground along the lower longitudinal edge on the ground side. .

En la zona de la pata de conexión de yeso de la banda de yeso, el perfil de cubierta puede estar al ras de la pata de conexión de yeso con su borde longitudinal superior. Sin embargo, también es posible formar el perfil de la cubierta con una sección de borde longitudinal superior que está en ángulo contra la pata de la pared de la banda de yeso, lo que resulta en una especie de hendidura de junta. Este diseño del perfil de cubierta representa un requisito previo ventajoso para la disposición de una banda de iluminación cuando la banda de iluminación está dispuesta en la parte inferior de la pata de conexión de yeso y la sección del borde longitudinal del perfil de cubierta en ángulo hacia la pata de pared de la banda de yeso se utiliza como reflector para la banda de iluminación.In the region of the plaster connecting lug of the plaster band, the cover profile can be flush with the plaster connecting lug with its upper longitudinal edge. However, it is also possible to form the cover profile with an upper longitudinal edge section that is angled against the leg of the plaster strip wall, resulting in a kind of joint gap. This design of the cover profile represents an advantageous prerequisite for the arrangement of a lighting strip when the lighting strip is arranged in the lower part of the plaster connecting lug and the longitudinal edge section of the cover profile is angled towards the plaster band wall leg is used as a reflector for the lighting band.

En el dibujo se muestra, por ejemplo, el objeto de la invención. Este muestraThe drawing shows, for example, the object of the invention. This shows

Figura 1 una sección transversal de una banda de yeso de una terminación de pared del lado del suelo de acuerdo con la invención fijado a una pared revocada,Figure 1 a cross section of a plaster strip of a floor-side wall finish according to the invention fixed to a plastered wall,

Figura 2 la banda de yeso de acuerdo con la Fig. 1 con un soporte insertado para fijar un perfil de cubierta y Figure 2 The plaster band according to Fig. 1 with an inserted bracket for fixing a cover profile and

Figura 3 la terminación de la pared con un perfil de cubierta, también en sección transversal.Figure 3 the completion of the wall with a roof profile, also in cross section.

Una terminación de pared de acuerdo con la invención comprende una banda de yeso 2 fijada a la pared 1, que tiene una pata de pared 3 y una pata de conexión de yeso 4 que sobresale de la pata de pared 3. La pata de conexión del yeso 4 forma un borde de despegue 5 para el yeso 6 aplicado a la pared 1.A wall finish according to the invention comprises a plaster strip 2 fixed to the wall 1, having a wall leg 3 and a plaster connecting leg 4 protruding from the wall leg 3. The connecting leg of the plaster 4 forms a peel-off edge 5 for plaster 6 applied to wall 1.

Para la fijación de un perfil de cubierta 7 para la banda de yeso 2, se utilizan soportes 8 que encajan en una ranura de recepción de rebajes 9 de la pata de pared 3 con una separación mutua en la dirección longitudinal de la banda de yeso 2, en la que los soportes 8 están provistos de lengüetas de enganche 10 elásticas para asegurar la posición, cuyas lengüetas de enganche encajan detrás de los rebajes 11 de la ranura de recepción 9, como se puede ver en particular en la Fig. 2.For fixing a cover profile 7 to the plaster band 2, brackets 8 are used, which fit into a recess-receiving groove 9 of the wall leg 3 with a mutual spacing in the longitudinal direction of the plaster band 2 , in which the supports 8 are provided with elastic latching tabs 10 to secure the position, which latching tabs fit behind the recesses 11 of the receiving slot 9, as can be seen in particular in Fig. 2.

Del mismo modo, el perfil de la cubierta 7 tiene bandas de enganche 12 elásticas para su fijación, que se enganchan en los huecos de enganche 13 rebajados de los soportes 8 y luego aseguran el perfil de la cubierta 7 en contacto con los soportes 8.In the same way, the cover profile 7 has elastic hooking bands 12 for its fixing, which hook into the recessed hooking holes 13 of the supports 8 and then secure the cover profile 7 in contact with the supports 8.

