ES2932549T3

ES2932549T3 - Device for pivoting a door leaf to a door frame

Info

Publication number: ES2932549T3
Application number: ES20214295T
Authority: ES
Inventors: Reiner Wiese
Original assignee: Athmer OHG
Current assignee: Athmer OHG
Priority date: 2017-01-13
Filing date: 2019-01-10
Publication date: 2023-01-20
Anticipated expiration: 2039-01-10
Also published as: EP3348760B1; PL3348761T3; EP3511499B1; EP3511499A1; PL3348760T3; ES2872260T3; EP3348760A1; ES2791476T3; EP3348761A1; EP3808926A1; EP3808926B1; PL3511499T3; PL3808926T3; DK3348760T3; EP3348761B1

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo para la fijación giratoria de una hoja de puerta (100) a un marco de puerta (101), que comprende la hoja de puerta (100) y una bisagra de puerta con varios rodillos de bisagra (102; 103; 104), dos de los rodillos de bisagra (102; 103; 104) están conectados entre sí, la hoja de puerta (100) tiene una altura, la bisagra de puerta se extiende por toda la altura de la hoja de puerta (100), el dispositivo comprende un medio de conexión (600) con el que se puede fijar la hoja de la puerta (100) a los Rollos de cinta (102; 103; 104), comprendiendo el dispositivo un elemento intermedio, pudiendo fijarse los medios de conexión (600) a la hoja de la puerta (100) a través del elemento intermedio. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a device for rotating a door leaf (100) to a door frame (101), comprising the door leaf (100) and a door hinge with several hinge rollers (102; 103; 104), two of the hinge rollers (102; 103; 104) are connected to each other, the door leaf (100) has a height, the door hinge extends over the entire height of the door leaf ( 100), the device comprises a connection means (600) with which the door leaf (100) can be fixed to the Tape Rolls (102; 103; 104), the device comprising an intermediate element, the connection means (600) to the door leaf (100) through the intermediate element. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo para la fijación pivotante de una hoja de puerta a un marco de puertaDevice for pivoting a door leaf to a door frame

La presente invención se refiere a un dispositivo para la fijación pivotante de una hoja de puerta a un marco de puerta según el concepto genérico de la reivindicación 1.The present invention relates to a device for pivoting a door leaf to a door frame according to the generic concept of claim 1.

Las bisagras de las puertas son conocidas en la técnica anterior y sujetan pivotantemente la hoja de la puerta al marco de la misma. También pueden denominarse bisagras. Se conocen bisagras de puertas con varios rodillos de bisagra. Uno de los rodillos de las bisagras está fijado a la hoja de la puerta y otro rodillo de las bisagras está fijado al marco de la puerta. Los rodillos de las bisagras están unidos entre sí por medio de pernos y están montados de manera que puedan girar uno con respecto al otro. De este modo, la puerta puede pivotar.Door hinges are known in the prior art and pivotally fasten the door leaf to the door frame. They may also be referred to as hinges. Door hinges with several hinge rollers are known. One of the hinge rollers is attached to the door leaf and another hinge roller is attached to the door frame. The hinge rollers are bolted together and are mounted so that they can rotate relative to each other. In this way, the door can pivot.

El documento DE 10 2013 113 670 A1 da a conocer una puerta con una protección contra pellizcos de dedos dispuesta en la zona del borde del lado de las bisagras de la hoja de la puerta y que se extiende por toda la altura de la hoja de la puerta. El borde de la hoja de la puerta se sujeta a al menos dos secciones de perfil redondo alineadas entre sí, entre las que se acopla una arandela anular en la que se apoyan los extremos opuestos de las secciones de perfil redondo y que se sujeta de forma estacionaria al marco de la puerta a través de un elemento de fijación de la misma.DE 10 2013 113 670 A1 discloses a door with a finger-pinch protection arranged in the hinge-side edge region of the door leaf and extending over the entire height of the door leaf. door. The edge of the door leaf is fastened to at least two round profile sections aligned with each other, between which is fitted an annular washer on which the opposite ends of the round profile sections rest and which is clamped securely. stationary to the door frame through a door fixing element.

A partir del documento US 2006/0254024 A1 se conoce una puerta con un muelle dispuesto en una cavidad. El muelle sirve para almacenar energía cuando la hoja de la puerta está cerrada y para utilizar esta energía para volver a cerrar la hoja de la puerta en cuanto se desbloquee.From US 2006/0254024 A1 a door with a spring arranged in a cavity is known. The spring serves to store energy when the door leaf is closed and to use this energy to close the door leaf again as soon as it is unlocked.

A partir del documento EP 1114906 A2 se conoce una puerta con un elemento de sellado dispuesto en una cavidad y con un elemento de fijación dispuesto en una cavidad.From EP 1114906 A2 a door with a sealing element arranged in a cavity and with a fixing element arranged in a cavity is known.

En comparación con la técnica anterior, la invención se basa en la tarea de crear un dispositivo de una función electrónica. Además, se creará un sistema que incluya dicho dispositivo y un marco de puerta.Compared to the prior art, the invention is based on the task of creating a one-function electronic device. In addition, a system will be created that includes such a device and a door frame.

Esta tarea se resuelve con un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 y con un sistema de acuerdo con la reivindicación 14. Las realizaciones de la invención se dan en las reivindicaciones dependientes.This task is solved by a device according to claim 1 and by a system according to claim 14. Embodiments of the invention are given in the dependent claims.

El dispositivo comprende la hoja de la puerta y una bisagra de la puerta con una pluralidad de rodillos de bisagra. En el contexto de esta descripción, se entiende por rodillo de bisagra, en particular, un elemento tubular alargado. Los rodillos de la bisagra pueden tener una longitud superior al doble de su diámetro. Dos de los rodillos de la cinta están conectados entre sí. En particular, los rollos de cinta pueden estar conectados entre sí de forma rotativa. Por ejemplo, si el dispositivo comprende tres rodillos de bisagra, el primer rodillo de bisagra puede estar conectado al segundo rodillo de bisagra y el segundo rodillo de bisagra puede estar conectado al tercer rodillo de bisagra. La bisagra de la puerta tiene una altura. La bisagra de la puerta se extiende por toda la altura de la hoja de la puerta. Esto proporciona una función fiable de protección de los dedos, ya que la bisagra de la puerta cubre el hueco entre el marco y la hoja de la puerta. En particular, es posible que este hueco esté cubierto por los rodillos de la bisagra. En este caso, los tres rodillos de la bisagra tienen una longitud total que corresponde a la altura de la puerta. Los rodillos de la bisagra pueden extenderse por toda la altura de la bisagra de la puerta.The device comprises the door leaf and a door hinge with a plurality of hinge rollers. In the context of this description, a hinge roller is understood to mean, in particular, an elongated tubular element. Hinge rollers can be longer than twice their diameter. Two of the belt rollers are connected to each other. In particular, the tape rolls can be rotatably connected to one another. For example, if the device comprises three hinge rollers, the first hinge roller may be connected to the second hinge roller and the second hinge roller may be connected to the third hinge roller. The door hinge has a height. The door hinge extends over the entire height of the door leaf. This provides a reliable finger protection function, as the door hinge covers the gap between the frame and the door leaf. In particular, it is possible that this gap is covered by the hinge rollers. In this case, the three hinge rollers have a total length that corresponds to the height of the door. The hinge rollers can extend the full height of the door hinge.

Además, el dispositivo comprende un medio de conexión y un elemento intermedio. Cabe señalar que los medios de conexión y el elemento intermedio pueden ser dos componentes diferentes. La hoja de la puerta puede fijarse a los rodillos de las bisagras a través de los medios de conexión. Los medios de conexión pueden fijarse a la hoja de la puerta a través del elemento intermedio. En otras palabras, la hoja de la puerta puede estar unida a la hoja de la puerta a través del elemento intermedio y los medios de conexión.Furthermore, the device comprises a connection means and an intermediate element. It should be noted that the connection means and the intermediate element can be two different components. The door leaf can be fixed to the hinge rollers through the connecting means. The connection means can be fixed to the door leaf through the intermediate element. In other words, the door leaf can be attached to the door leaf through the intermediate element and the connecting means.

El elemento intermedio puede ser ventajoso, por ejemplo, para fijar el dispositivo a una hoja de puerta existente que no esté especialmente diseñada para la fijación del dispositivo. Por ejemplo, el elemento intermedio puede estar adaptado al elemento de unión de manera que no sea necesaria la adaptación de la hoja de la puerta. Por ejemplo, el elemento intermedio puede estar diseñado para una conexión positiva y/o no positiva con los medios de conexión. El elemento intermedio puede estar atornillado, pegado o adherido a la hoja de la puerta, por ejemplo.The intermediate element can be advantageous, for example, for fixing the device to an existing door leaf that is not specially designed for fixing the device. For example, the intermediate element can be adapted to the connecting element in such a way that the adaptation of the door leaf is not necessary. For example, the intermediate element may be designed for positive and/or non-positive connection with the connection means. The intermediate element can be screwed, glued or adhered to the door leaf, for example.

El medio de conexión tiene al menos una cavidad en la que se dispone un medio funcional electrónico. Los medios funcionales están diseñados para una función electrónica del dispositivo. Por ejemplo, los medios funcionales pueden estar diseñados como un accionamiento de la puerta, un cierrapuertas, un tope de puerta, un amortiguador, un limitador de apertura y/o una cámara. Gracias a la disposición en la cavidad de los primeros medios de sellado, estas funciones pueden integrarse en el dispositivo de una manera especialmente ahorrativa.The connection means has at least one cavity in which an electronic functional means is arranged. Functional means are designed for an electronic function of the device. For example, the functional means can be designed as a door drive, a door closer, a door stop, a damper, an opening limiter and/or a camera. Due to the arrangement of the first sealing means in the cavity, these functions can be integrated into the device in a particularly economical manner.

Para el funcionamiento de los medios de la función electrónica, por ejemplo, la energía rotacional presente en la bisagra de la puerta durante la apertura y el cierre de la hoja de la puerta podría convertirse y almacenarse en un dispositivo de almacenamiento de energía, por ejemplo, un acumulador. Esta energía puede utilizarse para hacer funcionar los medios funcionales electrónicos.For the operation of the electronic function means, for example, the rotational energy present in the door hinge during the opening and closing of the door leaf could be converted and stored in a energy storage device, for example, an accumulator. This energy can be used to operate the electronic functional means.