En la posición de montaje de acuerdo con la Fig. 3, el borde longitudinal superior 14 del perfil de cubierta 7 está a ras de la pata de conexión de yeso 4. Como se indica con una línea de puntos, el perfil de cubierta 7 también puede tener una sección de borde longitudinal 15 inclinada hacia la pata de la pared 3 de la banda de yeso 2, que forma un reflector para una tira de iluminación 16 provista en la pata de conexión de yeso 4.In the mounting position according to Fig. 3, the upper longitudinal edge 14 of the cover profile 7 is flush with the plaster connecting lug 4. As indicated by a dotted line, the cover profile 7 also it may have a longitudinal edge section 15 inclined towards the wall leg 3 of the plaster strip 2, which forms a reflector for a lighting strip 16 provided on the plaster connection leg 4.

Dado que se proporciona una ranura de recepción 9 para recibir los soportes 8 en la pata de pared 3 de la banda de yeso 2, en la que los soportes se enganchan, la parte de los soportes 8 que se enganchan en la ranura de recepción 9 puede utilizarse ventajosamente como canal de guía 17 para los cables. Para asegurar la posición de los cables en el canal de guía 17, los soportes 8 pueden tener una pata de retención 18 que sobresale del suelo de la pared de canal, que deja una brecha de inserción 19 hacia la pared de canal superior.Since a receiving slot 9 for receiving the brackets 8 is provided in the wall leg 3 of the plaster strip 2, in which the brackets are hooked, the part of the brackets 8 that are hooked in the receiving slot 9 it can be advantageously used as a guide channel 17 for the cables. In order to secure the position of the cables in the guide channel 17, the supports 8 can have a retaining lug 18 protruding from the bottom of the channel wall, leaving an insertion gap 19 towards the upper channel wall.

Como también puede verse en la Fig. 3, el perfil de cubierta 7 puede llevar un labio de sellado 21 dirigido hacia el suelo 20 a lo largo del borde longitudinal inferior del lado del suelo. As can also be seen in FIG. 3, the cover profile 7 can carry a ground-facing sealing lip 21 20 along the bottom longitudinal edge on the ground side.

Claims

1. Floor-side wall termination with a plaster band (2) and a cover profile (7) that can be connected to the plaster band (2), in which the plaster band (2) has a leg wall bracket (3) that can be fixed to a wall (1), a plaster connection leg (4) that protrudes from the wall leg (3) and supports (8) distributed along the plaster band ( 2), in which the wall leg (3) of the plaster band (2) forms a groove for receiving recesses (9) that extends in the longitudinal direction of the plaster band (2), in which Fit the supports (8) for fixing the cover profile (7), which have elastic hooking tabs (10) that fit behind the recesses (11) of the reception slot (9) and hooking holes. (13), in which the elastic hooking bands (12) of the cover profile (7) that rest on the supports (8) are hooked, characterized in that the supports (8) have said hooking tabs (10) for one side and say hos holes for coupling (13) for another.

Floor-side wall termination according to claim 1, characterized in that the supports (8) form a guide channel (17) for the cables projecting into the receiving groove (9) of the leg of the wall (3) from the plaster band (2).

Floor-side wall termination according to claim 2, characterized in that the guide channel (17) of the supports (8) has a retaining lug (18) projecting from the floor-side channel wall lower and leaves an insertion gap (19) free towards the wall of the upper canal.

Floor-side wall finish according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cover profile (7) has a sealing lip (21) directed towards the floor (20) along the edge bottom longitudinal on the ground side.

Floor-side wall finish according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the cover profile (7) is connected to the plaster connecting lug (4) flush with its upper longitudinal edge.

Floor-side wall finish according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the cover profile (7) has an upper longitudinal edge section (15) which is angled towards the wall leg ( 3) from the plaster band (2) and forms a reflector for a lighting strip (16) provided on the plaster connection leg (4).