En particular, la cavidad puede tener una abertura que puede utilizarse para la ventilación. Esta abertura puede cerrarse desde el exterior para que el usuario pueda elegir si utiliza o no la ventilación. La ventilación puede ser ventajosa, por ejemplo, para poder disipar el calor generado en la cavidad por un dispositivo eléctrico.In particular, the cavity can have an opening that can be used for ventilation. This opening can be closed from the outside so that the user can choose whether or not to use the ventilation. Ventilation can be advantageous, for example, to be able to dissipate the heat generated in the cavity by an electrical device.

También es posible que el elemento intermedio se utilice para insertar el dispositivo en una hoja de puerta estándar. Las hojas de la puerta estándar tienen diferentes anchos. En esta descripción, se entiende por anchura, en particular, la dimensión entre el borde de cierre principal y el borde de cierre secundario de la hoja de la puerta. Las puertas estándar tienen diferencias de anchura de 125 mm. La anchura del elemento intermedio puede seleccionarse de forma que se utilice una hoja de puerta estándar que en realidad es demasiado pequeña para la apertura de la puerta en 125 mm. Gracias al elemento intermedio, el dispositivo puede utilizarse con esta hoja de puerta estándar.It is also possible that the intermediate element is used to insert the device into a standard door leaf. Standard door leaves have different widths. In this description, the width is understood in particular as the dimension between the main closing edge and the secondary closing edge of the door leaf. Standard doors have width differences of 125mm. The width of the intermediate element can be selected in such a way that a standard door leaf is used which is actually too small for the door opening by 125 mm. Thanks to the intermediate element, the device can be used with this standard door leaf.

Es posible que el medio de conexión tenga dos patas de conexión flexibles que abracen la hoja de la puerta. Las patas de conexión pueden, por ejemplo, ser elásticamente deformables. Por ejemplo, la hoja de la puerta puede estar dispuesta entre las patas de conexión en el estado de deformación elástica, de modo que la fuerza de recuperación elástica presione las patas de conexión contra la hoja de la puerta y garantice así un sellado fiable y la protección de los dedos. En el contexto de esta descripción, el término "abrazar" se entiende, en particular, que las patas de conexión abrazan dos lados de la hoja de la puerta dirigidos hacia el exterior y opuestos entre sí.The connecting means may have two flexible connecting legs that encircle the door leaf. The connecting legs can, for example, be elastically deformable. For example, the door leaf can be arranged between the connecting lugs in the elastically deformed state, so that the spring-back force presses the connecting lugs against the door leaf and thus ensures reliable sealing and finger protection. In the context of this description, the term "embracing" is understood, in particular, that the connecting legs embrace two sides of the door leaf directed outwards and opposite each other.

Los medios de conexión pueden ser de una sola pieza o estar compuestos por varios perfiles. La protección fiable de los dedos se consigue gracias a los medios de conexión, que se extienden preferentemente por toda la altura de la hoja de la puerta.The connection means can be in one piece or be made up of several profiles. Reliable finger protection is achieved thanks to the connecting means, which preferably extends over the entire height of the door leaf.

De acuerdo con una realización de la invención, los medios de conexión pueden estar diseñados para ser presionados contra una junta dispuesta en el marco de la puerta durante un movimiento de cierre de la hoja de la puerta. Alternativamente, los medios de conexión también pueden retraerse en la junta dispuesta en el marco de la puerta o descansar contra la junta dispuesta en el marco de la puerta. De este modo, se consigue un sellado especialmente bueno del borde de cierre secundario. Además, se consigue una protección fiable de los dedos. En el contexto de esta descripción, el movimiento de cierre se entiende, en particular, como el paso de la puerta de una posición en la que no cierra una abertura rodeada por el marco de la puerta a una posición en la que cierra esta abertura. La transferencia de una posición a la otra se realiza preferentemente mediante un movimiento de pivote. De acuerdo con una realización de la invención, el elemento intermedio puede estar dispuesto en un borde de cierre secundario de la hoja de la puerta entre la hoja de la puerta y los medios de conexión para fijar los medios de conexión a la hoja de la puerta a través del elemento intermedio.According to one embodiment of the invention, the connecting means can be designed to be pressed against a gasket arranged in the door frame during a closing movement of the door leaf. Alternatively, the connecting means can also retract into the gasket provided in the door frame or rest against the gasket provided in the door frame. In this way, a particularly good sealing of the secondary closing edge is achieved. In addition, reliable finger protection is achieved. In the context of this description, the closing movement is understood in particular as the passage of the door from a position in which it does not close an opening surrounded by the door frame to a position in which it closes this opening. The transfer from one position to the other is preferably carried out by means of a pivoting movement. According to one embodiment of the invention, the intermediate element can be arranged at a secondary closing edge of the door leaf between the door leaf and the connecting means for fixing the connecting means to the door leaf. through the intermediate element.

De acuerdo con una realización de la invención, el elemento intermedio puede tener una anchura de más de 50 mm, preferiblemente más de 70 mm. Se prefiere una anchura de más de 100 mm. En el contexto de esta descripción, se entiende por anchura, en particular, la dimensión entre los medios de conexión y la hoja de la puerta. Este elemento intermedio es especialmente ventajoso para poder utilizar el dispositivo con hojas de puerta estándar. Se puede utilizar una hoja de puerta estándar que sería 125 mm demasiado estrecha para la apertura de la puerta sin el uso del dispositivo. Gracias al elemento intermedio, éste puede combinarse con el dispositivo.According to one embodiment of the invention, the intermediate element may have a width of more than 50 mm, preferably more than 70 mm. A width of more than 100 mm is preferred. In the context of this description, the width is understood, in particular, the dimension between the connection means and the door leaf. This intermediate element is particularly advantageous in order to be able to use the device with standard door leaves. A standard door leaf can be used which would be 125mm too narrow for the door to be opened without the use of the device. Thanks to the intermediate element, it can be combined with the device.

Es posible que los medios de conexión estén libres de contacto abrasivo con otros elementos del dispositivo cuando la hoja de la puerta pivota con respecto al marco de la puerta. Esto es especialmente ventajoso, ya que mantiene un bajo desgaste mecánico de los medios de conexión y otros elementos.It is possible for the connecting means to be free from abrasive contact with other elements of the device when the door leaf is pivoted with respect to the door frame. This is especially advantageous, since it maintains a low mechanical wear of the connection means and other elements.

En el contexto de esta descripción, se entiende que un contacto deslizante significa que dos componentes o elementos están en contacto entre sí durante un movimiento relativo.In the context of this description, a sliding contact is understood to mean that two components or elements are in contact with each other during a relative movement.

De acuerdo con una realización de la invención, el dispositivo puede comprender un elemento de sellado de esquina. El elemento de sellado de las esquinas puede estar dispuesto por encima de los rodillos de la cinta. Una parte del elemento de sellado de la esquina puede ser presionada contra un perfil de sellado del marco de la puerta cuando la hoja de la puerta cierra una abertura de la puerta definida por el marco de la puerta. De este modo, la zona por encima de los rodillos de la bisagra queda sellada. El elemento de sellado de la esquina mejora la estanqueidad, el aislamiento acústico y la higiene, ya que pueden entrar menos cuerpos extraños en la zona de los primeros medios de sellado desde arriba. Preferentemente, el elemento de sellado de la esquina cubre un extremo superior de los primeros medios de sellado.According to one embodiment of the invention, the device may comprise a corner sealing element. The corner sealing element may be arranged above the belt rollers. A part of the corner sealing element can be pressed against a door frame sealing profile when the door leaf closes a door opening defined by the door frame. In this way, the area above the hinge rollers is sealed. The corner sealing element improves tightness, sound insulation and hygiene, as fewer foreign bodies can enter the area of the first sealing means from above. Preferably, the corner sealing element covers an upper end of the first sealing means.

De acuerdo con una realización de la invención, el dispositivo puede comprender un medio de adaptación. Los medios de adaptación pueden disponerse entre el elemento intermedio y los medios de conexión en una primera posición y en una segunda posición. Los medios de ajuste pueden ser desplazables de la primera a la segunda posición y viceversa. En la primera posición, los medios de adaptación y los medios de conexión están adaptados para cubrir completamente una superficie de contacto del elemento intermedio con un primer espesor. En la segunda posición, los medios de adaptación y los medios de conexión pueden estar adaptados para cubrir completamente una superficie de contacto del elemento intermedio con un segundo espesor. Por ejemplo, el primer grosor puede ser mayor que el segundo.According to one embodiment of the invention, the device may comprise an adaptation means. The adaptation means can be arranged between the intermediate element and the connection means in a first position and in a second position. The adjustment means can be movable from the first to the second position and vice versa. In the first position, the adaptation means and the connection means are adapted to completely cover a contact surface of the intermediate element with a first thickness. In the second position, the adaptation means and the connection means can be adapted to completely cover a contact surface of the intermediate element with a second thickness. For example, the first thickness may be greater than the second.

Cabe señalar que los medios de adaptación pueden ser primero deslizables y luego fijables. Después de la fijación, sólo puede volver a desplazarse una vez que se haya liberado la fijación. En el contexto de esta descripción, se entiende por espesor, en particular, la dimensión que se extiende en dirección horizontal y perpendicular a la anchura de la hoja de la puerta y del elemento intermedio.It should be noted that the adaptation means can be first slidable and then fixable. After fixation, you can only move again once the fixation has been released. In the context of this description, thickness is understood, in particular, as the dimension that extends in the horizontal direction and perpendicular to the width of the door leaf and the intermediate element.

En este contexto, la superficie de contacto puede ser, por ejemplo, la superficie del elemento intermedio que está orientada en la dirección de los rodillos de la bisagra. En el contexto de esta descripción, se entiende que la cobertura completa de la superficie de contacto no es visible. Es posible que una parte de la superficie de contacto no esté directamente cubierta y que este hueco no sea visible desde el exterior de los medios de conexión y del elemento intermedio.In this context, the contact surface can be, for example, the surface of the intermediate element that is oriented in the direction of the hinge rollers. In the context of this description, it is understood that the complete coverage of the contact surface is not visible. It is possible that a part of the contact surface is not directly covered and that this gap is not visible from the outside of the connection means and the intermediate element.

El medio de ajuste deslizante es ventajoso para permitir que el dispositivo se utilice con hojas de puerta de diferentes grosores. Por ejemplo, los medios de ajuste pueden utilizarse en la primera posición para una hoja de puerta relativamente gruesa y en la segunda posición para una hoja de puerta relativamente fina.The sliding adjustment means is advantageous in allowing the device to be used with door leaves of different thicknesses. For example, the adjustment means can be used in the first position for a relatively thick door leaf and in the second position for a relatively thin door leaf.

De acuerdo con una realización de la invención, los medios de ajuste pueden ser desplazables en una dirección horizontal perpendicular a la dirección de conexión entre los medios de conexión y el elemento intermedio desde la primera posición a la segunda posición, y viceversa.According to an embodiment of the invention, the adjustment means can be displaceable in a horizontal direction perpendicular to the connection direction between the connection means and the intermediate element from the first position to the second position, and vice versa.

Es posible que el dispositivo comprenda un primer medio de sellado que tenga al menos una zona de apoyo para apoyarse en los rodillos de la cinta. La zona de contacto puede estar formada por una sección circular. La sección circular puede tener un radio correspondiente al radio de los rollos de cinta. También es posible que el primer medio de sellado tenga dos zonas de contacto que se formen como se ha descrito con anterioridad. Una de las zonas de contacto puede estar dispuesta entre la hoja de la puerta y los rodillos de la bisagra. La otra zona de contacto puede disponerse entre los rodillos de la bisagra y el marco de la puerta. Una o varias zonas de contacto simplifican el montaje de la hoja de la puerta en el marco. Además, la estanqueidad del dispositivo aumenta aún más.It is possible for the device to comprise a first sealing means that has at least one support zone to rest on the rollers of the belt. The contact zone can be formed by a circular section. The circular section may have a radius corresponding to the radius of the tape rolls. It is also possible that the first sealing means has two contact zones that are formed as described above. One of the contact zones can be arranged between the door leaf and the hinge rollers. The other contact area can be arranged between the hinge rollers and the door frame. One or more contact zones simplify the mounting of the door leaf in the frame. In addition, the tightness of the device is further increased.

Es posible que el dispositivo comprenda un segundo medio de sellado. Por ejemplo, el primer y el segundo medio de sellado pueden estar hechos de un plástico elásticamente deformable. El segundo medio de sellado puede ser acoplable al marco de la puerta. Los medios de sellado primero y segundo pueden estar configurados para sellar un espacio entre la hoja de la puerta y el marco de la puerta cuando se fijan al marco de la puerta. Esto mejora aún más la protección de los dedos. Además, se mejora la estanqueidad de la puerta.The device may comprise a second sealing means. For example, the first and second sealing means can be made of an elastically deformable plastic. The second sealing means may be attachable to the door frame. The first and second sealing means may be configured to seal a gap between the door leaf and the door frame when attached to the door frame. This further improves finger protection. In addition, the tightness of the door is improved.

El primer medio de sellado puede, en particular, fijarse a la hoja de la puerta mediante un medio de fijación, como un tornillo. El segundo medio de fijación también puede ser acoplable al marco de la puerta mediante un medio de fijación. Adicional o alternativamente, el primer medio de sellado puede ser sujetado entre la bisagra de la puerta y la hoja de la puerta y el segundo medio de sellado puede ser sujetado entre el marco de la puerta y la bisagra de la puerta. También es posible que el primer medio de sellado esté unido positivamente al panel de la puerta y que el segundo medio de sellado esté unido positivamente al panel de la puerta. Por ejemplo, el primer medio de sellado puede tener un saliente que se inserta en una ranura de la hoja de la puerta. Alternativamente y/o el segundo medio de sellado puede comprender una proyección adicional insertable en una ranura del marco de la puerta.The first sealing means can, in particular, be fixed to the door leaf by means of a fixing means, such as a screw. The second fixing means can also be attachable to the door frame by means of a fixing means. Additionally or alternatively, the first sealing means can be clamped between the door hinge and the door leaf and the second sealing means can be clamped between the door frame and the door hinge. It is also possible that the first sealing means is positively attached to the door panel and the second sealing means is positively attached to the door panel. For example, the first sealing means may have a protrusion that is inserted into a slot in the door leaf. Alternatively and/or the second sealing means may comprise an additional projection insertable in a groove in the door frame.

Es posible que los primeros y segundos medios de sellado comprendan una pluralidad de elementos de sellado. Un primero de los medios de sellado puede ser comprimido por un segundo de los medios de sellado cuando la hoja de la puerta está unida al marco de la puerta, cuando la hoja de la puerta cierra una abertura de la puerta definida por el marco de la puerta. Cuando la hoja de la puerta se desprende completamente de la abertura de la puerta, el primer elemento de sellado puede descansar contra la bisagra de la puerta en el estado estirado. El estado estirado significa, en particular, que el primer elemento de sellado no está comprimido por el segundo elemento de sellado. Los dos elementos de sellado proporcionan un sellado fiable tanto en el estado cerrado (la apertura de la puerta está cerrada por la hoja de la puerta) como en el estado abierto (la apertura de la puerta está liberada).It is possible that the first and second sealing means comprise a plurality of sealing elements. A first of the sealing means can be compressed by a second of the sealing means when the door leaf is attached to the door frame, when the door leaf closes a door opening defined by the door frame. door. When the door leaf is fully detached from the door opening, the first sealing element can rest against the door hinge in the stretched state. The stretched state means in particular that the first sealing element is not compressed by the second sealing element. The two sealing elements provide reliable sealing both in the closed state (the door opening is closed by the door leaf) and in the open state (the door opening is released).

Es posible que los primeros y segundos medios de sellado comprendan una pluralidad de elementos de sellado. Un tercio de los elementos de sellado puede insertarse en los huecos del primer y/o segundo elemento de sellado. Estos elementos de sellado adicionales aumentan aún más la estanqueidad del dispositivo. Además, es posible que un cuarto de los elementos de sellado se inserte en un hueco del segundo elemento de sellado.It is possible that the first and second sealing means comprise a plurality of sealing elements. One third of the sealing elements can be inserted into the gaps of the first and/or second sealing element. These additional sealing elements further increase the tightness of the device. Furthermore, it is possible for a quarter of the sealing elements to be inserted into a gap in the second sealing element.

Es posible que los primeros y segundos medios de sellado estén configurados para un acoplamiento positivo entre sí cuando la hoja de la puerta cierra una abertura de la puerta definida por el marco de la puerta. Por ejemplo, el primer medio de sellado puede enganchar un contorno tipo labio del segundo medio de sellado durante el movimiento de cierre de la puerta, justo antes de que la puerta esté completamente cerrada. Alternativa o adicionalmente, durante el movimiento de cierre de la puerta, el primer medio de sellado puede moverse contra o dentro del segundo medio de sellado.The first and second sealing means may be configured for positive engagement with each other when the door leaf closes a door opening defined by the door frame. For example, the first sealing means may engage a lip-like contour of the second sealing means during movement of door closing, just before the door is fully closed. Alternatively or additionally, during the closing movement of the door, the first sealing means may move against or into the second sealing means.

Es posible que el dispositivo comprenda un primer perfil de sellado dispuesto en una primera región del borde de la hoja de la puerta. El primer perfil de sellado puede estar configurado para sellar una región horizontal entre la hoja de la puerta y el marco de la puerta cuando la hoja de la puerta está unida al marco de la puerta. El primer perfil de sellado puede ser, en particular, un sello de activación automática que se activa cuando la hoja de la puerta está cerrada y sella la zona horizontal. El primer perfil de sellado aumenta la estanqueidad del dispositivo.It is possible that the device comprises a first sealing profile arranged in a first region of the edge of the door leaf. The first sealing profile can be configured to seal a horizontal region between the door leaf and the door frame when the door leaf is attached to the door frame. The first sealing profile can in particular be an automatically activated seal that is activated when the door leaf is closed and seals the horizontal area. The first sealing profile increases the tightness of the device.

Es posible que el dispositivo comprenda un segundo perfil de sellado dispuesto en una segunda región del borde de la hoja de la puerta. La segunda zona de borde puede, por ejemplo, estar dispuesta frente a la primera zona de borde. El segundo perfil de sellado puede estar diseñado para sellar un área horizontal entre la hoja de la puerta y un umbral y/o un piso cuando la hoja de la puerta está montada en el marco de la puerta. El segundo perfil de sellado puede ser un sello de activación automática que se activa cuando la hoja de la puerta se cierra y sella el área horizontal. El segundo perfil de sellado aumenta la estanqueidad del dispositivo.It is possible that the device comprises a second sealing profile arranged in a second region of the edge of the door leaf. The second border region can, for example, be arranged opposite the first border region. The second sealing profile can be designed to seal a horizontal area between the door leaf and a threshold and/or a floor when the door leaf is mounted in the door frame. The second sealing profile can be an automatic activation seal that activates when the door leaf closes and seals the horizontal area. The second sealing profile increases the tightness of the device.

Es posible que el segundo perfil de sellado esté dispuesto en una ranura que está dispuesta tanto en la hoja como en la bisagra de la puerta. De este modo, el segundo perfil de sellado puede extenderse por toda la longitud de la puerta y conseguir un sellado fiable. El segundo perfil de sellado puede ser, por ejemplo, un sello retráctil.It is possible that the second sealing profile is arranged in a groove that is arranged both in the door leaf and in the door hinge. In this way, the second sealing profile can extend over the entire length of the door and achieve a reliable seal. The second sealing profile can be, for example, a shrink seal.

Es posible que el dispositivo comprenda un tercer perfil de sellado dispuesto en una superficie de la hoja de la puerta y que se extienda en dirección vertical cuando la hoja de la puerta está unida al marco de la puerta. El tercer perfil de sellado puede estar dispuesto en una región del borde de la hoja de la puerta. En particular, el tercer perfil de sellado puede estar dispuesto en el lado de la cerradura de la puerta. La tercera región de borde puede estar dispuesta frente a una cuarta región de borde de la hoja de la puerta. Los rodillos de la bisagra pueden estar dispuestos en la zona del cuarto borde. El tercer perfil de sellado aumenta la estanqueidad del dispositivo.It is possible that the device comprises a third sealing profile arranged on a surface of the door leaf and extending in the vertical direction when the door leaf is attached to the door frame. The third sealing profile can be arranged in a region of the edge of the door leaf. In particular, the third sealing profile can be arranged on the lock side of the door. The third edge region can be arranged opposite a fourth edge region of the door leaf. The hinge rollers can be arranged in the region of the fourth edge. The third sealing profile increases the tightness of the device.

Un dispositivo con el primer, el segundo y el tercer perfil de sellado tiene la ventaja de que la hoja de la puerta, cuando está unida al marco de la puerta, está sellada en todas sus zonas de borde contra el marco de la puerta y el umbral o el suelo cuando está cerrada. Por lo tanto, se trata de una hoja de puerta especialmente bien sellada en su totalidad.A device with the first, second and third sealing profiles has the advantage that the door leaf, when attached to the door frame, is sealed in all its edge areas against the door frame and the threshold or floor when closed. Therefore, it is a particularly well-sealed door leaf in its entirety.

De acuerdo con una realización de la invención, el dispositivo puede comprender un elemento de bloqueo acoplable a los medios de conexión. El elemento de cierre puede estar diseñado para cubrir una abertura de los medios de conexión. El elemento de cierre puede, por ejemplo, fijarse a los medios de conexión de manera que se bloquee el material o se ajuste a la forma. Por ejemplo, se puede sujetar, atornillar, pegar o enganchar. En el contexto de esta descripción, se entiende que un elemento de cierre enganchado significa, en particular, que el elemento de cierre se mantiene en el estado enganchado mediante una fuerza de sujeción. De este modo, se puede colocar y retirar con relativa facilidad. La abertura oculta por el elemento de cierre puede utilizarse, por ejemplo, para realizar reparaciones o sustituir componentes.According to one embodiment of the invention, the device may comprise a blocking element that can be coupled to the connection means. The closure element may be designed to cover an opening in the connection means. The closure element can, for example, be attached to the connecting means in a material-locking or form-fitting manner. For example, it can be clamped, screwed, glued or hooked. In the context of this description, an engaged closure element is understood to mean, in particular, that the closure element is held in the engaged state by means of a holding force. In this way, it can be placed and removed with relative ease. The opening concealed by the closure element can be used, for example, to carry out repairs or replace components.

De acuerdo con una realización de la invención, el dispositivo puede comprender un medio de cobertura dispuesto en el medio de conexión y adaptado para cubrir un hueco entre el medio de conexión y el marco de la puerta. El hueco cubierto por los medios de cobertura puede ser cubierto en particular cuando la hoja de la puerta está cerrada. El medio de cobertura puede ser presionado contra el marco de la puerta durante un movimiento de apertura de la hoja de la puerta.According to one embodiment of the invention, the device may comprise a covering means arranged on the connecting means and adapted to cover a gap between the connecting means and the door frame. The opening covered by the covering means can be covered in particular when the door leaf is closed. The covering medium can be pressed against the door frame during an opening movement of the door leaf.

De acuerdo con una realización de la invención, el dispositivo puede comprender un elemento de sellado y un elemento de ajuste. El elemento de ajuste puede fijarse al marco de la puerta. Por ejemplo, el elemento de ajuste puede tener un orificio alargado para este fin, de modo que pueda fijarse de forma ajustable al marco de la puerta con un tornillo en una primera dirección, por ejemplo en un rango de 6 mm de longitud. La primera dirección puede extenderse, en particular, en una dirección horizontal paralela a la superficie del marco de la puerta a la que está fijado el elemento de ajuste.According to one embodiment of the invention, the device may comprise a sealing element and a fitting element. The trim element can be fixed to the door frame. For example, the adjustment element may have an elongated hole for this purpose, so that it can be adjustablely attached to the door frame with a screw in a first direction, for example in a range of 6 mm in length. The first direction can extend, in particular, in a horizontal direction parallel to the surface of the door frame to which the adjusting element is attached.

El elemento de sellado puede fijarse al elemento de ajuste de forma ajustable, por ejemplo en un rango de 6 mm de longitud. En particular, se puede sujetar de forma continua y ajustable. El ajuste puede tener lugar, en particular, en una segunda dirección que es perpendicular a la primera dirección. La segunda dirección puede ser en dirección horizontal, por ejemplo paralela a la superficie de la hoja de la puerta cuando esta está cerrada.The sealing element can be attached to the fitting element in an adjustable manner, for example in a range of 6 mm in length. In particular, it can be clamped continuously and adjustable. The adjustment can take place, in particular, in a second direction that is perpendicular to the first direction. The second direction can be in the horizontal direction, for example parallel to the surface of the door leaf when the door is closed.

Por ejemplo, el elemento de sellado puede fijarse al elemento de ajuste con un tornillo. Alternativa o adicionalmente, también es posible una sujeción con abrazaderas y/o adhesivos. En particular, el elemento de ajuste puede tener una zona de recepción en la que se puede introducir y fijar el elemento de sellado. La zona de recepción puede tener forma de U, por ejemplo. El elemento de sellado puede ajustarse introduciéndolo en la zona de recepción en diferentes grados. For example, the sealing element can be fixed to the adjusting element with a screw. Alternatively or additionally, a fastening with clamps and/or adhesives is also possible. In particular, the fitting element can have a receiving area in which the sealing element can be inserted and fixed. The reception area can be U-shaped, for example. The sealing element can be adjusted by inserting it into the receiving zone to different degrees.

Cuando se fija al elemento de ajuste, el elemento de sellado puede cubrir el elemento de ajuste para que no sea visible desde el exterior.When attached to the fitting element, the sealing element can cover the fitting element so that it is not visible from the outside.

También es posible que en lugar del elemento de sellado y del elemento de ajuste, el dispositivo comprenda un sello cargado automáticamente por un resorte, adaptado para sellar el primer espacio.It is also possible that instead of the sealing element and the adjustment element, the device comprises an automatically spring-loaded seal, adapted to seal the first gap.

De acuerdo con una realización de la invención, el dispositivo puede comprender un elemento de protección de los dedos acoplable al marco de la puerta. En particular, el elemento de protección de los dedos puede fijarse de forma ajustable al marco de la puerta, por ejemplo en un rango de 6 mm de longitud. Para ello, el elemento de protección de los dedos puede tener, por ejemplo, un orificio ranurado para poder fijarlo al marco de la puerta con un tornillo. El ajuste se realiza en la primera dirección mencionada con anterioridad. Alternativa o adicionalmente, el elemento de protección de los dedos también puede estar unido al elemento de sellado. Al menos uno de los rodillos de la bisagra está fijado a la hoja de la puerta. Por ejemplo, puede fijarse a la hoja de la puerta con un elemento de fijación como un tornillo. También es posible que el rodillo de la bisagra esté unido a la hoja de la puerta con una lengüeta de bisagra.According to one embodiment of the invention, the device may comprise a finger protection element attachable to the door frame. In particular, the finger protection element can be adjustablely attached to the door frame, for example in a range of 6 mm in length. For this purpose, the finger protection element can have, for example, a slotted hole in order to be able to fix it to the door frame with a screw. Adjustment is made in the first direction mentioned above. Alternatively or additionally, the finger protection element can also be connected to the sealing element. At least one of the hinge rollers is attached to the door leaf. For example, it can be attached to the door leaf with a fastener such as a screw. It is also possible that the hinge roller is attached to the door leaf with a hinge tab.

Al menos uno de los rodillos de las bisagras puede estar diseñado para fijarse al marco de la puerta. Por ejemplo, el segundo rodillo de la bisagra puede estar configurado para fijarse al marco de la puerta con un tornillo o con una pestaña de bisagra. Mediante la fijación del segundo rodillo de bisagra al marco de la puerta, se consigue un montaje especialmente sencillo de la hoja de la puerta al marco de la misma. Se puede prescindir de la arandela anular fijada al marco de la puerta en el documento DE 102013 113670 A1 con su estructura comparativamente complicada.At least one of the hinge rollers may be designed to be fixed to the door frame. For example, the second hinge roller may be configured to be attached to the door frame with a screw or a hinge tab. By fixing the second hinge roller to the door frame, a particularly simple mounting of the door leaf to the door frame is achieved. The ring washer attached to the door frame can be dispensed with in DE 102013 113670 A1 with its comparatively complicated structure.

Es posible que el dispositivo comprenda al menos tres rodillos de bisagra. En este caso, por ejemplo, se pueden fijar dos rodillos de bisagra a la hoja de la puerta y un rodillo de bisagra al marco de la puerta. También es posible que dos rodillos de bisagra sean acoplables al marco de la puerta y un rodillo de bisagra sea acoplable a la hoja de la puerta.The device may comprise at least three hinge rollers. In this case, for example, two hinge rollers can be attached to the door leaf and one hinge roller to the door frame. It is also possible that two hinge rollers are attachable to the door frame and one hinge roller is attachable to the door leaf.

Si hay dos rodillos de bisagra fijados a la hoja de la puerta, el primer rodillo de bisagra está dispuesto por encima del segundo. El tercer rodillo de bisagra está dispuesto debajo del segundo rodillo de bisagra y está fijado a la hoja de la puerta. Si se pueden fijar dos rodillos de bisagra en el marco de la puerta, el primer rodillo de bisagra está dispuesto debajo del segundo rodillo de bisagra. El tercer rodillo de la bisagra está dispuesto debajo del primer rodillo de la bisagra y puede fijarse al marco de la puerta.If two hinge rollers are attached to the door leaf, the first hinge roller is arranged above the second. The third hinge roller is arranged below the second hinge roller and is attached to the door leaf. If two hinge rollers can be attached to the door frame, the first hinge roller is arranged below the second hinge roller. The third hinge roller is arranged below the first hinge roller and can be attached to the door frame.

Es posible que los rodillos de las bisagras estén diseñados como tubos redondos y tengan el mismo diámetro. En particular, el diámetro de los tubos redondos puede ser menor que el grosor de la hoja de la puerta. El uso de estos tubos redondos como rodillos de bisagra simplifica aún más el montaje de la hoja en el marco de la puerta.The hinge rollers may be designed as round tubes and have the same diameter. In particular, the diameter of the round tubes can be less than the thickness of the door leaf. The use of these round tubes as hinge rollers further simplifies the mounting of the leaf in the door frame.

De acuerdo con una realización de la invención, la bisagra de la puerta puede comprender elementos de conexión tipo perno. En cada caso, dos de los rodillos de la bisagra pueden estar conectados entre sí a través de los elementos de conexión. Por ejemplo, se pueden proporcionar dos elementos de conexión, uno de los cuales conecta el primer rodillo de la bisagra con el segundo rodillo de la bisagra y el segundo conecta el segundo rodillo de la bisagra con el tercer rodillo de la bisagra. En cada caso, el elemento de conexión puede estar firmemente conectado a uno de los rodillos de la bisagra.According to one embodiment of the invention, the door hinge may comprise bolt-type connecting elements. In each case, two of the hinge rollers can be connected to each other through the connecting elements. For example, two connecting elements may be provided, one of which connects the first hinge roller to the second hinge roller and the second connects the second hinge roller to the third hinge roller. In each case, the connecting element may be firmly connected to one of the hinge rollers.

Es posible que la bisagra de la puerta comprenda varias lengüetas de bisagra. Los rodillos de las bisagras pueden fijarse a la hoja de la puerta o al marco de la misma mediante las lengüetas de las bisagras. La fijación con solapas de bisagra es ventajosa para un montaje especialmente sencillo de la hoja de la puerta al marco de la misma.The door hinge may comprise several hinge tabs. The hinge rollers can be attached to the door leaf or door frame using the hinge tabs. The fixing with hinge flaps is advantageous for a particularly simple mounting of the door leaf to the door frame.

Los rodillos de las bisagras pueden fijarse a la hoja de la puerta o al marco de la puerta con una unión atornillada. Los medios de sellado también pueden fijarse a la hoja de la puerta o al marco de la puerta con la unión atornillada. En el sistema de acuerdo con la reivindicación 14, la hoja de la puerta se sujeta al marco de la puerta mediante un dispositivo según una realización de la invención. Los medios de conexión pueden fijarse a la hoja de la puerta a través del elemento intermedio. Por ejemplo, el elemento intermedio puede estar pegado, atornillado o encolado a la hoja de la puerta.The hinge rollers can be attached to the door leaf or door frame with a screw connection. The sealing means can also be attached to the door leaf or door frame with the screw connection. In the system according to claim 14, the door leaf is fastened to the door frame by means of a device according to an embodiment of the invention. The connection means can be fixed to the door leaf through the intermediate element. For example, the intermediate element can be glued, screwed or glued to the door leaf.

Otras características y ventajas de la presente invención se pondrán de manifiesto a partir de la siguiente descripción de las realizaciones preferidas con referencia a las figuras que se acompañan, las cuales no muestran ningún dispositivo según la invención, sino que pretenden facilitar la comprensión de la misma. Se utilizan los mismos signos de referencia para componentes idénticos o similares y para componentes con funciones idénticas o similares. En ellas:Other features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of the preferred embodiments with reference to the accompanying figures, which do not show any device according to the invention, but are intended to facilitate understanding thereof. . The same reference signs are used for identical or similar components and for components with identical or similar functions. In them:

Fig. 1 muestra una vista esquemática de un dispositivo,Fig. 1 shows a schematic view of a device,

Fig. 2 muestra una vista esquemática de un dispositivo,Fig. 2 shows a schematic view of a device,

Fig. 3 muestra una vista seccional esquemática de un dispositivo para facilitar la comprensión de la invención; Fig. 4 muestra una vista en sección esquemática del dispositivo de la Fig. 1;Fig. 3 shows a schematic sectional view of a device to facilitate understanding of the invention; Fig. 4 shows a schematic sectional view of the device of Fig. 1;

Fig. 5 muestra una vista esquemática en sección longitudinal del dispositivo de la Fig. 2;Fig. 5 shows a schematic view in longitudinal section of the device of Fig. 2;

Fig. 6 muestra una vista seccional esquemática de un dispositivo,Fig. 6 shows a schematic sectional view of a device,

Fig. 7 muestra una vista en sección esquemática a lo largo de la línea de intersección VII-VII de la Fig. 6;Fig. 7 shows a schematic sectional view along the intersection line VII-VII of Fig. 6;

Fig. 8 muestra varias vistas esquemáticas de una zona de esquina de una puerta y un elemento de sellado de esquina dispuesto en ella;Fig. 8 shows several schematic views of a corner area of a door and a corner sealing element arranged therein;

Fig. 9 muestra vistas esquemáticas de un segundo medio de sellado;Fig. 9 shows schematic views of a second sealing means;

Fig. 10 muestra vistas esquemáticas de un segundo medio de sellado;Fig. 10 shows schematic views of a second sealing means;

Fig. 11 muestra vistas esquemáticas de un segundo medio de sellado;Fig. 11 shows schematic views of a second sealing means;

Fig. 12 muestra una vista esquemática de un perfil de sellado rebajable dispuesto en una ranura;Fig. 12 shows a schematic view of a lowerable sealing profile arranged in a groove;

Fig. 13 muestra una vista esquemática de una realización del dispositivo con múltiples cavidades;Fig. 13 shows a schematic view of an embodiment of the device with multiple cavities;

Fig. 14 muestra una vista en sección esquemática de un medio de conexión con un elemento de cierre que cierra una abertura;Fig. 14 shows a schematic sectional view of a connection means with a closure element that closes an opening;

Fig. 15A muestra una vista en sección esquemática que muestra un medio de ajuste desplazable con respecto al medio de conexión en una primera posición;Fig. 15A shows a schematic sectional view showing an adjustment means displaceable with respect to the connecting means in a first position;

Fig. 15B muestra una vista seccional esquemática de la realización de la Fig. 15A con los medios de ajuste en la segunda posición;Fig. 15B shows a schematic sectional view of the embodiment of Fig. 15A with the adjustment means in the second position;

Fig. 16 muestra una vista en sección esquemática de una realización con un elemento intermedio a través del cual los medios de conexión están unidos a la hoja de la puerta; yFig. 16 shows a schematic sectional view of an embodiment with an intermediate element through which the connecting means are attached to the door leaf; and

Fig. 17 muestra una vista en sección esquemática de una realización con un elemento intermedio que permite el uso de puertas estándar en combinación con la realización de la invención.Fig. 17 shows a schematic sectional view of an embodiment with an intermediate element that allows the use of standard doors in combination with the embodiment of the invention.

El dispositivo comprende una hoja de puerta 100 unida pivotantemente a un marco de puerta 101 mediante una bisagra de puerta. La bisagra de la puerta comprende un primer rodillo de bisagra 102, un segundo rodillo de bisagra 103 y un tercer rodillo de bisagra 104. El primer rodillo de bisagra 102 está conectado rotativamente al segundo rodillo de bisagra 103 por un medio de conexión similar a un perno 109. El segundo rollo de cinta 103 está conectado de forma rotativa al tercer rollo de cinta 104 mediante un medio de conexión tipo perno 110. De este modo, el primer rollo de cinta 102 está dispuesto por encima del segundo rollo de cinta 103, que a su vez está dispuesto por encima del tercer rollo de cinta 104.The device comprises a door leaf 100 pivotally attached to a door frame 101 via a door hinge. The door hinge comprises a first hinge roller 102, a second hinge roller 103 and a third hinge roller 104. The first hinge roller 102 is rotatably connected to the second hinge roller 103 by connecting means similar to a bolt 109. The second roll of tape 103 is rotatably connected to the third roll of tape 104 by a bolt-like connection means 110. Thus, the first roll of tape 102 is arranged above the second roll of tape 103, which in turn is arranged above the third roll of tape 104.

El primer rodillo de bisagra 102 está unido a la hoja de la puerta 100 mediante una pestaña de bisagra 105. El segundo rodillo de bisagra 103 está unido al marco de la puerta 101 a través de una pestaña de bisagra 106 y una pestaña de bisagra 107. El tercer rodillo de bisagra 104 está unido a la hoja de la puerta 100 a través de una pestaña de bisagra 108. La fijación con las solapas de bisagra 105, 106, 107 y 108 es especialmente estable. Además, la hoja de la puerta 100 puede montarse con especial facilidad en el marco de la puerta 101.The first hinge roller 102 is attached to the door leaf 100 via a hinge tab 105. The second hinge roller 103 is attached to the door frame 101 via a hinge tab 106 and a hinge tab 107 The third hinge roller 104 is connected to the door leaf 100 via a hinge tab 108. The fixing with the hinge flaps 105, 106, 107 and 108 is particularly stable. In addition, the door leaf 100 can be mounted particularly easily in the door frame 101.

Los rodillos de las bisagras 102, 103 y 104 se extienden por toda la altura de la hoja de la puerta 100. Así, todo el espacio entre la hoja de la puerta 100 y el marco de la puerta 101 queda cubierto por los rodillos de las bisagras 102, 103 y 104, especialmente cuando la puerta está abierta. Los rodillos de las bisagras cumplen así una función antipinzamiento.The hinge rollers 102, 103 and 104 extend over the entire height of the door leaf 100. Thus, the entire space between the door leaf 100 and the door frame 101 is covered by the hinge rollers. hinges 102, 103 and 104, especially when the door is open. The hinge rollers thus fulfill an anti-pinch function.

El dispositivo mostrado en la Fig. 2 difiere del dispositivo mostrado en la figura 1 principalmente en la forma de fijación de los rodillos de las bisagras 102, 103 y 104. El primer rodillo de bisagra 102, situado en la parte superior, está unido al marco de la puerta 101 por la solapa de la bisagra 105. El segundo rodillo de la bisagra 103 dispuesto debajo se fija a la hoja de la puerta 100 con las lengüetas de la bisagra 106 y 107. El tercer rodillo de bisagra 104 dispuesto debajo del segundo rodillo de bisagra 103 se fija al marco de la puerta con la lengüeta de bisagra 108. Las Fig. 3 y 4 son vistas seccionales a lo largo de una línea seccional escalonada. Se ha elegido esta ilustración para dejar claro que los rodillos de las bisagras 102 y 103 tienen el mismo diámetro. Por consiguiente, en la vista en sección, sólo se muestra la mitad del medio de conexión tipo perno 109.The device shown in Fig. 2 differs from the device shown in Fig. 1 mainly in the way of fixing the hinge rollers 102, 103 and 104. The first hinge roller 102, located at the top, is attached to the door frame 101 by the hinge flap 105. The second hinge roller 103 arranged below is attached to the door leaf 100 with the hinge tabs 106 and 107. The third hinge roller 104 arranged below the second hinge roller 103 is fixed to the door frame with hinge tongue 108. Figs. 3 and 4 are sectional views along a stepped sectional line. This illustration has been chosen to make it clear that the hinge rollers 102 and 103 have the same diameter. Consequently, in the sectional view, only half of the bolt-type connection means 109 is shown.

En la Fig. 3, las poleas 102 y 103 están fijadas al marco de la puerta 101 y a la hoja de la puerta 100 mediante tornillos 301. Los tornillos 301 también aseguran un primer medio de sellado 304 y un segundo medio de sellado 305 entre los rodillos de las bisagras 102 y 103 y la hoja de la puerta 100 y el marco de la puerta 101 respectivamente. En el estado mostrado en las Fig. 3 y 4, la hoja de la puerta 100 cierra una abertura de la puerta definida por el marco de la puerta 101. Por esta razón, los rodillos de las bisagras están dispuestos en un lado interior del marco 300 de la puerta 101.In Fig. 3, the pulleys 102 and 103 are fixed to the door frame 101 and to the door leaf 100 by means of screws 301. The screws 301 also secure a first sealing means 304 and a second sealing means 305 between the hinge rollers 102 and 103 and door leaf 100 and door frame 101 respectively. In the state shown in Figs. 3 and 4, the door leaf 100 closes a door opening defined by the door frame 101. For this reason, the hinge rollers are arranged on an inner side of the frame. 300 from gate 101.

La hoja de la puerta 100 tiene una ranura 303 en la que se proyecta una sección de forma correspondiente del primer medio de sellado 304. El marco de la puerta 101 tiene una ranura 302 en la que se proyecta una porción de forma correspondiente del segundo medio de sellado 305. Los dos medios de sellado 304 y 305 se fijan así positivamente a la hoja de la puerta 100 y al marco de la puerta 101, respectivamente, además de la fijación con los tornillos 301. Las ranuras 302 y 303 son especialmente ventajosas para facilitar la instalación de los medios de sellado 304 y 305 en la hoja de la puerta 100 y en el marco de la puerta 101. Por ejemplo, la hoja de la puerta 100 puede utilizarse como se conoce en la técnica anterior. El primer medio de sellado 304 puede ser fácilmente reequipado insertando la sección correspondiente en la ranura 303.Door leaf 100 has a groove 303 into which projects a correspondingly shaped section of the first sealing means 304. Door frame 101 has a groove 302 into which projects a correspondingly shaped portion of the second sealing means 305. The two sealing means 304 and 305 are thus positively fixed to the door leaf 100 and to the door frame 101, respectively, in addition to the fixing with the screws 301. The grooves 302 and 303 are especially advantageous to facilitate the installation of the sealing means 304 and 305 on the door leaf 100 and on the door frame 101. For example, the door leaf 100 it can be used as known in the prior art. The first sealing means 304 can be easily retrofitted by inserting the corresponding section into the slot 303.

El primer medio de sellado 304 comprende una porción de recalcado 306, que también puede denominarse labio de sellado. En el estado cerrado de la hoja de la puerta 100 mostrada en las Fig. 3 y 4, la región de compresión 306 está comprimida por los segundos medios de sellado 305. Cuando la hoja de la puerta 100 se abre, la región de recalcado 306 se estira y entra en contacto con los rodillos de las bisagras 102 y 103. De este modo, se consigue un sellado fiable tanto cuando la hoja de la puerta 100 está cerrada como cuando está abierta.The first sealing means 304 comprises an upsetting portion 306, which may also be referred to as a sealing lip. In the closed state of the door leaf 100 shown in Figs. 3 and 4, the compression region 306 is compressed by the second sealing means 305. When the door leaf 100 opens, the upset region 306 it stretches and comes into contact with the rollers of the hinges 102 and 103. In this way, a reliable seal is achieved both when the door leaf 100 is closed and when it is open.

El primer medio de sellado 304 comprende además un labio de sellado 307 que se presiona contra los rodillos de la bisagra 102 y 103, aumentando así aún más la estanqueidad del dispositivo. Además, el primer medio de sellado 304 tiene rebajes en los que se insertan elementos de sellado 308 para aumentar también la estanqueidad del dispositivo. En el dispositivo mostrado en la Fig. 4, el segundo medio de sellado 305 también tiene un hueco de este tipo en el que también se inserta un elemento de sellado 308.The first sealing means 304 further comprises a sealing lip 307 that is pressed against the hinge rollers 102 and 103, thus further increasing the tightness of the device. In addition, the first sealing means 304 has recesses into which sealing elements 308 are inserted to also increase the tightness of the device. In the device shown in Fig. 4, the second sealing means 305 also has such a gap into which a sealing element 308 is also inserted.

Los primeros medios de sellado 304 y los segundos medios de sellado 305 tienen un área en forma de sección circular que tiene el mismo radio que los rodillos de la cinta 102 y 103. De esta manera, se puede lograr un sellado fiable. Además, en el dispositivo mostrado en la Fig. 3, se dispone otro medio de sellado 309 entre la zona en forma de sección circular del primer medio de sellado 304 y los rodillos de bisagra 102 y 103 y entre la zona en forma de sección circular del segundo medio de sellado 305 y los rodillos de bisagra 102 y 103, con lo que se aumenta aún más el sellado.The first sealing means 304 and the second sealing means 305 have a circular sectional area having the same radius as the belt rollers 102 and 103. In this way, reliable sealing can be achieved. Furthermore, in the device shown in Fig. 3, another sealing means 309 is arranged between the circular section-shaped area of the first sealing means 304 and the hinge rollers 102 and 103 and between the circular section-shaped area of the second sealing means 305 and the hinge rollers 102 and 103, whereby the sealing is further increased.

El dispositivo mostrado en la Fig. 4 difiere del dispositivo mostrado en la figura 3 en particular en la forma en que los rodillos de las bisagras 102 y 103 se fijan a la hoja de la puerta 100 y al marco de la puerta 101. En la Fig. 4, la primera polea 102 está unida a la hoja de la puerta 100 por una primera pestaña 105. El segundo rodillo de bisagra 103 está unido al marco de la puerta 101 con una segunda pestaña de bisagra 106. Las solapas de las bisagras 105 y 106 pueden fijarse a la hoja de la puerta 100 y al marco de la puerta 101 con tornillos, por ejemplo. Las solapas de la bisagra 105 y 106 pueden tener agujeros alargados para este propósito. Esto permite mover las solapas de las bisagras 105 y 106. Las solapas de las bisagras 105 y 106 también pueden estar cubiertas por medios de recubrimiento.The device shown in Fig. 4 differs from the device shown in Fig. 3 in particular in the way that the hinge rollers 102 and 103 are fixed to the door leaf 100 and to the door frame 101. In the Fig. 4, the first pulley 102 is attached to the door leaf 100 by a first flange 105. The second hinge roller 103 is attached to the door frame 101 by a second hinge flange 106. The hinge flaps 105 and 106 can be fixed to the door leaf 100 and to the door frame 101 with screws, for example. The hinge flaps 105 and 106 may have elongated holes for this purpose. This allows the hinge flaps 105 and 106 to be moved. The hinge flaps 105 and 106 may also be covered by covering means.

Otra distinción es que los elementos de sellado 309 se han omitido en el dispositivo de la Fig. 4.Another distinction is that the sealing elements 309 have been omitted in the device of Fig. 4.

La Fig. 5 muestra que los dos rodillos de la correa 102 y 103 están conectados de forma rotativa entre sí por los medios de conexión 109. Para ello, el medio de conexión 109 es de tipo perno y está firmemente conectado a uno de los dos rodillos de la cinta 102 y 103. Además, entre los medios de conexión 109 y los carretes de cinta 102 y 103 se dispone un casquillo guía.Fig. 5 shows that the two belt rollers 102 and 103 are rotatably connected to each other by the connecting means 109. For this, the connecting means 109 is of the bolt type and is firmly connected to one of the two tape rollers 102 and 103. Furthermore, between the connecting means 109 and the tape reels 102 and 103 a guide bushing is arranged.

En la Fig. 6, el dispositivo comprende un medio de conexión 600, que tiene dos patas de conexión plegables 601. Estas dos patas de conexión 601 se apoyan en el exterior de la hoja de la puerta, de modo que los medios de conexión 600 pueden utilizarse para hojas de puerta de diferentes grosores. Además, el medio de conexión 600 tiene un reborde 602 que se apoya en una junta del lado del marco cuando la puerta está cerrada. La hoja de la puerta está conectada al rodillo de la bisagra por medio de los medios de conexión 600.In Fig. 6, the device comprises a connection means 600, which has two folding connection legs 601. These two connection legs 601 bear on the outside of the door leaf, so that the connection means 600 they can be used for door leaves of different thicknesses. In addition, the connecting means 600 has a flange 602 that bears against a frame-side gasket when the door is closed. The door leaf is connected to the hinge roller by means of connecting means 600.

A diferencia de las realizaciones mostradas en las figuras 3 y 4, el medio de conexión 600 sella el borde de cierre secundario de la puerta sin rozar con otros componentes durante el movimiento de apertura y/o cierre de la puerta. Más bien, el medio de conexión 600 se presiona contra un sello del lado del marco cuando la puerta está cerrada. La Fig. 7 muestra cómo una sección de montaje del panel de la puerta 702 se fija al panel de la puerta 100 mediante dos tornillos 700 y 701. Una parte superior de la bisagra 704 está conectada rotativamente a una parte inferior de la bisagra 705 a través de un perno 703. La parte inferior de la bisagra 705 comprende un tubo que se fija a la hoja de la puerta 100 con el tornillo 701.Unlike the embodiments shown in Figures 3 and 4, the connecting means 600 seals the secondary closing edge of the door without rubbing against other components during the opening and/or closing movement of the door. Rather, the connecting means 600 is pressed against a frame-side seal when the door is closed. Fig. 7 shows how a door panel mounting section 702 is attached to the door panel 100 by two screws 700 and 701. An upper hinge part 704 is rotatably connected to a lower hinge part 705 at through a bolt 703. The lower part of the hinge 705 comprises a tube that is fixed to the door leaf 100 with the screw 701.

La Fig. 8A muestra la región del extremo superior de un dispositivo según una realización de la invención con un medio de conexión 600. La Fig. 8B muestra un elemento de sellado de esquina 800 con una sección redondeada 801 y una superficie de sellado 802.Fig. 8A shows the upper end region of a device according to an embodiment of the invention with a connection means 600. Fig. 8B shows a corner sealing element 800 with a rounded section 801 and a sealing surface 802.

La Fig. 8C muestra cómo el elemento de sellado de esquina 800 está dispuesto sobre los primeros medios de sellado 600 y los cubre. El segundo rodillo de bisagra 103 está unido al marco de la puerta 101 a través de una pestaña de bisagra 106 y una pestaña de bisagra 106. Esto también se muestra en la Fig. 8D. De este modo, se consigue un sellado fiable de la zona de la esquina superior.Fig. 8C shows how the corner sealing element 800 is arranged over the first sealing means 600 and covers it. The second hinge roller 103 is attached to the door frame 101 via a hinge tab 106 and a hinge tab 106. This is also shown in Fig. 8D. In this way, a reliable sealing of the upper corner area is achieved.

El segundo medio de sellado 900 mostrado en las figuras 9A y 9B está fijado al marco de la puerta. Cuando la puerta está cerrada, el medio de conexión 600 se aplica contra un contorno de labio del segundo medio de sellado 900. De este modo, el borde de cierre secundario de la puerta queda especialmente bien sellado. The second sealing means 900 shown in Figures 9A and 9B is attached to the door frame. When the door is closed, the connecting means 600 bears against a lip contour of the second sealing means 900. In this way, the secondary closing edge of the door is sealed particularly well.

En las Fig. 10A y 10B se muestra una alternativa para sellar el borde de cierre secundario. El segundo medio de sellado 1000 que se muestra allí también está unido al marco de la puerta. Cuando la puerta está cerrada, el medio de conexión 600 se presiona contra el segundo medio de sellado 1000.An alternative to sealing the secondary closing edge is shown in Figs. 10A and 10B. The second sealing means 1000 shown there is also attached to the door frame. When the door is closed, the connecting means 600 is pressed against the second sealing means 1000.

El segundo medio de sellado 1100 que se muestra en las Fig. 11A y 11B también está fijado al marco de la puerta. Cuando la puerta se cierra, el medio de conexión se retrae en el segundo medio de sellado 1100. Los segundos medios de sellado 900, 1000 y 1100 mostrados en las figuras 9 a 11 tienen en común que forman un sello positivo con los medios de conexión 600 cuando la puerta está cerrada.The second sealing means 1100 shown in Figs. 11A and 11B is also attached to the door frame. When the door is closed, the connecting means retracts into the second sealing means 1100. The second sealing means 900, 1000 and 1100 shown in Figures 9 to 11 have in common that they form a positive seal with the connecting means. 600 when the door is closed.

El perfil de sellado 1200 mostrado en la Fig. 12 está dispuesto en una ranura en la parte inferior de la hoja de la puerta. La ranura se extiende a través de la hoja de la puerta y la bisagra de la puerta 1201. De este modo, se puede conseguir un sellado especialmente bueno en la parte inferior de la hoja de la puerta. El perfil de sellado 1200 tiene un gatillo 1202. Cuando se presiona contra el marco cuando la puerta está cerrada, el perfil de sellado 1200 baja. También sería posible una bajada retardada.The sealing profile 1200 shown in Fig. 12 is arranged in a groove in the lower part of the door leaf. The groove extends through the door leaf and the door hinge 1201. In this way, a particularly good seal can be achieved at the bottom of the door leaf. The sealing profile 1200 has a trigger 1202. When pressed against the frame when the door is closed, the sealing profile 1200 lowers. A delayed lowering would also be possible.

La Fig. 13 muestra una pluralidad de cavidades 1300 dentro del primer conector 600 y la bisagra de la puerta. Estas cavidades 1300 no cambian su forma cuando la puerta se abre o se cierra, de modo que la cavidad completa 1300 puede utilizarse para disponer elementos funcionales electrónicos. Pueden ser, por ejemplo, motores, amortiguadores, topes o cámaras. Otra ventaja es que las cavidades 1300 se extienden preferentemente a lo largo de toda la altura de la hoja de la puerta y, por lo tanto, tienen suficiente espacio de instalación para diversos componentes.Fig. 13 shows a plurality of cavities 1300 within the first connector 600 and the door hinge. These cavities 1300 do not change their shape when the door is opened or closed, so that the entire cavity 1300 can be used to accommodate electronic functional elements. They can be, for example, motors, shock absorbers, bumpers or cameras. Another advantage is that the cavities 1300 preferably extend over the entire height of the door leaf and therefore have sufficient installation space for various components.

Además, la Fig. 13 muestra cómo el desbloqueo 1202 se presiona contra un elemento de desbloqueo 1301 dispuesto en el marco de la puerta cuando la hoja está cerrada. Cuando la hoja de la puerta está cerrada, el desbloqueo 1202 se desliza sobre este elemento de desbloqueo 1301. En el proceso, el perfil de sellado 1200 se rebaja, con lo que se consigue un sellado especialmente bueno.Furthermore, Fig. 13 shows how the release 1202 is pressed against a release element 1301 arranged in the door frame when the leaf is closed. When the door leaf is closed, the release 1202 slides on this release element 1301. In the process, the sealing profile 1200 is lowered, whereby a particularly good seal is achieved.

El elemento de desbloqueo 1301 es particularmente ventajoso porque, utilizándolo, el desbloqueo 1202 puede ser utilizado en un rebaje de la puerta del arte anterior para bajar el perfil de sellado 1200.The release element 1301 is particularly advantageous because, using it, the release 1202 can be used in a prior art door recess to lower the sealing profile 1200.

El cierre 1400 de la figura 14 tiene una base 1401 y una abertura 1403. La abertura 1403 está cubierta por un elemento de cierre 1402. El elemento de cierre 1402 se mantiene en el cuerpo base 1401 mediante una fuerza de sujeción. Al superar la fuerza de sujeción, el elemento de cierre 1402 puede liberarse del cuerpo base 1401 con poco esfuerzo y sin herramientas. La abertura 1403 puede utilizarse entonces para trabajos de reparación, por ejemplo.The closure 1400 of Figure 14 has a base 1401 and an opening 1403. The opening 1403 is covered by a closure element 1402. The closure element 1402 is held in the base body 1401 by a clamping force. By overcoming the clamping force, the closure element 1402 can be released from the base body 1401 with little effort and without tools. The opening 1403 can then be used for repair work, for example.

La Fig. 15A muestra que un medio de ajuste 1500 está dispuesto entre la hoja de la puerta 1501 y el medio de conexión 1400. El medio de ajuste tiene una primera pata y una segunda pata, siendo la primera pata más larga que la segunda. Las patas están dispuestas en ángulo recto en forma de L. La primera pata cubre así parte de una superficie de contacto de la hoja de la puerta 1501, mientras que la segunda pata se proyecta en ángulo recto fuera de la hoja de la puerta 1501 hacia los medios de conexión 1400.Fig. 15A shows that an adjustment means 1500 is arranged between the door leaf 1501 and the connecting means 1400. The adjustment means has a first leg and a second leg, the first leg being longer than the second. The legs are arranged at right angles in the shape of an L. The first leg thus covers part of a contact surface of the door leaf 1501, while the second leg projects at right angles out of the door leaf 1501 towards the means of connection 1400.

Aunque la primera pata no cubre toda la superficie de contacto de la hoja de la puerta 1501, la parte no cubierta no es visible desde el exterior de los medios de conexión 1400 y los medios de adaptación 1500. Está cubierto por los medios de conexión 1400.Although the first leg does not cover the entire contact surface of the door leaf 1501, the uncovered part is not visible from the outside of the connection means 1400 and the adaptation means 1500. It is covered by the connection means 1400 .

En la Fig. 15B, los medios de ajuste 1500 están dispuestos en una segunda posición en una hoja de la puerta 1502. La hoja de la puerta 1502 es más delgada que la hoja de la puerta 1501. En este caso, toda la superficie de contacto de la hoja de la puerta 1502 está directamente cubierta por los medios de adaptación 1500 y los medios de conexión 1400. El segundo tramo de los medios de adaptación 1500 está en contacto con los medios de conexión 1400. Puede verse en las Fig. 15A y 15B que, debido a los medios de adaptación 1500, los medios de conexión 1400 pueden utilizarse tanto en una hoja de puerta relativamente gruesa 1501 como en una hoja de puerta relativamente delgada 1502, y que en ambos casos la superficie de contacto de las respectivas hojas de puerta 1501 y 1502 está cubierta.In Fig. 15B, the adjustment means 1500 is arranged in a second position on a door leaf 1502. The door leaf 1502 is thinner than the door leaf 1501. In this case, the entire surface of door leaf contact 1502 is directly covered by the adaptation means 1500 and the connection means 1400. The second section of the adaptation means 1500 is in contact with the connection means 1400. It can be seen in Fig. 15A and 15B that, due to the adaptation means 1500, the connecting means 1400 can be used both on a relatively thick door leaf 1501 and on a relatively thin door leaf 1502, and that in both cases the contact surface of the respective door leaves 1501 and 1502 is covered.

La Fig. 16 muestra cómo se fijan los medios de conexión 1400 a la hoja de la puerta 100 mediante un elemento intermedio 1600. El elemento intermedio 1600 puede, por ejemplo, estar atornillado, pegado o adherido a la hoja de la puerta 100. Los medios de conexión 1400 se fijan al elemento intermedio de forma forzada y/o con bloqueo de forma. El elemento intermedio 1600 está dispuesto en una ranura de los medios de conexión 1400. El elemento intermedio 1600 permite, por lo tanto, fijar los medios de conexión 1400 a posteriori en la hoja de la puerta 100. La Fig. 16 muestra también un medio de cobertura 1601 dispuesto sobre el medio de conexión 1400, que cubre un hueco entre el medio de conexión 1400 y el marco de la puerta. Cuando la hoja de la puerta 100 se abre, la hoja de la puerta 100 se mueve en la dirección de los medios de cobertura 1601. Fig. 16 shows how the connecting means 1400 is fixed to the door leaf 100 by means of an intermediate element 1600. The intermediate element 1600 can, for example, be screwed, glued or adhered to the door leaf 100. The Connection means 1400 are fixed to the intermediate element in a forced and/or form-locking manner. The intermediate element 1600 is arranged in a groove of the connection means 1400. The intermediate element 1600 therefore makes it possible to fix the connection means 1400 a posteriori on the door leaf 100. Fig. 16 also shows a means cover 1601 arranged on the connection means 1400, which covers a gap between the connection means 1400 and the door frame. When the door leaf 100 opens, the door leaf 100 moves in the direction of the covering means 1601.

El elemento intermedio 1700 mostrado en la Fig. 17 es más ancho que el elemento intermedio 1600 mostrado en la Fig. 16. Su propósito es permitir que una hoja de puerta estándar 1701 se utilice en combinación con un dispositivo según una realización de la invención. Para ello, se utiliza una hoja de puerta estándar 1701 que, sin el dispositivo según una realización de la invención, sería 125 mm demasiado estrecha para el marco de la puerta. Para compensar la anchura insuficiente, el elemento intermedio 1700 tiene una anchura suficiente de, por ejemplo, más de 90 mm o más de 100 mm.The intermediate element 1700 shown in Fig. 17 is wider than the intermediate element 1600 shown in Fig. 16. Its purpose is to allow a standard door leaf 1701 to be used in combination with a device according to an embodiment of the invention. For this, a standard door leaf 1701 is used which, without the device according to an embodiment of the invention, would be 125 mm too narrow for the door frame. To compensate for the insufficient width, the intermediate element 1700 has a sufficient width of, for example, more than 90 mm or more than 100 mm.

El dispositivo mostrado en la figura 18 comprende un elemento de ajuste 1800 que se fija de forma ajustable al marco de la puerta 101. Para ello, el elemento de ajuste 1800 puede, por ejemplo, tener un orificio alargado y fijarse al marco de la puerta 101 con un tornillo. El elemento de ajuste 1800 tiene una zona de recepción en forma de U 1802 en la que sobresale un elemento de sellado 1801. Cuando se une al elemento de ajuste 1800, el elemento de sellado 1801 está configurado para sellar un primer espacio entre el marco de la puerta 101 y la bisagra de la puerta. En la zona de recepción 1802, el elemento de sellado 1801 puede fijarse con un tornillo. Como alternativa, se puede sujetar o pegar. La posición del elemento de sellado 1801 puede ser modificada por el saliente que se proyecta en la zona de recepción 1802 en diferentes grados. Esta ajustabilidad, y la ajustabilidad del elemento de ajuste 1800 en relación con el marco de la puerta 101, permite que el elemento de sellado 1801 se ajuste en el plano horizontal. También es posible el ajuste vertical.The device shown in figure 18 comprises an adjustment element 1800 that is adjustablely fixed to the door frame 101. For this, the adjustment element 1800 can, for example, have an elongated hole and be fixed to the door frame. 101 with a screw. The fitting element 1800 has a U-shaped receiving area 1802 into which a sealing element 1801 protrudes. When attached to the fitting element 1800, the sealing element 1801 is configured to seal a first space between the frame of the door 101 and the door hinge. In the receiving area 1802, the sealing element 1801 can be fixed with a screw. Alternatively, it can be clamped or glued. The position of the sealing element 1801 can be changed by the protrusion projecting into the receiving area 1802 to different degrees. This adjustability, and the adjustability of the adjusting element 1800 relative to the door frame 101, allows the sealing element 1801 to adjust in the horizontal plane. Vertical adjustment is also possible.

El dispositivo comprende además un elemento de protección de los dedos 1803 que se puede fijar al marco de la puerta 101. El elemento de protección de los dedos 1803 puede sobresalir en diferentes grados en un segundo espacio entre la bisagra de la puerta y el marco de la puerta 101. Este segundo hueco está cubierto por el elemento de protección de dedos 1803 cuando está fijado al marco de la puerta 101. Alternativa o adicionalmente, el elemento de protección de los dedos 1803 puede estar unido al elemento de sellado 1801. Esto puede hacerse, por ejemplo, mediante un único tornillo que se extiende a través del elemento de protección de los dedos 1803 y dentro del elemento de sellado 1801.The device further comprises a finger protection element 1803 that can be attached to the door frame 101. The finger protection element 1803 can protrude to different degrees into a second space between the door hinge and the door frame. the door 101. This second gap is covered by the finger protection element 1803 when attached to the door frame 101. Alternatively or additionally, the finger protection element 1803 may be attached to the sealing element 1801. This can be done, for example, by a single screw extending through the finger guard element 1803 and into the sealing element 1801.

La combinación del elemento de protección de los dedos 1803, el elemento de sellado 1801 y el elemento de ajuste 1800 crea un dispositivo que proporciona una cobertura fiable de los primeros y segundos huecos. Además, tanto el elemento de protección de los dedos 1803 como el elemento de sellado 1801 son especialmente fáciles de ajustar y, por lo tanto, pueden utilizarse de forma flexible. El elemento de protección de los dedos puede ajustarse en dos dimensiones, concretamente en sentido vertical y horizontal. El elemento de sellado 1801 puede ajustarse en las tres dimensiones utilizando también la capacidad de ajuste del elemento de ajuste 1800. The combination of the finger protection element 1803, the sealing element 1801 and the adjustment element 1800 creates a device that provides reliable coverage of the first and second gaps. In addition, both the finger protection element 1803 and the sealing element 1801 are particularly easy to adjust and can therefore be used flexibly. The finger protection element can be adjusted in two dimensions, namely vertically and horizontally. The sealing element 1801 can be adjusted in all three dimensions also using the adjustability of the adjustment element 1800.

Claims

Device for pivotally fixing a door leaf (100) to a door frame (101), comprising the door leaf (100) and a door hinge with a plurality of hinge rollers (102; 103; 104) where two of the hinge rollers (102; 103; 104) are in each case connected to each other, where the door leaf (100) has a height, where the door hinge extends over the entire length the height of the door leaf (100), wherein the device comprises a connecting means (600) with which the door leaf (100) can be fixed to the hinge rollers (102); 103; 104), wherein the device comprises an intermediate element (1600), wherein the connection means (600; 1400) can be coupled to the door leaf (100) through the intermediate element (1600; 1700), wherein The connection means (600; 1400) has at least one cavity (1300), characterized in that an electronic functional means is arranged in the cavity (1300), the functional means being designed for an electronic function of the device.

Device according to the preceding claim, characterized in that the connecting means (600; 1400) is designed to be pressed against a seal arranged in the door frame (101) during a closing movement of the door leaf (100).

Device according to the preceding claim, characterized in that the intermediate element can be arranged at a secondary closing edge of the door leaf (100) between the door leaf and the connection means (600; 1400) for fix the means of connection to the door leaf through the intermediate element (1600; 1700).

Device according to the preceding claim, characterized in that the intermediate element (1600; 1700) has a width greater than 50 mm, preferably greater than 70 mm or greater than 100 mm.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a corner sealing element (800), wherein the corner sealing element (800) is arranged above the hinge rollers, and wherein a partial area of the corner sealing element (800) is pressed against a door frame sealing profile (101) when the door leaf (100) closes a door opening defined by the door frame. gate (101).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises an adaptation means (1500) arranged between the door leaf and the connecting means (600; 1400) in a first and in a second position position, where the adaptation means (1500) is movable from the first position to the second position, and vice versa, and where in the first position, the adaptation means (1500) and the connection means (600; 1400) are adapted to completely cover a contact surface of the intermediate element (1600; 1700) with a first thickness, and wherein, in the second position, the adaptation means (1500) and the connection means (600; 1400) are adapted to completely cover a contact surface of the intermediate element (1600; 1700) with a second thickness.

Device according to the preceding claim, characterized in that the adaptation means (1500) is displaceable in a horizontal direction perpendicular to the connection direction between the connection means (600; 1400) and the intermediate element (1600; 1700). from the first position to the second position, and vice versa.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a closure element (1402) engageable with the connection means (600; 1400), wherein the closure element (1402) is adapted to cover an opening of the connection means (600; 1400).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a covering means (1601) arranged over the connection means (600; 1400) and adapted to cover a gap between the connection means (600; 1400 ) and the door frame (101).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a sealing element (1801) and an adjustment element (1800), wherein the adjustment element (1800) can be attached to the door frame ( 101), wherein the sealing element (1801) can be attached to the setting element (1800) in an adjustable manner, in particular continuously, and wherein the sealing element (1801), in the state attached to the setting element (1800), is designed to seal a first gap between the door hinge and the door frame (101).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a finger protection element (1803) attachable to the door frame (101), wherein the finger protection element (1803) is adapted to cover a second gap between the door frame (101) and the door hinge.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least a first of said hinge rollers (102; 103; 104) is fixed to the door leaf (100), and that at least a second of said hinge rollers (102; 103; 104) is adapted to be fixed to the door frame (101).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the door hinge comprises bolt-like connecting elements (109; 110), whereby two of the hinge rollers (102; 103; 104) each they are connected to each other through the connection elements (109; 110).

System comprising a device according to at least one of the preceding claims and a door frame (101), wherein the door leaf (100) is fixed to the door frame (101) by means of the device.